From 26764be63a9da502a5c1d896c274ac0d52a1b630 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bryan Housel Date: Wed, 11 Feb 2015 14:39:39 -0500 Subject: [PATCH] Update translations --- dist/locales/ca.json | 3 +-- dist/locales/cs.json | 2 +- dist/locales/da.json | 2 +- dist/locales/de.json | 2 +- dist/locales/es.json | 2 +- dist/locales/fr.json | 8 +++--- dist/locales/hu.json | 3 +-- dist/locales/it.json | 2 +- dist/locales/ja.json | 3 +-- dist/locales/ko.json | 10 ++++---- dist/locales/lt.json | 30 +++++++++++++++++------ dist/locales/nl.json | 8 +++--- dist/locales/pl.json | 3 +-- dist/locales/pt-BR.json | 3 +-- dist/locales/pt.json | 2 +- dist/locales/ru.json | 5 ++-- dist/locales/sk.json | 3 +-- dist/locales/sl.json | 3 +-- dist/locales/sv.json | 34 +++++++++++++++++++++++++- dist/locales/tr.json | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dist/locales/uk.json | 3 +-- dist/locales/vi.json | 2 +- dist/locales/zh-CN.json | 3 +-- dist/locales/zh-TW.json | 3 +-- 24 files changed, 143 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/dist/locales/ca.json b/dist/locales/ca.json index bff40de5e..4d5dcd174 100644 --- a/dist/locales/ca.json +++ b/dist/locales/ca.json @@ -1176,8 +1176,7 @@ "bad": "Rodes robustes: bicicleta de muntanya, cotxe, carruatge oriental", "very_bad": "Gran altura: vehicle utilitari lleuger tot terreny", "horrible": "Tot terreny : vehicle utilitari pesant tot terreny", - "very_horrible": "Tot terreny especialitzades: tractors, Quads", - "impassible": "Intransitable / Cap vehicle amb rodes" + "very_horrible": "Tot terreny especialitzades: tractors, Quads" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/cs.json b/dist/locales/cs.json index db5355978..8ebeece5e 100644 --- a/dist/locales/cs.json +++ b/dist/locales/cs.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Vysoký podvozek: lehká terénní auta", "horrible": "Terénní kola: off-road auta", "very_horrible": "Speciální terénní kola: traktory, čtyřkolky, tanky, MTB", - "impassible": "Nesjízdné pro žádná vozidla s koly" + "impassable": "Neprůjezdné žádným vozidlem" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/da.json b/dist/locales/da.json index f65572c85..6aa86ddfc 100644 --- a/dist/locales/da.json +++ b/dist/locales/da.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Høj frihøjde: lettere terrængående køretøj", "horrible": "Off-Road: terrængående køretøj", "very_horrible": "Specialiseret off-road: traktor, ATV", - "impassible": "Ufremkommelige / Ingen køretøjer på hjem" + "impassable": "Ufremkommeligt /Intet køretøj på hjul" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/de.json b/dist/locales/de.json index 510ae35e5..cdf7667f9 100644 --- a/dist/locales/de.json +++ b/dist/locales/de.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Hoher Radstand: leichtes Off-Road-Fahrzeug", "horrible": "Off-Road: Schweres Off-Road-Fahrzeug", "very_horrible": "Spezialisiertes Off-Road: Traktor, Quad", - "impassible": "Unpassierbar / keine Reifen-Fahrzeuge" + "impassable": "Unpassierbar / Keine Fahrzeuge mit Rädern" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/es.json b/dist/locales/es.json index 97ab37304..a34fa7570 100644 --- a/dist/locales/es.json +++ b/dist/locales/es.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Gran Despeje: vehículo todoterreno de trabajo livianos", "horrible": "Todoterreno: vehículo todoterreno de trabajo pesado", "very_horrible": "Todoterreno especializado: tractor, cuatriciclos", - "impassible": "Impracticable / No apto para vehículos de ruedas" + "impassable": "Impasable / Ningún vehículo con ruedas" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/fr.json b/dist/locales/fr.json index ba143b664..e553db85c 100644 --- a/dist/locales/fr.json +++ b/dist/locales/fr.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Garde au sol élevée : véhicule léger tout terrain", "horrible": "Hors-Piste : Gros véhicule hors-piste", "very_horrible": "Spécialisé tout-terrain : tracteur, véhicule tout-terrain", - "impassible": "Impossible / Pas de véhicule avec des roues" + "impassable": "Infranchissable / Pas de véhicules à roues" } }, "social_facility_for": { @@ -2345,11 +2345,11 @@ }, "historic/memorial": { "name": "Mémorial", - "terms": "Mémorial" + "terms": "Mémorial, Monument aux morts, statue, buste, stèle, plaque" }, "historic/monument": { - "name": "Monument", - "terms": "Monument" + "name": "Monument commémoratif", + "terms": "Grand mémorial" }, "historic/ruins": { "name": "Ruines", diff --git a/dist/locales/hu.json b/dist/locales/hu.json index ee0880786..18eeb0767 100644 --- a/dist/locales/hu.json +++ b/dist/locales/hu.json @@ -1185,8 +1185,7 @@ "bad": "Rossz: vastagabb kerékkel, terepbiciklivel, autóval, riksával járható", "very_bad": "Nagyon rossz: Könnyű terepjárós út", "horrible": "Borzalmas: Off-Road - nagy teherbírású terepjáróval járható", - "very_horrible": "Extrém borzalmas: Traktor ajánlott.", - "impassible": "Lehetetlen kerekes járművel közlekedni" + "very_horrible": "Extrém borzalmas: Traktor ajánlott." } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/it.json b/dist/locales/it.json index b776b17bd..102a69dc9 100644 --- a/dist/locales/it.json +++ b/dist/locales/it.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Altezza da terra elevata: veicoli fuoristrada leggeri e simili", "horrible": "Fuoristrada: veicoli fuoristrada pesanti e simili. ", "very_horrible": "Fuoristrada speciali: trattori agricoli, quad-bike, autoblindo e simili", - "impassible": "Nessun veicolo ruotato" + "impassable": "Nessun veicolo ruotato" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/ja.json b/dist/locales/ja.json index b2655c49b..0eb82722b 100644 --- a/dist/locales/ja.json +++ b/dist/locales/ja.json @@ -1087,8 +1087,7 @@ "bad": "二輪車・四輪車：マウンテンバイク・自動車・リキシャ", "very_bad": "最低地上高が高い：軽クロカン車", "horrible": "オフロード：重オフロード車", - "very_horrible": "特殊オフロード車：トラクター・ATV（全地形対応車）", - "impassible": "通過不能／車両通行不可" + "very_horrible": "特殊オフロード車：トラクター・ATV（全地形対応車）" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/ko.json b/dist/locales/ko.json index 61a2d616e..b42b14e0b 100644 --- a/dist/locales/ko.json +++ b/dist/locales/ko.json @@ -73,7 +73,7 @@ }, "not_closed": "지역이 닫혀있지 않기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다.", "too_large": "지역이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 기능에 연결되어 있기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다." + "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 둥글게 만들 수 없습니다." }, "orthogonalize": { "title": "사각지기", @@ -88,7 +88,7 @@ }, "not_squarish": "사각 형태가 아니기 때문에 사각지게 만들 수 없습니다.", "too_large": "지역이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 사각지게 만들 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 기능에 연결되어 있기 때문에 사각지게 만들 수 없습니다." + "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 사각지게 만들 수 없습니다." }, "straighten": { "title": "곧게 하기", @@ -96,7 +96,7 @@ "key": "S", "annotation": "선을 곧게 했습니다.", "too_bendy": "너무 구부러져 있기 때문에 곧게 할 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 기능에 연결되어 있기 때문에 곧게 할 수 없습니다." + "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 곧게 할 수 없습니다." }, "delete": { "title": "삭제", @@ -109,8 +109,8 @@ "relation": "관계를 삭제했습니다.", "multiple": "개체 {n}개를 삭제했습니다." }, - "incomplete_relation": "이 기능은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 기능에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다." + "incomplete_relation": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다.", + "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다." }, "add_member": { "annotation": "관계에 구성원을 추가했습니다." diff --git a/dist/locales/lt.json b/dist/locales/lt.json index 3dae3253a..475d3aecd 100644 --- a/dist/locales/lt.json +++ b/dist/locales/lt.json @@ -545,6 +545,7 @@ "label": "Prieiga", "placeholder": "Nežinoma", "types": { + "access": "Bendra", "foot": "Pėstieji", "motor_vehicle": "Motorinis transportas", "bicycle": "Dviračiai", @@ -672,6 +673,9 @@ "boundary": { "label": "Tipas" }, + "brand": { + "label": "Markė" + }, "building": { "label": "Pastatas" }, @@ -819,6 +823,14 @@ "gauge": { "label": "Matuoklis" }, + "gender": { + "label": "Lytis", + "placeholder": "Nežinoma", + "options": { + "male": "Vyras", + "female": "Moteris" + } + }, "generator/method": { "label": "Metodas" }, @@ -1111,10 +1123,11 @@ } }, "smoothness": { - "label": "Tikslumas", - "options": { - "impassible": "Nepravažiuojama / jokiam ratuotam transportui" - } + "label": "Tikslumas" + }, + "social_facility_for": { + "label": "Aptarnaujama žmonių", + "placeholder": "Benamiai, neįgalūs, vaikai ir pan." }, "source": { "label": "Šaltinis" @@ -1458,7 +1471,8 @@ "name": "Mokyklos kiemas" }, "amenity/shelter": { - "name": "Pastogė" + "name": "Pastogė", + "terms": "pastogė" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Maisto bankas", @@ -1477,7 +1491,8 @@ "terms": "baseinas,plaukimo baseinas" }, "amenity/taxi": { - "name": "Taksi stendas" + "name": "Taksi stendas", + "terms": "taksi aikštelė" }, "amenity/telephone": { "name": "Telefonas", @@ -1496,7 +1511,8 @@ "terms": "rotušė" }, "amenity/university": { - "name": "Universiteto kiemas" + "name": "Universiteto kiemas", + "terms": "universiteto teritorija" }, "amenity/vending_machine": { "name": "Prekių automatas" diff --git a/dist/locales/nl.json b/dist/locales/nl.json index 09f7b4799..3bd455d62 100644 --- a/dist/locales/nl.json +++ b/dist/locales/nl.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Grote Bodemvrijheid: lichte offroadvoertuigen", "horrible": "Offroad: zware offroadvoertuigen", "very_horrible": "Gespecialiseerde offroad: tractor, quad", - "impassible": "Ondoordringbaar / Geen voertuig op wielen" + "impassable": "Ontoegankelijk / Geen voertuig op wielen" } }, "social_facility_for": { @@ -1823,7 +1823,8 @@ "name": "Rijhuizen" }, "building/train_station": { - "name": "Treinstation" + "name": "Treinstation", + "terms": "station, NMBS, NS, spoorwegstation" }, "building/university": { "name": "Gebouw van universiteit of hogeschool", @@ -3211,7 +3212,8 @@ "name": "Autoroute" }, "type/route/train": { - "name": "Treinroute" + "name": "Treinroute", + "terms": "spoor, NMBS, NS" }, "type/route/tram": { "name": "Tramtraject" diff --git a/dist/locales/pl.json b/dist/locales/pl.json index 270902304..f9cbdf585 100644 --- a/dist/locales/pl.json +++ b/dist/locales/pl.json @@ -1014,8 +1014,7 @@ "bad": "Solidne koła: rower trekkingowy, samochód, riksza", "very_bad": "Duży prześwit: lekki pojazd terenowy", "horrible": "Off-road: ciężki pojazd terenowy", - "very_horrible": "Wyspecjalizowany off-road: traktor, ATV (quad)", - "impassible": "Nieprzejezdny dla pojazdów kołowych" + "very_horrible": "Wyspecjalizowany off-road: traktor, ATV (quad)" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/pt-BR.json b/dist/locales/pt-BR.json index 35e6d60ab..ed254c0f0 100644 --- a/dist/locales/pt-BR.json +++ b/dist/locales/pt-BR.json @@ -1185,8 +1185,7 @@ "bad": "Rodas resistentes: trekking bike, carro, riquixá", "very_bad": "Alta desobstrução: veículo fora de estrada para serviço leve", "horrible": "Fora de estrada: veículo fora de estrada para serviço pesado.", - "very_horrible": "Especializado em fora de estrada: trator, quadriciclo", - "impassible": "Indiferente / Não para veículos sobre rodas" + "very_horrible": "Especializado em fora de estrada: trator, quadriciclo" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/pt.json b/dist/locales/pt.json index 85729b8fa..95406cbe4 100644 --- a/dist/locales/pt.json +++ b/dist/locales/pt.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Má: carroças, SUVs, etc.", "horrible": "Muito má: bicicletas de montanha, carros todo-o-terreno, etc.", "very_horrible": "Péssima: tratores, moto-quatros, etc.", - "impassible": "Intransitável: Transito impossível a veículos com rodas" + "impassable": "Intransitável / Veículos sem rodas" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/ru.json b/dist/locales/ru.json index 4b3b3fd13..c875946dc 100644 --- a/dist/locales/ru.json +++ b/dist/locales/ru.json @@ -874,7 +874,7 @@ "label": "Тип" }, "lanes": { - "label": "Линии", + "label": "Полосы движения", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "layer": { @@ -1135,8 +1135,7 @@ "bad": "Крепкие колёса: гибридные велосипеды, машины, рикши", "very_bad": "Большой клиренс: автомобили и малые внедорожники", "horrible": "Внедорожники: полноценные внедорожники", - "very_horrible": "Специализированные внедорожники: трактора, мотовездеходы, танки, триалбайки", - "impassible": "Непроходимо ни для какой колесной техники" + "very_horrible": "Специализированные внедорожники: трактора, мотовездеходы, танки, триалбайки" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/sk.json b/dist/locales/sk.json index c1fd4c647..223fec1a0 100644 --- a/dist/locales/sk.json +++ b/dist/locales/sk.json @@ -1185,8 +1185,7 @@ "bad": "Pevné kolesá: trekový bicykel, auto, rikša", "very_bad": "Zvýšený podvozok: ľahké off-road vozidlo", "horrible": "Off-road: výkonné off-road vozidlo", - "very_horrible": "Špecializovaný off-road: traktor, štvorkolka", - "impassible": "Nepriechodné / Nie pre kolesové vozidlá" + "very_horrible": "Špecializovaný off-road: traktor, štvorkolka" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/sl.json b/dist/locales/sl.json index c0f333a98..84878e93c 100644 --- a/dist/locales/sl.json +++ b/dist/locales/sl.json @@ -1031,8 +1031,7 @@ "bad": "Robustna kolesa: za treking kolo, avto, rikšo ipd.", "very_bad": "Visoko podvozje: za vozila z večjim odmikom od tal, lažje terence", "horrible": "Terenska vozila: za terenska vozila ipd.", - "very_horrible": "Posebna terenska vozila: traktor, štirikolesnik, tank, gorsko kolo", - "impassible": "Neprehodno - za nobeno vozilo s kolesi" + "very_horrible": "Posebna terenska vozila: traktor, štirikolesnik, tank, gorsko kolo" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/sv.json b/dist/locales/sv.json index b2b727755..5ab3c7376 100644 --- a/dist/locales/sv.json +++ b/dist/locales/sv.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Hög frigång: lätta terrängfordon", "horrible": "Terräng: tunga terrängfordon", "very_horrible": "Specialiserade för terräng: traktor, fyrhjuling", - "impassible": "Ogenomträngliga / Ej hjulbaserade fordon" + "impassable": "Oframkomligt / Inga hjulfordon" } }, "social_facility_for": { @@ -2387,10 +2387,22 @@ "name": "Kyrkogård (utan gravar)", "terms": "Kyrkogård, kyrka, kyrkområde" }, + "landuse/commercial": { + "name": "Kommersiell område", + "terms": "Kommersiell, kommersiellt, affärsområde, handelsområde, shoppingområde, handel, butiksområde" + }, "landuse/construction": { "name": "Byggarbetsplats", "terms": "Byggarbetsplats, bygge, Byggnad under konstruktion, Byggnad under uppförande, byggarbete, byggnation, byggnadsplats" }, + "landuse/farm": { + "name": "Gård", + "terms": "Bondgård, gård, jordbruk, lantbruk, lantegendom, lantgård" + }, + "landuse/farmland": { + "name": "Åkermark", + "terms": "Åker, åkerjord, åkerfält, fält, gärde, teg, åkerlapp, inäga, odling, odlingsfält, lantbruk, åkermark" + }, "landuse/farmyard": { "name": "Bondgård", "terms": "Bondgård, gård, jordbruk, lantbruk, lantegendom, lantgård" @@ -2407,6 +2419,10 @@ "name": "Gräs", "terms": "Gräs, klippt gräs, refug, rondell, mittremsa" }, + "landuse/industrial": { + "name": "Industriområde", + "terms": "Industriområde, fabriksområde, fabriksdistrikt, industricentrum" + }, "landuse/landfill": { "name": "Soptipp", "terms": "Soptipp, återvinningscentral, avskrädeshög, avfallsanläggning, tipp" @@ -2415,6 +2431,10 @@ "name": "Äng", "terms": "Äng, slåttermark" }, + "landuse/military": { + "name": "Militärt område", + "terms": "Militärt område, militärt övningsområde, regemente, försvar, krigsmakt" + }, "landuse/orchard": { "name": "Fruktodling", "terms": "Fruktodling, fruktträdgård, fruktträd, äppelträd" @@ -2423,6 +2443,14 @@ "name": "Stenbrott/Sandtag", "terms": "täkt, gruva, utgrävning, stenbrott, sand, stenbrytning, sten, sandtäckt, sandtag" }, + "landuse/residential": { + "name": "Bostadsområde", + "terms": "Bostadsområde, villaområde, lägenhetsområde, getto, miljonområde, förort, " + }, + "landuse/retail": { + "name": "Detaljhandel", + "terms": "Detaljhandel, affärsområde, försäljningsområde, affärer, försäljning, shoppingcenter, shoppingområde, shopping, handel, handelsområde" + }, "landuse/vineyard": { "name": "Vingård", "terms": "Vingård, château, vin, vinodling, vinframställning, vinfält, vineri, druvor, vindruvor" @@ -3163,6 +3191,10 @@ "name": "HiFi-butik", "terms": "HIFI-butik, hifi, ljud, ljudåtergivning, förstärkare, högtalare, ljudanläggning, audio, stereo, stereoanläggning" }, + "shop/houseware": { + "name": "Husgeråd", + "terms": "husgeråd, köksredskap, bestick, porslin, prydnadsföremål" + }, "shop/interior_decoration": { "name": "Inredningsaffär", "terms": "Inredningsaffär, inredning, dekoration" diff --git a/dist/locales/tr.json b/dist/locales/tr.json index d2906db4c..3a684e823 100644 --- a/dist/locales/tr.json +++ b/dist/locales/tr.json @@ -285,6 +285,55 @@ "fix_misalignment": "Çizilemeyi ya da başka deyişle hizalamayı onar.", "reset": "Sıfırla" }, + "map_data": { + "title": "Harita Verisi", + "description": "Harita Verisi", + "data_layers": "Veri Katmanları", + "fill_area": "Alanları Doldur", + "map_features": "Harita Özellikleri", + "autohidden": "Bu özellikler ekranda çok sayıda gösterilebileceği için otomatik olarak gizlendi. Düzenlemek için zum yapabilirsiniz." + }, + "feature": { + "points": { + "description": "Noktalar" + }, + "major_roads": { + "tooltip": "Karayolu, Sokak, vb." + }, + "buildings": { + "description": "Binalar", + "tooltip": "Binalar, Barınaklar, Garajlar, vb." + }, + "landuse": { + "description": "Arazi Özellikleri", + "tooltip": "Ormanlar, Tarım arazisi, Parklar, Yerleşim, Ticari, vb." + }, + "boundaries": { + "description": "Sınırlar" + }, + "water": { + "tooltip": "Nehirler, Göller, Havuzlar, Havzalar, vb." + }, + "rail": { + "description": "Demiryolu Özellikleri", + "tooltip": "Demiryolları" + }, + "power": { + "tooltip": "Enerji Nakil Hatları, Enerji Santralleri, Trafolar, vb." + }, + "others": { + "tooltip": "Geriye Kalanlar" + } + }, + "area_fill": { + "partial": { + "description": "Kısmen Doldur" + }, + "full": { + "description": "Tamamen Doldur", + "tooltip": "Alanlar tamamen doldurulmuş olarak çizildi." + } + }, "restore": { "heading": "Kaydedilmemiş bir değişikliğiniz var", "description": "Daha önceki oturumunuzdan kaydedilmemiş değişiklikler var. Bu değişiklikleri geri getirmek ister misiniz?", @@ -296,6 +345,7 @@ "help": "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz.", "no_changes": "Kaydedilecek bir değişiklik yok", "error": "Kaydederken bir hata oluştu", + "unknown_error_details": "Lütfen internete bağlı olduğunuzdan emin olun.", "uploading": "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.", "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var" }, @@ -349,6 +399,9 @@ "zoom": "GPX izine yakınlaş", "browse": ".gpx dosyası için gözat" }, + "mapillary": { + "view_on_mapillary": "Bu resmi Mapillary'de görüntüle" + }, "help": { "title": "Yardım", "help": "# Yardım\n\nBu, dünyanın özgür ve düzenlenebilir haritası [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)\niçin bir düzenleyici. Bunu bulunduğunuz bölgeyle ilgili bir veri\neklemek ya da güncellemek, böylece herkes için daha iyi bir açık kaynak\nve açık veri bir dünya haritası oluşturmak için kullanabilirsiniz\n\nBu haritada yaptığınız düzenlemeler OpenStreetMap kullanan herkesçe\ngörülebilir olacak. Düzenleyebilek için bir \n[ücretsiz OpenStreetMap kullanıcısına](https://www.openstreetmap.org/user/new)\ngereksiniminiz var.\n\n[iD düzenleyicisi](http://ideditor.com/) ortak çaba ürünü bir proje ya da başka deyişle tasarı ve [kaynak kodu GitHub üzerinden erişilebilir](https://github.com/openstreetmap/iD).\n" @@ -377,6 +430,7 @@ "areas": { "title": "Alanlar", "corner": "Alanlar alan sınırlarını belirleyen noktaların konulması ile çizilirler. **Test alanında bir alanın köşe noktasına tıklayarak çizime başlayın.**", + "place": "Alanı daha fazla nokta ekleyerek çiziniz. Başladığınız noktaya tıklayarak alan çizimini bitiriniz. **Test alanı için bir alan çiziniz.**", "search": "**'{name}' ara.**", "choose": "**Listeden Oyunalanı seç.**", "describe": "**Bir ad ekleyerek editörü kapatınız**" diff --git a/dist/locales/uk.json b/dist/locales/uk.json index 69d968a73..c7ec5cb81 100644 --- a/dist/locales/uk.json +++ b/dist/locales/uk.json @@ -1185,8 +1185,7 @@ "bad": "Міцні колеса: гібридні велосипеди, машини, рикші", "very_bad": "Великий кліренс: автомобілі і малі позашляховики", "horrible": "Позашляховики: повноцінні позашляховики", - "very_horrible": "Спеціалізовані позашляховики: трактори, мотоусюдиходи, танки, тріалбайкі", - "impassible": "Неможливо для будь-якої колісної техніки" + "very_horrible": "Спеціалізовані позашляховики: трактори, мотоусюдиходи, танки, тріалбайкі" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/vi.json b/dist/locales/vi.json index d729f768d..8aff26b82 100644 --- a/dist/locales/vi.json +++ b/dist/locales/vi.json @@ -1186,7 +1186,7 @@ "very_bad": "Gầm Cao: Xe xa đường nhẹ", "horrible": "Xa đường: Xe xa đường nặng", "very_horrible": "Xa đường Chuyên dụng: Máy kéo, ATV", - "impassible": "Không thể qua được bằng bánh xe" + "impassable": "Không thể qua được bằng bánh xe" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/zh-CN.json b/dist/locales/zh-CN.json index 84825c354..aa49d6a66 100644 --- a/dist/locales/zh-CN.json +++ b/dist/locales/zh-CN.json @@ -1050,8 +1050,7 @@ "bad": "强化轮胎：休旅自行车，汽车，人力车", "very_bad": "轻量化：低负重越野车辆", "horrible": "越野：高负重越野车辆", - "very_horrible": "越野专用：拖拉机，全地形越野车", - "impassible": "不可能/无轮车辆" + "very_horrible": "越野专用：拖拉机，全地形越野车" } }, "social_facility_for": { diff --git a/dist/locales/zh-TW.json b/dist/locales/zh-TW.json index 30630fe68..ea5ef9587 100644 --- a/dist/locales/zh-TW.json +++ b/dist/locales/zh-TW.json @@ -1094,8 +1094,7 @@ "bad": "強化輪胎：休旅自行車、汽車、人力車", "very_bad": "輕量化：低負重越野車輛", "horrible": "越野：高負重越野車輛", - "very_horrible": "越野專用：拖拉機、全地形越野車", - "impassible": "不可能 / 無輪車輛" + "very_horrible": "越野專用：拖拉機、全地形越野車" } }, "social_facility_for": {