diff --git a/Makefile b/Makefile
index 70ac208d6..ddeef62b9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -47,7 +47,9 @@ all: \
 	js/id/svg/*.js \
 	js/id/ui.js \
 	js/id/ui/*.js \
-	js/id/end.js
+	js/id/end.js \
+	locale/locale.js \
+	locale/en.js
 
 iD.js: Makefile
 	@rm -f $@
diff --git a/test/index_packaged.html b/test/index_packaged.html
index c4eca2cca..7ae72a056 100644
--- a/test/index_packaged.html
+++ b/test/index_packaged.html
@@ -34,7 +34,6 @@
 
     <script src="spec/actions/add_node.js"></script>
     <script src="spec/actions/add_way.js"></script>
-    <script src="spec/actions/add_way_node.js"></script>
     <script src="spec/actions/change_entity_tags.js"></script>
     <script src="spec/actions/delete_node.js"></script>
     <script src="spec/actions/delete_way.js"></script>