diff --git a/data/locales.json b/data/locales.json index 4354c638e..111dac7ef 100644 --- a/data/locales.json +++ b/data/locales.json @@ -10,6 +10,7 @@ "zh", "zh-CN", "zh-CN.GB2312", + "zh-HK", "zh-TW", "yue", "hr", diff --git a/dist/locales/de.json b/dist/locales/de.json index 5a1e857ff..52c847643 100644 --- a/dist/locales/de.json +++ b/dist/locales/de.json @@ -1371,7 +1371,8 @@ "terms": "Bauernhof, Farm" }, "landuse/farmland": { - "name": "Acker" + "name": "Acker", + "terms": "Acker, Ackerboden, Ackerland, landwirtschaftliche Fläche" }, "landuse/farmyard": { "name": "Bauernhof", @@ -1514,7 +1515,8 @@ "terms": "Schneise" }, "man_made/embankment": { - "name": "Fahrdamm" + "name": "Fahrdamm", + "terms": "Böschung, Damm, Ufer, Uferböschung" }, "man_made/flagpole": { "name": "Fahnenstange", @@ -1561,7 +1563,8 @@ "terms": "Wasserwerk" }, "military/airfield": { - "name": "Militärflugplatz" + "name": "Militärflugplatz", + "terms": "Flugfeld, Rollfeld, Flugplatz, Luftlandeplatz" }, "military/barracks": { "name": "Kaserne", diff --git a/dist/locales/en-GB.json b/dist/locales/en-GB.json index 902f69a2d..f8db4d76e 100644 --- a/dist/locales/en-GB.json +++ b/dist/locales/en-GB.json @@ -33,6 +33,12 @@ "area": "Started an area." } }, + "cancel_draw": { + "annotation": "Cancelled drawing." + }, + "circularize": { + "title": "Circularise" + }, "rotate": { "description": "Rotate this object around its centre point." } @@ -55,6 +61,9 @@ }, "presets": { "presets": { + "amenity/arts_centre": { + "name": "Arts Centre" + }, "amenity/fuel": { "name": "Petrol Station", "terms": "gas, fuel, propane, diesel, lng, cng, biodiesel" @@ -70,6 +79,18 @@ "amenity/ranger_station": { "name": "Warden Station" }, + "amenity/theatre": { + "name": "Theatre" + }, + "leisure/sports_center": { + "name": "Sports Centre" + }, + "shop/garden_centre": { + "name": "Garden Centre" + }, + "shop/jewelry": { + "name": "Jeweller" + }, "tourism/camp_site": { "terms": "camping" }, diff --git a/dist/locales/es.json b/dist/locales/es.json index ca30a1988..53ec82134 100644 --- a/dist/locales/es.json +++ b/dist/locales/es.json @@ -451,6 +451,9 @@ } } }, + "access_simple": { + "label": "Acceso" + }, "address": { "label": "Dirección", "placeholders": { @@ -1129,6 +1132,9 @@ "name": "Edificio residencial", "terms": "bloque" }, + "embankment": { + "name": "Terraplén" + }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Estación de ambulancias" }, @@ -1354,6 +1360,9 @@ "name": "Granja", "terms": "Granja" }, + "landuse/farmland": { + "name": "Tierra de labranza" + }, "landuse/farmyard": { "name": "Tierras de cultivo", "terms": "Edificios de la granja" @@ -1492,6 +1501,12 @@ "name": "Cortafuegos", "terms": "Corte de línea" }, + "man_made/embankment": { + "name": "Terraplén" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "Asta de bandera" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "Faro", "terms": "faro" @@ -1531,6 +1546,15 @@ "name": "Trabajos hídricos", "terms": "Depósito de agua" }, + "military/airfield": { + "name": "Aeródromo" + }, + "military/barracks": { + "name": "Cuartel" + }, + "military/bunker": { + "name": "Búnker" + }, "natural": { "name": "Natural", "terms": "natural, naturaleza" @@ -1749,6 +1773,12 @@ "name": "Transformador", "terms": "Transformador" }, + "public_transport/platform": { + "name": "Plataforma" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Punto de parada" + }, "railway": { "name": "Ferrocarril", "terms": "ferrocarril, tren, convoy, suburbano, línea férrea, metro" diff --git a/dist/locales/fi.json b/dist/locales/fi.json index 713b1a6a3..f7901c4a4 100644 --- a/dist/locales/fi.json +++ b/dist/locales/fi.json @@ -371,11 +371,14 @@ }, "presets": { "categories": { + "category-building": { + "name": "Rakennus" + }, "category-landuse": { "name": "Maankäyttö" }, "category-path": { - "name": "Polku" + "name": "Kevyenliikenteenväylä" }, "category-rail": { "name": "Rautatie" @@ -385,6 +388,12 @@ }, "category-route": { "name": "Reitti" + }, + "category-water-area": { + "name": "Vesi" + }, + "category-water-line": { + "name": "Vesi" } }, "fields": { @@ -981,7 +990,7 @@ "name": "Rakennus" }, "building/apartments": { - "name": "Asunnot" + "name": "Kerrostalo" }, "building/commercial": { "name": "Kaupallinen rakennus" diff --git a/dist/locales/hr.json b/dist/locales/hr.json index 0638c2147..bd4ccf613 100644 --- a/dist/locales/hr.json +++ b/dist/locales/hr.json @@ -909,6 +909,10 @@ "name": "Tržnica", "terms": "tržnica,pijaca,pijac,pija,plac" }, + "amenity/parking": { + "name": "Parkiralište za automobile", + "terms": "parkiralište,garaža,parkirno mjesto,podzemna garaža,parking" + }, "amenity/pharmacy": { "name": "Ljekarna", "terms": "ljekarna,apoteka,farmacija" diff --git a/dist/locales/ko.json b/dist/locales/ko.json index 261b3baa0..c288a0b77 100644 --- a/dist/locales/ko.json +++ b/dist/locales/ko.json @@ -451,6 +451,9 @@ } } }, + "access_simple": { + "label": "통행 허가 여부" + }, "address": { "label": "주소", "placeholders": { @@ -720,7 +723,7 @@ "options": { "bridge": "다리", "tunnel": "터널", - "embankment": "제방", + "embankment": "둑", "cutting": "절토" } }, @@ -1053,6 +1056,10 @@ "building/residential": { "name": "주거 건물" }, + "embankment": { + "name": "둑", + "terms": "제방" + }, "emergency/ambulance_station": { "name": "구급차 스테이션", "terms": "앰뷸런스 스테이션" @@ -1228,6 +1235,10 @@ "landuse/farm": { "name": "농장" }, + "landuse/farmland": { + "name": "농토", + "terms": "농지" + }, "landuse/farmyard": { "name": "농지" }, @@ -1335,6 +1346,13 @@ "man_made/cutline": { "name": "숲 경계선" }, + "man_made/embankment": { + "name": "둑", + "terms": "제방" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "깃대" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "등대" }, @@ -1368,6 +1386,19 @@ "man_made/water_works": { "name": "물 시설" }, + "military/airfield": { + "name": "비행장" + }, + "military/barracks": { + "name": "막사" + }, + "military/bunker": { + "name": "벙커" + }, + "military/range": { + "name": "군사지", + "terms": "군사 지역" + }, "natural": { "name": "자연" }, @@ -1554,6 +1585,13 @@ "power/transformer": { "name": "변압 시설" }, + "public_transport/platform": { + "name": "플랫폼" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "정지 위치", + "terms": "정차 위치" + }, "railway": { "name": "철도" }, @@ -1895,7 +1933,7 @@ "name": "개울" }, "waterway/weir": { - "name": "둑" + "name": "어량" } } } diff --git a/dist/locales/sk.json b/dist/locales/sk.json index ffe672e57..98b17ecdb 100644 --- a/dist/locales/sk.json +++ b/dist/locales/sk.json @@ -1138,6 +1138,10 @@ "name": "Obytná budova", "terms": "obytna budova,ubytovanie,bývanie,byvanie" }, + "embankment": { + "name": "Násyp", + "terms": "nasyp,hrádza,hradza,val" + }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Stanovište sanitiek", "terms": "stanoviste sanitiek,garaze,garáže,sanitky,sanitka,garaz,garáž" @@ -1366,6 +1370,10 @@ "name": "Pestovateľská plocha", "terms": "pole,farma,dobytok,polia,záhrady,zahrady,pestovatelska plocha" }, + "landuse/farmland": { + "name": "Farma", + "terms": "druzstvo,družstvo,chov,výbeh,vybeh,pole,roľa,rola" + }, "landuse/farmyard": { "name": "Farma", "terms": "pole,farma,dobytok,polia,záhrady,zahrady,pestovatelska plocha" @@ -1506,6 +1514,14 @@ "name": "Lesný priesek", "terms": "lesny priesek,čistina,cistina,rúbaň,ruban,rúbanisko,rubanisko,holina" }, + "man_made/embankment": { + "name": "Násyp", + "terms": "nasyp,hrádza,hradza,val" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "Vlajková žrď", + "terms": "vlajkova zrd,stožiar,stoziar,rahno" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "Maják", "terms": "majak,výstraha,vystraha" @@ -1546,6 +1562,22 @@ "name": "Vodojem", "terms": "vodáreň,vodaren,vodný zdroj,vodny zdroj,prameň,pramen" }, + "military/airfield": { + "name": "Vojenské letisko", + "terms": "vojenske letisko,pristávacia plocha,pristavacia plocha" + }, + "military/barracks": { + "name": "Kasárne", + "terms": "kasarne,barak,vojenská ubytovňa,vojenska ubytovna" + }, + "military/bunker": { + "name": "Bunker", + "terms": "opevnenie,vojenské opevnenie,vojenske opevnenie" + }, + "military/range": { + "name": "Vojenská strelnica", + "terms": "vojenska strelnica,cvičisko,cvicisko" + }, "natural": { "name": "Prírodné", "terms": "prirodne,prirodny,príroda,priroda" @@ -1778,6 +1810,14 @@ "name": "Transformátor", "terms": "Rozvodna stanica,Rozvodná stanica,transformator,trasformátor" }, + "public_transport/platform": { + "name": "Nástupište", + "terms": "nastupiste,zastávka,zastavka" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Miesto zastavenia", + "terms": "zastávka,zastavka" + }, "railway": { "name": "Železnica", "terms": "zeleznica,trat,trať,kolajnice,koľaje,kolaje" diff --git a/dist/locales/uk.json b/dist/locales/uk.json index 9789bfff5..cccefa67d 100644 --- a/dist/locales/uk.json +++ b/dist/locales/uk.json @@ -251,7 +251,8 @@ "unknown": "Невідомо", "incomplete": "<не завантажено>", "feature_list": "Пошук об’єктів", - "edit": "Властивості об’єкта" + "edit": "Властивості об’єкта", + "none": "Нічого" }, "background": { "title": "Тло", @@ -387,6 +388,9 @@ }, "presets": { "categories": { + "category-building": { + "name": "Будинок" + }, "category-landuse": { "name": "Землекористування" }, @@ -401,6 +405,12 @@ }, "category-route": { "name": "Маршрути" + }, + "category-water-area": { + "name": "Вода" + }, + "category-water-line": { + "name": "Вода" } }, "fields": { @@ -441,6 +451,9 @@ } } }, + "access_simple": { + "label": "Доступ" + }, "address": { "label": "Адреса", "placeholders": { @@ -692,6 +705,9 @@ "shelter": { "label": "Навіс" }, + "shelter_type": { + "label": "Тип" + }, "shop": { "label": "Тип" }, @@ -732,6 +748,9 @@ "trail_visibility": { "label": "Видимість маршруту" }, + "tree_type": { + "label": "Тип" + }, "vending": { "label": "Тип товарів" }, @@ -911,6 +930,9 @@ "name": "Ринок", "terms": "Marketplace, hbyjr,базар,базарна площа" }, + "amenity/parking": { + "name": "Автостоянка" + }, "amenity/pharmacy": { "name": "Аптека", "terms": "Pharmacy, fgntrf,ліки,фармація" @@ -963,6 +985,9 @@ "name": "Школа", "terms": "School, irjkf,навчання,факультет" }, + "amenity/shelter": { + "name": "Притулок" + }, "amenity/swimming_pool": { "name": "Басейн", "terms": "Swimming Pool, fctqy" @@ -1111,6 +1136,9 @@ "name": "Житлова будівля", "terms": "Residential Building,bnkjdf elsdkz" }, + "embankment": { + "name": "Насип" + }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Станція швидкої медичної допомоги", "terms": "Ambulance Station,cnfywsz idblrj vtlbxyj ljgjvjub, швидка допомога, перша допомога" @@ -1127,6 +1155,12 @@ "name": "Вхід", "terms": "Entrance,dsl,двері,ворота,вихід,фіртка" }, + "footway/crossing": { + "name": "Перехрестя" + }, + "footway/sidewalk": { + "name": "Тротуар" + }, "highway": { "name": "Дорога", "terms": "Highway,ljhjuf,шлях,автомагістраль,шосе,тротуар,стежка,тропа,путівець,напрямок,проїзд" @@ -1331,6 +1365,9 @@ "name": "Ферма", "terms": "Farm,athvf" }, + "landuse/farmland": { + "name": "Сільгосп. угіддя" + }, "landuse/farmyard": { "name": "Двір ферми", "terms": "Farmyard,ldsh athvb" @@ -1467,6 +1504,12 @@ "name": "Просіка", "terms": "Cut line,ghjcsrf" }, + "man_made/embankment": { + "name": "Насип" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "Флагшток" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "Маяк", "terms": "Lighthouse,vfzr,сигнал,вогонь" @@ -1507,6 +1550,18 @@ "name": "Водозабір", "terms": "Water Works,djljpfsh" }, + "military/airfield": { + "name": "Аеродром" + }, + "military/barracks": { + "name": "Казарма" + }, + "military/bunker": { + "name": "Бункер" + }, + "military/range": { + "name": "Військовий полігон" + }, "natural": { "name": "Природа", "terms": "Natural,ghbhjlf" @@ -1615,6 +1670,12 @@ "name": "Агенція з нерухомості", "terms": "ріелтор, Агенція з нерухомості, futywsz p ythejvjcns, Real Estate Office" }, + "office/therapist": { + "name": "Терапевт" + }, + "office/travel_agent": { + "name": "Туристична агенція" + }, "place": { "name": "Місцевість", "terms": "Place,vscwtdscnm" @@ -1683,6 +1744,12 @@ "name": "Трансформатор", "terms": "Transformer,nhfycajhvfnjh" }, + "public_transport/platform": { + "name": "Платформа" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Місце зупинки" + }, "railway": { "name": "Залізниця", "terms": "Railway,pfkspybwz" diff --git a/dist/locales/yue.json b/dist/locales/yue.json index b5af6bd80..0998612dc 100644 --- a/dist/locales/yue.json +++ b/dist/locales/yue.json @@ -3,7 +3,7 @@ "add_area": { "title": "範圍", "description": "地圖度,加園、屋宇、湖或者其他範圍入去。", - "tail": "要畫範圍,諸如園、湖屋,撳地圖先,先至去畫。" + "tail": "要畫範圍,好似公園、湖、屋宇咁。撳地圖先,再去畫。" }, "add_line": { "title": "綫", @@ -17,10 +17,10 @@ }, "browse": { "title": "周圍睇", - "description": "地圖放大睇" + "description": "地圖四圍移,放大縮細睇。" }, "draw_area": { - "tail": "撳下加節入你個範圍。撳第一節去完成範圍。" + "tail": "撳下加節入落範圍。撳第一節去完成範圍。" }, "draw_line": { "tail": "撳一下去加多幾節落條綫。掹其他綫,駁去佢哋度,同快撳兩下,完咗條綫。" @@ -74,7 +74,7 @@ "not_closed": "無得整圓,根本唔係圈。" }, "orthogonalize": { - "title": "四方", + "title": "整方", "description": { "line": "整方個綫角", "area": "整方範圍角" @@ -193,7 +193,7 @@ "browser_notice": "爾個編輯,只用於Firefox、Chrome、Safari、Opera以及Internet Explorer 版本九或以上。唔該換新瀏覽器,或者用Potlach2去改地圖。", "translate": { "translate": "繙", - "localized_translation_label": "各話名", + "localized_translation_label": "話名", "localized_translation_language": "揀話", "localized_translation_name": "名" }, @@ -221,21 +221,21 @@ }, "contributors": { "list": "有{users}修改", - "truncated_list": "有{users}及其他{count}修改" + "truncated_list": "有{users}同另外{count}人修改" }, "geocoder": { - "search": "揀世界⋯⋯", - "no_results_visible": "圖內可見之處,搵唔到。", + "search": "搵天下各地⋯⋯", + "no_results_visible": "圖內可見之處,都搵唔到", "no_results_worldwide": "無嘢搵到" }, "geolocate": { - "title": "標出我位置" + "title": "標出我喺邊" }, "inspector": { - "no_documentation_combination": "未有文件解爾支籤", - "no_documentation_key": "未有文件解依個圖例。", + "no_documentation_combination": "爾組籤,未有文件解", + "no_documentation_key": "爾個圖例,未有文件解。", "show_more": "睇多啲", - "view_on_osm": "入openstreetmap.org睇", + "view_on_osm": "入公家街圖睇", "all_tags": "所有籤", "all_members": "所有成員", "all_relations": "所有關聯", @@ -279,7 +279,7 @@ "unsaved_changes": "你有修改未記妥" }, "success": { - "edited_osm": "改公家街圖!", + "edited_osm": "改掂公家街圖!", "just_edited": "你啱啱改咗公家街圖!", "view_on_osm": "入公家街圖睇", "facebook": "放上Facebook", @@ -298,19 +298,19 @@ }, "source_switch": { "live": "運行之中", - "lose_changes": "你未有修改未記妥。轉用地圖電腦,就會無咗修改。你真係要轉地圖電腦?", + "lose_changes": "你未有修改未記妥。轉地圖電腦,就會無咗修改。你真係要轉地圖電腦?", "dev": "製作之中" }, "tag_reference": { "description": "描述", - "on_wiki": "喺wiki.osm.org度嘅{tag}", + "on_wiki": "喺公家街圖百科度嘅{tag}", "used_with": "同{type}一齊用" }, "validations": { "untagged_point": "未有籤嘅點", "untagged_line": "冇籤嘅綫", "untagged_area": "冇籤嘅範圍", - "many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做?咁人人用開嘅openstreetmap.org地圖入便,都會刪走埋。", + "many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做?咁人人用開嘅公家街圖入便,都會刪走埋。", "tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍,實情佢唔係。", "deprecated_tags": "廢籤:{tags}" }, @@ -321,9 +321,9 @@ "cannot_zoom": "今下模式,無得再縮。", "gpx": { "local_layer": "本地 GPX 檔案", - "drag_drop": "拉個 .gpx擋入來爾版。或者,撳右邊粒掣揀檔。", - "zoom": "較到GPX路徑大細", - "browse": "望下有乜 .gpx 檔" + "drag_drop": "拉個 .gpx檔案入來爾版。或者,撳右邊粒掣揀檔案。", + "zoom": "校到GPX路徑大細", + "browse": "望下有乜 .gpx 檔案" }, "help": { "title": "指南", @@ -346,14 +346,14 @@ "pane": "一揀地貌,地貌器就出。頂頭話我哋知乜嘢地貌,主要顯示地貌屬性,如名同地址。**閂地貌器,就撳右上閂埋個掣。**" }, "points": { - "title": "點", + "title": "處", "add": "處,用來指示地貌,如舖、餐廳、紀念碑。佢哋畫低某個位置,用來講下當地係乜。**撳處個掣,開新一處。**", "place": "地圖度,撳一下擺低一處。**擺個處去屋頂。**", "search": "處可以用來指示種種地貌。你加爾處就係茶座。**搵【{name}】**", "choose": "**由一覽度揀茶座。**", "describe": "爾處畫成茶座。用地貌編器,我哋可以加名啲料上地貌。**加個名**", "close": "想閂地貌編寫,只要一撳閂掣。**閂地貌編寫**", - "reselect": "有時處在。有時整錯或者未完整。我哋可改已有之處。**揀你喘啱整嗰處。**", + "reselect": "有時處在。有時整錯或者未完整。我哋可改已有之處。**揀你啱啱整嗰處。**", "fixname": "**改名兼閂地貌編寫**", "reselect_delete": "地圖度,乜地貌都刪得。**撳你嗰開嗰處。**", "delete": "個選單,會圍住嗰處。嗰處有唔同嘢做,可以改珧嗰處,當中有刪。**刪嗰處。**" @@ -435,19 +435,19 @@ }, "permissive": { "title": "放任", - "description": "可以行,直至地主唔畀。" + "description": "可通,直至地主唔畀。" }, "private": { "title": "私家", - "description": "要地主逐個批准。" + "description": "要地主批准" }, "designated": { "title": "指名", - "description": "法例或路牌指名點行" + "description": "通行與否,按法例或路牌指定" }, "destination": { "title": "目的地", - "description": "去目的地就無限" + "description": "限往目的地" } } }, @@ -527,7 +527,7 @@ "label": "類" }, "cuisine": { - "label": "菜式" + "label": "菜系" }, "denomination": { "label": "派" @@ -539,7 +539,7 @@ "label": "描述" }, "elevation": { - "label": "水平" + "label": "海拔" }, "emergency": { "label": "急症室" @@ -549,7 +549,7 @@ }, "fax": { "label": "傳真", - "placeholder": "+31 42 123 4567" + "placeholder": "+852 12345678" }, "fee": { "label": "費用" @@ -576,13 +576,13 @@ "label": "類" }, "iata": { - "label": "IATA" + "label": "萬國航空運輸協會(IATA)" }, "icao": { - "label": "ICAO" + "label": "萬國民航組織(ICAO)" }, "incline": { - "label": "斜路" + "label": "斜" }, "internet_access": { "label": "用到互聯網", @@ -596,7 +596,7 @@ "label": "類" }, "lanes": { - "label": "綫道", + "label": "綫道數", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "layer": { @@ -658,7 +658,7 @@ }, "phone": { "label": "電話", - "placeholder": "+31 42 123 4567" + "placeholder": "+852 12345678" }, "place": { "label": "類" @@ -703,7 +703,7 @@ "label": "類" }, "shelter": { - "label": "天遮" + "label": "有天遮" }, "shelter_type": { "label": "類" @@ -768,7 +768,7 @@ "label": "類" }, "wheelchair": { - "label": "通輪椅" + "label": "可通輪椅" }, "wikipedia": { "label": "維基百科全書" @@ -780,1459 +780,1495 @@ "presets": { "address": { "name": "地埗", - "terms": "地埗,地址,址" + "terms": "Address,地址,地埗,址" }, "aeroway": { - "name": "航空", - "terms": "航空" + "name": "航空設施", + "terms": "Aeroway,機場,機場相關設施,機場相關道路,航空,航空設施" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "飛機場", - "terms": "飛機場,機場" + "terms": "Airport,機場,飛機,飛機場" }, "aeroway/apron": { "name": "停機坪", - "terms": "停機坪" + "terms": "Apron,停機坪" }, "aeroway/gate": { "name": "機場閘口", - "terms": "機場閘口" + "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口" }, "aeroway/hangar": { "name": "飛機庫", - "terms": "飛機庫" + "terms": "Hangar,機庫,飛機庫" }, "aeroway/helipad": { "name": "直升機坪", - "terms": "直升機坪,直昇機坪,直昇機場" + "terms": "Helipad,直升機坪,直升機場,直昇機坪,直昇機場" }, "aeroway/runway": { "name": "跑道", - "terms": "跑道" + "terms": "Runway,跑道" }, "aeroway/taxiway": { "name": "滑行道", - "terms": "滑行道" + "terms": "Taxiway,滑行道" }, "aeroway/terminal": { "name": "飛機場大樓", - "terms": "飛機場大樓,機場大樓,機場客運大樓" + "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場客運大樓,機場航站樓,飛機場大樓" }, "amenity": { "name": "便利設施", - "terms": "便利設施" + "terms": "Amenity,便利設施" }, "amenity/arts_centre": { "name": "美術館", - "terms": "美術館,藝術館,美術中心,藝術中心" + "terms": "Arts Center,美術中心,美術館,藝術中心,藝術館" }, "amenity/atm": { "name": "提款機", - "terms": "提款機,自動提款機,自動櫃員機,櫃員機" + "terms": "ATM,提款機,櫃員機,自動提款機,自動櫃員機" }, "amenity/bank": { "name": "銀行", - "terms": "銀行,銀號" + "terms": "Bank,銀號,銀行" }, "amenity/bar": { "name": "酒吧", - "terms": "酒吧" + "terms": "Bar,吧,酒吧" }, "amenity/bench": { "name": "長椅", - "terms": "長椅,長凳,長櫈" + "terms": "Bench,長凳,長椅,長櫈" }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "泊單車處", - "terms": "泊單車處,單車停泊處,泊單車" + "terms": "Bicycle Parking,單車停放車,單車停泊處,泊單車,泊單車處,自行車停放處" }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "租單車舖", - "terms": "租單車處,單車租賃,租單車,租單車舖" + "terms": "Bicycle Rental,單車租賃,租單車,租單車舖,租單車處,自行車租賃處" }, "amenity/boat_rental": { "name": "租艇", - "terms": "租艇" + "terms": "Boat Rental,租艇,船舶租賃處" }, "amenity/cafe": { "name": "茶座", - "terms": "茶座,荼座,㗎啡廳,㗎啡室" + "terms": "Cafe,㗎啡室,㗎啡廳,咖啡,咖啡室,咖啡廳,茶座,荼座" }, "amenity/car_rental": { "name": "租車舖", - "terms": "租車舖,租車,租車店,汽車租賃" + "terms": "Car Rental,汽車租賃,汽車租賃處,租車,租車店,租車舖" }, "amenity/car_sharing": { "name": "共用車處", - "terms": "共用車處,共用車,汽車共享站" + "terms": "Car Sharing,公用車處,共用車,共用車處,汽車共享站" }, "amenity/car_wash": { "name": "洗車舖", - "terms": "洗車舖,洗車,洗車店" + "terms": "Car Wash,洗車,洗車店,洗車舖" }, "amenity/childcare": { "name": "托兒所", - "terms": "托兒所" + "terms": "Childcare,托兒所" }, "amenity/cinema": { "name": "電影戲院", - "terms": "電影戲院,戲院,電影院" + "terms": "Cinema,戲院,電影,電影戲院,電影院" }, "amenity/college": { "name": "學院", - "terms": "學院,書院,專科學院,專上學院,理工" + "terms": "College,大學,大專,學院,專上學院,專校,專科學院,書院,理工" }, "amenity/courthouse": { "name": "法庭", - "terms": "法庭,臬署,法院,裁判署" + "terms": "Courthouse,法庭,法院,臬署,裁判署" }, "amenity/drinking_water": { "name": "飲水處", - "terms": "飲用水,飲水處,飲水" + "terms": "Drinking Water,水源,活水,飲水,飲水處,飲用水" }, "amenity/embassy": { "name": "大使館", - "terms": "大使館,領事館,使館" + "terms": "Embassy,使館,大使館,領事館" }, "amenity/fast_food": { "name": "快餐店", - "terms": "快餐店" + "terms": "Fast Food,快餐店" }, "amenity/fire_station": { "name": "消防局", - "terms": "消防局,水車館" + "terms": "Fire Station,水車館,消費局,消防局,消防站" }, "amenity/fountain": { "name": "噴水池", - "terms": "噴水池,噴泉,水景" + "terms": "Fountain,噴水池,噴泉,水景" }, "amenity/fuel": { "name": "油站", - "terms": "油站,加油站,加汽站" + "terms": "Gas Station,加氣站,加汽站,加油站,油站" }, "amenity/grave_yard": { "name": "墳地", - "terms": "墳地,墓地" + "terms": "Graveyard,墓地,墳地,墳場" }, "amenity/hospital": { "name": "醫院", - "terms": "醫院,醫學中心,療養院" + "terms": "Hospital,療養院,醫學中心,醫療院,醫院" }, "amenity/kindergarten": { "name": "幼稚園", - "terms": "幼稚園,幼兒園" + "terms": "Kindergarten,幼兒園,幼稚園,托兒所" }, "amenity/library": { "name": "圖書館", - "terms": "圖書館" + "terms": "Library,圖書館,拉記" }, "amenity/marketplace": { "name": "街市", - "terms": "街市,市場,菜市場" + "terms": "Marketplace,市場,菜市場,街市" }, "amenity/parking": { "name": "停車場", - "terms": "停車場" + "terms": "Car Parking,停車場" }, "amenity/pharmacy": { "name": "藥房", - "terms": "藥房,藥局" + "terms": "Pharmacy,葯局,葯店,葯房,葯舖,藥局,藥店,藥房,藥舖" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "拜神之所", - "terms": "拜神之所,宗教祟拜場所,崇拜處" + "terms": "Place of Worship,Worship,宗教祟拜場所,宗教禮拜處,崇拜處,拜神之所,禮拜場所" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "佛寺", - "terms": "寺,佛寺,佛廟,和尚寺,尼姑庵,尼庵,庵堂,靜院,精舍,佛堂" + "terms": "Buddhist Temple,佛堂,佛寺,佛廟,和尚寺,寶殿,寺,寺廟,尼姑庵,尼庵,庵堂,廟,精舍,閣,靜院" }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "敎堂", - "terms": "敎堂,教堂" + "terms": "Christian,Church,基督敎堂,基督教堂,天主堂,天主敎堂,天主教堂,敎堂,教堂,聖堂" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "猶太廟", - "terms": "猶太廟,猶太寺,猶太教堂" + "terms": "Synagogue,jewish,猶太寺,猶太廟,猶太教堂" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "囘敎寺", - "terms": "囘敎寺,清真寺,回敎寺,回敎寺,囘教寺" + "terms": "Mosque,Muslim,囘敎寺,囘教寺,回敎寺,回教寺,清真寺" }, "amenity/police": { "name": "差館", - "terms": "差館,警察局,警局,派出所,警署" + "terms": "Police,差館,派出所,警察局,警局,警署" }, "amenity/post_box": { "name": "郵筒", - "terms": "郵筒,郵箱" + "terms": "Mailbox,Post,Post Box,郵筒,郵箱" }, "amenity/post_office": { "name": "郵政局", - "terms": "郵政局,郵局,書信館" + "terms": "Post Office,書信館,郵局,郵政局" }, "amenity/pub": { "name": "酒館", - "terms": "酒館" + "terms": "Pub,酒館" }, "amenity/ranger_station": { "name": "郊野訪客處", - "terms": "郊野訪客處" + "terms": "Ranger Station,郊野訪客處,野郊訪客處" }, "amenity/restaurant": { "name": "餐廳", - "terms": "餐廳,飯店,飯館,酒樓,餐館,酒家,茶樓" + "terms": "Restaurant,茶樓,酒家,酒樓,飯店,飯館,餐廳,餐館" }, "amenity/school": { "name": "學校", - "terms": "學校,小學,中學" + "terms": "School,中學,國中,國小,學校,小學,校區,校園,高中" }, "amenity/shelter": { - "name": "天遮", - "terms": "天遮" + "name": "天遮或亭", + "terms": "Shelter,亭,天遮,蓋,避難,避難所" }, "amenity/swimming_pool": { "name": "游水池", - "terms": "游水池,游泳池,泳池" + "terms": "Swimming Pool,泳池,游水池,游泳池,遊泳池" }, "amenity/taxi": { "name": "的士站", - "terms": "的士站,計程車站" + "terms": "Taxi Stand,出租車站,的士站,計程車站" }, "amenity/telephone": { "name": "電話", - "terms": "電話" + "terms": "Telephone,電話" }, "amenity/theatre": { "name": "舞臺戲院", - "terms": "舞臺戲院,戲院,劇院,劇場" + "terms": "Theater,劇場,劇院,戲院,舞臺戲院,電影院" }, "amenity/toilets": { "name": "廁所", - "terms": "廁所,公廁,方便,洗手間,便所" + "terms": "Toilets,便所,公厠,公廁,厠所,廁所,方便,洗手間,盥洗室" }, "amenity/townhall": { "name": "大會堂", - "terms": "大會堂,市政廳" + "terms": "Town Hall,大會堂,市政府,市政廳" }, "amenity/university": { "name": "大學", - "terms": "大學" + "terms": "University,大學,大專" }, "amenity/vending_machine": { "name": "售賣機", - "terms": "售賣機" + "terms": "Vending Machine,售賣機,自勳動賣機" }, "amenity/waste_basket": { "name": "垃圾桶", - "terms": "垃圾桶,廢物箱" + "terms": "Waste Basket,垃圾桶,垃圾箱,廢物箱" }, "area": { "name": "範圍", - "terms": "範圍" + "terms": "Area,區域,範圍" }, "barrier": { "name": "阻擋", - "terms": "阻擋" + "terms": "Barrier,屏障,阻擋,障礙,障礙物" }, "barrier/block": { "name": "路障", - "terms": "路障" + "terms": "Block,路障,障礙物" }, "barrier/bollard": { "name": "護柱", - "terms": "護柱" + "terms": "Bollard,護柱" }, "barrier/cattle_grid": { "name": "攔畜溝柵", - "terms": "攔畜溝柵" + "terms": "Cattle Grid,家畜柵欄,攔畜溝柵" }, "barrier/city_wall": { "name": "城牆", - "terms": "城牆" + "terms": "City Wall,城墻,城牆" }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "單車減速欄", - "terms": "單車減速欄" + "terms": "Cycle Barrier,單車減速欄,單車矮欄" }, "barrier/ditch": { "name": "溝", - "terms": "溝" + "terms": "Ditch,溝" }, "barrier/entrance": { "name": "入口", - "terms": "入口" + "terms": "Entrance,入口" }, "barrier/fence": { "name": "欄", - "terms": "欄" + "terms": "Fence,欄,欄柵,籬,籬笆" }, "barrier/gate": { "name": "閘", - "terms": "閘" + "terms": "Gate,口,門,閘" }, "barrier/hedge": { "name": "樹籬", - "terms": "樹籬" + "terms": "Hedge,樹籬" }, "barrier/kissing_gate": { "name": "單人轉門 ", - "terms": "單人轉門 " + "terms": "Kissing Gate,單人轉門" }, "barrier/lift_gate": { "name": "道閘", - "terms": "道閘" + "terms": "Lift Gate,擋車器,道閘" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "護土牆", - "terms": "護土牆" + "terms": "Retaining Wall,擋土墻,護土牆" }, "barrier/stile": { "name": "梯梃", - "terms": "梯梃" + "terms": "Stile,梯梃,梯磴" }, "barrier/toll_booth": { "name": "收費亭", - "terms": "收費亭" + "terms": "Toll Booth,收費亭,收費站" }, "barrier/wall": { "name": "牆", - "terms": "牆" + "terms": "Wall,墻,牆" }, "boundary/administrative": { "name": "行政界", - "terms": "行政界" + "terms": "Administrative Boundary,行政區域界線,行政區界,行政界,行政界線,行政邊界" }, "building": { "name": "屋宇", - "terms": "屋宇" + "terms": "Building,屋宇,建築物" }, "building/apartments": { "name": "公寓", - "terms": "公寓" + "terms": "Apartments,公寓,分層屋宇" }, "building/commercial": { "name": "商業樓宇", - "terms": "商業樓宇" + "terms": "Commercial Building,商業建築物,商業樓宇" }, "building/entrance": { "name": "入口", - "terms": "入口" + "terms": "Entrance,入口" }, "building/garage": { "name": "車庫", - "terms": "車庫" + "terms": "Garage,車庫" }, "building/house": { "name": "屋", - "terms": "屋" + "terms": "House,屋,房屋,洋房" }, "building/hut": { "name": "屋仔", - "terms": "屋仔" + "terms": "Hut,屋仔,棚屋" }, "building/industrial": { "name": "工業樓宇", - "terms": "工業樓宇" + "terms": "Industrial Building,工業建築物,工業樓宇" }, "building/residential": { "name": "住宅樓宇", - "terms": "住宅樓宇" + "terms": "Residential Building,住宅建築物,住宅樓宇" + }, + "embankment": { + "name": "基堤", + "terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "救護站", - "terms": "救護站" + "terms": "Ambulance Station,十字車,救傷車,救護站,救護車" }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "消防水龍頭", - "terms": "消防水龍頭" + "terms": "Fire Hydrant,消防栓,消防水龍頭" }, "emergency/phone": { "name": "求助電話", - "terms": "求助電話" + "terms": "Emergency Phone,求助電話,緊急電話" }, "entrance": { "name": "入口", - "terms": "入口" + "terms": "Entrance,入口" }, "footway/crossing": { "name": "路口", - "terms": "路口" + "terms": "Crossing,路口" }, "footway/sidewalk": { "name": "行人路", - "terms": "行人路" + "terms": "Sidewalk,行人路" }, "highway": { "name": "公路", - "terms": "公路" + "terms": "Highway,公路" }, "highway/bridleway": { "name": "馬徑", - "terms": "馬徑" + "terms": "Bridle Path,馬徑,馬道" }, "highway/bus_stop": { "name": "巴士站", - "terms": "巴士站" + "terms": "Bus Stop,公交車站,公共汽車站,巴士站" }, "highway/crossing": { "name": "路口", - "terms": "路口" + "terms": "Crossing,路口,過路處" }, "highway/cycleway": { "name": "單車徑", - "terms": "單車徑" + "terms": "Cycle Path,單車徑,自行車道" }, "highway/footway": { "name": "行人徑", - "terms": "行人徑" + "terms": "Foot Path,步行徑,行人徑" }, "highway/living_street": { "name": "居住街道", - "terms": "居住街道" + "terms": "Living Street,居住街道,生活街道" }, "highway/mini_roundabout": { "name": "細迴旋處", - "terms": "細迴旋處" + "terms": "Mini-Roundabout,小型環島,小型迴旋處,細迴旋處" }, "highway/motorway": { "name": "高速公路", - "terms": "高速公路" + "terms": "Motorway,高速公路" }, "highway/motorway_junction": { "name": "高速公路口", - "terms": "高速公路口" + "terms": "Motorway Junction,高速公路交匯處,高速公路口,高速公路連接點" }, "highway/motorway_link": { "name": "高速公路駁路", - "terms": "高速公路駁路" + "terms": "Motorway Link,高速公路匝道,高速公路引道,高速公路駁路" }, "highway/path": { "name": "徑", - "terms": "徑" + "terms": "Path,徑,路徑" }, "highway/pedestrian": { "name": "行人大街", - "terms": "行人大街" + "terms": "Pedestrian,行人大街,行人專用路" }, "highway/primary": { "name": "大路", - "terms": "大路" + "terms": "Primary Road,主要道路,大路" }, "highway/primary_link": { "name": "大路駁路", - "terms": "大路駁路" + "terms": "Primary Link,主要道路匝道,主要道路連接路,大路駁路" }, "highway/residential": { "name": "住宅路", - "terms": "住宅路" + "terms": "Residential Road,住宅區道路,住宅路" }, "highway/road": { - "name": "未知嘅路", - "terms": "未知嘅路" + "name": "未明路", + "terms": "Unknown Road,不明路,不知路,未明路,未知嘅路,未知種類的道路,未知種類道路" }, "highway/secondary": { "name": "中路", - "terms": "中路" + "terms": "Secondary Road,中路,次要道路" }, "highway/secondary_link": { "name": "中路駁路", - "terms": "中路駁路" + "terms": "Secondary Link,中路駁路,次級道路連接路,次要道路匝道" }, "highway/service": { "name": "支路", - "terms": "支路" + "terms": "Service Road,支路,輔助道路" }, "highway/service/alley": { "name": "巷", - "terms": "巷" + "terms": "Alley,巷,後巷,橫巷,窄巷,胡同" }, "highway/service/drive-through": { - "name": "車上用餐", - "terms": "車上用餐" + "name": "車上取餐", + "terms": "Drive-Through,免下車,免下車銀行,免下車餐館,車上取餐,車上用餐,駕駛通過以獲取服務" }, "highway/service/driveway": { "name": "宅外車道", - "terms": "宅外車道" + "terms": "Driveway,宅外車道,車線,車道" }, "highway/service/emergency_access": { "name": "緊急通道", - "terms": "緊急通道" + "terms": "Emergency Access,緊急通道" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "泊車通道", - "terms": "泊車通道" + "terms": "Parking Aisle,停車場通道,泊車通道" }, "highway/steps": { "name": "梯", - "terms": "梯" + "terms": "Steps,梯,樓梯,石階,階梯" }, "highway/stop": { "name": "停車標誌", - "terms": "停車標誌,停字標誌,停車路牌" + "terms": "Stop Sign,停字標誌,停車標誌,停車路牌" }, "highway/tertiary": { "name": "細路", - "terms": "細路" + "terms": "Tertiary Road,三級道路,細路" }, "highway/tertiary_link": { "name": "細路駁路", - "terms": "細路駁路" + "terms": "Tertiary Link,三級道路匝道,三級道路連接路,細路駁路" }, "highway/track": { "name": "分徑", - "terms": "分徑" + "terms": "Track,分徑,未舖設路面的車徑,未鋪設路面的車徑" }, "highway/traffic_signals": { "name": "紅綠燈", - "terms": "紅綠燈" + "terms": "Traffic Signals,交通燈,紅綠燈" }, "highway/trunk": { "name": "幹路", - "terms": "幹路" + "terms": "Trunk Road,幹線道路,幹路,幹道" }, "highway/trunk_link": { "name": "幹道駁路", - "terms": "幹道駁路" + "terms": "Trunk Link,幹線道路匝道,幹道連接路,幹道駁路" }, "highway/turning_circle": { - "name": "迴施處", - "terms": "迴施處" + "name": "迴旋處", + "terms": "Turning Circle,回轉圈,廻旋處,環島,迴旋處" }, "highway/unclassified": { "name": "未歸類之路", - "terms": "未歸類之路" + "terms": "Unclassified Road,未分級的道路,未分類的道路,未歸類之路" }, "historic": { "name": "史蹟", - "terms": "史蹟" + "terms": "Historic Site,史跡,史蹟,歷史遺址,歷史遺跡" }, "historic/archaeological_site": { "name": "考古地", - "terms": "考古地" + "terms": "Archaeological Site,考古地,考古地點,考古遺址" }, "historic/boundary_stone": { "name": "界石", - "terms": "界石" + "terms": "Boundary Stone,界樁,界石" }, "historic/castle": { "name": "寨", - "terms": "寨" + "terms": "Castle,城堡,寨" }, "historic/memorial": { - "name": "紀念碑", - "terms": "紀念碑" + "name": "細紀念碑", + "terms": "Memorial,碑,紀念碑,紀念館,細紀念碑" }, "historic/monument": { - "name": "紀念碑", - "terms": "紀念碑" + "name": "大紀念碑", + "terms": "Monument,古跡,古蹟,大紀念碑,碑,紀念碑" }, "historic/ruins": { "name": "廢墟", - "terms": "廢墟" + "terms": "Ruins,廢墟" }, "historic/wayside_cross": { "name": "路邊十字架", - "terms": "路邊十字架" + "terms": "Wayside Cross,路邊十字架" }, "historic/wayside_shrine": { "name": "路邊神祠", - "terms": "路邊神祠" + "terms": "Wayside Shrine,路邊神社,路邊神祠" }, "landuse": { "name": "用地", - "terms": "用地" + "terms": "Landuse,土地用途,用地" }, "landuse/allotments": { "name": "菜地", - "terms": "菜地" + "terms": "Allotments,社區花園,菜地" }, "landuse/basin": { "name": "盆地", - "terms": "盆地" + "terms": "Basin,水池,盆地" }, "landuse/cemetery": { "name": "墳場", - "terms": "墳場" + "terms": "Cemetery,墓地,墳場" }, "landuse/commercial": { "name": "商地", - "terms": "商地" + "terms": "Commercial,商地,商業區" }, "landuse/construction": { "name": "地盤", - "terms": "地盤" + "terms": "Construction,地盤,建築工程,建築物" }, "landuse/farm": { "name": "農場", - "terms": "農場" + "terms": "Farm,田,稻田,農地,農場,農田" }, "landuse/farmland": { "name": "耕地", - "terms": "耕地" + "terms": "Farmland,田地,耕地,農田" }, "landuse/farmyard": { "name": "地堂", - "terms": "地堂" + "terms": "Farmyard,地堂,農莊" }, "landuse/forest": { "name": "森", - "terms": "森" + "terms": "Forest,森,森林" }, "landuse/grass": { "name": "草地", - "terms": "草地" + "terms": "Grass,草地" }, "landuse/industrial": { "name": "工地", - "terms": "工地" + "terms": "Industrial,工地,工業區" }, "landuse/meadow": { "name": "牧地", - "terms": "牧地" + "terms": "Meadow,牧地,牧場" }, "landuse/orchard": { "name": "菓園", - "terms": "菓園" + "terms": "Orchard,果園,菓園" }, "landuse/quarry": { "name": "石塘", - "terms": "石塘" + "terms": "Quarry,石塘,石礦場,礦場" }, "landuse/residential": { "name": "住", - "terms": "住" + "terms": "Residential,住,住宅區" }, "landuse/retail": { "name": "零售", - "terms": "零售" + "terms": "Retail,零售" }, "landuse/vineyard": { "name": "葡萄園", - "terms": "葡萄園" + "terms": "Vineyard,葡萄園,酒莊" }, "leisure": { "name": "消閒", - "terms": "消閒" + "terms": "Leisure,休閑場所,休閒設施,消閒" }, "leisure/common": { "name": "公地", - "terms": "公地" + "terms": "Common,公共用地,公地" }, "leisure/dog_park": { "name": "狗公園", - "terms": "狗公園" + "terms": "Dog Park,狗公園" }, "leisure/garden": { "name": "花園", - "terms": "花園" + "terms": "Garden,公園,果園,植物園,花園,菜園" }, "leisure/golf_course": { "name": "哥夫球場", - "terms": "哥夫球場" + "terms": "Golf Course,哥夫球場,高爾夫球場" }, "leisure/marina": { "name": "遊艇碼頭", - "terms": "遊艇碼頭" + "terms": "Marina,碼頭,遊艇碼頭" }, "leisure/park": { "name": "園", - "terms": "園" + "terms": "Park,公園,園" }, "leisure/pitch": { "name": "運動場", - "terms": "運動場" + "terms": "Sport Pitch,運動場,運動場地,運動場所" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "美式足球場", - "terms": "美式足球場" + "terms": "American Football Field,美式足球場" }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "棒球場", - "terms": "棒球場" + "terms": "Baseball Diamond,棒球場" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "籃球場", - "terms": "籃球場" + "terms": "Basketball Court,球場,籃球場" }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "滑板場", - "terms": "滑板場" + "terms": "Skate Park,滑板場" }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "足球場", - "terms": "足球場" + "terms": "Soccer Field,足球場" }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "網球場", - "terms": "網球場" + "terms": "Tennis Court,網球場" }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "排球場", - "terms": "排球場" + "terms": "Volleyball Court,排球場" }, "leisure/playground": { "name": "遊樂場", - "terms": "遊樂場" + "terms": "Playground,遊樂場" }, "leisure/slipway": { "name": "船排", - "terms": "船排" + "terms": "Slipway,船排,船架滑道,船臺" }, "leisure/sports_center": { "name": "體育館", - "terms": "體育館" + "terms": "Sports Center,體育,體育中心,體育館" }, "leisure/stadium": { "name": "大體育館", - "terms": "大體育館" + "terms": "Stadium,大體育館,體育,體育場" }, "leisure/swimming_pool": { "name": "游水池", - "terms": "游水池" + "terms": "Swimming Pool,游水池,游泳池,遊泳池" }, "leisure/track": { "name": "賽車跑道", - "terms": "賽車跑道" + "terms": "Race Track,賽車跑道" }, "line": { "name": "綫", - "terms": "綫" + "terms": "Line,綫,線" }, "man_made": { "name": "人造", - "terms": "人造" + "terms": "Man Made,人造,人造構築,人造物" }, "man_made/breakwater": { "name": "防波堤", - "terms": "防波堤" + "terms": "Breakwater,防波堤" }, "man_made/cutline": { "name": "分割綫", - "terms": "分割綫" + "terms": "Cut line,分割綫,分界線,山林分界線" + }, + "man_made/embankment": { + "name": "基堤", + "terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "旗杆", + "terms": "Flagpole,旗杆,旗竿" }, "man_made/lighthouse": { "name": "燈塔", - "terms": "燈塔" + "terms": "Lighthouse,燈塔" }, "man_made/observation": { "name": "瞭望臺", - "terms": "瞭望臺" + "terms": "Observation Tower,瞭望塔,瞭望臺" }, "man_made/pier": { "name": "埗頭", - "terms": "埗頭" + "terms": "Pier,埗頭,碼頭" }, "man_made/pipeline": { "name": "水管", - "terms": "水管" + "terms": "Pipeline,水管,管道" }, "man_made/survey_point": { "name": "測量點", - "terms": "測量點" + "terms": "Survey Point,測量點" }, "man_made/tower": { "name": "塔", - "terms": "塔" + "terms": "Tower,塔" }, "man_made/wastewater_plant": { "name": "廢水廠", - "terms": "廢水廠" + "terms": "Wastewater Plant,廢水廠,汙水處理廠,污水處理廠" }, "man_made/water_tower": { "name": "水塔", - "terms": "水塔" + "terms": "Water Tower,水塔" }, "man_made/water_well": { "name": "井", - "terms": "井" + "terms": "Water well,井,水井" }, "man_made/water_works": { "name": "供水廠", - "terms": "供水廠" + "terms": "Water Works,供水廠,水務設施" + }, + "military/airfield": { + "name": "飛機場", + "terms": "Airfield,機場,飛機場" + }, + "military/barracks": { + "name": "兵房", + "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營" + }, + "military/bunker": { + "name": "地堡", + "terms": "Bunker,地堡,暗堡" + }, + "military/range": { + "name": "操炮區", + "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍" }, "natural": { "name": "天然", - "terms": "天然" + "terms": "Natural,天然,自然,自然物件" }, "natural/bay": { "name": "灣", - "terms": "灣" + "terms": "Bay,海灣,灣" }, "natural/beach": { "name": "灘", - "terms": "灘" + "terms": "Beach,沙灘,海灘,灘" }, "natural/cliff": { "name": "崖", - "terms": "崖" + "terms": "Cliff,崖,懸崖" }, "natural/coastline": { "name": "海岸綫", - "terms": "海岸綫" + "terms": "Coastline,海岸綫,海岸線" }, "natural/fell": { "name": "高原荒野", - "terms": "高原荒野" + "terms": "Fell,高原荒原,高原荒野,高地荒原" }, "natural/glacier": { "name": "冰川", - "terms": "冰川" + "terms": "Glacier,冰川,冰河" }, "natural/grassland": { "name": "草原", - "terms": "草原" + "terms": "Grassland,草原" }, "natural/heath": { "name": "荒野", - "terms": "荒野" + "terms": "Heath,荒地,荒野" }, "natural/peak": { "name": "峯", - "terms": "峯" + "terms": "Peak,山峰,山頂,峯" }, "natural/scree": { "name": "碎石坡", - "terms": "碎石坡" + "terms": "Scree,碎石坡" }, "natural/scrub": { "name": "灌木", - "terms": "灌木" + "terms": "Scrub,灌木,灌木叢" }, "natural/spring": { "name": "泉", - "terms": "泉" + "terms": "Spring,噴泉,泉,泉水,湧泉,溫泉" }, "natural/tree": { "name": "樹", - "terms": "樹" + "terms": "Tree,木,樹" }, "natural/water": { "name": "水", - "terms": "水" + "terms": "Water,水" }, "natural/water/lake": { "name": "湖", - "terms": "湖" + "terms": "Lake,湖,湖泊" }, "natural/water/pond": { "name": "塘", - "terms": "塘" + "terms": "Pond,塘,水池,池,池塘" }, "natural/water/reservoir": { "name": "水塘", - "terms": "水塘" + "terms": "Reservoir,水塘,水庫" }, "natural/wetland": { "name": "澤", - "terms": "澤" + "terms": "Wetland,潮間帶,澤,濕地" }, "natural/wood": { "name": "林", - "terms": "林" + "terms": "Wood,林,樹林" }, "office": { "name": "寫字樓", - "terms": "寫字樓" + "terms": "Office,寫字樓,辦公室" }, "office/accountant": { "name": "會計師樓", - "terms": "會計師樓" + "terms": "Accountant,會計師樓" }, "office/administrative": { "name": "行政樓", - "terms": "行政樓" + "terms": "Administrative Office,行政樓" }, "office/architect": { "name": "則樓", - "terms": "則樓" + "terms": "Architect,則師樓,則樓,建築師樓" }, "office/company": { "name": "公司寫字樓", - "terms": "公司寫字樓" + "terms": "Company Office,公司,公司寫字樓" }, "office/educational_institution": { "name": "敎育機構", - "terms": "敎育機構" + "terms": "Educational Institution,敎育機構,教育機構" }, "office/employment_agency": { "name": "薦人館", - "terms": "薦人館" + "terms": "Employment Agency,就業機構,職業介紹所,薦人館" }, "office/estate_agent": { "name": "管業處", - "terms": "管業處" + "terms": "Real Estate Office,地產代理,管業處" }, "office/financial": { "name": "財務部寫字樓", - "terms": "財務部寫字樓" + "terms": "Financial Office,財務部寫字樓" }, "office/government": { "name": "衙門", - "terms": "衙門,署,政府合署" + "terms": "Government Office,公署,政府合署,政府樓,署,衙門" }, "office/insurance": { "name": "保險公司寫字樓", - "terms": "保險公司寫字樓" + "terms": "Insurance Office,保險公司,保險公司寫字樓" }, "office/it": { - "name": "資訊技藝寫字樓", - "terms": "資訊技藝寫字樓" + "name": "電腦資訊寫字樓", + "terms": "IT Office,IT公司,資訊工藝寫字樓,資訊技藝寫字樓,資訊科技寫字樓,電腦公司寫字樓" }, "office/lawyer": { "name": "律師事務所", - "terms": "律師事務所" + "terms": "Law Office,律師事務所" }, "office/newspaper": { "name": "報社", - "terms": "報社,新聞社,通訊社" + "terms": "Newspaper,報社,新聞社,通訊社" }, "office/ngo": { "name": "志顠機構寫字樓", - "terms": "志顠機構寫字樓" + "terms": "NGO Office,志顠機構寫字樓,非政府組織" }, "office/physician": { "name": "醫生", - "terms": "醫生" + "terms": "Physician,醫生" }, "office/political_party": { "name": "政黨", - "terms": "政黨" + "terms": "Political Party,政黨" }, "office/research": { "name": "研究所", - "terms": "研究所" + "terms": "Research Office,研究所" }, "office/telecommunication": { "name": "電話公司寫字樓", - "terms": "電話公司寫字樓" + "terms": "Telecom Office,電信公司,電話公司寫字樓" }, "office/therapist": { "name": "治療師", - "terms": "治療師" + "terms": "Therapist,治療師,醫療師" }, "office/travel_agent": { "name": "旅行社", - "terms": "旅行社" + "terms": "Travel Agency,旅行社" }, "place": { "name": "地", - "terms": "地" + "terms": "Place,地,地方,地點" }, "place/city": { "name": "城", - "terms": "城" + "terms": "City,城,城市" }, "place/hamlet": { "name": "村仔", - "terms": "村仔" + "terms": "Hamlet,村仔,村莊" }, "place/island": { "name": "島", - "terms": "島" + "terms": "Island,島,島嶼" }, "place/isolated_dwelling": { "name": "孤離居所", - "terms": "孤離居所" + "terms": "Isolated Dwelling,孤立居所,孤立民居,孤離居所" }, "place/locality": { "name": "地方", - "terms": "地方" + "terms": "Locality,地方,地點,地點(無人定居)" }, "place/town": { "name": "鎮", - "terms": "鎮" + "terms": "Town,城鎮,市鎮,鎮" }, "place/village": { "name": "村", - "terms": "村" + "terms": "Village,村,村莊,村鎮" }, "point": { "name": "點", - "terms": "點" + "terms": "Point,點" }, "power": { "name": "發電廠", - "terms": "發電廠" + "terms": "Power,發電廠,電力設施" }, "power/generator": { "name": "發電機", - "terms": "發電機" + "terms": "Power Generator,發電機" }, "power/line": { "name": "供電綫", - "terms": "供電綫" + "terms": "Power Line,供電綫,供電線,電線" }, "power/minor_line": { "name": "細供電綫", - "terms": "細供電綫" + "terms": "Minor Power Line,小供電線,細供電綫" }, "power/pole": { "name": "電綫杆", - "terms": "電綫杆" + "terms": "Power Pole,電綫杆,電線桿" }, "power/sub_station": { "name": "配電站", - "terms": "配電站" + "terms": "Substation,變電站,配電站" }, "power/tower": { "name": "高壓電塔", - "terms": "高壓電塔" + "terms": "High-Voltage Tower,高壓輸電塔,高壓電塔" }, "power/transformer": { "name": "火牛房", - "terms": "火牛房" + "terms": "Transformer,火牛房,變電所" + }, + "public_transport/platform": { + "name": "站頭", + "terms": "Platform,平臺,站頭" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "街中站", + "terms": "Stop Position,停止位置,街中站" }, "railway": { "name": "鐵路", - "terms": "鐵路" + "terms": "Railway,鐵路" }, "railway/abandoned": { "name": "廢鐵路", - "terms": "廢鐵路" + "terms": "Abandoned Railway,廢棄的鐵路,廢鐵路,鐵路路線跡" }, "railway/disused": { "name": "停用鐵路", - "terms": "停用鐵路" + "terms": "Disused Railway,停用鐵路,廢棄的鐵路" }, "railway/halt": { "name": "火車細站", - "terms": "火車細站" + "terms": "Railway Halt,小火車站,火車站仔,火車細站" }, "railway/level_crossing": { "name": "平交道口", - "terms": "平交道口" + "terms": "Level Crossing,平交道,平交道口" }, "railway/monorail": { "name": "單軌", - "terms": "單軌" + "terms": "Monorail,單軌,單軌鐵路,單軌電車" }, "railway/platform": { "name": "月臺", - "terms": "月臺" + "terms": "Railway Platform,月臺,站臺,鐵道月台" }, "railway/rail": { "name": "路軌", - "terms": "路軌" + "terms": "Rail,火車軌,路軌,軌,鐵軌" }, "railway/station": { "name": "火車站", - "terms": "火車站" + "terms": "Railway Station,火車站,鐵路站" }, "railway/subway": { "name": "地下鐵路", - "terms": "地下鐵路" + "terms": "MTR,Mass Transit Railway,Subway,地下鐵,地下鐵路,地鐵" }, "railway/subway_entrance": { "name": "地下鐵路入口", - "terms": "地下鐵路入口" + "terms": "Subway Entrance,地下鐵路入口,地鐵入口,地鐵口" }, "railway/tram": { "name": "電車", - "terms": "電車" + "terms": "Tram,電車" }, "relation": { "name": "關係", - "terms": "關係" + "terms": "Relation,關係,關系" }, "route/ferry": { "name": "航綫", - "terms": "航綫" + "terms": "Ferry Route,渡輪航線,航綫,航線" }, "shop": { "name": "舖", - "terms": "舖" + "terms": "Shop,商店,舖" }, "shop/alcohol": { "name": "酒莊", - "terms": "酒莊" + "terms": "Liquor Store,酒店,酒莊,酒類商店" }, "shop/bakery": { - "name": "麪飽舖", - "terms": "麪飽舖" + "name": "麪飽舖同餅家", + "terms": "Bakery,餅家,餅店,餅舖,麪包舖,麪飽店,麪飽舖,麵包店,麵包舖,麵飽店" }, "shop/beauty": { "name": "美容院", - "terms": "美容院" + "terms": "Beauty Shop,指甲美容,理容院,美妝店,美容店,美容院,護膚中心" }, "shop/beverages": { "name": "飲品舖", - "terms": "飲品舖" + "terms": "Beverage Store,飲品店,飲品舖" }, "shop/bicycle": { "name": "單車舖", - "terms": "單車舖" + "terms": "Bicycle Shop,單車店,單車舖,自行車店" }, "shop/books": { "name": "書局", - "terms": "書局" + "terms": "Bookstore,書局,書店" }, "shop/boutique": { "name": "時裝店", - "terms": "時裝店" + "terms": "Boutique,時裝店,服飾店,精品店" }, "shop/butcher": { "name": "肉舖", - "terms": "肉舖" + "terms": "Butcher,肉舖,肉販,肉鋪" }, "shop/car": { "name": "車行", - "terms": "車行" + "terms": "Car Dealership,車行" }, "shop/car_parts": { "name": "汽車零件舖", - "terms": "汽車零件舖" + "terms": "Car Parts Store,汽車配件店,汽車零件店,汽車零件舖" }, "shop/car_repair": { "name": "車房", - "terms": "車房" + "terms": "Car Repair Shop,汽車修理店,汽車維修店,車房" }, "shop/chemist": { "name": "註冊藥房", - "terms": "註冊藥房" + "terms": "Chemist,藥房,藥行,註冊藥房" }, "shop/clothes": { "name": "衫舖", - "terms": "衫舖" + "terms": "Clothing Store,服裝店,服飾店,衫舖" }, "shop/computer": { "name": "電腦舖", - "terms": "電腦舖" + "terms": "Computer Store,電腦店,電腦舖" }, "shop/confectionery": { "name": "糖菓舖", - "terms": "糖菓舖" + "terms": "Confectionery,甜點店,糖菓舖" }, "shop/convenience": { "name": "便利店", - "terms": "便利店" + "terms": "Convenience Store,便利店" }, "shop/deli": { "name": "食肆", - "terms": "食肆" + "terms": "Deli,熟食店,美食店,食肆" }, "shop/department_store": { "name": "百貨公司", - "terms": "百貨公司" + "terms": "Department Store,百貨公司,百貨店" }, "shop/doityourself": { "name": "自組舖", - "terms": "自組舖" + "terms": "DIY Store,DIY商店,自組舖" }, "shop/dry_cleaning": { "name": "乾洗", - "terms": "乾洗" + "terms": "Dry Cleaners,乾洗,乾洗店" }, "shop/electronics": { "name": "電子舖", - "terms": "電子舖" + "terms": "Electronics Store,電器店,電子舖" }, "shop/farm": { "name": "檔", - "terms": "檔" + "terms": "Produce Stand,檔,水果攤,農場" }, "shop/fishmonger": { "name": "魚檔", - "terms": "魚檔" + "terms": "Fishmonger,海產店,賣魚佬,賣魚檔,魚檔" }, "shop/florist": { "name": "花舖", - "terms": "花舖" + "terms": "Florist,花店,花舖" }, "shop/furniture": { "name": "傢俬舖", - "terms": "傢俬舖" + "terms": "Furniture Store,傢俬舖,傢具店,家具店" }, "shop/garden_centre": { "name": "園藝舖", - "terms": "園藝舖" + "terms": "Garden Center,園藝中心,園藝舖,花店" }, "shop/gift": { "name": "禮品舖", - "terms": "禮品舖" + "terms": "Gift Shop,禮品店,禮品舖,禮物店" }, "shop/greengrocer": { "name": "菜檔", - "terms": "菜檔" + "terms": "Greengrocer,果蔬店,菜檔,蔬果店" }, "shop/hairdresser": { "name": "飛髮舖", - "terms": "飛髮舖" + "terms": "Hairdresser,理髮店,飛髮舖" }, "shop/hardware": { "name": "五金舖", - "terms": "五金舖" + "terms": "Hardware Store,五金店,五金舖" }, "shop/hifi": { "name": "音響舖", - "terms": "音響舖" + "terms": "Hifi Store,音響店,音響舖" }, "shop/jewelry": { - "name": "珠寶店", - "terms": "珠寶店" + "name": "珠寶金行", + "terms": "Jeweler,珠寶店,珠寶舖,珠寶金行,首飾店,首飾舖" }, "shop/kiosk": { - "name": "售賣亭", - "terms": "售賣亭" + "name": "小賣部、報紙檔、煙仔檔等", + "terms": "Kiosk,售貨亭,售賣亭,報刊亭,報攤,小賣部,書報攤" }, "shop/laundry": { "name": "洗衣舖", - "terms": "洗衣舖" + "terms": "Laundry,洗衣店,洗衣舖" }, "shop/locksmith": { "name": "鎖匠", - "terms": "鎖匠,開鎖佬" + "terms": "Locksmith,鎖匠,鎖匠鋪,開鎖佬" }, "shop/mall": { "name": "大商場", - "terms": "大商場" + "terms": "Mall,商場,大商場" }, "shop/mobile_phone": { "name": "電話舖", - "terms": "電話舖" + "terms": "Mobile Phone Store,手機店,行動電話店,電話舖" }, "shop/motorcycle": { "name": "電單車行", - "terms": "電單車行" + "terms": "Motorcycle Dealership,摩托車行,電單車行" }, "shop/music": { "name": "唱片舖", - "terms": "唱片舖" + "terms": "Music Store,唱片舖,音樂店" }, "shop/newsagent": { - "name": "報紙檔", - "terms": "報紙檔" + "name": "報紙檔(有舖)", + "terms": "Newsagent,報攤,報紙檔,書報攤" }, "shop/optician": { "name": "眼鏡鋪", - "terms": "眼鏡鋪" + "terms": "Optician,眼鏡店,眼鏡行,眼鏡鋪" }, "shop/outdoor": { "name": "行山舖", - "terms": "行山舖" + "terms": "Outdoor Store,戶外用品店,行山舖" }, "shop/pet": { "name": "寵物舖", - "terms": "寵物舖" + "terms": "Pet Store,寵物店,寵物舖" }, "shop/photo": { "name": "影相舖", - "terms": "影相舖" + "terms": "Photography Store,影相舖,照相館" }, "shop/shoes": { "name": "鞋舖", - "terms": "鞋舖" + "terms": "Shoe Store,鞋店,鞋舖" }, "shop/sports": { "name": "運動舖", - "terms": "運動舖" + "terms": "Sporting Goods Store,運動用品店,運動舖,體育,體育用品店" }, "shop/stationery": { "name": "文具舖", - "terms": "文具舖" + "terms": "Stationery Store,文具店,文具舖" }, "shop/supermarket": { "name": "超級市場", - "terms": "超級市場" + "terms": "Supermarket,超級市場" }, "shop/toys": { "name": "玩具舖", - "terms": "玩具舖" + "terms": "Toy Store,玩具店,玩具舖" }, "shop/travel_agency": { "name": "旅行社", - "terms": "旅行社" + "terms": "Travel Agency,旅行社" }, "shop/tyres": { "name": "軚舖", - "terms": "軚舖" + "terms": "Tire Store,軚舖,輪胎店" }, "shop/vacant": { "name": "吉舖", - "terms": "吉舖" + "terms": "Vacant Shop,吉舖,空置店舖,空置鋪位,空舖" }, "shop/variety_store": { "name": "雜貨舖", - "terms": "雜貨舖" + "terms": "Variety Store,雜貨店,雜貨舖" }, "shop/video": { "name": "影視店", - "terms": "影視店" + "terms": "Video Store,影像店,影碟店,影視店" }, "tourism": { "name": "旅行", - "terms": "旅行" + "terms": "Tourism,旅行,旅遊設施" }, "tourism/alpine_hut": { "name": "高山屋仔", - "terms": "高山屋仔" + "terms": "Alpine Hut,高山小屋,高山屋仔" }, "tourism/artwork": { "name": "藝術品", - "terms": "藝術品" + "terms": "Artwork,藝術品" }, "tourism/attraction": { "name": "旅行名勝", - "terms": "旅行名勝" + "terms": "Tourist Attraction,旅行名勝,旅遊名勝,觀光點" }, "tourism/camp_site": { "name": "營地", - "terms": "營地" + "terms": "Camp Site,營地,露營區" }, "tourism/caravan_site": { - "name": "露營車停車場", - "terms": "露營車停車場" + "name": "露營車營地", + "terms": "RV Park,房車營地,露營車停車場,露營車營地" }, "tourism/chalet": { "name": "木屋", - "terms": "木屋" + "terms": "Chalet,木屋" }, "tourism/guest_house": { "name": "賓館", - "terms": "賓館" + "terms": "Guest House,賓館" }, "tourism/hostel": { "name": "旅舍", - "terms": "旅舍" + "terms": "Hostel,招待所,旅舍" }, "tourism/hotel": { "name": "酒店", - "terms": "酒店" + "terms": "Hotel,酒店" }, "tourism/information": { "name": "資訊處", - "terms": "資訊處" + "terms": "Information,資訊,資訊處" }, "tourism/motel": { "name": "汽車酒店", - "terms": "汽車酒店" + "terms": "Motel,汽車旅館,汽車酒店" }, "tourism/museum": { "name": "博物館", - "terms": "博物館" + "terms": "Museum,博物館" }, "tourism/picnic_site": { "name": "郊遊地點", - "terms": "郊遊地點" + "terms": "Picnic Site,郊遊地點,野餐地點" }, "tourism/theme_park": { - "name": "主題主園", - "terms": "主題主園" + "name": "主題公園", + "terms": "Theme Park,主題公園" }, "tourism/viewpoint": { - "name": "觀景", - "terms": "觀景" + "name": "觀景臺", + "terms": "Viewpoint,景點,眺望,瞭望台,瞭望臺,觀景台,觀景臺,觀景點" }, "tourism/zoo": { "name": "動物園", - "terms": "動物園" + "terms": "Zoo,動物園" }, "type/boundary": { "name": "界", - "terms": "界" + "terms": "Boundary,界,邊界" }, "type/boundary/administrative": { "name": "行政邊界", - "terms": "行政邊界" + "terms": "Administrative Boundary,行政界線,行政邊界" }, "type/multipolygon": { "name": "幾多邊形", - "terms": "幾多邊形" + "terms": "Multipolygon,個多面,多個面,幾多邊形,複線段多邊形" }, "type/restriction": { "name": "限制", - "terms": "限制" + "terms": "Restriction,限制" }, "type/route": { "name": "路綫", - "terms": "路綫" + "terms": "Route,路綫,路線" }, "type/route/bicycle": { "name": "單車路綫", - "terms": "單車路綫" + "terms": "Cycle Route,單車路綫,單車路線" }, "type/route/bus": { "name": "巴士路綫", - "terms": "巴士路綫" + "terms": "Bus Route,公共汽車路線,巴士路綫" }, "type/route/detour": { - "name": "巡遊路綫", - "terms": "巡遊路綫" + "name": "繞道路綫", + "terms": "Detour Route,巡遊路綫,巡遊路線,繞道,繞道路綫,繞道路線" }, "type/route/ferry": { "name": "航綫", - "terms": "航綫" + "terms": "Ferry Route,渡輪航線,航綫" }, "type/route/foot": { "name": "行人路綫", - "terms": "行人路綫" + "terms": "Foot Route,步行路線,行人路綫,行人路線" }, "type/route/hiking": { "name": "行山路綫", - "terms": "行山路綫" + "terms": "Hiking Route,行山路綫,行山路線" }, "type/route/pipeline": { "name": "供水路綫", - "terms": "供水路綫" + "terms": "Pipeline Route,供水路綫,供水路線,水管路綫,管道路線" }, "type/route/power": { "name": "供電路綫", - "terms": "供電路綫" + "terms": "Power Route,供電路綫,供電路線" }, "type/route/road": { "name": "行車路綫", - "terms": "行車路綫" + "terms": "Road Route,行車路綫,行車路線,道路路線" }, "type/route/train": { "name": "火車路綫", - "terms": "火車路綫" + "terms": "Train Route,火車綫,火車線,火車路綫,鐵路綫,鐵路線,鐵路路綫,鐵路路線" }, "type/route/tram": { "name": "電車路綫", - "terms": "電車路綫" + "terms": "Tram Route,電車路綫,電車路線" }, "type/route_master": { "name": "路綫總管", - "terms": "路綫總管" + "terms": "Route Master,線路總管,路綫總管,路線總目" }, "vertex": { "name": "其他", - "terms": "其他" + "terms": "Other,其他,其它" }, "waterway": { "name": "水路", - "terms": "水路" + "terms": "Waterway,水路,水道,航道" }, "waterway/canal": { "name": "水道", - "terms": "水道" + "terms": "Canal,水道,運河" }, "waterway/dam": { "name": "壩", - "terms": "壩" + "terms": "Dam,堤壩,壩,水壩" }, "waterway/ditch": { "name": "溝", - "terms": "溝" + "terms": "Ditch,渠,溝,溝渠" }, "waterway/drain": { "name": "排水道", - "terms": "排水道" + "terms": "Drain,下水道,排水道,渠,溝" }, "waterway/river": { "name": "江", - "terms": "江" + "terms": "River,江,江河,河,河流" }, "waterway/riverbank": { "name": "江岸", - "terms": "江岸" + "terms": "Riverbank,江岸,河堤,河床,河牀" }, "waterway/stream": { "name": "涌", - "terms": "涌" + "terms": "Stream,小河,小溪,涌,溪,溪流" }, "waterway/weir": { "name": "堰", - "terms": "堰" + "terms": "Weir,堤堰,堤壩,堰,壩" } } } diff --git a/dist/locales/zh-CN.json b/dist/locales/zh-CN.json index 137b0b247..82f571bbc 100644 --- a/dist/locales/zh-CN.json +++ b/dist/locales/zh-CN.json @@ -260,6 +260,7 @@ "percent_brightness": "{opacity}%不透明度", "none": "空", "custom": "自定义", + "custom_prompt": "输入瓦片模板。Z/X/Y方案的有效标记是{z},{x},{y},quadtile方案的有效标记是{u}。", "fix_misalignment": "修复对齐", "reset": "重置" }, @@ -326,8 +327,10 @@ }, "help": { "title": "帮助", - "help": "# 帮助\n\n这是一个[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)的编辑器。\nOpenStreetMap是自由及可编辑的世界地图。你可以用这个编辑器来添加和更新您所在区域的地图资料,令这个开源和开放资料的世界地图变得更好。\n\n您在这个地图上所做的编辑,所有使用OpenStreetMap的人将可看见。为了进行编辑,你需要一个[免费的OpenStreetMap帐户](https://www.openstreetmap.org/user/new)。\n\n这个[iD编辑器](http://ideditor.com/) 是一个合作开发的开源系统, [源码可在GitHub找到](https://github.com/systemed/iD)。\n", - "roads": "# 道路\n\n您可以利用这个编辑器创建,修复,及删除道路。道路可以有很多种:路径,公路,郊游径,单车径,和更多- 任何经常使用的路段都可制图。\n\n### 选择道路\n\n点击图上的道路以选择该道路。道路的轮廓会以高亮度显示,而同时地图上会出现小工具选单,旁边亦会弹出面板,显示有关该道路的信息。\n\n### 编辑道路\n\n您或会经常注意到,道路并非对齐在背景中显示的卫星图像或GPS轨迹。您可以调整这些道路,让他们位于正确的位置。\n\n首先,点击您想编辑的道路。这会将道路以高亮度显示,并显示沿着这道路的节点,你可以拖曳这些节点到更好的位置。如果您想增加细节,可以为道路添加新的节点,点击两下道路上没有节点的部分,便可在该处増加节点。\n\n如果道路连接到另一条道路,但在地图上并未妥善连接,你可以拖曳道路的其中一个节点到另一条道路上,以连接两条道路。连接好道路,对地图非常重要,特别是对提供驾驶指示的应用程序而言,是必要的。\n\n您也可以点击'移动'工具或按`M`快速键,来移动整条道路,然后点击一下以完成移动的动作。\n\n### 删除道路\n\n如果一条道路完全不正确- 您看到它在卫星图像上不存在,并最好实地证实它根本不存在- 您可以将道路删除,这会从地图中将之移除。删除物件时务必要小心- 像任何其他的编辑,结果会被大家看见,而卫星图像往往会过时,因此该道路或许只是新建的。\n\n要删除道路,您可以点击它以选择,然后点击垃圾桶图标,或按'Delete' 键。\n\n### 绘制新道路\n\n发现某处应有一条道路,但地图上没有?点击编辑器左上方的'线'图标,或按下`2`快速键,以开始绘制线段。\n\n在地图上点击道路的开端,以开始绘制道路。如果道路从一条现有的道路分支出来,应点击两者连接的地方,以开始绘制。\n\n然后点击沿着道路的点,以根据卫星影像或GPS轨迹,正确地绘制道路。如果您绘制的道路如果与另一条道路交汇,请点击相交点以将它们连接起来。当您完成绘制后,可点击两下或按键盘上的'Return' 或'Enter' 键。\n" + "help": "# 帮助\n\n这是一个[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)的编辑器。\nOpenStreetMap是自由及可编辑的世界地图。你可以用这个编辑器来添加和更新您所在区域的地图资料,令这个开源和开放的世界地图变得更好。\n\n您在这个地图上所做的编辑,所有使用OpenStreetMap的人将可看见。为了进行编辑,你需要一个[免费的OpenStreetMap帐户](https://www.openstreetmap.org/user/new)。\n\n这个[iD编辑器](http://ideditor.com/) 是一个合作开发的开源系统, [源码可在GitHub找到](https://github.com/systemed/iD)。\n", + "roads": "# 道路\n\n您可以利用这个编辑器创建,修复,及删除道路。道路可以有很多种:路径,公路,郊游径,单车径,和更多- 任何经常使用的路段都可制图。\n\n### 选择道路\n\n点击图上的道路以选择该道路。道路的轮廓会以高亮度显示,而同时地图上会出现小工具选单,旁边亦会弹出面板,显示有关该道路的信息。\n\n### 编辑道路\n\n您或会经常注意到,道路并非对齐在背景中显示的卫星图像或GPS轨迹。您可以调整这些道路,让他们位于正确的位置。\n\n首先,点击您想编辑的道路。这会将道路以高亮度显示,并显示沿着这道路的节点,你可以拖曳这些节点到更好的位置。如果您想增加细节,可以为道路添加新的节点,点击两下道路上没有节点的部分,便可在该处増加节点。\n\n如果道路连接到另一条道路,但在地图上并未妥善连接,你可以拖曳道路的其中一个节点到另一条道路上,以连接两条道路。连接好道路,对地图非常重要,特别是对提供驾驶指示的应用程序而言,是必要的。\n\n您也可以点击'移动'工具或按`M`快速键,来移动整条道路,然后点击一下以完成移动的动作。\n\n### 删除道路\n\n如果一条道路完全不正确- 您看到它在卫星图像上不存在,并最好实地证实它根本不存在- 您可以将道路删除,这会从地图中将之移除。删除物件时务必要小心- 像任何其他的编辑,结果会被大家看见,而卫星图像往往会过时,因此该道路或许只是新建的。\n\n要删除道路,您可以点击它以选择,然后点击垃圾桶图标,或按'Delete' 键。\n\n### 绘制新道路\n\n发现某处应有一条道路,但地图上没有?点击编辑器左上方的'线'图标,或按下`2`快速键,以开始绘制线段。\n\n在地图上点击道路的开端,以开始绘制道路。如果道路从一条现有的道路分支出来,应点击两者连接的地方,以开始绘制。\n\n然后点击沿着道路的点,以根据卫星影像或GPS轨迹,正确地绘制道路。如果您绘制的道路如果与另一条道路交汇,请点击相交点以将它们连接起来。当您完成绘制后,可点击两下或按键盘上的'Return' 或'Enter' 键。\n", + "addresses": "#地址\n\n地址是地图上的最有用的一些信息。\n\nOpenStreetMap通过沿街位置记录建筑和场所的地址,地址通常表示为街道的一部分。\n\n您可以添加地址信息映射为建筑轮廓的地方以及那些映射为单个点。地址的最佳来源数据是来自于实地调查或个人的知识与任何其他功能,从谷歌地图商业来源的复制是严格禁止的。\n", + "buildings": "# 建筑物\n\nOpenStreetMap 是世界上最大的建筑物的数据库。您可以建立和改善这个数据库。\n\n### 选择建筑物\n\n您可以点击建筑物的边界,以选择该建筑物。该建筑物将以高亮度显示,并会开启小工具选单,和在右边显示有关建筑物更多资料的面板。\n\n### 修改建筑物\n\n有时候,建筑物的位置或其标签或许会不正确。\n\n要移动整个建筑物的位置,先选择该建筑物,然后点击'移动'工具。移动您的滑鼠以移动筑物,在移到正确位置上点击一下。\n\n要更正建筑物的形状,点击并拖曳建筑物轮廓的节点,以移到更佳的位置。\n\n### 绘制新建筑物\n\n为地图添加建筑物的主要问题之一,是OpenStreetMap 可以用轮廓或点的形式,记录建筑物。一般来说,应_尽可能以区域记录建筑物的轮廓_,并以置于建筑轮廓内的点,记录建筑物中的公司、住宅、设施及其他东西。\n\n要开始绘制建筑物,先单击左上方的'区域'按钮,最后则按键盘上的'Return'键或点击所绘的第一个节点,完成轮廓的绘制。\n\n### 删除建筑物\n\n如果一项建筑物完全不正确- 您看到它在卫星图像上不存在,并最好实地证实它根本不存在- 您可以将建筑物删除,这会从地图中将之移除。删除物件时务必要小心- 像任何其他的编辑,结果会被大家看见,而卫星图像往往会过时,因此该建筑物或许只是新建的。\n\n要删除建筑物,您可以点击它以选择,然后点击垃圾桶图标,或按'Delete' 键。\n" }, "intro": { "navigation": { @@ -341,6 +344,8 @@ "title": "点", "add": "点可以用来表示像是商店、餐厅与古迹之类的要素,它们标示一个特定位置,并且描述那里有什么。 **点击「点」按钮以新增一点**", "place": "在地图上点击,可以地图上新增的一点。 **将该点放到建筑物上方**", + "search": "很多不同的物体可以用点来代表。您刚刚新增加的点是一间咖啡厅。**搜索'{name}'**", + "choose": "**从列表中选择咖啡厅。**", "describe": "这个点现在标示为咖啡厅,通过要素编辑器,我们可以加入更多相关信息。 **新增一个名称**", "close": "点选关闭按钮就可以关闭物件编辑器。 **关闭要素编辑器**", "reselect": "很多时候,所需的点已经存在,但有错误或不完整。我们可以编辑现有的点。 **选择您刚创建的点**", @@ -350,15 +355,20 @@ }, "areas": { "title": "区域", + "add": "区域能较详细地代表物件,提供该物件的边界资料。大部份以点可以代表的物件类别,都可以用区域代表,而后者往往更为适合。 **点击「区域」按钮,以新增一个区域**", "corner": "通过将节点放到面的边界上,可绘制面。 **将起始节点置于游乐场的其中一角**", + "search": "**搜索'{name}'。**", + "choose": "**从列表中选择游乐场。**", "describe": "**添加一个名字,并关闭该要素编辑器**" }, "lines": { "title": "线", "start": "**点击道路末端,以开始绘制线段。 **", + "road": "**从列表中选择道路**", "residential": "道路有不同种类,最常见的为住宅区道路。 **选择住宅区道路**", "describe": "**给道路命名,并关闭该要素编辑器。**", - "restart": "道路需要花街相交。" + "restart": "道路需要花街相交。", + "wrong_preset": "你没有选择住宅道路类型。 **点击这里重新选择**" }, "startediting": { "title": "开始编辑", @@ -1119,6 +1129,10 @@ "name": "住宅建筑物", "terms": "住宅建筑物" }, + "embankment": { + "name": "堤坝", + "terms": "堤,堤坝,堤岸" + }, "emergency/ambulance_station": { "name": "救护站", "terms": "救护站" @@ -1347,6 +1361,10 @@ "name": "农场", "terms": "农场" }, + "landuse/farmland": { + "name": "农田", + "terms": "农田,田地" + }, "landuse/farmyard": { "name": "农庄", "terms": "农庄" @@ -1487,6 +1505,14 @@ "name": "分界线", "terms": "分界线" }, + "man_made/embankment": { + "name": "堤岸", + "terms": "堤,堤坝,堤岸" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "旗竿", + "terms": "旗竿" + }, "man_made/lighthouse": { "name": "灯塔", "terms": "灯塔" @@ -1527,6 +1553,22 @@ "name": "供水厂", "terms": "供水厂" }, + "military/airfield": { + "name": "机场", + "terms": "机场,飞机场" + }, + "military/barracks": { + "name": "军营", + "terms": "军营,兵营,营房" + }, + "military/bunker": { + "name": "地堡", + "terms": "地堡,暗堡" + }, + "military/range": { + "name": "军事范围", + "terms": "军事范围" + }, "natural": { "name": "自然", "terms": "自然" @@ -1759,6 +1801,14 @@ "name": "变电所", "terms": "变电所" }, + "public_transport/platform": { + "name": "平台", + "terms": "平台" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "停止位置", + "terms": "停止位置" + }, "railway": { "name": "铁路", "terms": "铁路" diff --git a/dist/locales/zh-HK.json b/dist/locales/zh-HK.json new file mode 100644 index 000000000..0998612dc --- /dev/null +++ b/dist/locales/zh-HK.json @@ -0,0 +1,2275 @@ +{ + "modes": { + "add_area": { + "title": "範圍", + "description": "地圖度,加園、屋宇、湖或者其他範圍入去。", + "tail": "要畫範圍,好似公園、湖、屋宇咁。撳地圖先,再去畫。" + }, + "add_line": { + "title": "綫", + "description": "地圖度,加公路、街、行人徑、水道或者其他綫。", + "tail": "地圖度撳一下,畫路、徑、或者路綫。" + }, + "add_point": { + "title": "處", + "description": "地圖上加酒樓、紀念碑、郵筒或者其他處。", + "tail": "撳地圖加處" + }, + "browse": { + "title": "周圍睇", + "description": "地圖四圍移,放大縮細睇。" + }, + "draw_area": { + "tail": "撳下加節入落範圍。撳第一節去完成範圍。" + }, + "draw_line": { + "tail": "撳一下去加多幾節落條綫。掹其他綫,駁去佢哋度,同快撳兩下,完咗條綫。" + } + }, + "operations": { + "add": { + "annotation": { + "point": "處加咗", + "vertex": "道度加節", + "relation": "關聯加咗。" + } + }, + "start": { + "annotation": { + "line": "綫起咗。", + "area": "範圍起咗。" + } + }, + "continue": { + "key": "A", + "title": "繼續", + "description": "續條綫。", + "not_eligible": "爾度無綫可以可續。", + "multiple": "爾度幾條綫可繼續。揀一條綫,咁住Shift掣,撳住佢揀佢。", + "annotation": { + "line": "綫續咗。", + "area": "範圍續咗。" + } + }, + "cancel_draw": { + "annotation": "唔畫。" + }, + "change_role": { + "annotation": "改咗關聯成員嘅作用。" + }, + "change_tags": { + "annotation": "籤改咗。" + }, + "circularize": { + "title": "整圓", + "description": { + "line": "整圓條綫", + "area": "整圓範圍" + }, + "key": "O", + "annotation": { + "line": "整圓條綫。", + "area": "整圓範圍。" + }, + "not_closed": "無得整圓,根本唔係圈。" + }, + "orthogonalize": { + "title": "整方", + "description": { + "line": "整方個綫角", + "area": "整方範圍角" + }, + "key": "S", + "annotation": { + "line": "整方咗綫角。", + "area": "整方咗範圍角。" + }, + "not_squarish": "佢太唔似方,整唔到方。" + }, + "straighten": { + "title": "拉直", + "description": "拉直條綫", + "key": "S", + "annotation": "條綫拉直咗。", + "too_bendy": "條綫太彎,拉直唔到。" + }, + "delete": { + "title": "刪", + "description": "地圖度拎走佢。", + "annotation": { + "point": "刪咗處。", + "vertex": "道度刪咗節。", + "line": "刪咗綫。", + "area": "刪咗範圍。", + "relation": "刪咗關聯。", + "multiple": "刪咗物體{n}個。" + }, + "incomplete_relation": "此地貌無得刪走,皆因佢未傳晒落來。" + }, + "add_member": { + "annotation": "加咗成員入關聯。" + }, + "delete_member": { + "annotation": "拎走咗關聯成員。" + }, + "connect": { + "annotation": { + "point": "駁咗道去嗰處。", + "vertex": "駁咗道去其他。", + "line": "駁咗道去綫。", + "area": "駁咗道去範圍。" + } + }, + "disconnect": { + "title": "掹開", + "description": "此綫或者範圍等,全部掹開。", + "key": "D", + "annotation": "綫或範圍,經已掹開咗。", + "not_connected": "爾度唔够綫或者範圍去掹開。" + }, + "merge": { + "title": "併", + "description": "併埋爾啲綫。", + "key": "C", + "annotation": "併咗綫{n}條。 ", + "not_eligible": "爾啲地貌,無得併埋。", + "not_adjacent": "爾啲綫無得掹開,根本無駁埋。", + "restriction": "爾啲綫併唔到,當中至少一個,屬於{relation}關聯。" + }, + "move": { + "title": "搬", + "description": "搬爾個去另第度。", + "key": "M", + "annotation": { + "point": "搬一點", + "vertex": "道度搬咗節。", + "line": "搬咗條綫。", + "area": "搬咗範圍。", + "multiple": "搬物體幾個。" + }, + "incomplete_relation": "此地貌無得搬,皆因佢未傳晒落來。" + }, + "rotate": { + "title": "擰轉", + "description": "圍住中心點,擰轉爾個物體。", + "key": "R", + "annotation": { + "line": "條綫擰轉咗。", + "area": "範圍擰轉咗。" + } + }, + "reverse": { + "title": "倒向。", + "description": "整到修綫方向相反。", + "key": "V", + "annotation": "條綫方向倒咗轉。" + }, + "split": { + "title": "斬開", + "description": { + "line": "爾節度,斬綫爲二。", + "area": "斬界,一分爲二。", + "multiple": "爾節度,斬綫或範圍界綫,一分爲二。" + }, + "key": "X", + "annotation": { + "line": "斬開條綫。", + "area": "斬開範圍界綫。", + "multiple": "斬開綫或範圍界綫{n}條。" + }, + "not_eligible": "綫無得喺頭尾度斬。", + "multiple_ways": "爾處太多綫,無得斬開。" + } + }, + "undo": { + "tooltip": "還原:{action}", + "nothing": "無嘢好還原" + }, + "redo": { + "tooltip": "重做:{action}", + "nothing": "無嘢好重做" + }, + "tooltip_keyhint": "快掣", + "browser_notice": "爾個編輯,只用於Firefox、Chrome、Safari、Opera以及Internet Explorer 版本九或以上。唔該換新瀏覽器,或者用Potlach2去改地圖。", + "translate": { + "translate": "繙", + "localized_translation_label": "話名", + "localized_translation_language": "揀話", + "localized_translation_name": "名" + }, + "zoom_in_edit": "放大去改", + "logout": "簽走", + "loading_auth": "駁上去公家街圖⋯⋯", + "report_a_bug": "報告有錯", + "status": { + "error": "駁唔通程式接口。", + "offline": "程式接口收工。遲啲再改啦。", + "readonly": "程式接口,只讀不寫。你要等下先記到你修改。" + }, + "commit": { + "title": "記低修改", + "description_placeholder": "簡述你爾則稿件", + "message_label": "遞交片語", + "upload_explanation": "你嘅修改,傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料,地圖都會見到。", + "upload_explanation_with_user": "你以{user}名義,修改傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料,地圖都會見到。", + "save": "記", + "cancel": "唔記", + "warnings": "警告", + "modified": "改咗", + "deleted": "刪咗", + "created": "開咗" + }, + "contributors": { + "list": "有{users}修改", + "truncated_list": "有{users}同另外{count}人修改" + }, + "geocoder": { + "search": "搵天下各地⋯⋯", + "no_results_visible": "圖內可見之處,都搵唔到", + "no_results_worldwide": "無嘢搵到" + }, + "geolocate": { + "title": "標出我喺邊" + }, + "inspector": { + "no_documentation_combination": "爾組籤,未有文件解", + "no_documentation_key": "爾個圖例,未有文件解。", + "show_more": "睇多啲", + "view_on_osm": "入公家街圖睇", + "all_tags": "所有籤", + "all_members": "所有成員", + "all_relations": "所有關聯", + "new_relation": "開新關聯⋯⋯", + "role": "作用", + "choose": "揀地貌", + "results": "{search}搵出{n}項", + "reference": "入公家街圖百科睇", + "back_tooltip": "轉地貌", + "remove": "移走", + "search": "搵", + "multiselect": "揀咗嘅項目", + "unknown": "未知", + "incomplete": "<無傳落來>", + "feature_list": "搵地貌", + "edit": "改地貌", + "none": "無" + }, + "background": { + "title": "背景", + "description": "背景設定", + "percent_brightness": "{opacity}% 光", + "none": "無", + "custom": "自訂", + "custom_prompt": "入個格模。有效字符係{z}、{x}、{y}對應Z/X/Y制及{u}對應四分格制。", + "fix_misalignment": "校正對位誤差", + "reset": "重設" + }, + "restore": { + "heading": "你有修改未記妥", + "description": "要唔要囘復上次未記妥之修改?", + "restore": "囘復", + "reset": "重新開始" + }, + "save": { + "title": "記低", + "help": "修改放上公家街圖,等其他用者都睇到。", + "no_changes": "無修改可記", + "error": "記上去時出錯", + "uploading": "修改傳上公家街圖。", + "unsaved_changes": "你有修改未記妥" + }, + "success": { + "edited_osm": "改掂公家街圖!", + "just_edited": "你啱啱改咗公家街圖!", + "view_on_osm": "入公家街圖睇", + "facebook": "放上Facebook", + "twitter": "放上Twitter", + "google": "放上Google+", + "help_html": "你所改嘅,幾分鐘後會送到普通層。其他層,或者某啲地貌,要用多啲時間。\n(詳解)。\n" + }, + "confirm": { + "okay": "得" + }, + "splash": { + "welcome": "歡迎來到艾第公家街圖造圖。", + "text": "艾第爾件架生,易用之時,亦功用多多,用來投稿修改去,世界至好,任用嘅世界地圖片。現時版本係{version}。想多啲資料,睇下 {website}同埋去{github}報告出錯。", + "walkthrough": "開始逐步解釋", + "start": "卽改" + }, + "source_switch": { + "live": "運行之中", + "lose_changes": "你未有修改未記妥。轉地圖電腦,就會無咗修改。你真係要轉地圖電腦?", + "dev": "製作之中" + }, + "tag_reference": { + "description": "描述", + "on_wiki": "喺公家街圖百科度嘅{tag}", + "used_with": "同{type}一齊用" + }, + "validations": { + "untagged_point": "未有籤嘅點", + "untagged_line": "冇籤嘅綫", + "untagged_area": "冇籤嘅範圍", + "many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做?咁人人用開嘅公家街圖入便,都會刪走埋。", + "tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍,實情佢唔係。", + "deprecated_tags": "廢籤:{tags}" + }, + "zoom": { + "in": "放大", + "out": "縮細" + }, + "cannot_zoom": "今下模式,無得再縮。", + "gpx": { + "local_layer": "本地 GPX 檔案", + "drag_drop": "拉個 .gpx檔案入來爾版。或者,撳右邊粒掣揀檔案。", + "zoom": "校到GPX路徑大細", + "browse": "望下有乜 .gpx 檔案" + }, + "help": { + "title": "指南", + "help": "# 指南\n\n爾個編器,係爲 [公家街圖](http://www.openstreetmap.org/)而做。 有世界地圖,任用亦改得。你可以用佢,喺你處加嘢改嘢。如此一來,裏面嘅料,人人可以任用。\n\n邊個用公家街圖,都見得到你整嘅地圖。要改得到,就要開定個\n[免費公家街圖戶口](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) 係合作而成, [程式碼放喺 GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n", + "editing_saving": "# 改同記\n\n爾個程式,係上網用嘅,你用到佢,就係喺你上緊嘅網站上面。\n\n### 㨂地貌\n\n㨂地圖地貌,好似路,名勝,就喺地圖撳佢一下。咁佢就會顯眼,同埋有一大欄,講佢明細。亦有選單,你可以點地貌。\n\n要揀多個一種,就撳實【Shift】掣先。一係跟手撳落地貌,揀你想揀。一係拖個長方形出來,包住佢嘅點都着咗。\n\n### 記修改\n\n你修改路、屋宇及地方之時,爾啲修改只喺你部電腦上面,直至你記上地圖電腦。唔好擔心,若你出錯,你可以撳還原掣還原,重做掣重做。\n\n撳【記低】就完成一組修改。畀個例,你畫完個鎮,又會去畫另一度。咁你有機會去校閱你改過乜。同埋,若然有乜改得唔妥,程式亦會有用提議同警告。\n\n若然樣樣都妥當,咁你就打啲解釋,講下你改過乜,之後【記低】送修改上 [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)。如此一來,人人都會睇到,等人再以此建立同改善。\n\n若你一次改唔晒,你都可以閂咗程式,下次返來,用同一部電腦同瀏覽器,程式會畀機會你囘復修改。\n", + "roads": "# 路\n\n用個程式,你開得,整得,刪得啲路。路有幾種,徑、公路、山徑、單車徑等等,乜嘢相交一段都要畫面出來。\n\n### 揀\n\n撳一下條路,就揀到。個外形會見得明顯,亦有架生仔選單,外加邊註欄有多啲路嘅資料。\n\n### 改\n\n你耐不耐見到條路,同背景相,或全球定位系統行縱,並唔一致。你要調較到佢哋啱位。\n\n首先撳一下,你想改嗰條路。咁條路就會特別顯眼,同埋有一點點畀你畀拉到啱位。若你想加多幾點,更加仔細,就喺條路上面,無節嘅地方,快撳兩下,咁就會開多一節。\n\n若然條路要駁去其他路,之但係無駁妥,咁你就拖住一點,拉到其他路,整到聯埋。地圖來講,駁通啲路係咁緊要,同埋駕車搵路亦必須。\n\n你亦可以用【搬】爾個架生,或撳快掣【M】,一次過搬成條路,再撳多下,就記好搬動。\n\n### 刪\n\n若成條路都唔啱,你亦要望下衞星相,以及最好親身確認,佢真係唔喺度,你就可以刪咗佢,卽係由地圖度搬走。小心啲刪走地貌,同其他改法一樣,有時地貌係人人都見到,但係衞星相過晒時,新路未必見。\n\n你刪條路,就撳佢一下,揀咗佢。跟住撳垃圾筒公仔,或者撳快掣【Delete】。\n\n### 開新\n\n要搵地方,緊係要有條路,係咪?去程式左上角,咁住【綫】個公仔,或者撳快掣【2】,就開始畫綫。\n\n地圖度,撳住路頭個位開始畫。若然條路由原路分出,就由原路上面路口位,撳一下開始。\n\n撳嘅點,應該人係跟實條路,跟䘙星相,或跟全球定位系統行蹤。若果你條路,會橫過另一條,你就喺路口位,撳落另一條路上,就起咗個交叉點。你要畫完,就快撳兩下。又或者咁鍵盤【Return】或【Enter】掣。\n", + "gps": "# 全球定位系統\n\n數據取自全球定位系統,係公家街圖至可靠來源。爾個造圖程式,用到本機行蹤,卽放你電腦嘅【.gpx】檔案。你收集全球定位系統行蹤,取自智能電話程式,或者個人全球定位系統儀。\n\n點去用全球定位系統測量,睇下[用全球定位系統測量](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\n用GPX途徑製圖,拖GPX檔案落造圖程式。若然讀得明,佢會加入地圖,用鮮綠綫顯現。喺右邊,撳落【背景設定】選單。咁就開得,閂得,放大縮細新嘅GPX層。\n\n爾個GPX途徑,唔會直上公家街圖,最好用法,就係用佢製圖。按此加新地貌,亦可[傳上公家街圖](http://www.openstreetmap.org/trace/create)以作其他用途。\n", + "imagery": "# 相\n\n航空相係地圖要源。佢哋飛機飛過,衞星望落等組合。網上有任用來源,可供使用。就喺右邊,【背景設定】之內。\n\n程式預先已有 [兵地圖](http://www.bing.com/maps/) 䘙星相層。你放大縮細去某啲地方,就有其他可用。某幾國,如美國、法國、丹麥等,國內某啲地方,有極精細嘅相。\n\n相有時同地圖資料有差距,爾個係供相者出錯。若你睇到多多路與背景移咗位,就唔好郁住。將啲相校好個位,同地圖資料吻合。要咁做,就去背景設定,撳【校正對位誤差】校好咗先。\n", + "addresses": "# 地埗\n\n地埗,對地圖好有用嘅資料。\n\n雖則地埗通常係街嘅一部份,不過喺公家街圖入面,會記爲沿街屋宇及地方屬性。\n\n你可以加地埗落地方,畫成屋宇界圖,亦可以畫成單處。最好來源,就係視身街一轉,或者靠個人知識。之但係,同其他地貌一樣,禁止抄其他商用來源,包括谷歌地圖。\n", + "inspector": "# 用明細一覽\n\n明細一覽係全版左邊嘅部份,畀你改個地貌嘅詳細資料。\n\n### 揀地貌\n\n無論你加處、綫或者範圍,你要揀係乜地貌,如公路定住宅路,超級市場定茶座。明細一覽上面有掣,揀你要嘅地貌,同埋你亦可以格中,一邊打一邊搵。\n\n個個地貌製,右邊【i】字,撳落有細解。撳落個掣度就揀到地貌。\n\n### 用表及改籤\n\n你㨂完地貌,或者你㨂嘅,早已入咗地貌,咁明細一覽,就有一欄欄,講地貌詳細資料,例如名同地埗咁。\n\n欄下面,你會見到啲細公仔,係用來加其他明細,好似 [維基百科](http://www.wikipedia.org/) 資料、行唔行到輪輢等等。\n\n明細一覽個底,撳【所有籤】,就可以隨意加其他籤落去。\n[籤料](http://taginfo.openstreetmap.org/) 係極有用嘅地方知道唔通籤嘅配搭。\n\n你喺明細一覽改嘅,都會自動送上地圖。你亦可以還原修改,只要咁下【還原】掣。\n", + "buildings": "# 屋宇\n\n公家街圖有屋宇資料庫,全球至大。你可以幫手添啲,亦可改善資料。\n\n### 揀\n\n你要揀屋宇,咁邊佢條邊就得。間屋宇會顯眼啲,亦會有架生仔選單,同埋邊註欄講屋宇多啲資料。\n\n### 改\n\n有陣時屋宇放唔啱,又或者放錯籤。\n\n要搬成間屋宇,揀佢先,跟手用【搬】架生。郁滑鼠就移屋宇,搬啱就咁撳一下。\n\n想改屋宇個形,邊度撳一節,拖住一節到啱位爲止。\n\n### 開新\n\n時時有人問,加新屋宇落地圖,而公家街圖又可以係點,又可以加形,咁邊個好啲呢?原則就係,_用得形就用形_,以及屋宇個形內,加公司、屋企、方便設施同其他種種,喺屋宇內有嘅嘢。\n\n畫新屋宇個形,喺左上面撳【範圍】掣,畫完就撳鍵盤【Return】掣,或者撳返去第一節,咁個形就埋口。\n\n### 刪\n\n若成間屋宇都唔啱,你亦要望下衞星相,以及最好親身確認,佢真係唔喺度,你就可以刪咗佢,卽係由地圖度搬走。小心啲刪走地貌,同其他改法一樣,有時地貌係人人都見到,但係衞星相過晒時,新屋宇未必見。\n\n你要刪咗間屋宇,就撳佢揀佢。然後撳垃圾筒公你,或者撳【Delete】掣。\n", + "relations": "# 關聯\n\n公家街圖入面,關聯係特別地貌,夾埋其他地貌做一組。例如,有兩種至常見。一係*途徑關聯*,佢係路段組成,路屬高速公路同公路。另一係*幾多邊形*,佢將唔同綫結合,定個複雜嘅範圍,好似範圍分開幾個,或者有洞好似沙翁。\n\n關聯之中,一組地貌就係*成員*。邊註欄度,你睇到地貌,佢做邊啲關聯成員。撳落關聯,就跳入關聯。一揀咗關聯,邊註欄列晒成員,地圖佢哋亦會特別顯眼。\n\n多數情形,你改嘢時,艾弟都會自動保持關聯。你要留意,你刪走一段,想畫得準確一啲,你要確保新段,都留喺原有關聯之中。\n\n## 改關聯\n\n你改關聯,爾度講基本嘢。\n\n加地貌落關聯,㨂地貌。邊註欄入面,【所有關係】度撳【+】掣,揀或打關聯名。\n\n開新關聯,㨂首個成員地貌,【所有關係】度撳【+】掣,揀【新關聯⋯⋯】。\n\n由關聯度拎走地貌,揀地貌,喺唔要嘅關聯側邊,撳垃圾桶公仔。\n\n你砌多幾多邊形開窿,可以用【併】架生。畫出兩個範圍,內同外,鍵盤撳實【Shift】掣,兩個各撳一下,揀晒佢哋,然後撳【併】掣。\n" + }, + "intro": { + "navigation": { + "title": "周圍望", + "drag": "大地圖度,公家街圖資料,放喺背景之上。你想周圍望,就拖住,推上落,推左右,就好似普通網上地圖咁。**拖住地圖**", + "select": "圖上地貌,有三種方法表示,處、綫同範圍。所有地貌,都以一撳就揀。**撳處去揀。**", + "header": "頂頭指明地貌。", + "pane": "一揀地貌,地貌器就出。頂頭話我哋知乜嘢地貌,主要顯示地貌屬性,如名同地址。**閂地貌器,就撳右上閂埋個掣。**" + }, + "points": { + "title": "處", + "add": "處,用來指示地貌,如舖、餐廳、紀念碑。佢哋畫低某個位置,用來講下當地係乜。**撳處個掣,開新一處。**", + "place": "地圖度,撳一下擺低一處。**擺個處去屋頂。**", + "search": "處可以用來指示種種地貌。你加爾處就係茶座。**搵【{name}】**", + "choose": "**由一覽度揀茶座。**", + "describe": "爾處畫成茶座。用地貌編器,我哋可以加名啲料上地貌。**加個名**", + "close": "想閂地貌編寫,只要一撳閂掣。**閂地貌編寫**", + "reselect": "有時處在。有時整錯或者未完整。我哋可改已有之處。**揀你啱啱整嗰處。**", + "fixname": "**改名兼閂地貌編寫**", + "reselect_delete": "地圖度,乜地貌都刪得。**撳你嗰開嗰處。**", + "delete": "個選單,會圍住嗰處。嗰處有唔同嘢做,可以改珧嗰處,當中有刪。**刪嗰處。**" + }, + "areas": { + "title": "範圍", + "add": "範圍係更祥細講地貌。佢畀埋地貌界綫。處出地嘅地貌,範圍多數都用到,做到範圍就做範圍。**撳住範圍掣,開新範圍。**", + "corner": "要畫範圍,就用節來勾出邊界,包住範圍。**擺開始一節,喺遊樂場一角。**", + "place": "畫範圍,就要擺多啲節。要完成範圍,就欽返頭嗰節。**畫個範圍畀遊樂場。**", + "search": "**搵【{name}】。**", + "choose": "**由一覽度揀遊樂場。**", + "describe": "**加名兼閂咗地貌編寫**" + }, + "lines": { + "title": "綫", + "add": "綫用來指示地貌,好似馬路、火車路、江河等。**撳綫掣,開一條綫。**", + "start": "**開一條綫,就撳路一端。**", + "intersect": "撳下去加幾節入綫。若有必要,你邊畫邊拖住地圖。路、同埋其他嘅綫,係大網入面。駁啱啲綫,通估綫程式,至爲重要。**撳住花街(Flower Street),爲兩綫駁做路口。**", + "finish": "畫綫到尾,只要再撳最尾一節一次。**畫完條路。**", + "road": "**由一覽度揀路。**", + "residential": "種種道路,最常見係住宅路。**揀住宅路**", + "describe": "**同路起名,以及閂咗地貌內容。**", + "restart": "條路要駁去花街(Flower Street)。", + "wrong_preset": "你未有指名住宅路。**撳爾度去揀多次**" + }, + "startediting": { + "title": "開始改", + "help": "更多文件,連同爾個逐步解釋,就放喺度。", + "save": "記得定時記低修改!", + "start": "開始制圖" + } + }, + "presets": { + "categories": { + "category-building": { + "name": "屋宇" + }, + "category-landuse": { + "name": "用地" + }, + "category-path": { + "name": "徑" + }, + "category-rail": { + "name": "軌道" + }, + "category-road": { + "name": "路" + }, + "category-route": { + "name": "路綫" + }, + "category-water-area": { + "name": "水" + }, + "category-water-line": { + "name": "水" + } + }, + "fields": { + "access": { + "label": "通", + "placeholder": "未知", + "types": { + "access": "總體", + "foot": "行", + "motor_vehicle": "車", + "bicycle": "單車", + "horse": "馬" + }, + "options": { + "yes": { + "title": "准許", + "description": "按法例可通,通路之權。" + }, + "no": { + "title": "禁入", + "description": "公眾不通" + }, + "permissive": { + "title": "放任", + "description": "可通,直至地主唔畀。" + }, + "private": { + "title": "私家", + "description": "要地主批准" + }, + "designated": { + "title": "指名", + "description": "通行與否,按法例或路牌指定" + }, + "destination": { + "title": "目的地", + "description": "限往目的地" + } + } + }, + "access_simple": { + "label": "通" + }, + "address": { + "label": "地埗", + "placeholders": { + "housename": "屋名", + "number": "一百二十三號", + "street": "街", + "city": "城", + "postcode": "郵政編號" + } + }, + "admin_level": { + "label": "行政層次" + }, + "aeroway": { + "label": "類" + }, + "amenity": { + "label": "類" + }, + "artist": { + "label": "藝人" + }, + "artwork_type": { + "label": "類" + }, + "atm": { + "label": "提款機" + }, + "backrest": { + "label": "長椅" + }, + "barrier": { + "label": "類" + }, + "bicycle_parking": { + "label": "類" + }, + "boundary": { + "label": "類" + }, + "building": { + "label": "屋宇" + }, + "building_area": { + "label": "屋宇" + }, + "capacity": { + "label": "容納", + "placeholder": "50, 100, 200..." + }, + "cardinal_direction": { + "label": "方向" + }, + "clock_direction": { + "label": "方向", + "options": { + "clockwise": "順時針", + "anticlockwise": "逆時針" + } + }, + "collection_times": { + "label": "收集時間" + }, + "construction": { + "label": "類" + }, + "country": { + "label": "國" + }, + "crossing": { + "label": "類" + }, + "cuisine": { + "label": "菜系" + }, + "denomination": { + "label": "派" + }, + "denotation": { + "label": "表示" + }, + "description": { + "label": "描述" + }, + "elevation": { + "label": "海拔" + }, + "emergency": { + "label": "急症室" + }, + "entrance": { + "label": "類" + }, + "fax": { + "label": "傳真", + "placeholder": "+852 12345678" + }, + "fee": { + "label": "費用" + }, + "fire_hydrant/type": { + "label": "類" + }, + "fixme": { + "label": "整好我" + }, + "generator/method": { + "label": "方法" + }, + "generator/source": { + "label": "來源" + }, + "generator/type": { + "label": "類" + }, + "highway": { + "label": "類" + }, + "historic": { + "label": "類" + }, + "iata": { + "label": "萬國航空運輸協會(IATA)" + }, + "icao": { + "label": "萬國民航組織(ICAO)" + }, + "incline": { + "label": "斜" + }, + "internet_access": { + "label": "用到互聯網", + "options": { + "wlan": "無綫上網", + "wired": "揷綫上網", + "terminal": "終端機" + } + }, + "landuse": { + "label": "類" + }, + "lanes": { + "label": "綫道數", + "placeholder": "1, 2, 3..." + }, + "layer": { + "label": "層" + }, + "leisure": { + "label": "類" + }, + "levels": { + "label": "樓", + "placeholder": "2, 4, 6..." + }, + "lit": { + "label": "有燈" + }, + "location": { + "label": "地點" + }, + "man_made": { + "label": "類" + }, + "maxspeed": { + "label": "限速", + "placeholder": "40, 50, 60..." + }, + "name": { + "label": "名", + "placeholder": "常用名(若有)" + }, + "natural": { + "label": "自然" + }, + "network": { + "label": "網絡" + }, + "note": { + "label": "註" + }, + "office": { + "label": "類" + }, + "oneway": { + "label": "單程" + }, + "oneway_yes": { + "label": "單程" + }, + "opening_hours": { + "label": "時間" + }, + "operator": { + "label": "承辦商" + }, + "park_ride": { + "label": "泊車轉乖" + }, + "parking": { + "label": "類" + }, + "phone": { + "label": "電話", + "placeholder": "+852 12345678" + }, + "place": { + "label": "類" + }, + "power": { + "label": "類" + }, + "railway": { + "label": "類" + }, + "ref": { + "label": "參攷" + }, + "relation": { + "label": "類" + }, + "religion": { + "label": "宗敎", + "options": { + "christian": "基督敎", + "muslim": "囘敎", + "buddhist": "佛敎", + "jewish": "猶太敎", + "hindu": "印度敎", + "shinto": "神道敎", + "taoist": "道敎" + } + }, + "restriction": { + "label": "類" + }, + "route": { + "label": "類" + }, + "route_master": { + "label": "類" + }, + "sac_scale": { + "label": "行徑難度" + }, + "service": { + "label": "類" + }, + "shelter": { + "label": "有天遮" + }, + "shelter_type": { + "label": "類" + }, + "shop": { + "label": "類" + }, + "source": { + "label": "來源" + }, + "sport": { + "label": "運動" + }, + "structure": { + "label": "結構", + "placeholder": "未知", + "options": { + "bridge": "橋", + "tunnel": "隧道", + "embankment": "基堤", + "cutting": "開山" + } + }, + "supervised": { + "label": "有人睇" + }, + "surface": { + "label": "表面" + }, + "toilets/disposal": { + "label": "棄置" + }, + "tourism": { + "label": "類" + }, + "towertype": { + "label": "塔類" + }, + "tracktype": { + "label": "類" + }, + "trail_visibility": { + "label": "徑明顯度" + }, + "tree_type": { + "label": "類" + }, + "vending": { + "label": "貨類" + }, + "water": { + "label": "類" + }, + "waterway": { + "label": "類" + }, + "website": { + "label": "網站", + "placeholder": "http://example.com/" + }, + "wetland": { + "label": "類" + }, + "wheelchair": { + "label": "可通輪椅" + }, + "wikipedia": { + "label": "維基百科全書" + }, + "wood": { + "label": "類" + } + }, + "presets": { + "address": { + "name": "地埗", + "terms": "Address,地址,地埗,址" + }, + "aeroway": { + "name": "航空設施", + "terms": "Aeroway,機場,機場相關設施,機場相關道路,航空,航空設施" + }, + "aeroway/aerodrome": { + "name": "飛機場", + "terms": "Airport,機場,飛機,飛機場" + }, + "aeroway/apron": { + "name": "停機坪", + "terms": "Apron,停機坪" + }, + "aeroway/gate": { + "name": "機場閘口", + "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口" + }, + "aeroway/hangar": { + "name": "飛機庫", + "terms": "Hangar,機庫,飛機庫" + }, + "aeroway/helipad": { + "name": "直升機坪", + "terms": "Helipad,直升機坪,直升機場,直昇機坪,直昇機場" + }, + "aeroway/runway": { + "name": "跑道", + "terms": "Runway,跑道" + }, + "aeroway/taxiway": { + "name": "滑行道", + "terms": "Taxiway,滑行道" + }, + "aeroway/terminal": { + "name": "飛機場大樓", + "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場客運大樓,機場航站樓,飛機場大樓" + }, + "amenity": { + "name": "便利設施", + "terms": "Amenity,便利設施" + }, + "amenity/arts_centre": { + "name": "美術館", + "terms": "Arts Center,美術中心,美術館,藝術中心,藝術館" + }, + "amenity/atm": { + "name": "提款機", + "terms": "ATM,提款機,櫃員機,自動提款機,自動櫃員機" + }, + "amenity/bank": { + "name": "銀行", + "terms": "Bank,銀號,銀行" + }, + "amenity/bar": { + "name": "酒吧", + "terms": "Bar,吧,酒吧" + }, + "amenity/bench": { + "name": "長椅", + "terms": "Bench,長凳,長椅,長櫈" + }, + "amenity/bicycle_parking": { + "name": "泊單車處", + "terms": "Bicycle Parking,單車停放車,單車停泊處,泊單車,泊單車處,自行車停放處" + }, + "amenity/bicycle_rental": { + "name": "租單車舖", + "terms": "Bicycle Rental,單車租賃,租單車,租單車舖,租單車處,自行車租賃處" + }, + "amenity/boat_rental": { + "name": "租艇", + "terms": "Boat Rental,租艇,船舶租賃處" + }, + "amenity/cafe": { + "name": "茶座", + "terms": "Cafe,㗎啡室,㗎啡廳,咖啡,咖啡室,咖啡廳,茶座,荼座" + }, + "amenity/car_rental": { + "name": "租車舖", + "terms": "Car Rental,汽車租賃,汽車租賃處,租車,租車店,租車舖" + }, + "amenity/car_sharing": { + "name": "共用車處", + "terms": "Car Sharing,公用車處,共用車,共用車處,汽車共享站" + }, + "amenity/car_wash": { + "name": "洗車舖", + "terms": "Car Wash,洗車,洗車店,洗車舖" + }, + "amenity/childcare": { + "name": "托兒所", + "terms": "Childcare,托兒所" + }, + "amenity/cinema": { + "name": "電影戲院", + "terms": "Cinema,戲院,電影,電影戲院,電影院" + }, + "amenity/college": { + "name": "學院", + "terms": "College,大學,大專,學院,專上學院,專校,專科學院,書院,理工" + }, + "amenity/courthouse": { + "name": "法庭", + "terms": "Courthouse,法庭,法院,臬署,裁判署" + }, + "amenity/drinking_water": { + "name": "飲水處", + "terms": "Drinking Water,水源,活水,飲水,飲水處,飲用水" + }, + "amenity/embassy": { + "name": "大使館", + "terms": "Embassy,使館,大使館,領事館" + }, + "amenity/fast_food": { + "name": "快餐店", + "terms": "Fast Food,快餐店" + }, + "amenity/fire_station": { + "name": "消防局", + "terms": "Fire Station,水車館,消費局,消防局,消防站" + }, + "amenity/fountain": { + "name": "噴水池", + "terms": "Fountain,噴水池,噴泉,水景" + }, + "amenity/fuel": { + "name": "油站", + "terms": "Gas Station,加氣站,加汽站,加油站,油站" + }, + "amenity/grave_yard": { + "name": "墳地", + "terms": "Graveyard,墓地,墳地,墳場" + }, + "amenity/hospital": { + "name": "醫院", + "terms": "Hospital,療養院,醫學中心,醫療院,醫院" + }, + "amenity/kindergarten": { + "name": "幼稚園", + "terms": "Kindergarten,幼兒園,幼稚園,托兒所" + }, + "amenity/library": { + "name": "圖書館", + "terms": "Library,圖書館,拉記" + }, + "amenity/marketplace": { + "name": "街市", + "terms": "Marketplace,市場,菜市場,街市" + }, + "amenity/parking": { + "name": "停車場", + "terms": "Car Parking,停車場" + }, + "amenity/pharmacy": { + "name": "藥房", + "terms": "Pharmacy,葯局,葯店,葯房,葯舖,藥局,藥店,藥房,藥舖" + }, + "amenity/place_of_worship": { + "name": "拜神之所", + "terms": "Place of Worship,Worship,宗教祟拜場所,宗教禮拜處,崇拜處,拜神之所,禮拜場所" + }, + "amenity/place_of_worship/buddhist": { + "name": "佛寺", + "terms": "Buddhist Temple,佛堂,佛寺,佛廟,和尚寺,寶殿,寺,寺廟,尼姑庵,尼庵,庵堂,廟,精舍,閣,靜院" + }, + "amenity/place_of_worship/christian": { + "name": "敎堂", + "terms": "Christian,Church,基督敎堂,基督教堂,天主堂,天主敎堂,天主教堂,敎堂,教堂,聖堂" + }, + "amenity/place_of_worship/jewish": { + "name": "猶太廟", + "terms": "Synagogue,jewish,猶太寺,猶太廟,猶太教堂" + }, + "amenity/place_of_worship/muslim": { + "name": "囘敎寺", + "terms": "Mosque,Muslim,囘敎寺,囘教寺,回敎寺,回教寺,清真寺" + }, + "amenity/police": { + "name": "差館", + "terms": "Police,差館,派出所,警察局,警局,警署" + }, + "amenity/post_box": { + "name": "郵筒", + "terms": "Mailbox,Post,Post Box,郵筒,郵箱" + }, + "amenity/post_office": { + "name": "郵政局", + "terms": "Post Office,書信館,郵局,郵政局" + }, + "amenity/pub": { + "name": "酒館", + "terms": "Pub,酒館" + }, + "amenity/ranger_station": { + "name": "郊野訪客處", + "terms": "Ranger Station,郊野訪客處,野郊訪客處" + }, + "amenity/restaurant": { + "name": "餐廳", + "terms": "Restaurant,茶樓,酒家,酒樓,飯店,飯館,餐廳,餐館" + }, + "amenity/school": { + "name": "學校", + "terms": "School,中學,國中,國小,學校,小學,校區,校園,高中" + }, + "amenity/shelter": { + "name": "天遮或亭", + "terms": "Shelter,亭,天遮,蓋,避難,避難所" + }, + "amenity/swimming_pool": { + "name": "游水池", + "terms": "Swimming Pool,泳池,游水池,游泳池,遊泳池" + }, + "amenity/taxi": { + "name": "的士站", + "terms": "Taxi Stand,出租車站,的士站,計程車站" + }, + "amenity/telephone": { + "name": "電話", + "terms": "Telephone,電話" + }, + "amenity/theatre": { + "name": "舞臺戲院", + "terms": "Theater,劇場,劇院,戲院,舞臺戲院,電影院" + }, + "amenity/toilets": { + "name": "廁所", + "terms": "Toilets,便所,公厠,公廁,厠所,廁所,方便,洗手間,盥洗室" + }, + "amenity/townhall": { + "name": "大會堂", + "terms": "Town Hall,大會堂,市政府,市政廳" + }, + "amenity/university": { + "name": "大學", + "terms": "University,大學,大專" + }, + "amenity/vending_machine": { + "name": "售賣機", + "terms": "Vending Machine,售賣機,自勳動賣機" + }, + "amenity/waste_basket": { + "name": "垃圾桶", + "terms": "Waste Basket,垃圾桶,垃圾箱,廢物箱" + }, + "area": { + "name": "範圍", + "terms": "Area,區域,範圍" + }, + "barrier": { + "name": "阻擋", + "terms": "Barrier,屏障,阻擋,障礙,障礙物" + }, + "barrier/block": { + "name": "路障", + "terms": "Block,路障,障礙物" + }, + "barrier/bollard": { + "name": "護柱", + "terms": "Bollard,護柱" + }, + "barrier/cattle_grid": { + "name": "攔畜溝柵", + "terms": "Cattle Grid,家畜柵欄,攔畜溝柵" + }, + "barrier/city_wall": { + "name": "城牆", + "terms": "City Wall,城墻,城牆" + }, + "barrier/cycle_barrier": { + "name": "單車減速欄", + "terms": "Cycle Barrier,單車減速欄,單車矮欄" + }, + "barrier/ditch": { + "name": "溝", + "terms": "Ditch,溝" + }, + "barrier/entrance": { + "name": "入口", + "terms": "Entrance,入口" + }, + "barrier/fence": { + "name": "欄", + "terms": "Fence,欄,欄柵,籬,籬笆" + }, + "barrier/gate": { + "name": "閘", + "terms": "Gate,口,門,閘" + }, + "barrier/hedge": { + "name": "樹籬", + "terms": "Hedge,樹籬" + }, + "barrier/kissing_gate": { + "name": "單人轉門 ", + "terms": "Kissing Gate,單人轉門" + }, + "barrier/lift_gate": { + "name": "道閘", + "terms": "Lift Gate,擋車器,道閘" + }, + "barrier/retaining_wall": { + "name": "護土牆", + "terms": "Retaining Wall,擋土墻,護土牆" + }, + "barrier/stile": { + "name": "梯梃", + "terms": "Stile,梯梃,梯磴" + }, + "barrier/toll_booth": { + "name": "收費亭", + "terms": "Toll Booth,收費亭,收費站" + }, + "barrier/wall": { + "name": "牆", + "terms": "Wall,墻,牆" + }, + "boundary/administrative": { + "name": "行政界", + "terms": "Administrative Boundary,行政區域界線,行政區界,行政界,行政界線,行政邊界" + }, + "building": { + "name": "屋宇", + "terms": "Building,屋宇,建築物" + }, + "building/apartments": { + "name": "公寓", + "terms": "Apartments,公寓,分層屋宇" + }, + "building/commercial": { + "name": "商業樓宇", + "terms": "Commercial Building,商業建築物,商業樓宇" + }, + "building/entrance": { + "name": "入口", + "terms": "Entrance,入口" + }, + "building/garage": { + "name": "車庫", + "terms": "Garage,車庫" + }, + "building/house": { + "name": "屋", + "terms": "House,屋,房屋,洋房" + }, + "building/hut": { + "name": "屋仔", + "terms": "Hut,屋仔,棚屋" + }, + "building/industrial": { + "name": "工業樓宇", + "terms": "Industrial Building,工業建築物,工業樓宇" + }, + "building/residential": { + "name": "住宅樓宇", + "terms": "Residential Building,住宅建築物,住宅樓宇" + }, + "embankment": { + "name": "基堤", + "terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸" + }, + "emergency/ambulance_station": { + "name": "救護站", + "terms": "Ambulance Station,十字車,救傷車,救護站,救護車" + }, + "emergency/fire_hydrant": { + "name": "消防水龍頭", + "terms": "Fire Hydrant,消防栓,消防水龍頭" + }, + "emergency/phone": { + "name": "求助電話", + "terms": "Emergency Phone,求助電話,緊急電話" + }, + "entrance": { + "name": "入口", + "terms": "Entrance,入口" + }, + "footway/crossing": { + "name": "路口", + "terms": "Crossing,路口" + }, + "footway/sidewalk": { + "name": "行人路", + "terms": "Sidewalk,行人路" + }, + "highway": { + "name": "公路", + "terms": "Highway,公路" + }, + "highway/bridleway": { + "name": "馬徑", + "terms": "Bridle Path,馬徑,馬道" + }, + "highway/bus_stop": { + "name": "巴士站", + "terms": "Bus Stop,公交車站,公共汽車站,巴士站" + }, + "highway/crossing": { + "name": "路口", + "terms": "Crossing,路口,過路處" + }, + "highway/cycleway": { + "name": "單車徑", + "terms": "Cycle Path,單車徑,自行車道" + }, + "highway/footway": { + "name": "行人徑", + "terms": "Foot Path,步行徑,行人徑" + }, + "highway/living_street": { + "name": "居住街道", + "terms": "Living Street,居住街道,生活街道" + }, + "highway/mini_roundabout": { + "name": "細迴旋處", + "terms": "Mini-Roundabout,小型環島,小型迴旋處,細迴旋處" + }, + "highway/motorway": { + "name": "高速公路", + "terms": "Motorway,高速公路" + }, + "highway/motorway_junction": { + "name": "高速公路口", + "terms": "Motorway Junction,高速公路交匯處,高速公路口,高速公路連接點" + }, + "highway/motorway_link": { + "name": "高速公路駁路", + "terms": "Motorway Link,高速公路匝道,高速公路引道,高速公路駁路" + }, + "highway/path": { + "name": "徑", + "terms": "Path,徑,路徑" + }, + "highway/pedestrian": { + "name": "行人大街", + "terms": "Pedestrian,行人大街,行人專用路" + }, + "highway/primary": { + "name": "大路", + "terms": "Primary Road,主要道路,大路" + }, + "highway/primary_link": { + "name": "大路駁路", + "terms": "Primary Link,主要道路匝道,主要道路連接路,大路駁路" + }, + "highway/residential": { + "name": "住宅路", + "terms": "Residential Road,住宅區道路,住宅路" + }, + "highway/road": { + "name": "未明路", + "terms": "Unknown Road,不明路,不知路,未明路,未知嘅路,未知種類的道路,未知種類道路" + }, + "highway/secondary": { + "name": "中路", + "terms": "Secondary Road,中路,次要道路" + }, + "highway/secondary_link": { + "name": "中路駁路", + "terms": "Secondary Link,中路駁路,次級道路連接路,次要道路匝道" + }, + "highway/service": { + "name": "支路", + "terms": "Service Road,支路,輔助道路" + }, + "highway/service/alley": { + "name": "巷", + "terms": "Alley,巷,後巷,橫巷,窄巷,胡同" + }, + "highway/service/drive-through": { + "name": "車上取餐", + "terms": "Drive-Through,免下車,免下車銀行,免下車餐館,車上取餐,車上用餐,駕駛通過以獲取服務" + }, + "highway/service/driveway": { + "name": "宅外車道", + "terms": "Driveway,宅外車道,車線,車道" + }, + "highway/service/emergency_access": { + "name": "緊急通道", + "terms": "Emergency Access,緊急通道" + }, + "highway/service/parking_aisle": { + "name": "泊車通道", + "terms": "Parking Aisle,停車場通道,泊車通道" + }, + "highway/steps": { + "name": "梯", + "terms": "Steps,梯,樓梯,石階,階梯" + }, + "highway/stop": { + "name": "停車標誌", + "terms": "Stop Sign,停字標誌,停車標誌,停車路牌" + }, + "highway/tertiary": { + "name": "細路", + "terms": "Tertiary Road,三級道路,細路" + }, + "highway/tertiary_link": { + "name": "細路駁路", + "terms": "Tertiary Link,三級道路匝道,三級道路連接路,細路駁路" + }, + "highway/track": { + "name": "分徑", + "terms": "Track,分徑,未舖設路面的車徑,未鋪設路面的車徑" + }, + "highway/traffic_signals": { + "name": "紅綠燈", + "terms": "Traffic Signals,交通燈,紅綠燈" + }, + "highway/trunk": { + "name": "幹路", + "terms": "Trunk Road,幹線道路,幹路,幹道" + }, + "highway/trunk_link": { + "name": "幹道駁路", + "terms": "Trunk Link,幹線道路匝道,幹道連接路,幹道駁路" + }, + "highway/turning_circle": { + "name": "迴旋處", + "terms": "Turning Circle,回轉圈,廻旋處,環島,迴旋處" + }, + "highway/unclassified": { + "name": "未歸類之路", + "terms": "Unclassified Road,未分級的道路,未分類的道路,未歸類之路" + }, + "historic": { + "name": "史蹟", + "terms": "Historic Site,史跡,史蹟,歷史遺址,歷史遺跡" + }, + "historic/archaeological_site": { + "name": "考古地", + "terms": "Archaeological Site,考古地,考古地點,考古遺址" + }, + "historic/boundary_stone": { + "name": "界石", + "terms": "Boundary Stone,界樁,界石" + }, + "historic/castle": { + "name": "寨", + "terms": "Castle,城堡,寨" + }, + "historic/memorial": { + "name": "細紀念碑", + "terms": "Memorial,碑,紀念碑,紀念館,細紀念碑" + }, + "historic/monument": { + "name": "大紀念碑", + "terms": "Monument,古跡,古蹟,大紀念碑,碑,紀念碑" + }, + "historic/ruins": { + "name": "廢墟", + "terms": "Ruins,廢墟" + }, + "historic/wayside_cross": { + "name": "路邊十字架", + "terms": "Wayside Cross,路邊十字架" + }, + "historic/wayside_shrine": { + "name": "路邊神祠", + "terms": "Wayside Shrine,路邊神社,路邊神祠" + }, + "landuse": { + "name": "用地", + "terms": "Landuse,土地用途,用地" + }, + "landuse/allotments": { + "name": "菜地", + "terms": "Allotments,社區花園,菜地" + }, + "landuse/basin": { + "name": "盆地", + "terms": "Basin,水池,盆地" + }, + "landuse/cemetery": { + "name": "墳場", + "terms": "Cemetery,墓地,墳場" + }, + "landuse/commercial": { + "name": "商地", + "terms": "Commercial,商地,商業區" + }, + "landuse/construction": { + "name": "地盤", + "terms": "Construction,地盤,建築工程,建築物" + }, + "landuse/farm": { + "name": "農場", + "terms": "Farm,田,稻田,農地,農場,農田" + }, + "landuse/farmland": { + "name": "耕地", + "terms": "Farmland,田地,耕地,農田" + }, + "landuse/farmyard": { + "name": "地堂", + "terms": "Farmyard,地堂,農莊" + }, + "landuse/forest": { + "name": "森", + "terms": "Forest,森,森林" + }, + "landuse/grass": { + "name": "草地", + "terms": "Grass,草地" + }, + "landuse/industrial": { + "name": "工地", + "terms": "Industrial,工地,工業區" + }, + "landuse/meadow": { + "name": "牧地", + "terms": "Meadow,牧地,牧場" + }, + "landuse/orchard": { + "name": "菓園", + "terms": "Orchard,果園,菓園" + }, + "landuse/quarry": { + "name": "石塘", + "terms": "Quarry,石塘,石礦場,礦場" + }, + "landuse/residential": { + "name": "住", + "terms": "Residential,住,住宅區" + }, + "landuse/retail": { + "name": "零售", + "terms": "Retail,零售" + }, + "landuse/vineyard": { + "name": "葡萄園", + "terms": "Vineyard,葡萄園,酒莊" + }, + "leisure": { + "name": "消閒", + "terms": "Leisure,休閑場所,休閒設施,消閒" + }, + "leisure/common": { + "name": "公地", + "terms": "Common,公共用地,公地" + }, + "leisure/dog_park": { + "name": "狗公園", + "terms": "Dog Park,狗公園" + }, + "leisure/garden": { + "name": "花園", + "terms": "Garden,公園,果園,植物園,花園,菜園" + }, + "leisure/golf_course": { + "name": "哥夫球場", + "terms": "Golf Course,哥夫球場,高爾夫球場" + }, + "leisure/marina": { + "name": "遊艇碼頭", + "terms": "Marina,碼頭,遊艇碼頭" + }, + "leisure/park": { + "name": "園", + "terms": "Park,公園,園" + }, + "leisure/pitch": { + "name": "運動場", + "terms": "Sport Pitch,運動場,運動場地,運動場所" + }, + "leisure/pitch/american_football": { + "name": "美式足球場", + "terms": "American Football Field,美式足球場" + }, + "leisure/pitch/baseball": { + "name": "棒球場", + "terms": "Baseball Diamond,棒球場" + }, + "leisure/pitch/basketball": { + "name": "籃球場", + "terms": "Basketball Court,球場,籃球場" + }, + "leisure/pitch/skateboard": { + "name": "滑板場", + "terms": "Skate Park,滑板場" + }, + "leisure/pitch/soccer": { + "name": "足球場", + "terms": "Soccer Field,足球場" + }, + "leisure/pitch/tennis": { + "name": "網球場", + "terms": "Tennis Court,網球場" + }, + "leisure/pitch/volleyball": { + "name": "排球場", + "terms": "Volleyball Court,排球場" + }, + "leisure/playground": { + "name": "遊樂場", + "terms": "Playground,遊樂場" + }, + "leisure/slipway": { + "name": "船排", + "terms": "Slipway,船排,船架滑道,船臺" + }, + "leisure/sports_center": { + "name": "體育館", + "terms": "Sports Center,體育,體育中心,體育館" + }, + "leisure/stadium": { + "name": "大體育館", + "terms": "Stadium,大體育館,體育,體育場" + }, + "leisure/swimming_pool": { + "name": "游水池", + "terms": "Swimming Pool,游水池,游泳池,遊泳池" + }, + "leisure/track": { + "name": "賽車跑道", + "terms": "Race Track,賽車跑道" + }, + "line": { + "name": "綫", + "terms": "Line,綫,線" + }, + "man_made": { + "name": "人造", + "terms": "Man Made,人造,人造構築,人造物" + }, + "man_made/breakwater": { + "name": "防波堤", + "terms": "Breakwater,防波堤" + }, + "man_made/cutline": { + "name": "分割綫", + "terms": "Cut line,分割綫,分界線,山林分界線" + }, + "man_made/embankment": { + "name": "基堤", + "terms": "Embankment,基堤,堤,堤壩,堤岸" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "旗杆", + "terms": "Flagpole,旗杆,旗竿" + }, + "man_made/lighthouse": { + "name": "燈塔", + "terms": "Lighthouse,燈塔" + }, + "man_made/observation": { + "name": "瞭望臺", + "terms": "Observation Tower,瞭望塔,瞭望臺" + }, + "man_made/pier": { + "name": "埗頭", + "terms": "Pier,埗頭,碼頭" + }, + "man_made/pipeline": { + "name": "水管", + "terms": "Pipeline,水管,管道" + }, + "man_made/survey_point": { + "name": "測量點", + "terms": "Survey Point,測量點" + }, + "man_made/tower": { + "name": "塔", + "terms": "Tower,塔" + }, + "man_made/wastewater_plant": { + "name": "廢水廠", + "terms": "Wastewater Plant,廢水廠,汙水處理廠,污水處理廠" + }, + "man_made/water_tower": { + "name": "水塔", + "terms": "Water Tower,水塔" + }, + "man_made/water_well": { + "name": "井", + "terms": "Water well,井,水井" + }, + "man_made/water_works": { + "name": "供水廠", + "terms": "Water Works,供水廠,水務設施" + }, + "military/airfield": { + "name": "飛機場", + "terms": "Airfield,機場,飛機場" + }, + "military/barracks": { + "name": "兵房", + "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營" + }, + "military/bunker": { + "name": "地堡", + "terms": "Bunker,地堡,暗堡" + }, + "military/range": { + "name": "操炮區", + "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍" + }, + "natural": { + "name": "天然", + "terms": "Natural,天然,自然,自然物件" + }, + "natural/bay": { + "name": "灣", + "terms": "Bay,海灣,灣" + }, + "natural/beach": { + "name": "灘", + "terms": "Beach,沙灘,海灘,灘" + }, + "natural/cliff": { + "name": "崖", + "terms": "Cliff,崖,懸崖" + }, + "natural/coastline": { + "name": "海岸綫", + "terms": "Coastline,海岸綫,海岸線" + }, + "natural/fell": { + "name": "高原荒野", + "terms": "Fell,高原荒原,高原荒野,高地荒原" + }, + "natural/glacier": { + "name": "冰川", + "terms": "Glacier,冰川,冰河" + }, + "natural/grassland": { + "name": "草原", + "terms": "Grassland,草原" + }, + "natural/heath": { + "name": "荒野", + "terms": "Heath,荒地,荒野" + }, + "natural/peak": { + "name": "峯", + "terms": "Peak,山峰,山頂,峯" + }, + "natural/scree": { + "name": "碎石坡", + "terms": "Scree,碎石坡" + }, + "natural/scrub": { + "name": "灌木", + "terms": "Scrub,灌木,灌木叢" + }, + "natural/spring": { + "name": "泉", + "terms": "Spring,噴泉,泉,泉水,湧泉,溫泉" + }, + "natural/tree": { + "name": "樹", + "terms": "Tree,木,樹" + }, + "natural/water": { + "name": "水", + "terms": "Water,水" + }, + "natural/water/lake": { + "name": "湖", + "terms": "Lake,湖,湖泊" + }, + "natural/water/pond": { + "name": "塘", + "terms": "Pond,塘,水池,池,池塘" + }, + "natural/water/reservoir": { + "name": "水塘", + "terms": "Reservoir,水塘,水庫" + }, + "natural/wetland": { + "name": "澤", + "terms": "Wetland,潮間帶,澤,濕地" + }, + "natural/wood": { + "name": "林", + "terms": "Wood,林,樹林" + }, + "office": { + "name": "寫字樓", + "terms": "Office,寫字樓,辦公室" + }, + "office/accountant": { + "name": "會計師樓", + "terms": "Accountant,會計師樓" + }, + "office/administrative": { + "name": "行政樓", + "terms": "Administrative Office,行政樓" + }, + "office/architect": { + "name": "則樓", + "terms": "Architect,則師樓,則樓,建築師樓" + }, + "office/company": { + "name": "公司寫字樓", + "terms": "Company Office,公司,公司寫字樓" + }, + "office/educational_institution": { + "name": "敎育機構", + "terms": "Educational Institution,敎育機構,教育機構" + }, + "office/employment_agency": { + "name": "薦人館", + "terms": "Employment Agency,就業機構,職業介紹所,薦人館" + }, + "office/estate_agent": { + "name": "管業處", + "terms": "Real Estate Office,地產代理,管業處" + }, + "office/financial": { + "name": "財務部寫字樓", + "terms": "Financial Office,財務部寫字樓" + }, + "office/government": { + "name": "衙門", + "terms": "Government Office,公署,政府合署,政府樓,署,衙門" + }, + "office/insurance": { + "name": "保險公司寫字樓", + "terms": "Insurance Office,保險公司,保險公司寫字樓" + }, + "office/it": { + "name": "電腦資訊寫字樓", + "terms": "IT Office,IT公司,資訊工藝寫字樓,資訊技藝寫字樓,資訊科技寫字樓,電腦公司寫字樓" + }, + "office/lawyer": { + "name": "律師事務所", + "terms": "Law Office,律師事務所" + }, + "office/newspaper": { + "name": "報社", + "terms": "Newspaper,報社,新聞社,通訊社" + }, + "office/ngo": { + "name": "志顠機構寫字樓", + "terms": "NGO Office,志顠機構寫字樓,非政府組織" + }, + "office/physician": { + "name": "醫生", + "terms": "Physician,醫生" + }, + "office/political_party": { + "name": "政黨", + "terms": "Political Party,政黨" + }, + "office/research": { + "name": "研究所", + "terms": "Research Office,研究所" + }, + "office/telecommunication": { + "name": "電話公司寫字樓", + "terms": "Telecom Office,電信公司,電話公司寫字樓" + }, + "office/therapist": { + "name": "治療師", + "terms": "Therapist,治療師,醫療師" + }, + "office/travel_agent": { + "name": "旅行社", + "terms": "Travel Agency,旅行社" + }, + "place": { + "name": "地", + "terms": "Place,地,地方,地點" + }, + "place/city": { + "name": "城", + "terms": "City,城,城市" + }, + "place/hamlet": { + "name": "村仔", + "terms": "Hamlet,村仔,村莊" + }, + "place/island": { + "name": "島", + "terms": "Island,島,島嶼" + }, + "place/isolated_dwelling": { + "name": "孤離居所", + "terms": "Isolated Dwelling,孤立居所,孤立民居,孤離居所" + }, + "place/locality": { + "name": "地方", + "terms": "Locality,地方,地點,地點(無人定居)" + }, + "place/town": { + "name": "鎮", + "terms": "Town,城鎮,市鎮,鎮" + }, + "place/village": { + "name": "村", + "terms": "Village,村,村莊,村鎮" + }, + "point": { + "name": "點", + "terms": "Point,點" + }, + "power": { + "name": "發電廠", + "terms": "Power,發電廠,電力設施" + }, + "power/generator": { + "name": "發電機", + "terms": "Power Generator,發電機" + }, + "power/line": { + "name": "供電綫", + "terms": "Power Line,供電綫,供電線,電線" + }, + "power/minor_line": { + "name": "細供電綫", + "terms": "Minor Power Line,小供電線,細供電綫" + }, + "power/pole": { + "name": "電綫杆", + "terms": "Power Pole,電綫杆,電線桿" + }, + "power/sub_station": { + "name": "配電站", + "terms": "Substation,變電站,配電站" + }, + "power/tower": { + "name": "高壓電塔", + "terms": "High-Voltage Tower,高壓輸電塔,高壓電塔" + }, + "power/transformer": { + "name": "火牛房", + "terms": "Transformer,火牛房,變電所" + }, + "public_transport/platform": { + "name": "站頭", + "terms": "Platform,平臺,站頭" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "街中站", + "terms": "Stop Position,停止位置,街中站" + }, + "railway": { + "name": "鐵路", + "terms": "Railway,鐵路" + }, + "railway/abandoned": { + "name": "廢鐵路", + "terms": "Abandoned Railway,廢棄的鐵路,廢鐵路,鐵路路線跡" + }, + "railway/disused": { + "name": "停用鐵路", + "terms": "Disused Railway,停用鐵路,廢棄的鐵路" + }, + "railway/halt": { + "name": "火車細站", + "terms": "Railway Halt,小火車站,火車站仔,火車細站" + }, + "railway/level_crossing": { + "name": "平交道口", + "terms": "Level Crossing,平交道,平交道口" + }, + "railway/monorail": { + "name": "單軌", + "terms": "Monorail,單軌,單軌鐵路,單軌電車" + }, + "railway/platform": { + "name": "月臺", + "terms": "Railway Platform,月臺,站臺,鐵道月台" + }, + "railway/rail": { + "name": "路軌", + "terms": "Rail,火車軌,路軌,軌,鐵軌" + }, + "railway/station": { + "name": "火車站", + "terms": "Railway Station,火車站,鐵路站" + }, + "railway/subway": { + "name": "地下鐵路", + "terms": "MTR,Mass Transit Railway,Subway,地下鐵,地下鐵路,地鐵" + }, + "railway/subway_entrance": { + "name": "地下鐵路入口", + "terms": "Subway Entrance,地下鐵路入口,地鐵入口,地鐵口" + }, + "railway/tram": { + "name": "電車", + "terms": "Tram,電車" + }, + "relation": { + "name": "關係", + "terms": "Relation,關係,關系" + }, + "route/ferry": { + "name": "航綫", + "terms": "Ferry Route,渡輪航線,航綫,航線" + }, + "shop": { + "name": "舖", + "terms": "Shop,商店,舖" + }, + "shop/alcohol": { + "name": "酒莊", + "terms": "Liquor Store,酒店,酒莊,酒類商店" + }, + "shop/bakery": { + "name": "麪飽舖同餅家", + "terms": "Bakery,餅家,餅店,餅舖,麪包舖,麪飽店,麪飽舖,麵包店,麵包舖,麵飽店" + }, + "shop/beauty": { + "name": "美容院", + "terms": "Beauty Shop,指甲美容,理容院,美妝店,美容店,美容院,護膚中心" + }, + "shop/beverages": { + "name": "飲品舖", + "terms": "Beverage Store,飲品店,飲品舖" + }, + "shop/bicycle": { + "name": "單車舖", + "terms": "Bicycle Shop,單車店,單車舖,自行車店" + }, + "shop/books": { + "name": "書局", + "terms": "Bookstore,書局,書店" + }, + "shop/boutique": { + "name": "時裝店", + "terms": "Boutique,時裝店,服飾店,精品店" + }, + "shop/butcher": { + "name": "肉舖", + "terms": "Butcher,肉舖,肉販,肉鋪" + }, + "shop/car": { + "name": "車行", + "terms": "Car Dealership,車行" + }, + "shop/car_parts": { + "name": "汽車零件舖", + "terms": "Car Parts Store,汽車配件店,汽車零件店,汽車零件舖" + }, + "shop/car_repair": { + "name": "車房", + "terms": "Car Repair Shop,汽車修理店,汽車維修店,車房" + }, + "shop/chemist": { + "name": "註冊藥房", + "terms": "Chemist,藥房,藥行,註冊藥房" + }, + "shop/clothes": { + "name": "衫舖", + "terms": "Clothing Store,服裝店,服飾店,衫舖" + }, + "shop/computer": { + "name": "電腦舖", + "terms": "Computer Store,電腦店,電腦舖" + }, + "shop/confectionery": { + "name": "糖菓舖", + "terms": "Confectionery,甜點店,糖菓舖" + }, + "shop/convenience": { + "name": "便利店", + "terms": "Convenience Store,便利店" + }, + "shop/deli": { + "name": "食肆", + "terms": "Deli,熟食店,美食店,食肆" + }, + "shop/department_store": { + "name": "百貨公司", + "terms": "Department Store,百貨公司,百貨店" + }, + "shop/doityourself": { + "name": "自組舖", + "terms": "DIY Store,DIY商店,自組舖" + }, + "shop/dry_cleaning": { + "name": "乾洗", + "terms": "Dry Cleaners,乾洗,乾洗店" + }, + "shop/electronics": { + "name": "電子舖", + "terms": "Electronics Store,電器店,電子舖" + }, + "shop/farm": { + "name": "檔", + "terms": "Produce Stand,檔,水果攤,農場" + }, + "shop/fishmonger": { + "name": "魚檔", + "terms": "Fishmonger,海產店,賣魚佬,賣魚檔,魚檔" + }, + "shop/florist": { + "name": "花舖", + "terms": "Florist,花店,花舖" + }, + "shop/furniture": { + "name": "傢俬舖", + "terms": "Furniture Store,傢俬舖,傢具店,家具店" + }, + "shop/garden_centre": { + "name": "園藝舖", + "terms": "Garden Center,園藝中心,園藝舖,花店" + }, + "shop/gift": { + "name": "禮品舖", + "terms": "Gift Shop,禮品店,禮品舖,禮物店" + }, + "shop/greengrocer": { + "name": "菜檔", + "terms": "Greengrocer,果蔬店,菜檔,蔬果店" + }, + "shop/hairdresser": { + "name": "飛髮舖", + "terms": "Hairdresser,理髮店,飛髮舖" + }, + "shop/hardware": { + "name": "五金舖", + "terms": "Hardware Store,五金店,五金舖" + }, + "shop/hifi": { + "name": "音響舖", + "terms": "Hifi Store,音響店,音響舖" + }, + "shop/jewelry": { + "name": "珠寶金行", + "terms": "Jeweler,珠寶店,珠寶舖,珠寶金行,首飾店,首飾舖" + }, + "shop/kiosk": { + "name": "小賣部、報紙檔、煙仔檔等", + "terms": "Kiosk,售貨亭,售賣亭,報刊亭,報攤,小賣部,書報攤" + }, + "shop/laundry": { + "name": "洗衣舖", + "terms": "Laundry,洗衣店,洗衣舖" + }, + "shop/locksmith": { + "name": "鎖匠", + "terms": "Locksmith,鎖匠,鎖匠鋪,開鎖佬" + }, + "shop/mall": { + "name": "大商場", + "terms": "Mall,商場,大商場" + }, + "shop/mobile_phone": { + "name": "電話舖", + "terms": "Mobile Phone Store,手機店,行動電話店,電話舖" + }, + "shop/motorcycle": { + "name": "電單車行", + "terms": "Motorcycle Dealership,摩托車行,電單車行" + }, + "shop/music": { + "name": "唱片舖", + "terms": "Music Store,唱片舖,音樂店" + }, + "shop/newsagent": { + "name": "報紙檔(有舖)", + "terms": "Newsagent,報攤,報紙檔,書報攤" + }, + "shop/optician": { + "name": "眼鏡鋪", + "terms": "Optician,眼鏡店,眼鏡行,眼鏡鋪" + }, + "shop/outdoor": { + "name": "行山舖", + "terms": "Outdoor Store,戶外用品店,行山舖" + }, + "shop/pet": { + "name": "寵物舖", + "terms": "Pet Store,寵物店,寵物舖" + }, + "shop/photo": { + "name": "影相舖", + "terms": "Photography Store,影相舖,照相館" + }, + "shop/shoes": { + "name": "鞋舖", + "terms": "Shoe Store,鞋店,鞋舖" + }, + "shop/sports": { + "name": "運動舖", + "terms": "Sporting Goods Store,運動用品店,運動舖,體育,體育用品店" + }, + "shop/stationery": { + "name": "文具舖", + "terms": "Stationery Store,文具店,文具舖" + }, + "shop/supermarket": { + "name": "超級市場", + "terms": "Supermarket,超級市場" + }, + "shop/toys": { + "name": "玩具舖", + "terms": "Toy Store,玩具店,玩具舖" + }, + "shop/travel_agency": { + "name": "旅行社", + "terms": "Travel Agency,旅行社" + }, + "shop/tyres": { + "name": "軚舖", + "terms": "Tire Store,軚舖,輪胎店" + }, + "shop/vacant": { + "name": "吉舖", + "terms": "Vacant Shop,吉舖,空置店舖,空置鋪位,空舖" + }, + "shop/variety_store": { + "name": "雜貨舖", + "terms": "Variety Store,雜貨店,雜貨舖" + }, + "shop/video": { + "name": "影視店", + "terms": "Video Store,影像店,影碟店,影視店" + }, + "tourism": { + "name": "旅行", + "terms": "Tourism,旅行,旅遊設施" + }, + "tourism/alpine_hut": { + "name": "高山屋仔", + "terms": "Alpine Hut,高山小屋,高山屋仔" + }, + "tourism/artwork": { + "name": "藝術品", + "terms": "Artwork,藝術品" + }, + "tourism/attraction": { + "name": "旅行名勝", + "terms": "Tourist Attraction,旅行名勝,旅遊名勝,觀光點" + }, + "tourism/camp_site": { + "name": "營地", + "terms": "Camp Site,營地,露營區" + }, + "tourism/caravan_site": { + "name": "露營車營地", + "terms": "RV Park,房車營地,露營車停車場,露營車營地" + }, + "tourism/chalet": { + "name": "木屋", + "terms": "Chalet,木屋" + }, + "tourism/guest_house": { + "name": "賓館", + "terms": "Guest House,賓館" + }, + "tourism/hostel": { + "name": "旅舍", + "terms": "Hostel,招待所,旅舍" + }, + "tourism/hotel": { + "name": "酒店", + "terms": "Hotel,酒店" + }, + "tourism/information": { + "name": "資訊處", + "terms": "Information,資訊,資訊處" + }, + "tourism/motel": { + "name": "汽車酒店", + "terms": "Motel,汽車旅館,汽車酒店" + }, + "tourism/museum": { + "name": "博物館", + "terms": "Museum,博物館" + }, + "tourism/picnic_site": { + "name": "郊遊地點", + "terms": "Picnic Site,郊遊地點,野餐地點" + }, + "tourism/theme_park": { + "name": "主題公園", + "terms": "Theme Park,主題公園" + }, + "tourism/viewpoint": { + "name": "觀景臺", + "terms": "Viewpoint,景點,眺望,瞭望台,瞭望臺,觀景台,觀景臺,觀景點" + }, + "tourism/zoo": { + "name": "動物園", + "terms": "Zoo,動物園" + }, + "type/boundary": { + "name": "界", + "terms": "Boundary,界,邊界" + }, + "type/boundary/administrative": { + "name": "行政邊界", + "terms": "Administrative Boundary,行政界線,行政邊界" + }, + "type/multipolygon": { + "name": "幾多邊形", + "terms": "Multipolygon,個多面,多個面,幾多邊形,複線段多邊形" + }, + "type/restriction": { + "name": "限制", + "terms": "Restriction,限制" + }, + "type/route": { + "name": "路綫", + "terms": "Route,路綫,路線" + }, + "type/route/bicycle": { + "name": "單車路綫", + "terms": "Cycle Route,單車路綫,單車路線" + }, + "type/route/bus": { + "name": "巴士路綫", + "terms": "Bus Route,公共汽車路線,巴士路綫" + }, + "type/route/detour": { + "name": "繞道路綫", + "terms": "Detour Route,巡遊路綫,巡遊路線,繞道,繞道路綫,繞道路線" + }, + "type/route/ferry": { + "name": "航綫", + "terms": "Ferry Route,渡輪航線,航綫" + }, + "type/route/foot": { + "name": "行人路綫", + "terms": "Foot Route,步行路線,行人路綫,行人路線" + }, + "type/route/hiking": { + "name": "行山路綫", + "terms": "Hiking Route,行山路綫,行山路線" + }, + "type/route/pipeline": { + "name": "供水路綫", + "terms": "Pipeline Route,供水路綫,供水路線,水管路綫,管道路線" + }, + "type/route/power": { + "name": "供電路綫", + "terms": "Power Route,供電路綫,供電路線" + }, + "type/route/road": { + "name": "行車路綫", + "terms": "Road Route,行車路綫,行車路線,道路路線" + }, + "type/route/train": { + "name": "火車路綫", + "terms": "Train Route,火車綫,火車線,火車路綫,鐵路綫,鐵路線,鐵路路綫,鐵路路線" + }, + "type/route/tram": { + "name": "電車路綫", + "terms": "Tram Route,電車路綫,電車路線" + }, + "type/route_master": { + "name": "路綫總管", + "terms": "Route Master,線路總管,路綫總管,路線總目" + }, + "vertex": { + "name": "其他", + "terms": "Other,其他,其它" + }, + "waterway": { + "name": "水路", + "terms": "Waterway,水路,水道,航道" + }, + "waterway/canal": { + "name": "水道", + "terms": "Canal,水道,運河" + }, + "waterway/dam": { + "name": "壩", + "terms": "Dam,堤壩,壩,水壩" + }, + "waterway/ditch": { + "name": "溝", + "terms": "Ditch,渠,溝,溝渠" + }, + "waterway/drain": { + "name": "排水道", + "terms": "Drain,下水道,排水道,渠,溝" + }, + "waterway/river": { + "name": "江", + "terms": "River,江,江河,河,河流" + }, + "waterway/riverbank": { + "name": "江岸", + "terms": "Riverbank,江岸,河堤,河床,河牀" + }, + "waterway/stream": { + "name": "涌", + "terms": "Stream,小河,小溪,涌,溪,溪流" + }, + "waterway/weir": { + "name": "堰", + "terms": "Weir,堤堰,堤壩,堰,壩" + } + } + } +} \ No newline at end of file