diff --git a/index.html b/index.html
index 7a96558f9..12524e251 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -182,6 +182,7 @@
+
diff --git a/locale/pt.js b/locale/pt.js
index 55871bb8e..f5a4eed94 100644
--- a/locale/pt.js
+++ b/locale/pt.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-locale.es = {
+locale.pt = {
modes: {
add_area: {
title: "Área", //"Area",
diff --git a/test/index.html b/test/index.html
index 6405d8280..688cf0414 100644
--- a/test/index.html
+++ b/test/index.html
@@ -163,6 +163,7 @@
+
@@ -179,6 +180,7 @@
+