Fix the seemingly safe spellings found by codespell

Untested, only checked by inspection.

modules/ui/fields/localized.js

@@ -304,7 +304,7 @@ export function uiFieldLocalized(field, context) {
         }
 
         // Remove whatever is after the last ' – '
-        // NOTE: split/join on en-dash, not a hypen (to avoid conflict with fr - nl names in Brussels etc)
+        // NOTE: split/join on en-dash, not a hyphen (to avoid conflict with fr - nl names in Brussels etc)
         function cleanName(name) {
             var parts = name.split(' – ');
             if (parts.length > 1) {

modules/ui/osmose_details.js

@@ -65,7 +65,7 @@ export function uiOsmoseDetails(context) {
       .append('div')
         .attr('class', 'qa-details-subsection');
 
-    // Suggested Fix (musn't exist for every issue type)
+    // Suggested Fix (mustn't exist for every issue type)
     if (issueString(_qaItem, 'fix')) {
       const div = detailsEnter
         .append('div')
@@ -83,7 +83,7 @@ export function uiOsmoseDetails(context) {
           .attr('target', '_blank');
     }
 
-    // Common Pitfalls (musn't exist for every issue type)
+    // Common Pitfalls (mustn't exist for every issue type)
     if (issueString(_qaItem, 'trap')) {
       const div = detailsEnter
         .append('div')

modules/ui/panels/background.js

@@ -128,7 +128,7 @@ export function uiPanelBackground(context) {
                 .selectAll('.background-info-span-vintage')
                 .text(metadata.vintage);
 
-            // update other metdata
+            // update other metadata
             metadataKeys.forEach(function(k) {
                 if (k === 'zoom' || k === 'vintage') return;  // done already
                 var val = result[k];

modules/ui/preset_list.js

@@ -386,7 +386,7 @@ export function uiPresetList(context) {
                 .append('div')
                 .attr('class', 'label-inner');
 
-            // NOTE: split/join on en-dash, not a hypen (to avoid conflict with fr - nl names in Brussels etc)
+            // NOTE: split/join on en-dash, not a hyphen (to avoid conflict with fr - nl names in Brussels etc)
             label.selectAll('.namepart')
                 .data(preset.name().split(' – '))
                 .enter()

modules/ui/sections/feature_type.js

@@ -95,7 +95,7 @@ export function uiSectionFeatureType(context) {
                 .preset(_presets.length === 1 ? _presets[0] : presetManager.item('point'))
             );
 
-        // NOTE: split on en-dash, not a hypen (to avoid conflict with hyphenated names)
+        // NOTE: split on en-dash, not a hyphen (to avoid conflict with hyphenated names)
         var names = _presets.length === 1 ? _presets[0].name().split(' – ') : [t('inspector.multiple_types')];
 
         var label = selection.select('.label-inner');

modules/ui/sections/raw_membership_editor.js

@@ -63,7 +63,7 @@ export function uiSectionRawMembershipEditor(context) {
 
 
     function changeRole(d) {
-        if (d === 0) return;    // called on newrow (shoudn't happen)
+        if (d === 0) return;    // called on newrow (shouldn't happen)
         if (_inChange) return;  // avoid accidental recursive call #5731
 
         var oldRole = d.member.role;
@@ -107,7 +107,7 @@ export function uiSectionRawMembershipEditor(context) {
 
     function deleteMembership(d) {
         this.blur();           // avoid keeping focus on the button
-        if (d === 0) return;   // called on newrow (shoudn't happen)
+        if (d === 0) return;   // called on newrow (shouldn't happen)
 
         // remove the hover-highlight styling
         utilHighlightEntities([d.relation.id], false, context);