diff --git a/locale/fr.js b/locale/fr.js index 81dc39341..099bc83d0 100644 --- a/locale/fr.js +++ b/locale/fr.js @@ -111,16 +111,16 @@ locale.fr = { vertex: "Déplace le noeud d'une ligne.", line: "Déplace une ligne.", area: "Déplace un polygone.", - multiple: "Moved multiple objects." + multiple: "Déplace un groupe d'objets." } }, rotate: { - title: "Rotate", - description: "Rotate this object around its centre point.", + title: "Rotation", + description: "Fait pivoter cet objet en fonction de son centroïde.", key: "R", annotation: { - line: "Rotated a line.", - area: "Rotated an area." + line: "Pivoter la ligne.", + area: "Pivoter un polyone." } }, reverse: { @@ -185,7 +185,7 @@ locale.fr = { editing: "Edité {type}", additional: "Tags complémentaires", choose: "Que souhaitez vous ajouter?", - results: "{n} results for {search}" + results: "{n} résultats pour {search}" }, background: {