diff --git a/css/80_app.css b/css/80_app.css
index b15ec1438..ae4c2c8ab 100644
--- a/css/80_app.css
+++ b/css/80_app.css
@@ -2275,6 +2275,12 @@ div.combobox {
     padding-left: 10px;
 }
 
+[dir='rtl'] .raw-member-editor .member-row .member-entity-name,
+[dir='rtl'] .raw-membership-editor .member-row .member-entity-name {
+    padding-left:0;
+    padding-right: 10px;
+}
+
 .form-field-input-member > input.member-role {
     border-radius: 0 0 0 4px;
 }
diff --git a/modules/ui/field_help.js b/modules/ui/field_help.js
index 6289180dd..fcc54f42d 100644
--- a/modules/ui/field_help.js
+++ b/modules/ui/field_help.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import {
 } from 'd3-selection';
 
 import marked from 'marked';
-import { t } from '../util/locale';
+import { t, textDirection } from '../util/locale';
 import { svgIcon } from '../svg';
 import { icon } from './intro/helper';
 
@@ -197,7 +197,7 @@ export function uiFieldHelp(context, fieldName) {
 
         titleEnter
             .append('h2')
-            .attr('class', 'fl')
+            .attr('class', ((textDirection === 'rtl') ? 'fr' : 'fl'))
             .text(t('help.field.' + fieldName + '.title'));
 
         titleEnter