diff --git a/modules/services/osmose.js b/modules/services/osmose.js
index 478180af0..84c2730b4 100644
--- a/modules/services/osmose.js
+++ b/modules/services/osmose.js
@@ -174,7 +174,7 @@ export default {
       issue.elems = data.elems.map(e => e.type.substring(0,1) + e.id);
 
       // Some issues have instance specific detail in a subtitle
-      issue.detail = marked(data.subtitle);
+      issue.detail = marked(data.subtitle.auto);
 
       this.replaceItem(issue);
     };