From 5239017cdfce0f78e9948cc4a58909a8c6948bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Quincy Morgan <2046746+quincylvania@users.noreply.github.com> Date: Mon, 28 Sep 2020 18:08:38 -0400 Subject: [PATCH] Clarify that Bing Maps isn't always the default imagery (close #7840) --- data/core.yaml | 2 +- dist/locales/en.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/core.yaml b/data/core.yaml index 89357b7fa..8ce4f2c63 100644 --- a/data/core.yaml +++ b/data/core.yaml @@ -1502,7 +1502,7 @@ en: intro: "The background imagery that appears beneath the map data is an important resource for mapping. This imagery can be aerial photos collected from satellites, airplanes, and drones, or it can be scanned historical maps or other freely available source data." sources_h: "Imagery Sources" choosing: "To see which imagery sources are available for editing, open the {layers_icon} **{background_settings}** panel on the side of the map." - sources: "By default, a [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer is chosen as the background image. Depending on where you are editing, other imagery sources will be available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference." + sources: "The [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer or the best local imagery is set as the default background. Depending on where you are editing, multiple imagery sources are available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference." offsets_h: "Adjusting Imagery Offset" offset: "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"{imagery_offset}\" section at the bottom of the Background Settings pane." offset_change: "Press the small triangle buttons to adjust the imagery offset in small steps, or hold the {leftclick} left mouse button and drag within the gray square to slide the imagery into alignment." diff --git a/dist/locales/en.json b/dist/locales/en.json index 85e994b07..75e3a1679 100644 --- a/dist/locales/en.json +++ b/dist/locales/en.json @@ -1877,7 +1877,7 @@ "intro": "The background imagery that appears beneath the map data is an important resource for mapping. This imagery can be aerial photos collected from satellites, airplanes, and drones, or it can be scanned historical maps or other freely available source data.", "sources_h": "Imagery Sources", "choosing": "To see which imagery sources are available for editing, open the {layers_icon} **{background_settings}** panel on the side of the map.", - "sources": "By default, a [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer is chosen as the background image. Depending on where you are editing, other imagery sources will be available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference.", + "sources": "The [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer or the best local imagery is set as the default background. Depending on where you are editing, multiple imagery sources are available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference.", "offsets_h": "Adjusting Imagery Offset", "offset": "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"{imagery_offset}\" section at the bottom of the Background Settings pane.", "offset_change": "Press the small triangle buttons to adjust the imagery offset in small steps, or hold the {leftclick} left mouse button and drag within the gray square to slide the imagery into alignment."