diff --git a/data/locales.json b/data/locales.json index 1e5fde723..227bb2ba9 100644 --- a/data/locales.json +++ b/data/locales.json @@ -105,6 +105,9 @@ "lv": { "rtl": false }, + "mk": { + "rtl": false + }, "ml": { "rtl": false }, diff --git a/dist/locales/af.json b/dist/locales/af.json index e7aeeb630..d17bdd355 100644 --- a/dist/locales/af.json +++ b/dist/locales/af.json @@ -71,8 +71,7 @@ "vertex": "Verwyder 'n punt van 'n weg.", "line": "'n Lyn is verwyder.", "area": "'n Area is verwyder.", - "relation": "'n Verhouding is verwyder.", - "multiple": "{n} stukke is verwyder." + "relation": "'n Verhouding is verwyder." } }, "connect": { @@ -97,16 +96,13 @@ }, "move": { "title": "Skuif", - "description": "Skuif na 'n ander plek.", "key": "M", "annotation": { "point": "'n Punt is geskuif.", "vertex": "'n Punt in weg is geskuif.", "line": "'n Lyn is geskuif.", - "area": "'n Area is geskuif.", - "multiple": "Verskeie stukke is geskuif." - }, - "incomplete_relation": "Hierdie item kan nie geskuif word nie want dit is nie volledig afgelaai nie." + "area": "'n Area is geskuif." + } }, "rotate": { "title": "Draai", @@ -153,8 +149,6 @@ "readonly": "Die API is lees alleenliks. Jy sal so bietjie moet wag voordat jy verandering kan bêre." }, "commit": { - "title": "Bêre veranderinge", - "save": "Bȇre", "cancel": "Kanseleer", "warnings": "Waarskuwings", "modified": "Verander", @@ -216,7 +210,6 @@ "untagged_point": "Punt sonder eienskappe", "untagged_line": "Lyn het geen kenmerk", "untagged_area": "Area het geen kenmerk", - "many_deletions": "Jy verwyder items van die kaart. Dit affekteer die kaart wat almal sien op openstreetmap.org. Maak asseblief seker dit is wat jy wil doen.", "tag_suggests_area": "Die kenmerk {tag} is geoormerk vir 'n area nie vir 'n lyn nie.", "deprecated_tags": "Vervalde kenmerke: {tags}" }, @@ -225,9 +218,6 @@ "out": "Zoom uit" }, "cannot_zoom": "Kan nie verder uitzoom in die huidige mode nie.", - "gpx": { - "local_layer": "Plaaslike GPX leer" - }, "help": { "title": "Help" }, @@ -585,9 +575,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "Laaiblad" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Lughawehek" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Loods" }, @@ -600,9 +587,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Rolbaan" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Lughaweterminaal" - }, "amenity": { "name": "Geriewe" }, diff --git a/dist/locales/ar-AA.json b/dist/locales/ar-AA.json index 08b66b962..33895e5f1 100644 --- a/dist/locales/ar-AA.json +++ b/dist/locales/ar-AA.json @@ -72,8 +72,7 @@ "vertex": ".حذف عقدة من الطريق", "line": ".حذف خط", "area": ".حذف مساحة", - "relation": ".حذف علاقة", - "multiple": " .شيء {n} حذف" + "relation": ".حذف علاقة" } }, "connect": { @@ -94,18 +93,15 @@ }, "move": { "title": "نقل", - "description": ".نقل هذا إلى موقع مختلف", "annotation": { "point": ".نقل نقطة", "vertex": ".نقل عقدة في طريق", "line": ".نقل خط", - "area": ".نقل مساحة", - "multiple": ".نقل أشياء متعددة" + "area": ".نقل مساحة" } }, "rotate": { "title": "تدوير", - "description": ".تدوير هذا الشيء حول نقطة مركزه", "annotation": { "line": ".استدارة خط", "area": ".استدارة مساحة" @@ -123,9 +119,7 @@ "zoom_in_edit": ".كبِّر للتعديل", "logout": "تسجيل الخروج", "commit": { - "title": "حفظ التغييرات", "upload_explanation": "التغييرات التي قمتم بتحميلها ستكون مرئية على جميع الخرائط التي تستخدم بيانات خريطة الشارع المفتوح.", - "save": "حفظ", "cancel": "إلغاء", "warnings": "تحذيرات", "modified": "تم التغيير", diff --git a/dist/locales/ar.json b/dist/locales/ar.json index fcd5fb788..1ea4ce5f8 100644 --- a/dist/locales/ar.json +++ b/dist/locales/ar.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "حذف", - "description": "حذف العنصر نهائيا.", "annotation": { "point": "حذف نقطة.", "vertex": "حذفت نقطة من طريق.", "line": "حذف خط.", "area": "حذف مساحة.", - "relation": "حذف علاقة.", - "multiple": "حذف {n} عناصر." - }, - "incomplete_relation": "لا يمكن حذف هذه الميزة لأنه لم يتم تحميلها بالكامل.", - "part_of_relation": "هذه الميزة لا يمكن حذفها لأنها جزء من علاقة أكبر، يجب حذفها من العلاقة أولاً.", - "connected_to_hidden": "هذا لا يمكن حذفه لأنه مرتبط بميزة خفية" + "relation": "حذف علاقة." + } }, "add_member": { "annotation": "أضاف عضو إلى علاقة." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "تحريك", - "description": "إنقل هذه إلى مكان مختلف.", "key": "M", "annotation": { "point": "نقل نقطة", "vertex": "حركت نقطة في طريق.", "line": "حرك خطاً", - "area": "حرك منطقة", - "multiple": "حرك عدة عناصر." - }, - "incomplete_relation": "لا يمكن نقل هذه الميزة لأنه لم يتم تحميلها بالكامل.", - "too_large": "هذه لا يمكن نقلها لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.", - "connected_to_hidden": "هذا لا يمكن نقله لأنه مرتبط بميزة خفية." + "area": "حرك منطقة" + } }, "rotate": { "title": "تدوير", - "description": "دوّر هذا العنصر حول نقطة مركزه.", "key": "R", "annotation": { "line": "تدوير خطا", "area": "تدوير منطقة" - }, - "too_large": "هذه لا يمكن تدويرها لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.", - "connected_to_hidden": "هذه لا يمكن تدويرها لأنها متصلة بميزة خفية." + } }, "reverse": { "title": "اعكس الاتجاه", @@ -241,12 +228,9 @@ "readonly": "حالة API هي للقراءة فقط. سوف تحتاج إلى الإنتظار لحفظ تغييراتك." }, "commit": { - "title": "حفظ التغييرات", "description_placeholder": "وصف مختصر لمساهماتك ( مطلوب )", - "message_label": "ملخص التغييرات التي قمت بها", "upload_explanation": "التغييرات التي قمت برفعها سوف تظهر على كل الخرائط التي تستخدم بيانات OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "التغييرات التي قمت برفعها كـ {user} سوف تظهر على كل الخرائط التي تستخدم بيانات OpenStreetMap.", - "save": "حفظ", "cancel": "إلغاء", "changes": "{count} تغييرات", "warnings": "تنبيهات", @@ -308,7 +292,6 @@ "back_tooltip": "تغيير الميزة", "remove": "إزالة", "search": "بحث", - "multiselect": "العناصر المُختارة", "unknown": "غير معروف", "feature_list": "ابحث عن ميزات", "edit": "حرر ميزة", @@ -435,14 +418,11 @@ "restore": "استعادة", "delete": "تركها محذوفة", "download_changes": "أو قم بتنزيل تغييراتك.", - "done": "تم حل جميع التعارضات!", - "help": "مستخدم أخر غير البعض من نفس الخريطة التي غيرتها أنت.\nانقر على كل عنصر في الأسفل لمزيد من التفاصيل حول النزاع، واختار ما يجب الحفاظ عليه\nتغييراتك أنت أو تغييرات المستخدم الآخر.\n" + "done": "تم حل جميع التعارضات!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "هذا العنصر تم حذفه بواسطة {user}.", - "location": "هذا العنصر تم تحريكه بواسطتك أنت و {user}.", "nodelist": "نقاط التلاقي تم تغييرها بواسطتك أنت و {user}.", "memberlist": "تم تغيير أفراد العلاقة التي غيرتها أنت والمستخدم {user}." } @@ -479,7 +459,6 @@ "untagged_point": "نقطة غير موسومة", "untagged_line": "خط غير موسوم", "untagged_area": "منطقة غير موسومة", - "many_deletions": "ستحذف {n} من العناصر. هل أنت متأكد من ذلك؟ ستحذف تلك البيانات من الخريطة التي يراها الآخرين على openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "الوسم {tag} يقترح بأن الخط يجب أن يكون منطقة، ولكنها حاليا ليست منطقة", "untagged_point_tooltip": "اختر نوع الميزة التي تصف هذه النقطة.", "untagged_line_tooltip": "اختر نوع الميزة التي تصف هذا الخط.", @@ -492,12 +471,6 @@ }, "cannot_zoom": "لايمكن التصغير أكثر من ذلك في الوضع الحالي.", "full_screen": "التحول إلى ملئ الشاشة", - "gpx": { - "local_layer": "ملف GPX محلي", - "drag_drop": "قم بسحب وإفلات ملف .gpx على الصفحة, أو اضغط الزر على اليمين لاستعراض ملفاتك المحلية", - "zoom": "تقريب إلى مسار GPX", - "browse": "استعرض لجلب ملف .gpx" - }, "mapillary_images": { "title": "صورة الخلفية من خدمة (Mapillary)" }, @@ -555,6 +528,14 @@ } }, "presets": { + "categories": { + "category-building": { + "name": "ميزات المبنى" + }, + "category-rail": { + "name": "ميزات السكك الحديدية" + } + }, "fields": { "access": { "label": "الدخول مسموح", @@ -1210,10 +1191,6 @@ "name": "ساحة المطار", "terms": "ساحة المطار" }, - "aeroway/gate": { - "name": "بوابة الطائرات", - "terms": "بوابة الطائرات, بوابة, مدخل" - }, "aeroway/hangar": { "name": "حظيرة الطائرات", "terms": "حظائر الطائرات" @@ -1230,10 +1207,6 @@ "name": "طريق للمدرج", "terms": "طريق للمدرج,طريق تدريج الطائرات" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "بوابة مطار", - "terms": "بوابة المطار, مدخل المطار" - }, "amenity": { "name": "مرفق" }, @@ -2011,19 +1984,6 @@ "name": "محطة مياه", "terms": "محطة مياه" }, - "military/checkpoint": { - "name": "نقطة تفتيش" - }, - "military/danger_area": { - "name": "منطقة خطرة", - "terms": "خطر, خطرة" - }, - "military/naval_base": { - "name": "قاعدة بحرية" - }, - "military/training_area": { - "name": "منطقة تدريبية" - }, "natural": { "name": "طبيعي", "terms": "طبيعي" diff --git a/dist/locales/ast.json b/dist/locales/ast.json index 65ec6fb73..6f53d1d6b 100644 --- a/dist/locales/ast.json +++ b/dist/locales/ast.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Desaniciar", - "description": "Desaniciar l'oxetu de mou permanente.", "annotation": { "point": "Desaniciáu un puntu.", "vertex": "Desaniciáu un nuedu d'una vía.", "line": "Desaniciada una llinia.", "area": "Dresaniciáu un área.", - "relation": "Desaniciada una rellación.", - "multiple": "Desaniciaos {n} oxetos." - }, - "incomplete_relation": "Esta carauterística nun pue desaniciase porque nun se descargó completamente.", - "part_of_relation": "Esta carauterística nun pue desaniciase porque ye parte d'una rellación mayor. Tienes primero que quitala de la rellación.", - "connected_to_hidden": "Nun pue desaniciase porque ta coneutao a una carauterística tapecida." + "relation": "Desaniciada una rellación." + } }, "add_member": { "annotation": "Amestáu un miembru a una rellación." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Mover", - "description": "Mover esto a un llugar distintu.", "key": "M", "annotation": { "point": "Movíu un puntu.", "vertex": "Movíu un nuedu d'una vía.", "line": "Movida una llinia.", - "area": "Movíu un área.", - "multiple": "Movíos múltiples oxetos." - }, - "incomplete_relation": "Esta carauterística nun pue movese porque nun se descargó completamente.", - "too_large": "Nun pue movese porque anguaño nun ye visible una parte bastante d'ello.", - "connected_to_hidden": "Nun pue movese porque ta coneutao a una carauterística tapecida." + "area": "Movíu un área." + } }, "rotate": { "title": "Xirar", - "description": "Xirar esti oxetu alredor del puntu central.", "key": "R", "annotation": { "line": "Xirada una llinia.", "area": "Xiráu un área." - }, - "too_large": "Nun pue xirase porque anguaño nun ye visible una parte bastante d'ello.", - "connected_to_hidden": "Nun pue xirase porque ta coneutao a una carauterística tapecida." + } }, "reverse": { "title": "Invertir", @@ -243,12 +230,9 @@ "rateLimit": "La API tien llendaes les conexones anónimes. Puedes igualo aniciando sesión." }, "commit": { - "title": "Guardar cambios", "description_placeholder": "Descripción curtia de les collaboraciones (riquío)", - "message_label": "Comentariu del conxuntu de cambios", "upload_explanation": "Los cambios que xuba tarán visibles en tolos mapes qu'usen los datos d'OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Los cambios que xubas como {user} tarán visibles en tolos mapes qu'usen datos d'OpenStreetMap.", - "save": "Guardar", "cancel": "Encaboxar", "changes": "{count} cambios", "warnings": "Avisos", @@ -311,7 +295,6 @@ "back_tooltip": "Camudar carauterística", "remove": "Desaniciar", "search": "Guetar", - "multiselect": "Elementos seleicionaos", "unknown": "Desconocíu", "incomplete": "", "feature_list": "Buscar carauterístiques", @@ -478,7 +461,6 @@ "untagged_point": "Puntu ensin etiquetar", "untagged_line": "Llinia ensin etiquetar", "untagged_area": "Área ensin etiquetar", - "many_deletions": "Va desaniciar {n} oxetos. ¿Ta seguru de que ye esto lo que quier facer? Esto desaniciarálos del mapa que ve tol mundu en openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "La etiqueta {tag} suxer que la llinia tendría de ser un área, pero nun ye un area", "deprecated_tags": "Etiquetes anticuaes: {tags}" }, @@ -486,12 +468,6 @@ "in": "Averar", "out": "Alloñar" }, - "gpx": { - "local_layer": "Ficheru GPX llocal", - "drag_drop": "Abasne y suelte un ficheru .gpx na páxina, o faiga clic nel botón de la drecha pa restolar", - "zoom": "Ampliar a la traza GPX", - "browse": "Restolar por un ficheru .gpx" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Ver esta imaxe'n Mapillary" }, @@ -1367,10 +1343,6 @@ }, "placeholder": "Patinos, ruedes, too terrén" }, - "social_facility_for": { - "label": "Persones atendíes", - "placeholder": "Sin techo, minusválidos, neños, etc" - }, "source": { "label": "Fonte" }, @@ -1565,9 +1537,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "Aparcamientu d'aviones" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Puerta d'aeropuertu" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar" }, @@ -1581,9 +1550,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Cai de rodaxe" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal d'aeropuertu" - }, "amenity": { "name": "Infraestructures" }, @@ -1681,9 +1647,6 @@ "amenity/courthouse": { "name": "Xulgáu" }, - "amenity/coworking_space": { - "name": "Espaciu de trabayu compartíu" - }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", "terms": "Estomatólogu,Clínica dental" @@ -2778,39 +2741,6 @@ "man_made/water_works": { "name": "Captación d'agua" }, - "man_made/works": { - "name": "Fábrica" - }, - "military/airfield": { - "name": "Campu d'aviación", - "terms": "Aeródromu, Campu d'aviación" - }, - "military/barracks": { - "name": "Cuartel", - "terms": "Campamentu militar" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Puntu de control", - "terms": "Puestu de control" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Área de peligru", - "terms": "Peligru, Área peligrosa" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base naval", - "terms": "Arsenal" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Recorríu d'obstáculos" - }, - "military/range": { - "name": "Campu de tiru", - "terms": "Campu de maniobres" - }, "natural": { "name": "Natural" }, diff --git a/dist/locales/bg-BG.json b/dist/locales/bg-BG.json index b70dd450d..a51cb0f0d 100644 --- a/dist/locales/bg-BG.json +++ b/dist/locales/bg-BG.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Изтриване", - "description": "Изтрива обекта окончателно", "annotation": { "point": "Изтрита е точка.", "vertex": "Изтрит е възел от път.", "line": "Изтрита е линия.", "area": "Изтрит е площен обект.", - "relation": "Изтрита е релация.", - "multiple": "Изтрити са {n} обекта." - }, - "incomplete_relation": "Този обект не може да бъде изтрит, защото не се е свалил изцяло.", - "part_of_relation": "Този обект не може да бъде изтрит, защото той е част от по-голяма връзка. Първо трябва да го премахнете от връзката.", - "connected_to_hidden": "Това не може да бъде изтрито, защото е свързано със сркит обект. " + "relation": "Изтрита е релация." + } }, "add_member": { "annotation": "Добавен член към релация." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Преместване", - "description": "Преместете това на друго място.", "key": "M", "annotation": { "point": "Преместена е точка.", "vertex": "Преместен е възел от път.", "line": "Преместена е линия.", - "area": "Преместен е площен обект", - "multiple": "Преместени са множество обекти." - }, - "incomplete_relation": "Този елемент не може да бъде преместен, защото не се е свалил напълно.", - "too_large": "Това не може да бъде преместено, защото не достатъчна част от него е видима в момента.", - "connected_to_hidden": "Това не може да бъде преместено, защото е свързано със скрит обект." + "area": "Преместен е площен обект" + } }, "rotate": { "title": "Въртене", - "description": "Завъртете този обект около централната му точка.", "key": "R", "annotation": { "line": "Завъртяна е линия.", "area": "Завъртян е площен обект." - }, - "too_large": "Това не може да бъде завъртяно, защото не достатъчна част от него е видима в момента.", - "connected_to_hidden": "Това не може да се завърти, защото е свързано със скрит обект." + } }, "reverse": { "title": "Объръщане", @@ -241,11 +228,8 @@ "readonly": "API-то е в режим само за четене. Ще трябва да почакате, за да запазите вашите промени." }, "commit": { - "title": "Запис на промените", - "message_label": "Changeset коментари", "upload_explanation": "Промените, които качвате ще са видими на всички карти използващи данни от OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Промените, които качвате като {user} ще са видими на всички карти използващи данни от OpenStreetMap.", - "save": "Запис", "cancel": "Отказ", "changes": "{count} промени", "warnings": "Предупреждения", @@ -301,7 +285,6 @@ "back_tooltip": "Смяна на обект", "remove": "Премахнете", "search": "Търсене", - "multiselect": "Избрани ", "unknown": "Неизвестно", "incomplete": "<не е свалено>", "feature_list": "Търсене на обекти", @@ -408,14 +391,11 @@ "restore": "Възстанови", "delete": "Остави Изтрито", "download_changes": "Или изтегли твоите промени.", - "done": "Всички несъответствия са решени!", - "help": "Друг потребител промени нещо в същия обект от картата, който вие променихте.\nКликнете върху всеки от обектите по-долу за повече детайли относно несъответствието и изберете кои да запазите\nвашите промени или промените на другия потребител.\n" + "done": "Всички несъответствия са решени!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Този обект е бил изтрит от {user}.", - "location": "Този обект е бил преместен и от вас и от {user}.", "nodelist": "Възлите са били променени и от вас и от {user}. ", "memberlist": "Части от връзката бяха променени и от вас и от {user}.", "tags": "Вие променихте {tag} таг на \"{local}\" и {user} се промени на \"{remote}\"." @@ -454,7 +434,6 @@ "untagged_point": "Точка без тагове.", "untagged_line": "Линия без таг", "untagged_area": "Площен обект без таг", - "many_deletions": "Искате да изтриете {n} обекта. Сигурни ли сте, че искате да направите това? Това ще ги изтрие от картата, която всички виждат на openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Тагът {tag} предполага линията да е площен обект, но тя не е", "untagged_point_tooltip": "Изберете типът обект който описва каква е тази точка.", "untagged_line_tooltip": "Изберете типът обект който описва каква е тази линия.", @@ -467,11 +446,6 @@ }, "cannot_zoom": "Не можете да намалявате повече в текущия режим.", "full_screen": "Превключи на Цял Екран", - "gpx": { - "local_layer": "Локален GPX файл", - "zoom": "Приближи до GPX следа", - "browse": "Потърси за .gpx file" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Снимки за ниво на улицата от Mapillary" }, @@ -886,9 +860,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "Стоянка за самолети" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Ръкав" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Хангар" }, @@ -901,9 +872,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Рольожка" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Летищен терминал" - }, "amenity": { "name": "Услуги" }, diff --git a/dist/locales/bn.json b/dist/locales/bn.json index dd55daeeb..eeba373a9 100644 --- a/dist/locales/bn.json +++ b/dist/locales/bn.json @@ -94,8 +94,7 @@ "vertex": "একটি গমনপথ থেকে একটি নোড মুছে ফেলা হয়েছে।", "line": "একটি রেখা মুছে ফেলা হয়েছে।", "area": "একটি এলাকা মুছে ফেলা হয়েছে।", - "relation": "একটি সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে।", - "multiple": "{n}টি বস্তু মুছে ফেলা হয়েছে।" + "relation": "একটি সম্পর্ক মুছে ফেলা হয়েছে।" } }, "add_member": { @@ -125,19 +124,16 @@ }, "move": { "title": "সরান", - "description": "এটিকে একটি অন্য অবস্থানে সরান।", "key": "এম", "annotation": { "point": "একটি বিন্দুকে সরানো হয়েছে।", "vertex": "একটি গমনপথে একটি নোডকে সরানো হয়েছে।", "line": "একটি রেখাকে সরানো হয়েছে।", - "area": "একটি এলাকাকে সরানো হয়েছে।", - "multiple": "একাধিক বস্তুকে সরানো হয়েছে।" + "area": "একটি এলাকাকে সরানো হয়েছে।" } }, "rotate": { "title": "ঘোরান", - "description": "এই বস্তুটিকে এর কেন্দ্রের চারপাশে ঘোরান।", "key": "আর", "annotation": { "line": "একটি রেখাকে ঘোরানো হয়েছে।", @@ -190,8 +186,6 @@ "offline": "API-টি এই মুহুর্তে অফলাইন। একটু পরে চেষ্টা করুন।" }, "commit": { - "title": "পরিবর্তনগুলিকে সেভ করুন", - "save": "সেভ করুন", "cancel": "বাতিল করুন", "warnings": "সতর্ক বার্তাসমুহ", "modified": "পরিবর্তিত", @@ -226,7 +220,6 @@ "back_tooltip": "বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করুন", "remove": "অপসারণ", "search": "কিছু খুঁজুন", - "multiselect": "নির্বাচিত আইটেমসমূহ", "unknown": "অজানা", "incomplete": "<ডাউনলোড করা হয়নি>", "feature_list": "বৈশিষ্ট্যসমূহ খুজুন", @@ -283,7 +276,6 @@ "untagged_point": "ট্যাগবিহীন বিন্দু", "untagged_line": "ট্যাগবিহীন রেখা", "untagged_area": "ট্যাগবিহীন এলাকা", - "many_deletions": "অাপনি {n}টি বস্তু মুছে ফেলছেন। অাপনি কি এটি করার ব্যাপারে নিঃসঙ্কোচ? এগুলি openstreetmap.org-এ সবাই যে ম্যাপ দেখতে পায় তার থেকে মুছে ফেলা হবে।", "tag_suggests_area": "{tag} ট্যাগটি অনুসারে রেখাটি এলাকা হবে, কিন্তু নয়।", "deprecated_tags": "পুরোন ও অব্যবহৃত ট্যাগ: {tags}" }, @@ -292,10 +284,6 @@ "out": "জুম্ আউট" }, "cannot_zoom": "বর্তমান মোডে আরও জুম আউট করা যাবে না.", - "gpx": { - "local_layer": "স্থানীয় জিপিএক্স ফাইল", - "browse": ".জিপিখুজুন" - }, "help": { "title": "সাহায্য" }, @@ -688,9 +676,6 @@ "aeroway/aerodrome": { "name": "বিমানবন্দর" }, - "aeroway/gate": { - "name": "বিমানবন্দর দ্বার" - }, "aeroway/helipad": { "name": "হেলিপ্যাড" }, diff --git a/dist/locales/bs.json b/dist/locales/bs.json index 3410603c3..1bfedac7a 100644 --- a/dist/locales/bs.json +++ b/dist/locales/bs.json @@ -101,10 +101,8 @@ "vertex": "Izbrisan čvor sa putanje.", "line": "Izbrisana linija.", "area": "Izbrisano područje.", - "relation": "Izbrisana relacija.", - "multiple": "Izbrisano objekata: {n}." - }, - "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može izbrisati zato što nije u cijelosti preuzeta." + "relation": "Izbrisana relacija." + } }, "add_member": { "annotation": "Dodan član relacije." @@ -134,20 +132,16 @@ }, "move": { "title": "Pomaknite", - "description": "Pomaknite ovo na drugu lokaciju.", "key": "M", "annotation": { "point": "Pomaknuta tačka.", "vertex": "Pomaknut čvor u putanji.", "line": "Pomaknuta linija.", - "area": "Pomaknuto područje.", - "multiple": "Pomaknuto više objekata." - }, - "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može pomaknuti zato što nije u cijelosti preuzeta." + "area": "Pomaknuto područje." + } }, "rotate": { "title": "Rotirajte", - "description": "Rotirajte ovaj objekat oko njegove centralne tačke.", "key": "R", "annotation": { "line": "Rotirana linija.", @@ -201,10 +195,8 @@ "readonly": "API je samo za čitanje. Moraćete sačekati da sačuvate Vaše promjene." }, "commit": { - "title": "Sačuvajte izmjene", "upload_explanation": "Promjene koje postavite će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.", "upload_explanation_with_user": "Promjene koje postavite kao {user} će biti vidljive na svim kartama koje koriste OpenStreetMap podatke.", - "save": "Sačuvajte", "cancel": "Otkažite", "warnings": "Upozorenja", "modified": "Izmijenjeno", @@ -239,7 +231,6 @@ "back_tooltip": "Promijeniti značajku", "remove": "Uklonite", "search": "Pretraga", - "multiselect": "Odabrane stavke", "unknown": "Nepoznato", "incomplete": "", "feature_list": "Značajke pretrage", @@ -298,7 +289,6 @@ "untagged_point": "Neoznačena tačka", "untagged_line": "Neoznačena linija", "untagged_area": "Neoznačeno područje", - "many_deletions": "Broj objekata koje brišete: {n}. Sigurni ste da to želite uraditi? Ovo će iste izbrisati sa karte koju svako drugi vidi na adresi openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje", "deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}" }, @@ -307,12 +297,6 @@ "out": "Umanjiti" }, "cannot_zoom": "Ne može se umanjiti više u trenutnom načinu.", - "gpx": { - "local_layer": "Lokalna GPX datoteka", - "drag_drop": "Povući i spustiti .gpx datoteku na stranicu, ili kliknuti na dugme na desnoj strani za pregled", - "zoom": "Zumirati na GPX trasu", - "browse": "Tražiti .gpx datoteku" - }, "help": { "title": "Pomoć", "roads": "# Putevi\n\nMožete crtati, popravljati, i brisati puteve sa ovim uređivačem. Putevi mogu biti svih\nvrsta: staze, ceste, tragovi, biciklističke staze, i više - bilo koji često prelaženi\nsegment bi trebao biti moguć za ucrtavanje.\n\n### Odabir\n\nKliknite na put da ga odaberete. vanjska linija bi trebala postati vidljiva, zajedno\nsa malim menijem alata na karti i bočnom trakom koja pokazuje više informacija\no putu.\n\n### Izmjena\n\nČesto ćete vidjeti puteve koji nisu poravnati da satelistskim slikama iza njih\nili sa GPS trasom. Možete podesiti ove puteve tako da su na pravom\nmjestu.\n\nPrvi klik na put koji želite mijenjati. Ovo će ga označiti i pokazati\nkontrolne tačke uz njega koje možete pomjerati na bolje lokacije. Ukoliko\nželite dodati nove kontrolne tačke za više detalja, dva puta kliknite na dio\nputa bez čvora, i jedan će biti dodan.\n\nUkoliko se put povezuje na drugi put, ali se neprikladno povezuje na\nkartu, možete povući jednu od njegovih kontnrolnih tačaka na drugi put u\nnamjeri da ih spojite. Održavanje puteva povezanim je važno za kartu\ni od vitalnoj je značaja za obezbjeđivanje uputa za vožnju.\n\nMožete takođe kliknuti na alat 'Pomjeriti' ili pritisnuti 'M' tipku koja je prečica da pomičete cijeli put\nistovremeno, i onda kliknete opet da spasite to pomicanje.\n\n### Brisanje\n\nUkoliko je put u potpunosti netačan - možete vidjeti da ne postoji na satelitskoj\nslici i idealno bi bilo da potvrdite da nije prisutan lokalno - možete ga izbrisati,\nšto ga uklanja sa karte. Budite pažljivi kada brišete značajke -\nkao i svako drugo uređivanje, rezultati su vidljivi svima i satelitske slike\nsu često stare, tako da bi put mogao ustvari biti novoizgrađeni.\n\nMožete izbrisati put klikom na njega da ga odaberete, i onda klikajući na\nikonu kante za smeće ili pritiskom na tipku 'Delete'.\n\n### Pravljenje\n\nNašli ste negdje da bi tu trebao biti put ali ga nema? Kliknite ikonu 'Linija'\nu donjem lijevom uglu uređivača ili pritisnite tipku`2` da bi započeli crtanje\nlinije.\n\nKliknite na početak puta na kartu da započnete crtanje. Ukoliko se put\ngranan sa postojećeg puta, započnite sa mjesta gdje se povezuju.\n\nOnda kliknite na tačke uzduž puta tako da slijedi pravu putanju, prema\nsatelitskim slikama ili prema GPS-u. Ukoliko se put koji crtate križa sa drugim putem, povežite\nga klikom na tačku križanja. Kada završite crtanje, dva puta kliknite\nili pritisnite 'Backspace' ili 'Enter' na Vašoj tastaturi.\n", @@ -761,10 +745,6 @@ "name": "Stajanka", "terms": "stajanka,betonirani teren aerodroma" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Aerodromski ulaz", - "terms": "vrata,ulaz u avion i izlaz iz aviona" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", "terms": "hangar" @@ -781,10 +761,6 @@ "name": "Staza za vožnju", "terms": "rulna staza,staza za vožnju aviona" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Aerodromski terminal", - "terms": "zračni terminal,aerodromski terminal" - }, "amenity": { "name": "Pogodnost" }, @@ -1538,22 +1514,6 @@ "name": "Vodosnadbjevanje", "terms": "vodosnadbjevanje,snadbjevanje vodom" }, - "military/airfield": { - "name": "Uzletište", - "terms": "uzletište,uzletište za avione,aerodrom" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kasarna", - "terms": "kasarna,zgrada kasarne" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "bunker,sklonište" - }, - "military/range": { - "name": "Strelište", - "terms": "strelište,vojni poligon,poligon za vojne vježbe" - }, "natural": { "name": "Prirodno područje", "terms": "prirodno područje" diff --git a/dist/locales/ca.json b/dist/locales/ca.json index c73b8026b..1715b2dfc 100644 --- a/dist/locales/ca.json +++ b/dist/locales/ca.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Eliminar", - "description": "Eliminar permanentment l'objecte", + "description": { + "single": "Eliminar aquesta característica permanentment", + "multiple": "Eliminar aquestes característiques permanentment" + }, "annotation": { "point": "Heu eliminat un punt.", "vertex": "Heu eliminat un node d'una via.", "line": "Heu eliminat una línia.", "area": "Heu eliminat una àrea.", "relation": "Heu eliminat una relació.", - "multiple": "Heu eliminat {n} objectes." + "multiple": "S'han eliminat {n} característiques." }, - "incomplete_relation": "No es pot eliminar aquesta característica ja que no s'ha baixat completament.", - "part_of_relation": "Aquesta característica no es pot eliminar perquè forma part d'una relació més extensa. Heu d'eliminar-la de la relació primer.", - "connected_to_hidden": "No es pot esborrar perquè està connectat a una característica oculta." + "incomplete_relation": { + "single": "Aquesta característica no es pot eliminar perquè no ha estat descarregada del tot.", + "multiple": "Aquestes característiques no es poden eliminar perquè no han estat descarregades del tot." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Aquesta característica no pot ser eliminada perquè forma part d'una relació més gran. Has d'eliminar-la primer de la relació.", + "multiple": "Aquestes característiques no poden ser eliminades perquè formen part d'una relació més gran. Has d'eliminar-les primer de la relació." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Aquesta característica no pot ser eliminada perquè està connectada a una característica oculta.", + "multiple": "Aquestes característiques no poden ser eliminades perquè algunes estan connectades a característiques ocultes." + } }, "add_member": { "annotation": "Heu afegit un membre a la relació." @@ -150,29 +162,65 @@ }, "move": { "title": "Moure", - "description": "Moveu això a una ubicació diferent.", + "description": { + "single": "Mou aquesta característica a una ubicació diferent.", + "multiple": "Mou aquestes característiques a una ubicació diferent." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Heu mogut un punt.", "vertex": "Heu mogut un node d'una via.", "line": "Heu mogut una línia.", "area": "Heu mogut una àrea.", - "multiple": "Heu mogut múltiples objectes." + "multiple": "S'han mogut diverses característiques." }, - "incomplete_relation": "Aquesta característica no es pot desplaçar ja que no s'ha descarregat completament.", - "too_large": "Això no es pot desplaçar perquè no hi ha la suficient superfície visible.", - "connected_to_hidden": "No es pot moure perquè està connectat a una característica oculta." + "incomplete_relation": { + "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè no s'ha descarregat del tot.", + "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè no s'han descarregat del tot." + }, + "too_large": { + "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè no hi ha suficient visibilitat d'aquesta. ", + "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè no n'hi ha suficients amb visibilitat." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Aquesta característica no es pot moure perquè està connectada a una característica oculta.", + "multiple": "Aquestes característiques no es poden moure perquè algunes d'elles estan connectades a característiques ocultes." + } + }, + "reflect": { + "title": "reflecteix", + "description": { + "long": { + "single": "Reflecteix aquesta característica pel seu eix llarg.", + "multiple": "Reflecteix aquestes característiques pel seus eixos llargs." + }, + "short": { + "single": "Reflecteix aquesta característica pel seu eix curt.", + "multiple": "Reflecteix aquestes característiques pel seus eixos curts." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "S'ha reflectit una característica pel seu eix llarg.", + "multiple": "S'han reflectit diverses característiques pels seus eixos llargs." + }, + "short": { + "single": "S'ha reflectit una característica pel seu eix curt.", + "multiple": "S'han reflectit diverses característiques pels seus eixos curts." + } + } }, "rotate": { "title": "Girar-ho", - "description": "Gireu aquest objecte al voltant del seu centre", "key": "R", "annotation": { "line": "Heu girat una línia.", "area": "Heu girat una àrea." - }, - "too_large": "Això no es pot girar perquè no hi ha la suficient superfície visible.", - "connected_to_hidden": "No es pot rotar perquè està connectat a una característica oculta." + } }, "reverse": { "title": "Revertir", @@ -227,6 +275,7 @@ "localized_translation_name": "Nom" }, "zoom_in_edit": "Apropeu-vos més per editar", + "login": "inicia sessió", "logout": "Tancar la sessió", "loading_auth": "Connectant a OpenStreetMap...", "report_a_bug": "Informa d'un error", @@ -238,15 +287,13 @@ "status": { "error": "No es pot connectar amb l'API.", "offline": "l'API està fora de línia. Si us plau proveu d'editar més tard.", - "readonly": "L'API es troba en mode només lectura. Us haureu d'esperar per desar els vostres canvis." + "readonly": "L'API es troba en mode només lectura. Us haureu d'esperar per desar els vostres canvis.", + "rateLimit": "L'API està limitant connexions anònimes. Pots arreglar això iniciant sessió." }, "commit": { - "title": "Desa els canvis", "description_placeholder": "Breu descripció de les teves contribucions (necessari)", - "message_label": "Comentari de conjunt de canvis", "upload_explanation": "Els canvis que deseu seran visibles a tots els mapes que utilitzin dades d'OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Els canvis que deseu com a {user} seran visibles en tots els mapes que utilitzin dades d'OpenStreetMap.", - "save": "Desa", "cancel": "Cancel·lar", "changes": "{count} canvis", "warnings": "Avisos", @@ -309,7 +356,7 @@ "back_tooltip": "Canviar la característica", "remove": "Eliminar", "search": "Cercar", - "multiselect": "Els ítems seleccionats", + "multiselect": "Característiques seleccionades", "unknown": "Desconegut", "incomplete": "", "feature_list": "Cercar característiques", @@ -441,14 +488,13 @@ "restore": "Restaurar", "delete": "Deixar eliminat", "download_changes": "O bé descarregueu els vostres canvis.", - "done": "Tots els conflictes resolts!", - "help": "Un altre usuari ha canviat algunes característiques del mapa que també heu canviat.\nCliqueu a cada ítem dels d'aquí sota per saber més detalls dels conflictes, i escolliu si manteniu\nels vostres canvis o bé els canvis de l'altre usuari.\n\n" + "done": "Tots els conflictes resolts!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Aquest objecte ha estat eliminat per {user}.", - "location": "Tant tu com {user} vau moure aquest objecte.", + "deleted": "Aquesta característica ha estat eliminada per {user}.", + "location": "Aquesta característica ha estat moguda tant per tu com per {user}.", "nodelist": "Tant tu com {user} vau canviar els nodes.", "memberlist": "Tant tu com {user} vau canviar els membres de la relació.", "tags": "Heu canviat l'etiqueta {tag} a \"{local}\" i {user} ho ha canviat a \"{remote}\"." @@ -489,7 +535,7 @@ "untagged_point": "Punt sense etiquetar", "untagged_line": "Línia sense etiquetar", "untagged_area": "Àrea sense etiquetar", - "many_deletions": "Esteu eliminant {n} objectes. Esteu segurs que voleu fer-ho? Això els eliminarà dels mapes que tothom veu a openstreetmap.org", + "many_deletions": "Estàs eliminant {n} característiques. Segur que ho vols fer? Això les eliminarà del mapa que tothom veu a openstreetmap.org", "tag_suggests_area": "L'etiqueta {tag} suggereix que la línia hauria de ser una àrea, però no és una àrea", "untagged_point_tooltip": "Seleccioneu un tipus de característica que descrigui aquest punt.", "untagged_line_tooltip": "Seleccioneu un tipus de característica que descrigui aquesta línia.", @@ -502,12 +548,6 @@ }, "cannot_zoom": "No es pot allunyar més la vista al mode actual.", "full_screen": "Passar a pantalla completa", - "gpx": { - "local_layer": "Fitxer GPX local", - "drag_drop": "Arrosegueu i deixeu un fitxer .gpx a la pàgina, o bé cliqueu el botó que es troba a la dreta per navegar pel vostre sistema.", - "zoom": "Ajusta la vista a la traça GPX", - "browse": "Buscar el fitxer .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotos a peu de carrer de Mapillary", "title": "Superposició de fotos (Mapillary)" @@ -781,6 +821,20 @@ "barrier": { "label": "Tipus" }, + "bath/open_air": { + "label": "Aire Lliure" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Bany de sorra" + }, + "bath/type": { + "label": "Especialitat", + "options": { + "foot_bath": "Bany de peus", + "hot_spring": "Font Càlida", + "onsen": "Onsen japonès" + } + }, "beauty": { "label": "Tipus de botiga" }, @@ -802,6 +856,9 @@ "whole": "sang total" } }, + "board_type": { + "label": "Tipus" + }, "boundary": { "label": "Tipus" }, @@ -814,6 +871,24 @@ "building_area": { "label": "Edifici" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipus" + }, + "camera/direction": { + "label": "Direcció (graus en sentit horari)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Muntatge de càmera" + }, + "camera/type": { + "label": "Tipus de càmera", + "options": { + "dome": "Cúpula", + "fixed": "Fixe", + "panning": "Panoràmica" + } + }, "capacity": { "label": "Capacitat", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -839,6 +914,9 @@ "WSW": "Oest-sud-oest" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipus" + }, "clock_direction": { "label": "Direcció", "options": { @@ -852,6 +930,10 @@ "construction": { "label": "Tipus" }, + "contact/webcam": { + "label": "URL de la webcam", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "Continguts" }, @@ -973,6 +1055,9 @@ "fee": { "label": "Pagament" }, + "fence_type": { + "label": "Tipus" + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipus", "options": { @@ -1023,6 +1108,9 @@ "handrail": { "label": "Barana" }, + "height": { + "label": "Altura (metres)" + }, "highway": { "label": "Tipus" }, @@ -1068,6 +1156,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Taxa d'accés a Internet" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (nom de la xarxa)" + }, "kerb": { "label": "Rebaix de vorada" }, @@ -1142,6 +1233,16 @@ "man_made": { "label": "Tipus" }, + "map_size": { + "label": "Cobertura" + }, + "map_type": { + "label": "Tipus" + }, + "maxheight": { + "label": "Altura màxima", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Límit de velocitat", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1256,6 +1357,9 @@ "operator": { "label": "Operador" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Seient a l'aire lliure" + }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1330,6 +1434,9 @@ "place": { "label": "Tipus" }, + "plant": { + "label": "Planta" + }, "population": { "label": "Població" }, @@ -1339,6 +1446,9 @@ "power_supply": { "label": "Abastament elèctric" }, + "product": { + "label": "Producte" + }, "railway": { "label": "Tipus" }, @@ -1456,9 +1566,8 @@ }, "placeholder": "Rodetes, Rodes, Tot terreny..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Persones ateses", - "placeholder": "Indigents, Invàlids, Infants, etc" + "social_facility": { + "label": "Tipus" }, "source": { "label": "Font" @@ -1654,10 +1763,6 @@ "name": "Àrea d'aparcament", "terms": "Àrea d'embarcament d'avions, Àrea d'aparcament d'avions" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Porta de terminal d'aeroport", - "terms": "Porta d'aeroport, Accés per a l'embarcament d' avions, Àrea d'embarcament d'avions " - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hàngar", "terms": "dipòsit, drassana, magatzem, nau." @@ -1674,10 +1779,6 @@ "name": "Plataforma de rodada", "terms": "Plataforma de Rodada, Carrer de Taxi, Pista de Taxi, Carrer de Rodament, Carrer de Rodatge, Carril de Rodada, Carril de Rodatge" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal d'aeroport", - "terms": "Terminal aeroportuària, Terminal d'aeroport, Terminal d'aeròdrom" - }, "amenity": { "name": "Instal·lació" }, @@ -1774,9 +1875,6 @@ "name": "Jutjat", "terms": "Jutjats, Palau de justícia" }, - "amenity/coworking_space": { - "name": "Espai de Coworking" - }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista" }, @@ -2945,36 +3043,6 @@ "man_made/water_works": { "name": "Planta potabilitzadora" }, - "man_made/works": { - "name": "Obres" - }, - "military/airfield": { - "name": "Aeròdrom militar" - }, - "military/barracks": { - "name": "Caserna militar" - }, - "military/bunker": { - "name": "Búnquer" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Punt de control" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Àrea de perill" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base Naval" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Cursa d'obstacles" - }, - "military/range": { - "name": "Terreny per a usos militars" - }, - "military/training_area": { - "name": "Àrea d'entrenament" - }, "natural": { "name": "Natural" }, diff --git a/dist/locales/cs.json b/dist/locales/cs.json index 8741c5448..4b3d3cecf 100644 --- a/dist/locales/cs.json +++ b/dist/locales/cs.json @@ -101,18 +101,22 @@ }, "delete": { "title": "Smazat", - "description": "Smazat objekt trvale.", + "description": { + "single": "Smazat trvale tento objekt", + "multiple": "Smazat trvale tyto objekty." + }, "annotation": { "point": "Smazán uzel.", "vertex": "Smazán uzel z čáry.", "line": "Smazána čára.", "area": "Smazána plocha.", "relation": "Smazána relace.", - "multiple": "Bylo smazáno {n} objektů." + "multiple": "Smazat {n} objektů." }, - "incomplete_relation": "Objekt nelze smazat, protože je stažený jen částečně.", - "part_of_relation": "Objekt nelze smazat, protože je součástí rozsáhlejší relace. Musíte ho napřed z této relace vyřadit.", - "connected_to_hidden": "Objekt nelze smazat, protože je napojen na skrytý objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "tento objekt nemohl být smazán, neboť nebyl zcela stažen.", + "multiple": "Tyto objekty nemohly být smazány, neboť nebyly zcela staženy." + } }, "add_member": { "annotation": "Přidán člen do relace." @@ -150,29 +154,31 @@ }, "move": { "title": "Posunout", - "description": "Posunout objekt na jiné místo.", + "description": { + "single": "Přesunout tento objekt na jiné místo." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Posunut uzel.", "vertex": "Posunut uzel v čáře.", "line": "Posunuta čára.", - "area": "Posunuta plocha.", - "multiple": "Posunuty objekty." - }, - "incomplete_relation": "Tento objekt nelze posunout, protože je stažený jen částečně.", - "too_large": "Objekt není možné přesunout, protože není vidět dostatečně velká část.", - "connected_to_hidden": "Objekt není možné přesunout, protože je napojen na skrytý objekt." + "area": "Posunuta plocha." + } + }, + "reflect": { + "title": "zrcadlit", + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + } }, "rotate": { "title": "Otočit", - "description": "Otočit tento objekt okolo středu.", "key": "R", "annotation": { "line": "Čára byla otočena.", "area": "Plocha byla pootočena." - }, - "too_large": "Objekt nelze otočit, protože není vidět dostatečně velká část.", - "connected_to_hidden": "Objekt nelze otočit, protože je napojen na skrytý objekt." + } }, "reverse": { "title": "Převrátit", @@ -243,12 +249,9 @@ "rateLimit": "API omezuje anonymní připojení. Můžete to vyřešit tím, že se přihlásíte." }, "commit": { - "title": "Uložit změny", "description_placeholder": "Stručný popis vašich úprav (povinné)", - "message_label": "Komentář ke změnám", "upload_explanation": "Vámi provedené změny budou viditelné na všech mapách postavených na datech z OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Změny provedené pod jménem {user} budou viditelné na všech mapách postavených na datech z OpenStreetMap.", - "save": "Uložit", "cancel": "Storno", "changes": "{count} změn", "warnings": "Varování", @@ -311,7 +314,6 @@ "back_tooltip": "Změnit objekt", "remove": "Odstranit", "search": "Hledat", - "multiselect": "Zvolené objekty", "unknown": "Není známo", "incomplete": "", "feature_list": "Hledat objekty", @@ -337,6 +339,7 @@ "switch": "Přepnout zpět na toto pozadí", "custom": "Vlastní", "custom_button": "Editovat vlastní pozadí", + "custom_prompt": "Vložte šablonu pro URL dlaždic. Platné proměnné jsou {zoom}, {x}, {y} u schématu Z/X/Y a {u} u schématu hierarchicky čtvrcených dlaždic.", "fix_misalignment": "Zarovnat podklad", "imagery_source_faq": "Odkud jsou tyto podklady?", "reset": "vrátit na začátek", @@ -443,14 +446,11 @@ "restore": "Obnovit", "delete": "Nechat smazané", "download_changes": "Nebo stáhnout vaše úpravy.", - "done": "Všechny konflikty vyřešeny!", - "help": "Jiný uživatel upravil některé z objektů, které jste editoval/a i vy.\nProjděte prosím detailně níže uvedené položky a vyberte, jestli chcete nechat v platnosti vaše nebo cizí úpravy.\n" + "done": "Všechny konflikty vyřešeny!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Tento objekt smazal uživatel {user}.", - "location": "Tento objekt přesunul uživatel {user} i vy.", "nodelist": "Uzly upravil uživatel {user} i vy.", "memberlist": "Členy relace upravil uživatel {user} i vy.", "tags": "Nastavil/a jste vlastnost {tag} na \"{local}\", zatímco uživatel {user} ji změnil na \"{remote}\"." @@ -491,7 +491,6 @@ "untagged_point": "Neoznačený bod", "untagged_line": "Neoznačená čára", "untagged_area": "Neoznačená plocha", - "many_deletions": "Pokoušíte se smazat {n} objektů. Opravdu to chcete provést? Odstranilo by je z globální mapy na openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Vlastnost {tag} obvykle označuje plochu, ale zvolený objekt není plocha", "untagged_point_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tento bod zač.", "untagged_line_tooltip": "Zvolte typ vlastnosti popisující, co je tato čára zač.", @@ -504,12 +503,6 @@ }, "cannot_zoom": "Aktuální nastavení nedovoluje větší zvětšení.", "full_screen": "Na celou obrazovku", - "gpx": { - "local_layer": "Vlastní GPX soubor", - "drag_drop": "Přetáhněte do editoru soubor .gpx nebo klikněte na tlačítko vpravo a zvolte soubor pomocí dialogu.", - "zoom": "Zvětšit na stopu GPX", - "browse": "Zvolit .gpx soubor v dialogu" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotografie z úrovně ulice z Mapillary", "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)" @@ -1028,9 +1021,6 @@ "handrail": { "label": "Zábradlí" }, - "height": { - "label": "Výška (metry)" - }, "highway": { "label": "Typ" }, @@ -1470,10 +1460,6 @@ }, "placeholder": "Tenká kolečka, Běžná kola, Terénní kola..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Zákazníci", - "placeholder": "Bezdomovec, Postižený ..." - }, "source": { "label": "Zdroj" }, @@ -1683,10 +1669,6 @@ "name": "Odbavovací plocha", "terms": "apron,stojánka,odbavovací plocha" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Letištní gate", - "terms": "letadlo,letiště,přistávací dráha,terminál" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangár", "terms": "hangár,garáž,letadlo,letiště" @@ -1703,10 +1685,6 @@ "name": "Pojezdová dráha", "terms": "pojezdová dráha,taxiway,letiště" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Letištní terminál", - "terms": "letiště,terminál" - }, "amenity": { "name": "Zařízení" }, @@ -1818,10 +1796,6 @@ "name": "Soud", "terms": "soud,soudní budova,soudní dvůr" }, - "amenity/coworking_space": { - "name": "Prostor pro coworking", - "terms": "prostor pro pracovní spolupráci, coworkingové centrum, kancelář pro coworking, sdílený pracovní prostor" - }, "amenity/dentist": { "name": "Zubař", "terms": "zubař,dentista,zubařská ordinace,ordinace" @@ -3166,46 +3140,6 @@ "name": "Vodárna", "terms": "vodárna,úpravna vody" }, - "man_made/works": { - "name": "Továrna", - "terms": "továrna,automobilka,ocelárna,železárna,hliníkárna,pivovar,rafinérie,zpracování,průmysl,recyklace,manufaktura" - }, - "military/airfield": { - "name": "Vojenské letiště", - "terms": "vojenské letiště,letiště,letecká základna" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kasárny", - "terms": "kasárny,kasárna,armáda" - }, - "military/bunker": { - "name": "Opevnění", - "terms": "bunkr,opevnění,fortifikace,šance,řopík" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Vojenská kontrola", - "terms": "checkpoint,kontrola,stanoviště" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Nebezpečná oblast", - "terms": "nebezpečí,nebezpečná oblast,vstup zakázán,zákaz vstupu,vojenská oblast" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Vojenská námořní základna", - "terms": "vojenská základna,námořní základna" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Vojenská překážková dráha", - "terms": "překážková dráha,opičí dráha" - }, - "military/range": { - "name": "Vojenská střelnice", - "terms": "střelnice,vojenská střelnice" - }, - "military/training_area": { - "name": "Vojenský výcvikový prostor", - "terms": "vojenský,výcvikový,prostor,újezd" - }, "natural": { "name": "Přírodní objekt", "terms": "příroda,přírodní,naturální,přirozený" diff --git a/dist/locales/da.json b/dist/locales/da.json index 933bd0000..90106a4ef 100644 --- a/dist/locales/da.json +++ b/dist/locales/da.json @@ -101,7 +101,10 @@ }, "delete": { "title": "Slet", - "description": "Slet objekt permanent.", + "description": { + "single": "Slet dette objekt permanent.", + "multiple": "Slet disse objekter permanent." + }, "annotation": { "point": "Slettede et punkt.", "vertex": "Slettede et punkt fra en vej.", @@ -110,9 +113,18 @@ "relation": "Slettede en relation.", "multiple": "Slettede {n} objekter." }, - "incomplete_relation": "Dette objekt kan ikke slettes, da det ikke er blevet downloadet helt.", - "part_of_relation": "Dette objekt kan ikke slettes fordi det er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne det fra relationen først.", - "connected_to_hidden": "Dette kan ikke slettes da det er forbundet til et skjult objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "Dette objekt kan ikke slettes, da det ikke er blevet downloadet helt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke slettes, da de ikke er blevet downloadet helt." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Dette objekt kan ikke slettes fordi det er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne det fra relationen først.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke slettes fordi de er en del af en større relation. Du er nødt til at fjerne dem fra relationen først." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dette objekt kan ikke slettes da det er forbundet til et skjult objekt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke blive slettet da nogle af dem er forbundet til skjulte features." + } }, "add_member": { "annotation": "Tilføjede et medlem til en relation." @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Flyt", - "description": "Flyt dette til et andet sted.", + "description": { + "single": "Flyt dette objekt til anden lokalitet.", + "multiple": "Flyt disse objekter til anden lokalitet." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Flyttede et punkt.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Flyttede et område.", "multiple": "Flyttede flere objekter." }, - "incomplete_relation": "Dette objekt kan ikke flyttes, fordi det ikke er helt downloadet.", - "too_large": "Dette kan ikke flyttes, da kortudsnittet ikke viser nok af objektet.", - "connected_to_hidden": "Dette kan ikke flyttes, da det er forbundet til et skjult objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "Dette objekt kan ikke flyttes, fordi det ikke er helt downloadet.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da de ikke er helt downloadet endnu." + }, + "too_large": { + "single": "Dette objekt kan ikke blive flyttet da ikke nok af det er synligt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da der ikke er nok af dem i synligt område." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dette objekt kan ikke flyttes da det er forbundet til en skjult feature.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke flyttes da nogle af dem er forbundet til skjulte features." + } + }, + "reflect": { + "title": "reflektere", + "description": { + "long": { + "single": "Reflektere dette objekt på tværs af dens lange akse.", + "multiple": "Reflekter disse objekter på tværs af deres lange akse." + }, + "short": { + "single": "Reflektere dette objekt på tværs af dens kort akse.", + "multiple": "Reflekter disse objekter på tværs af deres korte akse." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Reflekterede et objekt på tværs af dens lange akse.", + "multiple": "Reflekterede flere objekter på tværs af deres lange akse." + }, + "short": { + "single": "Reflekterede et objekt på tværs af sin korte akse.", + "multiple": "Reflekterede flere objekter på tværs af deres korte akse." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Dette objekt kan ikke reflekteret da det ikke er blevet downloadet helt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da de ikke er blevet downloadet helt." + }, + "too_large": { + "single": "Dette objekt kan ikke blive reflekteret pga der er ikke nok område synligt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da der ikke er nok af dem i synligt område." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dette objekt kan ikke blive reflekteret da det er forbundet til en skjult feature.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke blive reflekteret da nogle af dem er forbundet til skjulte features." + } }, "rotate": { "title": "Rotér", - "description": "Roterer dette objekt omkring dets centerpunkt.", + "description": { + "single": "Roterer dette objekt omkring dens centerpunkt.", + "multiple": "Roterer disse objekter omkring deres centerpunkt." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Roterede en linje.", - "area": "Roterede et område." + "area": "Roterede et område.", + "multiple": "Roterede flere objekter." }, - "too_large": "Dette kan ikke roteres, da kortudsnittet ikke viser nok af objektet.", - "connected_to_hidden": "Dette kan ikke roteres, da det er forbundet til et skjult objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "Dette objekt kan ikke roteres da det ikke er helt downloadet endnu.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke roteres da de ikke er helt downloadet endnu." + }, + "too_large": { + "single": "Dette objekt kan ikke roteres da ikke nok af det er synligt.", + "multiple": "Disse objekter kan ikke roteres da der ikke er nok af dem i synligt område." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dette objekt kan ikke roteres da det er forbundet til en skjult feature-", + "multiple": "Disse objekter kan ikke blive roteret da nogle af dem er forbundet til skjulte features." + } }, "reverse": { "title": "Vend om", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "Dette er API er begrænset ved annonym forbindelse. Du kan ordne dette ved at være logget ind." }, "commit": { - "title": "Gem ændringer", + "title": "Upload til OpenStreetMap", "description_placeholder": "Skriv en kort beskrivelse af dit bidrag (påkrævet)", - "message_label": "Ændringssætkommentar", + "message_label": "Ændringssætkommentarer", "upload_explanation": "De ændringer du uploader vil blive synlige på alle kort der bruger OpenStreetMap-data.", "upload_explanation_with_user": "Ændringer du uploader under brugernavnet {user} vil blive synlige på alle kort der bruger OpenStreetMap-data.", - "save": "Gem", + "save": "Upload", "cancel": "Annuller", "changes": "{count} ændringer", "warnings": "Advarsler", @@ -445,12 +522,12 @@ "delete": "Behold slettet", "download_changes": "Eller download dine ændringer.", "done": "Alle konflikter løst!", - "help": "En anden bruger ændrede nogle af de kortobjekter du ændrede.\nKlik på hvert af dem for flere oplysninger om konflikten og vælg om dine eller den anden brugers ændringer skal beholdes.\n" + "help": "En anden bruger har ændret nogle af de samme kortobjekter som du har ændret\n\nKlik på hvert objekt nedenfor for flere detaljer om konflikten og vælg dem der skal bibeholde\n\ndine ændringer eller den anden brugers ændringer.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Dette objekt blev slettet af {user}.", + "deleted": "Dette objekt er blevet slettet af {user}.", "location": "Dette objekt blev flyttet af både dig og {user}.", "nodelist": "Punkter blev ændret af både dig og {user}.", "memberlist": "Relationsmedlemmer blev ændret af både dig og {user}.", @@ -489,10 +566,11 @@ "used_with": "brugt med {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Ej forbundet vejsegment", "untagged_point": "Punkt uden tags", "untagged_line": "Linje uden tags", "untagged_area": "Område uden tags", - "many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du ønsker at gøre dette? Det vil slette dem fra det kort som alle andre ser på openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du vil dette? Dette vil slette dem fra kortet som alle andre ser på openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Tagget {tag} antyder at linjen skulle være et område, men den er ikke et område", "untagged_point_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad dette punkt er.", "untagged_line_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags linje dette er.", @@ -505,12 +583,6 @@ }, "cannot_zoom": "Kan ikke zoome længere ud i nuværende tilstand.", "full_screen": "Skift fuld skærmtilstand", - "gpx": { - "local_layer": "Lokal GPX-fil", - "drag_drop": "Træk og slip en .gpx-fil på siden eller klik på knappen til højre for at lede efter en", - "zoom": "Zoom til GPX-spor", - "browse": "Vælg en .gpx-fil" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Gadeniveau billeder fra Mapillary", "title": "Billedelag (Mapillary)" @@ -630,6 +702,15 @@ "category-landuse": { "name": "Arealanvendelsesegenskaber" }, + "category-natural-area": { + "name": "Naturobjekter" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Naturobjekter" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Naturobjekter" + }, "category-path": { "name": "Stiegenskaber" }, @@ -703,17 +784,24 @@ "address": { "label": "Adresse", "placeholders": { + "block_number": "Bloknummer", + "block_number!jp": "Bloknr.", "city": "By", + "city!vn": "City/By", "conscriptionnumber": "123", "country": "Land", + "county": "Region", "district": "Bydel", "floor": "Etage", "hamlet": "Lille landsby", "housename": "Husnavn", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Bygningsnr. /Etage nr.", + "neighbourhood": "Kvarter", "place": "Sted", "postcode": "Postnummer", "province": "Landsdel", + "quarter": "Bydel", "state": "Delstat", "street": "Gade", "subdistrict": "Kvarter", @@ -784,6 +872,20 @@ "barrier": { "label": "Type" }, + "bath/open_air": { + "label": "Friluftsbad" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Mudderbad" + }, + "bath/type": { + "label": "Specialitet", + "options": { + "foot_bath": "Fodbad", + "hot_spring": "Varme bade", + "onsen": "Japansk varmebade" + } + }, "beauty": { "label": "Butikstype" }, @@ -820,6 +922,9 @@ "building_area": { "label": "Bygning" }, + "bunker_type": { + "label": "Type" + }, "camera/direction": { "label": "Retning (grader urets retning)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +965,9 @@ "WSW": "Vest-sydvest" } }, + "castle_type": { + "label": "Type" + }, "clock_direction": { "label": "Retning", "options": { @@ -982,6 +1090,10 @@ "elevation": { "label": "Højde over havet" }, + "email": { + "label": "E-mail", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Skadestue" }, @@ -1001,6 +1113,15 @@ "fence_type": { "label": "Type" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Placering", + "options": { + "green": "Græsplæne", + "lane": "Vejbane", + "parking_lot": "Parkeringsbås", + "sidewalk": "Fortov" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Type", "options": { @@ -1377,6 +1498,9 @@ "place": { "label": "Type" }, + "plant": { + "label": "Kraftstation" + }, "population": { "label": "Befolkning" }, @@ -1386,6 +1510,9 @@ "power_supply": { "label": "Eltransformator" }, + "product": { + "label": "Produkt" + }, "railway": { "label": "Type" }, @@ -1503,9 +1630,11 @@ }, "placeholder": "Tynde hjul, hjul, offroad..." }, + "social_facility": { + "label": "Type" + }, "social_facility_for": { - "label": "Klientel", - "placeholder": "Hjemløse, handicappede, børn, osv." + "label": "Serviceret gruppe" }, "source": { "label": "Kilde" @@ -1522,6 +1651,9 @@ "stars": { "label": "Stjerner" }, + "step_count": { + "label": "Antal trappetrin" + }, "stop": { "label": "Stoptype", "options": { @@ -1590,6 +1722,9 @@ "pitlatrine": "Latrin" } }, + "toll": { + "label": "Afgift" + }, "tourism": { "label": "Type" }, @@ -1695,6 +1830,10 @@ "name": "Skilift", "terms": "Skilift, Stolelift" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Træklift", + "terms": "Træklift" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gondol", "terms": "Gondol" @@ -1703,6 +1842,10 @@ "name": "Rullebane", "terms": "Rullebane, Skirullebane" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Blandet lift", + "terms": "Blandet lift" + }, "aerialway/platter": { "name": "Knaplift", "terms": "Knaplift" @@ -1736,7 +1879,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Lufthavnsgate", - "terms": "Lufthavns gate" + "terms": "Lufthavnsgate" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1870,8 +2013,7 @@ "terms": "Domstolsbygning, Domstol, Retsbygning" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Kontorfællesskab", - "terms": "Kontorfællesskab" + "name": "Kontorfællesskab" }, "amenity/crematorium": { "name": "Krematorium", @@ -2025,6 +2167,10 @@ "name": "Værtshus", "terms": "Værtshus, Pub, Ølstue" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Offentligt bad", + "terms": "Offentligt bad" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Bogkasse", "terms": "Bogkasse" @@ -2187,6 +2333,10 @@ "name": "Pullert", "terms": "Pullert" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Grænsekontrol", + "terms": "Grænsekontrol, Landegrænsekontrol" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Kreaturrist", "terms": "Kreaturrist" @@ -2959,6 +3109,50 @@ "name": "Militært område", "terms": "Militært område, Militærbase, Øvelsesterræn" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Militærflyveplads", + "terms": "Militærflyveplads, Flyvebase" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Barakker", + "terms": "Barakker, Militærbarakker" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Militærbunker", + "terms": "Militærbunker, bunker" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Checkpunkt", + "terms": "Checkpunkt" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Farligt område", + "terms": "Farligt område, Farligt militærområde" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Flådestation", + "terms": "Flådestation, Søværnsbase" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Atomspræningsomårde", + "terms": "Atomspræningsomårde" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Forhindringsbane", + "terms": "Forhindringsbane, Militærforhindringsbane" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Militærkontor", + "terms": "Militærkontor" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Militærskydebane", + "terms": "Militærskydebane, Skydebane" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Træningsområde", + "terms": "Træningsområde, Militærtræningsområde" + }, "landuse/orchard": { "name": "Frugtplantage", "terms": "Frugtplantage, Æbleplantage" @@ -3039,6 +3233,10 @@ "name": "Golfbane", "terms": "Golfbane, Golfkurser" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Ridningsfaciliteter", + "terms": "Ridningsfaciliteter, Hesteridningsfaciliteter" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Skøjtebane", "terms": "Skøjtebane" @@ -3260,48 +3458,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fabrik", - "terms": "Fabrik, Produktionsvirksomhed" - }, - "military/airfield": { - "name": "Flyveplads", - "terms": "Flyveplads" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kaserne", - "terms": "Kaserne, barakker" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "Bunker, Beskyttelsesrum" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Militært checkpoint", - "terms": "Militært chechpoint, Militæradgangsunkt" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Farligt militærområde", - "terms": "Farligt militærområde" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Flådebase", - "terms": "Flådebase, Flådestation" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Forhindringsbane", - "terms": "Forhindringsbane, Militærforhindringsbane" - }, - "military/range": { - "name": "Skydebane", - "terms": "Skydebane, Skydeplads, Militærskydebane" - }, - "military/training_area": { - "name": "Militært træningsområde", - "terms": "Militært træningsområde, Øvelsesterræn" + "terms": "Fabrik, Fremstillingsvirksomhed, Produktionsvirksomhed" }, "natural": { "name": "Naturlig", "terms": "Naturlig" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Klippe", + "terms": "Klippe, Klippeområde" + }, "natural/bay": { "name": "Bugt", "terms": "Bugt" @@ -3342,10 +3508,18 @@ "name": "Højdedrag", "terms": "Højdedrag, Bakketop, Bjergtop" }, + "natural/ridge": { + "name": "Højderyg", + "terms": "Højderyg, Bjergryg, Bjergkam, Bakkekam" + }, "natural/saddle": { "name": "Sadel", "terms": "Sadel" }, + "natural/sand": { + "name": "Sand", + "terms": "Sand" + }, "natural/scree": { "name": "Talus", "terms": "Talus, Stenblokke" @@ -3414,6 +3588,10 @@ "name": "Firmakontor", "terms": "Firmakontor, Selskabskonto" }, + "office/coworking": { + "name": "Kontorfællesskab", + "terms": "Kontorfællesskab, Fællesskabsarbejdsplads" + }, "office/educational_institution": { "name": "Uddannelsesinstitution", "terms": "Uddannelsesinstitution" @@ -3516,6 +3694,10 @@ "name": "Nabolag", "terms": "Nabolag" }, + "place/square": { + "name": "Plads", + "terms": "Plads, Bytorv" + }, "place/suburb": { "name": "Bydel", "terms": "Bydel" @@ -3547,6 +3729,10 @@ "name": "Elledning", "terms": "Elledning" }, + "power/plant": { + "name": "Transformatorgrund", + "terms": "Transformatorgrund, strømtransformatorstationsgrunde" + }, "power/pole": { "name": "Elmast (telefonmast)", "terms": "Elmast (telefonmast)" @@ -4404,6 +4590,10 @@ "name": "Havnedrikkevand", "terms": "Havnedrikkevand, Ferskvand" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Vandfald", + "terms": "Vandfald" + }, "waterway/weir": { "name": "Stemmeværk", "terms": "Stemmeværk" diff --git a/dist/locales/de.json b/dist/locales/de.json index e96ba8400..db6fbc395 100644 --- a/dist/locales/de.json +++ b/dist/locales/de.json @@ -101,7 +101,10 @@ }, "delete": { "title": "Löschen", - "description": "Objekt dauerhaft löschen.", + "description": { + "single": "Dieses Objekt dauerhaft löschen.", + "multiple": "Diese Objekte dauerhaft löschen." + }, "annotation": { "point": "Punkt gelöscht.", "vertex": "Punkt aus einem Weg gelöscht.", @@ -110,9 +113,18 @@ "relation": "Relation gelöscht.", "multiple": "{n} Objekte gelöscht." }, - "incomplete_relation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", - "part_of_relation": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es Mitglied einer Relation ist. Entferne vor dem Löschen das Objekt aus der Relation.", - "connected_to_hidden": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist." + "incomplete_relation": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gelöscht werden, da sie nicht vollständig heruntergeladen wurden." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es Mitglied einer größeren Relation ist. Sie müssen es zuerst aus der Relation entfernen.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gelöscht werden, da sie Mitglied einer größeren Relation sind. Sie müssen sie zuerst aus der Relation entfernen." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gelöscht werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gelöscht werden, da sie mit versteckten Objekten verbunden sind." + } }, "add_member": { "annotation": "Ein Mitglied zu einer Relation hinzugefügt." @@ -139,7 +151,7 @@ }, "merge": { "title": "Vereinigen", - "description": "Vereinige diese Objekte.", + "description": "Diese Objekte vereinigen.", "key": "C", "annotation": "{n} Objekte wurden vereinigt.", "not_eligible": "Diese Objekte können nicht vereinigt werden.", @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Verschieben", - "description": "Dieses Objekt an einen anderen Standort verschieben.", + "description": { + "single": "Dieses Objekt an einen anderen Ort verschieben.", + "multiple": "Diese Objekte an einen anderen Ort verschieben." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Punkt verschoben.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Fläche verschoben.", "multiple": "Mehrere Objekte verschoben." }, - "incomplete_relation": "Dieses Objekt kann nicht verschoben werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", - "too_large": "Dieses Objekt kann nicht bewegt werden, da nicht genug davon sichtbar ist.", - "connected_to_hidden": "Dieses Objekt kann nicht verschoben werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist." + "incomplete_relation": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht verschoben werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht verschoben werden, da sie nicht vollständig heruntergeladen wurden." + }, + "too_large": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht bewegt werden, da nicht genug davon momentan sichtbar ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht bewegt werden, da nicht genug davon momentan sichtbar sind." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht verschoben werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht verschoben werden, da sie mit einem versteckten Objekt verbunden sind." + } + }, + "reflect": { + "title": "spiegeln", + "description": { + "long": { + "single": "Dieses Objekt über seine lange Achse spiegeln.", + "multiple": "Diese Objekte über ihre lange Achse spiegeln." + }, + "short": { + "single": "Dieses Objekt über seine kurze Achse spiegeln.", + "multiple": "Diese Objekte über ihre kurze Achse spiegeln." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Objekt über seine lange Achse gespiegelt.", + "multiple": "Mehrere Objekte über ihre lange Achse gespiegelt." + }, + "short": { + "single": "Objekt über seine kurze Achse gespiegelt.", + "multiple": "Mehrere Objekte über ihre kurze Achse gespiegelt." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gespiegelt werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gespiegelt werden, da sie nicht vollständig heruntergeladen wurden." + }, + "too_large": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gespiegelt werden, da nicht genug davon momentan sichtbar ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gespiegelt werden, da nicht genug davon momentan sichtbar sind." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gespiegelt werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gespiegelt werden, da sie mit versteckten Objekten verbunden sind." + } }, "rotate": { "title": "Drehen", - "description": "Dieses Objekt um seinen Mittelpunkt drehen.", + "description": { + "single": "Dieses Objekt um seinen Mittelpunkt drehen.", + "multiple": "Diese Objekte um ihren Mittelpunkt drehen." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Linie gedreht.", - "area": "Fläche gedreht." + "area": "Fläche gedreht.", + "multiple": "Mehrere Objekte gedreht." }, - "too_large": "Das Objekt kann nicht gedreht werden, da nicht genug davon sichtbar ist.", - "connected_to_hidden": "Dieses Objekt kann nicht gedreht werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist." + "incomplete_relation": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gedreht werden, da es nicht vollständig heruntergeladen wurde.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gedreht werden, da sie nicht vollständig heruntergeladen wurden." + }, + "too_large": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gedreht werden, da nicht genug davon momentan sichtbar ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gedreht werden, da nicht genug davon momentan sichtbar sind." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dieses Objekt kann nicht gedreht werden, da es mit einem versteckten Objekt verbunden ist.", + "multiple": "Diese Objekte können nicht gedreht werden, da sie mit einem versteckten Objekt verbunden sind." + } }, "reverse": { "title": "Umkehren", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "Der API-Zugang limitiert anonyme Verbindungen. Du kannst das Limit durch einloggen umgehen." }, "commit": { - "title": "Änderungen speichern", + "title": "Hochladen zu OpenStreetMap", "description_placeholder": "Eine kurze Beschreibung deiner Beiträge (erforderlich)", - "message_label": "Änderungssatzkommentar", + "message_label": "Änderungskommentar", "upload_explanation": "Änderungen, die du hoch lädst, werden auf allen Karten sichtbar, die OpenStreetMap nutzen.", "upload_explanation_with_user": "Änderungen, die du als {user} hoch lädst, werden auf allen Karten sichtbar, die OpenStreetMap nutzen.", - "save": "Speichern", + "save": "Hochladen", "cancel": "Abbrechen", "changes": "{count} Änderungen", "warnings": "Warnungen", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Objekt ändern", "remove": "Entfernen", "search": "Suchen", - "multiselect": "Ausgewählte Elemente", + "multiselect": "Ausgewählte Objekte", "unknown": "Unbekannt", "incomplete": "", "feature_list": "Objekte suchen", @@ -366,7 +443,7 @@ }, "service_roads": { "description": "Zufahrtsstraße", - "tooltip": "Zufahrtsstraßen, Parkplatzstraßen, Feldwege, Waldwege, etc." + "tooltip": "Erschließungsstraßen, Zufahrtsstraßen, Parkplatzstraßen, Feldwege, Waldwege, etc." }, "paths": { "description": "Pfade", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Gelöscht lassen", "download_changes": "Oder die eigenen Änderungen herunterladen.", "done": "Alle Konflikte aufgelöst!", - "help": "Ein anderer Nutzer hat einige derselben Kartenelemente wie du bearbeitet.\nWähle jeden der Einträge unterhalb für weitere Konfliktdetails aus und entscheide\ndann, ob Deine Version oder die des anderen Nutzern behalten werden soll.\n" + "help": "Ein anderer Benutzer hat einige der gleichen Kartenobjekte geändert, die Sie geändert haben.\nKlicken Sie unten auf jedes Objekt für weitere Details über den Konflikt und wählen Sie aus,\nob Ihre Änderungen oder die Änderungen des anderen Benutzers behalten werden sollen.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { "deleted": "Dieses Objekt wurde von {user} gelöscht.", - "location": "Dieses Objekt wurde von {user} und dir verschoben.", + "location": "Dieses Objekt wurde sowohl von Ihnen als auch von {user} verschoben.", "nodelist": "Knoten wurden von {user} und Dir geändert.", "memberlist": "Relationsmitglieder wurden von {user} und dir geändert.", "tags": "Du hast das Merkmal {tag} in „{local}“ geändert und {user} hat es in „{remote}“ geändert." @@ -464,7 +541,7 @@ "facebook": "Auf Facebook teilen", "twitter": "Auf Twitter teilen", "google": "Auf Google+ teilen", - "help_html": "Deine Änderungen sollten im \"Standard\"-Layout in wenigen Minuten erscheinen. Andere Layer und bestimmte Objekte können länger dauern.", + "help_html": "Ihre Änderungen sollten in der \"Standard\"-Ebene in wenigen Minuten erscheinen. Andere Ebenen und bestimmte Objekte können länger dauern.", "help_link_text": "Details", "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:FAQ#Wann_werden_meine_.C3.84nderungen_auf_den_Karten_gezeigt.3F" }, @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "benutzt mit {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Nicht verbundener Weg", + "disconnected_highway_tooltip": "Straßen sollten mit anderen Straßen verbunden werden.", "untagged_point": "Punkt ohne Eigenschaften", "untagged_line": "Linie ohne Eigenschaften", "untagged_area": "Fläche ohne Eigenschaften", - "many_deletions": "Du löscht gerade {n} Elemente. Willst Du das wirklich? Damit werden diese Elemente von der Karte gelöscht, die alle auf openstreetmap.org sehen können.", + "untagged_relation": "Relation ohne Eigenschaften", + "many_deletions": "Sie löschen gerade {n} Objekte. Sind Sie sicher, dass Sie das möchten? Dies wird sie aus der Karte löschen, die jeder andere auf openstreetmap.org sieht.", "tag_suggests_area": "Die Eigenschaft {tag} legt nahe, dass die Linie eine Fläche sein sollte, es ist aber keine Fläche", - "untagged_point_tooltip": "Wähle den Objekttyp, der diesen Punkt beschreibt.", - "untagged_line_tooltip": "Wähle den Objekttyp, der diese Linie beschreibt.", - "untagged_area_tooltip": "Wähle den Objekttyp, der diese Fläche beschreibt.", + "untagged_point_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diesen Punkt beschreibt.", + "untagged_line_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diese Linie beschreibt.", + "untagged_area_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diese Fläche beschreibt.", + "untagged_relation_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diese Relation beschreibt.", "deprecated_tags": "Veraltete Eigenschaften: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "Es kann im aktuellen Modus nicht weiter heraus gezoomt werden.", "full_screen": "Vollbild umschalten", "gpx": { - "local_layer": "Lokale GPX-Datei", - "drag_drop": "Ziehe eine GPX-Datei per Drag & Drop auf die Seite oder klicke den Knopf rechts, um eine GPX-Datei zu suchen", + "local_layer": "Lokale Datei", + "drag_drop": "Zieh eine .gpx, .geojson, oder .kml Datei per Drag & Drop auf die Seite oder klicke den Button rechts, um nach Dateien zu suchen", "zoom": "Zur GPX-Spur zoomen", - "browse": "Eine GPX-Datei laden" + "browse": "Eine Datei laden" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Straßenfotos von Mapillary", @@ -526,7 +607,7 @@ "title": "Hilfe", "help": "#Hilfe\n\nDies ist ein Editor für [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), der freien und editierbaren Weltkarte. Du kannst ihn verwenden, um Daten in deiner Umgebung hinzuzufügen oder zu verändern und so diese Karte mit freien Quellen und freien Daten für jeden verbessern.\n\nDeine Veränderungen werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Um Veränderungen vornehmen zu können, musst du [einloggen](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nDer [iD Editor](http://ideditor.com/) ist ein Gemeinschaftsprojekt, dessen [Quellcode auf GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD) verfügbar ist.\n", "editing_saving": "# Bearbeiten & Speichern\n\nDieser Editor wurde entworfen, um online zu arbeiten und du verwendest ihn gerade auf dieser Webseite.\n### Objekte auswählen\n\nUm ein Kartenobjekt wie einen Weg oder ein Sonderziel (POI) auszuwählen, klicke auf der Karte darauf. Dadurch wird das Objekt hervorgehoben und ein Bedienfeld mit Details und Möglichkeiten zur Veränderung angezeigt.\n\nMehrere Objekte kannst du auswählen, indem du die Umschalttaste (Shift) drückst und die Objekte einzeln anklickst oder klickst und einen Rahmen darum ziehst. So können mehrere Objekte gleichzeitig ausgewählt werden.\n\n### Speichern der Änderungen\n\nWenn du Änderungen an einem Weg, einem Gebäude oder einem Platz vorgenommen hast, sind diese lokal gespeichert, bis du sie auf dem Server speicherst. Mach dir keine Sorge wegen Fehler: du kannst Änderungen jederzeit über den Rückgängig-Knopf rückgängig machen oder über den Wiederherstellen-Knopf noch einmal ausführen.\n\nKlicke auf „Speichern“, um eine Gruppe von Änderungen zu speichern. Zum Beispiel, wenn du in einem Stadtteil fertig bist und in einer neuen Gegend weiter arbeiten willst. Du bekommst dann die Möglichkeit, noch einmal zu überprüfen, was du gerade getan hast und der Editor zeigt dir nützliche Hinweise oder mögliche Fehler, wenn etwas nicht in Ordnung zu sein scheint.\n\nWenn alles gut aussieht, solltest du einen kurzen Kommentar schreiben, der erklärt, was du gemacht hast. Drücke nun nochmals „Speichern“, um die Änderungen auf [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) zu speichern, damit sie für alle anderen Benutzer sichtbar wird und diese darauf aufbauen können.\n\nWenn du mit der Bearbeitung nicht fertig wirst, kannst du das Editor-Fenster einfach schließen. Wenn du die Seite wieder aufrufst (mit dem gleichen Rechner und Browser) wird dir angeboten, die letzte Sitzung wiederherzustellen.\n\n### Benutzung des Editors\n\nEine Liste der verfügbaren Tastaturkürzel gibt es [hier](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", - "roads": "# Wege\n\nMit dem Editor kannst du Wege erstellen, verbessern und löschen. Wege können alles mögliche sein, zum Beispiel Pfade, Straßen, Schienen, Fahrradwege und anderes.\n\n### Auswählen\n\nKlicke auf einen Weg, um ihn auszuwählen. Er sollte nun hervorgehoben werden. Außerdem erscheint ein kleines Werkzeugmenü und eine Seitenleiste mit den Eigenschaften des Weges.\n\n### Modifizieren\n\nOft sieht man, dass Wege nicht mit dem Luftbild oder einer GPS-Spur übereinstimmen. Du kannst den Weg aber so anpassen, dass er an der richtigen Stelle ist. Beachte jedoch, dass Luftbilder einen Versatz aufweisen können.\n\nZuerst klickst du auf den Weg den du ändern willst. Dieser wird nun hervorgehoben und es werden die Knoten des Weges angezeigt. Diese kannst du verschieben, bis sie an der richtigen Stelle sind. Wenn du neue Knoten hinzufügen möchtest, klicke doppelt zwischen den Knoten auf die Linie und es wird ein neuer Punkt erzeugt. Du kannst auch einen Dreieckspfeil auf der Linie anklicken und verschieben.\n\nWenn zwei Wege in Wirklichkeit mit einander verbunden sind, aber auf der Karte nicht, kannst du sie verbinden, indem du einen Knoten des einen Weges auf den anderen Weg ziehst. Dass Wege verbunden sind, ist wichtig für die Karte und essentiell für die Nutzung von Routenführung.\n\nDu kannst auch das „Bewegen“-Werkzeug nutzen oder „M“ drücken, um den kompletten Weg zu verschieben. Beende die Aktion mit einem Klick.\n\n### Löschen\n\nWenn du weißt, dass ein Weg nicht existiert, kannst du ihn löschen, um ihn von der Karte zu entfernen. Sei beim Löschen von Objekten - wie immer beim Bearbeiten vorsichtig, da die Ergebnisse von jedem gesehen werden können und Luftbilder oft veraltet sind. Das heißt, dass ein Weg, der im Luftbild nicht zu sehen ist, vielleicht einfach neu gebaut wurde.\n\nDu kannst Wege löschen, indem du sie anklickst und das Papierkorbsymbol auswählst oder die „Entfernen“-Taste drückst.\n\n### Erstellen\n\nDu kennst einen Weg, der nicht eingezeichnet ist? Dann klicke auf das „Linien“-Symbol oben links im Editor oder drücke die Taste „2“ und beginne mit dem Zeichnen einer Linie.\n\nKlicke dort hin, wo die Straße anfängt. Sollte sie von einer bereits existierenden Straße abzweigen, klicke an der entsprechenden Stelle auf diese Straße.\n\nZeichne nun den Weg, indem du Punkte anhand der Luftaufnahme oder der GPS-Spur entlang des Weges setzt. Sollte der Weg einen anderen kreuzen, klicke auf den Kreuzungspunkt, um beide Wege zu verbinden. Wenn du mit dem Zeichnen fertig bist, klicke doppelt oder drücke „Enter“ auf der Tastatur, um den Weg abzuschließen.\n", + "roads": "# Wege\n\nMit dem Editor kannst du Wege erstellen, verbessern und löschen. Wege können alles mögliche sein, zum Beispiel Straßen, Wanderwege, Schienen, Fahrradwege und anderes, jeder benutzte Abschnitt kann eingezeichnet werden.\n\n### Auswählen\n\nKlicke auf einen Weg, um ihn auszuwählen. Er sollte nun hervorgehoben werden. Außerdem erscheint ein kleines Werkzeugmenü und eine Seitenleiste mit mehr Informationen über den Weg.\n\n### Modifizieren\n\nOft sieht man, dass Wege nicht mit dem Luftbild oder einer GPS-Spur übereinstimmen. Du kannst den Weg aber so anpassen, dass er an der richtigen Stelle ist. Beachte jedoch, dass Luftbilder einen Versatz aufweisen können.\n\nZuerst klickst du auf den Weg den du ändern willst. Dieser wird nun hervorgehoben und es werden die Knoten des Weges angezeigt. Diese kannst du verschieben, bis sie an der richtigen Stelle sind. Wenn du neue Knoten hinzufügen möchtest, klicke doppelt zwischen den Knoten auf die Linie und es wird ein neuer Punkt erzeugt. Du kannst auch einen Dreieckspfeil auf der Linie anklicken und verschieben.\n\nWenn zwei Wege in Wirklichkeit mit einander verbunden sind, aber auf der Karte nicht, kannst du sie verbinden, indem du einen Knoten des einen Weges auf den anderen Weg ziehst. Dass Wege verbunden sind, ist wichtig für die Karte und essentiell für die Nutzung von Routenführung.\n\nDu kannst auch das „Bewegen“-Werkzeug nutzen oder „M“ drücken, um den kompletten Weg zu verschieben. Beende die Aktion mit einem Klick.\n\n### Löschen\n\nWenn du weißt, dass ein Weg nicht existiert, kannst du ihn löschen, um ihn von der Karte zu entfernen. Sei beim Löschen von Objekten - wie immer beim Bearbeiten - vorsichtig, da die Ergebnisse von jedem gesehen werden können und Luftbilder oft veraltet sind. Das heißt, dass ein Weg, der im Luftbild nicht zu sehen ist, wurde vielleicht einfach neu gebaut.\n\nDu kannst Wege löschen, indem du sie anklickst und das Papierkorbsymbol auswählst oder die „Entfernen“-Taste drückst.\n\n### Erstellen\n\nDu kennst einen Weg, der nicht eingezeichnet ist? Dann klicke auf das „Linien“-Symbol oben links im Editor oder drücke die Taste „2“ und beginne mit dem Zeichnen einer Linie.\n\nKlicke dort hin, wo die Straße anfängt. Sollte sie von einer bereits existierenden Straße abzweigen, klicke an der entsprechenden Stelle auf diese Straße.\n\nZeichne nun den Weg, indem du Punkte anhand der Luftaufnahme oder der GPS-Spur entlang des Weges setzt. Sollte der Weg einen anderen kreuzen, klicke auf den Kreuzungspunkt, um beide Wege zu verbinden. Wenn du mit dem Zeichnen fertig bist, klicke doppelt oder drücke „Enter“ auf der Tastatur, um den Weg abzuschließen.\n", "gps": "# GPS\n\nGesammelte GPS-Tracks sind eine wertvolle Datenquelle für OpenStreetMap. Dieser Editor unterstützt lokale GPS-Tracks - `.gpx`-Dateien auf deinem Computer. Du kannst diese GPS-Tracks mit Hilfe bestimmter Smartphone-APPs oder GPS-Geräten aufnehmen.\n\nFür Informationen über das Sammeln von GPS-Daten kannst du dir folgende Anleitung durchlesen: [Kartierung mit Smartphone, GPS oder Papier](http://learnosm.org/de/mobile-mapping/)\n\nUm einen GPS-Track fürs Mapping zu verwenden, ziehe ihn einfach in den Karteneditor. Wenn er erkannt wurde, wird der Track als hell-lila Linie auf der Karte dargestellt.\nKlicke auf das „Kartendaten“-Menu rechts, um die neue Ebene mit dem Track zu aktivieren/deaktivieren oder zoome zum Gebiet des Tracks.\n\nDer GPX-Track wird nicht automatisch direkt zu OpenStreetMap hochgeladen. Am besten verwendest du ihn als Grundlage um neue Objekte zu zeichnen. Möchtest du den GPX-Track jedem zugänglich machen, kannst du ihn [nach OpenStreetMap hochladen](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\n", "imagery": "# Bildmaterial\n\nLuftbilder sind eine wichtige Quelle für das Kartografieren. Eine Kombination aus Luftbildern von Flugzeugen, Satellitenbilder und freien Quellen sind im Editor über das „Hintergrundeinstellungen“-Menü auf der linken Seite verfügbar.\n\nAls Standard ist die [Bing-Maps](http://www.bing.com/maps/)-Satelliten-Ebene ausgewählt. Je nach angezeigter Gegend werden dir verschiedene andere Quellen angezeigt. In einigen Länder wie den USA, Frankreich, Deutschland und Dänemark stehen zum Teil sehr hochauflösende Luftbilder zur Verfügung.\n\nLuftbilder sind manchmal durch Fehler der Luftbild-Anbieter verschoben. Wenn du feststellst, dass viele Wege gegenüber dem Hintergrund verschoben sind, dann verschiebe nicht die Straßen sondern das Luftbild, bis sie übereinstimmen. Um das Luftbild zu korrigieren, klicke auf „Fehlerhafte Ausrichtung korrigieren“ unten in den Hintergrundeinstellungen.\n", "addresses": "# Adressen\n\nAdressen sind eine der wichtigsten Informationen einer Karte.\n\nObwohl Adressen oft als Teil einer Straße repräsentiert werden, werden sie in OpenStreetMap als Eigenschaften von Gebäuden oder Objekten neben der Straße eingetragen.\n\nDu kannst Adressinformationen sowohl zu Flächen, die als Gebäudegrundriss gezeichnet sind, als auch zu einzelnen Punkten hinzufügen. Die beste Quelle für Adressen ist eigenes Wissen oder eine Erhebung vor Ort. Wie bei allen anderen Objekten ist die Nutzung kommerzieller Quellen wie Google Maps strikt verboten.\n", @@ -599,7 +680,7 @@ }, "lines": { "title": "Linien", - "add": "Linien werden benutzt um Objekte wie Wege, Schienenwege oder Flüsse abzubilden. **Klicke den {button} Linien-Knopf um eine neue Linien einzufügen.**", + "add": "Linien werden benutzt um Objekte wie Straßen, Schienenwege oder Flüsse abzubilden. **Klicke den {button} Linien-Knopf um eine neue Linie einzufügen.**", "start": "**Beginne die Linie, indem du auf das Ende der Straße klickst.**", "intersect": "Klicke um Punkte zur Linien hinzuzufügen. Du kannst die Karte während des Zeichnens schieben, wenn du willst. Straßen und viele andere Arten von Linien sind Teil eines großen Netzwerks. Es ist wichtig, dass diese Linien richtig verbunden sind damit Routing-Anwendung funktionieren. **Klicke auf {name} um die beiden Linien mit einer Kreuzung zu verbinden.**", "finish": "Du kannst Linien abschließen, indem du den letzten Punkt nochmals anklickst. **Beende das Zeichnen der Straße.**", @@ -619,37 +700,46 @@ "presets": { "categories": { "category-barrier": { - "name": "Barrierefunktionen" + "name": "Barrieren" }, "category-building": { - "name": "Gebäudefunktionen" + "name": "Gebäude" }, "category-golf": { - "name": "Golfplatzfunktionen" + "name": "Golf-Merkmale" }, "category-landuse": { - "name": "Flächennutzungsfunktionen" + "name": "Flächennutzung" + }, + "category-natural-area": { + "name": "Natürliche Flächen" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Natürliche Linien" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Natürliche Punkte" }, "category-path": { - "name": "Wegfunktionen" + "name": "Pfade" }, "category-rail": { - "name": "Schienenfunktionen" + "name": "Eisenbahnanlagen" }, "category-restriction": { - "name": "Beschränkungsfunktionen" + "name": "Abbiege-Beschränkungen" }, "category-road": { - "name": "Straßenfunktionen" + "name": "Straßen" }, "category-route": { - "name": "Streckenfunktionen" + "name": "Routen" }, "category-water-area": { - "name": "Gewässerfunktionen" + "name": "Flächengewässer" }, "category-water-line": { - "name": "Gewässerfunktionen" + "name": "Fließgewässer" } }, "fields": { @@ -658,7 +748,7 @@ "options": { "designated": { "description": "Zugang durch Schilder oder bestimmte lokale Gesetze erlaubt", - "title": "Vorgesehen" + "title": "Vorgesehen/Gewidmet" }, "destination": { "description": "Zugang nur erlaubt, um ein Ziel zu erreichen", @@ -703,21 +793,36 @@ "address": { "label": "Adresse", "placeholders": { + "block_number": "Blocknummer", + "block_number!jp": "Blocknr.", "city": "Stadt", + "city!jp": "Stadt/Gemeinde/Dorf/Tokyo Spezial Bezirk", + "city!vn": "Stadt/Gemeinde", "conscriptionnumber": "123", "country": "Staat", - "district": "Kreis/Bezirk", + "county": "Regierungsbezirk", + "county!jp": "Stadtteil", + "district": "Landkreis/Bezirk", + "district!vn": "Arrondissement/Gemeinde/Stadtteil", "floor": "Stockwerk", "hamlet": "Weiler", "housename": "Hausname der Post", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Hausnr.", + "neighbourhood": "Viertel", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Ort", "postcode": "Postleitzahl", "province": "Regierungsbezirk, Provinz", + "province!jp": "Präfektur", + "quarter": "Quartier", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Bundesland", "street": "Straße", "subdistrict": "Stadtbezirk", - "suburb": "Stadtteil" + "subdistrict!vn": "Bezirk/Gemeinde/Städtchen", + "suburb": "Stadtteil", + "suburb!jp": "Bezirk" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +889,20 @@ "barrier": { "label": "Typ" }, + "bath/open_air": { + "label": "Im Freien" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Sandbad" + }, + "bath/type": { + "label": "Spezialität", + "options": { + "foot_bath": "Fußbad", + "hot_spring": "Therme", + "onsen": "Japanische heiße Quelle Onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Geschäftstyp" }, @@ -820,12 +939,15 @@ "building_area": { "label": "Gebäude" }, + "bunker_type": { + "label": "Typ" + }, "camera/direction": { "label": "Ausrichtung (Winkel Im Uhrzeigersinn) ", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { - "label": "Kameramontagtyp" + "label": "Kameramontage" }, "camera/type": { "label": "Art der Kamera", @@ -860,6 +982,9 @@ "WSW": "West-Südwest" } }, + "castle_type": { + "label": "Typ" + }, "clock_direction": { "label": "Richtung", "options": { @@ -982,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "Höhe über dem Meeresspiegel" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Notfall" }, @@ -1001,6 +1130,15 @@ "fence_type": { "label": "Typ" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Position", + "options": { + "green": "Grünstreifen", + "lane": "Fahrbahn", + "parking_lot": "Parkspur", + "sidewalk": "Gehsteig" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Typ", "options": { @@ -1052,7 +1190,7 @@ "label": "Geländer" }, "height": { - "label": "Höhe (Meter)" + "label": "Höhe (in Meter)" }, "highway": { "label": "Typ" @@ -1224,7 +1362,7 @@ "1": "1: Durchschnittliche Steigung <15%, Kies/verdichtete Erde, wenige kleine Hindernisse", "2": "2: Durchschnittliche Steigung <20%, stabile Oberfläche, faustgroße Steine/Wurzeln", "3": "3: Durchschnittliche Steigung <25%, variable Oberfläche, faustgroße Steine/Äste", - "4": "4: Durchschnittliche Steigung <30%, schlechter Zustand, große Steine/Äste", + "4": "4: Durchschnittliche Steigung <30%, schlechter Zustand, große Steine/Äste. Rad muss meist geschoben oder getragen werden.", "5": "5: Sehr steil, Mountainbike muss generell geschoben oder getragen werden" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3, 4, 5" @@ -1311,7 +1449,7 @@ "label": "Richtung", "options": { "backward": "Rückwärts", - "forward": "Forwärts" + "forward": "Vorwärts" } }, "park_ride": { @@ -1352,7 +1490,7 @@ "piste/grooming": { "label": "Grooming", "options": { - "backcountry": "Hinterland-Skitouren", + "backcountry": "Skitouren abseits der Piste", "classic": "Klassisch", "classic+skating": "Klassisch und Skating", "mogul": "Buckelpiste", @@ -1377,6 +1515,9 @@ "place": { "label": "Typ" }, + "plant": { + "label": "Pflanze" + }, "population": { "label": "Bevölkerung" }, @@ -1386,6 +1527,9 @@ "power_supply": { "label": "Stromversorgung" }, + "product": { + "label": "Produkt" + }, "railway": { "label": "Typ" }, @@ -1490,7 +1634,7 @@ "placeholder": "Nein, Getrennt, Ja …" }, "smoothness": { - "label": "Ebenheit", + "label": "Oberflächenglätte", "options": { "bad": "Robuste Räder: Trekkingrad, Auto, Rikscha", "excellent": "Schmale Reifen: Rollerblade, Skateboard", @@ -1503,9 +1647,11 @@ }, "placeholder": "Schmale Reifen, Räder, Off-Road ..." }, + "social_facility": { + "label": "Typ" + }, "social_facility_for": { - "label": "Zielgruppe der Einrichtung", - "placeholder": "Obdachlose, Behinderte, Kinder, etc." + "label": "Unterstützter Personenkreis" }, "source": { "label": "Quelle" @@ -1522,6 +1668,9 @@ "stars": { "label": "Sterne" }, + "step_count": { + "label": "Anzahl der Stufen" + }, "stop": { "label": "Hatestellen-Typ", "options": { @@ -1534,7 +1683,7 @@ "options": { "bridge": "Brücke", "cutting": "Einschnitt", - "embankment": "in Dammlage", + "embankment": "Dammlage", "ford": "Furt", "tunnel": "Tunnel" }, @@ -1561,7 +1710,7 @@ "surveillance/type": { "label": "Überwachungstyp", "options": { - "ALPR": "Automatischer Kennzeichner-Leser", + "ALPR": "Automatischer Kennzeichenleser", "camera": "Kamera", "guard": "Wachmann" } @@ -1590,6 +1739,9 @@ "pitlatrine": "Grube/Latrine" } }, + "toll": { + "label": "Maut" + }, "tourism": { "label": "Typ" }, @@ -1601,13 +1753,13 @@ "label": "Typ" }, "tracktype": { - "label": "Wegzustand des Feld-/Waldweges", + "label": "Typ des Feld-/Waldweges", "options": { - "grade1": "Fest: befestigt oder sehr kompakte harte Oberfläche", - "grade2": "Größtenteils fest: Kies/Stein gemischt mit etwas weichem Material", - "grade3": "Gleichmäßige Mischung aus harten und weichem Material", - "grade4": "Größtenteils weich: Erde/Sand/Gras gemischt mit etwas hartem Material", - "grade5": "Weich: Erde/Sand/Gras" + "grade1": "Grad 1 - Fest: befestigt oder sehr kompakte harte Oberfläche", + "grade2": "Grad 2 - Größtenteils fest: Kies/Stein gemischt mit etwas weichem Material", + "grade3": "Grad 3 - Gleichmäßige Mischung aus harten und weichem Material", + "grade4": "Grad 4 - Größtenteils weich: Erde/Sand/Gras gemischt mit etwas hartem Material", + "grade5": "Grad 5 - Weich: Erdboden/Sand/Gras/Bewuchs" }, "placeholder": "Fest, Großenteils fest, Weich …" }, @@ -1625,7 +1777,7 @@ "good": "Gut: sicherbare Markierungen, müssen teilweise gesucht werden", "horrible": "Sehr schlecht: oft kein Weg, teilweise Orientierungserfahrung benötigt", "intermediate": "Mittelmäßig: Wenige Markierungen, Weg großteils sichtbar", - "no": "Nein: Kein Weg, ausgezeichnete Orientierungserfahrung benötigt" + "no": "Nein: Kein erkennbarer Weg, ausgezeichnete Orientierungserfahrung benötigt" }, "placeholder": "Ausgezeichnet, Gut, Schlecht …" }, @@ -1689,20 +1841,32 @@ }, "aerialway/cable_car": { "name": "Seilbahn", - "terms": "Seilbahn, Gondelbahn, Straßenbahn, Kabelbahn, Drahtseilbahn" + "terms": "Seilbahn, Gondelbahn, Kabinenbahn" }, "aerialway/chair_lift": { "name": "Sessellift", "terms": "Sessellift, Sesselbahn, Sitzlift" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Schlepplift", + "terms": "Schlepplift, Tellerlift, Bügelschlepplift" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gondel", "terms": "Gondel, Seilbahngondel" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Materialseilbahn", + "terms": "Materialseilbahn, Lastenseilbahn" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "KInderskilift", "terms": "Kinderskilift, Zauberteppichlift, Babylift" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Kombiseilbahn", + "terms": "Kombiseilbahn, Kombinationseilbahn, Material- und Personenseilbahn" + }, "aerialway/platter": { "name": "Tellerlift", "terms": "Tellerlift, Teller-Skilift" @@ -1736,7 +1900,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Flugsteig", - "terms": "Flugsteig, Gate am Flughafen" + "terms": "Flugsteig, Flughafengate, Gate" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1756,7 +1920,7 @@ }, "aeroway/terminal": { "name": "Flughafenterminal", - "terms": "Terminal, Flughafenterminal, Abfertigungsgebäude, Abfertigungshalle" + "terms": "Flughafenterminal, Flughafen-Abfertigungs-Gebäude, Flughafen-Empfangs-Gebäude" }, "amenity": { "name": "Einrichtung" @@ -1775,7 +1939,7 @@ }, "amenity/bar": { "name": "Nachtbar", - "terms": "Nachtbar, Bar, laute Bar" + "terms": "Nachtbar, Bar, Cocktailbar" }, "amenity/bbq": { "name": "Grillplatz", @@ -1815,7 +1979,7 @@ }, "amenity/cafe": { "name": "Café", - "terms": "Kaffee, Café, Kaffeehaus" + "terms": "Kaffee, Café, Kaffeehaus, Cafébar" }, "amenity/car_rental": { "name": "Autovermietung", @@ -1834,7 +1998,7 @@ "terms": "Spielothek, Casino, Spielbank, Glücksspiel, Spielcasino" }, "amenity/charging_station": { - "name": "Ladestation für Elektroautos", + "name": "Ladestation für Elektroautos, Plug-in Hybridfahrzeuge, Pedelecs und E-Bikes.", "terms": "Ladestation, E-Tankstelle, Stromtankstelle" }, "amenity/childcare": { @@ -1870,8 +2034,7 @@ "terms": "Gericht, Amtsgericht" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Coworking Platz", - "terms": "Coworking Platz, Coworking Büro, Coworking Firma" + "name": "Co-Working-Platz" }, "amenity/crematorium": { "name": "Krematorium", @@ -1890,8 +2053,8 @@ "terms": "Kampfsportstudio, Kampfsportzentrum, Karatestudio, Dojo" }, "amenity/drinking_water": { - "name": "Trinkwasserstelle", - "terms": "Brunnen,Trinkwasser,Trinkwasserbrunnen,Wasserhahn,Trinkbrunnen" + "name": "Trinkwasser", + "terms": "Brunnen,Trinkwasserbrunnen,Wasserhahn,Trinkbrunnen" }, "amenity/embassy": { "name": "Botschaft", @@ -1910,8 +2073,8 @@ "terms": "Feuerwehr,Feuerwehrstation,Feuerwache,Feuerwehrhaus,Feuerwehrgerätehaus,Feuerwehrstandort" }, "amenity/food_court": { - "name": "Gemeinschafts-Gastgarten", - "terms": "Gemeinschafts-Gastgarten, gemeinsamer Gastgarten, Selbstbedienungs-Gastgarten für mehrere Lokale" + "name": "Gemeinschaftlicher Gastronomiebereich", + "terms": "Food Court, gemeinsamer Gastronomiebereich, Selbstbedienung- und Sitzbereich für mehrere Lokale" }, "amenity/fountain": { "name": "Springbrunnen", @@ -2025,9 +2188,13 @@ "name": "Kneipe", "terms": "Kneipe, Pub" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Öffentliches Bad", + "terms": "Badehaus, Badestube, Badhaus, Volksbad" + }, "amenity/public_bookcase": { - "name": "öffentlicher Bücherschrank", - "terms": "öffentlicher Bücherschrank, öffentlicher Bücherkasten" + "name": "Offentlicher Bücherschrank", + "terms": "Öffentlicher Bücherschrank, öffentlicher Bücherkasten" }, "amenity/ranger_station": { "name": "Ranger-Station", @@ -2057,8 +2224,8 @@ "terms": "Schulhof, Schule, Realschule, Mittelschule, Grundschule, Gymnasium, Ganztagsschule, Förderschule" }, "amenity/shelter": { - "name": "Unterstand", - "terms": "Unterstand, Schutzdach, Schutzraum, Schuppen" + "name": "Unterstand, Wetterschutz", + "terms": "Unterstand, Schutzdach, Schutzraum, Wetterpilz" }, "amenity/social_facility": { "name": "Sozialeinrichtung", @@ -2101,7 +2268,7 @@ }, "amenity/townhall": { "name": "Rathaus", - "terms": "Gemeindezentrum,Stadtverwaltung,Landratsamt,Rathaus,Verwaltungszentrum" + "terms": "Gemeindezentrum,Stadtverwaltung,Gemeindeverwaltung,Rathaus,Verwaltungszentrum" }, "amenity/university": { "name": "Universitätsgelände", @@ -2187,6 +2354,10 @@ "name": "Poller", "terms": "Poller, Pfosten" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Grenzkontrolle", + "terms": "Grenzkontrolle" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Weiderost", "terms": "Viehgitter, Viehrost" @@ -2256,7 +2427,7 @@ }, "building/barn": { "name": "Scheune", - "terms": "Scheune, Stall" + "terms": "Scheune, Stadl" }, "building/bunker": { "name": "Bunker" @@ -2282,7 +2453,7 @@ "terms": "Schulgebäude" }, "building/commercial": { - "name": "Geschäftshaus", + "name": "Gewerbegebäude", "terms": "Gewerbehaus,gewerblich genutztes Gebäude," }, "building/construction": { @@ -2290,7 +2461,7 @@ "terms": "Gebäude im Bau" }, "building/detached": { - "name": "Einzelhaus", + "name": "Freistehendes Einfamiliehaus", "terms": "alleinstehendes Haus, freistehendes Haus, Einfamilienhaus" }, "building/dormitory": { @@ -2576,7 +2747,7 @@ "terms": "Weingut,Weinkellerei" }, "embankment": { - "name": "Böschung", + "name": "künstliche Böschung", "terms": "Damm, Aufschüttung, Böschung" }, "emergency/ambulance_station": { @@ -2713,7 +2884,7 @@ "terms": "Vorfahrt gewähren-Zeichen, Vorrang gewähren-Zeichen" }, "highway/living_street": { - "name": "Verkehrsberuhigter Bereich, falsch: „Spielstraße“", + "name": "Wohnstraße", "terms": "Verkehrsberuhigter Bereich, Wohnstraße, Spielstraße" }, "highway/mini_roundabout": { @@ -2733,8 +2904,8 @@ "terms": "Autobahnanschluss, Autobahnauffahrt, Autobahnabfahrt, Auffahrt, Abfahrt" }, "highway/path": { - "name": "Pfad", - "terms": "Pfad, Wanderweg, Wanderpfad, schmaler Weg" + "name": "Pfad, Mehr-Zweck-Weg", + "terms": "Pfad, Wanderweg, Wanderpfad, Radweg, Fußweg" }, "highway/pedestrian": { "name": "Fußgängerzone", @@ -2773,7 +2944,7 @@ "terms": "Hauptstraßenanschluss, Hauptstraßenauffahrt, Hauptstraßenabfahrt, Landesstraßenanschluss, Landesstraßenauffahrt, Landesstraßenabfahrt, Auffahrt, Abfahrt" }, "highway/service": { - "name": "Erschließungsweg", + "name": "Erschließungsstraße", "terms": "Erschließungsweg, Zufahrtsstraße" }, "highway/service/alley": { @@ -2781,7 +2952,7 @@ "terms": "Gasse, schmale Straße" }, "highway/service/drive-through": { - "name": "Drive-in", + "name": "Mitnahmeschalter", "terms": "Durchfahrtsbedienung, Drive-in, Durchfahrt" }, "highway/service/driveway": { @@ -2790,7 +2961,7 @@ }, "highway/service/emergency_access": { "name": "Zufahrtsstraße für Rettungskräfte", - "terms": "Zufahrtsstraße für Rettungskräfte, Rettungszufahrt, Feuerwehrzufahrt" + "terms": "Rettungsweg, Zufahrtsstraße für Rettungskräfte, Rettungszufahrt, Feuerwehrzufahrt" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "Parkplatzweg", @@ -2822,7 +2993,7 @@ }, "highway/track": { "name": "Feld-/Waldweg", - "terms": "Wirtschaftsweg, Feldweg, Waldweg, Forststraße, primitive Straße, nicht ausgebaute Straße, verfallene Straße" + "terms": "Wirtschaftsweg, Feldweg, Waldweg, Forststraße" }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Verkehrsspiegel", @@ -2925,7 +3096,7 @@ }, "landuse/farmland": { "name": "Ackerland", - "terms": "Ackerland, Landwirtschaftsfläche, Ackerboden, Acker, Feld" + "terms": "Ackerland, ackerbauliche Landwirtschaftsfläche, Ackerboden, Acker, Feld" }, "landuse/farmyard": { "name": "Bauernhof", @@ -2953,12 +3124,56 @@ }, "landuse/meadow": { "name": "Wiese/Weide", - "terms": "Wiese, Weide" + "terms": "landwirtschaftlich genutzte Wiese oder Weide, Almweide" }, "landuse/military": { "name": "Militärgelände", "terms": "Militärgelände, Militärgebiet" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Militärflugplatz", + "terms": "Militärflugfeld,Fliegerhorst" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Kaserne", + "terms": "Baracken" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Militärbunker", + "terms": "Militärischer Bunker" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Kontrollpunkt", + "terms": "Checkpoint, Kontrollpunkt, Grenzübergang" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Gefahrenbereich", + "terms": "gefährlicher Bereich" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Marinestützpunkt", + "terms": "Flottenstützpunkt" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Kernwaffenexplosionensgelände", + "terms": "Atomwaffenexplosionensgelände,Nuklearwaffenexplosionensgelände" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Hindernisstrecke", + "terms": "Hindernisbahn" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Militärbüro", + "terms": "Militärisches Büro" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Waffenübungsplatz", + "terms": "Schießstand,Truppenübungsplatz" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Übungsplatz", + "terms": "Übungsplatz" + }, "landuse/orchard": { "name": "Obstplantage", "terms": "Obstplantage, Streuobstwiese, Obstgarten" @@ -3039,6 +3254,10 @@ "name": "Golfplatz", "terms": "Golfplatz, Golfkurs, Golfclub" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Reitanlage", + "terms": "Reitanlage, Reitstall, Pferdereitstall, Pferdereiteinrichtung" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Eislaufbahn", "terms": "Eislaufbahn, Eislaufhalle, Eissporthalle, Schlittschuhbahn" @@ -3195,8 +3414,8 @@ "terms": "Leuchtturm" }, "man_made/mast": { - "name": "Sendemast", - "terms": "Sendemast, Radiomast" + "name": "Mast", + "terms": "Sendemast, Radiomast, Flutlichtmast" }, "man_made/observation": { "name": "Aussichtsturm", @@ -3204,7 +3423,7 @@ }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Erdölpumpe", - "terms": "Tiefpumpe" + "terms": "Tiefpumpe, Pferdekopfpumpe" }, "man_made/pier": { "name": "Steg", @@ -3251,8 +3470,8 @@ "terms": "Wasserturm" }, "man_made/water_well": { - "name": "Wasserbrunnen", - "terms": "Wasserbrunnen,Brunnen" + "name": "Brunnen zur Wasserförderung", + "terms": "Brunnen,Tiefbrunnen,Trinkwasserbrunnen,Brauchwasserbrunnen" }, "man_made/water_works": { "name": "Wasserwerk", @@ -3260,48 +3479,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fabrik", - "terms": "Fabrik, Werk, Betrieb, Werksanlage, Industrieproduktion " - }, - "military/airfield": { - "name": "Militärflugplatz", - "terms": "Flugfeld, Rollfeld, Flugplatz, Luftlandeplatz" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kaserne", - "terms": "Baracken" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "Schutzraum, Schutzräume" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Kontrollpunkt", - "terms": "Grenzübergang" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Gefahrenbereich", - "terms": "Gefahrenbereich, gefährlicher Bereich" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Marinestützpunkt", - "terms": "Marinestützpunkt, Flottenstützpunkt" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Hindernisstrecke", - "terms": "Hindernisbahn" - }, - "military/range": { - "name": "Waffenübungsplatz", - "terms": "Schießstand, Truppenübungsplatz" - }, - "military/training_area": { - "name": "Übungsplatz", - "terms": "Truppenübungsplatz" + "terms": "Fabrik, Werk, Betrieb, Fabriksanlage, Produktionsstätte, Fertigungsanlage" }, "natural": { "name": "Natur", "terms": "natürlich" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Nackter Fels", + "terms": "blanker Fels, anstehender Fels" + }, "natural/bay": { "name": "Bucht", "terms": "Bucht" @@ -3312,7 +3499,7 @@ }, "natural/cave_entrance": { "name": "Höhleneingang", - "terms": "Höhleneingang, Höhlenzugang" + "terms": "Höhleneingang, Höhlenzugang, Höhle" }, "natural/cliff": { "name": "Klippe", @@ -3323,7 +3510,7 @@ "terms": "Ufer, Küste" }, "natural/fell": { - "name": "Alm, Gebirgsgrasland", + "name": "Alpine Tundra", "terms": "Fjell, Fjäll, Fjall, Tunturi, Bergtundra" }, "natural/glacier": { @@ -3332,7 +3519,7 @@ }, "natural/grassland": { "name": "Grasland", - "terms": "Grünland" + "terms": "natürliche Graslandschaften" }, "natural/heath": { "name": "Heide", @@ -3340,11 +3527,19 @@ }, "natural/peak": { "name": "Gipfel", - "terms": "Gipfel,Felsnadel,Alpe,Höhepunkt,Hügel,Berg,Bergspitze,Bergkuppe,Zipfel" + "terms": "Gipfel,Felsnadel,Hügel,Berg,Bergspitze,Bergkuppe,Zipfel" + }, + "natural/ridge": { + "name": "Höhenrücken", + "terms": " Bergrücken,Bergzug,Gebirgsgrat,Grat,Kamm,Naht" }, "natural/saddle": { "name": "Bergsattel", - "terms": "Bergsattel, Bergrücken, Sattel" + "terms": "Bergsattel, Scharte, Sattel, Col" + }, + "natural/sand": { + "name": "Sand", + "terms": "Sand" }, "natural/scree": { "name": "Geröll", @@ -3352,11 +3547,11 @@ }, "natural/scrub": { "name": "Buschland", - "terms": "Gebüsch, Gestrüpp, Buschland, Sträucher, Latschenkiefer" + "terms": "Gebüsch, Gestrüpp, Buschland, Sträucher, Latschen, Grünerlen" }, "natural/spring": { "name": "Quelle", - "terms": "Quelle" + "terms": "Quelle, Grundwasseraustritt" }, "natural/tree": { "name": "Baum", @@ -3396,7 +3591,7 @@ }, "office": { "name": "Büro", - "terms": "Büro, Amt, Behörde, Geschäft" + "terms": "Büro, Amt, Behörde" }, "office/accountant": { "name": "Steuerberater", @@ -3414,6 +3609,10 @@ "name": "Firma", "terms": "Büro, Gesellschaft" }, + "office/coworking": { + "name": "Co-Working-Platz", + "terms": "Gemeinschafts-Arbeits-Platz, Co-Working-Platz" + }, "office/educational_institution": { "name": "Bildungseinrichtung", "terms": "Bildungseinrichtung, Schulverwaltung, Universitätsverwaltung" @@ -3450,6 +3649,10 @@ "name": "Anwalt", "terms": "Jurist, Advokat, Rechtsanwalt, Notar" }, + "office/lawyer/notary": { + "name": "Notariat", + "terms": "Notariat, Notariatskanzlei, Notarbüro" + }, "office/newspaper": { "name": "Redaktion", "terms": "Zeitung, Zeitschrift" @@ -3516,9 +3719,13 @@ "name": "Wohngegend", "terms": "Wohngegend, Nachbarschaft, Umgebung, Viertel, Grätzel, Kiez" }, + "place/square": { + "name": "Platz", + "terms": "Platz" + }, "place/suburb": { - "name": "Bezirk", - "terms": "Bezirk, Gemeinde, Stadtbezirk" + "name": "Stadtbezirk", + "terms": "Gemeinde, Stadtbezirk" }, "place/town": { "name": "Kleinstadt", @@ -3547,6 +3754,10 @@ "name": "Mittel-/Niederspannungsleitung", "terms": "Niederspannungsleitung, Mittelspannungsleitung, Freileitung, Niederspannungsfreileitung, Mittelspannungsfreileitung" }, + "power/plant": { + "name": "Kraftwerksgelände", + "terms": "Kraftwerksgelände, Elektrizitätswerkgrundstück" + }, "power/pole": { "name": "Strommast", "terms": "Strommast, Stromleitungsmast" @@ -4404,6 +4615,10 @@ "name": "Marine Frischwasser", "terms": "Frischwasser, Trinkwasser" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Wasserfall", + "terms": "Wasserfall" + }, "waterway/weir": { "name": "Wehr", "terms": "Wehr" diff --git a/dist/locales/el.json b/dist/locales/el.json index e03da2dc2..634f103fc 100644 --- a/dist/locales/el.json +++ b/dist/locales/el.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Διαγραφή", - "description": "Διαγράψτε μόνιμα το αντικείμενο.", + "description": { + "single": "Διαγράψτε οριστικά αυτό το χαρακτηριστικό.", + "multiple": "Διαγράψτε οριστικά αυτά τα χαρακτηριστικά." + }, "annotation": { "point": "Διαγράφηκε ένα σημείο.", "vertex": "Διαγράφηκε ένας κόμβος από μια διαδρομή.", "line": "Διαγράφηκε μια γραμμή.", "area": "Διαγράφηκε μια περιοχή.", "relation": "Διαγράφηκε μια σχέση.", - "multiple": "Διαγράφηκαν {n} αντικείμενα." + "multiple": "Διαγράφηκαν {n} χαρακτηριστικά." }, - "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.", - "part_of_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί είναι μέρος μίας μεγαλύτερης σχέσης. Πρέπει πρώτα να το αφαιρέσετε από τη σχέση.", - "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό." + "incomplete_relation": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί γιατί είναι μέρος μιας μεγαλύτερης σχέσης. Πρέπει πρώτα να το αφαιρέσετε από τη σχέση.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν γιατί είναι μέρος μεγαλύτερων σχέσεων. Πρέπει πρώτα να τα αφαιρέσετε από τις σχέσεις." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να διαγραφούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά." + } }, "add_member": { "annotation": "Προστέθηκε ένα μέλος σε μία σχέση." @@ -150,29 +162,55 @@ }, "move": { "title": "Μετακίνηση", - "description": "Μετακίνηση σε διαφορετική τοποθεσία.", + "description": { + "single": "Μετακινήστε αυτό το χαρακτηριστικό σε διαφορετική τοποθεσία.", + "multiple": "Μετακινήστε αυτά τα χαρακτηριστικά σε διαφορετική τοποθεσία." + }, "key": "Μ", "annotation": { "point": "Μετακινήθηκε ένα σημείο.", "vertex": "Μετακινήθηκε κόμβος σε μια διαδρομή.", "line": "Μετακινήθηκε μια γραμμή.", "area": "Μετακινήθηκε μια περιοχή.", - "multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά αντικείμενα." + "multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά χαρακτηριστικά." }, - "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.", - "too_large": "Αυτό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.", - "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό." + "incomplete_relation": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως." + }, + "too_large": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν επειδή δεν είναι εμφανή επαρκή μέρη τους." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να μετακινηθούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά." + } }, "rotate": { "title": "Περιστροφή", - "description": "Περιστρέψτε το αντικείμενο γύρω από το κέντρο του. ", + "description": { + "single": "Περιστρέψτε αυτό το χαρακτηριστικό γύρω από το κέντρο του.", + "multiple": "Περιστρέψτε αυτά τα χαρακτηριστικά γύρω από το κέντρο τους." + }, "key": "Π", "annotation": { "line": "Περιστράφηκε μια γραμμή.", - "area": "Περιστράφηκε μια περιοχή." + "area": "Περιστράφηκε μια περιοχή.", + "multiple": "Περιστράφηκαν πολλαπλά χαρακτηριστικά." }, - "too_large": "Αυτό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.", - "connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό." + "incomplete_relation": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν έχει μεταφορτωθεί πλήρως.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν επειδή δεν έχουν μεταφορτωθεί πλήρως." + }, + "too_large": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή δεν είναι εμφανές επαρκές μέρος του.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν επειδή δεν είναι εμφανή επαρκή μέρη τους." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να περιστραφεί επειδή συνδέεται με ένα κρυμμένο χαρακτηριστικό.", + "multiple": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να περιστραφούν γιατί κάποια είναι συνδεδεμένα με κρυμμένα χαρακτηριστικά." + } }, "reverse": { "title": "Αντιστροφή", @@ -227,6 +265,7 @@ "localized_translation_name": "Όνομα" }, "zoom_in_edit": "Μεγεθύνετε για να Επεξεργαστείτε", + "login": "σύνδεση", "logout": "Αποσύνδεση", "loading_auth": "Σύνδεση στο OpenStreetMap...", "report_a_bug": "Αναφορά σφάλματος", @@ -241,12 +280,9 @@ "readonly": "Το API είναι μόνο-για-ανάγνωση. Θα χρειαστεί να περιμένετε για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας." }, "commit": { - "title": "Αποθήκευση Αλλαγών", "description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας (απαιτείται)", - "message_label": "Σχόλιο αλλαγών", "upload_explanation": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Οι αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.", - "save": "Αποθήκευση", "cancel": "Ακύρωση", "changes": "{count} Αλλαγές", "warnings": "Προειδοποιήσεις", @@ -307,7 +343,7 @@ "back_tooltip": "Αλλαγή χαρακτηριστικού", "remove": "Αφαίρεση", "search": "Αναζήτηση", - "multiselect": "Επιλεγμένα αντικείμενα", + "multiselect": "Επιλεγμένα χαρακτηριστικά", "unknown": "Άγνωστο", "incomplete": "<μη μεταφορτωμένο>", "feature_list": "Αναζήτηση χαρακτηριστικών", @@ -316,6 +352,7 @@ "yes": "Ναι", "no": "Όχι" }, + "add": "Προσθέστε", "none": "Κανένα", "node": "Κόμβος", "way": "Διαδρομή", @@ -354,7 +391,8 @@ "tooltip": "Σημεία Ενδιαφέροντος" }, "traffic_roads": { - "description": "Δρόμοι Κυκλοφορίας" + "description": "Δρόμοι Κυκλοφορίας", + "tooltip": "Εθνικές οδοί, Δρόμοι, κ.λπ." }, "service_roads": { "description": "Δρόμοι Εξυπηρέτησης", @@ -369,14 +407,16 @@ "tooltip": "Κτίρια, Καταφύγια, Γκαράζ, κτλ." }, "landuse": { - "description": "Χαρακτηριστικά Χρήσης γης" + "description": "Χαρακτηριστικά Χρήσης γης", + "tooltip": "Δάση, Αγροτικές εκτάσεις, Πάρκα, Κατοικημένες περιοχές, Εμπορικές περιοχές, κ.λπ." }, "boundaries": { "description": "Όρια", "tooltip": "Διοικητικά Όρια" }, "water": { - "description": "Χαρακτηριστικά Νερού" + "description": "Χαρακτηριστικά Νερού", + "tooltip": "Ποτάμια, Λίμνες, κ.λπ." }, "rail": { "description": "Χαρακτηριστικά Σιδηροδρόμου", @@ -425,14 +465,11 @@ "next": "Επόμενη >", "delete": "Αφήστε Διεγραμμένη", "download_changes": "Ή μεταφορτώστε τις αλλαγές σας.", - "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!", - "help": "Κάποιος/-α άλλος/-η χρήστης άλλαξε μερικά από τα χαρακτηριστικά του χάρτη που αλλάξατε κι εσείς.\nΕπιλέξτε καθένα από τα παρακάτω αντικείμενα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη διένεξη και επιλέξτε εάν θα κρατήσετε\nτις δικές σας αλλαγές ή τις αλλαγές του/της άλλου/-ης χρήστη.\n" + "done": "Όλες οι διενέξεις επιλύθηκαν!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Αυτό το αντικείμενο έχει διαγραφεί από {user}.", - "location": "Αυτό το αντικείμενο μετακινήθηκε και από εσάς και από {user}.", "nodelist": "Αλλάξανε κόμβοι και από εσάς και από {user}.", "memberlist": "Αλλάξανε μέλη σχέσης και από εσάς και από {user}.", "tags": "Αλλάξατε την ετικέτα {tag} σε \"{local}\" και η/ο {user} την άλλαξε σε \"{remote}\"." @@ -469,7 +506,6 @@ "untagged_point": "Σημείο χωρίς ετικέτα", "untagged_line": "Γραμμή χωρίς ετικέτα", "untagged_area": "Περιοχή χωρίς ετικέτα", - "many_deletions": "Διαγράφετε {n} αντικείμενα. Είστε σίγουρος/-η ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Αυτό θα τα διαγράψει από το χάρτη που όλοι οι άλλοι βλέπουν στο openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Η ετικέτα {tag} προτείνει ότι η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή", "untagged_point_tooltip": "Επιλέξτε ένα τύπο χαρακτηριστικού που περιγράφει τι είναι αυτό το σημείο.", "untagged_line_tooltip": "Επιλέξτε ένα τύπο χαρακτηριστικού που περιγράφει τι είναι αυτή η γραμμή.", @@ -482,11 +518,6 @@ }, "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.", "full_screen": "Αλλάξτε σε Πλήρη Οθόνη", - "gpx": { - "local_layer": "Τοπικό αρχείο GPX", - "zoom": "Εστίαση στο ίχνος GPX", - "browse": "Εξερεύνηση για αρχείο .gpx" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Δείτε αυτή τη φωτογραφία στο Mapillary" }, @@ -559,6 +590,9 @@ "category-landuse": { "name": "Χαρακτηριστικά Χρήσης Γης" }, + "category-natural-area": { + "name": "Φυσικά Χαρακτηριστικά" + }, "category-path": { "name": "Χαρακτηριστικά Μονοπατιού" }, @@ -1160,10 +1194,6 @@ }, "placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Εξυπηρετούμενο κοινό", - "placeholder": "Άστεγοι, Ανάπηροι, Παιδιά, κτλ." - }, "source": { "label": "Πηγή" }, @@ -1282,10 +1312,6 @@ "name": "Χώρος ελιγμών", "terms": "Χώρος ελιγμών, Χώρος φόρτωσης, Χώρος στάθμευσης" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Πύλη Αεροδρομίου", - "terms": "Πύλη αεροδρομίου, Πύλη επιβίβασης" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών", "terms": "Υπόστεγο αεροσκαφών" @@ -1302,10 +1328,6 @@ "name": "Τροχιόδρομος", "terms": "Τροχιόδρομος" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Τερματικός σταθμός Αεροδρομίου", - "terms": "Τερματικός σταθμός αεροδρομίου" - }, "amenity": { "name": "Υποδομή" }, @@ -2243,9 +2265,6 @@ "name": "Υδραυλικά Έργα", "terms": "Υδραυλικά έργα" }, - "military/checkpoint": { - "name": "Σημείο ελέγχου" - }, "natural": { "name": "Φυσικό", "terms": "Φύση, Φυσικό" diff --git a/dist/locales/en-GB.json b/dist/locales/en-GB.json index 584d8d359..d187cf713 100644 --- a/dist/locales/en-GB.json +++ b/dist/locales/en-GB.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Delete", - "description": "Delete object permanently.", "annotation": { "point": "Deleted a point.", "vertex": "Deleted a node from a way.", "line": "Deleted a line.", "area": "Deleted an area.", - "relation": "Deleted a relation.", - "multiple": "Deleted {n} objects." - }, - "incomplete_relation": "This feature can't be deleted because it hasn't been fully downloaded.", - "part_of_relation": "This feature can't be deleted because it's part of a larger relation. You must remove it from the relation first.", - "connected_to_hidden": "This can't be deleted because it is connected to a hidden feature." + "relation": "Deleted a relation." + } }, "add_member": { "annotation": "Added a member to a relation." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Move", - "description": "Move this to a different location.", "key": "M", "annotation": { "point": "Moved a point.", "vertex": "Moved a node in a way.", "line": "Moved a line.", - "area": "Moved an area.", - "multiple": "Moved multiple objects." - }, - "incomplete_relation": "This feature can't be moved because it hasn't been fully downloaded.", - "too_large": "This can't be moved because not enough of it is currently visible.", - "connected_to_hidden": "This can't be moved because it is connected to a hidden feature." + "area": "Moved an area." + } }, "rotate": { "title": "Rotate", - "description": "Rotate this object around its centre point.", "key": "R", "annotation": { "line": "Rotated a line.", "area": "Rotated an area." - }, - "too_large": "This can't be rotated because not enough of it is currently visible.", - "connected_to_hidden": "This can't be rotated because it is connected to a hidden feature." + } }, "reverse": { "title": "Reverse", @@ -241,12 +228,9 @@ "readonly": "The API is read-only. You will need to wait to save your changes." }, "commit": { - "title": "Save Changes", "description_placeholder": "Brief description of your contributions (required)", - "message_label": "Changeset comment", "upload_explanation": "The changes you upload will be visible on all maps that use OpenStreetMap data.", "upload_explanation_with_user": "The changes you upload as {user} will be visible on all maps that use OpenStreetMap data.", - "save": "Save", "cancel": "Cancel", "changes": "{count} Changes", "warnings": "Warnings", @@ -308,7 +292,6 @@ "back_tooltip": "Change feature", "remove": "Remove", "search": "Search", - "multiselect": "Selected items", "unknown": "Unknown", "incomplete": "", "feature_list": "Search features", @@ -440,14 +423,11 @@ "restore": "Restore", "delete": "Leave Deleted", "download_changes": "Or download your changes.", - "done": "All conflicts resolved!", - "help": "Another user changed some of the same map features you changed.\nClick on each item below for more details about the conflict, and choose whether to keep\nyour changes or the other user's changes.\n" + "done": "All conflicts resolved!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "This object has been deleted by {user}.", - "location": "This object was moved by both you and {user}.", "nodelist": "Nodes were changed by both you and {user}.", "memberlist": "Relation members were changed by both you and {user}.", "tags": "You changed the {tag} tag to \"{local}\" and {user} changed it to \"{remote}\"." @@ -488,7 +468,6 @@ "untagged_point": "Untagged point", "untagged_line": "Untagged line", "untagged_area": "Untagged area", - "many_deletions": "You're deleting {n} objects. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area", "untagged_point_tooltip": "Select a feature type that describes what this point is.", "untagged_line_tooltip": "Select a feature type that describes what this line is.", @@ -501,12 +480,6 @@ }, "cannot_zoom": "Cannot zoom out further in current mode.", "full_screen": "Toggle Full Screen", - "gpx": { - "local_layer": "Local GPX file", - "drag_drop": "Drag and drop a .gpx file on the page, or click the button to the right to browse", - "zoom": "Zoom to GPX track", - "browse": "Browse for a .gpx file" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Street-level photos from Mapillary", "title": "Photo Overlay (Mapillary)" @@ -1272,6 +1245,11 @@ "recycling_accepts": { "label": "Accepts" }, + "recycling_type": { + "options": { + "centre": "Recycling Centre" + } + }, "ref": { "label": "Reference" }, @@ -1361,10 +1339,6 @@ }, "placeholder": "Thin Rollers, Wheels, Off-Road..." }, - "social_facility_for": { - "label": "People served", - "placeholder": "Homeless, Disabled, Child, etc" - }, "source": { "label": "Source" }, @@ -1465,6 +1439,9 @@ "amenity/ranger_station": { "name": "Warden Station" }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Recycling Centre" + }, "amenity/theatre": { "name": "Theatre" }, @@ -1495,15 +1472,30 @@ "landuse/allotments": { "name": "Allotments" }, + "leisure/adult_gaming_centre": { + "name": "Adult Gaming Centre" + }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "Gym / Fitness Centre" + }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "Baseball" }, + "leisure/pitch/rugby_league": { + "name": "Rugby League Pitch" + }, + "leisure/pitch/rugby_union": { + "name": "Rugby Union Pitch" + }, "leisure/pitch/soccer": { - "name": "Football Field" + "name": "Football Pitch" }, "leisure/playground": { "name": "Playground" }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Sports Centre / Complex" + }, "office/estate_agent": { "name": "Estate Agent" }, diff --git a/dist/locales/eo.json b/dist/locales/eo.json index b91005664..c1af1af6d 100644 --- a/dist/locales/eo.json +++ b/dist/locales/eo.json @@ -3,232 +3,788 @@ "modes": { "add_area": { "title": "Areo", - "description": "Aldoni parkoj, konstruaĵoj, lagoj aŭ aliaj areoj por la mapo.", - "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni areo, kiel parko, lago, aŭ konstruaĵo." + "description": "Aldoni parkojn, konstruaĵojn, lagojn aŭ aliajn areojn al la mapo.", + "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni areon, kiel parkon, lagon aŭ konstruaĵon." }, "add_line": { "title": "Linio", - "description": "Aldoni ŝoseoj, stratoj, piediranto vojoj, kanaloj aŭ aliajn liniojn al la mapo.", - "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni vojo, vojo, aŭ itinero." + "description": "Aldoni ŝoseojn, stratojn, piedirantajn vojojn, akvovojojn aŭ aliajn liniojn al la mapo.", + "tail": "Klaku sur la mapo por komenci desegni straton, vojeton aŭ kurson." }, "add_point": { "title": "Punkto", - "description": "Aldoni restoracioj, monumentoj, bildkartoj skatoloj aŭ aliaj punktoj al la mapo.", + "description": "Aldoni restoraciojn, monumentojn, poŝtkestojn aŭ aliajn punktojn al la mapo.", "tail": "Klaku sur la mapo por aldoni punkton." }, "browse": { "title": "Foliumi", - "description": "Pan kaj zomi la mapon." + "description": "Aldirekti kaj pligrandigi la mapon." }, "draw_area": { - "tail": "Klaku por aldoni nodoj al via areo. Klaku la unuan nodo fini la areo." + "tail": "Klaku por aldoni nodojn al via areo. Klaku la unuan nodo por finigi la areon." }, "draw_line": { - "tail": "Klaku por aldoni pli nodoj al la linio. Klaku sur aliaj linioj por konekti al ili, kaj duoble klaki por fino la linion." + "tail": "Klaku por aldoni pliajn nodojn al la linio. Klaku sur aliaj linioj por konekti al ili, kaj duoble klaku por finigi la linion." } }, "operations": { "add": { "annotation": { - "point": "Aldonita punkto.", - "vertex": "Aldonita nodon al vojo.", - "relation": "Aldonita rilato." + "point": "Aldonis punkton.", + "vertex": "Aldonis nodon al linio/areo.", + "relation": "Aldonis rilaton." } }, "start": { "annotation": { - "line": "Komenciĝis linion.", - "area": "Komenciĝis areon." + "line": "Ekigis linion.", + "area": "Ekigis areon." } }, "continue": { "key": "A", - "title": "Daŭrigu", - "description": "Daŭrigu tiun linion.", - "not_eligible": "Neniu linio povas esti daŭrigita tien.", - "multiple": "Pluraj linioj povas esti daŭrigita tien. Elekti linion, premu la klavo Shift kaj klaku sur ĝi por elekti ĝin.", + "title": "Pluigi", + "description": "Pluigi ĉi tiun linion.", + "not_eligible": "Neniu linio povas esti pluigita ĉi tie.", + "multiple": "Kelkaj linioj povas esti pluigitaj ĉi tie. Por elekti linion, premu la majuskligan klavon kaj klaku linion por ĝin elekti.", "annotation": { - "line": "Daŭre linion.", - "area": "Daŭre areo." + "line": "Pluigis linion.", + "area": "Pluigis areon." } }, "cancel_draw": { - "annotation": "Nuligita desegno." + "annotation": "Nuligis desegnadon." }, "change_role": { - "annotation": "Ŝanĝis la rolo de rilato membron." + "annotation": "Ŝanĝis rolon de ano de rilato." }, "change_tags": { - "annotation": "Ŝanĝita etikedojn." + "annotation": "Ŝanĝis etikedojn." }, "circularize": { - "title": "Circularize", + "title": "Rondigi", "description": { - "line": "Faru ĉi linio cirkuli.", - "area": "Faru ĉi areon cirkuli." + "line": "Fari ĉi tiun linion ronda.", + "area": "Fari ĉi tiun areon ronda." }, "key": "O", "annotation": { - "line": "Farita cirkulero de linio.", - "area": "Farita cirkulero de areo." - } + "line": "Rondigis linion.", + "area": "Rondigis areon." + }, + "not_closed": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi ne estas cikla.", + "too_large": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.", + "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti rondigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto." }, "orthogonalize": { - "title": "Kvadrata", + "title": "Kvadratigi", "description": { - "line": "Kvadrata la anguloj de ĉi tiu linio.", - "area": "Kvadrata la anguloj de ĉi tiu areo." + "line": "Kvadratigi angulojn de ĉi tiu linio.", + "area": "Kvadratigi angulojn de ĉi tiu areo." }, "key": "S", "annotation": { "line": "Kvadratigis angulojn de linio.", "area": "Kvadratigis angulojn de areo." }, - "not_squarish": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita ĉar ĝi ne estas kvadratema." + "not_squarish": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita, ĉar ĝi ne estas kvadratema.", + "too_large": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.", + "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti kvadratigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto." }, "straighten": { "title": "Rektigi", "description": "Rektigi ĉi tiun linion.", "key": "S", "annotation": "Rektigis linion.", - "too_bendy": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita ĉar ĝi multe kurbiĝas.", - "connected_to_hidden": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita ĉar ĝi estis konektita al kaŝita aĵo." + "too_bendy": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita, ĉar ĝi tro multe kurbiĝas.", + "connected_to_hidden": "Ĉi tiu linio ne povas esti rektigita, ĉar ĝi estis kunigita al kaŝita objekto." }, "delete": { "title": "Forigi", - "description": "Forigi objekton permanente.", + "description": { + "single": "Forigi ĉi tiun objekton neinversigeble.", + "multiple": "Forigi ĉi tiujn objektojn neinversigeble." + }, "annotation": { "point": "Forigis punkton.", - "vertex": "Forigis nodon el vojo.", - "line": "Forigita linion.", + "vertex": "Forigis nodon el linio/areo.", + "line": "Forigis linion.", "area": "Forigis areon.", "relation": "Forigis rilaton.", "multiple": "Forigis {n} objektojn." }, - "incomplete_relation": "Ĉi tiu aĵo ne povas esti forigita ĉar ĝi ne estas jam tute elŝutita." + "incomplete_relation": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi estas parto de pli granda rilato. Vi devas unue forigi ĝin el la rilato.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili estas partoj de pli grandaj rilatoj. Vi devas unue forigi ilin el la rilatoj." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti forigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti forigitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj." + } + }, + "add_member": { + "annotation": "Aldonis anon al rilato." + }, + "delete_member": { + "annotation": "Forigis anon el rilato." }, "connect": { "annotation": { - "point": "Konektigis vojon al punkto.", - "vertex": "Konektigis vojon al alia vojo.", - "line": "Konektigis vojon al linio.", - "area": "Konektigis vojon al areo." + "point": "Kunigis linion/areon al punkto.", + "vertex": "Kunigis linion/areon al alia linio.", + "line": "Kunigis linion/areon al linio.", + "area": "Kunigis linion/areon al areo." } }, "disconnect": { - "title": "Malkonekti", - "annotation": "Malkonektitaj linioj/areoj." + "title": "Malkunigi", + "description": "Malkunigi ĉi tiujn liniojn/areojn aparten.", + "key": "D", + "annotation": "Malkunigis liniojn/areojn.", + "not_connected": "Ĉi tie ne estas sufiĉe da linioj/areoj por malkunigi.", + "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti malkunigita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.", + "relation": "Ĉi tiu ne povas esti malkunigita, ĉar ĝi kunigas anoj de rilato." + }, + "merge": { + "title": "Kunfandi", + "description": "Kunfandi ĉi tiujn objektojn.", + "key": "C", + "annotation": "Kunfandis {n} objektojn.", + "not_eligible": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj.", + "not_adjacent": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar ili ne estas kunigitaj.", + "restriction": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu estas ano de rilato \"{relation}\".", + "incomplete_relation": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar almenaŭ unu ne estas elŝutita tute.", + "conflicting_tags": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti kunfanditaj, ĉar iuj el iliaj etikedoj havas konfliktajn valorojn." }, "move": { "title": "Movi", - "description": "Movi ĉi tio al malsama loko.", + "description": { + "single": "Movi ĉi tiun objekton al alia loko.", + "multiple": "Movi ĉi tiujn objektojn al alia loko." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Movis punkton.", - "vertex": "Movis nodon en vojo.", + "vertex": "Movis nodon en linio/areo.", "line": "Movis linion.", "area": "Movis areon.", - "multiple": "Movis multajn objektojn." + "multiple": "Movis kelkajn objektojn." + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti movita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute." + }, + "too_large": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti movita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ĉi tiu objekto en povas esti movita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti movitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj." + } + }, + "reflect": { + "title": "speguli", + "description": { + "long": { + "single": "Speguli ĉi tiun objekton laŭ ĝia longa akso.", + "multiple": "Speguli ĉi tiujn objektojn laŭ iliaj longaj aksoj." + }, + "short": { + "single": "Speguli ĉi tiun objekton laŭ ĝia mallonga akso.", + "multiple": "Speguli ĉi tiujn objektojn laŭ iliajn mallongaj aksoj." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Spegulis objekton laŭ ĝia longa akso.", + "multiple": "Spegulis kelkajn objektojn laŭ iliaj longaj aksoj." + }, + "short": { + "single": "Spegulis objekton laŭ ĝia mallonga akso.", + "multiple": "Spegulis kelkajn objektojn laŭ iliaj mallongaj aksoj." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute." + }, + "too_large": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti spegulita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti spegulitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj." } }, "rotate": { - "title": "Rotacio", - "description": "Rotacii tiu objekto ĉirkaŭ ĝia centra punkto.", + "title": "Turni", + "description": { + "single": "Turni ĉi tiun objekton laŭ ĝia centra punkto.", + "multiple": "Turni ĉi tiujn objektojn laŭ iliaj centraj punktoj." + }, + "key": "R", "annotation": { - "line": "Turnita linion." + "line": "Turnis linion.", + "area": "Turnis areon.", + "multiple": "Turnis kelkajn objektojn." + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti turnita, ĉar ĝi ne estas elŝutita tute.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar ili ne estas elŝutitaj tute." + }, + "too_large": { + "single": "Ĉi tiu objekto ne povas esti turnita, ĉar malsufiĉa parto de ĝi estas nune videbla.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar malsufiĉaj partoj de ili estas nune videblaj." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ĉi tiu objekto en povas esti turnita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto.", + "multiple": "Ĉi tiuj objektoj ne povas esti turnitaj, ĉar ili estas kunigitaj al kaŝitaj objektoj." } }, "reverse": { - "title": "dorsflanko", - "key": "V" + "title": "Inversigi", + "description": "Igi ĉi tiun linion direkti al inversa direkto.", + "key": "V", + "annotation": "Inversigis linion." }, "split": { - "key": "X" + "title": "Dividi", + "description": { + "line": "Disduigi ĉi tiun linion el ĉi tiu nodo.", + "area": "Disduigi limon de ĉi tiu areo.", + "multiple": "Disduigi liniojn aŭ limojn de areo el ĉi tiu nodo." + }, + "key": "X", + "annotation": { + "line": "Disduigis linion.", + "area": "Disduigis limon de areo.", + "multiple": "Disduigis {n} liniojn aŭ limojn de areo." + }, + "not_eligible": "Linioj ne povas esti dividitaj ĉe siaj komencoj aŭ finoj.", + "multiple_ways": "Ĉi tie estas tro multe da linioj por dividi.", + "connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti dividita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto." + }, + "restriction": { + "help": { + "select": "Klaku por elekti segmenton de vojo.", + "toggle": "Klaku por baskuligi turnaj limigojn.", + "toggle_on": "Klaku por aldoni limigon \"{restriction}\".", + "toggle_off": "Klaku por forigi limigon \"{restriction}\"." + }, + "annotation": { + "create": "Aldonis turnan limigon.", + "delete": "Forigis turnan limigon." + } } }, + "undo": { + "tooltip": "Malfari: {action}", + "nothing": "Nenio por malfari." + }, + "redo": { + "tooltip": "Refari: {action}", + "nothing": "Nenio por refari." + }, + "tooltip_keyhint": "Fulmoklavo:", + "browser_notice": "Ĉi tiu redaktilo estas subtenata en Firefox, Chrome, Safari, Opera, kaj Internet Explorer 11 kaj pli novaj. Bonvolu ĝisdatigi vian foliumilon aŭ uzu map-redaktilon Potlatch 2.", "translate": { "translate": "Traduki", - "localized_translation_label": "Multlingva nomon" + "localized_translation_label": "Plurlingva nomo", + "localized_translation_language": "Elektu nomon", + "localized_translation_name": "Nomo" + }, + "zoom_in_edit": "Pligrandigu por redakti", + "login": "ensaluti", + "logout": "elsaluti", + "loading_auth": "Konektado al OpenStreetMap...", + "report_a_bug": "Raporti eraron", + "help_translate": "Helpi traduki", + "feature_info": { + "hidden_warning": "{count} kaŝitaj objektoj", + "hidden_details": "Ĉi tiuj objektoj estas nune kaŝitaj: {details}" + }, + "status": { + "error": "Ne povas konekti al API.", + "offline": "API estas nekonektita. Bonvolu reprovi poste.", + "readonly": "API estas nurlega. Vi devos atendi por konservi ŝanĝojn.", + "rateLimit": "API limigas anonimajn konektojn. Vi povas preventi tion per ensaluti." }, "commit": { - "changes": "{count} ŝanĝoj" + "title": "Alŝuti al OpenStreetMap", + "description_placeholder": "Konciza priskribo de viaj kontribuaĵoj (nepra)", + "message_label": "Ŝanĝara komento", + "upload_explanation": "Ŝanĝoj alŝutotaj de vi estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.", + "upload_explanation_with_user": "Ŝanĝoj alŝutataj kiel {user} estos videblaj sur ĉiuj mapoj, kiuj uzas datumojn de OpenStreetMap.", + "save": "Alŝuti", + "cancel": "Nuligi", + "changes": "{count} ŝanĝoj", + "warnings": "Avertoj", + "modified": "Ŝanĝita", + "deleted": "Forigita", + "created": "Kreita", + "about_changeset_comments": "Pri ŝanĝaraj komentoj", + "google_warning": "Vi menciis Google en ĉi tiu komento: memoru ke kopiado de datumoj el Google Maps estas absolute malpermesata.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright/eo" + }, + "contributors": { + "list": "Redaktita de {users}", + "truncated_list": "Redaktita de {users} kaj {count} aliaj" + }, + "infobox": { + "selected": "{n} elektitaj", + "geometry": "Geometrio", + "closed": "fermita", + "center": "Centro", + "perimeter": "Ĉirkaŭmezuro", + "length": "Longo", + "area": "Areo", + "centroid": "Pezcentro", + "location": "Pozicio", + "metric": "Metraj", + "imperial": "Imperiaj" + }, + "geometry": { + "point": "punkto", + "vertex": "vertico", + "line": "linio", + "area": "areo", + "relation": "rilato" + }, + "geocoder": { + "search": "Serĉi tutmonde...", + "no_results_visible": "Neniuj rezultoj en videbla map-areo", + "no_results_worldwide": "Neniuj rezultoj trovitaj" + }, + "geolocate": { + "title": "Montri mian pozicion", + "locating": "Trovado de pozicio, bonvolu atendi..." }, "inspector": { + "no_documentation_combination": "Estas neniu disponebla dokumentaro pri ĉi tiu kombino de etikedoj", + "no_documentation_key": "Estas neniu disponebla dokumentaro pri ĉi tiu ŝlosilo", + "documentation_redirect": "Ĉi tiu dokumentara paĝo estis movita al nova loko", + "show_more": "Montri pli", + "view_on_osm": "Vidi en openstreetmap.org", + "all_fields": "Ĉiuj kampoj", + "all_tags": "Ĉiuj etikedoj", + "all_members": "Ĉiuj anoj", + "all_relations": "Ĉiuj rilatoj", + "new_relation": "Nova rilato...", + "role": "Rolo", + "choose": "Elektu specon de objekto", + "results": "{n} rezultoj por {search}", "reference": "Vidi en la vikio de OpenStreetMap", + "back_tooltip": "Ŝanĝi objekton", + "remove": "Forigi", + "search": "Serĉi", + "multiselect": "Elektitaj objektoj", + "unknown": "Nekonata", + "incomplete": "", + "feature_list": "Serĉi objektojn", + "edit": "Redakti objekton", "check": { "yes": "Jes", "no": "Ne" }, - "way": "Vojo" + "add": "Aldoni", + "none": "Neniu", + "node": "Nodo", + "way": "Linio", + "relation": "Rilato", + "location": "Pozicio", + "add_fields": "Aldoni kampon:" + }, + "background": { + "title": "Fono", + "description": "Fonaj agordoj", + "percent_brightness": "Heleco {opacity}%", + "none": "Neniu", + "best_imagery": "Plej bona fonto de fotaro por ĉi tiu loko", + "switch": "Baskuli reen al ĉi tiu fono", + "custom": "Propra", + "custom_button": "Redakti propran fonon", + "custom_prompt": "Entajpu URL-on de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj enhavas {zoom}, {x}, {y} por Z/X/Y koordinatoj kaj {u} por ĉiu map-kvarilo.", + "fix_misalignment": "Ĝustigi fotaran deŝovon", + "imagery_source_faq": "De kie ĉi tiu fotaro devenas?", + "reset": "restarigi", + "offset": "Trenu ie ajn ene griza kampo sube por korekti fotaran deŝovon aŭ entajpu valorojn de deŝovo en metroj.", + "minimap": { + "description": "Mapeto", + "tooltip": "Montri malgrandigitan mapon por helpi trovi nune montratan areon." + } + }, + "map_data": { + "title": "Map-datumoj", + "description": "Map-datumoj", + "data_layers": "Datum-tavoloj", + "fill_area": "Plenigi areojn", + "map_features": "Map-objektoj", + "autohidden": "Ĉi tiuj objektoj estis aŭtomate kaŝitaj, ĉar tro multe da ili montriĝus sur ekrano. Vi povas pligrandigi por redakti ilin." }, "feature": { "points": { "description": "Punktoj", - "tooltip": "Interesigantaj punktoj" + "tooltip": "Interesaj ejoj" + }, + "traffic_roads": { + "description": "Trafikaj vojoj", + "tooltip": "Aŭtovojoj, stratoj, ktp." + }, + "service_roads": { + "description": "Aliraj vojoj", + "tooltip": "Aliraj vojoj, alveturoj al parkumejoj, kampaj vojoj, ktp." + }, + "paths": { + "description": "Vojetoj", + "tooltip": "Trotuaroj, irejoj, biciklaj vojoj, ktp." + }, + "buildings": { + "description": "Konstruaĵoj", + "tooltip": "Konstruaĵoj, ŝirmejoj, garaĝoj, ktp." + }, + "landuse": { + "description": "Utilkampoj", + "tooltip": "Arbaroj, agrokulturaj terenoj, parkoj, privatdomaj aŭ oficejaj terenoj, ktp." + }, + "boundaries": { + "description": "Limoj", + "tooltip": "Administraj limoj" + }, + "water": { + "description": "Akvejoj", + "tooltip": "Riveroj, lagoj, lagetoj, basenoj, ktp." + }, + "rail": { + "description": "Fervojoj", + "tooltip": "Fervojoj" + }, + "power": { + "description": "Elektrejoj", + "tooltip": "Elektraj kondukiloj, elektrocentraloj, elektrosubcentraloj, ktp." + }, + "past_future": { + "description": "Malestantaj", + "tooltip": "Proponitaj, dum konstruado, forlasitaj, ruinigitaj, ktp." }, "others": { - "description": "Aliaj" + "description": "Aliaj", + "tooltip": "Ĉiuj aliaj" } }, + "area_fill": { + "wireframe": { + "description": "Nenia plenigo (krado)", + "tooltip": "Aktivigo de krada reĝimo igas vidon de fona fotaro pli facila." + }, + "partial": { + "description": "Parta plenigo", + "tooltip": "Areoj estas bildigataj plenigitaj nur ĉirkaŭ iliaj enaj randoj. (konsilinda por komencantaj mapigantoj)" + }, + "full": { + "description": "Plena plenigo", + "tooltip": "Areoj estas bildigataj tute plenigitaj." + } + }, + "restore": { + "heading": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn", + "description": "Ĉu vi volas restarigi nekonservitajn ŝanĝojn de antaŭa redaktada seanco?", + "restore": "Restarigi", + "reset": "Rekomencigi" + }, + "save": { + "title": "Konservi", + "help": "Konservi ŝanĝojn al OpenStreetMap kaj igi ilin videblaj por aliaj uzantoj.", + "no_changes": "Neniuj ŝanĝoj por konservi.", + "error": "Eraroj okazis dum provado de konservado", + "status_code": "Servilo revenigis statan kodon {code}", + "unknown_error_details": "Bonvolu certiĝi, ke vi estas konektita al la Interreto.", + "uploading": "Alŝutado de ŝanĝoj al OpenStreetMap.", + "unsaved_changes": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn", + "conflict": { + "header": "Solvi konfliktajn redaktojn", + "count": "Konflikto {num} el {total}", + "previous": "< Antaŭa", + "next": "Sekva >", + "keep_local": "Konservi miajn", + "keep_remote": "Uzi iliajn", + "restore": "Restarigi", + "delete": "Lasi forigitajn", + "download_changes": "Aŭ elŝuti viajn ŝanĝojn.", + "done": "Ĉiuj konfliktoj solvitaj!", + "help": "Alia uzanto ŝanĝis iujn de samaj map-objektoj kiel vi.\nKlaku ĉiun objekton sube por pli da detaloj pri konflikto kaj decidu ĉu vi volas teni viajn ŝanĝojn aŭ ĉu ŝanĝojn de alia uzanto.\n" + } + }, + "merge_remote_changes": { + "conflict": { + "deleted": "Ĉi tiu objekto estas forigita de {user}.", + "location": "Ĉi tiu objekto estas movita de ambaŭ vi kaj {user}.", + "nodelist": "Nodoj estas ŝanĝitaj de ambaŭ vi kaj {user}.", + "memberlist": "Anoj de rilato estas ŝanĝitaj de ambaŭ vi kaj {user}.", + "tags": "Vi ŝanĝis la etikedon {tag} al \"{local}\" kaj {user} ŝanĝis ĝin al \"{remote}\"." + } + }, + "success": { + "edited_osm": "Redaktis OSM!", + "just_edited": "Vi ĵus redaktis OpenStreetMap!", + "view_on_osm": "Montri en OSM", + "facebook": "Kunhavigi per Fejsbuko", + "twitter": "Kunhavigi per Twitter", + "google": "Kunhavigi per Google+", + "help_html": "Viaj ŝanĝoj povos aperi en \"Norma\" tavolo post kelkaj minutoj. Aktualigo de aliaj tavoloj kaj aliaj elementoj povus okupiĝi pli da tempo.", + "help_link_text": "Detaloj" + }, + "confirm": { + "okay": "Bone", + "cancel": "Nuligi" + }, + "splash": { + "welcome": "Bonvenon al la OpenStreetMap-redaktilo 'iD'", + "text": "La redaktilo 'iD' estas afabla, sed potenca ilo por kontribui al la plej bona libera mondmapo. Ĉi tiu estas versio {version}. Por pli da informoj vidu {website} kaj bonvolu raporti erarojn per {github}.", + "walkthrough": "Malfermi gvidilon", + "start": "Redakti nun" + }, + "source_switch": { + "live": "viva", + "lose_changes": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn. Kiam vi ŝanĝos map-servilon, la ŝanĝoj ne konserviĝos. Ĉu vi certe volas ŝanĝi servilon?", + "dev": "disvolvata" + }, + "tag_reference": { + "description": "Priskribo", + "on_wiki": "{tag} en OSM-vikio", + "used_with": "uzata kun {type}" + }, + "validations": { + "disconnected_highway": "Nekonektita vojo", + "disconnected_highway_tooltip": "Vojoj devas esti konektitaj al aliaj vojoj.", + "untagged_point": "Senetikeda punkto", + "untagged_line": "Senetikeda linio", + "untagged_area": "Senetikeda areo", + "untagged_relation": "Senetikeda rilato", + "many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn. Ĉu vi certe volas fari ĉi tion? Ĉi tio forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas je openstreetmap.org.", + "tag_suggests_area": "La etikedo {tag} indikas, ke linio estu areo, sed ĝi ne estas areo", + "untagged_point_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun punkton.", + "untagged_line_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun linion.", + "untagged_area_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun areon.", + "untagged_relation_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun rilaton.", + "deprecated_tags": "Evitindaj etikedoj: {tags}" + }, + "zoom": { + "in": "Pligrandigi", + "out": "Malgrandigi" + }, + "cannot_zoom": "Ne povas plie plibonigi en nuna reĝimo.", + "full_screen": "Baskuligi plenekranon", + "gpx": { + "local_layer": "Loka dosiero", + "drag_drop": "Ŝovu kaj demetu .gpx, geojson aŭ .kml dosieron sur la paĝon, aŭ klaku la butonon dekstre por foliumi", + "zoom": "Pligrandigi tavolon", + "browse": "Esplori por dosieron" + }, + "mapillary_images": { + "tooltip": "Strat-nivelaj fotoj el Mapillary", + "title": "Fotara surtavolo (Mapillary)" + }, + "mapillary_signs": { + "tooltip": "Trafiksignoj el Mapillary (postulas 'fotaran surtavolon' aktivan)", + "title": "Trafiksigna surtavolo (Mapillary)" + }, + "mapillary": { + "view_on_mapillary": "Montri ĉi tiun bildon en Mapillary" + }, "help": { - "title": "Helpo" + "title": "Helpo", + "help": "# Helpo\n\nĈi tiu estas redaktilo de [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) - la libera kaj redaktebla mondmapo. Vi povas ĝin uzi por aldoni kaj ĝisdatigi datumojn pri via ĉirkaŭaĵo, farante malfermkodan kaj malferm-datuman mapon de la mondo pli bona por ĉiuj.\n\nRedaktoj, kiujn vi faras sur ĉi tiu mapo estos videblaj por ĉiu, kiu uzas OpenStreetMap. Por fari redakton, vi devos [ensaluti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nLa [redaktilo 'iD'](http://ideditor.com/) estas kunlabora projekto, kies [fontkodo estas disponebla en GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", + "editing_saving": "# Redaktado kaj konservado\n\nĈi tiu redaktilo estas destinita por labori ĝenerale enrete, kaj vi nun uzas ĝin per retejo.\n\n### Elektado de objektoj\n\nPor elekti map-objekton - kiel vojon aŭ interesejon - klaku ĝin sur la mapo. Tio ĉi markos elektitan objekton, malfermos panelon kun detaloj pri ĝi, kaj montros menuon de agoj pri objekto.\n\nPor elekti kelkajn objektojn, premtenu 'majusklan' klavon. Tiam aŭ klaku objektojn, kiujn vi volas elekti, aŭ trenu sur mapo por desegni rektangulon. Tiel vi desegnos zonon kaj elektos ĉiujn punktojn ene.\n\n### Konservado de redaktoj\n\nKiam vi estas ŝanĝanta ion, kiel redakti vojojn, konstruaĵojn kaj lokoj, tiuj ŝanĝoj estas konservataj loke antaŭ vi konservos ilin en servilo. Ne klopodu, se vi eraras - vi povas malfari ŝanĝojn klakante butonon 'malfari' kaj refari klakante butonon 'refari'.\n\nKlaku 'Konservi' por fini grupon da redaktoj, ekzemple vi fine mapigis terenon de urbo kaj vi volas komenci novan terenon. Vi havos ŝancon por kontroli kion vi estos farinta kaj la redaktilo montros uzeblajn konsilojn se io povus esti malĝusta.\n\nSe ĉio ŝajnos ĝuste, vi povos entajpi etan komenton eksplikantan faritajn ŝanĝojn, klaku 'Konservi' por publikigi viajn redaktojn al [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kie ili estos videblaj por ĉiuj aliaj uzantoj kaj pretaj por plia plibonigo.\n\nSe vi ne povas fini viajn redaktojn dum unufoje, vi povas fermi fenestron kun redaktilo, kaj reveni poste (ĉe sama foliumilo kaj komputilo) kaj la redaktilo restarigos vian laboron.\n\n### Uzado de redaktilo\n\nListon de disponeblaj fulmoklavoj oni trovos [ĉi tie](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", + "roads": "# Vojoj\n\nVi povas krei, korekti kaj forigi vojojn per ĉi tiu redaktilo. Vojo povas esti de iu ajn speco: piediradaj vojetoj, aŭtovojoj, biciklvojoj, kaj pli - ĉiu regule uzata vojo estas mapiginda.\n\n### Elektado\n\nKlaku vojon por ĝin elekti. Ĝia konturo ekvidebliĝos, kune kun eta ilara menuo sur la mapo kaj flanka breto montranta pli da informoj pri la vojo.\n\n### Redaktado\n\nOfte vi vidos vojojn, kiuj ne estos alĝustigitaj al la malantaŭa fotaro aŭ al GPS-spuro. Vi povas korekti tiujn vojojn, do ili troviĝos en ĝusta loko.\n\nUnue klaku vojon, kiun vi volas ŝanĝi. Tio ĉi markos ĝin kaj montros kontrolpunktojn laŭlonge de ĝi, kiujn vi povas treni al pli bonaj lokoj. Se vi volas aldoni novan kontrolpunkton por plidetaligi, duoble klaku parton de vojo sen nodo kaj ĝi estos aldonita.\n\nSe vojo estas konektita al alia vojo, sed ili ne ĝuste kunigitaj sur la mapo, vi povas treni unu el iliaj kontrolpunktoj sur alian vojon por kunigi ilin. Konektado de vojoj estas grava por la mapo kaj necesa por liveri navigadon.\n\nVi ankaŭ povas klaki ilon 'Movi' aŭ premu fulmoklavon 'M' por movi la tutan vojon per unu fojo kaj klaki denove por konservi ĉi tiun agon.\n\n### Forigado\n\nSe vojo estas tute erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas sur satelita fotaro kaj eĉ vi konfirmis enloke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas ĝin forigi el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel ĉiu alia redakto, rezultoj estos videblaj al ĉiuj kaj sputinika fotaro estas ofte neĝisdata, do vojo simple povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi vojon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n\n### Kreado\n\nEble vi trovis, ke ie povas esti vojon, tamen ĝi ne troviĝas sur la mapo? Klaku piktogramon de linio ĉe supra maldekstra angulo aŭ premu fulmoklavon '2' por komenci desegni linion.\n\nKlaku komencon de la vojo sur mapo por komenci desegni. Se vojo disiĝas el ekzistanta vojo, komencu per klaki lokon, kie ili konektiĝas.\n\nSekve klaku punktojn laŭlonge de vojo tiel, kiel ili formiĝas ĝusta kurso laŭ satelita fotaro aŭ GPS. Se desegnata vojo interkruciĝas kun alia vojo, konektu ilin per klaki sekcopunkton. Kiam vi finos desegni, duoble klaku aŭ premu enen-klavon.\n", + "gps": "# GPS\n\nKolektitaj GPS-spuroj estas valoraj fontoj de datumoj por OpenStreetMap. Ĉi tiu redaktilo subtenas lokajn spurojn - .gpx dosierojn en via loka komputilo. Vi povas kolekti tiajn GPS-spurojn per multe da poŝtelefonaj aplikaĵoj aŭ per persona GPS-a aparato.\n\nPor pli da informoj kiel fari GPS-an esploron, legu [mapigado per poŝtelefono, GPS aŭ papero](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) (malesperante).\n\nPor uzi GPX-spuron por mapigadon, ŝovu kaj demetu GPX-dosieron sur la map-redaktilon. Se ĝi estos rekonita, ĝi estos aldonita al la mapo kiel helpurpura linio. Klaku menuon 'Map-datumoj' ĉe dekstre por aktivigi, malaktivigi aŭ pligrandigi al ĉi tiu nova GPX-a tavolo.\n\nGPX-spuro ne estas rekte alŝutita al OpenStreetMap - la plej bona maniero por uzi ĝin estas vidiĝi ĝin sur la mapo por desegni iujn objektojn kaj ankaŭ [alŝuti ĝin al OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)por ke aliaj uzantoj povos uzi ĝin.\n", + "imagery": "# Fotaro\n\nAerfotaro estas grava fonto por mapigado. Kombino de aerfotoj, satelitaj fotoj kaj libere kreeblaj fontoj estas disponebla en la redaktilo per menuo 'Fonaj agordoj' ĉe dekstre.\n\nImplicite satelita tavolo de [Bing Mapoj](http://www.bing.com/maps/) estas montrata en la redaktilo, tamen kiam vi aldirektas kaj pligrandigas al aliaj lokoj, novaj fontoj iĝos disponeblaj. Por kelkaj landoj - kiel Usono, Francujo aŭ Danujo - tre altkvalita fotaro estas disponebla por iuj areoj.\n\nFotaro estas iam deŝovita de map-datumoj pro eraro rilatanta al retejo de liveranto. Se vi vidas multe da vojoj deŝovitaj de fono, ne abrupte movi ilin laŭ la fono. Anstataŭ vi povas alĝustigi fotaron tiel, ke ĝi kongruos kun ekzistaj datumoj per klaki 'Ĝustigi fotaran deŝovon' ĉe malsupro de menuo de fonaj agordoj.\n", + "addresses": "# Adresoj\n\nAdresoj estas ĝenerale la plej utilaj informoj sur la mapo.\n\nKvankam adresoj ofte figuras kiel partoj de stratoj, en OpenStreetMap ili figuras kiel atribuoj de konstruaĵoj kaj ejoj laŭlonge de stratoj.\n\nVi povas aldoni informojn pri adresoj al mapigitaj ejoj, kiel konstruaĵaj konturoj kaj ankaŭ kiel apartaj punktoj. La plej bona fonto de adresaj datumoj estas loka esploro aŭ persona scio - simile kiel pri aliaj objektoj, kopiado de komercaj fontoj kiel 'Google Mapoj' estas absolute malpermesata.\n", + "inspector": "# Uzado de kontrolilo\n\nLa kontrolilo troviĝas ĉe maldekstra flanko de paĝo kaj ebligas al vi redakti detalojn pri elektita objekto.\n\n### Elektado de objekta speco\n\nKiam vi aldonos punkton, linion aŭ areon, vi povas elekti specon de objekto, kiel ĉu ĝi estas ŝoseo aŭ loka vojo, superbazaro aŭ kafejo. La kontrolilo montros butonojn por kutimaj specoj de objektoj kaj vi povas serĉi aliajn per tajpi kiun vi serĉas en serĉkampo.\n\nKlaku 'i' ĉe malsupra dekstra angulo de butono de objekta speco por pli da informoj. Klaku butonon por ŝanĝi tiun specon.\n\n### Uzado de formularoj kaj redaktado de etikedoj\n\nKiam vi elektos objektan specon aŭ kiam vi elektos objekton, kiu jam havas atribuitan specon, la kontrolilo montros kampojn kun detaloj pri la objekto kiel ĝian nomon akj adreson.\n\nSube videblaj kampoj, vi povas klaki menuon 'Aldoni kampon' por aldoni aliajn detalojn, kiel Vikipedian ligilon, rulseĝan alireblon, kaj pli.\n\nĈe malsupro de kontrolilo, klaku 'Ekstraj etikedoj' por aldoni aliajn malneprajn etikedojn al la objekto. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) estas bonega ejo por lerni pli pri popularaj kombinoj de etikedoj.\n\nŜanĝoj faritaj per la kontrolilo estas aŭtomate aplikitaj al la mapo. Vi povas malfari ilin ĉiam per klaki la butonon 'Malfari'.\n", + "buildings": "# Konstruaĵoj\n\nOpenStreetMap estas la plej ampleksa tutmonda datumbazo de konstruaĵoj. Vi povas kontribui al ĉi tiu datumbazo.\n\n### Elektado\n\nVi povas elekti konstruaĵon per klaki ĝian konturon. Ĉi tio markos la konstruaĵon kaj malfermos etan ilaran menuon kaj flankan breton montrantan pli da informoj pri la konstruaĵo.\n\n### Redaktado\n\nIam konstruaĵoj estas malĝuste lokigita aŭ havas malĝustajn etikedojn.\n\nPor movi tutan konstruaĵon, elektu ĝin, sekve klaku ilon 'Movi'. Trenu vian muson por movi la konstruaĵon kaj klaku kiam ĝi estos en ĝusta loko.\n\nPor ripari konstruaĵan figuron, klaku kaj trenu nodojn, kiuj formas ĝian konturon al pli ĝustaj pozicioj.\n\n### Kreado\n\nIu el fundamentaj demandoj pri aldonado de konstruaĵoj al la mapo estas ke OpenStreetMap registras ilin ambaŭ kiel figurojn kaj punktojn. Oni konsilas _mapigi konstruaĵojn kiel figurojn ĉiam, kiam tio eblas_ kaj mapigi firmaojn, domojn, servojn kaj aliajn aĵojn kiuj funkcias sendepende de konstruaĵoj kiel punktojn en konstruaĵa figuro.\n\nKomenci desegni konstruaĵon kiel figuron per klaki butonon 'Areo' supre maldekstre de fasado kaj finigi ĝin aŭ premante enen-klavon aŭ klakante komencan nodon por finigi ĝian konturon.\n\n### Forigado\n\nSe konstruaĵo estas sendube erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas en satelita fotara kaj vi eĉ konfirmis loke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas forigi ĝin el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel iu ajn redakto, rezultoj estos videblaj por ĉiuj kaj satelita fotaro estas ofte neĝisdata, do simple konstruaĵo povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi konstruaĵon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n", + "relations": "# Rilatoj\n\nRilato estas speciala tipo de OpenStreetMap-a objekto, kiu grupigas aliajn objektojn. Ekzemplo: du komunajn specoj de rilatoj estas *kursaj rilatoj*, kiuj grupigas segmentojn de vojo kiuj apartenas al specifa kurso kaj *plurangularoj*, kiuj grupigas kelkajn liniojn por difini kompleksan areon (konsistanta el kelkaj pecoj aŭ enhavanta truojn).\n\nGrupo da objektoj en rilato nomiĝas *anoj*. Sur flanka breto vi povas vidi de kiu rilato ano apartenas al, kaj klaku rilaton tie por elekti ĝin. Kiam la rilato estas elektita, vi povas vidi ĉiujn ĝiajn anojn listigitajn en flanka breto kaj markitajn sur la mapo.\n\nPlejofte la redaktilo aŭtomate zorgos pri rilatoj dum redaktado. La plej grava afero pri kiu vi devus konscia estas, ke se vi forigos segmenton de redesegni ĝin pli akurate, vi devos certiĝi, ke nova segmento estos ano de sama rilato kiel la originala.\n\n## Redaktado de rilatoj\n\nSe vi volas redakti rilatojn, jen komencoj.\n\nPor aldoni objekton al rilato, elektu objekton, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' de flanka breto, kaj elektu/entajpu nomon por la rilato.\n\nPor krei novan rilaton, unue elektu objekton, kiu iĝos ano, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' kaj elektu 'Nova rilato...'.\n\nPor forigi objekton el rilato, elektu la objekton kaj klaku rubujan butonon ĉe rilato, el kiu vi volas ĝin forigi.\n\nVi povas krei plurangularojn kun truojn per ilo 'Kunfandi'. Desegnu du areojn (enan kaj eksteran), premtenu majusklan klavon kaj klaku ĉiun por elekti ilin ambaŭ kaj klaku la butonon 'Kunfandi' (+).\n" }, "intro": { + "done": "farita", + "graph": { + "city_hall": "Urbodomo de Krokodilurbo", + "fire_department": "Fajrobrigadejo de Krokodilurbo", + "memory_isle_park": "Verda Parko", + "riverwalk_trail": "Apudrivera vojeto", + "w_michigan_ave": "Okcident-avenuo de Krokodilurbo", + "e_michigan_ave": "Orient-avenuo de Krokodilurbo", + "spring_st": "Printempa", + "scidmore_park": "Ŝlejera Parko", + "petting_zoo": "Bestoĝardeno en Krokodilurbo", + "n_andrews_st": "Zamenhof-strato", + "s_andrews_st": "Zamenhof-strato", + "n_constantine_st": "Finvenkism-strato", + "s_constantine_st": "Raŭmism-strato", + "rocky_river": "Ŝtonoza Rivero", + "railroad_dr": "Fervoja strato", + "conrail_rr": "Fervojlinio Mallanta", + "st_joseph_river": "Rivero de Onklo Zam", + "n_main_st": "Norda strato de Verda Stelo", + "s_main_st": "Suda strato de Verda Stelo", + "water_st": "Sensencaĵa strato", + "foster_st": "Senesperaĵa strato", + "portage_river": "Maltrinkejo", + "flower_st": "Flora strato", + "elm_st": "Kampeja strato", + "walnut_st": "Kalocsay-strato", + "morris_ave": "Vojo de Dek Bovinoj", + "east_st": "Bonantagula strato", + "portage_ave": "Kielvifartasula strato" + }, "navigation": { - "title": "Navigado" + "title": "Navigado", + "drag": "Ĉefa areo de la mapo montras OpenStreetMap-ajn datumojn sur fono. Vi povas navigadi per treni kaj rulumi, simile kiel ian interretan mapon. **Trenu la mapon!**", + "select": "Map-objektoj estas reprezentataj tri-maniere: per punktoj, linioj aŭ areoj. Ĉiuj objektoj elekteblas per klaki ilin. **Klaku la punkton por ĝin elekti.**", + "pane": "Kiam objekto estas elektita, la objekt-redaktilo montriĝas. La kapo montros specon de objekto kaj la ĉefa panelo montros atribuojn de objekto, kiel nomon kaj adreson. **Fermi la objekt-redaktilon per premi la butonon {button} ĉe supra dekstro.**", + "search": "Vi ankaŭ povas serĉi objektojn en nuna vido aŭ en la tuta mondo. **Serĉu '{name}'.**", + "choose": "**Elektu '{name}' el la listo por ĝin elekti.**", + "chosen": "Bonege! {name} estas nun elektita. **Fermu la objekt-redaktilon per premi la butonon {button}.**" }, "points": { - "title": "Punktoj" + "title": "Punktoj", + "add": "Punktoj estas uzataj por reprezenti objektojn kiel vendejojn, restoraciojn kaj monumentojn. Ili markas difinan lokon kaj priskribas kio estas tie. **Klaku la butonon '{button} Punkto' por aldoni novan punkton.**", + "place": "Punkton oni povas meti per klaki sur la mapo. **Klaku sur mapo por meti novan punkton al la konstruaĵo.**", + "search": "Multe da diversaj objektoj estas reprezentataj per punktoj. La ĵus-aldonita punkto estas kafejo. **Serĉi '{name}'-n.**", + "choose": "**Elektu kafejon el la listo.**", + "describe": "La punkto estas nun markita kiel kafejon. Per la objekt-redaktilo vi povas aldoni pli da informoj pri la objekto. **Nomu ĝin.**", + "close": "La objekt-redaktilo aŭtomate memoros ĉiujn viajn ŝanĝojn. Kiam vi ŝanĝos objekton, la fermobutono ŝanĝiĝos al hoketsigno. **Klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**", + "reselect": "Ofte punktoj jam ekzistas, tamen ili havas erarojn aŭ estas nekompletaj. Oni povas redakti ekzistajn punktojn. **Klaku por elekti la ĵus-aldonitan punkton.**", + "fixname": "**Ŝanĝu ĝian nomon kaj klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**", + "reselect_delete": "Ĉiun objekton sur la mapo oni povas forigi. **Klaku por elekti la punkton aldonitan de vi.**", + "delete": "Menuo ĉe la punkto enhavas agojn, kiujn oni povas fari al ĝi, inkluzive forigi. **Klaku la butonon {button} por forigi la punkton.**" }, "areas": { "title": "Areoj", - "choose": "**Rifo Korto el la listo.**" + "add": "Areoj estas uzataj por reprezenti konturojn de objektoj kiel lagoj, konstruaĵoj kaj privatdomaj terenoj. Oni povas ilin uzi por pli detale mapigi multe da objektoj, kiujn oni kutime mapigas kiel punktojn. **Klaku la butonon '{button} Areo' por aldoni novan areon.**", + "corner": "Oni povas desegni areojn per enmeti nodojn markantajn limojn de la areo. **Klaku por enmeti komencan nodon al unu el anguloj de infana ludejo.**", + "place": "Desegnu la areon per enmeti pliajn nodojn. Finigi la areon per klaki la komencan nodon. **Desegnu areon por la infana ludejo.**", + "search": "**Serĉu '{name}'-n.**", + "choose": "**Elektu infanan ludejon el la listo.**", + "describe": "**Aldonu nomon, sekve klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**" }, "lines": { "title": "Linioj", - "road": "**Selektas Ŝoseon de la listo**", - "wrong_preset": "Vi ne selektis la Residencial vojo tipo. ** Klaku tie ĉi por elekti denove **" + "add": "Linioj estas uzataj reprezenti objektojn kiel vojojn, fervojojn kaj riverojn. **Klaku la butonon '{button} Linioj' por aldoni novan linion.**", + "start": "**Ekigi linion per klaki finon de vojo.**", + "intersect": "Klaku por aldoni pliajn nodojn al la linio. Vi povas treni la mapon dum desegnado laŭvole. Vojoj kaj kelkaj aliaj specoj de linioj estas parto de pli ampleksa reto. Estas grave por ke ĉi tiuj linioj estu ĝuste konektitaj por navigadaj aplikaĵoj funkcias. **Klaku '{name}'-n por krei sekcopunkton, kiu kunigas la ambaŭajn liniojn.**", + "finish": "Liniojn oni povas finigi per reklaki la finan nodon. **Finigu desegni la vojon.**", + "road": "**Elektu vojon el la listo.**", + "residential": "Estas diversaj specoj de vojoj disponeblaj, la plej kutima estas 'loka vojo'. **Elektu specon 'loka vojo'.**", + "describe": "**Nomu la vojon, sekve klaku la butonon {button} por fermi la objekt-redaktilon.**", + "restart": "La vojo devas kruciĝi sekci '{name}'-n.", + "wrong_preset": "Vi ne elektis la 'lokan vojon'. *Klaku ĉi tie por reelekti.*" }, "startediting": { - "title": "Komenco Redaktado", - "save": "Ne forgesu regule savu viajn ŝanĝojn!", - "start": "Starti surĵeto!" + "title": "Komenci redaktadon", + "help": "Vi povas reludi ĉi tiun gvidilon aŭ vidi pli da dokumentaro per klaki la butonon '{button} Helpo'.", + "save": "Ne forgesu regule konservi viajn ŝanĝojn!", + "start": "Ekigi mapigadon!" } }, "presets": { + "categories": { + "category-barrier": { + "name": "Bariloj" + }, + "category-building": { + "name": "Konstruaĵoj" + }, + "category-golf": { + "name": "Golfludejo" + }, + "category-landuse": { + "name": "Utilkampoj" + }, + "category-natural-area": { + "name": "Naturo" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Naturo" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Naturo" + }, + "category-path": { + "name": "Vojetoj" + }, + "category-rail": { + "name": "Fervojoj" + }, + "category-restriction": { + "name": "Ebloj pri aliro" + }, + "category-road": { + "name": "Vojoj" + }, + "category-route": { + "name": "Kursoj" + }, + "category-water-area": { + "name": "Akvejoj" + }, + "category-water-line": { + "name": "Akvofluoj" + } + }, "fields": { "access": { + "label": "Aliro permesata", "options": { "designated": { - "description": "Aliro rajtis laŭ signoj aŭ specifaj lokaj leĝoj", - "title": "Nomita" + "description": "Aliro permesata laŭ signoj aŭ specifaj lokaj leĝoj", + "title": "Adaptita" }, "destination": { - "description": " Aliro rajtis nur al atingi cellokon ", + "description": " Aliro permesata nur por atingi cellokon", "title": "Celloko" }, "dismount": { - "description": "Aliro rajtis sed rajdanto dev elseliĝ", - "title": "Elseliĝ" + "description": "Aliro permesata sed rajdanto devas deseliĝi de ĉevalo/motorciklo", + "title": "Deseliĝi" }, "no": { - "description": "Aliro ne rajtita al la publiko", - "title": "Malpermesita" + "description": "Aliro malpermesata al ĝenerala trafiko", + "title": "Malpermesata" }, "permissive": { - "description": "Aliro rajtis ĝis tiam, kiam la posedanto revok la permeso" + "description": "Aliro estas permesata ĝis la posedanto revokos konsenton", + "title": "Verŝajne permesata" + }, + "private": { + "description": "Aliro estas permesata nur laŭ individua permeso de la posedanto", + "title": "Privata" }, "yes": { - "title": "Permesita" + "description": "Aliro permesata laŭ leĝo", + "title": "Permesata" } }, + "placeholder": "Nedifinita", "types": { + "access": "Ĉiuj", "bicycle": "Bicikloj", - "foot": "Piedo", + "foot": "Piedirantoj", "horse": "Ĉevaloj", "motor_vehicle": "Aŭtomobiloj" } }, + "access_simple": { + "label": "Aliro permesata" + }, "access_toilets": { "label": "Aliro" }, @@ -259,6 +815,9 @@ "country": { "label": "Lando" }, + "description": { + "label": "Priskribo" + }, "electrified": { "options": { "no": "Ne" @@ -288,7 +847,7 @@ "internet_access": { "options": { "no": "Ne", - "wlan": "Wi-Fi", + "wlan": "Sendrata", "yes": "Jes" } }, @@ -313,7 +872,7 @@ "label": "Nomo" }, "note": { - "label": "Noto" + "label": "Rimarko" }, "oneway": { "options": { @@ -328,7 +887,7 @@ } }, "opening_hours": { - "label": "Horoj" + "label": "Malfermaj horoj" }, "par": { "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -352,15 +911,33 @@ } }, "trail_visibility": { - "placeholder": "Bonega, Bona, Malbona..." + "placeholder": "Bonega, bona, malbona..." }, "website": { - "placeholder": "http://example.com/" + "placeholder": "http://ekzemplo.com/" } }, "presets": { + "amenity/cafe": { + "name": "Kafejo" + }, + "amenity/fire_station": { + "name": "Fajrobrigadejo" + }, + "amenity/townhall": { + "name": "Urbodomo" + }, "building/house": { "name": "Domo" + }, + "highway/residential": { + "name": "Loka vojo" + }, + "leisure/playground": { + "name": "Infana ludejo" + }, + "tourism/zoo": { + "name": "Bestoĝardeno" } } } diff --git a/dist/locales/es.json b/dist/locales/es.json index e41b5372d..61f0f8534 100644 --- a/dist/locales/es.json +++ b/dist/locales/es.json @@ -3,7 +3,7 @@ "modes": { "add_area": { "title": "Área", - "description": "Añade parques, edificios, lagos u otras zonas al mapa.", + "description": "Añade parques, edificios, lagos u otras áreas al mapa.", "tail": "Haga clic en el mapa para empezar a dibujar un área, como un parque, lago o edificio." }, "add_line": { @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Eliminar", - "description": "Elimina el objeto permanentemente.", + "description": { + "single": "Eliminar este elemento permanentemente.", + "multiple": "Eliminar estos elementos permanentemente." + }, "annotation": { "point": "Punto eliminado.", "vertex": "Nodo eliminado de la vía.", "line": "Línea eliminada.", "area": "Área eliminada.", "relation": "Relación eliminada.", - "multiple": "{n} objetos eliminados." + "multiple": "{n} elementos eliminados." }, - "incomplete_relation": "Este elemento no se puede eliminar porque no se ha descargado completamente.", - "part_of_relation": "Este elemento no se puede eliminar porque es parte de una relación más amplia. Debe quitarlo de la relación primero.", - "connected_to_hidden": "Esto no se puede eliminar porque está conectado a un elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento no se puede eliminar porque no se ha descargado completamente.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden eliminar porque no se han descargado completamente." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Este elemento no se puede eliminar porque es parte de una relación más grande. Debe eliminarlo de la relación primero.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden eliminar porque forman parte de relaciones más grandes. Debe eliminarlos de las relaciones primero." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento no se puede eliminar porque está conectado a un elemento oculto.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden eliminar porque algunos están conectados a elementos ocultos." + } }, "add_member": { "annotation": "Un miembro ha sido añadido a una relación." @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Mover", - "description": "Mueve esto a una ubicación diferente.", + "description": { + "single": "Mueva este elemento a una ubicación diferente.", + "multiple": "Mueva estos elementos a una ubicación diferente." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Punto movido.", "vertex": "Vértice movido.", "line": "Línea movida.", "area": "Área movida", - "multiple": "Múltiples objetos movidos." + "multiple": "Múltiples elementos movidos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento no puede ser movido porque no se ha descargado completamente.", - "too_large": "Esto no puede ser movido porque no está completamente visible.", - "connected_to_hidden": "Esto no puede ser movido porque está conectado a un elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento no se puede mover porque no se ha descargado por completo.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden mover porque no se han descargado por completo." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento no se puede mover porque no está completamente visible.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden mover porque no están completamente visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento no se puede mover porque está conectado a un elemento oculto.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden mover porque algunos están conectados a elementos ocultos." + } + }, + "reflect": { + "title": "reflejar", + "description": { + "long": { + "single": "Reflejar este elemento a través de su eje largo.", + "multiple": "Reflejar estos elementos a través de su eje largo." + }, + "short": { + "single": "Reflejar este elemento a través de su eje corto.", + "multiple": "Reflejar estos elementos a través de su eje corto." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Un elemento se reflejó a través de su eje largo.", + "multiple": "Varios elementos reflejados a través de su eje largo." + }, + "short": { + "single": "Un elemento se reflejó a través de su eje corto.", + "multiple": "Varios elementos reflejados a través de su eje corto." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento no se puede reflejar porque no se ha descargado completamente.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden reflejar porque no se han descargado por completo." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento no se puede reflejar porque no está completamente visible.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden reflejar porque no están completamente visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento no se puede reflejar porque está conectado a un elemento oculto.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden reflejar porque algunos están conectados a elementos ocultos." + } }, "rotate": { "title": "Rotar", - "description": "Rota este objeto alrededor de su punto central.", + "description": { + "single": "Rotar este elemento alrededor de su punto central.", + "multiple": "Rotar estos elementos alrededor de su punto central." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Línea rotada.", - "area": "Área rotada." + "area": "Área rotada.", + "multiple": "Múltiples elementos rotados." }, - "too_large": "Esto no puede rotarse porque no está completamente visible.", - "connected_to_hidden": "Esto no puede rotarse porque está conectado a un elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento no se puede rotar porque no se ha descargado completamente.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden rotar porque no se han descargado completamente." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento no se puede rotar porque no está completamente visible.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden girar porque no están completamente visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento no se puede rotar porque está conectado a un elemento oculto.", + "multiple": "Estos elementos no se pueden girar porque algunos están conectados a elementos ocultos." + } }, "reverse": { "title": "Invertir", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "La API está limitando las conexiones anónimas. Puede solucionar esto conectándose." }, "commit": { - "title": "Guardar cambios", + "title": "Subir a OpenStreetMap", "description_placeholder": "Breve descripción de sus contribuciones (requerido)", "message_label": "Comentario del conjunto de cambios", "upload_explanation": "Los cambios que sube serán visibles en todos los mapas que usen datos de OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Los cambios que sube como {user} serán visibles en todos los mapas que usen datos de OpenStreetMap.", - "save": "Guardar", + "save": "Subir", "cancel": "Cancelar", "changes": "{count} Cambios", "warnings": "Avisos", @@ -361,7 +438,7 @@ "tooltip": "Puntos de interés" }, "traffic_roads": { - "description": "Carreteras de tráfico", + "description": "Vías de tráfico", "tooltip": "Carreteras, calles, etc." }, "service_roads": { @@ -378,7 +455,7 @@ }, "landuse": { "description": "Elementos de uso del suelo", - "tooltip": "Bosques, explotaciones agropecuarias, parques, zonas residenciales o comerciales, etc." + "tooltip": "Bosques, tierras de cultivo, parques, áreas residenciales, áreas comerciales, etc." }, "boundaries": { "description": "Límites", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Dejar eliminado", "download_changes": "O descargar tus cambios.", "done": "¡Todos los conflictos resueltos!", - "help": "Otro usuario cambió algunos de los mismos elementos del mapa que cambió.\nHaga clic en cada ítem para ver más detalles sobre el conflicto, y elija si desea mantener\nsus cambios o los cambios de los otros usuarios.\n" + "help": "Otro usuario cambió algunos de los mismos elementos del mapa que cambió.\nHaga clic en cada elemento para más detalles sobre el conflicto, y elija si desea mantener\nsus cambios o los cambios del otro usuario.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Este objeto ha sido eliminado por {user}.", - "location": "Este objeto fue movido por ambos, usted y {user}.", + "deleted": "Este elemento ha sido eliminado por {user}.", + "location": "Este elemento fue movido por ambos, usted y {user}.", "nodelist": "Los nodos fueron cambiados por ambos, usted y {user}.", "memberlist": "Los miembros de la relación fueron cambiados por ambos, usted y {user}.", "tags": "Usted cambió la etiqueta {tag} a «{local}» y el {user} la cambió a «{remote}»." @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "usado con {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Carretera desconectada", + "disconnected_highway_tooltip": "Las vías deben estar conectadas a otras vías.", "untagged_point": "Punto sin etiquetar", "untagged_line": "Línea sin etiquetar", "untagged_area": "Área sin etiquetar", - "many_deletions": "Está eliminando {n} objetos. ¿Está seguro que quiere hacer esto? Esto eliminará del mapa que todo el mundo ve en openstreetmap.org.", + "untagged_relation": "Relación no etiquetada", + "many_deletions": "Está eliminando {n} objetos. ¿Está seguro que quiere hacer esto? Esto los eliminará del mapa que todo el mundo ve en openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "La etiqueta {tag} sugiere que esta línea debería ser una área, pero no es un área", "untagged_point_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa lo que es este punto.", "untagged_line_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa lo que es esta línea.", "untagged_area_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa lo que es esta área.", + "untagged_relation_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa qué es esta relación.", "deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "No se puede alejar más la imagen en el modo actual.", "full_screen": "Cambiar a pantalla completa", "gpx": { - "local_layer": "Archivo GPX local", - "drag_drop": "Arrastre un archivo .gpx a la página, o haga clic en el botón de la derecha para navegar", - "zoom": "Acercar a la traza GPX", - "browse": "Busque un archivo .gpx" + "local_layer": "Archivo local", + "drag_drop": "Arrastre y suelte un archivo .gpx, .geojson o .kml en la página o haga clic en el botón a la derecha para navegar", + "zoom": "Acercar a la capa", + "browse": "Buscar un archivo" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotos a nivel calle de Mapillary", @@ -599,7 +680,7 @@ }, "lines": { "title": "Líneas", - "add": "Las líneas se utilizan para representar elementos tales como carreteras, ferrocarriles y ríos. **Haga clic en el botón {button} Línea para añadir una nueva línea.**", + "add": "Las líneas se utilizan para representar elementos tales como vías, ferrocarriles y ríos. **Haga clic en el botón {button} Línea para añadir una nueva línea.**", "start": "**Comience la línea haciendo clic al final de la vía.**", "intersect": "Haga clic para agregar más nodos a la línea. Puede arrastrar el mapa mientras dibuja si es necesario. Carreteras, y muchos otros tipos de líneas, son parte de una red mayor. Es importante que estas líneas se conecten correctamente para que las aplicaciones de ruteo puedan funcionar. **Haga clic en {name} para crear una intersección que conecte las dos líneas.**", "finish": "Puede terminar las líneas haciendo clic nuevamente en el ultimo nodo. **Termine de dibujar la vía.**", @@ -630,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "Elementos de uso de suelo" }, + "category-natural-area": { + "name": "Elementos naturales de área" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Elementos naturales lineales" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Elementos naturales" + }, "category-path": { "name": "Elementos de sendero" }, @@ -640,16 +730,16 @@ "name": "Elementos de restricción" }, "category-road": { - "name": "Elementos de carretera" + "name": "Elementos de caminos" }, "category-route": { "name": "Elementos de ruta" }, "category-water-area": { - "name": "Elementos de agua" + "name": "Elementos de agua de área" }, "category-water-line": { - "name": "Elementos de agua" + "name": "Elementos de agua lineales" } }, "fields": { @@ -665,8 +755,8 @@ "title": "Destino" }, "dismount": { - "description": "Acceso permitido pero el ciclista debe desmontar", - "title": "Desmonte" + "description": "Acceso permitido pero el ciclista debe bajarse", + "title": "Bajar" }, "no": { "description": "Acceso no permitido al público en general", @@ -703,21 +793,36 @@ "address": { "label": "Dirección", "placeholders": { + "block_number": "Número de manzana", + "block_number!jp": "Nro. de manzana", "city": "Ciudad", + "city!jp": "Ciudad/Pueblo/Aldea/Barrio especial de Tokio", + "city!vn": "Ciudad/Pueblo", "conscriptionnumber": "123", "country": "País", + "county": "Condado / Municipio", + "county!jp": "Distrito", "district": "Distrito", + "district!vn": "Distrito/Pueblo/Barrio", "floor": "Piso", - "hamlet": "Poblamiento laxo", - "housename": "Nombre de casa", + "hamlet": "Aldea / Caserío", + "housename": "Nombre de la casa", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Nro. de edificio/Nro. de lote", + "neighbourhood": "Barrio", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Lugar", "postcode": "Código postal", "province": "Provincia", + "province!jp": "Prefectura", + "quarter": "Barrio", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Estado", "street": "Calle", "subdistrict": "Subdistrito", - "suburb": "Suburbio" + "subdistrict!vn": "Barrio/Comuna/Pueblito", + "suburb": "Suburbio", + "suburb!jp": "Barrio" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +889,20 @@ "barrier": { "label": "Tipo" }, + "bath/open_air": { + "label": "Aire libre" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Baño de arena" + }, + "bath/type": { + "label": "Especialidad", + "options": { + "foot_bath": "Baño de pies", + "hot_spring": "Fuente termal natural", + "onsen": "Onsen japonés" + } + }, "beauty": { "label": "Tipo de tienda" }, @@ -820,6 +939,24 @@ "building_area": { "label": "Edificio" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipo" + }, + "camera/direction": { + "label": "Dirección (grados en sentido horario)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Soporte de cámara" + }, + "camera/type": { + "label": "Tipo de cámara", + "options": { + "dome": "Domo", + "fixed": "Fija", + "panning": "Toma panorámica" + } + }, "capacity": { "label": "Capacidad", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +982,9 @@ "WSW": "Oeste-Sureste" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipo" + }, "clock_direction": { "label": "Dirección", "options": { @@ -853,11 +993,15 @@ } }, "collection_times": { - "label": "Horario de Recolección" + "label": "Horario de recolección" }, "construction": { "label": "Tipo" }, + "contact/webcam": { + "label": "Cámara web URL", + "placeholder": "http://ejemplo.com/" + }, "content": { "label": "Contenido" }, @@ -963,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "Altitud" }, + "email": { + "label": "Correo electrónico", + "placeholder": "ejemplo@ejemplo.com" + }, "emergency": { "label": "Emergencia" }, @@ -982,6 +1130,15 @@ "fence_type": { "label": "Tipo" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Posición", + "options": { + "green": "Verde", + "lane": "Vía", + "parking_lot": "Aparcamiento / Estacionamiento", + "sidewalk": "Acera" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipo", "options": { @@ -1139,7 +1296,7 @@ "label": "Tipo" }, "length": { - "label": "Longitud (Metros)" + "label": "Longitud (metros)" }, "level": { "label": "Nivel" @@ -1149,7 +1306,7 @@ "placeholder": "2, 4, 6..." }, "lit": { - "label": "farola" + "label": "Iluminado" }, "location": { "label": "Ubicación" @@ -1296,7 +1453,7 @@ } }, "park_ride": { - "label": "Aparcamiento disuasorio" + "label": "Aparcamiento/Estacionamiento disuasorio" }, "parking": { "label": "Tipo", @@ -1358,6 +1515,9 @@ "place": { "label": "Tipo" }, + "plant": { + "label": "Planta" + }, "population": { "label": "Población" }, @@ -1367,6 +1527,9 @@ "power_supply": { "label": "Fuente de energía" }, + "product": { + "label": "Producto" + }, "railway": { "label": "Tipo" }, @@ -1462,10 +1625,10 @@ "label": "Fumar", "options": { "dedicated": "Dedicado a los fumadores (ej: el club de los fumadores)", - "isolated": "En zonas de fumadores, físicamente aislados", + "isolated": "En áreas de fumadores, físicamente aislados", "no": "No fumar en todas partes", "outside": "Permitido fuera", - "separated": "En zonas de fumadores, no físicamente aislado", + "separated": "En áreas de fumadores, no físicamente aislado", "yes": "Permitido en todas partes" }, "placeholder": "No, Separado, Sí..." @@ -1484,9 +1647,11 @@ }, "placeholder": "Ruedas delgadas, todo terreno..." }, + "social_facility": { + "label": "Tipo" + }, "social_facility_for": { - "label": "Personas atendidas", - "placeholder": "Personas sin hogar, discapacitados, niños, etc" + "label": "Personas atendidas" }, "source": { "label": "Fuente" @@ -1503,6 +1668,9 @@ "stars": { "label": "Estrellas" }, + "step_count": { + "label": "Número de escalones" + }, "stop": { "label": "Tipo de parada", "options": { @@ -1536,6 +1704,20 @@ "surface": { "label": "Superficie" }, + "surveillance": { + "label": "Tipo de vigilancia" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Clase de vigilancia", + "options": { + "ALPR": "Lector automático de matrículas", + "camera": "Cámara", + "guard": "Guardia" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Zona de vigilancia" + }, "tactile_paving": { "label": "Pavimento táctil" }, @@ -1557,6 +1739,9 @@ "pitlatrine": "Pozo/Letrina" } }, + "toll": { + "label": "Peaje" + }, "tourism": { "label": "Tipo" }, @@ -1662,14 +1847,26 @@ "name": "Telesilla", "terms": "telesilla, aerosilla" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Telesquí de superficie", + "terms": "elevador, remonta pendientes, telesquí, esquí, deslizador, snowboarder" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Teleférico", "terms": "telecabina, telesilla" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Elevador por cable de mercancías", + "terms": " producto, mercancía, artículo, mercadería, carga, material, elevador, remonte" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Ascensor de alfombra mágica", "terms": "alfombra mágica, alfombra rodante, cinta transportadora" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Telesquí híbrido", + "terms": "telemix, mixto, híbrido, telesilla, teleférico, chondola, telecombi" + }, "aerialway/platter": { "name": "Ascensor de plato", "terms": "ascensor de plato, plato de elevación, tele esquí, telesquí" @@ -1703,7 +1900,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Puerta de embarque", - "terms": "puerta de embarque, puerta, embarque, aeropuerto, gate" + "terms": "puerta, embarque, salida, aeropuerto" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1723,7 +1920,7 @@ }, "aeroway/terminal": { "name": "Terminal de aeropuerto", - "terms": "terminal, aeropuerto, finger, aeródromo" + "terms": "terminal, pasajeros, aeropuerto" }, "amenity": { "name": "Servicio" @@ -1837,8 +2034,11 @@ "terms": "palacio de justicia, juzgado, corte judicial, corte, oficina judicial, tribunal, magistratura, judicatura, audiencia, justicia" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Espacio de trabajo compartido", - "terms": "oficina de trabajo compartido, espacio de coworking, coworking, cotrabajo" + "name": "Espacio de trabajo compartido" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Crematorio", + "terms": "cremación, cenizas de huesos, cementerio, horno crematorio, incineración, incinerar restos, incinerador, horno, funeral" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", @@ -1872,6 +2072,10 @@ "name": "Estación de bomberos", "terms": "Estación de Bomberos, Bomberos, parque de bomberos" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Plaza de comida", + "terms": "patio de comida, almuerzo rápido, comida rápida, zona de comida, área de restaurantes, feria de comidas" + }, "amenity/fountain": { "name": "Fuente o surtidor ornamental", "terms": "fuente, chorro, surtidor ornamental" @@ -1984,6 +2188,10 @@ "name": "Pub", "terms": "cervecería, pub, club, bar" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Baño público", + "terms": "baño público, baño de pies, aguas termales, fuente termal" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Biblioteca libre", "terms": "biblioteca, estante, anaquel, libro, público, pública, libre, abierta" @@ -2083,8 +2291,8 @@ "terms": "excremento, caca, bolsa, expendedor" }, "amenity/vending_machine/news_papers": { - "name": "Máquina expendedora de periódicos", - "terms": "periódico, diario, semanario, revista, expendedor" + "name": "Máquina expendedora de periódico", + "terms": "periódico, diario, semanario, revista, expendedor automático" }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { "name": "Máquina expendedora recoger/dejar paquetes", @@ -2146,6 +2354,10 @@ "name": "Bolardo", "terms": "bolardo, baliza, noray, amarre, horquilla, poste, obstáculo" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Control fronterizo", + "terms": "control fronterizo, control de fronteras, gestión de fronteras, vigilancia de fronteras, frontera" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Paso canadiense", "terms": "Paso con rejas para animales, paso canadiense, barrera canadiense, guardaganados, rejilla de retención" @@ -2171,19 +2383,19 @@ }, "barrier/gate": { "name": "Puerta", - "terms": "portón, abertura, pórtico, portillo, cancela, entrada, salida, paso, puerta, tranquera" + "terms": "portón, abertura, pórtico, portillo, cancela, entrada, salida, paso, puerta, tranquera, verja, reja" }, "barrier/hedge": { "name": "Seto", "terms": "cobertura, seto vivo, seto verde, defensa" }, "barrier/kissing_gate": { - "name": "Portilla giratoria", - "terms": "Puerta de seguridad para ganado" + "name": "Puerta de ganado", + "terms": "puerta, seguridad, ganado, animales, control" }, "barrier/lift_gate": { - "name": "Barrera", - "terms": "Barrera elevada, barrera levadiza" + "name": "Puerta levadiza", + "terms": "entrada, salida, paso, puerta, barrera, levadiza, pivote, acceso, control" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "Muro de contención", @@ -2577,11 +2789,11 @@ "terms": "Entrada,Salida" }, "footway/crossing": { - "name": "Cruce de acera peatonal", - "terms": "cruce de calle, paso de peatones, peatonal" + "name": "Cruce de calle", + "terms": "cruce, calle, peatones, peatonal, cruce perpendicular entre aceras, vía peatonal sobre calle" }, "footway/crosswalk": { - "name": "Paso de cebra", + "name": "Paso de peatones", "terms": "cruce, paso, peatón, peatones, peatonal, cebra, cruce peatonal, paso de peatones, paso de cebra" }, "footway/sidewalk": { @@ -2653,7 +2865,7 @@ }, "highway/crossing": { "name": "Paso de peatones", - "terms": "cruce de calle, paso de peatones" + "terms": "cruce, calle, peatones, peatonal, punto de cruce peatonal sobre calle" }, "highway/crosswalk": { "name": "Paso de cebra", @@ -2664,8 +2876,8 @@ "terms": "camino, senda, sendero, carril bici, bicisenda, ciclovía, ciclorruta, pista, ciclista, ciclismo, bicicleta, bici" }, "highway/footway": { - "name": "Acera peatonal", - "terms": "camino, senda, sendero, acera, vereda, andén, banqueta, peatón, peatonal" + "name": "Sendero peatonal", + "terms": "camino, senda, sendero, peatón, peatonal, caminata, senderismo, hiking, pista, caminar" }, "highway/give_way": { "name": "Señal de ceda el paso", @@ -2918,6 +3130,50 @@ "name": "Área militar", "terms": "área militar" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Aeródromo militar", + "terms": "aeródromo, aeropuerto, campo de aviación, aeroparque, helipuerto, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Cuartel", + "terms": "barracas, albergue, tropa, soldados, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunker militar", + "terms": "bombardeo, artillería, edificio, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Punto de control", + "terms": "puesto de control, área restringida, control, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Área de peligro", + "terms": "zona de peligro, bombas, minas, munición, explosivo, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base naval", + "terms": "base, buque naval, buque de guerra, buque militar, barco militar, puerto naval, submarino, anfibio, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Sitio de explosión nuclear", + "terms": "nuclear, atómica, explosión, detonación, bomba, sitio, área de prueba, prueba, zona de prueba, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Pista de obstáculos militar", + "terms": "entrenamiento, carrera de obstáculos, pista de comando, recorrido de obstáculos, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Oficina militar", + "terms": "oficina, estación, centro, oficina de personal, reclutamiento, centro de reclutamiento, conscripción, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Prácticas militares", + "terms": "práctica, polígono de tiro, área de tiro, zona de tiro, campo de tiro, tiro de pistola, galería de tiro, tiro al aire libre, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Área de entrenamiento militar", + "terms": "área de pruebas, zona de pruebas, sitio de pruebas, tiro, disparo, prueba de armas, prueba táctica militar, tecnología militar, demostración de terreno, militar, ejército, fuerza aérea, marina, armada, fuerza naval" + }, "landuse/orchard": { "name": "Huerta frutal", "terms": "huerta, huerto" @@ -2936,7 +3192,7 @@ }, "landuse/residential": { "name": "Área residencial", - "terms": "área residencial, zona residencial" + "terms": "área residencial, zona residencial, zona urbana, mancha urbana, urbanización, condominio" }, "landuse/retail": { "name": "Área de tiendas y mercado minorista", @@ -2998,6 +3254,10 @@ "name": "Campo de golf", "terms": "Campo de golf, cancha de golf" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Centro de equitación", + "terms": "equitación, cabalgar, cabalgatas, caballo, montar" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Pista de hielo", "terms": "pista de patinaje, pista de hielo, pista helada, patinaje sobre hielo" @@ -3189,6 +3449,10 @@ "name": "Vigilancia", "terms": "vigilancia, observación, supervisión, cámara, control, seguridad, cctv" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Cámara de vigilancia", + "terms": "vigilancia, cámara, seguridad, protección, matrícula, patente, reconocimiento automático, placas de autos, matrículas de autos, monitoreo, webcam, vídeo, guardia, circuito cerrado vídeo, cctv" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Punto geodésico", "terms": "vértice geodésico, punto geodésico" @@ -3215,47 +3479,15 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fábrica", - "terms": "fábrica, factoría, manofactura, industria, taller, emsamblaje" - }, - "military/airfield": { - "name": "Base aérea militar", - "terms": "aeródromo, aviación, aéreo, campo de aviación, base aérea, militar" - }, - "military/barracks": { - "name": "Cuartel militar", - "terms": "cuartel, barracones, campamento, caserón, cuarteles, barracas" - }, - "military/bunker": { - "name": "Búnker", - "terms": "búnker, refugio subterráneo" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Punto de control", - "terms": "punto, puesto, control, revisión, retén, militar, policial" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Área de peligro", - "terms": "área, zona, militar, peligro, zona de exclusión, campo de tiro" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base naval", - "terms": "base, fuerte, fuerza, naval, militar, marina, marítimo" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Pista de obstáculos", - "terms": "pista, camino, circuito, serie, trayecto, obstáculo, barrera, militar, naval, marina, policial" - }, - "military/range": { - "name": "Prácticas militares", - "terms": "campo, entrenamiento, militar, tiro, prácticas, prácticas militares" - }, - "military/training_area": { - "name": "Área de entrenamiento", - "terms": "área, zona, lugar, entrenamiento, preparación, formación, capacitación, militar, naval, marina, policial" + "terms": "factoría, manofactura, industria, taller, ensamblaje, planta, materia prima, fabricado, producción, fabricación, ingenio, procesadora, refinería, cervecería, azucarera" }, "natural": { "name": "Natural", - "terms": "natural, naturaleza" + "terms": "natural, naturaleza, geológica, cubierta terrestre, vegetación" + }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Roca desnuda", + "terms": "roca, roca desnuda, roca descubierta, costa rocosa, montaña" }, "natural/bay": { "name": "Bahía", @@ -3297,10 +3529,18 @@ "name": "Pico", "terms": "pico, montaña, cresta, cima, cúspide, cumbre, picacho, aguja, alpes, corona, colina, monte" }, + "natural/ridge": { + "name": "Cresta", + "terms": "cresta, montaña, canto, cresta elevada" + }, "natural/saddle": { "name": "Collado", "terms": "collado,depresión,paso de montaña,portillo,punto de silla,abra, ensillada, cañada" }, + "natural/sand": { + "name": "Arena", + "terms": "arena, desierto. duna" + }, "natural/scree": { "name": "Pedregal", "terms": "Talud, Pedrero, pedregal, derrubio, zona de desprendimientos" @@ -3369,6 +3609,10 @@ "name": "Oficina de empresa", "terms": "oficina, empresa, compañía, sucursal" }, + "office/coworking": { + "name": "Espacio de trabajo compartido", + "terms": "trabajo, oficina, coworking, cotrabajo, cooperativo, cooperación" + }, "office/educational_institution": { "name": "Institución educativa", "terms": "institución educacional, institución educacional, institución de enseñanza, institución docente, centro de enseñanza, institución escolar, centro docente, centro educativo, institución académica" @@ -3407,7 +3651,7 @@ }, "office/newspaper": { "name": "Periódico", - "terms": "Periódico, diario" + "terms": "periódico, diario, semanario, revista" }, "office/ngo": { "name": "ONG", @@ -3471,6 +3715,10 @@ "name": "Vecindario", "terms": "barrio, vecindario, vecindad, urbanización, colonia" }, + "place/square": { + "name": "Plaza", + "terms": "plaza" + }, "place/suburb": { "name": "Burgo", "terms": "municipio, barrio, distrito, partido" @@ -3502,6 +3750,10 @@ "name": "Línea eléctrica de media tensión", "terms": "media tensión, baja tensión" }, + "power/plant": { + "name": "Terreno de central eléctrica", + "terms": "Carbón, gas, generación, hidro, hidroelectrica, nuclear, estación, electricidad, eléctrico, eléctrica" + }, "power/pole": { "name": "Poste eléctrico", "terms": "poste, electricidad, postes de electricidad, poste de electricidad" @@ -3537,8 +3789,8 @@ "terms": "Ferrocarril abandonado, traza abandonada" }, "railway/crossing": { - "name": "Cruce ferroviario (sendero)", - "terms": "cruce, tren, ferrocarril, paso de peatones, cruce ferroviario, paso a nivel" + "name": "Cruce de ferrocarril (sendero)", + "terms": "cruce, tren, ferrocarril, sendero, senda, cruce ferroviario, paso a nivel" }, "railway/disused": { "name": "Vía de ferrocarril en desuso", @@ -3553,8 +3805,8 @@ "terms": "alto, apeadero, detención, interrupción" }, "railway/level_crossing": { - "name": "Cruce ferroviario (calle)", - "terms": "cruce, tren, ferrocarril, cruce de ferroviario, paso a nivel, pasos a nivel" + "name": "Cruce de ferrocarril (carretera)", + "terms": "cruce, tren, ferrocarril, carretera, camino, cruce ferroviario, paso a nivel" }, "railway/monorail": { "name": "Monorraíl", @@ -3609,11 +3861,11 @@ }, "shop/anime": { "name": "Tienda de anime", - "terms": "Tienda de anime" + "terms": "anime, hentai, dibujos animados, manga, comic, revista, historieta, cosplay, figuras, maquetas, peluches, novelas" }, "shop/antiques": { "name": "Tienda de antigüedades", - "terms": "Tienda de antigüedades, antigüedades, antiguedades" + "terms": "antigüedades, anticuario, colecciones, muebles antiguos, objetos antiguos, cuadros, pinturas, subastas" }, "shop/art": { "name": "Tienda de arte", @@ -3637,7 +3889,7 @@ }, "shop/beauty": { "name": "Salón de belleza", - "terms": "salón de belleza, estética, belleza, cuidado personal, embellecimiento" + "terms": "salón de belleza, estética, belleza, cuidado personal, embellecimiento, spa, bronceado, cama solar" }, "shop/beauty/nails": { "name": "Salón de manicura", @@ -3657,7 +3909,7 @@ }, "shop/bicycle": { "name": "Tienda de bicicletas", - "terms": "tienda, taller, reparación, bici, bicicleta" + "terms": "tienda, taller, reparación, alquiler, préstamo, bici, bicicleta, ciclismo, bicimontaña" }, "shop/bookmaker": { "name": "Corredor de apuestas", @@ -3800,7 +4052,7 @@ }, "shop/frame": { "name": "Tienda de enmarcación", - "terms": "enmarcado, enmarcaciones, encuadrado, encuadre, marcos" + "terms": "enmarcado, enmarcaciones, encuadrado, encuadre, marcos, cuadro" }, "shop/funeral_directors": { "name": "Funeraria", @@ -3819,8 +4071,8 @@ "terms": "centro de jardinería, tienda de jardinería, vivero" }, "shop/gift": { - "name": "Tienda de regalos / recuerdo", - "terms": "regalo, obsequio, presentes, recuerdo, tienda de obsequios, tienda de regalos" + "name": "Tienda de regalos", + "terms": "regalo, obsequio, presentes, recuerdo, souvenir, tazas, tarjetas, artículos" }, "shop/greengrocer": { "name": "Verdulería / Frutería", @@ -3859,8 +4111,8 @@ "terms": "joyería, joyero, argentería, orfebrería, orfebre, platero, joyas, alhajas" }, "shop/kiosk": { - "name": "Quiosco de diarios", - "terms": "diarios, noticias, quisco, kiosco" + "name": "Quiosco", + "terms": "kiosco, periódico, diario, semanario, revista, cigarrillo, snack, bocadillo, dulce, pastilla, bebida, jugo" }, "shop/kitchen": { "name": "Tienda de diseño de cocinas", @@ -3880,14 +4132,14 @@ }, "shop/lottery": { "name": "Lotería", - "terms": "lotería, juego, sorteo " + "terms": "lotería, juego, sorteo" }, "shop/mall": { "name": "Centro comercial", "terms": "mall, centro comercial, plaza comercial, galería comercial" }, "shop/massage": { - "name": "Tienda de Masajes", + "name": "Tienda de masajes", "terms": "masaje, salón de masaje, salón de masajes" }, "shop/medical_supply": { @@ -3915,8 +4167,8 @@ "terms": "música, audio, instrumento, instrumento musical, instrumento de música" }, "shop/newsagent": { - "name": "Puesto de Periódicos / Revistas", - "terms": "periódico, periodico, revista, diario, Tienda de Periódicos, Tienda de Revistas, puesto de diarios, puesto de periódicos" + "name": "Puesto de periódicos / revistas", + "terms": "periódico, diario, semanario, revista, puesto de diarios, puesto de periódicos, vendedor de diarios, vendedor de periódicos, tienda, negocio" }, "shop/nutrition_supplements": { "name": "Tienda de suplementos nutricionales", @@ -3944,7 +4196,7 @@ }, "shop/pawnbroker": { "name": "Casa de empeño", - "terms": "Casa de empeño, empeño, tienda de empeño" + "terms": "Casa de empeño, empeño, tienda de empeño, prenda" }, "shop/pet": { "name": "Tienda de mascotas", @@ -3971,7 +4223,7 @@ "terms": "submarinismo, scuba, buceo, buceo submarino" }, "shop/seafood": { - "name": "Pescados y mariscos", + "name": "Tienda de pescados y mariscos", "terms": "pescado, marisco, comida de mar, frutos de mar, pescadería, marisquería" }, "shop/second_hand": { @@ -4015,8 +4267,8 @@ "terms": "ticket, boleto, billete, entrada, venta" }, "shop/tobacco": { - "name": "Estanco", - "terms": "Tabaquería, tienda de tabacos, tabaco, cigarillos, cigarros, puros, expendeduría, quiosco, kiosko" + "name": "Tienda de tabaco", + "terms": "tabaquería, tienda de tabacos, tabaco, cigarillos, cigarros, puros, expendeduría, quiosco, kiosko" }, "shop/toys": { "name": "Juguetería", @@ -4050,12 +4302,12 @@ "terms": "video juego, juegos electrónicos, videojuegos" }, "shop/water_sports": { - "name": "Tienda de deportes acuáticos / Natación", - "terms": "Deportes acuáticos, Natación" + "name": "Tienda de deportes acuáticos / natación", + "terms": "acuático, natación, goggles, lentes natación, bañador, bikini" }, "shop/weapons": { - "name": "Tienda de Armas", - "terms": "armería, tienda de armas" + "name": "Tienda de armas", + "terms": "armería, munición, tienda de armas, caza, pesca, cuchillos, navajas" }, "shop/window_blind": { "name": "Tienda de persianas", @@ -4359,6 +4611,10 @@ "name": "Recarga de agua potable para embarcaciones", "terms": "agua potable, agua, puerto, embarcación, puerto deportivo, marina, barco" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Cascada", + "terms": "catarata, caída de agua, salto de agua, torrente" + }, "waterway/weir": { "name": "Represa", "terms": "presa, presas, azud, represa" diff --git a/dist/locales/et.json b/dist/locales/et.json index ba02062e1..aeaa881b2 100644 --- a/dist/locales/et.json +++ b/dist/locales/et.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Kustuta", - "description": "Kustuta objekt lõplikult.", "annotation": { "point": "Punkt kustutatud.", "vertex": "Punkt kustutatud joonelt.", "line": "Joon kustutatud.", "area": "Ala kustutatud.", - "relation": "Seos kustutatud.", - "multiple": "{n} objekti kustutatud." - }, - "incomplete_relation": "Seda objekti ei saa kustutada, kuna see ei ole täielikult laetud.", - "part_of_relation": "Seda objekti ei saa kustutada, kuna ta on osa suuremast relatsioonist. Sa pead eelnevalt selle relatsioonist eemaldama.", - "connected_to_hidden": "Seda ei saa kustutada, kuna see on ühendatud peidetud objektiga." + "relation": "Seos kustutatud." + } }, "add_member": { "annotation": "Lisatud relatsiooni liige." @@ -144,22 +139,16 @@ }, "move": { "title": "Liiguta", - "description": "Liiguta see teise asukohta.", "key": "M", "annotation": { "point": "Punkt nihutatud.", "vertex": "Nihutatud Joone punkti.", "line": "Nihutatud joont.", - "area": "Nihutatud ala.", - "multiple": "Nihutatud mitut objekti." - }, - "incomplete_relation": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna ta pole täielikult laetud.", - "too_large": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna see pole piisavalt nähtav.", - "connected_to_hidden": "Seda objekti ei saa nihutada, kuna ta on ühendatud peidetud objektiga." + "area": "Nihutatud ala." + } }, "rotate": { "title": "Pööra", - "description": "Pööra objekti ümber tema keskpunkti.", "key": "R", "annotation": { "line": "Pööratud joont.", @@ -205,11 +194,8 @@ "logout": "Logi välja", "loading_auth": "OpenStreetMap'iga ühendamine...", "commit": { - "title": "Salvesta muudatused", - "message_label": "Muutuskogumi kommentaar", "upload_explanation": "Su salvestatavad muudatused on nähtaval kõikidel kaartidel mis kasutavad OpenStreetMap-i andmeid.", "upload_explanation_with_user": "Su kasutajana {user} salvestatavad muudatused on nähtaval kõikidel kaartidel, mis kasutavad OpenStreetMap-i andmeid.", - "save": "Salvesta", "cancel": "Tühista", "changes": "{count} Muudatust", "warnings": "Hoiatused", @@ -265,7 +251,6 @@ "back_tooltip": "Muuda objekti", "remove": "Eemalda", "search": "Otsi", - "multiselect": "Valitud objektid", "unknown": "Teadmata", "incomplete": "", "feature_list": "Otsi objekte", @@ -382,14 +367,11 @@ "restore": "Taasta", "delete": "Jäta kustutatuna", "download_changes": "Või lae alla oma muudatused.", - "done": "Kõik konfliktid lahendatud!", - "help": "Teine kasutaja muutis kaardil samu objekte mida sinagi.\nKlikkides allolevatele objektidele näed konflikti detaile ning saad valida\nkas säilitada sinu või teise tasutaja muudatused.\n" + "done": "Kõik konfliktid lahendatud!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "See objekt on kustutatud {user} poolt.", - "location": "See objekt on nii sinu kui {user} poolt liigutatud.", "nodelist": "Sõlmi on muudetud nii sinu kui ka {user} poolt.", "memberlist": "Seose liikmeid on muudetud nii sinu kui ka {user} poolt.", "tags": "Sina määrasid {tag} lipiku väärtuseks \"{local}\", {user} aga määras \"{remote}\"." @@ -427,7 +409,6 @@ "untagged_point": "Sildistamata punkt", "untagged_line": "Sildistamata joon", "untagged_area": "Sildistamata ala", - "many_deletions": "Sa oled kustutamas {n} objkti. Oled sa kindel, et soovid seda teha. See kustutab need kaardilt, mida kõik teised näevad openstreetmap.org lehel.", "tag_suggests_area": "Silt {tag} viitab, et joon peaks olema ala, kuid see pole ala.", "deprecated_tags": "Iganenud sildid: {tags}" }, @@ -435,11 +416,6 @@ "in": "Suurenda sisse", "out": "Suurenda välja" }, - "gpx": { - "local_layer": "Kohalik GPX fail", - "zoom": "Suurenda GPX jälg sisse", - "browse": "Vali .gpx fail" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Vaata seda fotot Mapillary's" }, @@ -729,9 +705,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Ruleerimistee" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Lennujaama terminal" - }, "amenity/atm": { "name": "Pangaautomaat" }, @@ -1277,14 +1250,6 @@ "name": "Veekaev", "terms": "Kaev" }, - "military/airfield": { - "name": "Lennuväli", - "terms": "Lennuväljak" - }, - "military/bunker": { - "name": "Varjend", - "terms": "Punker" - }, "natural": { "name": "Looduslik" }, diff --git a/dist/locales/fa.json b/dist/locales/fa.json index 82e861053..8fd4a5fe2 100644 --- a/dist/locales/fa.json +++ b/dist/locales/fa.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "حذف", - "description": "حذف کردن شیء به صورت دائمی.", + "description": { + "single": "حذف کردن دایمی عنصر نقشه.", + "multiple": "حذف کردن دایمی عناصر نقشه." + }, "annotation": { "point": "نقطه حذف شد.", "vertex": "گره از راه حذف شد.", "line": "خط حذف شد.", "area": "محدوده حذف شد.", "relation": "رابطه حذف شد.", - "multiple": "{n} شئ حذف شد." + "multiple": "{n} عنصر از نقشه حذف شد." }, - "incomplete_relation": "این عنصر قابل حذف نیست زیرا کاملا دانلود نشده.", - "part_of_relation": "این عنصر عضو یک رابطه بزرگ‌تر است و امکان حذف آن وجود ندارد. برای حذف، ابتدا آن را از رابطه حذف کنید.", - "connected_to_hidden": "به دلیل اتصال به یک عنصر پنهان، امکان حذف وجود ندارد." + "incomplete_relation": { + "single": "این عنصر قابل حذف نیست زیرا کاملا دانلود نشده.", + "multiple": "این عناصر قابل حذف نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند." + }, + "part_of_relation": { + "single": "این عنصر عضو یک رابطه بزرگ‌تر است و امکان حذف آن وجود ندارد. برای حذف، ابتدا آن را از رابطه حذف کنید.", + "multiple": "امکان حذف این عناصر به دلیل متعلق بودن به یک رابطه بزرگتر وجود ندارد. لطفا ابتدا آن‌ها را از رابطه حذف کنید." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل حذف نیست.", + "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل حذف نیستند." + } }, "add_member": { "annotation": "یک عضو به رابطه اضافه شد." @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "جابه‌جایی", - "description": "این را به مکان دیگری جابه‌جا کن.", + "description": { + "single": "جابجایی این عنصر به یک مکان دیگر.", + "multiple": "جابجایی این عناصر به یک مکان دیگر." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "نقطه جابه‌جا شد.", "vertex": "گره در راه جابه‌جا شد.", "line": "خط جابه‌جا شد.", "area": "محدوده جابه‌جا شد.", - "multiple": "چند شئ جابجا شدند." + "multiple": "چند عنصر جابجا شدند." }, - "incomplete_relation": "این عنصر قابل جابجایی نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.", - "too_large": "امکان جابجایی وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.", - "connected_to_hidden": "امکان جابجایی وجود ندارد زیرا به یک عنصر پنهان اتصال دارد." + "incomplete_relation": { + "single": "این عنصر قابل جابجایی نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.", + "multiple": "این عناصر قابل حذف نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند." + }, + "too_large": { + "single": "امکان جابجایی این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.", + "multiple": "امکان جابجایی این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل جابجایی نیست.", + "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل حذف نیستند." + } + }, + "reflect": { + "title": "بازتاب", + "description": { + "long": { + "single": "بازتاب این عنصر حول قطر بزرگش.", + "multiple": "بازتاب این عناصر حول قطر بزرگشان." + }, + "short": { + "single": "بازتاب این عنصر حول قطر کوچکش.", + "multiple": "بازتاب این عناصر حول قطر کوچکشان." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "یک عنصر حول قطر بزرگش بازتاب داده شد.", + "multiple": "چند عنصر حول قطر بزرگشان بازتاب داده شدند." + }, + "short": { + "single": "یک عنصر حول قطر کوچکش بازتاب داده شد.", + "multiple": "چند عنصر حول قطر کوچکشان بازتاب داده شدند." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "این عنصر قابل بازتاب نیست زیرا کاملا دانلود نشده.", + "multiple": "این عناصر قابل بازتاب نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند." + }, + "too_large": { + "single": "امکان بازتاب این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.", + "multiple": "امکان بازتاب این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل بازتاب نیست.", + "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل بازتاب نیستند." + } }, "rotate": { "title": "چرخش", - "description": "چرخش این شئ حول نقطه‌ی مرکزی آن.", + "description": { + "single": "چرخش این عنصر حول نقطه‌ی مرکزی آن.", + "multiple": "چرخش این عناصر حول نقطه‌ی مرکزی آن‌ها." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "خط چرخش یافت.", - "area": "محدوده چرخش یافت." + "area": "محدوده چرخش یافت.", + "multiple": "چند عنصر چرخش داده شدند." }, - "too_large": "امکان چرخش نیست چون مقدار کافی از این در دیدرس نیست.", - "connected_to_hidden": "امکان چرخش به دلیل اتصال به یک عنصر پنهان وجود ندارد." + "incomplete_relation": { + "single": "این عنصر قابل چرخش نیست زیرا بطور کامل دانلود نشده.", + "multiple": "این عناصر قابل چرخش نیستند چون به صورت کامل دانلود نشده‌اند." + }, + "too_large": { + "single": "امکان چرخش این عنصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن در دیدرس نیست.", + "multiple": "امکان چرخش این عناصر وجود ندارد زیرا در حال حاضر مقدار کاقی از آن‌ها در دیدرس نیست." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "این عنصر به دلیل متصل بودن به یک عنصر مخفی قابل چرخش نیست.", + "multiple": "این عناصر به دلیل متصل بودن به عناصر مخفی قابل چرخش نیستند." + } }, "reverse": { "title": "وارونه", @@ -243,12 +320,9 @@ "rateLimit": "این API برای کاربران ثبت‌نام نکرده محدود است. برای رفع این مشکل میتوانید وارد شوید." }, "commit": { - "title": "ذخیره تغییرات", "description_placeholder": "توضیحی کوتاه از ویرایش‌های شما (ضروری)", - "message_label": "توضیحات تغییرات", "upload_explanation": "تغییراتی که بارگذاری میکنید در همه ی نقشه هایی که از داده های OpenStreetMap استفاده میکنند پدیدار میشوند.", "upload_explanation_with_user": "تفییراتی که شما به عنوان {user} بارگذاری میکنید در همه ی نقشه هایی که از داده های OpenStreetMap استفاده میکنند پدیدار میشوند.", - "save": "ذخیره", "cancel": "لغو", "changes": "{count} تغییر", "warnings": "اخطارها", @@ -275,7 +349,7 @@ "centroid": "مرکز", "location": "موقعیت", "metric": "به متر", - "imperial": "امپراتوری" + "imperial": "امپریال" }, "geometry": { "point": "نقطه", @@ -311,7 +385,7 @@ "back_tooltip": "تغییر عنصر", "remove": "پاک کردن", "search": "جستجو", - "multiselect": "موارد انتخاب شدند", + "multiselect": "عناصر انتخاب شده", "unknown": "ناشناخته", "incomplete": "<دانلود نشده>", "feature_list": "جستجوی عناصر", @@ -450,8 +524,8 @@ }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "ای شئ توسط {user} حذف شده.", - "location": "ای شئ توسط شما و {user} جابه‌جا شده.", + "deleted": "این عنصر توسط {user} حذف شده است.", + "location": "این عنصر هم توسط شما هم توسط {user} حذف شده است.", "nodelist": "گره‌ها توسط شما و {user} تغیر یافتند.", "memberlist": "اعضای رابطه توسط شما و {user} تغیر یافتند.", "tags": "شما برچسب {tag} را به \"{local}\" تغیر دادید و {user} به \"{remote}\" تغیر داد." @@ -492,7 +566,7 @@ "untagged_point": "نقطه برچسب نخورده", "untagged_line": "خط برچسب گذاری نشده", "untagged_area": "فضای برچسب گذاری نشده", - "many_deletions": "شما در حال حذف {n} شیئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.", + "many_deletions": "شما در حال حذف {n} شئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.", "tag_suggests_area": "برچسب {tag} پیشنهاد میکند خط باید یک فضا باشد، اما این یک فضا نیست", "untagged_point_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این نقطه انتخاب کنید.", "untagged_line_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این خط انتخاب کنید.", @@ -505,12 +579,6 @@ }, "cannot_zoom": "در حالت فعلی بیش از این نمیتوان کوچک نمایی کرد.", "full_screen": "تعویض صفحه‌نمایش کامل", - "gpx": { - "local_layer": "فایل GPX محلی", - "drag_drop": "یک پرونده ی .gpx را بکشید و در این صفحه رها کنید، یا برای مرور دکمه ی سمت راست را کلیک کنید", - "zoom": "بزرگنمایی به ردپای GPX", - "browse": "مرور برای یک پرونده ی .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "عکس‌های خیابانی از Mapillary", "title": "لایه پوشش عکس (Mapillary)" @@ -613,7 +681,7 @@ "title": "شروع ویرایش", "help": "شما می‌توانید این راهنمایی گام‌به‌گام را باز ببینید یا با کلیک بر روی دکمهی {button} راهنمایی، مستندات بیشتری را مشاهده کنید.", "save": "فراموش نکنید که به طور منظم تغییرات را ذخیره کنید!", - "start": "شروع نقشه کشی!" + "start": "نقشه‌کشی را شروع کنید!" } }, "presets": { @@ -630,6 +698,15 @@ "category-landuse": { "name": "ویژگی‌های کاربری اراضی" }, + "category-natural-area": { + "name": "عناصر طبیعی" + }, + "category-natural-line": { + "name": "عناصر طبیعی" + }, + "category-natural-point": { + "name": "عناصر طبیعی" + }, "category-path": { "name": "ویژگی‌های مسیر" }, @@ -706,14 +783,17 @@ "city": "شهر", "conscriptionnumber": "123", "country": "کشور", + "county": "کشور", "district": "منطقه", "floor": "طبقه", "hamlet": "دهکده", "housename": "نام خانه", "housenumber": "123", + "neighbourhood": "محله", "place": "مکان", "postcode": "کدپستی", "province": "استان", + "quarter": "ربع", "state": "ایالت", "street": "خيابان", "subdistrict": "زیر منطقه", @@ -784,6 +864,20 @@ "barrier": { "label": "نوع" }, + "bath/open_air": { + "label": "رو باز" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "حمام ماسه" + }, + "bath/type": { + "label": "تخصص", + "options": { + "foot_bath": "حمام پا", + "hot_spring": "چشمه آبگرم", + "onsen": "آبگرم ژاپنی" + } + }, "beauty": { "label": "نوع فروشگاه" }, @@ -820,6 +914,24 @@ "building_area": { "label": "ساختمان" }, + "bunker_type": { + "label": "نوع" + }, + "camera/direction": { + "label": "جهت (درجه راستگرد)", + "placeholder": "۴۵، ۹۰، ۱۸۰، ۲۷۰" + }, + "camera/mount": { + "label": "پایه دوربین" + }, + "camera/type": { + "label": "نوع دوربین", + "options": { + "dome": "گنبد", + "fixed": "ثابت", + "panning": "چرخش افقی" + } + }, "capacity": { "label": "ظرفيت", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +957,9 @@ "WSW": "غرب-جنوب‌غربی" } }, + "castle_type": { + "label": "نوع" + }, "clock_direction": { "label": "جهت", "options": { @@ -858,6 +973,10 @@ "construction": { "label": "نوع" }, + "contact/webcam": { + "label": "URL دوربین", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "محتویات" }, @@ -963,6 +1082,10 @@ "elevation": { "label": "ارتفاع" }, + "email": { + "label": "ایمیل", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "اورژانس" }, @@ -979,6 +1102,18 @@ "fee": { "label": "دستمزد" }, + "fence_type": { + "label": "نوع" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "مکان", + "options": { + "green": "سبز", + "lane": "باند", + "parking_lot": "پارکینگ", + "sidewalk": "پیاده‌رو" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "نوع", "options": { @@ -1030,7 +1165,7 @@ "label": "نرده راه پله" }, "height": { - "label": "ارتفاع (متر)" + "label": "ارتفاع(متر)" }, "highway": { "label": "نوع" @@ -1160,6 +1295,10 @@ "map_type": { "label": "نوع" }, + "maxheight": { + "label": "بیشینه ارتفاع", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "محدودیت سرعت", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1351,6 +1490,9 @@ "place": { "label": "نوع" }, + "plant": { + "label": "گیاه" + }, "population": { "label": "جمعیت" }, @@ -1360,6 +1502,9 @@ "power_supply": { "label": "منبع تأمین توان" }, + "product": { + "label": "محصول" + }, "railway": { "label": "نوع" }, @@ -1477,9 +1622,11 @@ }, "placeholder": "چرخ های کوچک، جرخ بزرگ، چرخ آفرود" }, + "social_facility": { + "label": "نوع" + }, "social_facility_for": { - "label": "خدمت مردمی", - "placeholder": "بی خانمان، معلول، کودک، و غیره" + "label": "ظرفیت" }, "source": { "label": "منبع" @@ -1496,6 +1643,9 @@ "stars": { "label": "ستاره ها" }, + "step_count": { + "label": "تعداد قدم" + }, "stop": { "label": "نوع فروشگاه", "options": { @@ -1529,6 +1679,20 @@ "surface": { "label": "سطح" }, + "surveillance": { + "label": "گونه نظارت" + }, + "surveillance/type": { + "label": "نوع دیدبانی", + "options": { + "ALPR": "صفحه مجوز خوان خودکار", + "camera": "دوربین", + "guard": "نگهبان" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "بخش زیرنظر" + }, "tactile_paving": { "label": "سنگفرش لمسی -برای نابینایان" }, @@ -1550,6 +1714,9 @@ "pitlatrine": "گودال مستراح" } }, + "toll": { + "label": "باجه پرداخت" + }, "tourism": { "label": "نوع" }, @@ -1606,6 +1773,9 @@ "street": "از 5 تا 20 متر دیده می‌شود (16 تا 65 فوت)" } }, + "wall": { + "label": "نوع" + }, "water": { "label": "نوع" }, @@ -1652,6 +1822,9 @@ "name": "صندلی بالابر", "terms": "تله‌اسکی,تله سی یژ" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "آسانسور" + }, "aerialway/gondola": { "name": "تله کابین", "terms": "بلم, قایق" @@ -1660,6 +1833,9 @@ "name": "آسانسور اسکی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سطح شیب‌دار بالابر'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "بالابر چند منظوره" + }, "aerialway/platter": { "name": "بالابر بشقابی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دیسک بالابر'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -1691,10 +1867,6 @@ "name": "صحن", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'صحن'، با کاما جدا می‌شوند>" }, - "aeroway/gate": { - "name": "دروازه فرودگاه", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ورودی فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, "aeroway/hangar": { "name": "آشیانه هواپیما", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آشیانه هواپیما'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -1711,10 +1883,6 @@ "name": "راه فرود به پارکینگ", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فرود به پارک'، با کاما جدا می‌شوند>" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "پایانه فرودگاه", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پایانه فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, "amenity": { "name": "کاربری" }, @@ -1827,8 +1995,11 @@ "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دادگاه'، با کاما جدا می‌شوند>" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "فضای همکاری", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای'فضای همکاری'، با کاما جدا می‌شوند>" + "name": "فضای کاری مشارکتی" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "مٌرده سوز", + "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'کوره لاشه سوز'، با کاما جدا می‌شوند>" }, "amenity/dentist": { "name": "دندانپزشک", @@ -1862,6 +2033,10 @@ "name": "ایستگاه آتش نشانی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ایستگاه آتش نشانی'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "amenity/food_court": { + "name": "بوفه غذا", + "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بوفه غذا'، با کاما جدا می‌شوند>" + }, "amenity/fountain": { "name": "فواره", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فواره'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -1974,6 +2149,10 @@ "name": "میخانه", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'میخانه'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "حمام عمومی", + "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'حمام عمومی'، با کاما جدا می‌شوند>" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "قفسه کتاب عمومی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'قفسه کتاب عمومی'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -2136,6 +2315,9 @@ "name": "بولارد", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بولارد'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "barrier/border_control": { + "name": "مرزبانی" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "شبکه آهنی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای'Cattle Grid' ، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -2908,6 +3090,39 @@ "name": "محیط نظامی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه نظامی'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "پایگاه هوایی نظامی" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "پادگان" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "محدوده نظامی" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "ایست بازرسی" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "محدوده خطرناک" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "پایگاه نیروی دریایی" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "محدوده انفجار اتمی" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "ميدان موانع" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "دفتر نظامی" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "محدوده نظامی" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "منطقه آموزشی" + }, "landuse/orchard": { "name": "باغ میوه", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'باغ'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -2988,6 +3203,9 @@ "name": "زمین گلف", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'زمین گلف'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "باشگاه اسب سواری" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "یخ بازی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'یخ بازی'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3179,6 +3397,10 @@ "name": "تجهیزات نظارتی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تجهیزات نظارتی'، با کاما جدا میشوند>" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "دوربین نظارت", + "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دوربین نظارتی'، با کاما جدا می‌شوند>" + }, "man_made/survey_point": { "name": "نقطه مطالعاتی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'نقطه مطالعاتی'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3204,49 +3426,15 @@ "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تأسیسات آبرسانی'، با کاما جدا می‌شوند>" }, "man_made/works": { - "name": "کارخانه", - "terms": "کارخانه، کارگاه" - }, - "military/airfield": { - "name": "پایگاه هوایی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'فرودگاه'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/barracks": { - "name": "پادگان", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سربازخانه'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/bunker": { - "name": "سنگر زیرزمینی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'انباربزرگ'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "ایست بازرسی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ایست بازرسی'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/danger_area": { - "name": "محدوده خطرناک", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه خطر'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/naval_base": { - "name": "پایگاه نیروی دریایی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'پایگاه نیروی دریایی'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "ميدان موانع", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای ' ميدان موانع'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/range": { - "name": "محدوده نظامی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'محدوده نظامی'، با کاما جدا می‌شوند>" - }, - "military/training_area": { - "name": "منطقه آموزشی", - "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'منطقه آموزشی'، با کاما جدا می‌شوند>" + "name": "کارخانه" }, "natural": { "name": "طبیعی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'طبیعت'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "صخره" + }, "natural/bay": { "name": "خلیج کوچک", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'خلیج'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3287,10 +3475,16 @@ "name": "قله", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'قله'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "natural/ridge": { + "name": "پرتگاه" + }, "natural/saddle": { "name": "گردنه", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'گردنه'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "natural/sand": { + "name": "شن" + }, "natural/scree": { "name": "سنگ ریزه", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سنگلاخ'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3359,6 +3553,9 @@ "name": "دفتر شرکت", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دفتر شرکت'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "office/coworking": { + "name": "فضای کاری مشارکتی" + }, "office/educational_institution": { "name": "مؤسسه آموزشی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مؤسسه آموزشی'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3461,6 +3658,9 @@ "name": "همسایگی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'همسایگی'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "place/square": { + "name": "میدان" + }, "place/suburb": { "name": "ناحیه شهری", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'ناحیه شهری'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -3492,6 +3692,9 @@ "name": "خط برق ضعیف", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'خط انتقال برق'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "power/plant": { + "name": "محدوده نیروگاه برق" + }, "power/pole": { "name": "مسیر برق متوسط", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تیر انتقال برق'، با کاما جدا می‌شوند>" @@ -4349,6 +4552,10 @@ "name": "آب آشامیدنی دریایی", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آب آشامیدنی دریایی'، با کاما جدا می‌شوند>" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "آبشار", + "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آبشار'، با کاما جدا میشوند>" + }, "waterway/weir": { "name": "بند", "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'بند'، با کاما جدا می‌شوند>" diff --git a/dist/locales/fi.json b/dist/locales/fi.json index 3617743d5..6f206235d 100644 --- a/dist/locales/fi.json +++ b/dist/locales/fi.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Poista", - "description": "Poista tämä kohde pysyvästi.", "annotation": { "point": "Paikkapiste poistettiin.", "vertex": "Piste poistettiin viivalta.", "line": "Viiva poistettiin.", "area": "Alue poistettiin.", - "relation": "Relaatio poistettiin.", - "multiple": "{n] kohdetta poistettiin." - }, - "incomplete_relation": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa, sillä sitä ei ole ladattu kokonaan.", - "part_of_relation": "Tätä kohdetta ei voi poistaa, sillä se on osana isompaa relaatiota. Poista ensin relaatiojäsenyys.", - "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi poistaa, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen." + "relation": "Relaatio poistettiin." + } }, "add_member": { "annotation": "Osapuoli lisättiin relatioon." @@ -144,29 +139,28 @@ }, "move": { "title": "Siirrä", - "description": "Siirrä tämä kohde toiseen paikkaan.", "key": "M", "annotation": { "point": "Paikkapiste siirretty.", "vertex": "Viivapiste siirretty.", "line": "Viiva siirretty.", - "area": "Alue siirretty.", - "multiple": "Monta kohdetta siirretty." - }, - "incomplete_relation": "Tätä ominaisuutta ei voi siirtää, sillä sitä ei ole ladattu kokonaan.", - "too_large": "Tätä ei voi siirtää, koska sitä ei ole nykyisin riittävästi näkyvillä.", - "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi siirtää, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen." + "area": "Alue siirretty." + } + }, + "reflect": { + "title": "heijasta", + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + } }, "rotate": { "title": "Kierrä", - "description": "Kierrä tätä kappaletta sen keskipisteen ympäri.", "key": "R", "annotation": { "line": "Viivaa kierretty.", "area": "Aluetta kierretty." - }, - "too_large": "Tätä ei voi kiertää, koska sitä ei ole nykyisin riittävästi näkyvillä.", - "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi kiertää, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen." + } }, "reverse": { "title": "Vaihda suuntaa", @@ -221,6 +215,7 @@ "localized_translation_name": "Nimi" }, "zoom_in_edit": "Lähennä karttaa ennen muokkaamista", + "login": "kirjaudu", "logout": "kirjaudu ulos", "loading_auth": "Yhdistetään OpenStreetMap-palveluun...", "report_a_bug": "Ilmoita ongelmasta", @@ -232,14 +227,13 @@ "status": { "error": "Ei yhteyttä sovellusrajapintaan.", "offline": "Sovellusrajapintaan ei ole yhteyttä. Yritä muokkaamista myöhemmin.", - "readonly": "Sovellusrajapinta on kirjoitussuojatussa tilassa. Joudut odottamaan tallentaaksesi muutoksesi." + "readonly": "Sovellusrajapinta on kirjoitussuojatussa tilassa. Joudut odottamaan tallentaaksesi muutoksesi.", + "rateLimit": "API-sovellusrajapinta rajoittaa tunnistautumattomia yhteyksiä. Poista ongelma kirjautumalla sisään." }, "commit": { - "title": "Tallenna muutokset", - "message_label": "Muutossarjan kommentti", + "description_placeholder": "Lyhyt kuvaus karttaan tehdyistä muutoksista (pakollinen)", "upload_explanation": "Palvelimelle tallennettavat muutokset tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.", "upload_explanation_with_user": "Muutokset tallennetaan palvelimelle käyttäjätunnisteella {user} ja tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.", - "save": "Tallenna", "cancel": "Takaisin muokkaamaan", "changes": "{count} muutosta", "warnings": "Varoitukset", @@ -247,7 +241,9 @@ "deleted": "Poistettu", "created": "Luotu", "about_changeset_comments": "Tietoja muutoskokoelman kommenteista", - "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments" + "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", + "google_warning": "Huomaathan, että karttatietojen kopioiminen Google-kartoista on ehdottomasti kielletty.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" }, "contributors": { "list": "Muokkaajat {users}", @@ -285,6 +281,7 @@ "inspector": { "no_documentation_combination": "Tälle ominaisuustiedolle ei löydy käyttöohjeita tai -suosituksia.", "no_documentation_key": "Tälle avaimelle ei löydy käyttöohjeita tai -suosituksia", + "documentation_redirect": "Tämä ohje on siirretty toiselle sivulle", "show_more": "Näytä lisää", "view_on_osm": "Näytä openstreetmap.org-sivustolla", "all_fields": "Kaikki kentät", @@ -299,7 +296,6 @@ "back_tooltip": "Vaihda ominaisuustyyppi", "remove": "Poista", "search": "Hae", - "multiselect": "Valitut kohteet", "unknown": "Ei tiedossa", "incomplete": "", "feature_list": "Etsi ominaisuuksia", @@ -308,6 +304,7 @@ "yes": "Kyllä", "no": "Ei" }, + "add": "Lisää", "none": "Ei kohteita", "node": "Noodi", "way": "Tie", @@ -321,8 +318,10 @@ "percent_brightness": "{opacity}% kirkkaus", "none": "Ei taustaa", "best_imagery": "Paras ilmakuvalähde tälle sijainnille", + "switch": "Vaihda takaisin tähän taustaan", "custom": "Mukautettu", "custom_button": "Muokkaa omaa taustaa", + "custom_prompt": "Kirjoita karttapohjan osoitemalline. Sallittuja arvoja ovat Z/X/Y-syötteille {zoom}, {x}, {y} sekä neliöintiin {u}.", "fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe", "imagery_source_faq": "Mikä tämän ilmakuvan lähde on?", "reset": "palauta", @@ -429,14 +428,11 @@ "restore": "Palauta", "delete": "Poista pysyvästi", "download_changes": "Vaihtoehtoisesti voit ladata omat muutoksesi.", - "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!", - "help": "Joku muu käyttäjä on muuttanut samaa karttakohdetta kuin sinä.\nNapsauta jokaista alapuolella olevan listan kohdetta, ja valitse jokaisen ristiriidan kohdalla\nhaluatko säilyttää omat vai toisen käyttäjän muutokset.\n" + "done": "Kaikki ristiriidat on ratkaistu!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "{user} on poistanut tämän karttakohteen.", - "location": "Sekä sinä että {user} olette siirtäneet tätä karttakohdetta.", "nodelist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet pistetietoja.", "memberlist": "Sekä sinä että {user} olette muuttaneet relaation jäseniä." } @@ -449,7 +445,8 @@ "twitter": "Jaa Twitterissä", "google": "Jaa Google+-palvelussa", "help_html": "Karttaan tehdyt muutokset ilmestyvät perinteiseen karttanäkymään muutaman minuutin kuluessa. Joidenkin ominaisuuksien ilmestyminen kartalle ja muutokset joihinkin karttanäkymiin voivat viedä kauemmin.", - "help_link_text": "Tiedot" + "help_link_text": "Tiedot", + "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, "confirm": { "okay": "OK", @@ -475,7 +472,6 @@ "untagged_point": "Ominaisuustiedoton piste", "untagged_line": "Ominaisuustiedoton viiva", "untagged_area": "Ominaisuustiedoton alue", - "many_deletions": "Haluatko varmasti poistaa {n} kohdetta? Kohteet poistetaan kaikkien näkyviltä OpenStreetMap-palvelussa.", "tag_suggests_area": "Ominaisuustiedon {tag} mukaan viiva on alue, vaikka se ei sitä ole.", "untagged_point_tooltip": "Valitse ominaisuustyyppi, joka kuvaa tämän pisteen tarkoitusta.", "untagged_line_tooltip": "Valitse ominaisuustyyppi, joka kuvaa tämän viivan tarkoitusta.", @@ -488,12 +484,6 @@ }, "cannot_zoom": "Nykyisessä tilassa ei voi loitontaa enempää.", "full_screen": "Koko näytön tila", - "gpx": { - "local_layer": "Oma GPX-tiedosto", - "drag_drop": "Vedä ja pudota GPX-tiedosto tähän tai selaa tiedostoja napsauttamalla oikealla olevaa painiketta", - "zoom": "Lähennä GPX-reittiin", - "browse": "Selaa GPX-tiedostoja" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Katunäkymäkuvat (Mapillary)", "title": "Valokuvat kartalla (Mapillary)" @@ -518,6 +508,7 @@ "relations": "# Suhteet\n\nSuhde on erityistyyppinen OpenStreetMap-ominaisuus, joka ryhmittää yhteen muita\nominaisuuksia. Esimerkiksi kaksi yleistä suhdetyyppiä ovat *route relations*,\njotka ryhmittävät yhteen tienosat, jotka kuuluvat tiettyyn moottoritiehen tai\npäätiehen, ja *multipolygons*, jotka ryhmittävät yhteen useita viivoja, jotka määrittävät\nmutkikkaita alueita (sellaisia, joissa on useita kappaleita tai reikiä, kuten donitsissa).\n\nOminaisryhmää suhteessa kutsutaan *members*. Sivupalkissa voit nähdä\nminkä suhteiden jäsenenä ominaisuus on, ja napsauttaa suhdetta siellä\nsen valitsemiseksi. Kun suhde on valittu, voit nähdä kaikki sen jäsenet\nlueteltuina sivupalkissa ja korostettuna kartalla.\n\nEnimmäkseen iD huolehtii suhteiden ylläpidosta automaattisesti muokkauksen\naikana. Tärkein seikka, josta sinun pitäisi olla tietoinen, on että jos poistat\ntienpätkän piirtääksesi sen tarkempaa, sinun pitäisi varmistua, että uusi pätkä on\nsaman suhteen jäsen kuin alkuperäinen.\n\n## Suhteiden muokkaus\n\nJos haluat muokata suhteita, tässä ovat perusasiat.\n\nOminaisuuden lisäämiseksi suhteeseen, valitse ominaisuus, napsauta ”+”-painiketta\nsivupalkin ”All relations”-kappaleessa, ja valitse tai kirjoita suhteen nimi.\n\nUuden suhteen luomisesksi valitse ensin ominaisuus, jonka pitäisi olla jäsen,\nnapsauta ”+”-painiketta ”All relations”-kappaleessa ja valitse ”New relation...”.\n\nOminaisuuden poistamiseksi suhteesta valitse ominaisuus ja napsauta\nroskakoripainiketta sen suhteen vieressä, josta haluat sen poistaa.\n\nVoit luoda monikulmioita rei'illä käyttäen ”Merge”-työkalua. Piirrä kaksi aluetta (sisempi\nja ulompi), pidä Vaihto-näppäin alhaalla ja napsauta niistä kumpaakin molempien\nvalitsemiseksi, ja napsauta sitten ”Merge” (+)-painiketta.\n" }, "intro": { + "done": "valmis", "graph": { "city_hall": "Jokilaakson kaupungintalo", "fire_department": "Jokilaakson paloasema", @@ -688,6 +679,7 @@ "conscriptionnumber": "123", "country": "Valtio", "district": "Seutu", + "floor": "Lattia", "hamlet": "Pikkukylä", "housename": "Talon nimi", "housenumber": "123", @@ -764,6 +756,15 @@ "barrier": { "label": "Tyyppi" }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Hiekkakylpy" + }, + "bath/type": { + "options": { + "foot_bath": "Jalkakylpy", + "hot_spring": "Kuuma lähd" + } + }, "bench": { "label": "Penkki" }, @@ -773,6 +774,15 @@ "bin": { "label": "Jäteastia" }, + "blood_components": { + "label": "Veren osat", + "options": { + "plasma": "veriplasma", + "platelets": "verihiutaleet", + "stemcells": "kantasolunäytteet", + "whole": "koko veri" + } + }, "board_type": { "label": "Tyyppi" }, @@ -788,6 +798,21 @@ "building_area": { "label": "Rakennus" }, + "camera/direction": { + "label": "Suunta (asteina myötäpäivään)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270..." + }, + "camera/mount": { + "label": "Kiinnitystapa" + }, + "camera/type": { + "label": "Kameramalli", + "options": { + "dome": "Kupu", + "fixed": "Perus", + "panning": "Panoraama" + } + }, "capacity": { "label": "Paikkamäärä", "placeholder": "5, 10, 20, 100..." @@ -813,6 +838,9 @@ "WSW": "Länsilounas" } }, + "castle_type": { + "label": "Tyyppi" + }, "clock_direction": { "label": "Suunta", "options": { @@ -826,6 +854,13 @@ "construction": { "label": "Tyyppi" }, + "contact/webcam": { + "label": "Kameran verkko-osoite", + "placeholder": "http://www.esimerkki.fi/" + }, + "content": { + "label": "Sisältö" + }, "country": { "label": "Maa" }, @@ -847,6 +882,9 @@ "currency_multi": { "label": "Valuutat" }, + "cycle_network": { + "label": "Verkko" + }, "cycleway": { "label": "Pyöräkaistat", "options": { @@ -885,6 +923,9 @@ "cycleway:right": "Oikealla puolella" } }, + "date": { + "label": "Päivämäärä" + }, "delivery": { "label": "Kotiinkuljetus" }, @@ -982,6 +1023,9 @@ "handrail": { "label": "Käsikaide" }, + "height": { + "label": "Korkeus (metreinä)" + }, "highway": { "label": "Tyyppi" }, @@ -1024,6 +1068,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Internet-yhteyden maksullisuus" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID-verkkonimi" + }, "lamp_type": { "label": "Tyyppi" }, @@ -1078,6 +1125,10 @@ "man_made": { "label": "Tyyppi" }, + "maxheight": { + "label": "Enimmäiskorkeus", + "placeholder": "3.5, 4, 4.5... (käytä pilkun sijasta desimaalina pistettä)" + }, "maxspeed": { "label": "Nopeusrajoitus", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1131,6 +1182,19 @@ "network": { "label": "Verkosto" }, + "network_bicycle": { + "label": "Verkon tyyppi", + "options": { + "icn": "Kansainvälinen", + "lcn": "Paikallinen", + "ncn": "Valtakunnallinen", + "rcn": "Seudullinen" + }, + "placeholder": "Paikallinen, seudullinen, valtakunnallinen, kansainvälinen" + }, + "network_foot": { + "label": "Verkon tyyppi" + }, "note": { "label": "Huomautus" }, @@ -1253,6 +1317,9 @@ "restrictions": { "label": "Kääntymisrajoitukset" }, + "rooms": { + "label": "Huoneet" + }, "route": { "label": "Tyyppi" }, @@ -1277,9 +1344,21 @@ "seasonal": { "label": "Kausiluonteisuus" }, + "second_hand": { + "label": "Myy käytettyjä", + "options": { + "no": "Ei", + "only": "Ainoastaan", + "yes": "Kyllä" + }, + "placeholder": "Kyllä, ei, ainoastaan" + }, "service": { "label": "Tyyppi" }, + "service/bicycle": { + "label": "Palvelut" + }, "service_rail": { "label": "Käyttötarkoitus", "options": { @@ -1325,10 +1404,6 @@ }, "placeholder": "Ohuet rullat, renkaat, maasto..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Kohderyhmä", - "placeholder": "Kodittomat, vammaiset, lapset jne." - }, "source": { "label": "Lähde" }, @@ -1341,8 +1416,14 @@ "sport_racing": { "label": "Urheilulaji" }, + "stars": { + "label": "Tähdet" + }, "stop": { - "label": "Pysähtymissuunnat" + "label": "Pysähtymissuunnat", + "options": { + "all": "Kaikki tiet" + } }, "structure": { "label": "Rakenne", @@ -1367,6 +1448,20 @@ "surface": { "label": "Päällyste" }, + "surveillance": { + "label": "Valvontatarkoitus" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Kameratekniikka", + "options": { + "ALPR": "Automaattinen rekisterikilpilukija", + "camera": "Kamera", + "guard": "Vartija" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Valvontavyöhyke" + }, "tactile_paving": { "label": "Huomioreuna näkövammaisille" }, @@ -1417,6 +1512,17 @@ "tunnel": { "label": "Tunneli" }, + "visibility": { + "label": "Näkyvyys", + "options": { + "area": "Yli 20 metriä", + "house": "Enintään 5 metriä", + "street": "5-20 metriä" + } + }, + "wall": { + "label": "Tyyppi" + }, "water": { "label": "Tyyppi" }, @@ -1448,6 +1554,10 @@ "name": "Osoite", "terms": "asuinpaikka, viittauskohde" }, + "advertising/billboard": { + "name": "Tienvarsimainos", + "terms": "mainos, mainostaminen, mainostus, mainostaulu, valomainos, mainosnäyttö, taulu, juliste, näyttö" + }, "aerialway": { "name": "Ilmarata" }, @@ -1495,10 +1605,6 @@ "name": "Asemataso", "terms": "asemataso, lentoterminaali, lentokenttä, lentokone, lentoasema" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Lähtöportti", - "terms": "lähtöportti, lentoportti, lentokenttä, lentoasema, lähtöputki, portti" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Lentokonehalli", "terms": "hangaari, lentokonehalli, lentohalli, lentosuoja, lentokonesuoja, lentoasema, lentokenttä, lentokone" @@ -1515,10 +1621,6 @@ "name": "Rullaustie", "terms": "rullaustie, lentokone, lentokenttä, lentoasema, siirtymätie" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Lentokenttäterminaali", - "terms": "lentoterminaali, lentokenttäterminaali, lentoasematerminaali, terminaali, lentokenttä, lentoasema" - }, "amenity": { "name": "Palvelu" }, @@ -1612,6 +1714,9 @@ "amenity/college": { "name": "Korkeakoulualue (college)" }, + "amenity/community_centre": { + "name": "Yhteisökeskus" + }, "amenity/compressed_air": { "name": "Ilmanpainepiste", "terms": "renkaat, auto, autoilu, rengas, täyttö, paineilma, ilmantäyttö, kompressori" @@ -1620,6 +1725,10 @@ "name": "Käräjäoikeus", "terms": "oikeustalo, käräjätalo, alioikeus, kihlakunnanoikeus, syyttäjäntalo, raastupa, käräjätuomari, syyttäjä, lautamies, käräjäoikeus" }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Krematorio", + "terms": "tuhka, tuhkaamo, tuhkaus, ruumishuone, ruumis, ruumiita, hautajaiset, arkku" + }, "amenity/dentist": { "name": "Hammaslääkäriasema", "terms": "hammaslääkäri, klinikka, hammasklinikka, hammas, hampaat, hammashoito, suuhygienia, suuhygienisti, sairaala, terveyskeskus, terveys, lääkäri, sairaus, suuterveys, suu" @@ -1647,6 +1756,9 @@ "name": "Paloasema", "terms": "paloasema, palokeskus, vpk, vapaapalokunta" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Ravintolamaailma" + }, "amenity/fountain": { "name": "Suihkulähde" }, @@ -1669,6 +1781,13 @@ "amenity/hunting_stand": { "name": "Metsästyspaikka" }, + "amenity/ice_cream": { + "name": "Jäätelön myyntipiste", + "terms": "jäätelö, pehmis, jäätelön, pehmiksen, jäätelökioski, jätskikioski, jäätelöbaari, kioski, puoti, kauppa, liike, myymälä, putiikki, baari" + }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "Internetkahvila" + }, "amenity/kindergarten": { "name": "Esikoulu", "terms": "eskari, leikkikoulu, koulu, nollaluokka, 0. luokka, 0 luokka, 0-luokka" @@ -1694,6 +1813,9 @@ "name": "Pysäköintihallin ajoramppi", "terms": "pysäköinti, parkkipaikka, pysäköintipaikka, parkki, pysäköintitalo, parkkitalo, ulosajo, sisäänajo, ajo, ulos, sisään, ramppi" }, + "amenity/parking_space": { + "name": "Pysäköintitila" + }, "amenity/pharmacy": { "name": "Apteekki", "terms": "apteekki, lääke, lääkkeet, lääkemyymälä, lääkkeenmyynti, farmasia, farmaseutti" @@ -1717,6 +1839,9 @@ "name": "Moskeija", "terms": "Moskeija" }, + "amenity/planetarium": { + "name": "Planetaario" + }, "amenity/police": { "name": "Poliisiasema", "terms": "Poliisi, Poliisiasema" @@ -1729,17 +1854,29 @@ "name": "Postitoimisto", "terms": "postitoimisto, postikonttori, posti, kirje, paketti, postipiste" }, + "amenity/prison": { + "name": "Vankila-alue" + }, "amenity/pub": { "name": "Pubi" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Kylpylaitos" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Julkinen kirjahylly", "terms": "avoin, kirja, kirjoja, kirjat, vapaa, kirjan, kirjanjakelupiste, kirjapiste, jako, jakaa, jakelu, ilmainen, kädestä käteen, kirjanvaihto" }, + "amenity/ranger_station": { + "name": "Metsävartiosto" + }, "amenity/recycling": { "name": "Kierrätyspiste", "terms": "kierrättäminen, kierrätys, lajittelu, uudelleenkäyttö, uudelleenkäyttäminen, ympäristö, lajittelupiste, lajitteluasema, jäte, jätteet, roskat, roska, roskikset, roskis, säiliö, roskasäiliö" }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Kierrätyskeskus" + }, "amenity/register_office": { "name": "Maistraatti" }, @@ -1827,6 +1964,9 @@ "name": "Välipala-automaatti", "terms": "snack, välipala, patukka, karkki, automaatti, syötävää, syömistä" }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "Välipala-automaatti" + }, "amenity/veterinary": { "name": "Eläinlääkäri" }, @@ -2047,7 +2187,7 @@ "name": "Kelloseppä" }, "craft/confectionery": { - "name": "Konditoria" + "name": "Makeiskonditoria" }, "craft/dressmaker": { "name": "ompelija" @@ -2174,14 +2314,32 @@ "name": "Defibrillaattori", "terms": "elvytys, sydänhieronta, sydänkohtaus, sydän, elvyttäminen, defi, ensiapu, hätä, hätätilanne" }, + "emergency/designated": { + "name": "Merkitty pelastustie" + }, + "emergency/destination": { + "name": "Pelastustie ilman läpiajoa" + }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Paloposti", "terms": "paloposti, vedensyöttö, vesisyöttö, palokunta, vesiposti" }, + "emergency/no": { + "name": "Ei pelastusajoa" + }, + "emergency/official": { + "name": "Virallinen pelastustie" + }, "emergency/phone": { "name": "Hätäpuhelin", "terms": "hätänumero, hätäpuhelin, hätätilanne, poikkeuspuhelin, hätäkeskus, hätäilmoitus" }, + "emergency/private": { + "name": "Yksityinen pelastustie" + }, + "emergency/yes": { + "name": "Pelastusajo sallittu" + }, "entrance": { "name": "Sisään- tai uloskäynti", "terms": "ovi, portti, sisään, ulos, sisäänkäynti, uloskäynti" @@ -2214,6 +2372,12 @@ "golf/hole": { "name": "Golf-reikä" }, + "golf/lateral_water_hazard_area": { + "name": "Sivuvesieste" + }, + "golf/lateral_water_hazard_line": { + "name": "Sivuvesieste" + }, "golf/rough": { "name": "Karheikko", "terms": "karheikko, raffi, golf" @@ -2222,6 +2386,16 @@ "name": "Tiiauspaikka", "terms": "tiiauspaikka, golf, lyöntipaikka, lähtöalue, lyöntialue, tiiausalue" }, + "golf/water_hazard_area": { + "name": "Vesieste" + }, + "golf/water_hazard_line": { + "name": "Vesieste" + }, + "healthcare/blood_donation": { + "name": "Verenluovutus", + "terms": "veri, veripalvelu, verenluovutus, luovuttaa, luovutus, luovuttaminen, verta" + }, "highway": { "name": "Tie" }, @@ -2249,6 +2423,10 @@ "name": "Jalankulkutie", "terms": "Polku" }, + "highway/give_way": { + "name": "Väistämisvelvollisuus", + "terms": "kolmio" + }, "highway/living_street": { "name": "Pihakatu" }, @@ -2338,6 +2516,10 @@ "highway/track": { "name": "Huoltamaton pikkutie" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Tiepeili", + "terms": "peili, liikenne, liikennepeili, kupera" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "Liikennevalot" }, @@ -2420,15 +2602,63 @@ "landuse/forest": { "name": "Metsä" }, + "landuse/garages": { + "name": "Iso autotalli" + }, "landuse/grass": { "name": "Ruohokenttä" }, "landuse/industrial": { "name": "Teollisuusalue" }, + "landuse/landfill": { + "name": "Kaatopaikka" + }, "landuse/meadow": { "name": "Niitty/pelto" }, + "landuse/military": { + "name": "Sotilasalue" + }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Lentotukikohta" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Kasarmi" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Sotilasbunkkeri" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Sotilasalueen tarkastuspiste" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Vaara-alue" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Laivastotukikohta", + "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, merivoimat, meri, rannikko, laivasto, laivat, laiva, sotalaiva, sotalaivat" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Ydinräjäytyspaikka", + "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Esterata", + "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, este, hyppy, kiipeily" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Sotilastoimisto", + "terms": "sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota, esikunta, toimisto, päämaja, tukikohta, päätukikohta, pääesikunta, hallinnollinen, hallinto" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Sotilasampumarata", + "terms": "ampumarata, rata, radat, ampumaradat, ampuminen, ase, harjoittelu, sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Sotilaskoulutusalue", + "terms": "koulutus, harjoittelu, sotilaallinen, sotilas, armeija, maanpuolustus, puolustus, puolustusvoimat, sodankäynti, sota" + }, "landuse/orchard": { "name": "Hedelmätarha" }, @@ -2438,6 +2668,10 @@ "landuse/quarry": { "name": "Louhos" }, + "landuse/recreation_ground": { + "name": "Virkistysalue", + "terms": "ulkoilu, virkistys, ulkoileminen, virkistyminen, puisto, metsä, rentoutuminen" + }, "landuse/residential": { "name": "Asuinalue" }, @@ -2460,6 +2694,10 @@ "name": "Keilauskeskus", "terms": "keila, keilaaminen, keilaus, keilarata" }, + "leisure/dance": { + "name": "Tanssipaikka", + "terms": "tanssilava, tanssilavat, lavatanssi, lavatanssiminen, tanssi, tanssit, tanssiminen" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Koirapuisto", "terms": "koira, koirat, koira-alue, koiranulkoilutusalue, koirahäkki, koirapuisto" @@ -2468,6 +2706,10 @@ "name": "Nuotiopaikka", "terms": "nuotio, ruoanlaitto, ruoka, piste, grilli, grillaus, tulipiste, tulipesä, tuli" }, + "leisure/fitness_centre/yoga": { + "name": "Joogasali", + "terms": "jooga, joogaaminen, sali, huone, paikka" + }, "leisure/garden": { "name": "Puutarha" }, @@ -2481,6 +2723,13 @@ "leisure/marina": { "name": "Venesatama" }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "Minigolf", + "terms": "mini, mini-golf, golf, minigolffaus, minigolfaus, mini-golfaus, mini-golffaus" + }, + "leisure/nature_reserve": { + "name": "Luonnonsuojelualue" + }, "leisure/park": { "name": "Puisto", "terms": "Puisto, Viheralue, Puistikko" @@ -2519,6 +2768,10 @@ "name": "Leikkipuisto", "terms": "leikkipuisto, leikkipaikka, leikki, leikkiä, lapsipuisto, leikkipiste" }, + "leisure/resort": { + "name": "Lomakohde", + "terms": "turismi, loma, lomat, lomailu, turismi, matkailu" + }, "leisure/running_track": { "name": "Juoksureitti", "terms": "juoksu, juokseminen, polku, rata, reitti, juoksupolku, juoksurata, juoksureitti, liikunta, urheilu, kuntoilu, yleisurheilu" @@ -2592,13 +2845,22 @@ "man_made/pipeline": { "name": "Putki" }, + "man_made/pumping_station": { + "name": "Pumppaamo" + }, "man_made/silo": { "name": "Siilo" }, + "man_made/storage_tank": { + "name": "Varastosäiliö" + }, "man_made/surveillance": { "name": "Valvontakamera", "terms": "kamera, valvonta, poliisi, turva, turvallisuus, turvakamera, nauhoittava, tallentava, kameravalvonta" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Valvontakamera" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Mittauspiste" }, @@ -2617,39 +2879,15 @@ "man_made/water_works": { "name": "Vesilaitos" }, - "military/airfield": { - "name": "Lentotukikohta", - "terms": "hävittäjä, armeija, sotilas, sota, puolustus, ase, asevoimat, asevoima, lentokone, lentokenttä, lentoasema, kiitorata, tukikohta" - }, - "military/barracks": { - "name": "Parakit" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunkkeri" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Tarkistuspiste", - "terms": "turvallisuus, turvatarkastus, checkpoint, check, point, henkilöllisyys, tarkastus, tarkistus" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Vaarallinen alue" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Laivastotukikohta" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Esterata" - }, - "military/range": { - "name": "Sotilasalue", - "terms": "varuskunta, sotilas, armeija, sota, sodankäynti" - }, - "military/training_area": { - "name": "Harjoittelualue" + "man_made/works": { + "name": "Tehdas" }, "natural": { "name": "Luonto" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Paljas kallio" + }, "natural/bay": { "name": "Satama" }, @@ -2682,10 +2920,16 @@ "name": "Vuorenhuippu", "terms": "Huippu, Vuorenhuippu, Korkein kohta, Vuoren huippu" }, + "natural/ridge": { + "name": "Harju" + }, "natural/saddle": { "name": "Sola", "terms": "kanjoni, rinne" }, + "natural/sand": { + "name": "Hiekka" + }, "natural/scree": { "name": "Louhikko", "terms": "kivikko, rakka, kivikasa, kasa, kivikumpu, maakasa, vyörylohkareikko, lohkareikko" @@ -2760,6 +3004,9 @@ "name": "Valtionhallinnon toimisto", "terms": "valtio, valtion, osavaltio, osavaltion, lääni, läänin, seutu, seudullinen, valtiollinen, läänillinen, kunnan, toimisto, hallinto, hallitus" }, + "office/government/register_office": { + "name": "Maistraatti" + }, "office/insurance": { "name": "Vakuutustoimisto", "terms": "vakuutus, vakuutusyhtiö, vakuutukset, vakuutuksia" @@ -2855,6 +3102,9 @@ "name": "Matalajännitelinja", "terms": "sähköjohto, sähkölinja, sähkö, ilmajohto, jännite, hengenvaara, matalajännite" }, + "power/plant": { + "name": "Voimalaitosalue" + }, "power/pole": { "name": "Voimalinjapylväs" }, @@ -2970,6 +3220,14 @@ "shop/beauty": { "name": "Kauneushoitola" }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "Manikyyri", + "terms": "kynsisalonki, kynsi, kynnet, kynsienhoito, kynnenhoito" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Rusketussalonki", + "terms": "solarium, rusketus, ruskettuminen, keinorusketus, tekorusketus" + }, "shop/bed": { "name": "Vuodetarvikeliike", "terms": "uni, peti, sänky, sängyn, sängyt, pedin, petivaatteet, lakana, peitto, tyyny, patja, nukkuminen, täkki, vuode, vuoteen, myymälä, kauppa, liike, puoti" @@ -3010,6 +3268,9 @@ "shop/cheese": { "name": "Juustopuoti" }, + "shop/chemist": { + "name": "Apteekki-luontaistuotemyymälä" + }, "shop/chocolate": { "name": "Suklaapuoti" }, @@ -3033,6 +3294,9 @@ "shop/cosmetics": { "name": "Kosmetiikkamyymälä" }, + "shop/craft": { + "name": "Käsityöliike" + }, "shop/curtain": { "name": "Verhomyymälä", "terms": "verho, kaihdin, verhot, kaihtimet, rullaverho, liukuverho, verhokauppa, verholiike" @@ -3053,6 +3317,10 @@ "shop/dry_cleaning": { "name": "Kuivapesula" }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "Sähkösavukemyymälä", + "terms": "sähkötupakka, sähkötupakointi, etupakka, sähkörööki, kauppa, liike, myymälä, puoti, putiikki" + }, "shop/electronics": { "name": "Elektroniikkamyymälä" }, @@ -3172,6 +3440,9 @@ "shop/newsagent": { "name": "Lehtikoju" }, + "shop/nutrition_supplements": { + "name": "Lisäravinnemyymälä" + }, "shop/optician": { "name": "Optikko", "terms": "optikko, optiikko, optometristi, optometri, optometria, silmälasi, silmälasit, aurinkolasi, aurinkolasit, silmälasiliike" @@ -3187,6 +3458,9 @@ "name": "Maalikauppa", "terms": "maalaaminen, maali, maalit, maalaus, rautakauppa, maalimyymälä, maaliliike" }, + "shop/pastry": { + "name": "Leipomokonditoria" + }, "shop/pawnbroker": { "name": "Panttilainaamo" }, @@ -3228,6 +3502,9 @@ "shop/stationery": { "name": "Toimistotarvikekauppa" }, + "shop/storage_rental": { + "name": "Varastonvuokrauspalvelu" + }, "shop/supermarket": { "name": "Supermarket" }, @@ -3295,6 +3572,9 @@ "name": "Alppimaja", "terms": "alppimaja, alppimökki, alppitalo, vuorimaja, vuoritalo, vuorimökki, vuoristomaja, vuoristomökki, vuoristotalo" }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Akvaario" + }, "tourism/artwork": { "name": "Taideteos", "terms": "taideteos, patsas, veistos, taide, taiteellinen, teos" @@ -3302,6 +3582,9 @@ "tourism/attraction": { "name": "Turistikohde" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Leirintäalue" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "Asuntoautopysäköinti" }, @@ -3323,6 +3606,19 @@ "tourism/information": { "name": "Infopiste" }, + "tourism/information/board": { + "name": "Opastaulu" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Tienviitta" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Kartta" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Matkailuneuvonta", + "terms": "info, turismi, matkailu, turisti, neuvonta" + }, "tourism/motel": { "name": "Motelli" }, @@ -3349,9 +3645,24 @@ "traffic_calming/bump": { "name": "Hidastustöyssy" }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Hidasteshikaani" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Kavennettu tie" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Hidastetöyssy" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Hidastekuoppa" + }, "traffic_calming/hump": { "name": "Lievä hidastustöyssy" }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Saareke" + }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Väristysviivahidaste" }, @@ -3413,6 +3724,9 @@ "type/route/hiking": { "name": "Vaellusreitti" }, + "type/route/horse": { + "name": "Ratsastusreitti" + }, "type/route/pipeline": { "name": "Putkilinja" }, @@ -3437,6 +3751,9 @@ "waterway": { "name": "Vesiväylä" }, + "waterway/boatyard": { + "name": "Telakka" + }, "waterway/canal": { "name": "Kanava" }, @@ -3474,6 +3791,9 @@ "name": "Veneen vesipiste", "terms": "vesi, vettä, veden, vedentäyttö, täyttö, täyttäminen, vene, laiva, veneily, purjevene, moottorivene" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Vesiputous" + }, "waterway/weir": { "name": "Pato" } diff --git a/dist/locales/fr.json b/dist/locales/fr.json index c49e6ac1b..5a0a978f5 100644 --- a/dist/locales/fr.json +++ b/dist/locales/fr.json @@ -2,7 +2,7 @@ "fr": { "modes": { "add_area": { - "title": "Surface", + "title": "Polygone", "description": "Ajouter des parcs, des bâtiments, des lacs ou d'autres polygones à la carte.", "tail": "Cliquez sur la carte pour ajouter un polygone tel qu'un parc, un lac ou un bâtiment." }, @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Supprimer", - "description": "Supprimer définitivement l'objet.", + "description": { + "single": "Supprimer cet élément définitivement.", + "multiple": "Supprimer ces éléments définitivement." + }, "annotation": { "point": "Point supprimé", "vertex": "Nœud d'une ligne supprimé.", "line": "Ligne supprimée.", "area": "Polygone supprimé.", "relation": "Relation supprimée.", - "multiple": "{n} objets supprimés." + "multiple": "{n} éléments supprimés." }, - "incomplete_relation": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il n'a pas été téléchargé dans son intégralité.", - "part_of_relation": "Cet élément ne peut pas être effacé parce qu'il fait partie d'une relation. Vous devez d'abord le retirer de la relation.", - "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être supprimé parce que c'est connecté à un élément caché." + "incomplete_relation": { + "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il n'a pas été téléchargé entièrement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés car ils n'ont pas été téléchargé entièrement." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car c'est un membre d'une relation plus grande. La relation doit être supprimé en premier.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés ceux sont des membres de relations plus grandes. Les relations doivent être supprimées en premier." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Cet élément ne peut pas être supprimé car il est lié à un autre élément non visible.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être supprimés car ils sont connectés à d'autres éléments non visibles." + } }, "add_member": { "annotation": "Membre ajouté à une relation." @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Déplacer", - "description": "Déplacer l'élément à un autre endroit.", + "description": { + "single": "Déplacer cet élément a un autre emplacement.", + "multiple": "Déplacer ces éléments à un autre emplacement." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Point déplacé.", "vertex": "Nœud d'une ligne déplacé.", "line": "Ligne déplacée.", "area": "Polygone déplacé.", - "multiple": "Plusieurs objets déplacés" + "multiple": "Plusieurs éléments déplacés." }, - "incomplete_relation": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'a pas été téléchargé dans son intégralité.", - "too_large": "Ne peut être déplacé parce que n'est pas suffisamment visible dans la fenêtre.", - "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être bougé parce que c'est connecté à un élément caché." + "incomplete_relation": { + "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'est pas téléchargé totalement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils ne sont pas téléchargés totalement." + }, + "too_large": { + "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il n'est pas suffisamment visible actuellement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils ne sont pas suffisamment visibles actuellement." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il est connecté à un élément invisible.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être déplacés car ils sont connectés à des éléments invisibles." + } + }, + "reflect": { + "title": "miroir", + "description": { + "long": { + "single": "Effectuer un miroir par rapport au grand axe de l'élément.", + "multiple": "Effectuer un miroir par rapport au grand axe des éléments." + }, + "short": { + "single": "Effectuer un miroir par rapport au petit axe de l'élément.", + "multiple": "Effectuer un miroir par rapport au petit axe des éléments." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Miroir par rapport au grand axe de l'élément effectué.", + "multiple": "Miroir par rapport au grand axe des éléments effectué." + }, + "short": { + "single": "Miroir par rapport au petit axe de l'élément effectué.", + "multiple": "Miroir par rapport au petit axe des éléments effectué." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Cet élément ne peut pas effectuer de miroir car il n'est pas téléchargé totalement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils ne sont pas téléchargés totalement." + }, + "too_large": { + "single": "Cet élément ne peut pas effectuer de miroir car il n'est pas suffisamment visible.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils ne sont pas suffisamment visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Cet élément ne peut pas effectuer de miroir car il est connecté à un élément non visible.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas effectuer de miroir car ils sont connectés à des éléments non visibles." + } }, "rotate": { "title": "Rotation", - "description": "Pivoter cet objet autour de son centre.", + "description": { + "single": "Tourner cet élément autour de son point central.", + "multiple": "Tourner ces éléments autour de leurs points centraux." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Pivoter la ligne.", - "area": "Pivoter un polyone." + "area": "Pivoter un polyone.", + "multiple": "Tourner plusieurs éléments." }, - "too_large": "Ne peut être pivoté parce que n'est pas suffisamment visible dans la fenêtre.", - "connected_to_hidden": "Ceci ne peut être tourné parce que c'est connecté à un élément caché." + "incomplete_relation": { + "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il n'est pas téléchargé totalement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être tournés car ils ne sont pas téléchargés totalement." + }, + "too_large": { + "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il n'est pas suffisamment visible actuellement.", + "multiple": "Ces éléments ne peuvent pas être tournés car ils ne sont pas suffisamment visibles actuellement." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Cet élément ne peut pas être tourné car il est connecté à un élément non visible.", + "multiple": "Ces éléments ne peut pas être tournés car ils sont connectés à des éléments non visibles." + } }, "reverse": { "title": "Inverser", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "L'API limite les connexions anonymes. Vous pouvez résoudre ce problème en vous connectant." }, "commit": { - "title": "Sauvegarder vos modifications", + "title": "Charger sur OpenStreetMap", "description_placeholder": "Brève description de vos contributions (requis)", - "message_label": "Commentaire de changeset", + "message_label": "Commentaire du groupe de modifications", "upload_explanation": "Les modifications envoyées seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Les modifications envoyées en tant que {user} seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.", - "save": "Sauvegarder", + "save": "Chargement", "cancel": "Annuler", "changes": "{count} changements", "warnings": "Attention", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Changer l'objet", "remove": "Supprimer", "search": "Rechercher", - "multiselect": "Items sélectionnés", + "multiselect": "Éléments sélectionnés", "unknown": "Inconnu", "incomplete": "", "feature_list": "Rechercher des objets", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Laisser la suppression", "download_changes": "Ou télécharger vos changements", "done": "Tous les conflits sont résolus !", - "help": "Un autre utilisateur a modifié certains éléments de la carte que vous aviez modifiés changés.\nCliquez sur chaque élément ci-dessous pour plus de détails à propos du conflit, et choisissez si vous conservez vos modifications ou celles de l'autre utilisateur.\n" + "help": "Un autre utilisateur a modifié certains éléments de la carte que vous aviez changés.\nCliquez sur chaque élément ci-dessous pour plus de détails à propos du conflit et choisissez si vous conservez vos modifications ou celles de l'autre utilisateur.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Cet objet a été supprimé par {user}", - "location": "Cet objet a été déplacé à la fois par vous et {user}", + "deleted": "Cet élément a été supprimé par {user}.", + "location": "Cet élément a été déplacé à la fois par vous et {user}.", "nodelist": "Les nœuds ont été changés à la fois par vous et {user}", "memberlist": "Les membres de la relation ont été changés à la fois par vous et {user}", "tags": "Vous avez changé le tag {tag} en \"{local}\" et {user} l'a changé en \"{remote}\"." @@ -489,10 +566,11 @@ "used_with": "Utilisé avec {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Route déconnectée", "untagged_point": "Point sans attribut", "untagged_line": "Ligne sans aucun attribut", "untagged_area": "Polygone sans aucun attribut", - "many_deletions": "Vous allez supprimer {n} objets. Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ? Ces éléments seront supprimés de la carte visible sur openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Vous êtes en train de supprimer {n} éléments. En êtes-vous sûr ? Ils seront supprimés de la carte que tout le monde voit sur openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Cet attribut {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas", "untagged_point_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire ce point.", "untagged_line_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire cette ligne.", @@ -505,12 +583,6 @@ }, "cannot_zoom": "Impossible de zoomer plus en arrière dans ce mode.", "full_screen": "Basculer en plein écran", - "gpx": { - "local_layer": "Fichier GPX personnel", - "drag_drop": "Glisser et déposer un fichier .gpx sur la page, ou cliquez sur le bouton droit pour rechercher", - "zoom": "Zoomer le tracé GPX", - "browse": "Recherchez un fichier .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Photos de rue depuis Mapillary", "title": "Surcouche Photo (Mapillary)" @@ -630,6 +702,15 @@ "category-landuse": { "name": "Éléments d'occupation des sols" }, + "category-natural-area": { + "name": "Éléments naturels" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Éléments naturels" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Éléments naturels" + }, "category-path": { "name": "Éléments de chemins" }, @@ -703,21 +784,36 @@ "address": { "label": "Adresse", "placeholders": { + "block_number": "Numéro de bloc", + "block_number!jp": "Bloc numéro", "city": "Ville", + "city!jp": "Ville/Ville/Village/Quartier spécial de Tokyo", + "city!vn": "Ville (plus de 10 000 habitants)", "conscriptionnumber": "123", "country": "Pays", + "county": "Comté", + "county!jp": "District", "district": "District", + "district!vn": "Arrondissement/Ville/District", "floor": "Étage", "hamlet": "Hameau", "housename": "Nom de la maison", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Bâtiment No./Lot No.", + "neighbourhood": "Voisinage", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Place", "postcode": "Code postal", "province": "Province", + "province!jp": "Préfecture", + "quarter": "Quarter", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "État", "street": "Rue", "subdistrict": "Sous-district", - "suburb": "Banlieue" + "subdistrict!vn": "Quartier/Commune/Cité", + "suburb": "Banlieue", + "suburb!jp": "quartier" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +880,20 @@ "barrier": { "label": "Type" }, + "bath/open_air": { + "label": "Plein air" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Bain de sable" + }, + "bath/type": { + "label": "Spécialité", + "options": { + "foot_bath": "Bain de pied", + "hot_spring": "Source thermale", + "onsen": "Onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Type de Magasin" }, @@ -820,6 +930,9 @@ "building_area": { "label": "Bâtiment" }, + "bunker_type": { + "label": "Type" + }, "camera/direction": { "label": "Direction (en degrés dans le sens horaire)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -830,6 +943,8 @@ "camera/type": { "label": "Type de caméra", "options": { + "dome": "Dôme", + "fixed": "Fixée", "panning": "Panoramique" } }, @@ -858,6 +973,9 @@ "WSW": "Ouest-Sud-Ouest" } }, + "castle_type": { + "label": "Type" + }, "clock_direction": { "label": "Sens", "options": { @@ -980,6 +1098,10 @@ "elevation": { "label": "Altitude" }, + "email": { + "label": "Courrier électronique", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Urgence" }, @@ -999,6 +1121,15 @@ "fence_type": { "label": "Type" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Position", + "options": { + "green": "Espace vert", + "lane": "Voie", + "parking_lot": "Parking", + "sidewalk": "Trottoir" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Type", "options": { @@ -1050,7 +1181,7 @@ "label": "Rampe - à main" }, "height": { - "label": "Hauteur (mètres)" + "label": " Hauteur (Mètres)" }, "highway": { "label": "Type" @@ -1375,6 +1506,9 @@ "place": { "label": "Type" }, + "plant": { + "label": "Plante" + }, "population": { "label": "Population" }, @@ -1384,6 +1518,9 @@ "power_supply": { "label": "Source de courant" }, + "product": { + "label": "Production" + }, "railway": { "label": "Type" }, @@ -1393,7 +1530,7 @@ "recycling_type": { "label": "Type de recyclage", "options": { - "centre": "Déchetterie", + "centre": "Déchèterie", "container": "Benne" } }, @@ -1501,9 +1638,11 @@ }, "placeholder": "Petites roulettes, roues, hors-piste…" }, + "social_facility": { + "label": "Type" + }, "social_facility_for": { - "label": "Personnes desservies", - "placeholder": "Sans-abris, handicapés, enfants, etc." + "label": "Personnes desservies" }, "source": { "label": "Source" @@ -1520,6 +1659,9 @@ "stars": { "label": "Étoiles" }, + "step_count": { + "label": "Nombre de marches" + }, "stop": { "label": "Type de stop", "options": { @@ -1559,9 +1701,14 @@ "surveillance/type": { "label": "Type de surveillance", "options": { + "ALPR": "Lecteur de plaque d'immatriculation automatique", + "camera": "Caméra de surveillance", "guard": "Gardien" } }, + "surveillance/zone": { + "label": "Zone de surveillance" + }, "tactile_paving": { "label": "Équipement de voirie podotactile" }, @@ -1583,6 +1730,9 @@ "pitlatrine": "Latrines" } }, + "toll": { + "label": "Péage" + }, "tourism": { "label": "Type" }, @@ -1688,16 +1838,28 @@ "name": "Télésiège", "terms": "Télésiège,Remontée mécanique" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Téléski", + "terms": "Téléski" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Télécabine", "terms": "Télécabine" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Téléphérique pour marchandises", + "terms": "Téléphérique pour marchandises" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Bande transporteuse de personnes", "terms": "Tapis roulant,Remontée mécanique" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Télémix, Télécombi", + "terms": "Télémix, Télécombi" + }, "aerialway/platter": { - "name": "Téléski", + "name": "Téléski à enrouleurs à agrès monoplace", "terms": "Remonte-pente, tire-fesses, téléski à enrouleurs, téléski à perches débrayables" }, "aerialway/pylon": { @@ -1729,7 +1891,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Porte d'embarquement", - "terms": "Porte d'aéroport, Porte d'embarquement" + "terms": "Porte de départ" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1748,8 +1910,8 @@ "terms": "Voie de circulation" }, "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal aéroportuaire", - "terms": "Terminal, Terminal aéroportuaire" + "name": "Terminal d'aéroport", + "terms": "Terminal" }, "amenity": { "name": "Équipement" @@ -1863,11 +2025,11 @@ "terms": "Palais de justice" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Espace de bureaux partagés", - "terms": "Espace de coworking,Lieu de coworking,Coworking,Espace de travail collaboratif" + "name": "Espace de bureaux partagés" }, "amenity/crematorium": { - "name": "Crématorium" + "name": "Crématorium", + "terms": "Crématorium" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentiste", @@ -1914,7 +2076,7 @@ "terms": "Station essence, Station service" }, "amenity/grave_yard": { - "name": "Cimetière", + "name": "Petit Cimetière", "terms": "Cimetière" }, "amenity/grit_bin": { @@ -1923,7 +2085,7 @@ }, "amenity/hospital": { "name": "Terrains hospitaliers", - "terms": "Terrains d'hôpital" + "terms": "Terrains d'hôpital, Hôpital" }, "amenity/hunting_stand": { "name": "Mirador de chasse", @@ -1955,11 +2117,11 @@ }, "amenity/nightclub": { "name": "Boîte de nuit", - "terms": "Boîte de nuit" + "terms": "Boîte de nuit, Discothèque" }, "amenity/parking": { "name": "Parking", - "terms": "Parc de stationnement" + "terms": "Parc de stationnement, Stationnement" }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Entrée ou sortie de parking", @@ -2017,6 +2179,10 @@ "name": "Pub", "terms": "Pub" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Bain public", + "terms": "Bain Public" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Microbibliothèque", "terms": "Bibliothèque en libre service, Micro-bibliothèque" @@ -2046,15 +2212,15 @@ }, "amenity/school": { "name": "Terrains scolaires", - "terms": "Terrains d'école primaire, collège, lycée, Cycles primaires et secondaires" + "terms": "Terrains d'école primaire, collège, lycée, Cycles primaires et secondaires, École" }, "amenity/shelter": { "name": "Abri", "terms": "Abri" }, "amenity/social_facility": { - "name": "Services sociaux", - "terms": "Assistance sociale" + "name": "Établissement de services sociaux", + "terms": "Assistance sociale, Services sociaux" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Banque alimentaire", @@ -2179,6 +2345,10 @@ "name": "Poteau", "terms": "Bollard, Potelet" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Poste-frontière", + "terms": "Poste-frontière" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Grille à bétail", "terms": "Barrière canadienne" @@ -2200,7 +2370,7 @@ }, "barrier/fence": { "name": "Clôture", - "terms": "Clôture" + "terms": "Clôture,Grillage,Grille" }, "barrier/gate": { "name": "Portail", @@ -2305,7 +2475,7 @@ "terms": "Serre" }, "building/hospital": { - "name": "Hôpital ", + "name": "Bâtiment d'Hôpital", "terms": "Hôpital, Clinique" }, "building/hotel": { @@ -2329,7 +2499,7 @@ "terms": "Crèche,Halte-garderie,Jardin d'enfants,École maternelle,École enfantine" }, "building/public": { - "name": "Établissement public", + "name": "Bâtiment public", "terms": "Bâtiment public" }, "building/residential": { @@ -2372,7 +2542,7 @@ "name": "Gare ferroviaire" }, "building/university": { - "name": "Université", + "name": "Bâtiment Universitaire", "terms": "Bâtiment d'université" }, "building/warehouse": { @@ -2412,8 +2582,8 @@ "terms": "Brasserie" }, "craft/carpenter": { - "name": "Charpentier", - "terms": "Charpentier" + "name": "Menuisier / Charpentier", + "terms": "Charpentier, Menuisier, Ébéniste" }, "craft/carpet_layer": { "name": "Pose de moquette et revêtements", @@ -2453,7 +2623,7 @@ }, "craft/hvac": { "name": "CVC", - "terms": "chauffage,ventilation,climatisation,chauffagistes" + "terms": "Chauffage, Ventilation, Climatisation, Chauffagistes" }, "craft/insulator": { "name": "Technicien thermicien", @@ -2556,7 +2726,7 @@ "terms": "Garnisseur" }, "craft/watchmaker": { - "name": "Horloger", + "name": "Horloger - Fabricant de montre ", "terms": "Horloger" }, "craft/window_construction": { @@ -2905,8 +3075,8 @@ "terms": "Cimetière" }, "landuse/commercial": { - "name": "Zone d'activités", - "terms": "Commerces" + "name": "Zone de bureaux", + "terms": "Zone de bureaux, Cité administrative, Zone d'activités" }, "landuse/construction": { "name": "Construction", @@ -2951,6 +3121,50 @@ "name": "Zone militaire", "terms": "Zone militaire" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Aérodrome Militaire ", + "terms": "Base aérienne, Aéroport militaire" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Caserne militaire", + "terms": "Caserne militaire" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunker", + "terms": "Bunker, Casemate" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Poste de contrôle militaire", + "terms": "Poste de contrôle,Point de contrôle" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Zone dangereuse", + "terms": "Zone dangereuse" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base Navale", + "terms": "Base navale" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Site d'explosion nucléaire", + "terms": "Site d'explosion nucléaire" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Parcours du combattant", + "terms": "Course d'obstacles" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Bureau Militaire", + "terms": "Bureau militaire, Bureau de recrutement militaire, " + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Stand de tir militaire", + "terms": "Champ de tir" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Zone d'entraînement militaire", + "terms": "Zone de formation militaire" + }, "landuse/orchard": { "name": "Verger", "terms": "Verger" @@ -3031,6 +3245,10 @@ "name": "Parcours de golf", "terms": "Golf, Terrain de golf, Parcours de golf" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Centre équestre", + "terms": "Centre équestre, Écurie, Équitation." + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Patinoire", "terms": "Patinoire" @@ -3104,15 +3322,15 @@ "terms": "Aire de Jeu, Cour de récréation" }, "leisure/resort": { - "name": "Relaxation", - "terms": "SPA,sona,détente" + "name": "Complexe touristique", + "terms": "Complexe hôtelier, Complexe touristique, Spa, détente, Relaxation, Station thermale." }, "leisure/running_track": { "name": "Piste de course à pied", "terms": "Piste de course à pied" }, "leisure/slipway": { - "name": "Mise à l'eau", + "name": "Cale de mise à l'eau", "terms": "Cale de lancement, Cale, Cale de mise à l'eau, Rampe de mise à l'eau" }, "leisure/sports_centre": { @@ -3171,8 +3389,8 @@ "name": "Terre-plein" }, "man_made/flagpole": { - "name": "Hampe", - "terms": "Hampe" + "name": "Mât de drapeau", + "terms": "Mât de drapeau, Hampe, Drapeau" }, "man_made/gasometer": { "name": "Gazomètre", @@ -3223,7 +3441,8 @@ "terms": "caméra, vidéo" }, "man_made/surveillance_camera": { - "name": "Caméra de surveillance" + "name": "Caméra de surveillance", + "terms": "Caméra,Vidéosurveillance,Vidéoprotection" }, "man_made/survey_point": { "name": "Borne géodésique", @@ -3246,53 +3465,21 @@ "terms": "Puits" }, "man_made/water_works": { - "name": "Station de pompage d'eau potable", - "terms": "Station de pompage" + "name": "Usine d'eau potable", + "terms": "Usine d'eau potable" }, "man_made/works": { "name": "Usine", - "terms": "usine, site industriel" - }, - "military/airfield": { - "name": "Aérodrome", - "terms": "Terrain d'aviation,Aérodrome,Aéroport,Héliport" - }, - "military/barracks": { - "name": "Caserne", - "terms": "Caserne" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "casemate, blockhaus, bunker" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Poste de contrôle militaire", - "terms": "Poste-frontière, Point de contrôle, Poste de contrôle,Militaire" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Zone militaire dangereuse", - "terms": "Zone dangereuse, Région dangereuse, Dangereuse, Danger,Militaire" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base navale", - "terms": "Base Navale, Base militaire, Marine, Port maritime" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Parcours du combattant", - "terms": "Parcours du combattant, Course, Obstacles" - }, - "military/range": { - "name": "Stand de tir militaire", - "terms": "Champ de tir,Stand de tir" - }, - "military/training_area": { - "name": "Zone d'entraînement militaire", - "terms": "Zone d'entraînement" + "terms": "Usine" }, "natural": { "name": "Nature", "terms": "Nature" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Zone Rocheuse", + "terms": "Zone Rocheuse, Rochers" + }, "natural/bay": { "name": "Baie", "terms": "Baie" @@ -3333,10 +3520,18 @@ "name": "Sommet", "terms": "Pic, Mont" }, + "natural/ridge": { + "name": "Ligne de crête", + "terms": "Crête" + }, "natural/saddle": { "name": "Col", "terms": "Passe" }, + "natural/sand": { + "name": "Sable", + "terms": "Sable, Désert, Dunes" + }, "natural/scree": { "name": "Pierrier", "terms": "Pierrier, Éboulis" @@ -3375,7 +3570,7 @@ }, "natural/water/reservoir": { "name": "Bassin de retenue", - "terms": "Reservoir" + "terms": "Réservoir " }, "natural/wetland": { "name": "Zone humide", @@ -3405,9 +3600,13 @@ "name": "Bureau d'entreprise", "terms": "Bureau d'entreprise, Siège social" }, + "office/coworking": { + "name": "Espace de coworking", + "terms": "Espace de bureau partagé, Espace de coworking." + }, "office/educational_institution": { - "name": "Établissement d'enseignement", - "terms": "Établissement d'enseignement" + "name": "Bureau de l'établissement d'enseignement", + "terms": "Bureau de l'établissement d'enseignement" }, "office/employment_agency": { "name": "Agence pour l'emploi", @@ -3422,7 +3621,7 @@ "terms": "Bureau financier" }, "office/government": { - "name": "Établissement public", + "name": "Administration publique", "terms": "Bureau du gouvernement" }, "office/government/register_office": { @@ -3441,6 +3640,10 @@ "name": "Cabinet d'avocats", "terms": "Cabinet d'avocats" }, + "office/lawyer/notary": { + "name": "Notaire", + "terms": "Notaire" + }, "office/newspaper": { "name": "Journal", "terms": "Journal, Presse" @@ -3507,6 +3710,10 @@ "name": "Voisinage", "terms": "Environs, Voisinage, Quartier" }, + "place/square": { + "name": "Place", + "terms": "Place, Placette" + }, "place/suburb": { "name": "Quartier", "terms": "Commune, Municipalité, District, Arrondissement, Bourough" @@ -3538,6 +3745,10 @@ "name": "Ligne électrique mineure", "terms": "Ligne électrique mineure" }, + "power/plant": { + "name": "Centrale électrique", + "terms": "Centrale électrique" + }, "power/pole": { "name": "Poteau électrique", "terms": "Pylone électrique, Poteau électrique" @@ -3688,7 +3899,7 @@ "terms": "Vente de literie, Vente de matelas" }, "shop/beverages": { - "name": "Vente de boissons alcolisées", + "name": "Magasin de boissons", "terms": "Magasin de vins et spiritueux" }, "shop/bicycle": { @@ -3724,8 +3935,8 @@ "terms": "Magasin de pièces automobiles" }, "shop/car_repair": { - "name": "Garage", - "terms": "Garage, atelier de mécanique automobile" + "name": "Garage de réparation automobile", + "terms": "Garage, Atelier de mécanique automobile, Atelier de réparation automobile" }, "shop/carpet": { "name": "Magasin de tapis", @@ -3764,7 +3975,7 @@ "terms": "Confiserie" }, "shop/convenience": { - "name": "Supérette", + "name": "Épicerie / Supérette ", "terms": "Supérette, Petite épicerie du coin" }, "shop/copyshop": { @@ -3772,8 +3983,8 @@ "terms": "Photocopies, Impression" }, "shop/cosmetics": { - "name": "Parfumerie", - "terms": "Vente de cosmétiques" + "name": "Magasin de cosmétiques", + "terms": "Vente de cosmétiques, Parfumerie" }, "shop/craft": { "name": "Magasin d'arts et loisirs créatifs", @@ -3943,7 +4154,7 @@ "terms": "Vendeur de motocyclettes" }, "shop/music": { - "name": "Vente d'instruments de musique", + "name": "Magasin de musique", "terms": "Magasin de musique" }, "shop/musical_instrument": { @@ -4074,7 +4285,7 @@ "terms": "Vente de produits de nettoyage" }, "shop/variety_store": { - "name": "Supérette, Petite épicerie du coin", + "name": "Magasin à prix unique", "terms": "Épicerie" }, "shop/video": { @@ -4395,6 +4606,10 @@ "name": "Eau potable", "terms": "Eau potable" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Cascade", + "terms": "Cascade, Chute d'eau" + }, "waterway/weir": { "name": "Seuil", "terms": "Petit barrage,Seuil" diff --git a/dist/locales/gl.json b/dist/locales/gl.json index ee5b4eba5..df4e4153b 100644 --- a/dist/locales/gl.json +++ b/dist/locales/gl.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Borrar", - "description": "Eliminar permanentemente o obxecto.", + "description": { + "single": "Borrar este recurso permanentemente", + "multiple": "Borrar estes recursos permanentemente." + }, "annotation": { "point": "Punto borrado.", "vertex": "Eliminado un nodo dunha vía.", "line": "Liña borrada", "area": "Área borrada.", "relation": "Relación borrada.", - "multiple": "{n} obxectos borrados." + "multiple": "Borrar {n} recursos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento non pode ser borrado porque non foi descargado completamente.", - "part_of_relation": "Isto non se pode eliminar xa que é parte dunha relación maior. Ten que eliminar esa relación primeiro.", - "connected_to_hidden": "Isto non se pode eliminar xa que está conectado cun elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento non pode ser eliminado porque aínda non foi completamente baixado.", + "multiple": "Estes recursos non poden ser eliminados por non estar totalmente baixados." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Este recurso non pode ser eliminado porque é parte dunha relación máis longa. Debe primeiro eliminarlo da relación.", + "multiple": "Estes recursos non poden ser eliminados porque son parte de relacións maiores. Debe en primeiro lugar eliminalos das relacións." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este recurso non poden ser borrado porque conecta cun recurso agochado.", + "multiple": "Estes recursos non poden ser borrados porque conectan con recursos agochados." + } }, "add_member": { "annotation": "Membro engadido a unha relación." @@ -134,39 +146,110 @@ "key": "D", "annotation": "Liñas/áreas desconectadas.", "not_connected": "Aquí non hai liñas/áreas suficientes para poder desconectar.", - "connected_to_hidden": "Isto non se pode desconectar xa que está conectado cun elemento oculto." + "connected_to_hidden": "Isto non se pode desconectar xa que está conectado cun elemento oculto.", + "relation": "Isto non pode ser desconectado porque liga os membros dunha relación." }, "merge": { "title": "Unir.", + "description": "Unir estos elementos.", "key": "C", + "annotation": "Unir {n} elementos.", "not_eligible": "Estes elementos non se poden unir", - "incomplete_relation": "Estes elementos non se poden unir porque cando menos un deles non se descargou completamente." + "not_adjacent": "Estos elementos non ponden ser unidos porque non están xuntos.", + "restriction": "Estos elementos non ponden ser unidos porque polo menos un é membro dunha \"{relation}\" relación.", + "incomplete_relation": "Estes elementos non se poden unir porque cando menos un deles non se descargou completamente.", + "conflicting_tags": "Estes elementos non se poden unir porque algunhas das súas marcas teñen valores contraditorios." }, "move": { "title": "Mover", - "description": "Mover isto a outro lugar.", + "description": { + "single": "Mover este elemento a outro lugar.", + "multiple": "Mover estes elementos a outro lugar." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Punto movido.", "vertex": "Movido un vértice a unha vía.", "line": "Liña movida.", "area": "Área movida.", - "multiple": "Varios obxectos movidos." + "multiple": "Mover múltiplos elementos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento non se pode mover porque non se descargou completamente.", - "too_large": "Isto non se pode mover debido a que non está completamente visible.", - "connected_to_hidden": "Isto non se pode mover xa que está conectado cun elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento non pode ser movido porque non foi completamente baixado.", + "multiple": "Estes elementos non ponden ser movidos poque non foron completamente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento non pode ser movido porque actualmente non é visible.", + "multiple": "Estes elementos non ponden ser movidos porque actualmente non son visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento non pode ser movido proque está ligado a un elemento agochado.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser movidos porque están ligados a elementos agochados." + } + }, + "reflect": { + "title": "reflexar", + "description": { + "long": { + "single": "Reflexar este elemento a través dun eixo lonxitudinal.", + "multiple": "Reflexar estes elementos a través do seu eixo lonxitudinal." + }, + "short": { + "single": "Reflexar este elemento a través do seu eixo curto.", + "multiple": "Reflexar estes elementos a través dos seus eixos curtos." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Reflexar un elemento a través do seu eixo lonxitudinal.", + "multiple": "Reflexar mútiplos elementos a través dos eixos lonxitudinais." + }, + "short": { + "single": "Reflexar un elemento a travás do eixo curto.", + "multiple": "Reflexar múltiples elementos a través dos seus eixos curtos." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento non pode ser reflexado porque non foi completamente baixado.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser reflexados porque non foron completamente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento non pode ser reflexado porque aínda está visible", + "multiple": "Estes elementos non poden ser reflexados porque aínda están visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento non pode ser reflexado porque está ligado a un elemento agochado.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser reflexados porque algúns están ligados a elementos agochados." + } }, "rotate": { "title": "Rotar.", - "description": "Rotar este obxecto arredor do seu punto central.", + "description": { + "single": "Rotar este elemento ao redor dun punto central.", + "multiple": "Rotar estos elementos ao redor dos seus puntos centrais." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Liña rotada.", - "area": "Área rotada." + "area": "Área rotada.", + "multiple": "Rotar múltiples elementos." }, - "too_large": "Isto non se pode rotar debido a que non está completamente visible.", - "connected_to_hidden": "Isto non se pode rotar xa que está conectado cun elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento non pode ser rotado porque non foi completamente baixado.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser rotados porque non foron completamente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento non pode ser rotado porque aínda non está visible.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser rotados porque aínda non están visibles." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento non pode ser rotado porque está ligado a un elemento agochado.", + "multiple": "Estes elementos non poden ser rotados porque algún está ligado a elementos agochados." + } }, "reverse": { "title": "Inverter", @@ -213,6 +296,7 @@ "nothing": "Nada para refacer" }, "tooltip_keyhint": "Atallo:", + "browser_notice": "Este editor soporta Firefox, Chrome, Safari, Opera, e Internet Explorer 11 e superior. Prégase actualizar o seu navegador ou empregar Potlatch 2 para editar o mapa.", "translate": { "translate": "Traducir", "localized_translation_label": "Nome multilingüe", @@ -220,8 +304,11 @@ "localized_translation_name": "Nome" }, "zoom_in_edit": "Fai zoom para editar.", + "login": "loguear", "logout": "saír", "loading_auth": "Conectando con OpenStreetMap...", + "report_a_bug": "Reportar bug", + "help_translate": "Axuda a traducir", "feature_info": { "hidden_warning": "{count} elementos agochados", "hidden_details": "Estes elementos agora están agochados: {details} " @@ -229,20 +316,26 @@ "status": { "error": "Non se puido conectar coa API.", "offline": "A API non está en liña. Por favor, intenta editar máis tarde.", - "readonly": "A API está en modo de só lectura. Necesitarás esperar para gardar os teus cambios." + "readonly": "A API está en modo de só lectura. Necesitarás esperar para gardar os teus cambios.", + "rateLimit": "A API limita conexións anónimas. Podes evitar isto logueándote." }, "commit": { - "title": "Gardar os cambios", - "message_label": "Comentario sobre o conxunto de cambios", + "title": "Subir a OpenStreetMap", + "description_placeholder": "Curta descrición das túas achegas (obrigatorio)", + "message_label": "Cambio conxunto Comentario", "upload_explanation": "Os cambios que subas serán visibles en tódolos mapas que usen os datos de OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Os cambios que subas como {user} serán visibles en tódolos mapas que usen os datos de OpenStreetMap.", - "save": "Gardar", + "save": "Subir", "cancel": "Cancelar", "changes": "{count} Cambios", "warnings": "Avisos", "modified": "Modificado", "deleted": "Borrado", - "created": "Creado" + "created": "Creado", + "about_changeset_comments": "Comentarios sobre trocos", + "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", + "google_warning": "Mencionar Google neste comentario: lembra que a copia de Google Maps está estrictamente prohibida.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" }, "contributors": { "list": "Edicións de {users}", @@ -258,7 +351,8 @@ "area": "Área", "centroid": "Centroide", "location": "Localización", - "metric": "Métrica" + "metric": "Métrica", + "imperial": "Imperial" }, "geometry": { "point": "punto", @@ -273,13 +367,16 @@ "no_results_worldwide": "Non se atoparon resultados" }, "geolocate": { - "title": "Mostrar a miña localización" + "title": "Mostrar a miña localización", + "locating": "Localizando, por favor agarde..." }, "inspector": { "no_documentation_combination": "Non hai ningunha documentación dispoñible para esta combinación de etiquetas", "no_documentation_key": "Non hai ningunha documentación dispoñible para esta clave", + "documentation_redirect": "Esta documentación foi redirixida a unha páxina nova", "show_more": "Mostrar máis", "view_on_osm": "Ver en openstreetmap.org", + "all_fields": "Tódolos campos", "all_tags": "Tódalas etiquetas", "all_members": "Tódolos membros", "all_relations": "Tódalas relacións", @@ -291,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Cambiar tipo de elemento", "remove": "Eliminar", "search": "Buscar", - "multiselect": "Elementos seleccionados", + "multiselect": "Elexir elementos", "unknown": "Descoñecido", "incomplete": "", "feature_list": "Buscar elementos", @@ -300,6 +397,7 @@ "yes": "Si", "no": "Non" }, + "add": "Engadir", "none": "Ningún", "node": "Vértice", "way": "Vía", @@ -312,9 +410,15 @@ "description": "Axustes do fondo", "percent_brightness": "{opacity}% brillo", "none": "Ningún", + "best_imagery": "Mellor fonte de imaxes coñecida deste sitio", + "switch": "Voltar ao background", "custom": "Personalizado", "custom_button": "Editar fondo personalizado", + "custom_prompt": "Introducir URL modelo. Son válidos {zoom}, {x}, {y} para Z/X/Y como modelo e {u} para modelos cuádruples.", + "fix_misalignment": "Axustar offset da imaxe", + "imagery_source_faq": "De onde ven esta imaxe?", "reset": "reiniciar", + "offset": "Arrastre en calquera parte baixa da área gris para axustar o desplazamento de imaxes ou ingrese os valores de desplazamento en metros.", "minimap": { "description": "Mapa pequeno", "tooltip": "Mostrar un mapa reducido para facilitar a localización da área que se estea a mostrar. " @@ -333,6 +437,14 @@ "description": "Puntos", "tooltip": "Puntos de interese" }, + "traffic_roads": { + "description": "Estradas de tránsito", + "tooltip": "Autoestradas, rúas, etc." + }, + "service_roads": { + "description": "Vías de servizo", + "tooltip": "Vías de servizo, accesos de aparcamento, pistas, etc" + }, "paths": { "description": "Camiño", "tooltip": "Beirarrúas, camiños peonís, camiños para ciclismo, etc." @@ -410,13 +522,13 @@ "delete": "Deixar eliminadas", "download_changes": "ou descargar os seus cambios.", "done": "Resolvéronse todos os conflitos.", - "help": "Outro usuario e ti cambiáchedes as mesmas propiedades do mapa.\nPreme en cada un dos elementos de embaixo para ver con máis detalle cada un dos\nconflitos que se dan. Escolle cales son os cambios teus que queres manter e cales son\nos queres polos feitos polo outro usuario.\n" + "help": "Outro usuario mudou algunhas das mesmas características do teu mapa e as cambiou.\nPrema en cada recurso de abaixo para máis detalles sobre o conflito, e escolla se quere mantelas\nteus cambios ou os cambios de outro usuario .\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Este elemento eliminouno {user}.", - "location": "Este obxecto movéstelo ti e {user}.", + "deleted": "Estos elementos deben ser borrados polo {user}.", + "location": "Este elemento foi movido por ambos ti e {user}.", "nodelist": "Este obxecto cambiáchedelo ti e {user}.", "memberlist": "Os elementos da relación modificáronnos {user} e máis vostede,", "tags": "Cambiaches a etiqueta {tag} a \"{local}\" e {user} cambiouna para \"{remote}\"." @@ -428,7 +540,10 @@ "view_on_osm": "Ver en OSM", "facebook": "Compartir no Facebook", "twitter": "Compartir no Twitter", - "google": "Compartir no Google+" + "google": "Compartir no Google+", + "help_html": "Os cambios deben aparecer na capa \"Standard\" en poucos minutos. Outras capas, e certas características, pode levar máis tempo.", + "help_link_text": "Detalles", + "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, "confirm": { "okay": "Aceptar", @@ -441,7 +556,7 @@ "start": "Editar agora" }, "source_switch": { - "live": "en línea", + "live": "en liña", "lose_changes": "Tes cambios sen gardar. Se cambias o servidor do mapa, descartaranse. Estás seguro de que queres cambiar o servidor?", "dev": "desenvolvemento" }, @@ -451,14 +566,18 @@ "used_with": "usado con {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Autoestrada desconectada", + "disconnected_highway_tooltip": "As estradas deben estar concectadas con outras estradas.", "untagged_point": "Punto sen etiquetar", "untagged_line": "Liña sen etiquetar", "untagged_area": "Área sen etiquetar", - "many_deletions": "Estás borrando {n} obxectos. Estás seguro de querer facelo? Esta acción quitaraos do mapa que os demáis ven en openstreetmap.org.", + "untagged_relation": "Relación sen etiquetar", + "many_deletions": "Ti estás a borrar {n} elementos. Estás seguro de que queres facer isto? Isto o borrará do mapa e ninguén o verá en openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} suxire que a liña debería ser unha área, pero non é unha área.", "untagged_point_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é este punto.", "untagged_line_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é esta liña.", "untagged_area_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é esta área.", + "untagged_relation_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é esta relación.", "deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}" }, "zoom": { @@ -466,46 +585,114 @@ "out": "Reducir" }, "cannot_zoom": "Non se pode reducir máis no modo actual.", + "full_screen": "Pasar a pantalla completa", "gpx": { - "local_layer": "Ficheiro GPX local", - "drag_drop": "Arrastra e solta un ficheiro .gpx sobre a páxina, ou fai clic no botón da dereita para buscalo", - "zoom": "Facer zoom á pista GPX", - "browse": "Buscar un ficheiro .gpx" + "local_layer": "Arquivo local", + "drag_drop": "Corta e pegar un arquivo .gpx, .geojson ou .kml nesta páxina, ou preme o botón dereito do rato", + "zoom": "Zoom na capa", + "browse": "Buscar un arquivo" + }, + "mapillary_images": { + "tooltip": "Fotos ao nivel da rúa de Mapillary", + "title": "Superposición de fotos (Mapillary)" + }, + "mapillary_signs": { + "tooltip": "Sinais de tráfico de Mapillary (debe activar Photo Overlay)", + "title": "Sinais de tráfico Overlay (Mapillary)" }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Ver esta imaxe en Mapillary" }, "help": { - "title": "Axuda" + "title": "Axuda", + "help": "# Axuda\n\nEste é un editor para [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), o mapa\nlibre e editable do mundo. Podes usalo e engadir e actualizar información\ndatos da túa zona, facendo unha fonte libre de datos abertos do mapa do mundo\na mellor para todos.\n\nAs edicións que podes facer neste mapa poden ser visibes para calquera uso en\nOpenStreetMap. Para facer unha edición ti debes\n[log in](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nO [iD editor](http://ideditor.com/) é un proxecto colaborativo con [source\ncode available on GitHub] (https://github.com/openstreetmap/iD).\n", + "editing_saving": "# Editar & Salvar\n\nEste editor está deseñado para traballar primeiramente en liña, e estás accedendo\na el a través dun website agora.\n\n### Sección de Elementos\n\nSelecciona un elemento no mapa, como unha estrada ou punto de interés, pincha\nnel sobre o mapa. Isto pode destacar a función seleccionada, abrir un panel con\ndetailles relacionados, e amosar un menú con funcións que podes facer.\n\nPara seleccionar multiples elementos, menten premida a tecla 'Shift'. Despois prema con cada click sobre os elementos que queira seleccionar, ou arrastre sobre o mapa e debuxe un rectangulo.\nIsto debuxará unha caixa e seleccionará tódolos puntos con ela.\n\n### Salvar Edicións\n\nCando ti fagas cambios como edicións de estradas, edificios, e lugares, son\ngardados localmente ata que sexan subidos no server. Non te preocupes por ter un erro - ti podes desfacer un cambio pinchando no botón de desfacer, e refacer\ncambios pinchando no botón refacer.\n\nPincha en 'Save' ao rematar un grupo de edicións - por exemplo, se remataches\nunha area da cidade e queiras iniciar unha nova áreae. Ti terás que cambiar\na revisión que ti queiras facer, e o editor amosará útiles suxestións\ne avisos se algo non parece correcto nos cambios.\n\nSe todo parece correcto, pode introducir un breve comentario explicando os cambios\nPodes facer click en 'Save' outra vez e postear os cambios\nen [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), onde serán visibles\na tódolos outros usuarios e dispoñible para que outros constrúan e o melloren.\n\nSe ti non podes rematar as edicións e queres parar, cando saias da fiestra do editor\ne cando volvas (á mesma computadora e editor), a\naplicación do editor ofrecerache recuperar o teu traballo.\n\n### Usar o editor\n\nUnha lista de atallos de teclado está dispoñible e pode ser atopada en [here](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", + "roads": "# Estradas\n\nTi podes crear, marcar, e borrar estradas co editor. As estradas poden ser de todo tipo:\npistas, autoestradas, camiños, ciclopistas, e máis - de calquera tipo- os cruces\ne os segmentos poden ser mapeados.\n\n### Seleccionar\n\nPincha sobre unha estrada para seleccionala. En esbozo debe ser visible, xunto\ncun pequeno menú de ferramentas no mapa e unha barra lateral que mostra máis información sobre a estrada.\n\n### Modificar\n\nMoitas veces vai ver que as estradas non están aliñadas coas imaxes por tras delas\nou cunha pista GPS. Pode axustar estradas para que estean no lugar axeitado.\n\nPrimeiro fai click na estrada que queiras modificar. Iluminarase e amosará\nos puntos de control ao longo dela ti podes arrastralos para mellorar a localización. Se queres engadir novos puntos de control para máis precisión, fai doble click na parte da estrada na que queiras o novo nodo, e un punto engadirase.\n\nSe a estrada conecta con outra estrada, pero non se conecta correctamente sobre\no mapa, pode arrastrar un dos seus puntos de control sobre o outro punto na estrada\nco fin de unilas. Ter as estradas conectardas é importante para o mapa e esencial para proporcionar instrucións de conducción.\n\nTamén pode premer na ferramenta 'Move' ou prema a tecla de acceso rápido `M` para mover toda a estrada\nunha vez máis, e logo prema de novo para gardar ese movemento.\n\n### Borrar\n\nSe unha estrada é enteiramente incorrecta - podes ver que non existe nas imaxes de satélite e, idealmente, ter confirmado localmente que non está presente - pode borrala, ou eliminala dende o mapa. Sexa cauteloso ao eliminar características -\ncomo calquera outra edición, os resultados non son vistos por todos en imaxes de satélite é moitas veces están desactualizados, de xeito que a estrada pode estar simplemente recén construída.\n\nPode eliminar unha estrada, premendo sobre ela para seleccionala, a continuación,\npremer na icona lixo ou premendo a tecla \"Delete\".\n\n### Crear\n\nAtopa nalgún lugar que debe haber un camiño, pero non está? Prema na \"liña\"\nicona na esquina superior esquerda do editor ou prema a tecla de acceso `2` para comezar a debuxar.\n\nPrema no inicio da estrada no mapa para comezar a deseñar. Se a estrada\nramifica dende unha estrada existente, comeza premendo sobre o lugar onde elas se conectan.\n\nDespois, prema en puntos ao longo do camiño que segue a liña correcta, segundo imaxes de satélite ou GPS. Se a estrada que está deseñando cruza outra estrada, actívea\npremendo sobre o punto de intersección. Cando termine o deseño, prema dúas veces ou prema 'Return \"ou\" Intro \"no teclado.\n\n", + "gps": "# GPS\n\nAs trazas GPS gardadas son unha valiosa fonte de información para OpenStreetMap. Este editor\nsoporta trazas locais - `.gpx` arquivos no teu computador local. Ti podes gardar\neste tipo de trazas GPS cun número de apliacións de smartphone tamén con\nhardware GPS persoal.\n\nPara obter información sobre como realizar trazados GPS, lea\n[Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nUse trazas GPX para mapear, arrastrar e solta arquivos GPX sobre o editor do mapa.\nDe ser recoñecido, será engadido ao mapa cunha liña en púrpura brillante. Faga clic no menú \"Mapa de datos 'no lado dereito para permitir,\ndesactivar ou engadir a esta nova capa GPX-engadida.\n\nAs trazas GPX non son directamente subidas a OpenStreetMap -o mellor xeito de\nusalas é deseñar o mapa, usándoas como unha guía para as novas características a\nengadir, e tamén para [upload it to OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\npara que outros usuarios o empreguen.\n", + "imagery": "# Imaxes\n\nas imaxes aéreas son un recurso importante para o mapeado. Unha combinación de\nvos aéreos, imaxes de satélite, e fontes libremente-compilados están dispoñibles\nno editor baixo o menú 'Configuración do fondo ' á dereita.\n\nPor omisión en [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) as capas de satélite están\npresentes no editor, pero como o pan e o zoom do mapa en novas áreas xeográficas,\nnovas fontes estarán disponíbles. Nalgúns países, como Estados\nUnidos, Francia e Dinamarca teñen dispoñibles moitas imaxes de alta calidade para algunhas áreas.\n\nAs imaxes ás veces son compensadas a partir dos datos do mapa por mor dun erro\npor parte do provedor de imaxes. Se ves que unha morea de camiños desprazouse do fondo,\nnon se moven inmediatamente todos eles para combinar o fondo. Pola contra pode axustar\nas imaxes de xeito que combine os datos premendo en 'Fix alignment' na\nparte inferior da interface de usuario da configuración de fondo UI.\n", + "addresses": "# Enderezos\n\nOs enderezos son algunhas das informacións máis útiles para o mapa.\n\nAínda que os enderezos son moitas veces representados como partes de rúas, en OpenStreetMap\nestán rexistrados como atributos de edificios e lugares ao longo das rúas.\n\nPodes engadir información de enderezos para lugares mapeados como contornos de construción\nasí como os mapeados como puntos individuais. A fonte ideal de dirección de\ndatos dunha investigación sobre o terreo ou coñecemento persoal - como ocorre con calquera\noutra característica, a copia de fontes comerciais como Google Maps está estrictamente\nprohibida.\n", + "inspector": "# Usando o Inspector\n\nO inspector é a sección na parte esquerda da páxina que permite\nmodificar os detalles do elemento seleccionado.\n\n### Selecciona un Tipo de Elemento\n\nDespois de engadir un punto, liña ou área, pode escoller o tipo de elemento que\né, como se é unha autoestrada ou rúa residencial, supermercado ou café.\nO inspector pode amosar botóns para os tipos de recursos comúns, e pode\natopar outros tipos escribindo o que está a procurar no cadro de busca.\n\nPreme o 'i' na parte inferior dereita dun botón do tipo de elemento para\nsaber máis sobre el. Prema nun botón para escoller o tipo.\n\n### Usando formularios e edición de etiquetas\n\nDespois de seleccionar un tipo de elemento, ou cando se selecciona un elemento que xa\nten un tipo asignado, o inspector pode amosar campos con detalles sobre\no elemento como o seu nome e enderezo.\n\nPor baixo dos campos que ve, pode facer clic no menú desplegable 'Engadir campo' para engadir\noutros detalles, como unha ligazón a Wikipedia, o acceso de cadeiras de rodas, e moito máis.\n\nNa parte inferior do inspector, prema en 'etiquetas adicionais' para engadir arbitrariamente\noutras etiquetas ao elemento. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) é un\nexcelente recurso para aprender máis sobre as combinacións de etiquetas máis populares.\n\nOs cambios feitos no inspector aparecen aplicados ao mapa.\nPode desfacelo en calquera momento premendo o botón 'Desfacer'.\n", + "buildings": "# Edificios\n\nOpenStreetMap é a base de datos de edificios máis grande do mundo. Podes crear\ne incrementar esta base de datos.\n\n### Seleccionar\n\nPode seleccionar un edificio, premendo na súa fronteira. Isto pode destacar o\nedificio e abrir un pequeno menú de ferramentas e unha barra lateral que mostra máis información\nsobre o edificio.\n\n### Modificar\n\nAlgúns edificios está incorrectamente ubicados ou teñen etiquetas incorrectas.\n\nPara mover un edificio enteiro, selecciónao, facendo click na ferramente 'Mover'. Move\nco teu rato o edificio, e fai click cando estea correctamente ubicado.\n\nPara corrixir a forma específica dun edificio, fai click e arrastra os nós que forman\na fronteira a lugares mellores.\n\n### Crear\n\nUnha das principais cuestións en torno ao engadindo de edificios para o mapa é que\nOpenStreetMap rexistra edificios, tanto como formas e puntos. A regra de ouro\né _mapear un edificio como unha forma sempre que as empresas o fagan posible_ e mapear, casas,\ndiversións, e outras cousas que operan fóra dos edificios como puntos situados\ndentro da forma de construción.\n\nPara comezar a deseñar un edificio como unha forma faise premendo no botón 'Area' o superior\nesquerda da interface, e rematalo premendo 'Return' no seu teclado\nou premendo no primeira nó deseñado para pechar a forma.\n\n### Borrar\n\nSe un edificio é totalmente incorrecto - se pode ver que non existe na imaxe do satélite,\nidealmente, ter confirmado localmente que non está presente - pode borralo,\nou eliminalo dende o mapa. Sexa cauteloso ao eliminar características -\ncomo calquera outra edición, os resultados son vistos por todos en imaxes de satélite\né moitas veces desactualizados, de xeito que o edificio podería ser simplemente recén construído.\n\nPode eliminar un edificio, premendo sobre el para seleccionalo, a continuación, premer na\nicona lixo ou premendo a tecla 'Borrar'.\n\n", + "relations": "# Relacións\n\nA relación é un tipo especial de recurso no OpenStreetMap que agrupa\noutros elementos. Por exemplo, dous tipos comúns de relacións son * relacións de ruta *,\nque agrupan tramos de estrada que pertencen a unha autoestrada específica ou\nestradas, e *multipolígonos*, que agrupan varias liñas que definen\nunha área complexa (un con varias pezas ou buratos nel como un donut).\n\nO grupo de recursos nunha relación chámanse *membros*. Na barra lateral, pode\nver en que relacións dun recurso é membro, e prema nunha relación\npara seleccionalo. Cando a relación é seleccionada, pode ver os seus\nmembros da lista na barra lateral e destacada no mapa.\n\nPara a maior parte, ID vai coidar de manter relacións automaticamente\nmentres edita. A principal cousa da que ten que ser consciente, se elimina un\ntramo de estrada para redeseñalo con máis precisión, ten que asegurarse de que a\nnova sección é membro das mesmas relacións que o orixinal.\n\n## Editar Relacións\n\nSe desexa editar relacións, aquí está o básico.\n\nPara engadir elementos á relación, seleccione o elemento, facendo click no botón \"+\" en \"Tódolos elementos\" seleccionado na barra lateral, e seleccione o tipo de nome do elemento.\n\nPara crear unha nova relación, seleccione a primeira característica que debe ter un elemento,\nprema no botón \"+\" na sección \"Tódalas relacións\", e seleccione \"Nova relación ...\".\n\nPara eliminar un recurso dunha relación, seleccione a función e prema o botón lixo\nao lado da relación que quere eliminar.\n\nPode crear multipolígonos con furados usando a ferramenta \"Merge\". Debuxe dúas áreas (interior\ne externa), Manteña pulsada a tecla maiúsculas e prema en cada unha delas para seleccionar as duas, e despois\nprema no botón \"Merge\" (+).\n" }, "intro": { + "done": "feito", + "graph": { + "city_hall": "Three Rivers City Hall", + "fire_department": "Three Rivers Bombeiros", + "memory_isle_park": "Memory Isle Park", + "riverwalk_trail": "Riverwalk Trail", + "w_michigan_ave": "West Michigan Avenida", + "e_michigan_ave": "East Michigan Avenida", + "spring_st": "Spring Street", + "scidmore_park": "Scidmore Park", + "petting_zoo": "Scidmore Park Petting Zoo", + "n_andrews_st": "North Andrews Street", + "s_andrews_st": "South Andrews Street", + "n_constantine_st": "North Constantine Street", + "s_constantine_st": "South Constantine Stree", + "rocky_river": "Rocky River", + "railroad_dr": "Railroad Drive", + "conrail_rr": "Conrail Railroad", + "st_joseph_river": "Saint Joseph River", + "n_main_st": "North Main Street", + "s_main_st": "South Main Street", + "water_st": "Water Street", + "foster_st": "Foster Street", + "portage_river": "Portage River", + "flower_st": "Flower Street", + "elm_st": "Elm Street", + "walnut_st": "Walnut Street", + "morris_ave": "Morris Avenue", + "east_st": "East Street", + "portage_ave": "Portage Avenue" + }, "navigation": { "title": "Navegación", "drag": "A área principal do mapa mostra os datos de OpenStreetMap sobre un fondo. Podes navegar polo mapa arrastrando e desprazándote, igual que calquera mapa de internet. **Arrastra o mapa!**", - "select": "Os elementos do mapa represéntanse de tres formas: usando puntos, liñas ou áreas. Calquera elemento se pode seleccionar facendo clic nel. **Fai clic no punto para seleccionalo.**" + "select": "Os elementos do mapa represéntanse de tres formas: usando puntos, liñas ou áreas. Calquera elemento se pode seleccionar facendo clic nel. **Fai clic no punto para seleccionalo.**", + "pane": "Cando un elemento é seleccionado, o editor do elemento aparece. A cabeceira móstranos o tipo de elemento e no panel principal mostrar os atributos do elemento, como o seu nome e enderezo. ** Peche o editor do elemento, premendo o botón {button} na parte superior dereita **.", + "search": "Tamén pode buscar recursos na vista actual, ou en todo o mundo. ** Atopar para '{nome}' **", + "choose": "**Eixa {name} da lista a seleccionar.**", + "chosen": "Xa vai! {name} está agoroa seleccionado. **Peche o editor do recurso, premendo o botón {button}.**" }, "points": { "title": "Puntos", + "add": "Os puntos poden ser usados para representar características, tales como tendas, restaurantes e monumentos. Eles marcan un lugar específico, e describir o que está aí. ** Prema no botón {button} para engadir un novo punto. **", + "place": "O punto pode ser insertado premendo no mapa. ** Prema no mapa para poñer o punto na parte superior do edificio. **", "search": "Hai moitos elementos distintos que poden ser representados mediante puntos. O punto que acabas de engadir é unha Cafetería. **Busca por '{name}'**", "choose": "**Escolle Cafetería na lista.**", - "describe": "Agora o punto está marcado como unha cafetería. Utilizando o editor de elementos, podemos engadir máis información acerca do elemento. **Engade un nome.**" + "describe": "Agora o punto está marcado como unha cafetería. Utilizando o editor de elementos, podemos engadir máis información acerca do elemento. **Engade un nome.**", + "close": "O recurso do editor vai lembrar todas as súas modificacións automaticamente. Cando se modifica un recurso, o botón de fechado pasar a unha marca de verificación. ** Prema no botón {button} para pechar o recurso do editor **", + "reselect": "Moitas veces, os puntos xa existen, pero teñen erros ou están incompletos. Podemos editar os puntos existentes. ** Prema para seleccionar o punto que acaba de crear **.", + "fixname": "** Para cambiar o nome, a continuación, prema no botón {button} para pechar o recurso do editor. **", + "reselect_delete": "Tódolos elementos no mapa poden ser eliminados. ** Prema para seleccionar o punto que creou **.", + "delete": "No menú arredor do punto, as operacións que se poden realizar sobre el, incluíndo eliminar. ** Prema no botón {button} para eliminar o punto **." }, "areas": { "title": "Áreas", + "add": "As áreas son usadas para mostrar os límites dos elementos como lagos, edificios e áreas residenciais. Poden ser usados para mapeamento máis detallado dos moitos elementos que pode normalmente ter o mapa como puntos. ** Prema no botón {button} área para engadir unha nova área. *", + "corner": "As áreas son atraídos pola colocación de nós que marcan o límite da zona. ** Prema para poñer un nó dende un dos cantos do campo de xogos. **", "place": "Debuxa a área situando máis vértices. Finaliza a área facendo clic no vértice inicial. **Debuxa unha área para o parque infantil.**", "search": "**Busca por '{name}'.**", - "choose": "**Elixe Parque Infantil na lista.**" + "choose": "**Elixe Parque Infantil na lista.**", + "describe": "**Para engadir o nome, pulsar {button} botón para elexir o elemento do editor**" }, "lines": { "title": "Liñas", + "add": "As liñas son usadas para representar características, tales como estradas, ferrocarrís e ríos. ** Prema o botón {button} Liña para engadir unha nova liña. **", "start": "**Inicia a liña facendo clic no final da estrada.**", + "intersect": "Click para engadir máis nós á liña. Pode arrastrar o mapa mentres debuxa, se é necesario. Estradas, e moitos outros tipos de liñas, son parte dunha rede maior. É importante para que estas liñas podan conectar correctamente para traballar no encamiñamento de aplicacións. ** Prema {name} para crear un centro que conecta as dúas liñas. **", "finish": "As liñas pódense finalizar facendo clic outra vez no último vértice. **Finaliza a estrada.**", "road": "**Selecciona \"Estrada\" na lista.**", "residential": "Hai diferentes tipos de estradas. A máis común delas é a rúa urbana. **Escolle o tipo de estrada \"Rúa urbana\".**", + "describe": "** O nome da estrada, a continuación, prema no botón {button} para pechar o recurso do editor. **", + "restart": "A estrada que cruza necesita {name}.", "wrong_preset": "Non seleccionaches o tipo de rúa urbana. **Fai clic aquí para volver a escoller.**" }, "startediting": { "title": "Comezar a editar", + "help": "Pode repetir este paso a paso ou ver máis documentación, premendo no botón Axuda {botón}.", "save": "Non te esquezas de gardar regularmente os teus cambios!", "start": "Comeza a cartografiar!" } @@ -524,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "Usos do solo" }, + "category-natural-area": { + "name": "Recurso Natural" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Recurso Natural" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Recurso Natural" + }, "category-path": { "name": "Características do camiño" }, @@ -597,21 +793,36 @@ "address": { "label": "Enderezo", "placeholders": { + "block_number": "Bloque Número", + "block_number!jp": "Bloque Nº", "city": "Cidade", + "city!jp": "Concello/Cidade/Vila/Tokio Ward Especial", + "city!vn": "Concello/Cidade", "conscriptionnumber": "123", "country": "País", + "county": "País", + "county!jp": "Provincia", "district": "Distrito", + "district!vn": "Arrondissement /Cidade/Provincia", "floor": "Andar", "hamlet": "Aldea", "housename": "Nome da casa", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Edificio Nº/Nº de Mazá", + "neighbourhood": "Veciñanza", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Lugar", "postcode": "Código postal", "province": "Provincia", + "province!jp": "Concello", + "quarter": "Trimestre", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Estado", "street": "Rúa", "subdistrict": "Subdistrito", - "suburb": "Barrio" + "subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet", + "suburb": "Barrio", + "suburb!jp": "Ward" } }, "admin_level": { @@ -678,6 +889,23 @@ "barrier": { "label": "Tipo" }, + "bath/open_air": { + "label": "Aire Libre" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Baño de Area" + }, + "bath/type": { + "label": "Especialidade", + "options": { + "foot_bath": "Baño de Pés", + "hot_spring": "Ducha Quente", + "onsen": "Xaponés Onsen" + } + }, + "beauty": { + "label": "Tipo de Tenda" + }, "bench": { "label": "Banco" }, @@ -696,6 +924,9 @@ "whole": "todo o sangue" } }, + "board_type": { + "label": "Tipo" + }, "boundary": { "label": "Tipo" }, @@ -708,6 +939,24 @@ "building_area": { "label": "Edificio" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipo" + }, + "camera/direction": { + "label": "Dirección (Grados en sentido horario)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Montaxe de Cámaras" + }, + "camera/type": { + "label": "Tipo de Cámara", + "options": { + "dome": "Cúpula", + "fixed": "Amañar", + "panning": "Barrido" + } + }, "capacity": { "label": "Capacidade", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -733,6 +982,9 @@ "WSW": "Oés-suroeste" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipo" + }, "clock_direction": { "label": "Sentido", "options": { @@ -746,6 +998,10 @@ "construction": { "label": "Tipo" }, + "contact/webcam": { + "label": "Webcam URL", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "Contidos" }, @@ -851,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "Altitude" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Emerxencia" }, @@ -867,6 +1127,18 @@ "fee": { "label": "Tarifa" }, + "fence_type": { + "label": "Tipo" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Posición", + "options": { + "green": "Verde", + "lane": "Carrís", + "parking_lot": "Aparcamento", + "sidewalk": "Beirarrúa" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipo", "options": { @@ -917,6 +1189,9 @@ "handrail": { "label": "Carretilla" }, + "height": { + "label": "Altura (Metros)" + }, "highway": { "label": "Tipo" }, @@ -962,6 +1237,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Taxas de acceso a internet" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (Nome da Rede)" + }, "kerb": { "label": "Rampla de freo" }, @@ -1036,16 +1314,58 @@ "man_made": { "label": "Tipo" }, + "map_size": { + "label": "Cuberta" + }, + "map_type": { + "label": "Tipo" + }, + "maxheight": { + "label": "Máxima Altura", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Límite de velocidade", "placeholder": "40, 50, 60..." }, + "maxstay": { + "label": "Estancia Máxima" + }, "mtb/scale": { "label": "Dificultade en bicicleta de montaña", + "options": { + "0": "0: Grava sólida/terra compactada, sen obstáculos, curvas amplas", + "1": "1: Algunha superficie solta, pequenos obstáculos, curvas amplas", + "2": "2: Moita superficie solta, grandes obstáculos, grapas fáciles", + "3": "3: superficie escorregadia, grandes obstáculos, grapas axustadas", + "4": "4: Superficie solta ou pedras, pinzas perigosas", + "5": "5: Dificultade máxima, campos de pedras, desprendementos de terra", + "6": "6: Non practicable excepto polos mellores ciclistas de montaña" + }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "mtb/scale/imba": { - "label": "Dificultade da ruta de sendeiro" + "label": "Dificultade da ruta de sendeiro", + "options": { + "0": "Doado (white circle)", + "1": "Doado (green circle)", + "2": "Media (blue square)", + "3": "Dificultade (black diamond)", + "4": "Extremadamente Dificil (double black diamond)" + }, + "placeholder": "Doado, Medio, Difícil..." + }, + "mtb/scale/uphill": { + "label": "Montain Bike Rutas de Subida", + "options": { + "0": "0: Port. inclinación <10%, grava/terra batida, sen obstáculos", + "1": "1: Port. inclinación <15%, grava/terra batida, algúns pequenos obxectos", + "2": "2: Port. inclinación <20%, superficiais, rochas primarias/raíces estables", + "3": "3: Port. inclinación <25%, superficie variable, rochas primarias/ramas", + "4": "4: Port. inclinación <30%, mal estado, grandes rochas/ramas", + "5": "5: Moi escarpado, a bicicleta en xeral, debe ser empuxada ou transportada" + }, + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "name": { "label": "Nome", @@ -1057,6 +1377,39 @@ "network": { "label": "Rede" }, + "network_bicycle": { + "label": "Tipo de Redc", + "options": { + "icn": "Internacional", + "lcn": "Local", + "ncn": "Nacional", + "rcn": "Rexional" + }, + "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" + }, + "network_foot": { + "label": "Tipo de Rede", + "options": { + "iwn": "Internacional", + "lwn": "Local", + "nwn": "Nacional", + "rwn": "Rexional" + }, + "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" + }, + "network_horse": { + "label": "Tipo de Rede", + "options": { + "ihn": "Internacional", + "lhn": "Local", + "nhn": "Nacional", + "rhn": "Rexional" + }, + "placeholder": "Local, Rexional, Nacional, Internacional" + }, + "network_road": { + "label": "Network" + }, "note": { "label": "Nota" }, @@ -1085,25 +1438,111 @@ "operator": { "label": "Operador" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Estar ao aire libre" + }, + "par": { + "label": "Par", + "placeholder": "3, 4, 5..." + }, + "parallel_direction": { + "label": "Enderezo", + "options": { + "backward": "Atrás", + "forward": "Adiante" + } + }, + "park_ride": { + "label": "Parque e Paseo" + }, "parking": { - "label": "Tipo" + "label": "Tipo", + "options": { + "carports": "Cubertas", + "garage_boxes": "Garaxe Boxes", + "lane": "Carril bici na estrada", + "multi-storey": "Multinivel", + "sheds": "Galpóns", + "surface": "Superficie", + "underground": "Baixo terra" + } + }, + "payment_multi": { + "label": "Tipos de Pagamento" }, "phone": { "label": "Teléfono", "placeholder": "+34 989 12 34 56" }, + "piste/difficulty": { + "label": "Difícil", + "options": { + "advanced": "Avanzado (black diamond)", + "easy": "Doado (green circle)", + "expert": "Experto (double black diamond)", + "extreme": "Extremo (require equipamento de escalada)", + "freeride": "Por libre (fora da pista)", + "intermediate": "Intermedio (cadrado azul)", + "novice": "Aviso (instructor)" + }, + "placeholder": "Doado, Intermedio, Avanzado..." + }, + "piste/grooming": { + "label": "Aseo", + "options": { + "backcountry": "Backcountry", + "classic": "Clásico", + "classic+skating": "Patinaxe Clásico", + "mogul": "Magnate", + "scooter": "Scooter/Motoneve", + "skating": "Patinaxe" + } + }, + "piste/type": { + "label": "Tipo", + "options": { + "downhill": "Declive", + "hike": "Marcha", + "ice_skate": "Patinaxe Sobre Xeo", + "nordic": "Nórdico", + "playground": "Patio de Recreo", + "skitour": "Skitour", + "sled": "Trineo", + "sleigh": "Trineo", + "snow_park": "Parque de Neve" + } + }, "place": { "label": "Tipo" }, + "plant": { + "label": "Planta" + }, "population": { "label": "Poboación" }, "power": { "label": "Tipo" }, + "power_supply": { + "label": "Fonte de Alimentación" + }, + "product": { + "label": "Produto" + }, "railway": { "label": "Tipo" }, + "recycling_accepts": { + "label": "Acepta" + }, + "recycling_type": { + "label": "Tipo de reciclaxe", + "options": { + "centre": "Centro de Reciclaxe", + "container": "Container" + } + }, "ref": { "label": "Referencia" }, @@ -1119,52 +1558,255 @@ "restrictions": { "label": "Restricións de xiro" }, + "rooms": { + "label": "Habitacións" + }, "route": { "label": "Tipo" }, "route_master": { "label": "Tipo" }, + "sac_scale": { + "label": "Difícil Camiñata", + "options": { + "alpine_hiking": "T4: Camiñata Alpina", + "demanding_alpine_hiking": "T5: Camiñata alpina exixente", + "demanding_mountain_hiking": "T3: Esixente Camiñata de Montaña", + "difficult_alpine_hiking": "T6: Dificil Camiñata Alpina", + "hiking": "T1: Camiñata", + "mountain_hiking": "T2: Camiñata de Montaña" + }, + "placeholder": "Montaña Senderismo, Sendeirismo alpino ..." + }, + "sanitary_dump_station": { + "label": "Servizo WC" + }, + "seasonal": { + "label": "Estacional" + }, + "second_hand": { + "label": "Segunda Man", + "options": { + "no": "Non", + "only": "Só", + "yes": "Si" + }, + "placeholder": "Si, Non, Só" + }, "service": { "label": "Tipo" }, + "service/bicycle": { + "label": "Servizos" + }, + "service_rail": { + "label": "Tipo de Servizo", + "options": { + "crossover": "Crossover", + "siding": "Desvío", + "spur": "Esporón", + "yard": "Iarda" + } + }, "shelter": { "label": "Pousada" }, + "shelter_type": { + "label": "Tipo" + }, "shop": { "label": "Tipo" }, + "site": { + "label": "Tipo" + }, + "smoking": { + "label": "Fumar", + "options": { + "dedicated": "Adicado a fumadores (e.g. club fumadores)", + "isolated": "En zonas de fumadores, fisicamente illadas", + "no": "Non fumar en ningures", + "outside": "Saída permitida", + "separated": "En zonas de fumadores, non fisicamente illadas", + "yes": "Permitido en todas partes" + }, + "placeholder": "Non, Separado, Si..." + }, + "smoothness": { + "label": "Suavidade", + "options": { + "bad": "Rodas robustas: bicicleta de montaña, coche, rickshaw", + "excellent": "Rodas finas: patíns, skate", + "good": "Rodas estreitas competición de bicicleta", + "horrible": "Off-Road: vehículo pesado off-road", + "impassable": "Intransitable/Non vehículo de rodas", + "intermediate": "Rodas: Bicicleta de cidade, cadeiras de rodas, scooters", + "very_bad": "Elevados afastarse: vehículo off-road lixeiro", + "very_horrible": "Especializada off-road: tractor, ATV" + }, + "placeholder": "Rodas finas, Rodas, Off-Road ..." + }, + "social_facility": { + "label": "Tipo" + }, + "social_facility_for": { + "label": "Persoal de Servizo" + }, "source": { "label": "Fonte" }, "sport": { "label": "Deporte" }, + "sport_ice": { + "label": "Deporte" + }, + "sport_racing": { + "label": "Deporte" + }, + "stars": { + "label": "Estrelas" + }, + "step_count": { + "label": "Número de Escaleira" + }, + "stop": { + "label": "Tipo Stop", + "options": { + "all": "Todas Direccións", + "minor": "Estrada Menor" + } + }, "structure": { "label": "Estrutura", "options": { "bridge": "Ponte", "cutting": "Desmonte", "embankment": "Terraplén", + "ford": "Vado", "tunnel": "Túnel" }, "placeholder": "Descoñecido" }, + "studio": { + "label": "Tipo" + }, + "substation": { + "label": "Tipo" + }, "supervised": { "label": "Vixiado" }, + "support": { + "label": "Soporte" + }, "surface": { "label": "Superficie" }, + "surveillance": { + "label": "Vixilancia de Cativos" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Tipo de Vixilancia", + "options": { + "ALPR": "Lector de matrículas automático", + "camera": "Cámara", + "guard": "Garda" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Zona de Vixilancia" + }, + "tactile_paving": { + "label": "Pavimento Táctico" + }, + "takeaway": { + "label": "Para Levar", + "options": { + "no": "Non", + "only": "Só Para Levar", + "yes": "Si" + }, + "placeholder": "Si, Non, Para Levar Só..." + }, + "toilets/disposal": { + "label": "Dispoñible", + "options": { + "bucket": "Balde", + "chemical": "Química", + "flush": "Enxuague", + "pitlatrine": "Letrina de Pozo" + } + }, + "toll": { + "label": "Peaxe" + }, "tourism": { "label": "Tipo" }, + "tower/construction": { + "label": "Construción", + "placeholder": "Guyed, Malla, Oculto, ..." + }, + "tower/type": { + "label": "Tipo" + }, + "tracktype": { + "label": "Tipo de Pista", + "options": { + "grade1": "Sólido: superficie pavimentada ou fortemente compactada", + "grade2": "Principalmente Solido: grava/roca con algún material brando mesturado", + "grade3": "Mesma mestura de materiais duros e brandos", + "grade4": "Principalmente Suave: solo/area/herba con algún material duro mesturado", + "grade5": "Suave: solo/area/herba" + }, + "placeholder": "Sólido, Sobre todo Sólido, Suave ..." + }, + "traffic_calming": { + "label": "Tipo" + }, + "traffic_signals": { + "label": "Tipo" + }, "trail_visibility": { - "label": "Visibilidade do sendeiro" + "label": "Visibilidade do sendeiro", + "options": { + "bad": "Malo: sen marcas, camiño ás veces invisible/sen acceso", + "excellent": "Excelente: camiño sen ambigüidades ou marcadores en todas partes", + "good": "Bo: marcadores visibles, ás veces, esixen busca", + "horrible": "Horrible: moitas veces sen camiños, son necesarias algunhas habilidades de orientación", + "intermediate": "intermediario: poucas marcas, camiño máis visible", + "no": "Non: sendeirismo, excelentes habilidades de orientación requeridas" + }, + "placeholder": "Excelente, Bo, Mal..." + }, + "trees": { + "label": "Árbores" + }, + "tunnel": { + "label": "Túnel" + }, + "vending": { + "label": "Tipo de Bens" + }, + "visibility": { + "label": "Visibilidade", + "options": { + "area": "Sobre 20m (65ft)", + "house": "Ata 5m (16ft)", + "street": "5 a 20m (16 a 65ft)" + } + }, + "wall": { + "label": "Tipo" }, "water": { "label": "Tipo" }, + "water_point": { + "label": "Punto de Auga" + }, "waterway": { "label": "Tipo" }, @@ -1178,244 +1820,1033 @@ "wheelchair": { "label": "Acceso para silla de rodas" }, + "width": { + "label": "Ancho (Metros)" + }, "wikipedia": { "label": "Wikipedia" } }, "presets": { "address": { - "name": "Enderezo" + "name": "Enderezo", + "terms": "" + }, + "advertising/billboard": { + "name": "Carteleira", + "terms": "" + }, + "aerialway": { + "name": "Vía Aérea" + }, + "aerialway/cable_car": { + "name": "Teleférico", + "terms": "" + }, + "aerialway/chair_lift": { + "name": "Ascensor de Cadeiras", + "terms": "" + }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Ascensor de Arrastre", + "terms": "" + }, + "aerialway/gondola": { + "name": "Góndola", + "terms": "" + }, + "aerialway/goods": { + "name": "Camiño aéreo de mercadorías", + "terms": "" + }, + "aerialway/magic_carpet": { + "name": "Ascensor Magic Carpet", + "terms": "" + }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Elevador Mixto", + "terms": "" + }, + "aerialway/pylon": { + "name": "Pilón Vía Aérea", + "terms": "" + }, + "aerialway/rope_tow": { + "name": "Ascensor de Corda de Remolque", + "terms": "" + }, + "aerialway/station": { + "name": "Estación Vía Aérea", + "terms": "" + }, + "aerialway/t-bar": { + "name": "Elevador en T-bar", + "terms": "" }, "aeroway": { "name": "Vía aérea" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Aeroporto", - "terms": "aeroporto, avión, aeródromo, terminal" + "terms": "" + }, + "aeroway/apron": { + "name": "Diantal", + "terms": "" + }, + "aeroway/gate": { + "name": "Aeroporto Porta", + "terms": "" + }, + "aeroway/hangar": { + "name": "Hangar", + "terms": "" }, "aeroway/helipad": { "name": "Heliporto", - "terms": "heliporto, helicóptero" + "terms": "" + }, + "aeroway/runway": { + "name": "Pista", + "terms": "" + }, + "aeroway/taxiway": { + "name": "Carril Taxi", + "terms": "" + }, + "aeroway/terminal": { + "name": "Aeroporto Terminal", + "terms": "" }, "amenity": { "name": "Instalacións" }, + "amenity/arts_centre": { + "name": "Centro de Arte", + "terms": "" + }, "amenity/atm": { - "name": "Caixeiro automático" + "name": "Caixeiro automático", + "terms": "" }, "amenity/bank": { "name": "Banco", - "terms": "banco, caixa, entidade financeira" + "terms": "" }, "amenity/bar": { - "name": "Bar" + "name": "Bar", + "terms": "" + }, + "amenity/bbq": { + "name": "Barbacoa/Grella", + "terms": "" }, "amenity/bench": { - "name": "Banco" + "name": "Banco", + "terms": "" }, "amenity/bicycle_parking": { - "name": "Aparcadoiro de bicicletas" + "name": "Aparcadoiro de bicicletas", + "terms": "" }, "amenity/bicycle_rental": { - "name": "Alugamento de bicicletas" + "name": "Alugamento de bicicletas", + "terms": "" + }, + "amenity/bicycle_repair_station": { + "name": "Lugar para ferramentas de reparación de bicicletas", + "terms": "" + }, + "amenity/biergarten": { + "name": "Xardín da Cervexa", + "terms": "" + }, + "amenity/boat_rental": { + "name": "Aluguer de Botes", + "terms": "" + }, + "amenity/bureau_de_change": { + "name": "Troco de Divisas", + "terms": "" }, "amenity/bus_station": { - "name": "Estación de autobuses" + "name": "Estación de autobuses", + "terms": "" }, "amenity/cafe": { "name": "Cafetería", "terms": "cafetería, café, bar" }, "amenity/car_rental": { - "name": "Aluguer de automóbiles" + "name": "Aluguer de automóbiles", + "terms": "" + }, + "amenity/car_sharing": { + "name": "Auto Compartido", + "terms": "" }, "amenity/car_wash": { - "name": "Lavado de automóbiles" + "name": "Lavado de automóbiles", + "terms": "" + }, + "amenity/casino": { + "name": "Casino", + "terms": "" }, "amenity/charging_station": { - "name": "Estación de carga" + "name": "Estación de carga", + "terms": "" + }, + "amenity/childcare": { + "name": "Cuidadora/niñeira", + "terms": "" }, "amenity/cinema": { - "name": "Cine" + "name": "Cine", + "terms": "" }, "amenity/clinic": { - "name": "Clínica" + "name": "Clínica", + "terms": "" }, "amenity/clock": { - "name": "Reloxo" + "name": "Reloxo", + "terms": "" + }, + "amenity/college": { + "name": "Zona Universitaria", + "terms": "" + }, + "amenity/community_centre": { + "name": "Centro Comunitario", + "terms": "" + }, + "amenity/compressed_air": { + "name": "Aire Comprimido", + "terms": "" }, "amenity/courthouse": { - "name": "Pazo de xustiza" + "name": "Pazo de xustiza", + "terms": "" + }, + "amenity/coworking_space": { + "name": "Espacio de Cotraballo" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Crematorio", + "terms": "" }, "amenity/dentist": { - "name": "Dentista" + "name": "Dentista", + "terms": "" + }, + "amenity/doctors": { + "name": "Doutor", + "terms": "" + }, + "amenity/dojo": { + "name": "Dojo/Academia de Artes Marciais", + "terms": "" }, "amenity/drinking_water": { - "name": "Fonte" + "name": "Fonte", + "terms": "" }, "amenity/embassy": { - "name": "Embaixada" + "name": "Embaixada", + "terms": "" }, "amenity/fast_food": { - "name": "Comida Rápida" + "name": "Comida Rápida", + "terms": "" + }, + "amenity/ferry_terminal": { + "name": "Terminal Ferry", + "terms": "" }, "amenity/fire_station": { - "name": "Parque de bombeiros" + "name": "Parque de bombeiros", + "terms": "" + }, + "amenity/food_court": { + "name": "Zona de Comidas", + "terms": "" }, "amenity/fountain": { - "name": "Fonte ornamental" + "name": "Fonte ornamental", + "terms": "" }, "amenity/fuel": { - "name": "Gasolineira" + "name": "Gasolineira", + "terms": "" }, "amenity/grave_yard": { - "name": "Cemiterio" + "name": "Cemiterio", + "terms": "" + }, + "amenity/grit_bin": { + "name": "Papeleira", + "terms": "" }, "amenity/hospital": { - "name": "Hospital" + "name": "Hospital", + "terms": "" + }, + "amenity/hunting_stand": { + "name": "Stand de Caza", + "terms": "" + }, + "amenity/ice_cream": { + "name": "Xeladería", + "terms": "" + }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "Internet Café", + "terms": "" + }, + "amenity/kindergarten": { + "name": "Preescolar/Xardín de Infancia Terreos", + "terms": "" }, "amenity/library": { - "name": "Biblioteca" + "name": "Biblioteca", + "terms": "" }, "amenity/marketplace": { - "name": "Mercado" + "name": "Mercado", + "terms": "" + }, + "amenity/motorcycle_parking": { + "name": "Aparcamento de Motos", + "terms": "" + }, + "amenity/nightclub": { + "name": "Puticlub", + "terms": "" }, "amenity/parking": { - "name": "Aparcadoiro de automóviles" + "name": "Aparcadoiro de automóviles", + "terms": "" + }, + "amenity/parking_entrance": { + "name": "Garaxe Aparcamento Entrada/Saída", + "terms": "" + }, + "amenity/parking_space": { + "name": "Espazo de Aparcamento", + "terms": "" }, "amenity/pharmacy": { - "name": "Farmacia" + "name": "Farmacia", + "terms": "" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Lugar de culto", "terms": "lugar de culto, igrexa, templo, capela, basílica, parroquia, santuario, ermida, catedral, sinagoga, mesquita" }, + "amenity/place_of_worship/buddhist": { + "name": "Templo Budista", + "terms": "" + }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Igrexa", "terms": "igrexa, capela, parroquia, templo, ermida, santuario" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { - "name": "Sinagoga" + "name": "Sinagoga", + "terms": "" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { - "name": "Mesquita" + "name": "Mesquita", + "terms": "" + }, + "amenity/planetarium": { + "name": "Planetario", + "terms": "" }, "amenity/police": { "name": "Policía", - "terms": "policía, comisaría, cuartel, policía local, policía nacional, garda civil, forzas de seguridade" + "terms": "" }, "amenity/post_box": { "name": "Caixa do correo", "terms": "correo, buzón, correos, mensaxería, postal" }, "amenity/post_office": { - "name": "Oficina de Correos" + "name": "Oficina de Correos", + "terms": "" + }, + "amenity/prison": { + "name": "Penitenciaria", + "terms": "" }, "amenity/pub": { - "name": "Pub" + "name": "Pub", + "terms": "" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Baño Público", + "terms": "" + }, + "amenity/public_bookcase": { + "name": "Estantería Pública", + "terms": "" + }, + "amenity/ranger_station": { + "name": "Garda Bosques Estación", + "terms": "" }, "amenity/recycling": { - "name": "Reciclaxe" + "name": "Reciclaxe", + "terms": "" + }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Centro de Reciclaxe", + "terms": "" + }, + "amenity/register_office": { + "name": "Oficina de Rexistro" }, "amenity/restaurant": { "name": "Restaurante", "terms": "restaurante, mesón, taberna, comedor, comida, comer, xantar, cear, menú" }, + "amenity/sanitary_dump_station": { + "name": "RV WC Eliminación", + "terms": "" + }, "amenity/school": { "name": "Escola", "terms": "escola, colexio, instituto, educación, ensinanza, primaria, secundaria, ESO, bacharelato" }, + "amenity/shelter": { + "name": "Abrigo", + "terms": "" + }, + "amenity/social_facility": { + "name": "Axuda Social", + "terms": "" + }, + "amenity/social_facility/food_bank": { + "name": "Banco de Alimentos", + "terms": "" + }, + "amenity/social_facility/group_home": { + "name": "Grupo de Vellos Fogar", + "terms": "" + }, + "amenity/social_facility/homeless_shelter": { + "name": "Refuxio para Indixentes", + "terms": "" + }, + "amenity/studio": { + "name": "Estudio", + "terms": "" + }, "amenity/swimming_pool": { "name": "Piscina" }, "amenity/taxi": { - "name": "Parada de taxis" + "name": "Parada de taxis", + "terms": "" }, "amenity/telephone": { - "name": "Teléfono" + "name": "Teléfono", + "terms": "" }, "amenity/theatre": { - "name": "Teatro" + "name": "Teatro", + "terms": "" }, "amenity/toilets": { - "name": "Aseos" + "name": "Aseos", + "terms": "" }, "amenity/townhall": { "name": "Casa do Concello", "terms": "casa do concello, concello, consistorio, municipio, municipal, cabido" }, "amenity/university": { - "name": "Universidade" + "name": "Campus", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/cigarettes": { + "name": "Expendedora de Tabaco", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/condoms": { + "name": "Expendedora de Condóns", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/drinks": { + "name": "Mánquina de Vending, Bebidas", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/excrement_bags": { + "name": "Caca Can", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/news_papers": { + "name": "Expendedora de Xornais", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { + "name": "Máquina expendedora de recollida/entrega de paquetes", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/parking_tickets": { + "name": "Máquina Parquímetro", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { + "name": "Expendedora Tickets de Tránsito", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/sweets": { + "name": "Expendedora de Snacks", + "terms": "" + }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "Máquina Vending", + "terms": "" }, "amenity/veterinary": { - "name": "Veterinario" + "name": "Veterinario", + "terms": "" }, "amenity/waste_basket": { "name": "Papeleira", "terms": "papeleira, lixo, basura" }, + "amenity/waste_disposal": { + "name": "Vertedeiro", + "terms": "" + }, + "amenity/waste_transfer_station": { + "name": "Estación de Bombeo Augas Residuais", + "terms": "" + }, + "amenity/water_point": { + "name": "Auga potable de RV", + "terms": "" + }, "area": { - "name": "Área" + "name": "Área", + "terms": "" + }, + "area/highway": { + "name": "Superficie da Estrada", + "terms": "" }, "barrier": { - "name": "Barreira" + "name": "Barreira", + "terms": "" }, "barrier/block": { - "name": "Bloque" + "name": "Bloque", + "terms": "" }, "barrier/bollard": { - "name": "Bolardo" + "name": "Bolardo", + "terms": "" + }, + "barrier/border_control": { + "name": "Alfándega", + "terms": "" + }, + "barrier/cattle_grid": { + "name": "Reixa de Retención", + "terms": "" }, "barrier/city_wall": { - "name": "Muralla" + "name": "Muralla", + "terms": "" + }, + "barrier/cycle_barrier": { + "name": "Barreira Ciclista", + "terms": "" + }, + "barrier/ditch": { + "name": "Trincheira", + "terms": "" }, "barrier/entrance": { "name": "Entrada" }, "barrier/fence": { - "name": "Valado" + "name": "Valado", + "terms": "" }, "barrier/gate": { - "name": "Porta" + "name": "Porta", + "terms": "" + }, + "barrier/hedge": { + "name": "Cobertura", + "terms": "" + }, + "barrier/kissing_gate": { + "name": "Porta Kissing", + "terms": "" }, "barrier/lift_gate": { - "name": "Barreira levadiza" + "name": "Barreira levadiza", + "terms": "" }, "barrier/retaining_wall": { - "name": "Muro de contención" + "name": "Muro de contención", + "terms": "" + }, + "barrier/stile": { + "name": "Escada", + "terms": "" }, "barrier/toll_booth": { - "name": "Peaxe" + "name": "Peaxe", + "terms": "" }, "barrier/wall": { - "name": "Muro" + "name": "Muro", + "terms": "" }, "boundary/administrative": { - "name": "Límite administrativo" + "name": "Límite administrativo", + "terms": "" }, "building": { - "name": "Edificio" + "name": "Edificio", + "terms": "" + }, + "building/apartments": { + "name": "Apartamentos", + "terms": "" + }, + "building/barn": { + "name": "Celeiro", + "terms": "" + }, + "building/bunker": { + "name": "Bunker" + }, + "building/cabin": { + "name": "Cabina", + "terms": "" + }, + "building/cathedral": { + "name": "Catedral Edificio", + "terms": "" + }, + "building/chapel": { + "name": "Capela Edificio", + "terms": "" + }, + "building/church": { + "name": "Igrexa edificio", + "terms": "" + }, + "building/college": { + "name": "Colexio edificio", + "terms": "" + }, + "building/commercial": { + "name": "Comercial edificio", + "terms": "" }, "building/construction": { - "name": "Edificio en construcción" + "name": "Edificio en Construción", + "terms": "" + }, + "building/detached": { + "name": "Casa Illada", + "terms": "" + }, + "building/dormitory": { + "name": "Dormitorio", + "terms": "" + }, + "building/entrance": { + "name": "Entrada/Saída" }, "building/garage": { - "name": "Garaxe" + "name": "Garaxe", + "terms": "" + }, + "building/garages": { + "name": "Garaxes", + "terms": "" + }, + "building/greenhouse": { + "name": "invernadoiro", + "terms": "" + }, + "building/hospital": { + "name": "Hospital edificio", + "terms": "" + }, + "building/hotel": { + "name": "Hotel edificio", + "terms": "" }, "building/house": { - "name": "Casa" + "name": "Casa", + "terms": "" }, "building/hut": { - "name": "Refuxio" + "name": "Refuxio", + "terms": "" + }, + "building/industrial": { + "name": "Edificio Industrial", + "terms": "" + }, + "building/kindergarten": { + "name": "Preescolar/Xardín de Infancia Edificio", + "terms": "" + }, + "building/public": { + "name": "Público Edificio", + "terms": "" + }, + "building/residential": { + "name": "Edificio Residencial", + "terms": "" + }, + "building/retail": { + "name": "Minorista Edificio", + "terms": "" + }, + "building/roof": { + "name": "Tellado", + "terms": "" + }, + "building/school": { + "name": "Escola Edificio", + "terms": "" + }, + "building/semidetached_house": { + "name": "Casa Adosada", + "terms": "" + }, + "building/shed": { + "name": "Galpón", + "terms": "" + }, + "building/stable": { + "name": "Estable", + "terms": "" + }, + "building/static_caravan": { + "name": "Casa Móbil Estática", + "terms": "" + }, + "building/terrace": { + "name": "Casas en fila", + "terms": "" }, "building/train_station": { "name": "Estación de tren" }, + "building/university": { + "name": "Edificio Universitario", + "terms": "" + }, + "building/warehouse": { + "name": "Almacén", + "terms": "" + }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "Campamento Pitch", + "terms": "" + }, + "craft": { + "name": "Oficio", + "terms": "" + }, + "craft/basket_maker": { + "name": "Cesteiría", + "terms": "" + }, + "craft/beekeeper": { + "name": "Apicultor", + "terms": "" + }, + "craft/blacksmith": { + "name": "Ferreiro", + "terms": "" + }, + "craft/boatbuilder": { + "name": "Carpinteiro de Ribeira", + "terms": "" + }, + "craft/bookbinder": { + "name": "Encadernador", + "terms": "" + }, + "craft/brewery": { + "name": "Cervexa", + "terms": "" + }, + "craft/carpenter": { + "name": "Carpinteiro", + "terms": "" + }, + "craft/carpet_layer": { + "name": "Capa de Alfombra", + "terms": "" + }, + "craft/caterer": { + "name": "Provedor", + "terms": "" + }, + "craft/clockmaker": { + "name": "Reloxeiro", + "terms": "" + }, + "craft/confectionery": { + "name": "Repostería", + "terms": "" + }, + "craft/dressmaker": { + "name": "Costureiro/a", + "terms": "" + }, + "craft/electrician": { + "name": "Electricista", + "terms": "" + }, + "craft/gardener": { + "name": "Xardineiro/a", + "terms": "" + }, + "craft/glaziery": { + "name": "Glaziery", + "terms": "" + }, + "craft/handicraft": { + "name": "Artesanía", + "terms": "" + }, + "craft/hvac": { + "name": "HVAC", + "terms": "" + }, + "craft/insulator": { + "name": "Illador", + "terms": "" + }, + "craft/jeweler": { + "name": "Xoieiro" + }, + "craft/key_cutter": { + "name": "Copiado de Chaves", + "terms": "" + }, + "craft/locksmith": { + "name": "Cerraxeiro" + }, + "craft/metal_construction": { + "name": "Metal Construción", + "terms": "" + }, + "craft/optician": { + "name": "Óptico" + }, + "craft/painter": { + "name": "Pintor", + "terms": "" + }, + "craft/photographer": { + "name": "Fotógrafo", + "terms": "" + }, + "craft/photographic_laboratory": { + "name": "Laboratorio de Fotografía", + "terms": "" + }, + "craft/plasterer": { + "name": "Xesero", + "terms": "" + }, + "craft/plumber": { + "name": "Fontaneiro", + "terms": "" + }, + "craft/pottery": { + "name": "Cerámica", + "terms": "" + }, + "craft/rigger": { + "name": "Aparellador", + "terms": "" + }, + "craft/roofer": { + "name": "Tellador", + "terms": "" + }, + "craft/saddler": { + "name": "Seleiro", + "terms": "" + }, + "craft/sailmaker": { + "name": "Fabricante de Velas Mariñas", + "terms": "" + }, + "craft/sawmill": { + "name": "Serraría", + "terms": "" + }, + "craft/scaffolder": { + "name": "Scaffolder", + "terms": "" + }, + "craft/sculpter": { + "name": "Escultor", + "terms": "" + }, + "craft/shoemaker": { + "name": "Zapateiro", + "terms": "" + }, + "craft/stonemason": { + "name": "Albanelería", + "terms": "" + }, + "craft/sweep": { + "name": "Limpa Chemineas", + "terms": "" + }, + "craft/tailor": { + "name": "Xastre" + }, + "craft/tiler": { + "name": "Tellador", + "terms": "" + }, + "craft/tinsmith": { + "name": "Follalateiro", + "terms": "" + }, + "craft/upholsterer": { + "name": "Tapiceiro", + "terms": "" + }, + "craft/watchmaker": { + "name": "Reloxeiro", + "terms": "" + }, + "craft/window_construction": { + "name": "Fabricación de Fiestras", + "terms": "" + }, + "craft/winery": { + "name": "Lagar", + "terms": "" + }, + "embankment": { + "name": "Terraplén", + "terms": "" + }, + "emergency/ambulance_station": { + "name": "Estación de Ambulancias", + "terms": "" + }, + "emergency/defibrillator": { + "name": "Desfibrilador", + "terms": "" + }, + "emergency/designated": { + "name": "Acceso de emerxencia designado" + }, + "emergency/destination": { + "name": "Acceso de Emerxencia Designado" + }, + "emergency/fire_hydrant": { + "name": "Boca de incendio", + "terms": "" + }, + "emergency/no": { + "name": "Sen Acceso de Emerxencia" + }, + "emergency/official": { + "name": "Acceso de Emerxencia Oficial" + }, "emergency/phone": { - "name": "Teléfono de emerxencia" + "name": "Teléfono de emerxencia", + "terms": "" + }, + "emergency/private": { + "name": "Acceso de Emerxencia Privado" + }, + "emergency/yes": { + "name": "Acceso de Emerxencia Si" + }, + "entrance": { + "name": "Entrada/Saída", + "terms": "" + }, + "footway/crossing": { + "name": "Cruce de Estradas", + "terms": "" + }, + "footway/crosswalk": { + "name": "Paso de Peóns", + "terms": "" }, "footway/sidewalk": { - "name": "Beirarrúa" + "name": "Beirarrúa", + "terms": "" + }, + "ford": { + "name": "Vao", + "terms": "" + }, + "golf/bunker": { + "name": "Trampa de Area", + "terms": "" + }, + "golf/fairway": { + "name": "Camiño Acceso", + "terms": "" + }, + "golf/green": { + "name": "Putting Green", + "terms": "" + }, + "golf/hole": { + "name": "Burato de Golf", + "terms": "" + }, + "golf/lateral_water_hazard_area": { + "name": "Risco de Auga Lateral", + "terms": "" + }, + "golf/lateral_water_hazard_line": { + "name": "Risco de Auga Lateral", + "terms": "" + }, + "golf/rough": { + "name": "Duro", + "terms": "" + }, + "golf/tee": { + "name": "Caixa de Te", + "terms": "" + }, + "golf/water_hazard_area": { + "name": "Obstáculo de Auga", + "terms": "" + }, + "golf/water_hazard_line": { + "name": "Obstáculo de Auga", + "terms": "" + }, + "healthcare/blood_donation": { + "name": "Doación de Sangue", + "terms": "" }, "highway": { "name": "Estrada" @@ -1425,240 +2856,718 @@ "terms": "camiño de ferradura, camiño de cabalos, senda ecuestre" }, "highway/bus_stop": { - "name": "Parada de Autobús" + "name": "Parada de Autobús", + "terms": "" + }, + "highway/corridor": { + "name": "Corredor Interior", + "terms": "" + }, + "highway/crossing": { + "name": "Cruce", + "terms": "" + }, + "highway/crosswalk": { + "name": "Cruce Peonil", + "terms": "" }, "highway/cycleway": { - "name": "Senda Ciclista" + "name": "Senda Ciclista", + "terms": "" }, "highway/footway": { - "name": "Senda Peonil" + "name": "Senda Peonil", + "terms": "" + }, + "highway/give_way": { + "name": "Ceda o Paso", + "terms": "" }, "highway/living_street": { - "name": "Rúa residencial" + "name": "Rúa Residencial", + "terms": "" + }, + "highway/mini_roundabout": { + "name": "Mini Rotonda", + "terms": "" }, "highway/motorway": { - "name": "Autovía" + "name": "Autovía", + "terms": "" + }, + "highway/motorway_junction": { + "name": "Saída/saída da autoestrada", + "terms": "" }, "highway/motorway_link": { "name": "Enlace de autovía", "terms": "autovía, autopista, enlace, entrada, saída, acceso" }, "highway/path": { - "name": "Camiño" + "name": "Camiño", + "terms": "" + }, + "highway/pedestrian": { + "name": "Rúa Peonil", + "terms": "" }, "highway/primary": { - "name": "Estrada primaria" + "name": "Estrada Primaria", + "terms": "" }, "highway/primary_link": { - "name": "Enlace a estrada primaria" + "name": "Enlace a estrada primaria", + "terms": "" + }, + "highway/raceway": { + "name": "Pista de Carreiras", + "terms": "" }, "highway/residential": { - "name": "Rúa urbana" + "name": "Rúa urbana", + "terms": "" + }, + "highway/rest_area": { + "name": "Área de Descanso", + "terms": "" }, "highway/road": { - "name": "Vía de categoría descoñecida" + "name": "Vía de categoría descoñecida", + "terms": "" }, "highway/secondary": { - "name": "Estrada Secundaria" + "name": "Estrada Secundaria", + "terms": "" }, "highway/secondary_link": { - "name": "Enlace a estrada secundaria" + "name": "Enlace a estrada secundaria", + "terms": "" }, "highway/service": { - "name": "Vía de Servicio" + "name": "Vía de Servicio", + "terms": "" + }, + "highway/service/alley": { + "name": "Calexón", + "terms": "" + }, + "highway/service/drive-through": { + "name": "Auto-Servizo", + "terms": "" + }, + "highway/service/driveway": { + "name": "Entrada de Garaxe", + "terms": "" + }, + "highway/service/emergency_access": { + "name": "Acceso de Emerxencia", + "terms": "" + }, + "highway/service/parking_aisle": { + "name": "Pasillo de Aparcamento", + "terms": "" + }, + "highway/services": { + "name": "Área de Servizo", + "terms": "" }, "highway/steps": { - "name": "Escaleiras" + "name": "Escaleiras", + "terms": "" + }, + "highway/stop": { + "name": "Sinal de Stop", + "terms": "" + }, + "highway/street_lamp": { + "name": "Farola", + "terms": "" }, "highway/tertiary": { - "name": "Estrada terciaria" + "name": "Estrada terciaria", + "terms": "" }, "highway/tertiary_link": { - "name": "Enlace a estrada terciaria" + "name": "Enlace a estrada terciaria", + "terms": "" + }, + "highway/track": { + "name": "Pista Sen Mantemento", + "terms": "" + }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Espello de tráfico", + "terms": "" }, "highway/traffic_signals": { - "name": "Semáforo" + "name": "Semáforo", + "terms": "" }, "highway/trunk": { - "name": "Estrada troncal" + "name": "Estrada troncal", + "terms": "" }, "highway/trunk_link": { - "name": "Enlace a estrada troncal" + "name": "Enlace a estrada troncal", + "terms": "" }, "highway/turning_circle": { - "name": "Círculo de xiro" + "name": "Círculo de xiro", + "terms": "" + }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Rotonda (Illa)", + "terms": "" + }, + "highway/unclassified": { + "name": "Estrada Menor/Sen Clasificar", + "terms": "" }, "historic": { - "name": "Lugar histórico" + "name": "Lugar histórico", + "terms": "" }, "historic/archaeological_site": { - "name": "Sitio arqueolóxico" + "name": "Sitio arqueolóxico", + "terms": "" }, "historic/boundary_stone": { "name": "Marco", "terms": "marco, fito, mollón, mouteira, linde, pedra" }, "historic/castle": { - "name": "Castelo" + "name": "Castelo", + "terms": "" }, "historic/memorial": { - "name": "Monumento conmemorativo" + "name": "Monumento conmemorativo", + "terms": "" }, "historic/monument": { - "name": "Monumento" + "name": "Monumento", + "terms": "" }, "historic/ruins": { - "name": "Ruinas" + "name": "Ruinas", + "terms": "" }, "historic/wayside_cross": { - "name": "Cruceiro" + "name": "Cruceiro", + "terms": "" }, "historic/wayside_shrine": { - "name": "Peto de ánimas" + "name": "Peto de ánimas", + "terms": "" + }, + "junction": { + "name": "Incorporación", + "terms": "" + }, + "landuse": { + "name": "Uso da Terra", + "terms": "" + }, + "landuse/allotments": { + "name": "Xardín Comunitario", + "terms": "" }, "landuse/basin": { - "name": "Cunca" + "name": "Cunca", + "terms": "" }, "landuse/cemetery": { - "name": "Cemiterio" + "name": "Cemiterio", + "terms": "" + }, + "landuse/churchyard": { + "name": "Adro", + "terms": "" + }, + "landuse/commercial": { + "name": "Área Comercial", + "terms": "" }, "landuse/construction": { - "name": "Construción" + "name": "Construción", + "terms": "" + }, + "landuse/farm": { + "name": "Terra de Cultivo" + }, + "landuse/farmland": { + "name": "Terra de Cultivo", + "terms": "" }, "landuse/farmyard": { - "name": "Granxa" + "name": "Granxa", + "terms": "" }, "landuse/forest": { - "name": "Forestal" + "name": "Forestal", + "terms": "" + }, + "landuse/garages": { + "name": "Garaxes", + "terms": "" }, "landuse/grass": { - "name": "Herba" + "name": "Herba", + "terms": "" + }, + "landuse/industrial": { + "name": "Industrial Area", + "terms": "" + }, + "landuse/landfill": { + "name": "Terraplén", + "terms": "" }, "landuse/meadow": { - "name": "Prado" + "name": "Prado", + "terms": "" + }, + "landuse/military": { + "name": "Zona Militar", + "terms": "" + }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Aeródromo Militar", + "terms": "" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Barracóns", + "terms": "" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunker Militar", + "terms": "" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Checkpoint", + "terms": "" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Área Perigosa", + "terms": "" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base Naval", + "terms": "" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Explosión Nuclear Lugar", + "terms": "" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Pista de Obstáculos", + "terms": "" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Militar Oficina", + "terms": "" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Franxa Militar", + "terms": "" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Área de Entreno", + "terms": "" }, "landuse/orchard": { - "name": "Área de froitais" + "name": "Área de froitais", + "terms": "" + }, + "landuse/plant_nursery": { + "name": "Viveiro de Plantas", + "terms": "" }, "landuse/quarry": { - "name": "Canteira" + "name": "Canteira", + "terms": "" + }, + "landuse/recreation_ground": { + "name": "Campo de Diversión", + "terms": "" + }, + "landuse/residential": { + "name": "Área Residencial", + "terms": "" + }, + "landuse/retail": { + "name": "Venda Minorista Área", + "terms": "" }, "landuse/vineyard": { - "name": "Viña" + "name": "Viña", + "terms": "" }, "leisure": { - "name": "Ocio" + "name": "Ocio", + "terms": "" + }, + "leisure/adult_gaming_centre": { + "name": "Centro Recreativo para Adultos", + "terms": "" + }, + "leisure/bird_hide": { + "name": "Ocultado de Aves", + "terms": "" + }, + "leisure/bowling_alley": { + "name": "Birlos", + "terms": "" + }, + "leisure/common": { + "name": "Común", + "terms": "" + }, + "leisure/dance": { + "name": "Sala de Baile", + "terms": "" + }, + "leisure/dog_park": { + "name": "Parque Canino", + "terms": "" + }, + "leisure/firepit": { + "name": "Fogueira", + "terms": "" + }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "Ximnasio/Fitness Centro", + "terms": "" + }, + "leisure/fitness_centre/yoga": { + "name": "Estudio de Yoga", + "terms": "" + }, + "leisure/fitness_station": { + "name": "Estación de ximnasia ao aire libre", + "terms": "" }, "leisure/garden": { - "name": "Xardín" + "name": "Xardín", + "terms": "" }, "leisure/golf_course": { - "name": "Campo de Golf" + "name": "Campo de Golf", + "terms": "" + }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Centro de Equitación", + "terms": "" + }, + "leisure/ice_rink": { + "name": "Pista de Xeo", + "terms": "" + }, + "leisure/marina": { + "name": "Marina", + "terms": "" + }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "Mini Golf", + "terms": "" + }, + "leisure/nature_reserve": { + "name": "Reserva Natural", + "terms": "" }, "leisure/park": { "name": "Parque", "terms": "parque, zona verde, xardín, alameda" }, + "leisure/picnic_table": { + "name": "Mesa de Picnic", + "terms": "" + }, "leisure/pitch": { - "name": "Campo deportivo" + "name": "Campo deportivo", + "terms": "" }, "leisure/pitch/american_football": { - "name": "Campo de fútbol americano" + "name": "Campo de fútbol americano", + "terms": "" }, "leisure/pitch/baseball": { - "name": "Diamante de béisbol" + "name": "Diamante de béisbol", + "terms": "" }, "leisure/pitch/basketball": { - "name": "Cancha de baloncesto" + "name": "Cancha de baloncesto", + "terms": "" + }, + "leisure/pitch/bowls": { + "name": "Bowling Green", + "terms": "" + }, + "leisure/pitch/rugby_league": { + "name": "Campo Liga de Rugby", + "terms": "" + }, + "leisure/pitch/rugby_union": { + "name": "Campo Unión de Rugby", + "terms": "" + }, + "leisure/pitch/skateboard": { + "name": "Parque de Skate", + "terms": "" }, "leisure/pitch/soccer": { - "name": "Campo de fútbol" + "name": "Campo de fútbol", + "terms": "" }, "leisure/pitch/tennis": { - "name": "Cancha de tenis" + "name": "Cancha de tenis", + "terms": "" }, "leisure/pitch/volleyball": { - "name": "Cancha de voleibol" + "name": "Cancha de voleibol", + "terms": "" }, "leisure/playground": { - "name": "Área de recreo" + "name": "Área de recreo", + "terms": "" + }, + "leisure/resort": { + "name": "Recurso", + "terms": "" + }, + "leisure/running_track": { + "name": "Pista para Correr", + "terms": "" }, "leisure/slipway": { - "name": "Rampla" + "name": "Rampla", + "terms": "" + }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Centro Deportivo/Complexo", + "terms": "" + }, + "leisure/sports_centre/swimming": { + "name": "Servizo de Piscina", + "terms": "" }, "leisure/stadium": { - "name": "Estadio" + "name": "Estadio", + "terms": "" }, "leisure/swimming_pool": { - "name": "Piscina" + "name": "Piscina", + "terms": "" + }, + "leisure/track": { + "name": "Pista de Carreiras (sen motor)", + "terms": "" + }, + "leisure/water_park": { + "name": "Parque Acuático", + "terms": "" }, "line": { - "name": "Liña" + "name": "Liña", + "terms": "" }, "man_made": { - "name": "Estructura artificial" + "name": "Estructura artificial", + "terms": "" + }, + "man_made/adit": { + "name": "Santuario", + "terms": "" + }, + "man_made/breakwater": { + "name": "Rompeondas", + "terms": "" + }, + "man_made/bridge": { + "name": "Ponte", + "terms": "" + }, + "man_made/chimney": { + "name": "Cheminea", + "terms": "" + }, + "man_made/cutline": { + "name": "Corta lumes", + "terms": "" + }, + "man_made/embankment": { + "name": "Terraplén" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "Mantro de Bandeira", + "terms": "" + }, + "man_made/gasometer": { + "name": "Gasómetro", + "terms": "" + }, + "man_made/groyne": { + "name": "Dique", + "terms": "" }, "man_made/lighthouse": { - "name": "Faro" + "name": "Faro", + "terms": "" + }, + "man_made/mast": { + "name": "Antena de Radio", + "terms": "" + }, + "man_made/observation": { + "name": "Torre de Observación", + "terms": "" + }, + "man_made/petroleum_well": { + "name": "Pozo de Petróleo", + "terms": "" }, "man_made/pier": { - "name": "Peirao" + "name": "Peirao", + "terms": "" }, "man_made/pipeline": { - "name": "Tubería" + "name": "Tubería", + "terms": "" + }, + "man_made/pumping_station": { + "name": "Estación de Bombeo", + "terms": "" + }, + "man_made/silo": { + "name": "Silo", + "terms": "" + }, + "man_made/storage_tank": { + "name": "Tanque de Almacenamento", + "terms": "" + }, + "man_made/surveillance": { + "name": "Vixilancia", + "terms": "" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Vídeo Vixilancia", + "terms": "" }, "man_made/survey_point": { - "name": "Vértice xeodésico" + "name": "Vértice xeodésico", + "terms": "" }, "man_made/tower": { - "name": "Torre" + "name": "Torre", + "terms": "" }, "man_made/wastewater_plant": { - "name": "Depuradora de augas" + "name": "Depuradora de augas", + "terms": "" }, "man_made/water_tower": { - "name": "Torre de auga" + "name": "Torre de auga", + "terms": "" + }, + "man_made/water_well": { + "name": "Pozo", + "terms": "" + }, + "man_made/water_works": { + "name": "Traballos Acuáticos", + "terms": "" + }, + "man_made/works": { + "name": "Fábrica", + "terms": "" }, "natural": { - "name": "Natural" + "name": "Natural", + "terms": "" + }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Rocha Pelada", + "terms": "" }, "natural/bay": { - "name": "Baía" + "name": "Baía", + "terms": "" }, "natural/beach": { - "name": "Praia" + "name": "Praia", + "terms": "" + }, + "natural/cave_entrance": { + "name": "Entrada de Cova", + "terms": "" }, "natural/cliff": { - "name": "Cantil" + "name": "Cantil", + "terms": "" }, "natural/coastline": { "name": "Liña de costa", "terms": "liña de costa, costa, litoral, ribeira" }, + "natural/fell": { + "name": "Caeu", + "terms": "" + }, "natural/glacier": { - "name": "Glaciar" + "name": "Glaciar", + "terms": "" }, "natural/grassland": { - "name": "Pradeira" + "name": "Pradeira", + "terms": "" }, "natural/heath": { - "name": "Uceira ou breixeira" + "name": "Uceira ou breixeira", + "terms": "" }, "natural/peak": { "name": "Cume", "terms": "pico, cume, montaña, monte, cúspide" }, + "natural/ridge": { + "name": "Cume", + "terms": "" + }, + "natural/saddle": { + "name": "Sillín", + "terms": "" + }, + "natural/sand": { + "name": "Area", + "terms": "" + }, + "natural/scree": { + "name": "Laxas", + "terms": "" + }, "natural/scrub": { - "name": "Matogueira" + "name": "Matogueira", + "terms": "" }, "natural/spring": { - "name": "Manancial" + "name": "Manancial", + "terms": "" }, "natural/tree": { - "name": "Árbore" + "name": "Árbore", + "terms": "" + }, + "natural/tree_row": { + "name": "Fila de Árbores", + "terms": "" + }, + "natural/volcano": { + "name": "Volcán", + "terms": "" }, "natural/water": { - "name": "Auga" + "name": "Auga", + "terms": "" }, "natural/water/lake": { "name": "Lago", @@ -1669,314 +3578,1050 @@ "terms": "auga, estanque, lagoa, charca" }, "natural/water/reservoir": { - "name": "Encoro" + "name": "Encoro", + "terms": "" }, "natural/wetland": { - "name": "Pantano" + "name": "Pantano", + "terms": "" }, "natural/wood": { - "name": "Bosque" + "name": "Bosque", + "terms": "" }, "office": { - "name": "Oficina" + "name": "Oficina", + "terms": "" + }, + "office/accountant": { + "name": "Contador", + "terms": "" + }, + "office/administrative": { + "name": "Oficina Administrativa", + "terms": "" + }, + "office/architect": { + "name": "Arquitecto", + "terms": "" + }, + "office/company": { + "name": "Oficina de Empresa", + "terms": "" + }, + "office/coworking": { + "name": "Espacio de Cotraballo", + "terms": "" + }, + "office/educational_institution": { + "name": "Institución Educativa", + "terms": "" + }, + "office/employment_agency": { + "name": "Axencia de Emprego", + "terms": "" + }, + "office/estate_agent": { + "name": "Oficina Inmobiliaria", + "terms": "" + }, + "office/financial": { + "name": "Oficina Financieira", + "terms": "" + }, + "office/government": { + "name": "Gobernamental Oficina", + "terms": "" + }, + "office/government/register_office": { + "name": "Rexistro Oficina", + "terms": "" + }, + "office/insurance": { + "name": "Oficina de Seguros", + "terms": "" + }, + "office/it": { + "name": "IT Oficina", + "terms": "" + }, + "office/lawyer": { + "name": "Bufete", + "terms": "" + }, + "office/lawyer/notary": { + "name": "Notaría", + "terms": "" + }, + "office/newspaper": { + "name": "Xornal", + "terms": "" + }, + "office/ngo": { + "name": "Oficina ONG", + "terms": "" + }, + "office/physician": { + "name": "Médico", + "terms": "" + }, + "office/political_party": { + "name": "Partido Político", + "terms": "" + }, + "office/research": { + "name": "Investigación Oficina", + "terms": "" + }, + "office/telecommunication": { + "name": "Oficina de Telecomunicacións", + "terms": "" + }, + "office/therapist": { + "name": "Terapeuta", + "terms": "" + }, + "office/travel_agent": { + "name": "Axencia de Viaxes" + }, + "piste": { + "name": "Pista/Pista de Esquí", + "terms": "" }, "place": { "name": "Lugar" }, "place/city": { - "name": "Cidade" + "name": "Cidade", + "terms": "" + }, + "place/farm": { + "name": "Granxa", + "terms": "" }, "place/hamlet": { - "name": "Aldea" + "name": "Aldea", + "terms": "" }, "place/island": { "name": "Illa", "terms": "illa, isla, illote, insua" }, "place/isolated_dwelling": { - "name": "Vivenda illada" + "name": "Vivenda illada", + "terms": "" }, "place/locality": { - "name": "Lugar" + "name": "Lugar", + "terms": "" + }, + "place/neighbourhood": { + "name": "Barrio", + "terms": "" + }, + "place/square": { + "name": "Esquina", + "terms": "" + }, + "place/suburb": { + "name": "Vila", + "terms": "" }, "place/town": { - "name": "Cidade" + "name": "Cidade", + "terms": "" }, "place/village": { - "name": "Vila" + "name": "Vila", + "terms": "" }, "point": { - "name": "Punto" + "name": "Punto", + "terms": "" }, "power": { "name": "Rede eléctrica" }, "power/generator": { - "name": "Xerador de enerxía" + "name": "Xerador de enerxía", + "terms": "" }, "power/line": { - "name": "Liña de alta tensión" + "name": "Liña de alta tensión", + "terms": "" + }, + "power/minor_line": { + "name": "Liña Eléctrica de Baixa Tensión", + "terms": "" + }, + "power/plant": { + "name": "Estación Central Eléctrica", + "terms": "" }, "power/pole": { - "name": "Poste eléctrico" + "name": "Poste eléctrico", + "terms": "" }, "power/sub_station": { "name": "Subestación" }, + "power/substation": { + "name": "Subestación", + "terms": "" + }, "power/tower": { - "name": "Torre de alta tensión" + "name": "Torre de alta tensión", + "terms": "" }, "power/transformer": { - "name": "Transformador" + "name": "Transformador", + "terms": "" + }, + "public_transport/platform": { + "name": "Plataforma", + "terms": "" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Posición de Stop", + "terms": "" }, "railway": { "name": "Ferrocarril" }, "railway/abandoned": { - "name": "Ferrocarril abandonado" + "name": "Ferrocarril abandonado", + "terms": "" + }, + "railway/crossing": { + "name": "Cruce Ferroviario (Camiño)", + "terms": "" }, "railway/disused": { - "name": "Ferrocarril en desuso" + "name": "Ferrocarril en desuso", + "terms": "" + }, + "railway/funicular": { + "name": "Funicular", + "terms": "" + }, + "railway/halt": { + "name": "Halt Ferroviario", + "terms": "" + }, + "railway/level_crossing": { + "name": "Cruce Ferroviario (Estrada)", + "terms": "" }, "railway/monorail": { - "name": "Monorraíl" + "name": "Monorraíl", + "terms": "" + }, + "railway/narrow_gauge": { + "name": "Tren de Vía Estreita", + "terms": "" }, "railway/platform": { - "name": "Plataforma" + "name": "Plataforma", + "terms": "" }, "railway/rail": { - "name": "Vía de tren" + "name": "Vía de tren", + "terms": "" }, "railway/station": { - "name": "Estación de ferrocarril" + "name": "Estación de ferrocarril", + "terms": "" }, "railway/subway": { - "name": "Metro" + "name": "Metro", + "terms": "" }, "railway/subway_entrance": { - "name": "Entrada de metro" + "name": "Entrada de metro", + "terms": "" }, "railway/tram": { - "name": "Tranvía" + "name": "Tranvía", + "terms": "" }, "relation": { - "name": "Relación" + "name": "Relación", + "terms": "" + }, + "roundabout": { + "name": "Rotonda" + }, + "route/ferry": { + "name": "Ruta de Ferry", + "terms": "" }, "shop": { - "name": "Tenda" + "name": "Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/alcohol": { + "name": "Licorería", + "terms": "" + }, + "shop/anime": { + "name": "Anime Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/antiques": { + "name": "Antiguidades Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/art": { + "name": "Galería de Arte", + "terms": "" + }, + "shop/baby_goods": { + "name": "Mercadorías para Bebés Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/bag": { + "name": "Maletas/Equipaxe Tenda", + "terms": "" }, "shop/bakery": { - "name": "Panadería" + "name": "Panadería", + "terms": "" + }, + "shop/bathroom_furnishing": { + "name": "Tenda de Mobiliario de Baño", + "terms": "" }, "shop/beauty": { - "name": "Salón de beleza" + "name": "Salón de beleza", + "terms": "" + }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "Salón de Unllas", + "terms": "" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Salón de Bronceado", + "terms": "" + }, + "shop/bed": { + "name": "Ropa de cama/colchón", + "terms": "" + }, + "shop/beverages": { + "name": "Tenda de Bebidas", + "terms": "" }, "shop/bicycle": { - "name": "Tenda de bicicletas" + "name": "Tenda de bicicletas", + "terms": "" + }, + "shop/bookmaker": { + "name": "Corredor de Apostas", + "terms": "" + }, + "shop/books": { + "name": "Libraría", + "terms": "" + }, + "shop/boutique": { + "name": "Boutique", + "terms": "" }, "shop/butcher": { - "name": "Carnicería" + "name": "Carnicería", + "terms": "" + }, + "shop/candles": { + "name": "Tenda de Velas", + "terms": "" }, "shop/car": { - "name": "Concesionario" + "name": "Concesionario", + "terms": "" }, "shop/car_parts": { - "name": "Tenda de recambios de automóbiles" + "name": "Tenda de recambios de automóbiles", + "terms": "" }, "shop/car_repair": { - "name": "Taller de reparación de vehículos" + "name": "Taller de reparación de vehículos", + "terms": "" + }, + "shop/carpet": { + "name": "Alfombras Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/charity": { + "name": "Tenda Solidaria", + "terms": "" + }, + "shop/cheese": { + "name": "Queixos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/chemist": { + "name": "Droguería", + "terms": "" + }, + "shop/chocolate": { + "name": "Chocolatería", + "terms": "" }, "shop/clothes": { - "name": "Tenda de roupa" + "name": "Tenda de roupa", + "terms": "" + }, + "shop/coffee": { + "name": "Tenda de Café", + "terms": "" }, "shop/computer": { - "name": "Tenda de informática" + "name": "Tenda de informática", + "terms": "" + }, + "shop/confectionery": { + "name": "Larpeiradas Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/convenience": { + "name": "Tenda de Barrio", + "terms": "" + }, + "shop/copyshop": { + "name": "Copistería", + "terms": "" + }, + "shop/cosmetics": { + "name": "Tenda de Cosméticos", + "terms": "" + }, + "shop/craft": { + "name": "Artes e oficios tenda", + "terms": "" + }, + "shop/curtain": { + "name": "Tenda de Cortinas", + "terms": "" + }, + "shop/dairy": { + "name": "Tenda de Lácteos", + "terms": "" + }, + "shop/deli": { + "name": "Delicatessen", + "terms": "" + }, + "shop/department_store": { + "name": "Grandes almacéns", + "terms": "" + }, + "shop/doityourself": { + "name": "Bricolaxe DIY", + "terms": "" + }, + "shop/dry_cleaning": { + "name": "Lavandería en Seco", + "terms": "" + }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "E-Cigarros Tenda", + "terms": "" }, "shop/electronics": { - "name": "Tenda de electrodomésticos" + "name": "Tenda de electrodomésticos", + "terms": "" + }, + "shop/erotic": { + "name": "Erótica Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/fabric": { + "name": "Tenda de Teas", + "terms": "" + }, + "shop/farm": { + "name": "Cesta de produtos", + "terms": "" + }, + "shop/fashion": { + "name": "Tenda de Moda", + "terms": "" + }, + "shop/fishmonger": { + "name": "Peixeiro" }, "shop/florist": { - "name": "Florería" + "name": "Florería", + "terms": "" + }, + "shop/frame": { + "name": "Marcos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/funeral_directors": { + "name": "Funeraria", + "terms": "" + }, + "shop/furnace": { + "name": "Fornos Tenda", + "terms": "" }, "shop/furniture": { - "name": "Tenda de mobles" + "name": "Tenda de mobles", + "terms": "" }, "shop/garden_centre": { - "name": "Centro de xardinería" + "name": "Centro de xardinería", + "terms": "" + }, + "shop/gift": { + "name": "Tenda de Regalos", + "terms": "" }, "shop/greengrocer": { - "name": "Froitería" + "name": "Froitería", + "terms": "" }, "shop/hairdresser": { - "name": "Perruquería" + "name": "Perruquería", + "terms": "" }, "shop/hardware": { - "name": "Ferretería" + "name": "Ferretería", + "terms": "" + }, + "shop/hearing_aids": { + "name": "Audífonos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/herbalist": { + "name": "Herborista", + "terms": "" + }, + "shop/hifi": { + "name": "Hifi Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/houseware": { + "name": "Electrodomésticos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/interior_decoration": { + "name": "Decoración Interiores Tenda", + "terms": "" }, "shop/jewelry": { - "name": "Xoiería" + "name": "Xoiería", + "terms": "" + }, + "shop/kiosk": { + "name": "Kiosko Xornais", + "terms": "" + }, + "shop/kitchen": { + "name": "Deseño Cociñas Tenda", + "terms": "" }, "shop/laundry": { - "name": "Lavandería" + "name": "Lavandería", + "terms": "" + }, + "shop/leather": { + "name": "Tenda de Peles", + "terms": "" + }, + "shop/locksmith": { + "name": "Cerraxeiro", + "terms": "" + }, + "shop/lottery": { + "name": "Tenda de Lotería", + "terms": "" }, "shop/mall": { - "name": "Centro comercial" + "name": "Centro comercial", + "terms": "" + }, + "shop/massage": { + "name": "Fisioterapia", + "terms": "" + }, + "shop/medical_supply": { + "name": "Tenda de suministros médicos", + "terms": "" }, "shop/mobile_phone": { - "name": "Tenda de telefonía móvil" + "name": "Tenda de telefonía móvil", + "terms": "" + }, + "shop/money_lender": { + "name": "Usureiro", + "terms": "" }, "shop/motorcycle": { - "name": "Concesionario de motocicletas" + "name": "Concesionario de motocicletas", + "terms": "" }, "shop/music": { - "name": "Tenda de música" + "name": "Tenda de música", + "terms": "" + }, + "shop/musical_instrument": { + "name": "Tenda Instrumentos Musicais", + "terms": "" + }, + "shop/newsagent": { + "name": "Xornais/Revistas Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/nutrition_supplements": { + "name": "Nutrición Suplemento Tenda", + "terms": "" }, "shop/optician": { - "name": "Óptica" + "name": "Óptica", + "terms": "" + }, + "shop/organic": { + "name": "Produtos Ecolóxicos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/outdoor": { + "name": "Tenda ao aire libre", + "terms": "" + }, + "shop/paint": { + "name": "Pintura Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/pastry": { + "name": "Confitería", + "terms": "" + }, + "shop/pawnbroker": { + "name": "Casa de Empeños", + "terms": "" }, "shop/pet": { - "name": "Tenda de mascotas" + "name": "Tenda de mascotas", + "terms": "" + }, + "shop/photo": { + "name": "Tenda de Fotografía", + "terms": "" + }, + "shop/pyrotechnics": { + "name": "Fogos artificiais tenda", + "terms": "" + }, + "shop/radiotechnics": { + "name": "Radio/Electrónica, Tenda de Compoñentes", + "terms": "" + }, + "shop/religion": { + "name": "Relixiosa Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/scuba_diving": { + "name": "Mergullo Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/seafood": { + "name": "Tenda de Mariscos", + "terms": "" + }, + "shop/second_hand": { + "name": "Consigna/tenda de segunda man", + "terms": "" }, "shop/shoes": { - "name": "Zapatería" + "name": "Zapatería", + "terms": "" + }, + "shop/sports": { + "name": "Deportiva Tenda", + "terms": "" }, "shop/stationery": { - "name": "Papelería" + "name": "Papelería", + "terms": "" + }, + "shop/storage_rental": { + "name": "Aluguer de Almacéns", + "terms": "" }, "shop/supermarket": { - "name": "Supermercado" + "name": "Supermercado", + "terms": "" + }, + "shop/tailor": { + "name": "Xastre", + "terms": "" + }, + "shop/tattoo": { + "name": "Salón de Tatuaxes", + "terms": "" + }, + "shop/tea": { + "name": "Te Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/ticket": { + "name": "Venda de Entradas", + "terms": "" + }, + "shop/tobacco": { + "name": "Estanco", + "terms": "" }, "shop/toys": { - "name": "Tenda de xoguetes" + "name": "Tenda de xoguetes", + "terms": "" }, "shop/travel_agency": { - "name": "Axencia de viaxes" + "name": "Axencia de viaxes", + "terms": "" }, "shop/tyres": { - "name": "Tenda de neumáticos" + "name": "Tenda de neumáticos", + "terms": "" }, "shop/vacant": { "name": "Local baleiro" }, + "shop/vacuum_cleaner": { + "name": "Aspiradoras Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/variety_store": { + "name": "Tenda de Variedades", + "terms": "" + }, "shop/video": { - "name": "Videoclub" + "name": "Videoclub", + "terms": "" + }, + "shop/video_games": { + "name": "Video Xogos Tenda", + "terms": "" + }, + "shop/water_sports": { + "name": "Deportes acuáticos/tenda de natación", + "terms": "" + }, + "shop/weapons": { + "name": "Armería", + "terms": "" + }, + "shop/window_blind": { + "name": "Tenda de Venta a Cegas", + "terms": "" + }, + "shop/wine": { + "name": "Viño Tenda", + "terms": "" }, "tourism": { - "name": "Turismo" + "name": "Turismo", + "terms": "" }, "tourism/alpine_hut": { - "name": "Cabana alpina" + "name": "Cabana alpina", + "terms": "" + }, + "tourism/apartment": { + "name": "Apartamento de Convidados /Condo", + "terms": "" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Acuarium", + "terms": "" }, "tourism/artwork": { - "name": "Obra artística" + "name": "Obra artística", + "terms": "" }, "tourism/attraction": { - "name": "Atracción turística" + "name": "Atracción turística", + "terms": "" + }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Área de camping", + "terms": "" }, "tourism/caravan_site": { - "name": "Parque de Caravanas" + "name": "Parque de Caravanas", + "terms": "" }, "tourism/chalet": { - "name": "Chalé" + "name": "Chalé", + "terms": "" + }, + "tourism/gallery": { + "name": "Galería de Arte", + "terms": "" }, "tourism/guest_house": { "name": "Hostal", "terms": "hostal, pensión, hospedaxe, fonda, pousada, aloxamento, habitación" }, "tourism/hostel": { - "name": "Albergue" + "name": "Albergue", + "terms": "" }, "tourism/hotel": { - "name": "Hotel" + "name": "Hotel", + "terms": "" }, "tourism/information": { - "name": "Información" + "name": "Información", + "terms": "" + }, + "tourism/information/board": { + "name": "Placa de información", + "terms": "" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Posto Guía", + "terms": "" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Mapa", + "terms": "" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Oficina de Información Turística", + "terms": "" }, "tourism/motel": { - "name": "Motel" + "name": "Motel", + "terms": "" }, "tourism/museum": { - "name": "Museo" + "name": "Museo", + "terms": "" }, "tourism/picnic_site": { - "name": "Zona de picnic" + "name": "Zona de picnic", + "terms": "" }, "tourism/theme_park": { - "name": "Parque de atraccións" + "name": "Parque de atraccións", + "terms": "" }, "tourism/viewpoint": { - "name": "Mirador" + "name": "Mirador", + "terms": "" }, "tourism/zoo": { - "name": "Zoo" + "name": "Zoo", + "terms": "" + }, + "traffic_calming": { + "name": "Acougo de Tráfico", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/bump": { + "name": "Banda de frenado", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Chicán de Tráfico", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Choker de tráfico", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Almofa de Velocidade", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Soterrado", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/hump": { + "name": "Speed Hump", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Illa de Tráfico", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/rumble_strip": { + "name": "Rumble Faixa", + "terms": "" + }, + "traffic_calming/table": { + "name": "Cruce Peonil Elevado", + "terms": "" }, "type/boundary": { - "name": "Límite" + "name": "Límite", + "terms": "" }, "type/boundary/administrative": { - "name": "Límite administrativo" + "name": "Límite administrativo", + "terms": "" + }, + "type/multipolygon": { + "name": "Multipolígono" }, "type/restriction": { - "name": "Restrición" + "name": "Restrición", + "terms": "" }, "type/restriction/no_left_turn": { - "name": "Prohibido xirar á esquerda" + "name": "Prohibido xirar á esquerda", + "terms": "" }, "type/restriction/no_right_turn": { - "name": "Prohibido xirar á dereita" + "name": "Prohibido xirar á dereita", + "terms": "" + }, + "type/restriction/no_straight_on": { + "name": "Non Pradiante", + "terms": "" }, "type/restriction/no_u_turn": { - "name": "Prohibido o cambio de sentido" + "name": "Prohibido o cambio de sentido", + "terms": "" }, "type/restriction/only_left_turn": { - "name": "Obrigatorio xirar á esquerda" + "name": "Obrigatorio xirar á esquerda", + "terms": "" }, "type/restriction/only_right_turn": { - "name": "Obrigatorio xirar á dereita" + "name": "Obrigatorio xirar á dereita", + "terms": "" }, "type/restriction/only_straight_on": { - "name": "Obrigatorio continuar recto" + "name": "Obrigatorio continuar recto", + "terms": "" }, "type/route": { - "name": "Ruta" + "name": "Ruta", + "terms": "" }, "type/route/bicycle": { - "name": "Ruta ciclista" + "name": "Ruta ciclista", + "terms": "" }, "type/route/bus": { - "name": "Ruta de autobús" + "name": "Ruta de autobús", + "terms": "" + }, + "type/route/detour": { + "name": "Ruta de Desvío", + "terms": "" + }, + "type/route/ferry": { + "name": "Ruta do Ferry", + "terms": "" + }, + "type/route/foot": { + "name": "Rúa a Pé", + "terms": "" + }, + "type/route/hiking": { + "name": "Ruta de Camiñata", + "terms": "" + }, + "type/route/horse": { + "name": "Ruta de Equitación", + "terms": "" + }, + "type/route/pipeline": { + "name": "Ruta de Tubaría", + "terms": "" + }, + "type/route/power": { + "name": "Ruta de Enerxía", + "terms": "" + }, + "type/route/road": { + "name": "Ruta de Estrada", + "terms": "" + }, + "type/route/train": { + "name": "Ruta de Tren", + "terms": "" + }, + "type/route/tram": { + "name": "Ruta de Tranvía", + "terms": "" + }, + "type/route_master": { + "name": "Ruta Mestre", + "terms": "" + }, + "type/site": { + "name": "Lugar", + "terms": "" }, "vertex": { - "name": "Outro" + "name": "Outro", + "terms": "" }, "waterway": { "name": "Vía de Auga" }, + "waterway/boatyard": { + "name": "Estaleiro", + "terms": "" + }, "waterway/canal": { - "name": "Canal" + "name": "Canal", + "terms": "" }, "waterway/dam": { - "name": "Presa" + "name": "Presa", + "terms": "" }, "waterway/ditch": { - "name": "Cuneta" + "name": "Cuneta", + "terms": "" + }, + "waterway/dock": { + "name": "Dique Húmido/Dique Seco", + "terms": "" }, "waterway/drain": { - "name": "Cuneta" + "name": "Cuneta", + "terms": "" + }, + "waterway/fuel": { + "name": "Estación Mariá de Fuel", + "terms": "" }, "waterway/river": { "name": "Río", "terms": "río, regato, afluente, auga" }, "waterway/riverbank": { - "name": "Ribeira do río" + "name": "Ribeira do río", + "terms": "" + }, + "waterway/sanitary_dump_station": { + "name": "WC Mariño Eliminación", + "terms": "" }, "waterway/stream": { "name": "Regato", "terms": "río, regato, rego, torrente, auga" }, + "waterway/water_point": { + "name": "Auga Potable Mariña", + "terms": "" + }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Fervenza", + "terms": "" + }, "waterway/weir": { - "name": "Presa" + "name": "Presa", + "terms": "" } } } diff --git a/dist/locales/gu.json b/dist/locales/gu.json index 24f367e66..eee0ba074 100644 --- a/dist/locales/gu.json +++ b/dist/locales/gu.json @@ -101,14 +101,12 @@ }, "delete": { "title": "ડેલીટ", - "description": "ઑબ્જેક્ટ ને હમેશ માટે ડેલીટ કરો.", "annotation": { "point": "પોઈન્ટ ને ડેલીટ કરો.", "vertex": "નોડ ની રસ્તા પર થી ડેલીટ કરો.", "line": "લીટી ને ડેલીટ કરો.", "area": "વિસ્તાર ને ડેલીટ કરો.", - "relation": "સંબંધ ને ડેલીટ કરો.", - "multiple": "ડેલીટ {સંખ} ઑબ્જેક્ટ્સ." + "relation": "સંબંધ ને ડેલીટ કરો." } } }, diff --git a/dist/locales/hi.json b/dist/locales/hi.json index f24dba243..c08c76569 100644 --- a/dist/locales/hi.json +++ b/dist/locales/hi.json @@ -8,7 +8,8 @@ }, "add_line": { "title": "रेखा", - "description": "राजमार्ग, गलियों, पैदल पथ, नहरों अथवा अन्य रैखिक चीजों को नक़्शे पर जोड़ें।" + "description": "राजमार्ग, गलियों, पैदल पथ, नहरों अथवा अन्य रैखिक चीजों को नक़्शे पर जोड़ें।", + "tail": "सड़क, पथ, या मार्ग की ड्राइंग शुरू करने के लिए नक्शे पर क्लिक करें" }, "add_point": { "title": "बिंदु", diff --git a/dist/locales/hr.json b/dist/locales/hr.json index eb2467a3a..0fb54c3f6 100644 --- a/dist/locales/hr.json +++ b/dist/locales/hr.json @@ -21,7 +21,7 @@ "description": "Pomiči i uvećaj ili smanji prikaz karte." }, "draw_area": { - "tail": "Klikni za dodavanje rubnih točaka područja. Kliknu na prvu točku za zatvaranje područja." + "tail": "Klikni za dodavanje rubnih točaka područja. Klikni na prvu točku za zatvaranje područja." }, "draw_line": { "tail": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Klikni na druge linije da ih spojiš i dvaput klikni da završiš liniju." @@ -73,8 +73,8 @@ "area": "Područje je zaokruženo." }, "not_closed": "Ovo se ne može zaokružiti jer nije zatvoren objekt.", - "too_large": "Ovo se ne može zaokružiti jer se trenutno ne vidi cijeli objekt.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može zaokružiti jer je spojeno na skrivenu značajku." + "too_large": "Ovo se ne može zaokružiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.", + "connected_to_hidden": "Ovo se ne može zaokružiti jer je spojeno na skriveni element karte." }, "orthogonalize": { "title": "Stavi pod pravi kut", @@ -88,8 +88,8 @@ "area": "Kutovi područja su pod pravim kutom." }, "not_squarish": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer nije kvadratičastog oblika.", - "too_large": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer se trenutno ne vidi cijeli objekt.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je spojeno na skrivenu značajku." + "too_large": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.", + "connected_to_hidden": "Ovo se ne može ukvadratičiti jer je spojeno na skriveni element karte." }, "straighten": { "title": "Izravnaj", @@ -97,22 +97,34 @@ "key": "S", "annotation": "Linija je izravnana.", "too_bendy": "Ovo se ne može izravnati jer je previše krivudavo.", - "connected_to_hidden": "Ova linija se ne može ispraviti jer je spojena na skrivenu značajku." + "connected_to_hidden": "Ova linija se ne može ispraviti jer je spojena na skriveni element karte." }, "delete": { "title": "Izbriši", - "description": "Trajno obriši objekt.", + "description": { + "single": "Trajno obriši ovaj element.", + "multiple": "Trajno obriši ove elemente karte." + }, "annotation": { "point": "Točka je obrisana.", "vertex": "Točka puta je obrisana.", "line": "Linija je obrisana.", "area": "Područje je obrisano.", "relation": "Relacija je obrisana.", - "multiple": "Obrisano je {n} objekata." + "multiple": "Obrisano {n} elemenata." }, - "incomplete_relation": "Ova se značajka ne može se obrisati jer nije potpuno preuzeta.", - "part_of_relation": "Ova značajka se ne može obrisati jer je dio veće relacije. Moraš ju prvo obrisati iz relacije.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može se obrisati jer je spojeno na skrivenu značajku." + "incomplete_relation": { + "single": "Ovaj element se ne može obrisati jer nije potpuno preuzet s interneta.", + "multiple": "Ovi se elementi ne mogu obrisati jer nisu potpuno preuzeti s interneta." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Ovaj element se ne može obrisati jer je dio veće relacije. Moraš ga prvo obrisati iz relacije.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu obrisati jer su dio veće relacije. Moraš ih prvo obrisati iz relacije." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ovaj element se ne može se obrisati jer je spojen na neki skriveni element karte.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu obrisati jer su neki spojeni na skrivene elemente karte." + } }, "add_member": { "annotation": "Dodaj člana relacije." @@ -134,45 +146,110 @@ "key": "D", "annotation": "Razdvoji linije/područja.", "not_connected": "Ovdje nema dovoljno linija/područja za odvajanje.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može odvojiti jer je spojeno na skrivenu značajku.", + "connected_to_hidden": "Ovo se ne može odvojiti jer je spojeno na skriveni element karte.", "relation": "Ovo se ne može razdvojiti jer spaja članove relacije." }, "merge": { "title": "Spoji", - "description": "Spoji ove značajke.", + "description": "Spoji ove elemente.", "key": "C", - "annotation": "{n} značajki je spojeno.", - "not_eligible": "Ova svojstva se ne mogu spojiti.", - "not_adjacent": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer nisu povezane.", - "restriction": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer je barem jedna dio \"{relation}\" relacije.", - "incomplete_relation": "Ove se značajke ne mogu spojiti jer bar jedna od njih nije potpuno preuzeta s Interneta.", - "conflicting_tags": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer se neke njihove oznake ne podudaraju." + "annotation": "{n} elemenata je spojeno.", + "not_eligible": "Ovi elementi se ne mogu spojiti.", + "not_adjacent": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer nisu povezani.", + "restriction": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer je barem jedan dio \"{relation}\" relacije.", + "incomplete_relation": "Ovi se elementi ne mogu spojiti jer bar jedan od njih nije potpuno preuzet s interneta.", + "conflicting_tags": "Ovi elementi se ne mogu spojiti jer se neke njihove oznake ne podudaraju." }, "move": { "title": "Premjesti", - "description": "Premjesti ovo na drugu lokaciju.", + "description": { + "single": "Premjesti ovaj element na drugu lokaciju.", + "multiple": "Premjesti ove elemente na drugu lokaciju." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Točka je premještena.", "vertex": "Točka je premještena na put.", "line": "Linija je premještena.", "area": "Područje je premješteno.", - "multiple": "Nekoliko objekata je premješteno." + "multiple": "Više elemenata je premješteno." }, - "incomplete_relation": "Ova značajka se ne može premjestiti jer nije potpuno preuzeto.", - "too_large": "Ovo se ne može premjestiti jer je premalo objekta trenutno vidljivo.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može premjestiti jer je spojeno na skrivenu značajku." + "incomplete_relation": { + "single": "Ovaj element se ne može premjestiti jer nije potpuno preuzet s interneta.", + "multiple": "Ovi se elementi ne mogu premjestiti jer nisu potpuno preuzeti s interneta." + }, + "too_large": { + "single": "Ovaj se element ne može premjestiti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu premjestiti jer ih je trenutno premalo vidljivo." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ovaj element se ne može premjestiti jer je spojen na neki skriveni element karte.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu premjestiti jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte." + } + }, + "reflect": { + "title": "zrcali", + "description": { + "long": { + "single": "Zrcali ovaj element oko njegove duže osi.", + "multiple": "Zrcali ove elemente oko njihove duže osi." + }, + "short": { + "single": "Zrcali ovaj element oko njegove kraće osi.", + "multiple": "Zrcali ove elemente oko njihove kraće osi." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Element je zrcaljen oko njegove duže osi.", + "multiple": "Elementi su zrcaljeni oko njiihove duže osi." + }, + "short": { + "single": "Element je zrcaljen oko njegove kraće osi.", + "multiple": "Elementi su zrcaljeni oko njiihove kraće osi." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer nije u potpunosti preuzet s interneta.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer nisu u potpunosti preuzeti s interneta." + }, + "too_large": { + "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer ih je trenutno premalo vidljivo." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ovaj element se ne može zrcaliti jer je spojen na neki skriveni element karte.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu zrcaliti jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte." + } }, "rotate": { "title": "Rotiraj", - "description": "Rotiraj ovaj objekt oko njegove središnje točke.", + "description": { + "single": "Rotiraj ovaj element oko njegove središnje točke.", + "multiple": "Rotiraj ove elemente oko njihove središnje točke." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Linija je rotirana.", - "area": "Područje je rotirana." + "area": "Područje je rotirana.", + "multiple": "Elementi su zarotirani." }, - "too_large": "Ovo se ne može zakrenuti jer je premalo objekta trenutno vidljivo.", - "connected_to_hidden": " Ovo se ne može zakrenuti jer je spojeno na skrivenu značajku." + "incomplete_relation": { + "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer nije u potpunosti preuzet s interneta.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer nisu u potpunosti preuzeti s interneta." + }, + "too_large": { + "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer je trenutno premali dio elementa vidljiv.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer ih je trenutno premalo vidljivo." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Ovaj element se ne može rotirati jer je spojen na neki skriveni element karte.", + "multiple": "Ovi elementi se ne mogu rotirati jer su neki od njih spojeni na skrivene elemente karte." + } }, "reverse": { "title": "Obrni smjer", @@ -195,11 +272,11 @@ }, "not_eligible": "Linije ne mogu biti razdvojene na svom početku ili kraju.", "multiple_ways": "Previše linija za razdvajanje.", - "connected_to_hidden": "Ovo se ne može razdvojiti jer je spojeno na skrivenu značajku." + "connected_to_hidden": "Ovo se ne može razdvojiti jer je spojeno na skriveni element karte." }, "restriction": { "help": { - "select": "Klikni za selektiranje dijela ceste.", + "select": "Klikni za odabir dijela ceste.", "toggle": "Klikni za uključivanje zabrane skretanja.", "toggle_on": "Klikni za dodavanje \"{restriction}\" zabrane.", "toggle_off": "Klikni za uklanjanje \"{restriction}\" zabrane." @@ -233,8 +310,8 @@ "report_a_bug": "Prijavi grešku", "help_translate": "Pomozi prevesti iD uređivač", "feature_info": { - "hidden_warning": "{count} skrivenih značajki", - "hidden_details": "Ove značajke su trenutno skrivene: {details}" + "hidden_warning": "{count} skrivenih elemenata", + "hidden_details": "Ovi elementi su trenutno skriveni: {details}" }, "status": { "error": "Onemogućeno spajanje na API.", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "API ograničava anonimne konekcije. Možeš se prijaviti da bi zaobišao ovaj problem." }, "commit": { - "title": "Spremi promjene", + "title": "Postavi na OpenStreetMap", "description_placeholder": "Kratak opis tvog doprinosa (obavezno)", - "message_label": "Komentar promjene", + "message_label": "Komentar za promjene", "upload_explanation": "Promjene koje postaviš biti će vidljive na svim kartama koje koriste podatke OpenStreetMap-a.", "upload_explanation_with_user": "Promjene koje postaviš kao {user} biti će vidljive na svim kartama koje koriste podatke OpenStreetMap-a.", - "save": "Spremi", + "save": "Postavi", "cancel": "Otkaži", "changes": "{count} Promjena", "warnings": "Upozorenja", @@ -265,7 +342,7 @@ "truncated_list": "Uređivali {users} i {count} drugih" }, "infobox": { - "selected": "{n} selektiranih", + "selected": "{n} odabranih", "geometry": "Geometrija", "closed": "zatvoreno", "center": "Centar", @@ -305,17 +382,17 @@ "all_relations": "Sve relacije", "new_relation": "Nova relacija...", "role": "Uloga", - "choose": "Odaberi tip svojstva", + "choose": "Odaberi vrstu elementa", "results": "{n} rezultata za {search}", "reference": "Pogledaj na OpenStreetMap Wiki", - "back_tooltip": "Promijeni svojstvo", + "back_tooltip": "Promijeni element karte", "remove": "Ukloni", "search": "Pretraži", - "multiselect": "Odabrane stavke", + "multiselect": "Odabrani elementi", "unknown": "Nepoznato", "incomplete": "", - "feature_list": "Pretraži svojstva", - "edit": "Uredi svojstvo", + "feature_list": "Traži elemente karte", + "edit": "Uredi element karte", "check": { "yes": "Da", "no": "Ne" @@ -352,8 +429,8 @@ "description": "Podaci karte", "data_layers": "Slojevi podataka", "fill_area": "Ispuni područja", - "map_features": "Značajke karte", - "autohidden": "Ove značajke su automatski skrivene jer ih je previše za prikaz na zaslonu. Možeš povećati prikaz za njihovo uređivanje." + "map_features": "Elementi karte", + "autohidden": "Ovi elementi su automatski skriveni jer ih je previše za prikaz na zaslonu. Možeš povećati prikaz za njihovo uređivanje." }, "feature": { "points": { @@ -377,7 +454,7 @@ "tooltip": "Zgrade, skloništa, garaže, itd." }, "landuse": { - "description": "Značajke korištenja zemljišta", + "description": "Elementi načina korištenja zemljišta", "tooltip": "Šume, poljoprivredno zemlj., parkovi, građevinsko, poslovna zona, itd." }, "boundaries": { @@ -385,15 +462,15 @@ "tooltip": "Administrativne granice" }, "water": { - "description": "Vodene značajke", + "description": "Vodeni elementi", "tooltip": "Rijeke, jezera, lokve, bazeni, itd." }, "rail": { - "description": "Značajke željeznice", + "description": "Elementi željeznice", "tooltip": "Željezničke pruge" }, "power": { - "description": "Elektroenergetske značajke", + "description": "Elektroenergetske elementi", "tooltip": "Dalekovodi, elektrane, trafostanice, itd." }, "past_future": { @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Ostavi obrisano", "download_changes": "Ili preuzmi svoje promjene.", "done": "Sve nedoumice su riješene!", - "help": "Drugi korisnik je uredio neke od značajki koje si i ti uredio/la.\nKlikni na svaku stavku ispod za dobivanje više detalja o konfliktu i odaberi koju treba zadržati\ntvoje promjene ili promjene drugog korisnika.\n" + "help": "Drugi korisnik je uredio neke elemente karte koje si i ti uredio/la.\nKlikni na svaki element ispod za dobivanje više detalja o konfliktu i odaberi treba li zadržati\ntvoje promjene ili promjene drugog korisnika.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Ovaj objekt je obrisao {user}", - "location": "Ovaj objekt si pomaknuo/la ti i {user}.", + "deleted": "Ovaj element je obrisao korisnik: {user}.", + "location": "Ovaj element je premješten od strane tebe i korisnika: {user}.", "nodelist": "Čvorove si promijenio/la ti i {user}.", "memberlist": "Članove relacije si promijenio/la ti i {user}.", "tags": "Promijenio/la su {tag} oznaku u \"{local}\" i {user} ju je promijenio/la u \"{remote}\"." @@ -464,7 +541,7 @@ "facebook": "Podijeli na mreži Facebook", "twitter": "Podijeli na mreži Twitter", "google": "Podijeli na mreži Google+", - "help_html": "Tvoje promjene bi se trebale pojaviti u sloju \"Standard\" kroz par minuta. Za druge slojeve i određena svojstva trebati će više vremena.", + "help_html": "Tvoje promjene bi se trebale pojaviti u sloju \"Standard\" kroz par minuta. Za druge slojeve i određene elemente trebati će više vremena.", "help_link_text": "Detalji", "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "koristi se sa {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Cesta je razdvojena", + "disconnected_highway_tooltip": "Prometnice bi trebale biti spojene na druge prometnice.", "untagged_point": "Neoznačena točka", "untagged_line": "Neoznačena linija", "untagged_area": "Neoznačeno područje", - "many_deletions": "Brišeš {n} objekata. Jesi li siguran/na da to želiš učiniti? Ovo će ih obrisati sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.", + "untagged_relation": "Neoznačena relacija", + "many_deletions": "Brišeš {n} elemenata. Jesi li siguran/na da to želiš učiniti? Ovo će ih obrisati sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje", - "untagged_point_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ova točka predstavlja.", - "untagged_line_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ova linija predstavlja.", - "untagged_area_tooltip": "Odaberi značajku koja opisuje što ovo područje predstavlja.", + "untagged_point_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova točka predstavlja.", + "untagged_line_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova linija predstavlja.", + "untagged_area_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ovo područje predstavlja.", + "untagged_relation_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova relacija predstavlja.", "deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "Nemoguće smanjiti povećanje u trenutnom môdu.", "full_screen": "Slika preko cijelog zaslona", "gpx": { - "local_layer": "Lokalna GPX datoteka", - "drag_drop": "Dovuci i ispusti .gpx datoteku na stranicu ili klikni gumb s desne strane za pretraživanje datoteka.", - "zoom": "Povećaj na GPX putanju", - "browse": "Potraži .gpx datoteku" + "local_layer": "Lokalna datoteka", + "drag_drop": "Dovuci i ispusti .gpx, .geojson ili .kml datoteku na stranicu ili klikni gumb s desne strane za pretraživanje datoteka.", + "zoom": "Povećaj na sloj", + "browse": "Potraži datoteku" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Ulične fotografije s Mapillary servisa", @@ -525,14 +606,14 @@ "help": { "title": "Pomoć", "help": "# Pomoć\n\niD je mrežna aplikacija za uređivanje [OpenStreetMap-a](http://www.openstreetmap.org/),\nbesplatne karte svijeta. Možeš ju koristiti za dodavanje\ni obnavljanje podataka u svojoj okolini, čime stvaraš bolju otvorenu kartu svijeta dostupnu svima, uključujući izvorne podatke karte.\n\nIspravke i sadržaj koji napraviš na karti biti će vidljive svakome tko koristi\nOpenStreetMap. Da bi mogao/la uređivati kartu, trebaš se\n[prijaviti] (https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) je suradnički projekt sa [izvornim kôdom\ndostupnim na GitHub-u](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", - "editing_saving": "# Uređivanje i pohranjivanje\n\nOvaj uređivač je primarno dizajniran za korištenje na mreži, i pristupaš mu\nkroz web stranicu.\n\n### Selektiranje značajki\n\nZa selektiranje značajke na karti, npr. ceste ili točke interesa, klikni\nna nju na karti. To će istaknuti značajku, otvoriti okno\ns detaljima o njoj, i prikazati izbornik s mogućnostima koje možeš napraviti na značajki.\n\nZa selektiranje više značajki, pritisni i drži 'Shift' tipku. Tada ili klikni na\nznačajke koje želiš selektirati ili povuci po karti za crtanje pravokutnika.\nTime će se nacrtati pravokutnik i selektirati sve točke unutar njega.\n\n### Pohranjivanje promjena\n\nKada napraviš promjenu poput uređenja ceste, zgrada i mjesta, one su\npohranjene lokalno dok ih ne spremiš na server. Ne moraš se brinuti ako pogriješiš\n- možeš poništiti promjene klikom na tipku \"Opovrgni\" i vratiti\npromjene klikom na tipku \"Ponovi\".\n\nKlikni 'Spremi' za završavanje skupa uređivanja - npr. ako završiš jedno područje grada\ni želiš početi novo područje. Imaš mogućnost, pogledati popis promjena koju si napravio/la,\ni uređivač će ti dati korisne prijedloge i upozorenja\nako je promjena nešto nije u redu.\n\nAko je sve u redu, možeš unijeti kratak komentar za objašnjenje napravljenih promjena\nkoje si napravio/la i ponovno kliknuti 'Spremi' za postavljanje promjena\nna [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), gdje će biti vidljive\nza sve ostale korisnike i dostupne drugima za dogradnju i unaprijeđenje podataka.\n\nAko nisi zavšio/la sve promjene u jednom uređivanju, možeš ostaviti prozor\nuređivača i doći kasnije (na isto računalo i isti internet preglednik) i\naplikacija za uređivanje će ti ponuditi vraćanje tvojih započetih promjena.\n\n### Korištenje uređivača\n\nPopis dostupnih kratica na tipkovnici mogu se pronaći[ovdje](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", - "roads": "# Ceste\n\nMožeš stvarati, popraviti/urediti i obrisati ceste pomoću ovog uređivača. Ceste\nmogu biti svih vrsta: puteljci, ceste, poljski putovi, biciklističke staze i drugo -\nsve staze preko kojih se često prolazi bi se trebale kartirati.\n\n### Odabir\n\nKlikni na cestu da ju odabereš. Pojaviti će se obrub oko ceste, zajedno s\nmalim alatnim izbornikom na karti i bočnim oknom koji prikazuje dodatne\ninformacije o selektiranoj cesti.\n\n### Uređivanje\n\nČesto ćeš vidjeti ceste koje se ne podudaraju s pozadinskim snimcima ili s\nGNSS tragom. Možeš urediti te ceste tako da se nalaze na ispravnom mjestu.\n\nPrvo klikni na cestu koju želiš urediti. To će ju označiti i prikazati kontrolne\ntočke unutar nje koje možeš premjestiti na točnije lokacije. Ako želiš dodati\nnove kontrolne točke za precizniju putanju, klikni dvoklikom na dio ceste gdje\nnema točke kako bi dodao/la novu.\n\nAko se cesta spaja s drugom cestom, ali nije ispravno spojena na karti, možeš\npovući kontrolnu točku na drugu cestu kako bi ih spojio/la. Spojene ceste su\nvrlo važne za kartu i osnova za omogućavanje uputa za navigaciju.\n\nTakođer možeš kliknuti alat \"Premjesti\" ili pritisnuti kraticu - tipku `M` za\npomak cijele ceste odjednom i zatim kliknuti ponovno za spremanje tog\npomaka.\n\n### Brisanje\n\nAko je cesta potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i ako\nsi utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će ju\nobrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš značajke - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je cesta nedavno sagrađena.\n\nZa brisanje ceste najprije ju označi, a zatim klikni na ikonicu kante za smeće ili\npritisni tipku \"Delete\".\n\n### Stvaranje\n\nAko si pronašao/la cestu koja bi trebala biti ucrtana ali nije, klikni ikonicu\n\"Linija\" na gornjem lijevom dijelu uređivača ili pritisni kraticu - tipku `2` da\nzapočneš crtanje linije.\n\nKlikni na početak ceste na karti da započneš crtanje. Ako se cesta odvaja od\npostojeće ceste, klikni na mjesto gdje se spajaju.\n\nZatim klikni na točke duž ceste tako da prate ispravnu putanju ceste, prema\npodacima satelitske snimke ili GNSS traga. Ako se cesta koju crtaš križa s\ndrugom cestom, spoji ih klikom na mjestu raskrižja. Kada si završio/la s\ncrtanjem, klikni dvoklikom sastrane ili pritisni tipku \"Return\" ili \"Enter\" na\ntipkovnici.\n", - "gps": "# GNSS\n\nGNSS podaci su najpouzdaniji izvor podataka za OpenStreetMap. Ovaj uređivač\npodržava lokalne tragove - `.gpx` datoteteke s tvog računala. Takav oblik GNSS\ntraga možeš prikupiti s raznim aplikacijama za pametne telefone kao i s drugim\nGNSS/GPS uređajima.\n\nZa više informacija o postupku izmjere pomoću GNSS satelita, pročitaj članak\n[\"Kartiranje s pametnim telefonom, GPS-om ili papirom\"](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nKako bi koristio/la GPX tragove za kartiranje, povuci i ispusti GPX datoteku na uređivač\nkarte. Ako se datoteka ispravno učita, biti će dodana na kartu kao linija svjetlo ljubičaste\nboje. Klikni na izbornik \"Podaci karte\" s desne strane za uključivanje, isključivanje\nili povećanje na taj novi GPX sloj.\n\nGPX trag nije direktno postavljen na OpenStreetMap, samo je prikazan na karti. Da bi ga\niskoristio/la na najbolji način, preko njega crtaj na karti koristeći ga kao vodilju za\ndodavanje novih značajki. Trag možeš također [postaviti na OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nkako bi ga i drugi korisnici mogli koristiti.\n", + "editing_saving": "# Uređivanje i pohranjivanje\n\nOvaj uređivač je primarno dizajniran za korištenje na mreži, i pristupaš mu\nkroz web stranicu.\n\n### Odabir elemenata karte\n\nZa odabir elementa na karti, npr. ceste ili točke interesa, klikni\nna nju na karti. To će istaknuti element, otvoriti okno\ns detaljima o njoj, i prikazati izbornik s mogućnostima koje možeš napraviti na elementu.\n\nZa odabir više elemenata, pritisni i drži \"Shift\" tipku. Tada ili klikni na\nelemente koje želiš odabrati ili povuci po karti za crtanje pravokutnika.\nTime će se nacrtati pravokutnik i odabrati sve točke unutar njega.\n\n### Pohranjivanje promjena\n\nKada napraviš promjenu poput uređenja ceste, zgrada i mjesta, one su\npohranjene lokalno dok ih ne spremiš na server. Ne moraš se brinuti ako pogriješiš\n- možeš poništiti promjene klikom na tipku \"Opovrgni\" i vratiti\npromjene klikom na tipku \"Ponovi\".\n\nKlikni \"Spremi\" za završavanje skupa uređivanja - npr. ako završiš jedno područje grada\ni želiš početi novo područje. Imaš mogućnost, pogledati popis promjena koju si napravio/la,\ni uređivač će ti dati korisne prijedloge i upozorenja\nako je promjena nešto nije u redu.\n\nAko je sve u redu, možeš unijeti kratak komentar za objašnjenje napravljenih promjena\nkoje si napravio/la i ponovno kliknuti \"Spremi\" za postavljanje promjena\nna [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), gdje će biti vidljive\nza sve ostale korisnike i dostupne drugima za dogradnju i unaprijeđenje podataka.\n\nAko nisi zavšio/la sve promjene u jednom uređivanju, možeš ostaviti prozor\nuređivača i doći kasnije (na isto računalo i isti internet preglednik) i\naplikacija za uređivanje će ti ponuditi vraćanje tvojih započetih promjena.\n\n### Korištenje uređivača\n\nPopis dostupnih kratica na tipkovnici mogu se pronaći[ovdje](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", + "roads": "# Ceste\n\nMožeš stvarati, popraviti/urediti i obrisati ceste pomoću ovog uređivača. Ceste\nmogu biti svih vrsta: puteljci, ceste, poljski putovi, biciklističke staze i drugo -\nsve staze preko kojih se često prolazi bi se trebale kartirati.\n\n### Odabir\n\nKlikni na cestu da ju odabereš. Pojaviti će se obrub oko ceste, zajedno s\nmalim alatnim izbornikom na karti i bočnim oknom koji prikazuje dodatne\ninformacije o odabranoj cesti.\n\n### Uređivanje\n\nČesto ćeš vidjeti ceste koje se ne podudaraju s pozadinskim snimcima ili s\nGNSS tragom. Možeš urediti te ceste tako da se nalaze na ispravnom mjestu.\n\nPrvo klikni na cestu koju želiš urediti. To će ju označiti i prikazati kontrolne\ntočke unutar nje koje možeš premjestiti na točnije lokacije. Ako želiš dodati\nnove kontrolne točke za precizniju putanju, klikni dvoklikom na dio ceste gdje\nnema točke kako bi dodao/la novu.\n\nAko se cesta spaja s drugom cestom, ali nije ispravno spojena na karti, možeš\npovući kontrolnu točku na drugu cestu kako bi ih spojio/la. Spojene ceste su\nvrlo važne za kartu i osnova za omogućavanje uputa za navigaciju.\n\nTakođer možeš kliknuti alat \"Premjesti\" ili pritisnuti kraticu - tipku `M` za\npomak cijele ceste odjednom i zatim kliknuti ponovno za spremanje tog\npomaka.\n\n### Brisanje\n\nAko je cesta potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i ako\nsi utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će ju\nobrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš elemente - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je cesta nedavno sagrađena.\n\nZa brisanje ceste najprije ju označi, a zatim klikni na ikonicu kante za smeće ili\npritisni tipku \"Delete\".\n\n### Stvaranje\n\nAko si pronašao/la cestu koja bi trebala biti ucrtana ali nije, klikni ikonicu\n\"Linija\" na gornjem lijevom dijelu uređivača ili pritisni kraticu - tipku `2` da\nzapočneš crtanje linije.\n\nKlikni na početak ceste na karti da započneš crtanje. Ako se cesta odvaja od\npostojeće ceste, klikni na mjesto gdje se spajaju.\n\nZatim klikni na točke duž ceste tako da prate ispravnu putanju ceste, prema\npodacima satelitske snimke ili GNSS traga. Ako se cesta koju crtaš križa s\ndrugom cestom, spoji ih klikom na mjestu raskrižja. Kada si završio/la s\ncrtanjem, klikni dvoklikom sastrane ili pritisni tipku \"Return\" ili \"Enter\" na\ntipkovnici.\n", + "gps": "# GNSS\n\nGNSS podaci su najpouzdaniji izvor podataka za OpenStreetMap. Ovaj uređivač\npodržava lokalne tragove - `.gpx` datoteteke s tvog računala. Takav oblik GNSS\ntraga možeš prikupiti s raznim aplikacijama za pametne telefone kao i s drugim\nGNSS/GPS uređajima.\n\nZa više informacija o postupku izmjere pomoću GNSS satelita, pročitaj članak\n[\"Kartiranje s pametnim telefonom, GPS-om ili papirom\"](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nKako bi koristio/la GPX tragove za kartiranje, povuci i ispusti GPX datoteku na uređivač\nkarte. Ako se datoteka ispravno učita, biti će dodana na kartu kao linija svjetlo ljubičaste\nboje. Klikni na izbornik \"Podaci karte\" s desne strane za uključivanje, isključivanje\nili povećanje na taj novi GPX sloj.\n\nGPX trag nije direktno postavljen na OpenStreetMap, samo je prikazan na karti. Da bi ga\niskoristio/la na najbolji način, preko njega crtaj na karti koristeći ga kao vodilju za\ndodavanje novih elemenata. Trag možeš također [postaviti na OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nkako bi ga i drugi korisnici mogli koristiti.\n", "imagery": "# Fotografski snimci\n\nZračni snimci su važan izvor za kartiranje. Kombinacija snimaka iz aviona,\nsatelitskih snimaka i drugih besplatno prikupljenih izvornika je dostupna s\ndesne strane u izborniku \"Postavke pozadine\".\n\nPočetno je u pozadini prikazan sloj satelitskih snimaka [karte Bing Maps](http://www.bing.com/maps/). Novi izvornici postaju dostupni pomicanjem\ni povećanjem karte na novo geografsko područje. Neke države, poput SAD-a,\nFrancuske i Danske imaju dostupne vrlo kvalitetne snimke za određena\npodručja.\n\nSnimke su ponekad pomaknute u odnosu na podatke karte zbog pogreške\nna koordinatama izvornih snimaka. Ako vidiš puno cesta izmaknutih u\nodnosu na pozadinu, nemoj ih odmah pomicati da se poklope sa pozadinom.\nUmjesto toga, možeš podesiti snimke da odgovaraju postojećim podacima\ntako da klikneš \"Popravi odstupanje\" na dnu izbornika \"Postavke pozadine\".\n", - "addresses": "# Adrese\n\nAdrese spadaju u najkorisnije informacije na karti.\n\nIako su adrese često prikazane kao dio ulica, na OpenStreetMap karti su zapisane\nkao svojstva građevina i mjesta uzduž ulica.\n\nMožeš dodati informacije o adresi na mjesta kartirana kao rub građevine, ali i na\ngrađevine koje su kartirane kao točkasti objekt. Najbolji izvor podataka o adresama\nje prikupljanje podataka na terenu ili iz osobnog znanja - kao i svake druge\nznačajke, kopiranje sa komercijalnih izvora poput Google Maps servisa je strogo\nzabranjeno.\n", - "inspector": "# Korištenje preglednika\n\nPreglednik je element korisničkog sučelja na lijevoj strani stranice koji se\npojavljuje nakon što se neka značajka odabere i on omogućava uređivanje detalja značajke.\n\n### Odabir vrste značajke\n\nNakon što dodaš točku, liniju ili područje, možeš odabrati koje je vrste ta značajka,\nnpr. je li to državna cesta ili ulica, veletrgovina ili kafić. Preglednik će prikazati\ntipke za često korištene vrste značajki, a ostale možeš pronaći upisivanjem naziva vrste\nkoju tražiš u okvir za pretraživanje.\n\nKlikni na \"i\" na desnoj strani vrste značajke da saznaš više o toj značajki.\nKlikni na tipku sa imenom vrste da odabereš tu vrstu.\n\n### Korištenje obrazaca i oznaka\n\nNakon što odabereš vrstu značajke ili kada odabereš značajku koja već ima defeniranu\nvrstu, preglednik će ti prikazati polja sa detaljima o značajki, npr. njezino ime i adresu.\n\nIspod polja možeš kliknuti na ikone za dodavanje drugih detalja, npr. poveznicu na\nWikipediju, pristup invalidskim kolicima i drugo.\n\nNa dnu preglednika, klikni na \"Sve oznake\" za dodavanje proizvoljnih drugih oznaka za\nznačajke. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je izvrstan izvornik za učenje\no popularnim kombinacijama oznaka koje se koriste.\n\nPromjene koje napraviš u pregledniku su automatski primijenjene na kartu.\nMožeš poništiti promjene u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku \"Opovrgni\".\n", - "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap je najveća svjetska baza podataka o građevinama. Možeš\nstvarati i unaprijediti tu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožeš odabrati građevinu klikom na njezin rub. Pojaviti će se obrub oko\ngrađevine i otvoriti će se mali alatni izbornik i bočno okno koje prikazuje više\ninformacija o građevini.\n\n### Uređivanje\n\nPonekad su građevine neispravno pozicionirane ili imaju netočna svojstva.\n\nZa premještanje cijele građevine, odaberi ju, a zatim klikni alat \"Premjesti\".\nPomakom miša namjesti točnu lokaciju građevine i zatim klikni lijevu tipku\nmiša.\n\nZa ispravak oblika zgrade, klikni i povlači rubne točke građevine na ispravnije\nmjesto.\n\n### Stvaranje\n\nJedno od glavnih pitanja u vezi dodavanja građevina na kartu je kako ih dodati\n- kao područje ili kao točke. Pravilo je da se građevine _crtaju kao područje\nkada je god to moguće_, a označavanje tvrtki, kuća, kućnih brojeva, usluga i\ndrugih stvari za koje se građevine koriste kao točke koje se nalaze unutar\npovršine građevine.\n\nZapočni crtanje građevine kao površine klikom na tipku \"Površina\" u gornjem\nlijevom kutu sučelja, a po završetku crtanja građevine pritisni tipku \"Return\"\nna tipkovnici ili klikni na početnu točku za zatvaranje oblika.\n\n### Brisanje\n\nAko je građevina potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i\nako si utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će\nju obrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš značajke - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je građevina nedavno sagrađena.\n\nMožeš obrisati građevinu tako da klikneš na rub za selektiranje, a zatim\nklikneš na ikonu kante za smeće ili pritiskom tipke \"Delete\" na tipkovnici.\n", - "relations": "# Relacije\n\nRelacija je poseban oblik značajki na OpenStreetMap karti koja grupira druge\nznačajke. Na primjer, dvije često korištene relacije su *cestovne relacije*, koje\nmeđusobno grupiraju dijelove cesta koje zajedno pripadaju državnoj ili\nžupanijskoj cesti i *multipoligoni*, koji međusobno grupiraju nekoliko linija\nkoje definiraju složena područja (koja se sastoje od više područja ili ona koja\nimaju rupu u sebi poput krafne).\n\nSkupine značajki u relaciji se nazivaju *članovi*. U bočnom oknu možeš vidjeti\nkojim sve relacijama značajka pripada i tamo kliknuti na relaciju kako bi ju\nodabrao/la. Kada je relacija odabrana možeš vidjeti sve njezine članove koji su\noznačeni na karti i izlistani u bočnom oknu.\n\niD će uglavnom automatski održavati relacije dok ti uređuješ kartu. Glavna\nstvar koje moraš biti svjestan/na je da ako obrišeš dio ceste da ju nacrtaš\npreciznije, trebaš provjeriti da je i novi dio član istih relacija kao i originalni\ndio.\n\n## Uređivanje relacija\n\nAko želiš uređivati relacije, ovdje su navedene osnove.\n\nZa dodavanje značajke nekoj relaciji, označi značajku, klikni tipku \"+\" u odjeljku\n\"Sve relacije\" na dnu bočnog okna i odaberi ili upiši ime relacije.\n\nZa stvaranje nove relacije, odaberi prvu značajku koja bi trebala biti član,\nzatim klikni tipku \"+\" u odjeljku \"Sve relacije\" i odaberi \"Nova relacija...\".\n\nZa odstranjivanje značajke iz relacije, odaberi značajku i klikni ikonu kante za\nsmeće pokraj relacije iz koje ju želiš ukloniti.\n\nMožeš stvarati višestruke poligone - multipoligone sa rupama pomoću alata\n\"Spoji\". Nacrtaj dva područja (unutarnje i vanjsko), drži tipku Shift i klikni na\noba područja kako bi ih selektirao/la i zatim klikni na tipku \"Spoji\" (+).\n" + "addresses": "# Adrese\n\nAdrese spadaju u najkorisnije informacije na karti.\n\nIako su adrese često prikazane kao dio ulica, na OpenStreetMap karti su zapisane\nkao svojstva građevina i mjesta uzduž ulica.\n\nMožeš dodati informacije o adresi na mjesta kartirana kao rub građevine, ali i na\ngrađevine koje su kartirane kao točkasti objekt. Najbolji izvor podataka o adresama\nje prikupljanje podataka na terenu ili iz osobnog znanja - kao i svakog drugog\nelementa, kopiranje sa komercijalnih izvora poput Google Maps servisa je strogo\nzabranjeno.\n", + "inspector": "# Korištenje preglednika\n\nPreglednik je dio korisničkog sučelja na lijevoj strani stranice koji se\npojavljuje nakon što se neki element karte odabere i on omogućava uređivanje detalja elementa.\n\n### Odabir vrste elementa karte\n\nNakon što dodaš točku, liniju ili područje, možeš odabrati koje je vrste taj element,\nnpr. je li to državna cesta ili ulica, veletrgovina ili kafić. Preglednik će prikazati\ntipke za često korištene vrste elemenata, a ostale možeš pronaći upisivanjem naziva vrste\nkoju tražiš u okvir za pretraživanje.\n\nKlikni na \"i\" na desnoj strani vrste elementa da saznaš više o tom elementu karte.\nKlikni na tipku sa imenom vrste da odabereš tu vrstu.\n\n### Korištenje obrazaca i oznaka\n\nNakon što odabereš vrstu elementa ili kada odabereš element koji već ima defeniranu\nvrstu, preglednik će ti prikazati polja sa detaljima o elementu, npr. njegovo ime i adresu.\n\nIspod polja možeš kliknuti na ikone za dodavanje drugih detalja, npr. poveznicu na\nWikipediju, pristup invalidskim kolicima i drugo.\n\nNa dnu preglednika, klikni na \"Sve oznake\" za dodavanje proizvoljnih drugih oznaka za\nelemente. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je izvrstan izvornik za učenje\no popularnim kombinacijama oznaka koje se koriste.\n\nPromjene koje napraviš u pregledniku su automatski primijenjene na kartu.\nMožeš poništiti promjene u bilo kojem trenutku pritiskom na tipku \"Opovrgni\".\n", + "buildings": "# Građevine\n\nOpenStreetMap je najveća svjetska baza podataka o građevinama. Možeš\nstvarati i unaprijediti tu bazu podataka.\n\n### Odabir\n\nMožeš odabrati građevinu klikom na njezin rub. Pojaviti će se obrub oko\ngrađevine i otvoriti će se mali alatni izbornik i bočno okno koje prikazuje više\ninformacija o građevini.\n\n### Uređivanje\n\nPonekad su građevine neispravno pozicionirane ili imaju netočne oznake.\n\nZa premještanje cijele građevine, odaberi ju, a zatim klikni alat \"Premjesti\".\nPomakom miša namjesti točnu lokaciju građevine i zatim klikni lijevu tipku\nmiša.\n\nZa ispravak oblika zgrade, klikni i povlači rubne točke građevine na ispravnije\nmjesto.\n\n### Stvaranje\n\nJedno od glavnih pitanja u vezi dodavanja građevina na kartu je kako ih dodati\n- kao područje ili kao točke. Pravilo je da se građevine _crtaju kao područje\nkada je god to moguće_, a označavanje tvrtki, kuća, kućnih brojeva, usluga i\ndrugih stvari za koje se građevine koriste kao točke koje se nalaze unutar\npovršine građevine.\n\nZapočni crtanje građevine kao površine klikom na tipku \"Područje\" u gornjem\nlijevom kutu sučelja, a po završetku crtanja građevine pritisni tipku \"Return\"\nna tipkovnici ili klikni na početnu točku za zatvaranje oblika.\n\n### Brisanje\n\nAko je građevina potpuno krivo ucrtana - ne vidi se na satelitskim snimkama i\nako si utvrdio/la da zbilja ne postoji uvidom na terenu možeš ju obrisati, što će\nju obrisati s karte. Budi oprezan/na kada brišeš elemente - kao i kod svakog\ndrugog uređivanja rezultati su vidljivi svima, a satelitske snimke su često\nzastarjele, pa je moguće da je građevina nedavno sagrađena.\n\nMožeš obrisati građevinu tako da klikneš na rub kako bi ju odabrao/la, a zatim\nklikneš na ikonu kante za smeće ili pritiskom tipke \"Delete\" na tipkovnici.\n", + "relations": "# Relacije\n\nRelacija je poseban oblik elemenata na OpenStreetMap karti koja grupira druge\nelemente. Na primjer, dvije često korištene relacije su *cestovne relacije*, koje\nmeđusobno grupiraju dijelove cesta koje zajedno pripadaju državnoj ili\nžupanijskoj cesti i *multipoligoni*, koji međusobno grupiraju nekoliko linija\nkoje definiraju složena područja (koja se sastoje od više područja ili ona koja\nimaju rupu u sebi poput krafne).\n\nSkupine elemenata u relaciji se nazivaju *članovi*. U bočnom oknu možeš vidjeti\nkojim sve relacijama element pripada i tamo kliknuti na relaciju kako bi ju\nodabrao/la. Kada je relacija odabrana možeš vidjeti sve njezine članove koji su\noznačeni na karti i izlistani u bočnom oknu.\n\niD će uglavnom automatski održavati relacije dok ti uređuješ kartu. Glavna\nstvar koje moraš biti svjestan/na je da ako obrišeš dio ceste da ju nacrtaš\npreciznije, trebaš provjeriti da je i novi dio član istih relacija kao i originalni\ndio.\n\n## Uređivanje relacija\n\nAko želiš uređivati relacije, ovdje su navedene osnove.\n\nZa dodavanje elementa karte nekoj relaciji, označi element, klikni tipku \"+\" u odjeljku\n\"Sve relacije\" na dnu bočnog okna i odaberi ili upiši ime relacije.\n\nZa stvaranje nove relacije, odaberi prvi element koji bi trebao biti član,\nzatim klikni tipku \"+\" u odjeljku \"Sve relacije\" i odaberi \"Nova relacija...\".\n\nZa brisanje elementa iz relacije, odaberi element i klikni ikonu kante za\nsmeće pokraj relacije iz koje ju želiš ukloniti.\n\nMožeš stvarati višestruke poligone - multipoligone sa rupama pomoću alata\n\"Spoji\". Nacrtaj dva područja (unutarnje i vanjsko), drži tipku Shift i klikni na\noba područja kako bi ih odabrao/la i zatim klikni na tipku \"Spoji\" (+).\n" }, "intro": { "done": "gotovo", @@ -543,7 +624,7 @@ "riverwalk_trail": "Šetalište", "w_michigan_ave": "Jesenska avenija", "e_michigan_ave": "Proljetna avenija", - "spring_st": "Anina ulica ", + "spring_st": "Anina ulica", "scidmore_park": "Park prijateljstva", "petting_zoo": "Dječji zoološki vrt", "n_andrews_st": "Mažuranićeva ulica", @@ -569,55 +650,58 @@ "navigation": { "title": "Navigacija", "drag": "Glavno područje karte prikazuje OpenStreetMap podatke iznad pozadine. Možeš mijenjati pogled povlačeći i pomičući, kao na svakoj drugoj web karti. **Pomakni prikaz karte.**", - "select": "Značajke karte su prikazane na tri načina: koristeći točke, linije ili područja. Sve značajke mogu se odabrati klikom na njih. **Klikni na točku kako bi ju odabrao/la.**", - "pane": "Kada je značajka odabrana, prikazan je uređivač svojstava. Zaglavlje prikazuje tip značajke, a glavni prozor prikazuje njegova svojstva npr. naziv i adresu. **Zatvori uređivač svojstava klikom na gumb {button} gore desno.**", - "search": "Također možeš potražiti značajke koje se nalaze u trenutnom pogledu ili koje se nalaze bilo gdje na svijetu. **Potraži '{name}'** ", - "choose": "**Odaberi {name} s liste da ga selektiraš.**", - "chosen": "Odlično! {name} je sada selektirano. **Zatvori uređivač svojstava pritiskom na {button} gumb.**" + "select": "Elementi karte su prikazani na tri načina: koristeći točke, linije ili područja. Svi elementi se mogu odabrati klikom na njih. **Klikni na točku kako bi ju odabrao/la.**", + "pane": "Kada je element karte odabran, prikazan je uređivač elemenata. Zaglavlje prikazuje vrstu elementa, a glavni prozor prikazuje njegova svojstva npr. ime i adresu. **Zatvori uređivač elemenata klikom na gumb {button} gore desno.**", + "search": "Također možeš tražiti elemente karte koji se nalaze u trenutnom pogledu ili koje se nalaze bilo gdje na svijetu. **Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.** ", + "choose": "**Odaberi {name} s liste kako bi ju odabrao/la.**", + "chosen": "Odlično! {name} je sada odabrana. **Zatvori uređivač elemenata klikom na gumb {button}.**" }, "points": { "title": "Točke", - "add": "Točke se koriste za predstavljanje značajki kao što su trgovine, restorani i spomenici. One označavaju specifičnu lokaciju i opisuju što je ondje. **Klikni na gumb {button} Točka za dodavanje nove točke.**", + "add": "Točke se koriste za predstavljanje elemenata karte kao što su trgovine, restorani i spomenici. One označavaju specifičnu lokaciju i opisuju što je ondje. **Klikni na gumb \"{button} Točka\" za dodavanje nove točke.**", "place": "Točka se može postaviti klikom na kartu. **Klikni na kartu za postavljanje nove točke na vrh zgrade.**", - "search": "Postoje mnoge različite značajke koje mogu biti prikazane točkom. Točka koju si upravo dodao/la je kafić. **Pretraži '{name}'.**", - "choose": "**Odaberi 'Kafić' sa liste.**", - "describe": "Točka je sada označena kao kafić. Koristeći uređivač svojstava, možemo dodati više informacija o toj značajki. **Dodaj ime kafiću.**", - "close": "Uređivač svojstava će automatski spremiti sve tvoje promjene. Kada napraviš promjenu, gumb za zatvaranje će se promijeniti u kvačicu. **Klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača svojstava.**", - "reselect": "Često će točke već postojati, ali mogu biti pogrešne ili nedovršene. Možemo urediti postojeće točke. **Klikni za selektiranje točke koju si upravo kreirao/la.**", - "fixname": "**Promijeni ime, a zatim klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**", - "reselect_delete": "Sva svojstva na karti se mogu obrisati. **Klikni za selektiranje točke koji si stvorio/la.**", - "delete": "Izbornik oko točke sadrži operacije koje se mogu izvršiti nad njom, uključujući brisanje. **Klikni na {button} gumb za brisanje točke.**" + "search": "Postoje mnogi različiti elementi karte koji mogu biti prikazani točkom. Točka koju si upravo dodao/la je kafić. **Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.**", + "choose": "**Odaberi \"Kafić\" sa liste.**", + "describe": "Točka je sada označena kao kafić. Koristeći uređivač elemenata, možemo dodati više informacija o tom elementu. **Dodaj ime kafiću.**", + "close": "Uređivač elemenata će automatski spremiti sve tvoje promjene. Kada napraviš promjenu, gumb za zatvaranje će se promijeniti u kvačicu. **Klikni gumb {button} za zatvaranje uređivača elemenata.**", + "reselect": "Često će točke već postojati, ali mogu biti pogrešne ili nedovršene. Možemo urediti postojeće točke. **Klikni za odabir točke koju si upravo kreirao/la.**", + "fixname": "**Promijeni ime, a zatim klikni na gumb {button} za zatvaranje uređivača.**", + "reselect_delete": "Svi elementi na karti se mogu obrisati. **Klikni za odabir točke koju si stvorio/la.**", + "delete": "Izbornik oko točke sadrži operacije koje se mogu izvršiti nad njom, uključujući brisanje. **Klikni na gumb {button} za brisanje točke.**" }, "areas": { "title": "Područja", - "add": "Područja se koriste za prikaz granica značajki poput jezera, zgrada i naseljenih područja. Također se mogu koristiti za detaljnije kartiranje mnogih značajki koje se inače prikazuju točkama. **Klikni na gumb {button} Područje za dodavanje novog područja.**", + "add": "Područja se koriste za prikaz granica elemenata karte poput jezera, zgrada i naseljenih područja. Također se mogu koristiti za detaljnije kartiranje mnogih elemenata koji se inače prikazuju točkama. **Klikni na gumb \"{button} Područje\" za dodavanje novog područja.**", "corner": "Područja se crtaju postavljanjem točaka koje označavaju granicu područja. **Klikni za postavljanje početne točke na jedan ugao igrališta.**", "place": "Nacrtaj područje dodavanjem više točaka. Završi područje tako da klikneš na početnu točku. **Nacrtaj područje igrališta.**", - "search": "**Pretraži za '{name}'.**", - "choose": "**Odaberi igralište sa liste.**", - "describe": "**Dodaj ime, a zatim klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**" + "search": "**Nađi \"{name}\" pomoću tražilice.**", + "choose": "**Odaberi \"Igralište\" sa liste.**", + "describe": "**Dodaj ime, a zatim klikni na gumb {button} za zatvaranje uređivača.**" }, "lines": { "title": "Linije", - "add": "Linije se koriste za predstavljanje značajki kao što su npr. ceste, željeznice i rijeke. **Klikni na {button} Linije za dodavanje nove linije.**", + "add": "Linije se koriste za predstavljanje elemenata karte kao što su npr. ceste, željeznice i rijeke. **Klikni na gumb \"{button} Linija\" za dodavanje nove linije.**", "start": "**Započni liniju tako da klikneš na kraj ceste.**", - "intersect": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Možeš pomicati pogled na kartu dok crtaš ako je potrebno. Ceste i mnoge druge vrste linija su dio veće mreže. Važno je da su sve linije pravilno spojene kako bi softveri za određivanje rute ispravno funkcionirali. **Klikni na {name} za stvaranje raskrižja povezujući dvije linije.**", + "intersect": "Klikni za dodavanje više točaka linije. Možeš pomicati pogled na kartu dok crtaš ako je potrebno. Ceste i mnoge druge vrste linija su dio veće mreže. Važno je da su sve linije pravilno spojene kako bi softveri za određivanje rute ispravno funkcionirali. **Klikni na \"{name}\" za stvaranje raskrižja povezujući dvije linije.**", "finish": "Linije se mogu završiti tako da ponovno kliknete na posljednju točku. **Završi crtanje ceste.**", - "road": "**Odaberi Prometnica sa liste.**", - "residential": "Postoje različite vrste cesta, najčešća je Ulica. **Odaberi tip 'Ulica'.**", - "describe": "**Dodaj naziv ulice i klikni {button} gumb za zatvaranje uređivača.**", + "road": "**Odaberi \"Vrste cesta\" sa liste.**", + "residential": "Postoje različite vrste cesta, najčešća je \"Ulica\". **Odaberi tip \"Ulica\".**", + "describe": "**Dodaj naziv ulice i klikni gumb {button} za zatvaranje uređivača.**", "restart": "Cesta treba presijecati {name}.", "wrong_preset": "Nisi označio/la cestu koja predstavlja ulicu. **Klikni ovdje za ponovni odabir**" }, "startediting": { "title": "Započni uređivanje", - "help": "Možeš ponoviti prohod ispočetka ili potražiti više dokumentacije klikom na gumb {button} Pomoć.", + "help": "Možeš ponoviti prohod ispočetka ili potražiti više dokumentacije klikom na gumb {button}.", "save": "Ne zaboravi redovno spremiti tvoje promjene!", "start": "Počni kartirati!" } }, "presets": { "categories": { + "category-barrier": { + "name": "Vrste ograda" + }, "category-building": { "name": "Vrste građevina" }, @@ -1348,10 +1432,6 @@ }, "placeholder": "Mali kotačići, kotači, off-road" }, - "social_facility_for": { - "label": "Posluživanje", - "placeholder": "Beskućnici, invalidi, djeca, itd." - }, "source": { "label": "Izvor" }, @@ -1515,9 +1595,6 @@ "name": "Pristanišna platforma", "terms": "pristanišna platforma,platforma,avionska platforma,avionska pristanišna platforma,zrakoplovna platforma,zrakoplovna pristanišna platforma,stajanka" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Aerodromski ulaz" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", "terms": "hangar,garaža za avione,garaža za zrakoplove" @@ -1534,9 +1611,6 @@ "name": "Rulnica", "terms": "staza za voženje,rulnica" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal zračne luke" - }, "amenity": { "name": "Usluge" }, @@ -2628,18 +2702,9 @@ "name": "Vodocrpilište", "terms": "vodocrpilište,vodovod,vodovodna instalacija,vađenje pitke vode" }, - "man_made/works": { - "name": "Tvornica" - }, - "military/barracks": { - "name": "Vojarna" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker" - }, "natural": { - "name": "Prirodne značajke", - "terms": "prirodno,prirodne značajke,prirodan,prirodni,prirodno,šuma,močvara,drvored,drvo,krš,blato,pijesak,livada,pašnjak" + "name": "Prirodno", + "terms": "prirodno,prirodne,prirodan,prirodni,prirodno,šuma,močvara,drvored,drvo,krš,blato,pijesak,livada,pašnjak,prirodni elementi" }, "natural/bay": { "name": "Zaljev", diff --git a/dist/locales/hu.json b/dist/locales/hu.json index 6af682212..b42660668 100644 --- a/dist/locales/hu.json +++ b/dist/locales/hu.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Törlés", - "description": "Az objektum végleges törlése", + "description": { + "single": "Az elem végleges törlése.", + "multiple": "Az elemek végleges törlése." + }, "annotation": { "point": "Pont törölve.", "vertex": "Pont törölve egy vonalból.", "line": "Vonal törölve.", "area": "Terület törölve.", "relation": "Kapcsolat törölve.", - "multiple": "{n} objektum törölve." + "multiple": "{n} elem törölve." }, - "incomplete_relation": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve.", - "part_of_relation": "Ezt az elemet nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat része. Elsőként el kell távolítanod a kapcsolatból.", - "connected_to_hidden": "Nem törölhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik." + "incomplete_relation": { + "single": "Az elem nem törölhető, mert nem lett teljesen letöltve.", + "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Ezt az elemet nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat része. Elsőként el kell távolítanod a kapcsolatból.", + "multiple": "Ezeket az elemeket nem lehet törölni, mert egy nagyobb kapcsolat részei. Elsőként el kell távolítanod őket a kapcsolatokból." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Az elem nem törölhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.", + "multiple": "Az elemek nem törölhetőek, mert rejtett elemekhez csatlakoznak." + } }, "add_member": { "annotation": "Tag hozzáadva a kapcsolathoz" @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Mozgatás", - "description": "Elem mozgatása más helyre.", + "description": { + "single": "Elem mozgatása más helyre.", + "multiple": "Elemek mozgatása más helyre." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Pont elmozgatva.", "vertex": "A vonal egy pontjának elmozgatva.", "line": "Vonal elmozgatva.", "area": "Terület elmozgatva.", - "multiple": "Több objektum elmozgatva." + "multiple": "Több elem elmozgatva." }, - "incomplete_relation": "Az elem nem mozgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.", - "too_large": "Nem lehet áthelyezni, mert nem látszik az egész alakzat.", - "connected_to_hidden": "Nem helyezhető át, mert egy rejtett elemhez csatlakozik." + "incomplete_relation": { + "single": "Az elem nem mozgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.", + "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve." + }, + "too_large": { + "single": "Az elem nem mozgatható el, mert nem látszik az egész alakzat.", + "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert nem látszik az alakzatuk." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Az elem nem mozgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.", + "multiple": "Az elemek nem mozgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak." + } + }, + "reflect": { + "title": "tükrözés", + "description": { + "long": { + "single": "Elem tükrözése a hosszanti tengelyére.", + "multiple": "Elemek tükrözése a hosszanti tengelyükre." + }, + "short": { + "single": "Elem tükrözése az oldalirányú tengelyére.", + "multiple": "Elemek tükrözése az oldalirányú tengelyükre." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Elem tükrözve a hosszanti tengelyére.", + "multiple": "Elemek tükrözve a hosszanti tengelyükre." + }, + "short": { + "single": "Elem tükrözve az oldalirányú tengelyére.", + "multiple": "Elemek tükrözve az oldalirányú tengelyükre." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Az elem nem tükrözhető, mert nem lett teljesen letöltve.", + "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert nem lettek teljesen letöltve." + }, + "too_large": { + "single": "Az elem nem tükrözhető, mert nem látszik az egész alakzat.", + "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert nem látszik az egész alakzatuk." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Az elem nem tükrözhető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.", + "multiple": "Az elemek nem tükrözhetőek, mert egy rejtett elemekhez csatlakoznak." + } }, "rotate": { "title": "Forgatás", - "description": "Objektum elforgatása a középpontja körül.", + "description": { + "single": "Elem elforgatása a középpontja körül.", + "multiple": "Elemek elforgatása a középpontjuk körül." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Vonal elforgatva.", - "area": "Terület elforgatása." + "area": "Terület elforgatása.", + "multiple": "Több elem elforgatva." }, - "too_large": "Nem lehet elforgatni, mert nem látszik az egész alakzat.", - "connected_to_hidden": "Nem lehet elforgatni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik." + "incomplete_relation": { + "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem lett teljesen letöltve.", + "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem lettek teljesen letöltve." + }, + "too_large": { + "single": "Az elem nem forgatható el, mert nem látszik az egész alakzat.", + "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert nem látszik az alakzatuk." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Az elem nem forgatható el, mert egy rejtett elemhez csatlakozik.", + "multiple": "Az elemek nem forgathatóak el, mert rejtett elemekhez csatlakoznak." + } }, "reverse": { "title": "Megfordítás", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "Az API korlátozza az anonim kapcsolatokat. Ezt megoldhatod azzal, hogy bejelentkezel." }, "commit": { - "title": "Módosítások mentése", + "title": "Feltöltés az OpenStreetMapre", "description_placeholder": "A közreműködéseid rövid leírása (kötelező)", - "message_label": "Módosításcsomag megjegyzés", + "message_label": "Módosításcsomag megjegyzése", "upload_explanation": "Az általad feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.", "upload_explanation_with_user": "Az általad {user} néven feltöltött változtatások minden OpenStreetMapet használó térképen láthatóak lesznek.", - "save": "Mentés", + "save": "Feltöltés", "cancel": "Mégsem", "changes": "{count} módosítás", "warnings": "Figyelmeztetések", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Hagyja törölve", "download_changes": "Vagy töltsd le változtatásaidat.", "done": "Minden ütközés feloldva!", - "help": "Valaki más is változtatott azon a térképrészleten, amin te is dolgoztál.\nKattints az alábbi elemekre, hogy megtudj többet az ütközésekről és eldöntsd, hogy a te vagy\naz ő változtatásait szeretnéd-e megtartani.\n" + "help": "Egy másik felhasználó módosított néhány térképelemet, amelyet te is.\nKattints minden egyes elemre lent hogy többet tudj meg a konfliktusról, és válaszd ki, hogy\na saját vagy a másik felhasználó módosításait tartod meg.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Ezt az objektumot {user} törölte.", - "location": "Ezt az objektumot te és {user} is áthelyezte.", + "deleted": "Ezt az elemet törölte a következő felhasználó: {user}.", + "location": "Ez az elem egyszerre lett elmozgatva általad és {user} által.", "nodelist": "Az adott pontok egyszerre kerültek módosításra általad és {user} - által.", "memberlist": "A kapcsolat elemei egyszerre kerültek módosításra általad és {user} által.", "tags": "Te megváltoztattad a(z) {tag} címkét erre: \"{local}\", {user} pedig erre: \"{remote}\"." @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "használd mint {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Nem összekapcsolt autópálya", + "disconnected_highway_tooltip": "Az utakat össze kell kötni más utakkal.", "untagged_point": "Címkézetlen pont", "untagged_line": "Címkézetlen vonal", "untagged_area": "Címkézetlen terület", - "many_deletions": "{n} objektum törlésére készülsz. Biztos vagy benne? Ez törli őket a térképről, amit mindenki más lát az openstreetmap.org-on.", + "untagged_relation": "Címkézetlen kapcsolat", + "many_deletions": "{n} elem törlésére készülsz. Biztosan ezt szeretnéd? Ez törli őket arról a térképről, amelyet mindenki más is lát az openstreetmap.org oldalon.", "tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület", "untagged_point_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a pont.", "untagged_line_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a vonal.", "untagged_area_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a terület.", + "untagged_relation_tooltip": "Válasszon egy elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a kapcsolat.", "deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,9 @@ "cannot_zoom": "Nem lehet jobban távolítani ebben a módban.", "full_screen": "Váltás teljes képernyőre", "gpx": { - "local_layer": "Helyi GPX fájl", - "drag_drop": "Húzz egy .gpx fájlt az oldalra, vagy kattints a gombra a tallózáshoz.", - "zoom": "Nagyítás a GPX nyomvonalra", - "browse": ".gpx fájl tallózása" + "local_layer": "Helyi fájl", + "zoom": "Nagyítás a rétegre", + "browse": "Tallózzon egy fájlt" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Utcafotók a Mapillary-ből", @@ -630,6 +710,15 @@ "category-landuse": { "name": "Területi elemek" }, + "category-natural-area": { + "name": "Természeti elemek" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Természeti elemek" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Természeti elemek" + }, "category-path": { "name": "Útvonal elemek" }, @@ -706,6 +795,7 @@ "city": "Város", "conscriptionnumber": "123", "country": "Ország", + "county": "Megye", "district": "Kerület", "floor": "Padló", "hamlet": "Falucska", @@ -784,6 +874,20 @@ "barrier": { "label": "Típus" }, + "bath/open_air": { + "label": "Kültéri" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Homokfürdő" + }, + "bath/type": { + "label": "Különlegesség", + "options": { + "foot_bath": "Lábfürdő", + "hot_spring": "Melegforrás", + "onsen": "Japán onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Bolttípus" }, @@ -820,6 +924,9 @@ "building_area": { "label": "Épület" }, + "bunker_type": { + "label": "Típus" + }, "camera/direction": { "label": "Irány (szög az óra járása szerint)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +967,9 @@ "WSW": "Nyugat-délnyugat" } }, + "castle_type": { + "label": "Típus" + }, "clock_direction": { "label": "Irány", "options": { @@ -982,6 +1092,10 @@ "elevation": { "label": "Tengerszint feletti magasság" }, + "email": { + "label": "E-mail", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Vészhelyzet" }, @@ -1001,6 +1115,15 @@ "fence_type": { "label": "Típus" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Elhelyezkedés", + "options": { + "green": "Zöldterület", + "lane": "Sáv", + "parking_lot": "Parkoló", + "sidewalk": "Járda" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Típus", "options": { @@ -1052,7 +1175,7 @@ "label": "Korlát" }, "height": { - "label": "Magasság (méter)" + "label": "Magasság (méterben)" }, "highway": { "label": "Típus" @@ -1300,6 +1423,9 @@ "operator": { "label": "Üzemeltető" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Szabadtéri asztalok" + }, "par": { "label": "Golfpálya par száma", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1374,6 +1500,9 @@ "place": { "label": "Típus" }, + "plant": { + "label": "Növény" + }, "population": { "label": "Lakosság" }, @@ -1383,6 +1512,9 @@ "power_supply": { "label": "Áramszolgáltatás" }, + "product": { + "label": "Termék" + }, "railway": { "label": "Típus" }, @@ -1500,9 +1632,11 @@ }, "placeholder": "Gördeszkás, kerekes, terepjárós" }, + "social_facility": { + "label": "Típus" + }, "social_facility_for": { - "label": "Szociálisan rászorultak", - "placeholder": "Hajléktalanok, sérültek, gyermekek, stb." + "label": "Kiszolgált emberek" }, "source": { "label": "Forrás" @@ -1519,6 +1653,9 @@ "stars": { "label": "Csillagok" }, + "step_count": { + "label": "Lépcsők száma" + }, "stop": { "label": "Elsőbbségadás típusa", "options": { @@ -1591,7 +1728,8 @@ "label": "Típus" }, "tower/construction": { - "label": "Építkezés" + "label": "Építkezés", + "placeholder": "Kikötött, rács, rejtett, …" }, "tower/type": { "label": "Típus" @@ -1730,10 +1868,6 @@ "name": "Forgalmi előtér", "terms": "Forgalmi előtér" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Reptér kapu", - "terms": "reptéri kapu" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangár", "terms": "hangár" @@ -1750,10 +1884,6 @@ "name": "Gurulóút", "terms": "Gurulóút" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Utasterminál", - "terms": "terminál" - }, "amenity": { "name": "Ismeretlen típusú szolgáltatás" }, @@ -1866,8 +1996,7 @@ "terms": "Törvényszék, Kúria , Ítélőtábla, Bírósági Hivatal, ítélőszék" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Közösségi munkatér", - "terms": "coworking,közösségi,munka" + "name": "Közösségi munkatér" }, "amenity/crematorium": { "name": "Krematórium", @@ -2017,6 +2146,10 @@ "name": "Kocsma", "terms": "italmérés, késdobáló, csehó, borozó, poharazó, italbolt, ivó, talponálló, kricsmi, piálda, söntés, csapszék, söröző, sörház" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Nyilvános fürdő", + "terms": "nyilvános fürdő,közfürdő,fürdő" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Közösségi könyvespolc", "terms": "Közösségi könyvespolc" @@ -2947,6 +3080,50 @@ "name": "Katonai terület", "terms": "Lőtér, Gyakorló terep" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Katonai repülőtér", + "terms": "katonai reptér,repülőbázis,légibázis" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Katonai barakk", + "terms": "laktanya,kaszárnya" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Katonai bunker", + "terms": "bunker,óvóhely" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Katonai ellenőrzőpont", + "terms": "ellenőrzőpont" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Veszélyes terület", + "terms": "veszély,veszélyes,terület" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Haditengerészeti bázis", + "terms": "tengerészeti,haditengerészeti,bázis" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Nukleáris robbantás helyszíne", + "terms": "atom,robbantás,bomba,kísérlet,helyszín" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Akadálypálya", + "terms": "katonai,bázis,hadsereg,akadály,pálya" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Katonai hivatal", + "terms": "katonai,honvédéségi,hivatal,iroda" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Katonai lőtér", + "terms": "katonai,honvédségi,lőtér" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Kiképzési terület", + "terms": "katonai,honvédségi,kiképző,terület" + }, "landuse/orchard": { "name": "Gyümölcsös terület", "terms": "Gyümölcsöskert" @@ -3217,7 +3394,8 @@ "terms": "térfigyelő kamera, biztonsági kamera" }, "man_made/surveillance_camera": { - "name": "Megfigyelő kamera" + "name": "Megfigyelő kamera", + "terms": "térfigyelő kamera,biztonsági kamera" }, "man_made/survey_point": { "name": "Földmérési alappont", @@ -3245,48 +3423,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Gyár", - "terms": "művek" - }, - "military/airfield": { - "name": "Katonai repülőtér", - "terms": "Katonai repülőtér" - }, - "military/barracks": { - "name": "Katonai barakk", - "terms": "Laktanya" - }, - "military/bunker": { - "name": "Katonai bunker", - "terms": "Bunker" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Ellenőrzőpont", - "terms": "ellenőrzőpont" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Veszélyes terület", - "terms": "veszély,veszélyes,terület" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Haditengerészeti bázis", - "terms": "tengerészeti,haditengerészeti,bázis" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Akadálypálya", - "terms": "akadálypálya" - }, - "military/range": { - "name": "Katonai lőtér", - "terms": "Katonai terület" - }, - "military/training_area": { - "name": "Kiképzési terület", - "terms": "kiképzőterület" + "terms": "gyár,üzem,kombinát,manufaktúra,művek " }, "natural": { "name": "Természet", "terms": "Természet" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Csupasz szikla", + "terms": "szikla,kő" + }, "natural/bay": { "name": "Öböl", "terms": "Öböl" @@ -3327,10 +3473,18 @@ "name": "Hegycsúcs", "terms": "Hegycsúcs, hegytető, csúcs" }, + "natural/ridge": { + "name": "Hegygerinc", + "terms": "hegy,gerinc,tető" + }, "natural/saddle": { "name": "Hegygerinc", "terms": "gerinc, hágó" }, + "natural/sand": { + "name": "Homok", + "terms": "homok,föveny" + }, "natural/scree": { "name": "Kőtörmelék", "terms": "törmeléklejtő, kőfolyás" @@ -3399,6 +3553,9 @@ "name": "Cég", "terms": "vállalkozás, iroda, magánvállalkozás, vállalat" }, + "office/coworking": { + "name": "Közösségi munkatér" + }, "office/educational_institution": { "name": "Oktatási hivatal", "terms": "Nevelési tanácsadó, Pedagógiai és Pályaválasztási Intézet, Pedagógiai Szakszolgálat" @@ -3532,6 +3689,9 @@ "name": "Elektromos vezeték", "terms": "távvezeték, villanyvezeték, kisfesztültségű vezeték" }, + "power/plant": { + "name": "Erőműterület" + }, "power/pole": { "name": "Villanyoszlop", "terms": "Elektromos tartóoszlop" @@ -4371,6 +4531,10 @@ "name": "Tengeri ivóvíz", "terms": "csónak,hajó,vízijármű,víz,ivóvíz" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Vízesés", + "terms": "vízesés,zuhatag,zúgó" + }, "waterway/weir": { "name": "Bukógát", "terms": "Bukógát" diff --git a/dist/locales/hy.json b/dist/locales/hy.json index 13ecc8a53..6a64e458d 100644 --- a/dist/locales/hy.json +++ b/dist/locales/hy.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Ջնջել։", - "description": "Ընդմիշտ ջնջել օբյեկտը։", "annotation": { "point": "Կէտը ջնջուած է։", "vertex": "Ուղղու հանգոյցը ջնջուած է։", "line": "Գիծը ջնջուած է։", "area": "Տիրոյթը ջնջուած է։", - "relation": "Յարաբերութիւնը ջնջուած է։", - "multiple": "{n} օբյեկտ ջնջուած է։" - }, - "incomplete_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող հեռացուել, քանի որ ամբողջովին ներբեռնուած չէ։", - "part_of_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող ջնջուել, քանի որ այն աւելի մեծ յարաբերութեան մաս է։ Նախ պէտք է հեռացնել այն յարաբերութիւնների ցանկից։", - "connected_to_hidden": "Սա չի կարող ջնջուել, քանի որ կապ ունի թաքնուած յատկութեան հետ։" + "relation": "Յարաբերութիւնը ջնջուած է։" + } }, "add_member": { "annotation": "Աւելացուել է յարաբերութեան անդամ։" @@ -149,29 +144,21 @@ }, "move": { "title": "Տեղաշարժել", - "description": "Տեղաշարժել սա այլ տեղ։", "key": "Մ", "annotation": { "point": "Կէտը տեղաշարժուած է։", "vertex": "Ուղղու հանգոյցը տեղաշարժուած է։", "line": "Գիծը տեղաշարժուած է։", - "area": "Տիրոյթը տեղաշարժուած է։", - "multiple": "Մի քանի օբյեկտ տեղափոխուել է։" - }, - "incomplete_relation": "Այս յատկութիւնը չի կարող տեղափոխուել, քանի որ ամբողջովին ներբեռնուած չէ։", - "too_large": "Սա չի կարող տեղաշարժուել, քանի որ դրա բաւական մասը տեսանելի չէ։", - "connected_to_hidden": "Սա չի կարող տեղաշարժուել, քանի որ կպած է թաքնուած յատկութեանը։" + "area": "Տիրոյթը տեղաշարժուած է։" + } }, "rotate": { "title": "Պտտել։", - "description": "Պտտել այս օբյեկտը իր կենտրոնական կէտի շուրջ։", "key": "Ռ", "annotation": { "line": "Գիծը պտտուել է։", "area": "Տիրոյթը պտտուել է։" - }, - "too_large": "Դա չի կարող պտտուել, քանի դեռ բաւական տեսանելի չէ։", - "connected_to_hidden": "Սա չի կարող պտտուել, քանի դեռ կապուած է թաքնուած յատկութեան հետ։" + } }, "reverse": { "title": "Հետադարձ", @@ -240,11 +227,8 @@ "readonly": "API֊ը միայն ընթերցուող ռեժիմում է։ Պէտք է սպասէք փոփոխութիւնները պահելու համար։" }, "commit": { - "title": "Պահել փոփոխութիւնները։", - "message_label": "Փոփոխութեան մեկնաբանութիւն", "upload_explanation": "Փոփոխութիւնները տեսանելի կը լինեն ՕփենՍթրիթՄէփ տուեալներ օգտագործող բոլոր քարտէզներում։", "upload_explanation_with_user": "Փոփոխութիւններն, որ վերբեռնում էք որպէս {user} տեսանելի կը լինեն ՕփենՍթրիթՄէփ տուեալներ օգտագործող բոլոր քարտէզներում։", - "save": "Պահել", "cancel": "Չեղարկել", "changes": "{count} Փոփոխութիւն", "warnings": "Զգուշացումներ", @@ -300,7 +284,6 @@ "back_tooltip": "Փոխել յատկութիւնը", "remove": "Հեռացնել", "search": "Փնտրել", - "multiselect": "Ընտրուած միաւորները", "unknown": "Անյայտ", "incomplete": "", "feature_list": "Փնտրման յատկութիւնները", @@ -418,14 +401,11 @@ "restore": "Վերականգնել", "delete": "Թողնել Ջնջուածը", "download_changes": "Ներբեռնել ձեր փոփոխութւնները։", - "done": "Բոլոր հակասումները լուծուած են։", - "help": "Այլ օգտուող փոխել է նոյն քարտէզում ձեր փոխած յատկութիւններից մի քանիսը։\nԿտացրէք ներքեւում ցուցադրուած ամէն մի միաւորին հակասումների մասին մանրամասներն\nիմանալու համար, եւ ընտրէք, պահել ձե՞ր թէ այդ օգտուողի վարկածը։\n" + "done": "Բոլոր հակասումները լուծուած են։" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Այս օբյեկտը ջնջուել է {user}֊ի կողմից։", - "location": "Այս օբյեկտը տեղաշարժուել է եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։", "nodelist": "Հանգոյցները փոխուել են եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։", "memberlist": "Յարաբերութեան անդամները փոխուել են եւ ձեր եւ {user}֊ի կողմից։", "tags": "Դուք փոխել էք {tag} պիտակը դարձնելով այն «{local}» եւ {user} ֊ը փոխեց այն դարձնելով «{remote}»։" @@ -462,7 +442,6 @@ "untagged_point": "Չպիտակուած կէտ", "untagged_line": "Չպիտակուած գիծ", "untagged_area": "Չպիտակուած տիրոյթ", - "many_deletions": "Ջնջում էք {n} օբյեկտ։ Համոզուա՞ծ էք, որ ուզում էք դա անել։ Արդիւնքում դրանք անհետանալու են քարտէզից, որ բոլորը տեսնում են openstreetmap.org կայքում։", "tag_suggests_area": "{tag} պիտակը ենթադրում է, որ գիծը պէտք է լինի տիրոյթ, բայց այն տիրոյթ չէ", "untagged_point_tooltip": "Ընտրիր յատկութիւն, որ բնորոշում է այս գիծը։", "untagged_line_tooltip": "Ընտրիր յատկութեան տիպը, որ բնորոշում է այս գիծը։", @@ -475,12 +454,6 @@ }, "cannot_zoom": "Այս ռեժիմում հնարաւոր չէ աւելի փոքրացնել։", "full_screen": "Դարձնել լիաէկրան", - "gpx": { - "local_layer": "Լոկալ GPX նիշք", - "drag_drop": "Նետիր .gpx նիշքը էջի վրայ, կամ կտացրու աջում գտնուող ստեղնը որպէզսի գտնես այն քո մօտ։", - "zoom": "Մեծացնել դէպի GPX հետագիծ", - "browse": "Գտնել .gpx նիշք" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Դիտել այս նկարը Mapillary ֊ում" }, diff --git a/dist/locales/id.json b/dist/locales/id.json index e761fa44e..6a3d0acc5 100644 --- a/dist/locales/id.json +++ b/dist/locales/id.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Hapus", - "description": "Hapus objek secara permanen.", "annotation": { "point": "Menghapus sebuah titik.", "vertex": "Menghapus sebuah simpul dari jalan.", "line": "Mengapus sebuah jalan.", "area": "Menghapus sebuah area.", - "relation": "Menghapus sebuah relasi.", - "multiple": "Menghapus {n} obyek." - }, - "incomplete_relation": "Fitur ini tidak bisa dihapus karena belum sepenuhnya terunduh.", - "part_of_relation": "Fitur ini tidak dapat dihapus karena merupakan bagian dari relasi lebih besar. Anda harus melepasnya dahulu dari relasi tersebut.", - "connected_to_hidden": "Tidak bisa dihapus karena terhubung dengan fitur tersembunyi." + "relation": "Menghapus sebuah relasi." + } }, "add_member": { "annotation": "Tambahkan anggota ke sebuah relasi" @@ -149,29 +144,21 @@ }, "move": { "title": "Geser", - "description": "Geser ini ke lokasi lain.", "key": "M", "annotation": { "point": "Menggeser sebuah titik.", "vertex": "Menggeser simpul dari sebuah jalan.", "line": "Menggeser sebuah garis.", - "area": "Menggeser sebuah area.", - "multiple": "Menggeser beberapa obyek." - }, - "incomplete_relation": "Fitur ini tidak bisa dipindahkan karena belum sepenuhnya terunduh.", - "too_large": "Objek ini tidak dapat dipindahkan karena baru separuhnya yang tampak di layar.", - "connected_to_hidden": "Tidak bisa dipindah karena terhubung dengan fitur tersembunyi." + "area": "Menggeser sebuah area." + } }, "rotate": { "title": "Putar", - "description": "Putar obyek ini berdasar titik pusatnya.", "key": "R", "annotation": { "line": "Memutar sebuah garis.", "area": "Memutar sebuah area." - }, - "too_large": "Objek ini tidak dapat diputar karena baru separuhnya yang tampak di layar.", - "connected_to_hidden": "Tidak bisa diputar karena terhubung dengan fitur tersembunyi." + } }, "reverse": { "title": "Balik", @@ -239,12 +226,9 @@ "readonly": "API dalam kondisi hanya-baca. Anda perlu menunggu untuk menyimpan perubahan." }, "commit": { - "title": "Simpan Perubahan", "description_placeholder": "Penjelasan singkat dari kontribusi Anda (harus diisi)", - "message_label": "Komentar set perubahan", "upload_explanation": "Perubahan yang anda unggah akan tampil di seluruh peta yang menggunakan data OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Perubahan yang anda unggah sebagai {user} akan tampil di seluruh peta yang menggunakan data OpenStreetMap.", - "save": "Simpan", "cancel": "Batal", "changes": "{count} Perubahan", "warnings": "Peringatan", @@ -305,7 +289,6 @@ "back_tooltip": "Ubah Fitur", "remove": "Buang", "search": "Cari", - "multiselect": "Item terpilih", "unknown": "Tidak diketahui", "incomplete": "", "feature_list": "Cari fitur", @@ -433,14 +416,11 @@ "restore": "Kembalikan", "delete": "Biarkan Terhapus", "download_changes": "Atau unduh perubahan Anda.", - "done": "Semua konflik terselesaikan!", - "help": "Pengguna lain mengubah beberapa fitur peta yang sama dengan yang Anda ubah.\nKlik pada tiap butir di bawah untuk penjelasan lebih tentang konfliknya, dan memilih untuk menyimpan\nperubahan Anda atau perubahan pengguna tersebut.\n" + "done": "Semua konflik terselesaikan!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Objek ini telah dihapus oleh {user}.", - "location": "Objek ini dipindahkan oleh Anda dan {user}.", "nodelist": "Titik-titik diubah oleh Anda dan {user}.", "memberlist": "Anggota relasi diubah Anda dan {user}.", "tags": "Anda mengubah tag {tag} menjadi \"{local}\" dan {user} mengubahnya menjadi \"{remote}\"." @@ -479,7 +459,6 @@ "untagged_point": "Titik tanpa tag", "untagged_line": "Garis tanpa tag", "untagged_area": "Area tanpa tag", - "many_deletions": "Anda menghapus {n} obyek. Apakah anda yakin? Ini akan menghapus dari peta yang semua orang lihat pada openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Penanda {tag} menyarankan garis sebaiknya dalam bentuk area, tapi ini bukan sebuah area", "untagged_point_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas poin ini.", "untagged_line_tooltip": "Pilih tipe fitur yang menjelaskan apa identitas garis ini.", @@ -492,12 +471,6 @@ }, "cannot_zoom": "Tidak bisa memperbesar tampilan lebih jauh dengan mode ini.", "full_screen": "Tombol Layar Penuh", - "gpx": { - "local_layer": "File GPX lokal", - "drag_drop": "Geser dan letakan sebuah berkas .gpx di halaman, atau klik tombol ke kanan untuk menjelajah", - "zoom": "Perbesar ke jejak GPX", - "browse": "Telusuri untuk file .gpx" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Lihat gambar ini di Mapillary" }, @@ -1085,9 +1058,6 @@ }, "placeholder": "Tidak, Terpisah, Ya..." }, - "social_facility_for": { - "placeholder": "Tunawisma, Disabilitas, Anak-anak, dll" - }, "source": { "label": "Sumber" }, @@ -1192,9 +1162,6 @@ "name": "Pelataran pesawat", "terms": "Apron, Parkir Pesawat" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Gerbang Bandar Udara" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hanggar" }, @@ -1209,9 +1176,6 @@ "name": "Landas hubung", "terms": "Landas gelinding, Jalan rayap, Landas ancang" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal Bandara" - }, "amenity": { "name": "Keramahan" }, @@ -2119,18 +2083,6 @@ "name": "Sumur", "terms": "Perigi" }, - "military/barracks": { - "name": "Barak" - }, - "military/bunker": { - "name": "Tempat berlindung" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Wilayah Bahaya" - }, - "military/range": { - "name": "Lingkup Militer" - }, "natural": { "name": "Alami" }, diff --git a/dist/locales/is.json b/dist/locales/is.json index 52a5c723f..86401c35f 100644 --- a/dist/locales/is.json +++ b/dist/locales/is.json @@ -99,16 +99,13 @@ }, "delete": { "title": "Eyða", - "description": "Eyða hlut endanlega.", "annotation": { "point": "Eyddi punkti.", "vertex": "Eyddi hnút af leið.", "line": "Eyddi línu.", "area": "Eyddi svæði.", - "relation": "Eyddi tengslum.", - "multiple": "Eyddi {n} hlutum." - }, - "incomplete_relation": "Ekki er hægt að eyða þessum hlut því að hann er ekki fullhlaðinn." + "relation": "Eyddi tengslum." + } }, "add_member": { "annotation": "Bætti við vensl" @@ -139,26 +136,21 @@ }, "move": { "title": "Færa", - "description": "Færa þetta á annan stað.", "key": "M", "annotation": { "point": "Færði punkt.", "vertex": "Færði hnút á leið.", "line": "Færði línu.", - "area": "Færði svæði.", - "multiple": "Færði marga hluti." - }, - "incomplete_relation": "Ekki er hægt að færa þennan hlut því að hann er ekki fullhlaðinn." + "area": "Færði svæði." + } }, "rotate": { "title": "Snúa", - "description": "Snúa þessu um miðpunkt sinn.", "key": "R", "annotation": { "line": "Snéri línu.", "area": "Snéri svæði." - }, - "too_large": "Ekki er hægt að snúa þessu þar sem hluti þess er utan sjónsviðs." + } }, "reverse": { "title": "Öfugt", @@ -212,10 +204,8 @@ "readonly": "API er í lesham. Þú þarft að bíða með að vista breytingar." }, "commit": { - "title": "Vista breytingar", "upload_explanation": "Breytingarnar sem þú gerir verða sýnilegar á öllum kortum sem nota OpenStreetMap gögn.", "upload_explanation_with_user": "Breytingarnar sem þú gerir sem {user} verða sýnilegar á öllum kortum sem nota OpenStreetMap gögn.", - "save": "Vista", "cancel": "Hætta við", "changes": "{count} breytingar", "warnings": "Aðvaranir", @@ -251,7 +241,6 @@ "back_tooltip": "Breyta eigindi", "remove": "Fjarlægja", "search": "Leita", - "multiselect": "Valdir hlutir", "unknown": "Óþekkt", "incomplete": "", "feature_list": "Leitareigindi", @@ -348,7 +337,6 @@ "untagged_point": "Ómerktur punktur", "untagged_line": "Ómerkt lína", "untagged_area": "Ómerkt svæði", - "many_deletions": "Þú ert að eyða {n} hlutum. Viltu gera þetta? Þetta mun eyða þeim af kortinu sem allir nota á openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Merkingin {tag} þýðir að línan ætti að vera svæði, en hún er ekki svæði", "deprecated_tags": "Úrelt merki: {tags}" }, @@ -357,12 +345,6 @@ "out": "Þysja út" }, "cannot_zoom": "Get ekki þysjað lengra út í núverandi ham.", - "gpx": { - "local_layer": "Staðvær GPX-skrá", - "drag_drop": "Dragðu og slepptu .gpx skrá á síðuna eða smelltu á takkann til hægri til að fletta", - "zoom": "Þysja að GPX-slóð", - "browse": "Finna .gpx skrá" - }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Skoða þessa mynd á Mapillary" }, @@ -790,9 +772,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "Tengibrú" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Flugvallarhlið" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Flugskýli" }, @@ -806,9 +785,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Flugrein" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Flugstöð" - }, "amenity": { "name": "Þjónusta" }, @@ -1412,9 +1388,6 @@ "man_made/water_works": { "name": "Vatnsveita" }, - "military/barracks": { - "name": "Herbúðir" - }, "natural": { "name": "Náttúrulegt" }, diff --git a/dist/locales/it.json b/dist/locales/it.json index 4ff2292f2..348e4505c 100644 --- a/dist/locales/it.json +++ b/dist/locales/it.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Cancella", - "description": "Cancella l'oggetto irreversibilmente.", + "description": { + "single": "Cancella questo elemento irreversibilmente.", + "multiple": "Cancella questi elementi irreversibilmente." + }, "annotation": { "point": "Cancellato un punto.", "vertex": "Cancellato un punto da una way.", "line": "Cancellata una linea.", "area": "Cancellata un'area.", "relation": "Cancellata una relazione.", - "multiple": "Cancellati {n} oggetti." + "multiple": "Cancellati {n} elementi." }, - "incomplete_relation": "Questo elemento non può essere cancellato perché non è stato completamente scaricato.", - "part_of_relation": "Questo elemento non può essere eliminato perché fa parte di una relazione. Devi prima rimuoverlo dalla relazione.", - "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere cancellato perché è connesso ad un elemento nascosto." + "incomplete_relation": { + "single": "Questo elemento non può essere cancellato perché non è stato completamente scaricato.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere cancellati perché non sono stati completamente scaricati." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Questo elemento non può essere eliminato perché fa parte di una relazione. Devi prima rimuoverlo dalla relazione.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere eliminati perché fanno parte di una relazione. Devi prima rimuoverli dalla relazione." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Questo elemento non può essere cancellato perché è connesso ad un elemento nascosto.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere cancellati perché sono connessi a degli elementi nascosti." + } }, "add_member": { "annotation": "Aggiunto membro alla relazione" @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Muovi", - "description": "Muovi questo in una posizione differente.", + "description": { + "single": "Muovi questo elemento in una posizione differente.", + "multiple": "Muovi questi elementi in una posizione differente." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Mosso un punto.", "vertex": "Mosso un nodo su una way.", "line": "Mossa una linea.", "area": "Mossa un'area.", - "multiple": "Spostati diversi oggetti." + "multiple": "Spostati diversi elementi." }, - "incomplete_relation": "Questo elemento non può essere spostato perché non è ancora stato scaricato completamente.", - "too_large": "Questo elemento non può essere mosso perché non è del tutto visibile.", - "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere mosso perché è connesso ad un elemento nascosto." + "incomplete_relation": { + "single": "Questo elemento non può essere spostato perché non è ancora stato scaricato completamente.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché non sono ancora stati scaricati completamente." + }, + "too_large": { + "single": "Questo elemento non può essere spostato perché non è del tutto visibile.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché non tutti sono visibili." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Questo elemento non può essere spostato perché è connesso ad un elemento nascosto.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere spostati perché sono connessi a degli elementi nascosti." + } + }, + "reflect": { + "title": "rifletti", + "description": { + "long": { + "single": "Rifletti questo elemento lungo il suo asse maggiore.", + "multiple": "Rifletti questi elementi lungo il loro asse maggiore." + }, + "short": { + "single": "Rifletti questo elemento lungo il suo asse minore.", + "multiple": "Rifletti questi elementi lungo il loro asse minore." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Riflesso un elemento lungo il suo lato maggiore.", + "multiple": "Riflessi più elementi lungo il loro asse maggiore." + }, + "short": { + "single": "Riflesso un elemento lungo il suo lato minore.", + "multiple": "Riflessi più elementi lungo il loro asse minore." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché non è stato completamente scaricato.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché non sono stati completamente scaricati." + }, + "too_large": { + "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché non è del tutto visibile.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché non tutti sono visibili." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Questo elemento non può essere riflesso perché è connesso ad un elemento nascosto.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere riflessi perché sono connessi a degli elementi nascosti." + } }, "rotate": { "title": "Ruota", - "description": "Ruota questo oggetto attorno al suo punto centrale.", + "description": { + "single": "Ruota questo elemento attorno al suo punto centrale.", + "multiple": "Ruota questi elementi attorno al loro punto centrale." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Ruotata una linea.", - "area": "Ruotata un'area." + "area": "Ruotata un'area.", + "multiple": "Ruotati diversi elementi." }, - "too_large": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è del tutto visibile.", - "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere ruotato perché è connesso ad un elemento nascosto." + "incomplete_relation": { + "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è ancora stato scaricato completamente.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché non sono ancora stati scaricati completamente." + }, + "too_large": { + "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché non è del tutto visibile.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché non tutti sono visibili." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Questo elemento non può essere ruotato perché è connesso ad un elemento nascosto.", + "multiple": "Questi elementi non possono essere ruotati perché sono connessi a degli elementi nascosti." + } }, "reverse": { "title": "Inverti Direzione", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "L'API limita le connessioni anonime. Puoi evitare questi limiti accedendo." }, "commit": { - "title": "Salva le modifiche", + "title": "Carica su OpenStreetMap", "description_placeholder": "Una breve descrizione delle tue modifiche (obbligatoria)", "message_label": "Commento al gruppo di modifiche", "upload_explanation": "Le modifiche che carichi saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Le modifiche che carichi come {user} saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.", - "save": "Salva", + "save": "Carica", "cancel": "Annulla", "changes": "{count} Cambiamenti", "warnings": "Avvertimenti", @@ -450,8 +527,8 @@ }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Questo oggetto è stato cancellato da {user}.", - "location": "Questo oggetto è stato spostato sia da te che da {user}.", + "deleted": "Questo elemento è stato cancellato da {user}.", + "location": "Questo elemento è stato spostato sia da te che da {user}.", "nodelist": "Nodi modificati sia da te che da {user}.", "memberlist": "Membri di relazioni modificati sia da te che da {user}.", "tags": "Hai modificato il tag {tag} in \"{local}\" e {user} l'ha modificato in \"{remote}\"." @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "usato con {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Percorso scollegato", + "disconnected_highway_tooltip": "I percorsi dovrebbero essere connessi ad altri percorsi.", "untagged_point": "Punto senta tag", "untagged_line": "Linea senza tag", "untagged_area": "Area senza tag", - "many_deletions": "You're deleting {n} objects. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.", + "untagged_relation": "Relazione senza tag", + "many_deletions": "Stai per cancellare {n} elementi. Sei sicuro di volerlo fare? Questo li cancellerà dalla mappa che chiunque altro vede su openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Il tag {tag} fa pensare che la linea sia un'area, ma non rappresenta un'area", "untagged_point_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è questo punto.", "untagged_line_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è questa linea.", "untagged_area_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva cos'è quest'area.", + "untagged_relation_tooltip": "Seleziona un tipo di elemento che descriva di che relazione si tratta.", "deprecated_tags": "Tag deprecati: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "Impossibile fare zooCannot zoom out further in current mode.", "full_screen": "Passa a schermo intero", "gpx": { - "local_layer": "File GPX locale", - "drag_drop": "Trascina e rilascia un file .gpx sulla pagina o clicca il bottone a destra per sceglierne uno", - "zoom": "Zoom su traccia GPX", - "browse": "Scegli un file .gpx" + "local_layer": "File locale", + "drag_drop": "Trascina e rilascia un file .gpx, .geojson o .kml sulla pagina o clicca il pulsante a destra per sceglierne uno", + "zoom": "Zoom sul livello", + "browse": "Scegli un file" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotografie stradali da Mapillary", @@ -630,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "Caratteristiche degli Utilizzi del terreno" }, + "category-natural-area": { + "name": "Elementi naturali" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Elementi naturali" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Elementi naturali" + }, "category-path": { "name": "Caratteristiche dei Sentieri" }, @@ -703,17 +793,23 @@ "address": { "label": "Indirizzo", "placeholders": { + "block_number": "Blocco", + "block_number!jp": "Num. blocco", "city": "Città", "conscriptionnumber": "123", "country": "Nazione", + "county": "Contea (in Italia NON usare)", "district": "Distretto", "floor": "Piano", "hamlet": "Borgo", "housename": "Numero civico", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Num. edificio/Num. lotto", + "neighbourhood": "Quartiere", "place": "Luogo", "postcode": "Codice postale", "province": "Provincia", + "quarter": "Circoscrizione", "state": "Stato/Regione", "street": "Strada", "subdistrict": "Sottodistretto", @@ -820,6 +916,9 @@ "building_area": { "label": "Edificio" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipo" + }, "camera/direction": { "label": "Direzione (gradi in senso orario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +959,9 @@ "WSW": "Ovest-sudovest" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipo" + }, "clock_direction": { "label": "Direzione", "options": { @@ -982,6 +1084,10 @@ "elevation": { "label": "Altitudine" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "esempio@esempio.com" + }, "emergency": { "label": "Emergenza" }, @@ -1001,6 +1107,15 @@ "fence_type": { "label": "Tipo" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Posizione", + "options": { + "green": "Prato", + "lane": "Strada", + "parking_lot": "Parcheggio", + "sidewalk": "Marciapiede" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipo", "options": { @@ -1377,6 +1492,9 @@ "place": { "label": "Tipo" }, + "plant": { + "label": "Pianta" + }, "population": { "label": "Popolazione" }, @@ -1386,6 +1504,9 @@ "power_supply": { "label": "Alimentazione" }, + "product": { + "label": "Prodotto" + }, "railway": { "label": "Tipo" }, @@ -1503,9 +1624,11 @@ }, "placeholder": "Rotelle, Ruote, Fuoristrada..." }, + "social_facility": { + "label": "Tipo" + }, "social_facility_for": { - "label": "Tipo di utenza", - "placeholder": "Senza dimora, disabili, minori, ..." + "label": "Tipo di utenza" }, "source": { "label": "Fonte" @@ -1522,6 +1645,9 @@ "stars": { "label": "Stelle" }, + "step_count": { + "label": "Numero di gradini" + }, "stop": { "label": "Tipo di Stop", "options": { @@ -1590,6 +1716,9 @@ "pitlatrine": "Fossa/Latrina" } }, + "toll": { + "label": "Pedaggio" + }, "tourism": { "label": "Tipo" }, @@ -1695,14 +1824,26 @@ "name": "Seggiovia", "terms": "seggiovia" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Sciovia", + "terms": "sci,teleferica,skilift,lift" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Cabinovia", "terms": "cabinovia" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Teleferica", + "terms": "funivia,cavo,gru,merci" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Tapis roulant", "terms": "tappeto rollante" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Seggio-cabinovia", + "terms": "seggiovia,cabinovia,telecombi,telemix" + }, "aerialway/platter": { "name": "Skilift", "terms": "skylift,sciovia,skilift" @@ -1736,7 +1877,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Gate aeroportuale", - "terms": "gate dell'aeroporto,uscita,cancello,imbarco,aeroporto" + "terms": "gate dell'aeroporto,uscita,cancello,imbarco,aeroporto,varco" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1755,8 +1896,8 @@ "terms": "rullaggio,pista,aeroporto,manovra" }, "aeroway/terminal": { - "name": "Terminale di aeroporto", - "terms": "aeroporto,aerodromo" + "name": "Terminal aeroportuale", + "terms": "aeroporto,aerodromo,terminale" }, "amenity": { "name": "Servizi" @@ -1870,8 +2011,7 @@ "terms": "Palazzo di Giustizia" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Spazio in coworking", - "terms": "coworking,ufficio" + "name": "Spazio di Coworking" }, "amenity/crematorium": { "name": "Forno crematorio", @@ -2183,6 +2323,10 @@ "name": "Colonnina", "terms": "Colonnina" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Controllo frontaliero", + "terms": "frontiera,controllo,dogana,barriera,polizia di frontiera" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "grata blocca-bestiame", "terms": "Griglia" @@ -2955,6 +3099,50 @@ "name": "Area militare", "terms": "base,militare,forze dell'ordine,soldati,caserma,fanteria,artiglieria" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Aeroporto militare", + "terms": "aviazione,aeronautica,base,bombe,forze,aeree,caccia,jet,elicotteri" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Caserma", + "terms": "militari,leva,casermone,esercito,reclutamento,base,forze,armate,soldati" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunker militare", + "terms": "nascondiglio,soldati,caserma" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Posto di controllo", + "terms": "checkpoint,check point,posto di blocco" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Zona militare pericolosa", + "terms": "militari,pericolo,soldati,esercito" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base navale", + "terms": "base,navi,marina,marina militare" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Sito per esplosioni nucleari", + "terms": "bomba,atomica,poligono,tiro,lancio,missil*,test,nucleare" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Percorso ad ostacoli", + "terms": "Percorso a ostacoli" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Ufficio militare", + "terms": "base,militare,forze dell'ordine,soldati,caserma,fanteria,artiglieria,uffici,amministrazione" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Poligono di tiro militare", + "terms": "poligono,militare,tiro,lancio,bombe,missil*" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Area di addestramento", + "terms": "campo di addestramento,addestramento,militare" + }, "landuse/orchard": { "name": "Frutteto", "terms": "Frutteto" @@ -3035,6 +3223,10 @@ "name": "Campo da Golf", "terms": "Campo da golf" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Centro equestre", + "terms": "cavall*,equestre,circolo,ippica,club" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Pista di Ghiaccio", "terms": "pista di pattinaggio su ghiaccio, campo da hockey su ghiaccio" @@ -3258,46 +3450,14 @@ "name": "Fabbrica", "terms": "industria,manifattura,officina,opificio,stabilimento,laboratorio" }, - "military/airfield": { - "name": "Campo d'aviazione", - "terms": "aviazione militare,militari,esercito,campovolo,aeroporto,areoporto,eliporto" - }, - "military/barracks": { - "name": "Caserma", - "terms": "militari,leva,casermone,esercito,reclutamento" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "bunker,casamatta" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Posto di controllo", - "terms": "checkpoint,check point,posto di blocco" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Area pericolosa", - "terms": "militari,pericolo,soldati,esercito" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base navale", - "terms": "base,navi,marina,marina militare" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Percorso ad ostacoli", - "terms": "Percorso a ostacoli" - }, - "military/range": { - "name": "Poligono di tiro militare", - "terms": "Poligono militare" - }, - "military/training_area": { - "name": "Area di addestramento", - "terms": "campo di addestramento,addestramento" - }, "natural": { "name": "Naturale", "terms": "Elemento naturale" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Roccia", + "terms": "roccia,sassi,pietre,viva,nuda" + }, "natural/bay": { "name": "Baia", "terms": "Baia" @@ -3338,10 +3498,18 @@ "name": "Picco", "terms": "culmine,guglia,alpe,apice,cresta,sommità,cima,cocuzzolo,collina,monte,montagna,pinnacolo,estremità,vertice,vetta,piz" }, + "natural/ridge": { + "name": "Crinale", + "terms": "cresta" + }, "natural/saddle": { "name": "Sella", "terms": "passo,valico,sella,forcella" }, + "natural/sand": { + "name": "Sabbia", + "terms": "deserto" + }, "natural/scree": { "name": "Ghiaione", "terms": "ghiaione,frana,scarica,ghiaia,sassi,pietraia,sassaia,pietre" @@ -3410,6 +3578,10 @@ "name": "Ufficio aziendale", "terms": "Ufficio" }, + "office/coworking": { + "name": "Ufficio in Coworking", + "terms": "collaborazione,open,space,coworking" + }, "office/educational_institution": { "name": "Istituto d'Istruzione", "terms": "Istituzione educativa,istituto di istruzione,istituzione preposta all'istruzione" @@ -3446,6 +3618,10 @@ "name": "Studio legale", "terms": "ufficio legale,legale,avvocato,avvocatura,magistrato,difensore,azzeccagarbugli" }, + "office/lawyer/notary": { + "name": "Ufficio notarile", + "terms": "firma,notaio,stato,burocrazia" + }, "office/newspaper": { "name": "Giornale", "terms": "testata,quotidiano,redazione" @@ -3512,6 +3688,10 @@ "name": "Vicinanze", "terms": "Quartiere,Zona" }, + "place/square": { + "name": "Piazza", + "terms": "piazz*,spiazzo,slargo" + }, "place/suburb": { "name": "Sobborgo", "terms": "sobborgo,quartiere,circoscrizione" @@ -3543,6 +3723,10 @@ "name": "Linea elettrica minore", "terms": "corrente,elettricità,elettrodotto,cavo elettrico" }, + "power/plant": { + "name": "Area della Centrale elettrica", + "terms": "carbone,gas,generatore,idroelettrico,nucleare,energia,elettric*,centrale" + }, "power/pole": { "name": "Palo della luce", "terms": "Pilone elettricità" @@ -4400,6 +4584,10 @@ "name": "Acqua potabile per barche", "terms": "colonnina,acqua,barca,nave" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Cascata", + "terms": "cascata,salto,acqua,rotte,rapide" + }, "waterway/weir": { "name": "Sbarramento", "terms": "Briglia" diff --git a/dist/locales/ja.json b/dist/locales/ja.json index 79191bfee..1667d1226 100644 --- a/dist/locales/ja.json +++ b/dist/locales/ja.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "削除", - "description": "オブジェクトを完全に削除", "annotation": { "point": "ポイントを削除", "vertex": "ウェイ上のノードを削除", "line": "ライン削除", "area": "エリア削除", - "relation": "リレーション削除", - "multiple": "{n} 個のオブジェクトを削除" - }, - "incomplete_relation": "関連する地物データをすべてダウンロードしていないため、この地物を削除できません。", - "part_of_relation": "この地物は範囲外のリレーションの一部となっているため、削除できません。この地物を削除するには、まずリレーションを先に削除してください。", - "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、削除できません。" + "relation": "リレーション削除" + } }, "add_member": { "annotation": "リレーションへメンバーを追加" @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "移動", - "description": "この地物を別の位置へ移動", "key": "M", "annotation": { "point": "ポイントを移動", "vertex": "ウェイ上のノードを移動", "line": "ラインの移動", - "area": "エリアの移動", - "multiple": "複数オブジェクトの移動" - }, - "incomplete_relation": "地物全体がダウンロードされていないため、移動させることができません。", - "too_large": "ウェイの一部がダウンロードされていないため、移動させることができません。", - "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、移動することができません。" + "area": "エリアの移動" + } }, "rotate": { "title": "回転", - "description": "オブジェクトの中心を軸点にして回転", "key": "R", "annotation": { "line": "ラインの回転", "area": "エリアの回転" - }, - "too_large": "ウェイの一部がダウンロードされていないため、回転させることができません。", - "connected_to_hidden": "非表示の地物に接続しているため、回転させることができません。" + } }, "reverse": { "title": "方向反転", @@ -243,12 +230,9 @@ "rateLimit": "APIは匿名の接続を制限しています。修正するにはログインしてください。" }, "commit": { - "title": "編集結果を保存", "description_placeholder": "投稿内容についての短い説明（必須）", - "message_label": "変更セットコメント", "upload_explanation": "あなたがアップロードした編集内容は、OpenStreetMapを利用しているすべてのユーザが閲覧できるようになります。", "upload_explanation_with_user": "編集した内容を {user} アカウントでアップロードし、OpenStreetMapを利用しているすべてのユーザが閲覧できるようにします。", - "save": "Save", "cancel": "キャンセル", "changes": "{count} 個の変更", "warnings": "注意", @@ -311,7 +295,6 @@ "back_tooltip": "地物の編集", "remove": "削除", "search": "検索", - "multiselect": "選択した項目", "unknown": "不明", "incomplete": "<ダウンロード未完了>", "feature_list": "地物を検索", @@ -443,14 +426,11 @@ "restore": "復元", "delete": "削除したままにする", "download_changes": "または変更をダウンロードしてください。", - "done": "すべての競合が解決されました。", - "help": "あなたが変更したいくつかの地物を他のユーザーも変更しました。\n以下の各項目をクリックして、競合についての詳細を確認し、自分の変更を維持するか、他のユーザーの変更を採用するかを選択してください。\n" + "done": "すべての競合が解決されました。" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "このオブジェクトは{user}さんが削除しました。", - "location": "このオブジェクトはあなたと{user}さんがそれぞれ移動しました。", "nodelist": "あなたと{user}さんがそれぞれノードを変更しました。", "memberlist": "あなたと{user}さんがそれぞれリレーションのメンバーを変更しました。", "tags": "あなたが{tag}タグを「{local}」で変更し、{user}さんが「{remote}」で変更しました。" @@ -491,7 +471,6 @@ "untagged_point": "タグなしポイント", "untagged_line": "ラインにタグが付与されていません", "untagged_area": "エリアにタグが付与されていません", - "many_deletions": "{n} オブジェクトを削除しています。本当に削除してよろしいですか？ 削除した結果はopenstreetmap.orgに反映されます。", "tag_suggests_area": "ラインに {tag} タグが付与されています。エリアで描かれるべきです", "untagged_point_tooltip": "この点が表す地物の種類を選択してください。", "untagged_line_tooltip": "この直線が表す地物の種類を選択してください。", @@ -504,12 +483,6 @@ }, "cannot_zoom": "現在のモードでは、これ以上ズームアウトできません。", "full_screen": "フルスクリーンにする", - "gpx": { - "local_layer": "ローカルマシン上のGPXファイル", - "drag_drop": "ページ上に .gpxファイルをドラッグ＆ドロップするか、画面右側のボタンをクリックしてください", - "zoom": "GPX軌跡へズーム", - "browse": ".gpxファイル追加" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Mapillary から路上からの写真を取得します", "title": "写真の重ね合わせ (Mapillary)" @@ -702,21 +675,34 @@ "address": { "label": "住所", "placeholders": { - "city": "市町村名", + "block_number": "街区符号", + "block_number!jp": "街区符号", + "city": "市町村", + "city!jp": "市町村と東京23区", + "city!vn": "市/町", "conscriptionnumber": "123", - "country": "郡", + "country": "国", + "county": "郡", + "county!jp": "郡", "district": "地区", "floor": "階", "hamlet": "Hamlet", "housename": "地番", - "housenumber": "123", + "housenumber": "住居番号", + "housenumber!jp": "住居番号/番地と枝版", + "neighbourhood": "字", + "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字", "place": "地名", "postcode": "郵便番号", - "province": "県", + "province": "都道府県", + "province!jp": "都道府県", + "quarter": "大字", + "quarter!jp": "大字/町", "state": "州", "street": "所属する街路名", "subdistrict": "Subdistrict", - "suburb": "区" + "suburb": "区", + "suburb!jp": "区" } }, "admin_level": { @@ -783,6 +769,20 @@ "barrier": { "label": "タイプ" }, + "bath/open_air": { + "label": "露天風呂" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "砂湯" + }, + "bath/type": { + "label": "タイプ", + "options": { + "foot_bath": "足湯", + "hot_spring": "日本外からの温泉", + "onsen": "温泉" + } + }, "beauty": { "label": "店舗種類" }, @@ -819,6 +819,21 @@ "building_area": { "label": "建物" }, + "camera/direction": { + "label": "監視カメラの向き(時計回りの角度)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "監視カメラの設置位置" + }, + "camera/type": { + "label": "監視カメラの種類", + "options": { + "dome": "ドーム型", + "fixed": "固定式", + "panning": "可動式" + } + }, "capacity": { "label": "収容数", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -857,6 +872,9 @@ "construction": { "label": "種類" }, + "contact/webcam": { + "label": "ウェブカメラのURL" + }, "content": { "label": "中身" }, @@ -975,6 +993,9 @@ "fee": { "label": "利用料金" }, + "fence_type": { + "label": "柵の種類" + }, "fire_hydrant/type": { "label": "タイプ", "options": { @@ -1009,7 +1030,7 @@ "label": "方式" }, "generator/source": { - "label": "情報参照元" + "label": "エネルギー源" }, "generator/type": { "label": "タイプ" @@ -1073,6 +1094,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "インターネット接続利用料金" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (ネットワーク名)" + }, "kerb": { "label": "縁石の段差" }, @@ -1153,6 +1177,9 @@ "map_type": { "label": "タイプ" }, + "maxheight": { + "label": "高さ制限" + }, "maxspeed": { "label": "最高速度", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1266,6 +1293,9 @@ "operator": { "label": "管理主体" }, + "outdoor_seating": { + "label": "屋外の席" + }, "par": { "label": "パー", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1466,10 +1496,6 @@ }, "placeholder": "ローラースケートなど, 二輪車・四輪車, オフロード車…" }, - "social_facility_for": { - "label": "施設の対象者", - "placeholder": "ホームレス, 障碍者, 孤児など" - }, "source": { "label": "情報源" }, @@ -1518,6 +1544,13 @@ "surface": { "label": "路面状態" }, + "surveillance/type": { + "label": "監視方法", + "options": { + "camera": "監視カメラ", + "guard": "警備員" + } + }, "tactile_paving": { "label": "点字ブロック" }, @@ -1543,7 +1576,7 @@ "label": "種類" }, "tower/construction": { - "label": "工事中", + "label": "建築様式", "placeholder": "支線塔、格子塔、擬態させた塔、etc" }, "tower/type": { @@ -1679,10 +1712,6 @@ "name": "エプロン", "terms": "エプロン" }, - "aeroway/gate": { - "name": "搭乗口", - "terms": "搭乗口, 搭乗ゲート" - }, "aeroway/hangar": { "name": "格納庫", "terms": "格納庫" @@ -1699,10 +1728,6 @@ "name": "航空機誘導路", "terms": "誘導路" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "空港ターミナル", - "terms": "空港ターミナル, ターミナル, 空港" - }, "amenity": { "name": "施設" }, @@ -1814,10 +1839,6 @@ "name": "裁判所", "terms": "裁判所" }, - "amenity/coworking_space": { - "name": "コワーキングスペース", - "terms": "コワーキングスペース,共同オフィス" - }, "amenity/dentist": { "name": "歯医者", "terms": "歯科, 歯医者, 歯科医" @@ -1850,6 +1871,9 @@ "name": "消防署", "terms": "消防署" }, + "amenity/food_court": { + "name": "フードコート" + }, "amenity/fountain": { "name": "噴水", "terms": "泉,噴水" @@ -1879,7 +1903,8 @@ "terms": "アイスクリームパーラー" }, "amenity/internet_cafe": { - "name": "インターネットカフェ" + "name": "インターネットカフェ", + "terms": "ネカフェ" }, "amenity/kindergarten": { "name": "保育園/幼稚園の敷地", @@ -1910,8 +1935,8 @@ "terms": "駐車場の出入口" }, "amenity/parking_space": { - "name": "駐車場", - "terms": "駐車場, 駐車スペース" + "name": "駐車区画", + "terms": "駐車区画, 駐車スペース" }, "amenity/pharmacy": { "name": "薬局", @@ -1961,6 +1986,10 @@ "name": "居酒屋", "terms": "パブ, 居酒屋, 焼き鳥屋" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "公衆浴場", + "terms": "銭湯, 大衆浴場, 温泉" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "公共の本棚", "terms": "公共の本棚" @@ -2744,6 +2773,10 @@ "name": "農道・林道", "terms": "未舗装農道, 農道, 未舗装林道, 林道, 獣道, けもの道, 酷道, 腐道, 険道, 死道, 損道, 道路" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "カーブミラー", + "terms": "道路反射鏡" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "信号機", "terms": "信号機, 交通信号, 道路信号" @@ -3128,8 +3161,11 @@ "terms": "貯蔵タンク, タンク" }, "man_made/surveillance": { - "name": "監視カメラ", - "terms": "監視カメラ, 監視装置" + "name": "監視装置", + "terms": "調査監視" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "監視カメラ" }, "man_made/survey_point": { "name": "観測設備", @@ -3155,46 +3191,6 @@ "name": "浄水場", "terms": "浄水場" }, - "man_made/works": { - "name": "工場", - "terms": "プラント" - }, - "military/airfield": { - "name": "軍用飛行場", - "terms": "軍用飛行場, 航空基地, 飛行場, 空港, 空軍, 空自, 航空自衛隊, 軍事基地" - }, - "military/barracks": { - "name": "兵舎", - "terms": "兵舎, 兵営" - }, - "military/bunker": { - "name": "バンカー", - "terms": "掩蔽壕, 観測室, バンカー" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "チェックポイント", - "terms": "チェックポイント" - }, - "military/danger_area": { - "name": "危険区域", - "terms": "危険区域" - }, - "military/naval_base": { - "name": "海軍基地", - "terms": "海軍基地, 軍艦, 海軍, 海自, 海上自衛隊, 軍事基地" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "障害物コース", - "terms": "アスレッチックコース" - }, - "military/range": { - "name": "軍事演習場", - "terms": "軍事演習場" - }, - "military/training_area": { - "name": "練習場", - "terms": "練習場, トレーニングエリア, 訓練場" - }, "natural": { "name": "自然", "terms": "自然" diff --git a/dist/locales/kn.json b/dist/locales/kn.json index 951c0e3fd..0c799921a 100644 --- a/dist/locales/kn.json +++ b/dist/locales/kn.json @@ -98,14 +98,12 @@ }, "delete": { "title": "ಅಳಿಸು", - "description": "ಈ ವಸ್ತು / ಬಗೆಯನ್ನು ಶಾಸ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸು.", "annotation": { "point": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.", "vertex": "ಜಾಲಘಟಕವನ್ನು ಈ ದಾರಿಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ", "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.", "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.", - "relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", - "multiple": "{n} ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು." + "relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." } }, "add_member": { @@ -142,19 +140,16 @@ }, "move": { "title": "ಸರಿಸು", - "description": "ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಸ್ಠಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು", "key": "M", "annotation": { "point": "ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.", "vertex": "ದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚುಕ್ಕೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು. ", "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.", - "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.", - "multiple": "ಬಹುವಿಧದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು" + "area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು." } }, "rotate": { "title": "ತಿರುಗಿಸು", - "description": "ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದರ ಮದ್ಯದಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ. ", "key": "R", "annotation": { "line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು", @@ -226,12 +221,9 @@ "error": "ಎ ಪಿ ಐ ಗೆ ಈಗ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." }, "commit": { - "title": "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು", "description_placeholder": "ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಣೆ (ಅವಶ್ಯಕ).", - "message_label": "ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಾರಾಂಶ", "upload_explanation": "ನೀವು ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ", "upload_explanation_with_user": "{ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಿಲ್ಲಿ} ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ", - "save": "ಉಳಿಸು", "cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು", "changes": "{count} ಬದಲಾವಣೆಗಳು", "warnings": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು", @@ -286,7 +278,6 @@ "back_tooltip": "ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಿಸು", "remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕು", "search": "ಹುಡುಕು", - "multiselect": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳು", "unknown": "ತಿಳಿಯದ", "incomplete": "", "feature_list": "‍‍ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು", @@ -404,8 +395,7 @@ "keep_local": "ನನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ", "keep_remote": "ಅವರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ", "restore": "ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ", - "done": "ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ! ", - "help": "ಇನ್ನೋಬರು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರೆ.\nವಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರ ಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಿರುವ ಬದಲಾವಣೆ ಉಳಿಸುತ್ತೀರೋ ಅಥವಾ ಆವರು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಿರೋ ನಿರ್ಧರಿಸಿ.\n" + "done": "ಎಲ್ಲ ವಿರೋಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ! " } }, "success": { @@ -1222,10 +1212,6 @@ "aeroway/aerodrome": { "name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ" }, - "aeroway/gate": { - "name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಗೇಟ್", - "terms": "" - }, "aeroway/hangar": { "terms": "" }, @@ -1239,9 +1225,6 @@ "aeroway/taxiway": { "terms": "" }, - "aeroway/terminal": { - "terms": "" - }, "amenity": { "name": "ಸೌಕರ್ಯ" }, @@ -1511,12 +1494,6 @@ "man_made/petroleum_well": { "name": "ತೈಲ ಬಾವಿ" }, - "military/range": { - "name": "ಸೇನಾ ವಲಯ" - }, - "military/training_area": { - "name": "ತರಬೇತಿ ಪ್ರದೇಶ" - }, "natural": { "name": "ನೈಸರ್ಗಿಕ" }, diff --git a/dist/locales/ko.json b/dist/locales/ko.json index 8b418f211..933bc76cb 100644 --- a/dist/locales/ko.json +++ b/dist/locales/ko.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "삭제", - "description": "개체를 영구히 삭제합니다.", + "description": { + "single": "이 지물을 영구적으로 삭제합니다", + "multiple": "이 지물들을 영구적으로 삭제합니다" + }, "annotation": { "point": "점을 삭제했습니다.", "vertex": "길에서 노드를 삭제했습니다.", "line": "선을 삭제했습니다.", "area": "지역을 삭제했습니다.", "relation": "관계를 삭제했습니다.", - "multiple": "개체 {n}개를 삭제했습니다." + "multiple": "{n}개의 지물들을 삭제했습니다" }, - "incomplete_relation": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다.", - "part_of_relation": "이 지물은 보다 큰 관계의 부분이기 때문에 삭제할 수 없습니다. 먼저 관계에서 그것을 제거해야 합니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다." + "incomplete_relation": { + "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다.", + "multiple": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다." + }, + "part_of_relation": { + "single": "이 지물은 보다 큰 관계의 부분이기 때문에 삭제할 수 없습니다. 먼저 관계에서 지물을 제거해야 합니다.", + "multiple": "이 지물들은 보다 큰 관계의 부분이기 때문에 삭제할 수 없습니다. 먼저 관계에서 지물들을 제거해야 합니다." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.", + "multiple": "이것들중 몇개는 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다." + } }, "add_member": { "annotation": "관계에 구성원을 추가했습니다." @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "이동", - "description": "다른 위치로 이동합니다.", + "description": { + "single": "이 지물을 다른 위치로 이동합니다.", + "multiple": "이 지물들을 다른 위치로 이동합니다." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "점을 이동했습니다.", "vertex": "길에서 노드를 이동했습니다.", "line": "선을 이동했습니다.", "area": "지역을 이동했습니다.", - "multiple": "여러 개체를 이동했습니다." + "multiple": "여러 지형 옮기기" }, - "incomplete_relation": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 이동할 수 없습니다.", - "too_large": "지역이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 이동할 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 이동할 수 없습니다." + "incomplete_relation": { + "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 이동할 수 없습니다.", + "multiple": "이 지물들은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 이동할 수 없습니다." + }, + "too_large": { + "single": "이 지물은 현재 충분히 보이지 않기 때문에 이동할 수 없습니다.", + "multiple": "지물들이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 이동할 수 없습니다." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "이 지물은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 옮길 수 없습니다.", + "multiple": "이것들중 몇개는 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 옮길 수 없습니다." + } + }, + "reflect": { + "title": "비추기", + "description": { + "long": { + "single": "이것을 장축을 가로질러 반영합니다.", + "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 반영합니다." + }, + "short": { + "single": "이 기능의 단축키를 지정하십시요", + "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 표시합니다." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "이것을 장축을 가로질러 표시합니다.", + "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 표시합니다." + }, + "short": { + "single": "이것을 짧은 축을 가로질러 표시합니다.", + "multiple": "이것들을 짧은 축을 가로질러 표시합니다." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 표시할 수 없습니다.", + "multiple": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 표시할 수 없습니다." + }, + "too_large": { + "single": "이 지물은 현재 충분히 보이지 않기 때문에 표시 할 수 없습니다.", + "multiple": "지물들이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 표시 할 수 없습니다." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "이 지물은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 나타낼 수 없습니다", + "multiple": "이 지물들은 숨겨진 지물에 연결되어 있어 나타낼 수 없습니다." + } }, "rotate": { "title": "회전", - "description": "중심점을 기준으로 이 개체를 회전합니다.", + "description": { + "single": "중심점을 기준으로 이 지물을 회전합니다.", + "multiple": "중심점을 기준으로 이 지물들을 회전합니다." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "선을 회전했습니다.", - "area": "지역을 회전했습니다." + "area": "지역을 회전했습니다.", + "multiple": "여러 지형 회전" }, - "too_large": "지역이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 회전할 수 없습니다.", - "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 회전할 수 없습니다." + "incomplete_relation": { + "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 회전할 수 없습니다.", + "multiple": "이 지물들은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 회전 할 수 없습니다." + }, + "too_large": { + "single": "이 지물은 현재 충분히 보이지 않기 때문에 회전 할 수 없습니다.", + "multiple": "지물들이 현재 충분히 보이지 않기 때문에 회전 할 수 없습니다." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "이 지물은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 회전할 수 없습니다.", + "multiple": "이것들 중 몇개는 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 회전할 수 없습니다." + } }, "reverse": { "title": "반대로", @@ -227,6 +304,7 @@ "localized_translation_name": "이름" }, "zoom_in_edit": "편집하려면 확대", + "login": "로그인", "logout": "로그아웃", "loading_auth": "OpenStreetMap에 연결 중...", "report_a_bug": "버그 제보하기", @@ -238,23 +316,26 @@ "status": { "error": "API에 연결할 수 없습니다.", "offline": "API가 오프라인입니다. 나중에 편집을 시도하세요.", - "readonly": "API가 읽기 전용입니다. 바뀜을 저장하려면 기다릴 필요가 있습니다." + "readonly": "API가 읽기 전용입니다. 바뀜을 저장하려면 기다릴 필요가 있습니다.", + "rateLimit": "API는 익명연결의 사용량을 제한합니다. 로그인을 하면 편집 가능합니다." }, "commit": { - "title": "바뀜 저장", + "title": "OpenStreetMap에 업로드", "description_placeholder": "기여 사항에 대한 간단한 설명 (필수)", "message_label": "바뀜집합 댓글", "upload_explanation": "올린 바뀜은 OpenStreetMap 데이터를 사용하는 모든 지도에 보여집니다.", "upload_explanation_with_user": "{user} 사용자로 올린 바뀜은 OpenStreetMap 데이터를 사용하는 모든 지도에 보여집니다.", - "save": "저장", + "save": "업로드", "cancel": "취소", - "changes": "바뀜 {count}번", + "changes": "{count}번 바뀜", "warnings": "경고", "modified": "수정됨", "deleted": "삭제됨", "created": "만듦", "about_changeset_comments": "바뀜집합 댓글에 대해", - "google_warning": "당신이 이 댓글에 구글을 언급했습니다: 구글 지도에서 복사하는 것이 엄격히 금지됨을 유의하세요." + "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", + "google_warning": "당신이 이 댓글에 구글을 언급했습니다: 구글 지도에서 복사하는 것이 엄격히 금지됨을 유의하세요.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" }, "contributors": { "list": "{users} 사용자의 편집", @@ -292,6 +373,7 @@ "inspector": { "no_documentation_combination": "이 태그 조합에 사용할 수 있는 설명문이 없습니다", "no_documentation_key": "이 키에 사용할 수 있는 설명문이 없습니다", + "documentation_redirect": "이 설명문은 다른 페이지로 리다이렉트 됩니다", "show_more": "더 보기", "view_on_osm": "openstreetmap.org에서 보기", "all_fields": "모든 필드", @@ -306,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "지물 바꾸기", "remove": "제거", "search": "검색", - "multiselect": "선택된 항목", + "multiselect": "선택된 지물", "unknown": "알 수 없음", "incomplete": "<다운로드되지 않음>", "feature_list": "지물 검색", @@ -328,12 +410,15 @@ "description": "배경 설정", "percent_brightness": "명도 {opacity}%", "none": "없음", - "switch": "이 배경으로 복귀하다", + "best_imagery": "이 지역의 알고있는 가장 좋은 영상 소스", + "switch": "이 배경으로 복귀합니다", "custom": "사용자 지정", "custom_button": "사용자 지정 배경 편집", - "fix_misalignment": "영상 오정렬 값을 조절하다", - "imagery_source_faq": "이 영상의 출처는 어딥니까?", + "custom_prompt": "타일 URL 템플릿을 입력하세요. 올바른 토큰은 Z/X/Y 방식은 {zoom}, {x}, {y}이고 쿼드 타일 방식은 {u}입니다.", + "fix_misalignment": "영상 오정렬 값을 조절하기", + "imagery_source_faq": "이 영상의 출처는 어디인가요?", "reset": "재설정", + "offset": "아래의 회색 영역을 드래그하여 이미지 오프셋을 조정하거나 오프셋 값을 미터 단위로 입력하십시오.", "minimap": { "description": "미니맵", "tooltip": "현재 표시되는 지역을 찾을 수 있도록 축소된 지도를 보여줍니다." @@ -442,7 +527,7 @@ }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "이 개체는 {user} 사용자가 삭제했습니다.", + "deleted": "이 지물은 {user}에 의해 삭제되었습니다", "location": "이 개체는 당신과 {user} 사용자가 옮겼습니다.", "nodelist": "노드를 당신과 {user} 사용자가 바꿨습니다.", "memberlist": "관계 구성원을 당신과 {user} 사용자가 바꿨습니다.", @@ -456,7 +541,9 @@ "facebook": "페이스북에 공유", "twitter": "트위터에 공유", "google": "Google+에 공유", - "help_link_text": "자세한 정보" + "help_html": "바뀐 내용은 몇 분이 되면 \"표준\" 레이어에 나타납니다. 다른 레이어와 특정 지물은 더 오래 걸릴 수 있습니다.", + "help_link_text": "자세한 정보", + "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, "confirm": { "okay": "확인", @@ -470,7 +557,7 @@ }, "source_switch": { "live": "실시간", - "lose_changes": "저장하지 않은 바뀜이 있습니다. 지도 서버를 전환하면 바뀜을 버려집니다. 서버를 전환하겠습니까?", + "lose_changes": "저장하지 않은 바뀜이 있습니다. 지도 서버를 전환하면 바뀜이 버려집니다. 서버를 전환하겠습니까?", "dev": "개발" }, "tag_reference": { @@ -479,14 +566,18 @@ "used_with": "{type}로 사용됨" }, "validations": { + "disconnected_highway": "고속도로 연결 해제", + "disconnected_highway_tooltip": "길은 다른 길과 연결되어야만 합니다.", "untagged_point": "태그되지 않은 점", "untagged_line": "태그되지 않은 선", "untagged_area": "태그되지 않은 지역", + "untagged_relation": "태그되지 않은 관계", "many_deletions": "개체 {n}개를 삭제하고 있습니다. 이를 수행하겠습니까? 다른 사람이 openstreetmap.org에서 보는 지도에서 삭제됩니다.", "tag_suggests_area": "{tag} 태그 제안 선은 지역이여야 하지만 태그는 지역이 아닙니다", "untagged_point_tooltip": "이 점이 무엇인지 설명하는 지물 유형을 선택하세요.", "untagged_line_tooltip": "이 선이 무엇인지 설명하는 지물 유형을 선택하세요.", "untagged_area_tooltip": "이 지역이 무엇인지 설명하는 지물 유형을 선택하세요.", + "untagged_relation_tooltip": "이 관계가 무엇인지 설명하는 지물 유형을 선택하세요.", "deprecated_tags": "사용되지 않는 태그: {tags}" }, "zoom": { @@ -496,16 +587,17 @@ "cannot_zoom": "현재 모드에서 더 축소할 수 없습니다.", "full_screen": "전체 화면 전환", "gpx": { - "local_layer": "로컬 GPX 파일", - "drag_drop": "페이지에 .gpx 파일을 끌어 놓거나 오른쪽에 있는 찾아보기 버튼을 클릭하세요", - "zoom": "GPX 트랙하려면 확대", - "browse": ".gpx 파일 찾아보기" + "local_layer": "로컬 파일", + "drag_drop": "페이지에서 .gpx, .geojson 또는 .kml 파일을 끌어 놓거나 오른쪽에 있는 찾아보기 버튼을 클릭하세요.", + "zoom": "레이어 확대", + "browse": "파일 찾아보기" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Mapillary에서 거리 수준 사진", "title": "사진 겹치기 (Mapillary)" }, "mapillary_signs": { + "tooltip": "Mapillary의 교통 표지판(사진 오버레이가 활성화 되어 있어야 합니다)", "title": "교통 표지판 겹치기 (Mapillary)" }, "mapillary": { @@ -524,6 +616,7 @@ "relations": "# 관계\n\n관계는 다른 지물을 그룹화하는 OpenStreetMap에 있는 지물의 특수 유형입니다.\n예를 들어, 관계의 일반적인 두 유형은, 특정 프리웨이나 고속도로에 속하는 도로의\n부분을 그룹화하는 *경로 관계*와, 복잡한 지역(도넛처럼 여러 조각이나 구멍이 있는 것)을\n정의하는 여러 선을 그룹화하는 *다중 다각형*입니다.\n\n관계에 있는 지물의 그룹은 *구성원*이라고 부릅니다. 사이드바에서, 지물이\n구성원인 관계를 볼 수 있으며, 그것을 선택하려면 해당 관계를 클릭하세요.\n관계가 선택되면, 사이드바에 나열된 모든 구성원을 볼 수 있고 지도에\n강조됩니다.\n\n대부분의 경우, iD는 편집하는 동안 자동으로 관계를 유지하도록 다룰 것입니다.\n여러분이 알고 있어야 하는 중요한 것은 더 정확하게 다시 그리기 위해 도로의\n부분을 삭제한다면, 새 부분은 원래와 같은 관계의 구성원인지 확인해야 합니다.\n\n## 관계 편집하기\n\n관계를 편집하고 싶으면, 여기에 기초가 있습니다.\n\n관계에 지물을 추가하려면, 지물을 선택하고, 사이드바의 \"모든 관계\" 부분에\n있는 \"+\" 버튼을 클릭하고, 관계를 선택하거나 관계의 이름을 입력하세요.\n\n새 관계를 만드려면, 구성원이어야 할 첫 지물을 선택하고, 사이드바의\n\"모든 관계\" 부분에 있는 \"+\" 버튼을 클릭하고, \"새 관계...\"를 선택하세요.\n\n관계에서 지물을 제거하려면, 지물을 선택하고 제거하려는 관계 옆에 있는\n휴지통 버튼을 클릭하세요.\n\n\"병합\" 도구를 사용하여 구명으로 된 다중 다각형을 만들 수 있습니다. 두 지역(안쪽과\n바깥쪽)을 그리고, 그들 둘 다 선택하기 위해 Shift 키를 누른 채로 각각 클릭한 다음,\n\"병합\" (+) 버튼을 클릭하세요.\n" }, "intro": { + "done": " 끝내기", "graph": { "city_hall": "서라벌 시청", "fire_department": "서라벌 소방서", @@ -557,30 +650,49 @@ "navigation": { "title": "둘러보기", "drag": "주 지도 지역은 배경의 위에 OpenStreetMap 데이터를 보여줍니다. 어떤 웹 지도와 같이 드래그하고 스크롤해서 둘러볼 수 있습니다. **지도를 드래그하세요!**", - "select": "지도 지물은 세 길로 표현됩니다: 사용 중인 점, 선이나 면. 모든 지물은 이를 클릭해서 선택할 수 있습니다. **선택하려면 점을 클릭하세요.**" + "select": "지도 지물은 세 길로 표현됩니다: 사용 중인 점, 선이나 면. 모든 지물은 이를 클릭해서 선택할 수 있습니다. **선택하려면 점을 클릭하세요.**", + "pane": "지물이 선택되면, 지물 편집기가 보여집니다. 머리 부분은 지물 유형을 보여주고 주 패널은 이름과 주소와 같은 지물의 특성을 보여줍니다. **위 오른쪽의 {button}버튼으로 지물 편집기를 닫으세요.**", + "search": "현재 보고 있는 지형이나 전 세계의 지형을 검색할 수 있습니다 **{name}으로 검색", + "choose": "**목록에서 {name} 을 선택하십시요.**", + "chosen": "좋아요! {name}이 선택되었습니다. **{button}버튼을 눌러 지물 편집기를 닫습니다.**" }, "points": { "title": "점", + "add": "점은 상점, 음식점과 산과 같은 지물로 표현하는 데 사용될 수 있습니다. 점은 특정 위치와 거기에 무엇이 있는지 설명을 표시합니다. **새 점을 추가하려면 {button}점 버튼을 클릭하세요.**", + "place": "점은 지도에 클릭하여 배치할 수 있습니다. **건물의 위에 점을 배치하세요.**", "search": "여기에 점이 표현할 수 있는 많은 다른 지물이 있습니다. 추가하는 점은 카페입니다. **'{name}'에 대해 검색하세요**", "choose": "**목록에서 카페를 선택하세요.**", - "describe": "점은 이제 카페로 표시됩니다. 지물 편집기를 사용하여, 지물에 대한 더 많은 정보를 추가할 수 있습니다. **이름을 추가하세요**" + "describe": "점은 이제 카페로 표시됩니다. 지물 편집기를 사용하여, 지물에 대한 더 많은 정보를 추가할 수 있습니다. **이름을 추가하세요**", + "close": "기능 편집기는 모든 변경 사항을 자동으로 기억합니다. 기능을 변경하면 닫기 버튼이 확인 표시로 변경됩니다. **기능 편집기를 닫으려면 {button} 버튼을 클릭하십시오. **", + "reselect": "흔히 점은 이미 존재하지만 실수가 있거나 불완전합니다. 기존 점을 편집 할 수 있습니다. **방금 생성 한 지점을 클릭하여 선택하십시오.**", + "fixname": "**이름을 바꾸고 {button}버튼을 눌러 지물 편집기를 닫으세요.**", + "reselect_delete": "지도에 있는 모든 지물이 삭제됩니다. **만든 점을 클릭하세요.**", + "delete": "점 주변의 메뉴는 삭제를 포함해서, 수행할 수 있는 작업을 포함합니다. **{button}버튼을 눌러 점을 삭제하세요.**" }, "areas": { "title": "지역", + "add": "지역은 호수, 건물 그리고 주거 지역과 같은 지물의 경계를 보여주는 데 사용됩니다. 또한 당신이 일반적으로 점으로 매핑할 수도 있는 많은 지물로 더 자세한 매핑에 사용할 수 있습니다. **새 지역을 추가하려면 {button}지역 버튼을 클릭하세요.**", + "corner": "지역은 지역의 경계를 표시하는 노드를 배치하여 그려집니다. **놀이터의 한쪽 모서리에 시작 노드를 놓으려면 클릭하십시오.**", "place": "더 많은 노드를 배치하여 지역을 그리세요. 시작 노드를 클릭하여 지역을 마치세요. **놀이터에 대한 지역을 그리세요.**", "search": "**'{name}'에 대해 검색하세요.**", - "choose": "**목록에서 놀이터를 선택하세요.**" + "choose": "**목록에서 놀이터를 선택하세요.**", + "describe": "**이름을 추가하고, {button}버튼을 눌러 지물 편집기를 닫으세요**" }, "lines": { "title": "선", + "add": "선은 도로, 철도와 강과 같은 지물을 표현하는 데 사용됩니다. **새 선을 추가하려면 {button}선 버튼을 클릭하세요.**", "start": "**도로의 끝에 클릭하여 선을 시작하세요.**", + "intersect": "선에 더 많은 노드를 추가하려면 클릭하세요. 필요하다면 그리는 동안 지도를 드래그할 수 있습니다. 도로와 선의 다른 많은 유형은 큰 네트워크의 부분입니다. 이 선이 작동하는 애플리케이션의 경로 지정을 위해서는 제대로 연결하는 것이 중요합니다. **두 선을 연결하는 교차로를 만드려면, {name}을(를) 클릭하세요.**", "finish": "선은 마지막 노드를 다시 클릭하여 마칠 수 있습니다. **도로 그리기를 마치세요.**", "road": "**목록에서 도로를 선택하세요**", "residential": "여기에 도로의 여러 종류가 있지만, 가장 자주 그리게 되는 것은 주거 도로입니다. **주거 도로 유형을 선택하세요**", + "describe": "**도로의 이름을 정하고 {button}버튼을 눌러 지물 편집기를 닫으세요.**", + "restart": "이 도로는 {name}과 교차해야합니다", "wrong_preset": "주거 도로 유형을 선택하지 않았습니다. **다시 선택하려면 여기를 클릭하세요**" }, "startediting": { "title": "편집 시작", + "help": "더 많은 설명문과 연습은 {button} 에서 볼 수 있습니다", "save": "정기적으로 바뀜을 저장하는 것을 잊지 마세요!", "start": "매핑 시작!" } @@ -599,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "토지 이용 지물" }, + "category-natural-area": { + "name": "자연 지물" + }, + "category-natural-line": { + "name": "자연 지물" + }, + "category-natural-point": { + "name": "자연 지물" + }, "category-path": { "name": "경로 지물" }, @@ -647,7 +768,7 @@ }, "private": { "description": "개별적으로 소유자의 허가로만 통행이 허가됩니다", - "title": "사유" + "title": "비공개" }, "yes": { "description": "통행이 법적으로 허가됩니다; 정당한 이용", @@ -672,21 +793,36 @@ "address": { "label": "주소", "placeholders": { + "block_number": "블럭 번호", + "block_number!jp": "블럭 번호", "city": "도시", + "city!jp": "도시/마을/빌리지/도쿄 특별구", + "city!vn": "도시/마을", "conscriptionnumber": "123", "country": "국가", + "county": "군", + "county!jp": "지구", "district": "구", + "district!vn": "구/타운/지구", "floor": "층", "hamlet": "작은 마을", "housename": "집이름", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "건물 번호/장소 번호", + "neighbourhood": "근처", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "장소", "postcode": "우편 번호", "province": "성", + "province!jp": "현", + "quarter": "지구", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "주", "street": "도로", "subdistrict": "가도", - "suburb": "교외" + "subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet", + "suburb": "교외", + "suburb!jp": "구" } }, "admin_level": { @@ -753,6 +889,23 @@ "barrier": { "label": "유형" }, + "bath/open_air": { + "label": "야외" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "모래찜질" + }, + "bath/type": { + "label": "특별한", + "options": { + "foot_bath": "족욕", + "hot_spring": "온천", + "onsen": "일본식 온천" + } + }, + "beauty": { + "label": "상점 유형" + }, "bench": { "label": "벤치" }, @@ -762,6 +915,18 @@ "bin": { "label": "쓰레기통" }, + "blood_components": { + "label": "혈액 성분", + "options": { + "plasma": "혈장", + "platelets": "혈소판", + "stemcells": "줄기 세포 샘플", + "whole": "전혈" + } + }, + "board_type": { + "label": "유형" + }, "boundary": { "label": "유형" }, @@ -774,6 +939,24 @@ "building_area": { "label": "건물" }, + "bunker_type": { + "label": "유형" + }, + "camera/direction": { + "label": "방향 (시계 방향)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "카메라 연결" + }, + "camera/type": { + "label": "카메라 유형", + "options": { + "dome": "돔", + "fixed": "고쳐짐", + "panning": "패닝" + } + }, "capacity": { "label": "수용량", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -799,6 +982,9 @@ "WSW": "서남서" } }, + "castle_type": { + "label": "유형" + }, "clock_direction": { "label": "방향", "options": { @@ -812,6 +998,10 @@ "construction": { "label": "유형" }, + "contact/webcam": { + "label": "웹캠 URL", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "내용" }, @@ -836,6 +1026,9 @@ "currency_multi": { "label": "통용 통화" }, + "cycle_network": { + "label": "네트워크" + }, "cycleway": { "label": "자전거 차선", "options": { @@ -852,15 +1045,19 @@ "title": "역방향 통행 자전거 도로" }, "opposite_lane": { - "description": "교통 흐름의 방향을 거슬러 향하는 자전거 전용 도로" + "description": "교통 흐름의 방향을 거슬러 향하는 자전거 전용 도로", + "title": "반대 자전거 차선" }, "share_busway": { - "description": "버스 전용 차선을 겸하는 자전거 도로" + "description": "버스 전용 차선을 겸하는 자전거 도로", + "title": "버스 전용 차선을 겸하는 자전거 도로" }, "shared_lane": { + "description": "자동차 차선과 분리되지 않은 자전거 차선", "title": "자전거 차선 공유" }, "track": { + "description": "자동차 교통에서 물리적으로 분리된 자전거 차선", "title": "자전거 트랙" } }, @@ -871,7 +1068,7 @@ } }, "date": { - "label": "날자" + "label": "날짜" }, "delivery": { "label": "배달" @@ -885,8 +1082,14 @@ "description": { "label": "설명" }, + "diaper": { + "label": "기저귀 교환대 사용가능" + }, + "display": { + "label": "표시" + }, "dock": { - "label": "종류" + "label": "유형" }, "drive_through": { "label": "드라이브 스루" @@ -904,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "고도" }, + "email": { + "label": "이메일", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "긴급" }, @@ -920,6 +1127,18 @@ "fee": { "label": "요금" }, + "fence_type": { + "label": "유형" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "위치", + "options": { + "green": "초록색", + "lane": "차선", + "parking_lot": "주차장", + "sidewalk": "인도" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "유형", "options": { @@ -936,7 +1155,7 @@ "label": "주유소" }, "fuel_multi": { - "label": "연료종류" + "label": "연료 유형" }, "gauge": { "label": "궤간" @@ -970,6 +1189,9 @@ "handrail": { "label": "난간" }, + "height": { + "label": "높이(미터)" + }, "highway": { "label": "유형" }, @@ -1015,6 +1237,12 @@ "internet_access/fee": { "label": "무료 인터넷 액세스" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (네트워크 이름)" + }, + "kerb": { + "label": "커브 램프" + }, "lamp_type": { "label": "유형" }, @@ -1086,6 +1314,16 @@ "man_made": { "label": "유형" }, + "map_size": { + "label": "커버리지" + }, + "map_type": { + "label": "유형" + }, + "maxheight": { + "label": "최대 높이", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "제한 속도", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1097,7 +1335,12 @@ "label": "산악 자전거 난이도", "options": { "0": "0: 자갈/단단한 흙, 장애물이 없고 커브가 넓음", - "1": "1: 약간의 부드러운 표면, 장애물이 약간 있고 커브가 넒음." + "1": "1: 약간의 물렁한 표면, 장애물이 약간 있고 커브가 넒음.", + "2": "2: 많은 물렁한 표면, 장애물이 많고 쉬운 급커브길", + "3": "3: 미끄러운 표면, 큰 장애물이 있고 좁은 급커브길", + "4": "4: 물렁한 표면 또는 바위, 위험한 급커브길", + "5": "5: 가장 어려움, 돌밭, 산사태", + "6": "6: 최고의 산악 자전거 운전자가 아니면 탈 수 없음" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, @@ -1114,6 +1357,14 @@ }, "mtb/scale/uphill": { "label": "산악 자전거 오르막 난이도", + "options": { + "0": "0 : 평균 경사가 10 % 미만, 자갈 / 포장된 지면, 장애물 없음", + "1": "1 : 평균 경사가 15 % 미만, 자갈 / 포장된 지면, 몇 개의 작은 물체", + "2": "2 : 평균 경사가 20% 미만, 안정된 표면, 주먹 크기의 돌/뿌리", + "3": "3 : 평균 경사가 25% 미만, 변하기 쉬운 표면, 주먹 크기의 돌/가지", + "4": "4 : 평균 경사가 30% 미만, 열악한 상태, 큰 돌/가지", + "5": "5 : 매우 가파름, 자전거는 일반적으로 끌거나 운반해야 함" + }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "name": { @@ -1129,16 +1380,32 @@ "network_bicycle": { "label": "네트워크 종류", "options": { - "icn": "국제적인", - "lcn": "지역적인", - "ncn": "국가적인" - } + "icn": "국제적", + "lcn": "지역적", + "ncn": "국가적", + "rcn": "지역" + }, + "placeholder": "현지, 지역, 국가, 국제" }, "network_foot": { - "label": "네트워크 종류" + "label": "네트워크 종류", + "options": { + "iwn": "국제적", + "lwn": "지역적", + "nwn": "국가적", + "rwn": "지역" + }, + "placeholder": "현지, 지역, 국가, 국제" }, "network_horse": { - "label": "네트워크 종류" + "label": "네트워크 종류", + "options": { + "ihn": "국제적", + "lhn": "지역적", + "nhn": "국가적", + "rhn": "지역" + }, + "placeholder": "현지, 지역, 국가, 국제" }, "network_road": { "label": "네트워크" @@ -1171,6 +1438,9 @@ "operator": { "label": "운영자" }, + "outdoor_seating": { + "label": "야외 좌석" + }, "par": { "label": "당", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1191,6 +1461,8 @@ "carports": "간이 차고", "garage_boxes": "차고 상자", "lane": "도로변 차선", + "multi-storey": "다층", + "sheds": "오두막", "surface": "지상", "underground": "지하" } @@ -1208,6 +1480,7 @@ "advanced": "고급 (검은 마름모)", "easy": "초급 (초록 동그라미)", "expert": "숙련자 (두 검은 마름모)", + "extreme": "익스트림 (등산 장비가 필요함)", "freeride": "프리라이드 (off-piste)", "intermediate": "중급 (파란 네모)", "novice": "새내기 (교육용)" @@ -1215,7 +1488,13 @@ "placeholder": "초급, 중급, 고급..." }, "piste/grooming": { + "label": "정리", "options": { + "backcountry": "오지", + "classic": "역사적", + "classic+skating": "클래식 및 스케이트", + "mogul": "Mogul", + "scooter": "스쿠터/스노모빌", "skating": "스케이팅" } }, @@ -1225,12 +1504,16 @@ "downhill": "내리막길", "ice_skate": "아이스 스케이트", "playground": "놀이터", + "sleigh": "썰매", "snow_park": "스노우 파크" } }, "place": { "label": "유형" }, + "plant": { + "label": "식물" + }, "population": { "label": "인구" }, @@ -1240,6 +1523,13 @@ "railway": { "label": "유형" }, + "recycling_type": { + "label": "재활용 종류", + "options": { + "centre": "재활용 센터", + "container": "컨테이너" + } + }, "ref": { "label": "참조" }, @@ -1255,6 +1545,9 @@ "restrictions": { "label": "회전 제한" }, + "rooms": { + "label": "방" + }, "route": { "label": "유형" }, @@ -1273,14 +1566,27 @@ }, "placeholder": "등산, 알파인 하이킹..." }, + "sanitary_dump_station": { + "label": "화장실 처리" + }, "seasonal": { "label": "계절 한정" }, + "second_hand": { + "options": { + "no": "아니오", + "yes": "예" + } + }, "service": { "label": "유형" }, "service_rail": { - "label": "취부 유형" + "label": "취부 유형", + "options": { + "crossover": "교차", + "yard": "마당" + } }, "shelter": { "label": "대피소" @@ -1292,12 +1598,12 @@ "label": "유형" }, "site": { - "label": "종류" + "label": "유형" }, "smoking": { "label": "흡연", "options": { - "dedicated": "흡연자 전용 (예 흡연자 클럽)", + "dedicated": "흡연자 전용 (예: 흡연자 클럽)", "isolated": "흡연 구역이고, 격리됨", "no": "이디서든 금연", "outside": "밖에서 허용", @@ -1315,10 +1621,14 @@ "horrible": "오프로드: heavy duty 오프로드 차종", "impassable": "지나갈 수 없거나 / 안되는 바퀴가 있는 차종", "intermediate": "바퀴: 도시 자전거, 휠체어, 스쿠터", - "very_bad": "High Clearance: light duty 오프로드 차종" + "very_bad": "High Clearance: light duty 오프로드 차종", + "very_horrible": "특수 오프로드: 트랙터, 모든 지형적 차량" }, "placeholder": "얇은 롤러, 바퀴, 오프로드..." }, + "social_facility": { + "label": "유형" + }, "source": { "label": "참조 정보" }, @@ -1348,7 +1658,7 @@ "placeholder": "알 수 없음" }, "studio": { - "label": "종류" + "label": "유형" }, "substation": { "label": "유형" @@ -1359,11 +1669,23 @@ "surface": { "label": "지상" }, + "surveillance/type": { + "label": "감시 유형", + "options": { + "camera": "카메라" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "감시 구역" + }, "takeaway": { + "label": "테이크 아웃", "options": { "no": "아니오", + "only": "테이크 아웃만 가능", "yes": "예" - } + }, + "placeholder": "예, 아니오, 테이크 아웃만 가능..." }, "toilets/disposal": { "label": "처리장", @@ -1374,22 +1696,45 @@ "pitlatrine": "재래식" } }, + "toll": { + "label": "사용료" + }, "tourism": { "label": "유형" }, + "tower/construction": { + "label": "공사중" + }, + "tower/type": { + "label": "유형" + }, "tracktype": { "label": "트랙 유형", "options": { "grade1": "단단함: 포장되었거나 심하게 압축된 하드코어 표면", - "grade2": "거의 단단함: 약간의 부드러운 소재가 섞인 자갈/바위" + "grade2": "거의 단단함: 약간의 부드러운 소재가 섞인 자갈/바위", + "grade3": "부드러운 소재와 딱딱한 소재가 섞임", + "grade4": "거의 부드러움: 약간의 딱딱한 소재가 섞인 흙/모래/잔디", + "grade5": "부드러움: 흙/모래/잔디" }, "placeholder": "단단함, 거의 단단함, 부드러움..." }, + "traffic_calming": { + "label": "유형" + }, "traffic_signals": { "label": "유형" }, "trail_visibility": { - "label": "철로의 가시성", + "label": "경로 가시성", + "options": { + "bad": "나쁨: 부호가 없음, 때로는 보이지 않는 경로가 있음", + "excellent": "우수함: 애매한 경로가 없거나 부호가 어디에나 있음", + "good": "좋음: 부호가 명백하지만 때로는 찾는 것이 필요함", + "horrible": "끔찍함: 종종 경로가 없음, 때로는 지도가 필요함", + "intermediate": "보통: 몇몇의 부호, 경로가 보통 보임 ", + "no": "없음: 경로가 없음, 항상 지도가 필요함" + }, "placeholder": "우수함, 좋음, 나쁨..." }, "trees": { @@ -1404,11 +1749,14 @@ "visibility": { "label": "시계", "options": { - "area": "20m(65ft) 이상", + "area": "20m (65ft) 이상", "house": "5m (16ft) 근처", "street": "5 에서 20m (16 에서 65ft)" } }, + "wall": { + "label": "유형" + }, "water": { "label": "유형" }, @@ -1440,64 +1788,101 @@ "name": "주소", "terms": "주소" }, + "advertising/billboard": { + "name": "광고판", + "terms": "광고판, 간판" + }, + "aerialway": { + "name": "공중 이동로" + }, "aerialway/cable_car": { "name": "케이블 카", "terms": "케이블 카" }, "aerialway/chair_lift": { - "name": "체어 리프트" + "name": "체어 리프트", + "terms": "체어 리프트" + }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "드래그 리프트", + "terms": "드래그 리프트" }, "aerialway/gondola": { - "name": "곤돌라" + "name": "곤돌라", + "terms": "곤돌라" }, "aerialway/magic_carpet": { - "name": "매직 카펫 리프트" + "name": "매직 카펫 리프트", + "terms": "매직 카펫 리프트" + }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "혼합 리프트", + "terms": "혼합 리프트" }, "aerialway/platter": { - "name": "플래터 리프트" + "name": "플래터 리프트", + "terms": "플래터 리프트" + }, + "aerialway/pylon": { + "name": "공중 이동로 철탑" + }, + "aerialway/rope_tow": { + "name": "로프 견인 리프트", + "terms": "로프 견인 리프트" }, "aerialway/station": { - "name": "삭도장" + "name": "공중 이동로 승강장", + "terms": "공중 이동로 승강장, 리프트 승강장" }, "aerialway/t-bar": { - "name": "T-바 리프트" + "name": "T-바 리프트", + "terms": "T-바 리프트" }, "aeroway": { "name": "항공 시설" }, "aeroway/aerodrome": { - "name": "공항" + "name": "공항", + "terms": "공항" }, "aeroway/apron": { - "name": "에이프런" + "name": "에이프런", + "terms": "에이프런" }, "aeroway/gate": { - "name": "공항 게이트" + "name": "공항 게이트", + "terms": "공항 게이트" }, "aeroway/hangar": { - "name": "격납고" + "name": "격납고", + "terms": "격납고" }, "aeroway/helipad": { - "name": "헬기 착륙장" + "name": "헬기 착륙장", + "terms": "헬기 착륙장" }, "aeroway/runway": { - "name": "활주로" + "name": "활주로", + "terms": "활주로" }, "aeroway/taxiway": { - "name": "유도로" + "name": "유도로", + "terms": "유도로" }, "aeroway/terminal": { - "name": "공항 터미널" + "name": "공항 터미널", + "terms": "공항 터미널" }, "amenity": { "name": "시설" }, "amenity/arts_centre": { - "name": "예술 회관" + "name": "예술 회관", + "terms": "예술 회관, 미술관" }, "amenity/atm": { "name": "ATM", - "terms": "ATM 기기" + "terms": "ATM, 현금 자동 입출금기" }, "amenity/bank": { "name": "은행", @@ -1523,21 +1908,29 @@ "name": "자전거 대여", "terms": "자전거 대여소,자전거 렌탈" }, + "amenity/bicycle_repair_station": { + "name": "자전거 수리 도구", + "terms": "자전거 수리 도구 스탠드" + }, "amenity/biergarten": { - "name": "비어 가든" + "name": "비어 가든", + "terms": "비어 가든" }, "amenity/boat_rental": { - "name": "보트 대여", + "name": "보트 대여소", "terms": "보트 대여소,보트 렌탈" }, "amenity/bureau_de_change": { - "name": "환전소" + "name": "환전소", + "terms": "환전소" }, "amenity/bus_station": { - "name": "버스 정류장" + "name": "버스 정류장", + "terms": "버스 정류장, 버스 정류소" }, "amenity/cafe": { - "name": "카페" + "name": "카페", + "terms": "카페" }, "amenity/car_rental": { "name": "자동차 대여", @@ -1548,98 +1941,167 @@ "terms": "자동차 셰어링,자동차 공유" }, "amenity/car_wash": { - "name": "세차장" + "name": "세차장", + "terms": "세차장" }, "amenity/casino": { - "name": "카지노" + "name": "카지노", + "terms": "카지노, 도박장" }, "amenity/charging_station": { - "name": "충전소" + "name": "충전소", + "terms": "충전소" }, "amenity/childcare": { - "name": "보육/육아" + "name": "보육/육아", + "terms": "보육/육아" }, "amenity/cinema": { - "name": "영화관" + "name": "영화관", + "terms": "영화관" }, "amenity/clinic": { - "name": "진료소" + "name": "진료소", + "terms": "진료소, 클리닉" }, "amenity/clock": { - "name": "시계" + "name": "시계방", + "terms": "시계방" }, "amenity/college": { - "name": "전문대학 부지" + "name": "전문대학 부지", + "terms": "전문대학 부지, 전문대 부지" }, "amenity/community_centre": { - "name": "커뮤니티 센터" + "name": "커뮤니티 센터", + "terms": "커뮤니티 센터" }, "amenity/courthouse": { - "name": "법원" + "name": "법원", + "terms": "법원" + }, + "amenity/coworking_space": { + "name": "공동 작업 공간" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "화장장", + "terms": "화장장" }, "amenity/dentist": { - "name": "치과 의원" + "name": "치과 의원", + "terms": "치과 의원, 치과" + }, + "amenity/doctors": { + "name": "의원", + "terms": "의원" }, "amenity/dojo": { - "name": "도장 / 무술 학원" + "name": "도장 / 무술 학원", + "terms": "도장 / 무술 학원" }, "amenity/drinking_water": { - "name": "식수" + "name": "식수대", + "terms": "식수대, 급수대" }, "amenity/embassy": { - "name": "대사관" + "name": "대사관", + "terms": "대사관" }, "amenity/fast_food": { - "name": "패스트 푸드" + "name": "패스트 푸드", + "terms": "패스트푸드" + }, + "amenity/ferry_terminal": { + "name": "항구, 선착장", + "terms": "항구, 선착장" }, "amenity/fire_station": { - "name": "소방서" + "name": "소방서", + "terms": "소방서" + }, + "amenity/food_court": { + "name": "푸트코트", + "terms": "푸트코트" }, "amenity/fountain": { - "name": "분수대" + "name": "분수대", + "terms": "분수대" }, "amenity/fuel": { - "name": "주유소" + "name": "주유소", + "terms": "주유소" }, "amenity/grave_yard": { - "name": "묘지" + "name": "묘지", + "terms": "묘지" + }, + "amenity/grit_bin": { + "name": "염화칼슘 보관소", + "terms": "염화칼슘 보관소, 염화칼슘 보관대" }, "amenity/hospital": { - "name": "병원 부지" + "name": "병원 부지", + "terms": "병원 부지" + }, + "amenity/hunting_stand": { + "name": "사냥 스탠드", + "terms": "사냥 스탠드, 나무대" + }, + "amenity/ice_cream": { + "name": "아이스크림 가게", + "terms": "아이스크림 가게" + }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "인터넷 카페", + "terms": "인터넷 카페" }, "amenity/kindergarten": { - "name": "유치원 부지" + "name": "유치원 부지", + "terms": "유치원 부지, 어린이집 부지" }, "amenity/library": { - "name": "도서관" + "name": "도서관", + "terms": "도서관, 문고" }, "amenity/marketplace": { - "name": "시장" + "name": "시장", + "terms": "시장" }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "오토바이 주차장", "terms": "모터사이클 주차장" }, "amenity/nightclub": { - "name": "나이트클럽" + "name": "나이트클럽", + "terms": "나이트 클럽" }, "amenity/parking": { - "name": "자동차 주차장" + "name": "자동차 주차장", + "terms": "자동차 주차장" }, "amenity/parking_entrance": { - "name": "주차장 입구/출구" + "name": "주차장 입구/출구", + "terms": "주차장 입구/출구, 주차장 출입구" + }, + "amenity/parking_space": { + "name": "주차 공간", + "terms": "주차 공간" }, "amenity/pharmacy": { - "name": "약국" + "name": "약국", + "terms": "약국" }, "amenity/place_of_worship": { - "name": "예배당" + "name": "예배당", + "terms": "예배당" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { - "name": "사찰" + "name": "사찰", + "terms": "사찰, 절" }, "amenity/place_of_worship/christian": { - "name": "교회" + "name": "교회", + "terms": "교회" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "유대교 회당" @@ -1647,49 +2109,79 @@ "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "모스크" }, + "amenity/planetarium": { + "name": "천체 관측기" + }, "amenity/police": { - "name": "경찰서" + "name": "경찰서", + "terms": "경찰서, 파출소" }, "amenity/post_box": { - "name": "우체통" + "name": "우체통", + "terms": "우체통" }, "amenity/post_office": { - "name": "우체국" + "name": "우체국", + "terms": "우체국, 우편취급국" + }, + "amenity/prison": { + "name": "교도소 부지", + "terms": "교도소 부지, 감옥 부지" }, "amenity/pub": { - "name": "술집", - "terms": "주점" + "name": "주점", + "terms": "주점, 술집" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "대중 목욕탕", + "terms": "목욕탕, 찜질방" }, "amenity/public_bookcase": { - "name": "공공 책장" + "name": "공공 책장", + "terms": "공공 책장" }, "amenity/ranger_station": { "name": "관리소", - "terms": "레인저 스테이션" + "terms": "관리소, 레인저 스테이션" }, "amenity/recycling": { "name": "재활용" }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "제활용 센터" + }, "amenity/register_office": { "name": "등기소" }, "amenity/restaurant": { - "name": "음식점" + "name": "음식점", + "terms": "음식점, 레스토랑" }, "amenity/school": { - "name": "학교 운동장" + "name": "학교 부지", + "terms": "학교 부지" }, "amenity/shelter": { - "name": "대피소" + "name": "대피소", + "terms": "대피소, 피난소" + }, + "amenity/social_facility": { + "name": "사회 시설" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "푸드 뱅크" }, + "amenity/social_facility/group_home": { + "name": "경로당", + "terms": "경로당, 양로원" + }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { - "name": "이재민 대피소" + "name": "이재민 대피소", + "terms": "이재민 대피소, 이재민 피난소" }, "amenity/studio": { - "name": "스튜디오" + "name": "스튜디오", + "terms": "스튜디오, 촬영장" }, "amenity/swimming_pool": { "name": "수영장" @@ -1699,21 +2191,67 @@ "terms": "택시 정류장,택시 타는 곳" }, "amenity/telephone": { - "name": "전화" + "name": "전화", + "terms": "전화, 공중전화" }, "amenity/theatre": { "name": "극장" }, "amenity/toilets": { - "name": "화장실" + "name": "화장실", + "terms": "화장실, 아름자리" }, "amenity/townhall": { - "name": "마을 회관" + "name": "마을 회관", + "terms": "마을 회관, 동사무소" }, "amenity/university": { - "name": "대학교 부지" + "name": "대학교 부지", + "terms": "대학교 부지, 대학 부지" + }, + "amenity/vending_machine/cigarettes": { + "name": "담배 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/condoms": { + "name": "콘돔 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/drinks": { + "name": "음료 자판기", + "terms": "음료 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/excrement_bags": { + "name": "쓰레기 봉투 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/news_papers": { + "name": "신문 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { + "name": "무인 택배함", + "terms": "무인 택배함, 소포 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/parking_tickets": { + "name": "주차권 발권기", + "terms": "주차권 발권기" + }, + "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { + "name": "1회용 교통카드·승차권 판매기", + "terms": "1회용 교통카드·승차권 판매기, 대중교통 티켓 발권기" + }, + "amenity/vending_machine/sweets": { + "name": "간식 자판기", + "terms": "간식 자판기, 과자 자판기" + }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "자동 판매기", + "terms": "자동 판매기, 자판기" + }, + "amenity/veterinary": { + "name": "수의사" }, "amenity/waste_basket": { + "name": "휴지통" + }, + "amenity/waste_disposal": { "name": "쓰레기통" }, "area": { @@ -1750,7 +2288,8 @@ "name": "울타리" }, "barrier/gate": { - "name": "문" + "name": "문", + "terms": "문" }, "barrier/hedge": { "name": "산 울타리" @@ -1780,7 +2319,8 @@ "name": "건물" }, "building/apartments": { - "name": "아파트먼트" + "name": "아파트", + "terms": "아파트" }, "building/barn": { "name": "외양간" @@ -1788,6 +2328,9 @@ "building/bunker": { "name": "벙커" }, + "building/cabin": { + "name": "오두막" + }, "building/cathedral": { "name": "성당 건물" }, @@ -1804,7 +2347,11 @@ "name": "상업 건물" }, "building/construction": { - "name": "공사 중인 건물" + "name": "공사 중인 건물", + "terms": "공사 중인 건물, 미완공 건물" + }, + "building/detached": { + "name": "단독 주택" }, "building/dormitory": { "name": "기숙사" @@ -1825,7 +2372,8 @@ "name": "병원 건물" }, "building/hotel": { - "name": "호텔 건물" + "name": "호텔 건물", + "terms": "호텔 건물" }, "building/house": { "name": "주택" @@ -1837,10 +2385,12 @@ "name": "산업 건물" }, "building/kindergarten": { - "name": "유치원 건물" + "name": "유치원 건물", + "terms": "어린이집/유치원" }, "building/public": { - "name": "공공 건물" + "name": "공공 건물", + "terms": "공공 건물" }, "building/residential": { "name": "주거 건물" @@ -1849,16 +2399,22 @@ "name": "소매 건물" }, "building/roof": { - "name": "지붕" + "name": "지붕", + "terms": "지붕" }, "building/school": { - "name": "학교 건물" + "name": "학교 건물", + "terms": "학교 건물" + }, + "building/shed": { + "name": "오두막" }, "building/train_station": { "name": "기차역" }, "building/university": { - "name": "대학교 건물" + "name": "대학교 건물", + "terms": "대학교 건물" }, "building/warehouse": { "name": "창고" @@ -1866,6 +2422,12 @@ "craft": { "name": "공예" }, + "craft/blacksmith": { + "name": "대장장이" + }, + "craft/bookbinder": { + "name": "바인더" + }, "craft/brewery": { "name": "주조공", "terms": "양조공" @@ -1873,6 +2435,9 @@ "craft/carpenter": { "name": "목수" }, + "craft/clockmaker": { + "name": "시계공" + }, "craft/electrician": { "name": "전기공" }, @@ -1882,12 +2447,24 @@ "craft/handicraft": { "name": "수공예" }, + "craft/jeweler": { + "name": "보석 상점" + }, + "craft/locksmith": { + "name": "열쇠 제조공" + }, + "craft/metal_construction": { + "name": "금속 구조물" + }, "craft/painter": { "name": "화가" }, "craft/photographer": { "name": "사진 작가" }, + "craft/photographic_laboratory": { + "name": "현상소" + }, "craft/plumber": { "name": "배관공" }, @@ -1906,21 +2483,40 @@ }, "embankment": { "name": "둑", - "terms": "제방" + "terms": "둑, 제방" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "구급차 스테이션", - "terms": "앰뷸런스 스테이션" + "terms": "구급차 스테이션, 앰뷸런스 스테이션" + }, + "emergency/designated": { + "name": "비상시 접근으로 지정됨" + }, + "emergency/destination": { + "name": "비상시 접근 도착지" }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "소화전" }, + "emergency/no": { + "name": "비상시 접근 금지" + }, + "emergency/official": { + "name": "공식 비상시 접근지" + }, "emergency/phone": { "name": "긴급 전화", - "terms": "비상 전화" + "terms": "긴급 전화, 비상 전화" + }, + "emergency/private": { + "name": "은밀한 비상시 접근지" + }, + "emergency/yes": { + "name": "비상시 접근 가능" }, "entrance": { - "name": "입구/출구" + "name": "입구/출구", + "terms": "입구/출구, 출입구" }, "footway/crossing": { "name": "횡단 보도" @@ -1936,7 +2532,7 @@ }, "golf/bunker": { "name": "모래 함정", - "terms": "샌드 트랩" + "terms": "모래 함정, 샌드 트랩" }, "golf/fairway": { "name": "페어웨이" @@ -1954,6 +2550,10 @@ "golf/tee": { "name": "티 박스" }, + "healthcare/blood_donation": { + "name": "헌혈의 집", + "terms": "헌혈의 집, 헌혈 센터" + }, "highway": { "name": "고속도로" }, @@ -1961,7 +2561,11 @@ "name": "승마로" }, "highway/bus_stop": { - "name": "버스 정류장" + "name": "버스 정류장", + "terms": "버스 정류장, 버스 정류소" + }, + "highway/corridor": { + "name": "실내 복도" }, "highway/crossing": { "name": "횡단 보도" @@ -1975,6 +2579,9 @@ "highway/footway": { "name": "보도" }, + "highway/give_way": { + "name": "양보 기호" + }, "highway/living_street": { "name": "주택가" }, @@ -1985,7 +2592,8 @@ "name": "고속도로" }, "highway/motorway_junction": { - "name": "고속도로 분기점 / 출구" + "name": "고속도로 분기점 / 출구", + "terms": "고속도로 분기점 / 출구, 고속도로 IC / JC" }, "highway/motorway_link": { "name": "고속도로 연결도" @@ -1993,6 +2601,10 @@ "highway/path": { "name": "경로" }, + "highway/pedestrian": { + "name": "보행자 거리", + "terms": "보행자 거리" + }, "highway/primary": { "name": "주요 도로" }, @@ -2003,13 +2615,15 @@ "name": "모터 경주로" }, "highway/residential": { - "name": "주거 도로" + "name": "주거 도로", + "terms": "주거 도로, 골목길" }, "highway/rest_area": { "name": "휴게소" }, "highway/road": { - "name": "알 수 없는 도로" + "name": "알 수 없는 도로", + "terms": "알 수 없는 도로, 미확인 도로" }, "highway/secondary": { "name": "보조 도로" @@ -2027,14 +2641,15 @@ "name": "드라이브 스루" }, "highway/service/driveway": { - "name": "사설 차도" + "name": "차도" }, "highway/service/emergency_access": { - "name": "긴급 액세스", + "name": "비상시 접근", "terms": "비상 액세스" }, "highway/service/parking_aisle": { - "name": "주차장 통로" + "name": "주차장 통로", + "terms": "주차장 통로" }, "highway/services": { "name": "서비스 지역" @@ -2043,11 +2658,12 @@ "name": "계단" }, "highway/stop": { - "name": "멈춤 신호", - "terms": "정지 신호" + "name": "정지 신호", + "terms": "정지 신호, 멈춤 신호" }, "highway/street_lamp": { - "name": "가로등" + "name": "가로등", + "terms": "가로등" }, "highway/tertiary": { "name": "3차 도로" @@ -2055,6 +2671,12 @@ "highway/tertiary_link": { "name": "3차 연결도" }, + "highway/track": { + "name": "방치된 도로" + }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "차량 거울" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "교통 신호" }, @@ -2067,6 +2689,12 @@ "highway/turning_circle": { "name": "원 돌기" }, + "highway/turning_loop": { + "name": "루프선 (교통섬)" + }, + "highway/unclassified": { + "name": "비주요/분류되지 않은 도로" + }, "historic": { "name": "사적지" }, @@ -2105,7 +2733,7 @@ }, "landuse/basin": { "name": "웅덩이", - "terms": "분지" + "terms": "웅덩이, 분지" }, "landuse/cemetery": { "name": "묘지" @@ -2146,12 +2774,51 @@ "landuse/military": { "name": "군사 지역" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "군용 비행장" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "막사" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "군사 벙커" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "체크포인트" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "위험 지역" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "해군 기지" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "핵 폭발 지역" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "장애물 코스" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "군사 사무실" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "군사 범위" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "훈련 구역" + }, "landuse/orchard": { "name": "과수원" }, + "landuse/plant_nursery": { + "name": "식물 양식장" + }, "landuse/quarry": { "name": "채석장" }, + "landuse/recreation_ground": { + "name": "휴양지" + }, "landuse/residential": { "name": "주거 지역" }, @@ -2165,9 +2832,15 @@ "name": "여가", "terms": "레저,레져" }, + "leisure/adult_gaming_centre": { + "name": "성인용 게임방" + }, + "leisure/bowling_alley": { + "name": "볼링장" + }, "leisure/common": { "name": "일반", - "terms": "공통" + "terms": "일반, 공통" }, "leisure/dog_park": { "name": "개 공원" @@ -2175,6 +2848,16 @@ "leisure/firepit": { "name": "불구덩이" }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "체육관 / 피트니스 센터", + "terms": "체육관 / 피트니스 센터, 헬스장" + }, + "leisure/fitness_centre/yoga": { + "name": "요가 스튜디오" + }, + "leisure/fitness_station": { + "name": "야외 운동장" + }, "leisure/garden": { "name": "정원" }, @@ -2188,6 +2871,13 @@ "name": "마리나", "terms": "항구,선착장" }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "미니 골프" + }, + "leisure/nature_reserve": { + "name": "자연 보호 구역", + "terms": "자연 보호 구역, 개발 제한 구역" + }, "leisure/park": { "name": "공원" }, @@ -2195,7 +2885,7 @@ "name": "피크닉 테이블" }, "leisure/pitch": { - "name": "스포츠 피치" + "name": "운동장" }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "미식 축구장" @@ -2206,6 +2896,15 @@ "leisure/pitch/basketball": { "name": "농구장" }, + "leisure/pitch/bowls": { + "name": "잔디 볼링장" + }, + "leisure/pitch/rugby_league": { + "name": "프로 럭비장 부지" + }, + "leisure/pitch/rugby_union": { + "name": "사회인 럭비장 부지" + }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "스케이트 공원" }, @@ -2227,15 +2926,26 @@ "leisure/slipway": { "name": "슬립 웨이" }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "스포츠 센터 / 단지" + }, + "leisure/sports_centre/swimming": { + "name": "수영장 시설" + }, "leisure/stadium": { "name": "경기장" }, "leisure/swimming_pool": { - "name": "수영장" + "name": "수영장", + "terms": "수영장" }, "leisure/track": { "name": "경마장 (비 모터 스포츠)" }, + "leisure/water_park": { + "name": "워터파크", + "terms": "워터파크" + }, "line": { "name": "선" }, @@ -2245,6 +2955,13 @@ "man_made/breakwater": { "name": "방파제" }, + "man_made/bridge": { + "name": "다리", + "terms": "다리" + }, + "man_made/chimney": { + "name": "굴뚝" + }, "man_made/cutline": { "name": "숲 경계선" }, @@ -2268,6 +2985,9 @@ "name": "파이프라인", "terms": "관로,도관" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "감시 카메라" + }, "man_made/survey_point": { "name": "조사/관측 점" }, @@ -2284,35 +3004,13 @@ "man_made/water_works": { "name": "물 시설" }, - "military/airfield": { - "name": "비행장" - }, - "military/barracks": { - "name": "막사" - }, - "military/bunker": { - "name": "벙커" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "체크포인트" - }, - "military/danger_area": { - "name": "위험 지역" - }, - "military/naval_base": { - "name": "해군 기지" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "장애물 코스" - }, - "military/range": { - "name": "군사 범위" - }, - "military/training_area": { - "name": "훈련 구역" + "man_made/works": { + "name": "공장", + "terms": "공장" }, "natural": { - "name": "자연" + "name": "자연", + "terms": "자연" }, "natural/bay": { "name": "만" @@ -2344,6 +3042,12 @@ "natural/peak": { "name": "정상" }, + "natural/saddle": { + "name": "안장" + }, + "natural/sand": { + "name": "모래" + }, "natural/scree": { "name": "급사면" }, @@ -2354,19 +3058,23 @@ "name": "온천" }, "natural/tree": { - "name": "나무" + "name": "나무", + "terms": "나무" }, "natural/volcano": { - "name": "화산" + "name": "화산", + "terms": "화산" }, "natural/water": { - "name": "물" + "name": "물", + "terms": "물" }, "natural/water/lake": { "name": "호수" }, "natural/water/pond": { - "name": "연못" + "name": "연못", + "terms": "연못" }, "natural/water/reservoir": { "name": "저수지" @@ -2412,6 +3120,9 @@ "name": "관청", "terms": "관공서,정부 청사" }, + "office/government/register_office": { + "name": "등기소" + }, "office/insurance": { "name": "보험 사무소", "terms": "보험 사무실" @@ -2425,7 +3136,8 @@ "terms": "법률 사무실" }, "office/newspaper": { - "name": "신문" + "name": "신문", + "terms": "신문" }, "office/ngo": { "name": "NGO 사무실", @@ -2458,16 +3170,19 @@ "name": "장소" }, "place/city": { - "name": "도시" + "name": "도시", + "terms": "도시" }, "place/farm": { - "name": "농장" + "name": "농장", + "terms": "목장" }, "place/hamlet": { "name": "작은 마을" }, "place/island": { - "name": "섬" + "name": "섬", + "terms": "섬" }, "place/isolated_dwelling": { "name": "독립 주택" @@ -2496,6 +3211,9 @@ "power/minor_line": { "name": "보조 송전선" }, + "power/plant": { + "name": "발전소 부지" + }, "power/pole": { "name": "전봇대" }, @@ -2512,10 +3230,11 @@ "name": "변압 시설" }, "public_transport/platform": { - "name": "플랫폼" + "name": "플랫폼", + "terms": "플랫폼" }, "public_transport/stop_position": { - "name": "정지 위치", + "name": "정차 위치", "terms": "정차 위치" }, "railway": { @@ -2524,35 +3243,52 @@ "railway/abandoned": { "name": "버려진 철도" }, + "railway/crossing": { + "name": "철도 건널목 (경로)" + }, "railway/disused": { "name": "폐선된 철도" }, + "railway/funicular": { + "name": "강삭 철도" + }, "railway/halt": { "name": "철도 정거장" }, + "railway/level_crossing": { + "name": "철도 건널목 (도로)", + "terms": "철도 건널목 (도로)" + }, "railway/monorail": { - "name": "모노레일" + "name": "모노레일", + "terms": "모노레일" }, "railway/narrow_gauge": { "name": "협궤 철로" }, "railway/platform": { - "name": "철도 플랫폼" + "name": "철도 플랫폼", + "terms": "철도 플랫폼, 철도 승강장" }, "railway/rail": { - "name": "철로" + "name": "철로", + "terms": "철도" }, "railway/station": { - "name": "철도역" + "name": "철도역", + "terms": "철도역" }, "railway/subway": { - "name": "지하철" + "name": "지하철", + "terms": "지하철" }, "railway/subway_entrance": { - "name": "지하철 입구" + "name": "지하철 입구", + "terms": "지하철역 입구" }, "railway/tram": { - "name": "노면 전차" + "name": "노면 전차", + "terms": "트램" }, "relation": { "name": "관계" @@ -2572,6 +3308,9 @@ "shop/bakery": { "name": "제과점" }, + "shop/bathroom_furnishing": { + "name": "화장실 기구 판매점" + }, "shop/beauty": { "name": "미용실" }, @@ -2585,7 +3324,8 @@ "name": "마권업자" }, "shop/books": { - "name": "서점" + "name": "서점", + "terms": "서점" }, "shop/boutique": { "name": "부티크" @@ -2603,7 +3343,8 @@ "name": "자동차 부품점" }, "shop/car_repair": { - "name": "자동차 수리점" + "name": "자동차 수리점", + "terms": "자동차 정비소" }, "shop/carpet": { "name": "카펫 가게" @@ -2611,14 +3352,23 @@ "shop/cheese": { "name": "치즈 가게" }, + "shop/chemist": { + "name": "약국", + "terms": "약국" + }, "shop/chocolate": { "name": "초콜릿 가게" }, "shop/clothes": { "name": "옷 가게" }, + "shop/coffee": { + "name": "커피 전문점", + "terms": "커피 전문점" + }, "shop/computer": { - "name": "컴퓨터 상점" + "name": "컴퓨터 상점", + "terms": "컴퓨터 판매점" }, "shop/confectionery": { "name": "사탕 가게" @@ -2640,7 +3390,8 @@ "name": "델리" }, "shop/department_store": { - "name": "백화점" + "name": "백화점", + "terms": "백화점" }, "shop/doityourself": { "name": "DIY 상점" @@ -2757,6 +3508,9 @@ "shop/paint": { "name": "페인트 가게" }, + "shop/pastry": { + "name": "과자 가게" + }, "shop/pawnbroker": { "name": "전당포" }, @@ -2794,8 +3548,12 @@ "shop/stationery": { "name": "문구점" }, + "shop/storage_rental": { + "name": "저장공간 대여소" + }, "shop/supermarket": { - "name": "수퍼마켓" + "name": "수퍼마켓", + "terms": "수퍼마켓, 슈퍼마켓" }, "shop/tailor": { "name": "양복점" @@ -2806,8 +3564,12 @@ "shop/tea": { "name": "카페" }, + "shop/ticket": { + "name": "티켓 판매소" + }, "shop/tobacco": { - "name": "담배 가게" + "name": "담배 가게", + "terms": "담배 판매업소" }, "shop/toys": { "name": "완구점" @@ -2816,7 +3578,8 @@ "name": "여행사" }, "shop/tyres": { - "name": "타이어 상점" + "name": "타이어 상점", + "terms": "타이어 수리점" }, "shop/vacant": { "name": "빈 가게" @@ -2853,6 +3616,14 @@ "tourism/alpine_hut": { "name": "고산장" }, + "tourism/apartment": { + "name": "게스트 아파트 / 콘도", + "terms": "게스트 아파트 / 콘도" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "아쿠아리움", + "terms": "아쿠아리움" + }, "tourism/artwork": { "name": "예술품", "terms": "예술 작품" @@ -2860,6 +3631,9 @@ "tourism/attraction": { "name": "관광 명소" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "캠핑장" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "RV 공원" }, @@ -2881,26 +3655,43 @@ "tourism/information": { "name": "안내소" }, + "tourism/information/board": { + "name": "안내판" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "안내 표지" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "지도", + "terms": "지도" + }, "tourism/motel": { - "name": "모텔" + "name": "모텔", + "terms": "모텔" }, "tourism/museum": { - "name": "박물관" + "name": "박물관", + "terms": "박물관" }, "tourism/picnic_site": { "name": "피크닉장" }, "tourism/theme_park": { - "name": "테마 파크" + "name": "테마 파크", + "terms": "테마파크" }, "tourism/viewpoint": { "name": "경승지" }, "tourism/zoo": { - "name": "동물원" + "name": "동물원", + "terms": "동물원" + }, + "traffic_calming": { + "name": "교통량 완화" }, "traffic_calming/bump": { - "name": "과속방지 범프", + "name": "과속방지턱", "terms": "스피드 범프,과속방지턱" }, "traffic_calming/hump": { @@ -2924,25 +3715,32 @@ "name": "제한" }, "type/restriction/no_left_turn": { - "name": "좌회전 없음" + "name": "좌회전 금지", + "terms": "좌회전 금지" }, "type/restriction/no_right_turn": { - "name": "우회전 없음" + "name": "우회전 금지", + "terms": "우회전 금지" }, "type/restriction/no_straight_on": { - "name": "직진 없음" + "name": "직진 금지", + "terms": "직진 금지" }, "type/restriction/no_u_turn": { - "name": "유턴 없음" + "name": "유턴 금지", + "terms": "유턴 금지" }, "type/restriction/only_left_turn": { - "name": "좌회전만" + "name": "좌회전만", + "terms": "좌회전 전용" }, "type/restriction/only_right_turn": { - "name": "우회전만" + "name": "우회전만", + "terms": "우회전 전용" }, "type/restriction/only_straight_on": { - "name": "회전 없음" + "name": "회전 금지", + "terms": "회전 금지" }, "type/route": { "name": "노선" @@ -2951,7 +3749,8 @@ "name": "자전거 노선" }, "type/route/bus": { - "name": "버스 노선" + "name": "버스 노선", + "terms": "버스 노선" }, "type/route/detour": { "name": "우회 노선" @@ -2965,6 +3764,9 @@ "type/route/hiking": { "name": "하이킹 노선" }, + "type/route/horse": { + "name": "승마 노선" + }, "type/route/pipeline": { "name": "파이프라인 노선", "terms": "관로 노선,도관 노선" @@ -3000,22 +3802,39 @@ "name": "구거" }, "waterway/drain": { - "name": "배수로" + "name": "배수로", + "terms": "배수로" + }, + "waterway/fuel": { + "name": "해양 주유소", + "terms": "해양 주유소" }, "waterway/river": { - "name": "강" + "name": "강", + "terms": "강" }, "waterway/riverbank": { - "name": "강둑" + "name": "강둑", + "terms": "강둑" + }, + "waterway/sanitary_dump_station": { + "name": "해양 화장실 처리", + "terms": "해양 화장실 처리" }, "waterway/stream": { - "name": "개울" + "name": "개울", + "terms": "하천" }, "waterway/water_point": { "name": "해양 식수" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "폭포", + "terms": "폭포" + }, "waterway/weir": { - "name": "어량" + "name": "어량", + "terms": "둑" } } } diff --git a/dist/locales/ku.json b/dist/locales/ku.json index 59f55f32d..cafe3c77f 100644 --- a/dist/locales/ku.json +++ b/dist/locales/ku.json @@ -21,7 +21,6 @@ "report_a_bug": "ناردنی هەڵە", "help_translate": "یارمەتیدان بۆ وەرگێڕان", "commit": { - "save": "پاشەکەوتکردن", "cancel": "پاشگەزبوونەوە", "deleted": "سڕایەوە", "created": "دروستکرا" diff --git a/dist/locales/lt.json b/dist/locales/lt.json index 51e796c94..c894d4d7e 100644 --- a/dist/locales/lt.json +++ b/dist/locales/lt.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Ištrinti", - "description": "Ištrinti objektą visam.", "annotation": { "point": "Taškas ištrintas.", "vertex": "Viršūnė pašalinta iš kelio.", "line": "Linija ištrinta.", "area": "Teritorija ištrinta.", - "relation": "Pašalintas ryšys.", - "multiple": "Pašalinta {n} objektų." - }, - "incomplete_relation": "Šio objekto negalima panaikinti, nes jis nebuvo pilnai atsiųstas.", - "part_of_relation": "Šis objektas negali būti ištrintas, nes jis yra didesnio ryšio dalis. Visų pirma turite jį pašalinti iš ryšio.", - "connected_to_hidden": "Tai negali būti panaikinta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto." + "relation": "Pašalintas ryšys." + } }, "add_member": { "annotation": "Narys pridėtas prie ryšio." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Perkelti", - "description": "Perkelti tai į kitą vietą.", "key": "M", "annotation": { "point": "Taškas perkeltas.", "vertex": "Perkeltas taškas kelyje.", "line": "Linija perkelta.", - "area": "Perkeltas plotas.", - "multiple": "Perkelti keli objektai." - }, - "incomplete_relation": "Šio geoobjekto negalima perkelti, nes jis nėra pilnai atsiųstas.", - "too_large": "Negalima perkelti, nes nepilnai matomas.", - "connected_to_hidden": "Tai negali būti perkelta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto." + "area": "Perkeltas plotas." + } }, "rotate": { "title": "Pasukti", - "description": "Pasukti šį objektą ties centro tašku.", "key": "R", "annotation": { "line": "Linija pasukta.", "area": "Pasuktas plotas." - }, - "too_large": "Negalima sukti, nes nepilnai matomas.", - "connected_to_hidden": "Tai negali būti pasukta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto." + } }, "reverse": { "title": "Atstatyti", @@ -243,12 +230,9 @@ "rateLimit": "API riboja anoniminius prisijungimus. Galite tai išspręsti prisijungdami." }, "commit": { - "title": "Išsaugoti pakeitimus", "description_placeholder": "Trumpas jūsų indėlio aprašymas (privalomas)", - "message_label": "Pakeitimo komentaras", "upload_explanation": "Jūsų įkeliami pakeitimai bus matomi visuose žemėlapiuose, naudojančiuose OpenStreetMap duomenis.", "upload_explanation_with_user": "Pakeitimai, kuriuos jūs įkeliate kaip naudotojas {user} bus matomi visuose žemėlapiuose, naudojančiuose OpenStreetMap duomenis.", - "save": "Išsaugoti", "cancel": "Atšaukti", "changes": "{count} Pakeitimai", "warnings": "Įspėjimai", @@ -311,7 +295,6 @@ "back_tooltip": "Keisti objektą", "remove": "Pašalinti", "search": "Ieškoti", - "multiselect": "Pažymėti elementai", "unknown": "Nežinoma", "incomplete": "", "feature_list": "Ieškoti objektų", @@ -444,14 +427,11 @@ "restore": "Atstatyti", "delete": "Palikti ištrintus", "download_changes": "Arba atsisiųskite jūsų pakeitimus.", - "done": "Visi konfliktai išspręsti!", - "help": "Kitas naudotojas pakeitė kai kuriuos žemėlapio objektus, kuriuos ir jūs keitėte. Spauskite kiekvieną žemiau esantį elementą, kad gautumėte daugiau informacijos apie konfliktą ir parinkite ar palikti\njūsų pakeitimus, ar naudoti kito naudotojo pakeitimus.\n" + "done": "Visi konfliktai išspręsti!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Šį objektą ištrynė {user}.", - "location": "Objektą perkėlėte ir jūs, ir {user}.", "nodelist": "Taškus pakeitėte ir jūs, ir {user}.", "memberlist": "Ryšio narius pakeitėte ir jūs, ir {user}.", "tags": "Jūs pakeitėte {tag} žymą į „{local}“, o {user} pakeitė ją į „{remote}“." @@ -492,7 +472,6 @@ "untagged_point": "Taškas be žymų", "untagged_line": "Linija be žymų", "untagged_area": "Plotas be žymų", - "many_deletions": "Jūs naikinate {n} objektų. Ar tikrai norite tai padaryti? Tai panaikins objektus iš žemėlapio, kurį visi mato svetainėje openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas", "untagged_point_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, koks tai taškas yra.", "untagged_line_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, kokia tai linija yra.", @@ -505,12 +484,6 @@ }, "cannot_zoom": "Negalima atitolinti šiame režime.", "full_screen": "Perjungti pilną ekraną", - "gpx": { - "local_layer": "Vietinis GPX failas", - "drag_drop": "Atitempkite ir numeskite .gpx failą ant puslapio arba spauskite naršymo mygtuką dešinėje", - "zoom": "Rodyti GPX pėdsako plotą", - "browse": "Naršyti .gpx failo" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Gatvės lygio nuotraukos iš Mapillary", "title": "Nuotraukų perdanga (Mapillary)" @@ -1401,10 +1374,6 @@ "impassable": "Nepravažiuojama / jokiam ratuotam transportui" } }, - "social_facility_for": { - "label": "Aptarnaujama žmonių", - "placeholder": "Benamiai, neįgalūs, vaikai ir pan." - }, "source": { "label": "Šaltinis" }, @@ -1554,10 +1523,6 @@ "name": "Oro uostas", "terms": "Oro uostas" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Oro uosto vartai", - "terms": "oro uosto vartai,vartai" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Angaras", "terms": "Angaras" @@ -1570,10 +1535,6 @@ "name": "Pakilimo takas", "terms": "pakilimo takas" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Oro uosto terminalas", - "terms": "Oro uostas,Terminalas" - }, "amenity": { "name": "Paslaugos" }, @@ -1708,6 +1669,10 @@ "amenity/hospital": { "name": "Ligoninės kiemas" }, + "amenity/kindergarten": { + "name": "Vaikų darželio plotas", + "terms": "vaikų darželis,darželio plotas" + }, "amenity/library": { "name": "Biblioteka", "terms": "biblioteka,skaitykla" @@ -1955,7 +1920,8 @@ "terms": "pramoninis,pastatas,statinys,gamykla,įmonė" }, "building/kindergarten": { - "name": "Vaikų daržėlio pastatas" + "name": "Vaikų darželio pastatas", + "terms": "vaikų darželis,darželio pastatas" }, "building/public": { "name": "Viešasis pastatas", @@ -2524,23 +2490,6 @@ "man_made/water_well": { "name": "Vandens šulinys" }, - "military/airfield": { - "name": "Aerodromas", - "terms": "aerodromas" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunkeris" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Pavojinga vieta" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Karinio jūrų laivyno bazė" - }, - "military/range": { - "name": "Karinis poligonas", - "terms": "šaudykla,poligonas" - }, "natural": { "name": "Natūralus" }, diff --git a/dist/locales/lv.json b/dist/locales/lv.json index 15d0becb8..a765133cf 100644 --- a/dist/locales/lv.json +++ b/dist/locales/lv.json @@ -79,8 +79,7 @@ "vertex": "Mezgls dzests.", "line": "Līnija dzēsta.", "area": "Apgabals dzēsts.", - "relation": "Relācija dzēsta.", - "multiple": "{n} objekti dzēsti." + "relation": "Relācija dzēsta." } }, "connect": { @@ -104,16 +103,13 @@ }, "move": { "title": "Pārvietot", - "description": "Pārvieto objektu.", "key": "M", "annotation": { "point": "Punkts pārvietots.", "vertex": "Mezgls pārvietots.", "line": "Līnija pārvietota.", - "area": "Apgabals pārvietots.", - "multiple": "Vairāki objekti pārvietoti." - }, - "incomplete_relation": "Šo objektu nevar pārvietot, jo tas nav pilnībā lejuplādēts." + "area": "Apgabals pārvietots." + } }, "rotate": { "title": "Pagriezt", @@ -162,8 +158,6 @@ "error": "Nevarēja savienoties ar API." }, "commit": { - "title": "Saglabāt izmaiņas", - "save": "Saglabāt", "cancel": "Atcelt", "warnings": "Brīdinājumi", "modified": "Mainīts", @@ -260,7 +254,6 @@ "validations": { "untagged_line": "Neapzīmēta līnija", "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals", - "many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals", "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}" }, @@ -268,9 +261,6 @@ "in": "Pietuvināt", "out": "Attālināt" }, - "gpx": { - "local_layer": "Vietējais GPX fails" - }, "help": { "title": "Palīdzība" }, diff --git a/dist/locales/mk.json b/dist/locales/mk.json new file mode 100644 index 000000000..bd307f6ed --- /dev/null +++ b/dist/locales/mk.json @@ -0,0 +1,4433 @@ +{ + "mk": { + "modes": { + "add_area": { + "title": "Подрачје", + "description": "Додајте паркови, градби, езера и други подрачја на картата.", + "tail": "Стиснете на картата за да почнете да цртате подрачје, како на пр. парк, езеро или градба." + }, + "add_line": { + "title": "Линија", + "description": "Додајте автопати, улици, пешачки патеки, канали и други линии на картата.", + "tail": "Стиснете на картата за да почнете со цртање на пат, патека или правец, т.е. маршрута." + }, + "add_point": { + "title": "Точка", + "description": "Додајте ресторани, споменици, поштенски сандачиња и други точки на картата.", + "tail": "Стиснете на картата за да додадете точка." + }, + "browse": { + "title": "Прелистај", + "description": "Поместете и приближете ја картата." + }, + "draw_area": { + "tail": "Стиснете за да му додадете јазли на подрачјето. Стиснете на првиот јазол за да го довршите подрачјето." + }, + "draw_line": { + "tail": "Стиснете за да додадете повеќе јазли на линијата. Стиснете на други линии за се надоврзете на нив, а двоен стисок за да завршите линија." + } + }, + "operations": { + "add": { + "annotation": { + "point": "Додадена точка.", + "vertex": "Додаден јазол на пат.", + "relation": "Додаден однос." + } + }, + "start": { + "annotation": { + "line": "Започната линија.", + "area": "Започнато подрачје." + } + }, + "continue": { + "key": "A", + "title": "Продолжи", + "description": "Продолжете ја линијава.", + "not_eligible": "Тука не може да се продолжуваат линии.", + "multiple": "Тука може да се продолжат неколку линии. За да изберете која, стиснете на Shift, па стиснете на линијата, за да ја одберете.", + "annotation": { + "line": "Продолжена линија.", + "area": "Продолжено подрачје." + } + }, + "cancel_draw": { + "annotation": "Откажано исцртување." + }, + "change_role": { + "annotation": "Изменета улогата на член на однос." + }, + "change_tags": { + "annotation": "Изменети ознаки." + }, + "circularize": { + "title": "Направи кружно", + "description": { + "line": "Направете ја линијава кружна.", + "area": "Направете го подрачјево кружно." + }, + "key": "O", + "annotation": { + "line": "Направена линија кружна.", + "area": "Направено подрачје кружно." + }, + "not_closed": "Не може да се направи кружно бидејќи не е јамка.", + "too_large": "Не може да се направи кружно бидејќи недоволен дел од него е видлив.", + "connected_to_hidden": "Не може да се направи кружно бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент." + }, + "orthogonalize": { + "title": "Исправи агли", + "description": { + "line": "Исправете ги аглите на линијава.", + "area": "Исправете ги аглите на подрачјево." + }, + "key": "S", + "annotation": { + "line": "Исправени аглите на линија.", + "area": "Исправени аглите на подрачје." + }, + "not_squarish": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот не е квадратест.", + "too_large": "Не може да се исправат аглите бидејќи недоволен дел од него е видлив.", + "connected_to_hidden": "Не може да се исправат аглите бидејќи обликот е поврзан со скриен елемент." + }, + "straighten": { + "title": "Исправи", + "description": "Исправете ја линијава.", + "key": "S", + "annotation": "Исправена линија.", + "too_bendy": "Не може да се исправи бидејќи линијата е премногу свиткана.", + "connected_to_hidden": "Не може да се исправи бидејќи линијата е поврзана со скриен елемент." + }, + "delete": { + "title": "Избриши", + "annotation": { + "point": "Избришана точка.", + "vertex": "Избришан јазол на пат.", + "line": "Избришана линија.", + "area": "Избришано подрачје.", + "relation": "Избришан однос." + } + }, + "add_member": { + "annotation": "Додаден член во однос." + }, + "delete_member": { + "annotation": "Отстранет член од однос." + }, + "connect": { + "annotation": { + "point": "Поврзан пат со точка.", + "vertex": "Поврзан еден пат со друг", + "line": "Поврзан пат со линија.", + "area": "Поврзан пат со подрачје." + } + }, + "disconnect": { + "title": "Оддели", + "description": "Одделете ги линииве/подрачјава.", + "key": "D", + "annotation": "Одделени линии/подрачја.", + "not_connected": "Нема доволно линии/подрачја за одделување.", + "connected_to_hidden": "Не може да се оддели бидејќи е поврзано со скриен елемент.", + "relation": "Не може да се оддели бидејќи поврзува членови на однос." + }, + "merge": { + "title": "Спој", + "description": "Спојте ги елементиве.", + "key": "C", + "annotation": "Споени {n} елементи.", + "not_eligible": "Овие елементи не можат да се спојат.", + "not_adjacent": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи не се поврзани.", + "restriction": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи барем еден од нив членува во односот „{relation}“.", + "incomplete_relation": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи барем еден од нив не е наполно преземен.", + "conflicting_tags": "Овие елементи не можат да се спојат бидејќи некои од нивните ознаки имаат спротиставени вредности." + }, + "move": { + "title": "Премести", + "key": "M", + "annotation": { + "point": "Преместена точка.", + "vertex": "Преместен јазол во пат.", + "line": "Преместена линија.", + "area": "Преместено подрачје." + } + }, + "reflect": { + "title": "одрази", + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + } + }, + "rotate": { + "title": "Сврти", + "key": "R", + "annotation": { + "line": "Свртена линија.", + "area": "Свртено подрачје." + } + }, + "reverse": { + "title": "Преврти", + "description": "Превртете ја линијава за да оди во обратната насока.", + "key": "V", + "annotation": "Превртена линија." + }, + "split": { + "title": "Расцепи", + "description": { + "line": "Расцепете ја линијава во овој јазол на два дела.", + "area": "Расцепете ја границата на подрачјево на два дела.", + "multiple": "Расцепете ги линиите/границите на подрачјето во овој јазол на два дела." + }, + "key": "X", + "annotation": { + "line": "Расцепена линија.", + "area": "Расцепена граница на подрачје.", + "multiple": "Расцепени {n} линии/граници на подрачја." + }, + "not_eligible": "Линиите не можат да се расцепат во нивните почетоци или завршетоци.", + "multiple_ways": "Тука има премногу јазли за да може да се раздвојат.", + "connected_to_hidden": "Ова не може да се расцепи бидејќи е поврзано со скриен елемент." + }, + "restriction": { + "help": { + "select": "Стиснете за да изберете делница.", + "toggle": "Стиснете за приказ/тргање на забраните за свртување.", + "toggle_on": "Стиснете за да додадете забрана „{restriction}“.", + "toggle_off": "Стиснете за да ја отстраните забраната „{restriction}“." + }, + "annotation": { + "create": "Додадена забрана за свртување", + "delete": "Избришана забрана за свртување" + } + } + }, + "undo": { + "tooltip": "Отповикај: {action}", + "nothing": "Нема што да се отповика." + }, + "redo": { + "tooltip": "Поврати: {action}", + "nothing": "Нема што да се поврати." + }, + "tooltip_keyhint": "Кратенка:", + "browser_notice": "Уредников е поддржан во Firefox, Chrome, Safari, Opera и Internet Explorer 11 или понова верзија. Надградете го прелистувачот или користете го Potlatch 2 за уредување на картата.", + "translate": { + "translate": "Преведи", + "localized_translation_label": "Повеќејазично име", + "localized_translation_language": "Изберете јазик", + "localized_translation_name": "Име" + }, + "zoom_in_edit": "Приближете за да уредувате", + "login": "најава", + "logout": "одјава", + "loading_auth": "Се поврзувам со OpenStreetMap...", + "report_a_bug": "Пријави грешка", + "help_translate": "Помогнете со преводот", + "feature_info": { + "hidden_warning": "{count} скриени елементи", + "hidden_details": "Овие елементи се тековно скриени: {details}" + }, + "status": { + "error": "Не можам да се поврзам со извршникот.", + "offline": "Извршникот не е на линија. Пробајте да уредувате подоцна.", + "readonly": "Извршникот не може да се запишува. Ќе треба да почекате за да ги зачувате промените.", + "rateLimit": "Извршникот забранува анонимни поврзувања. Ќе мора да се најавите." + }, + "commit": { + "description_placeholder": "Краток опис на вашите придонеси (задолжително)", + "upload_explanation": "Измените што ги подигате ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.", + "upload_explanation_with_user": "Измените што ги подигате како {user} ќе бидат видливи на сите карти што користат податоци од OpenStreetMap.", + "cancel": "Откажи", + "changes": "{count} промени", + "warnings": "Предупредувања", + "modified": "Изменети", + "deleted": "Избришани", + "created": "Создадени", + "about_changeset_comments": "За прибелешките кон промените", + "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", + "google_warning": "Го спомнавте Гугл во прибелешката: имајте на ум дека копирањето од Гугл Карти е строго забрането.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" + }, + "contributors": { + "list": "Уредувања на {users}", + "truncated_list": "Уредувања на {users} и {count} други" + }, + "infobox": { + "selected": "Избрани {n}", + "geometry": "Геометрија", + "closed": "затворено", + "center": "Средиште", + "perimeter": "Обиколка", + "length": "Должина", + "area": "Површина", + "centroid": "Тежиште", + "location": "Местоположба", + "metric": "метрички", + "imperial": "империјални" + }, + "geometry": { + "point": "точка", + "vertex": "теме", + "line": "отсечка", + "area": "површина", + "relation": "однос" + }, + "geocoder": { + "search": "Пребарај по светот...", + "no_results_visible": "Не најдов ништо во видливиот дел од картата", + "no_results_worldwide": "Не најдов ништо" + }, + "geolocate": { + "title": "Моја местоположба", + "locating": "Ве пронаоѓам. Почекајте..." + }, + "inspector": { + "no_documentation_combination": "Нема документација за овој сплет на ознаки", + "no_documentation_key": "Нема документација за овој клуч", + "documentation_redirect": "Документацијата е пренасочена кон нова страница", + "show_more": "Повеќе", + "view_on_osm": "Погл. на openstreetmap.org", + "all_fields": "Сите полиња", + "all_tags": "Сите ознаки", + "all_members": "Сите членови", + "all_relations": "Сите односи", + "new_relation": "Нов однос...", + "role": "Улога", + "choose": "Изберете вид елемент", + "results": "{n} ставки од пребарувањето на {search}", + "reference": "Погл. на викито на OpenStreetMap ", + "back_tooltip": "Измени елемент", + "remove": "Отстрани", + "search": "Пребарај", + "unknown": "Непознато", + "incomplete": "<непреземено>", + "feature_list": "Пребарај елементи", + "edit": "Измени елемент", + "check": { + "yes": "Да", + "no": "Не" + }, + "add": "Додај", + "none": "ништо", + "node": "Јазол", + "way": "Пат", + "relation": "Однос", + "location": "Местоположба", + "add_fields": "Додај поле:" + }, + "background": { + "title": "Заднина", + "description": "Поставки за заднината", + "percent_brightness": "{opacity}% светлост", + "none": "ништо", + "best_imagery": "Најдобра позната заднина за ова место", + "switch": "Префрли назад на заднинава", + "custom": "Прилагодено", + "custom_button": "Измени прилагодена позадина", + "custom_prompt": "Внесете URL-шаблон за поле. Важечки се {zoom}, {x}, {y} за шемата Z/X/Y и {u} за четириполната шема — QuadTiles.", + "fix_misalignment": "Прилагоди отстап на заднината", + "imagery_source_faq": "Од каде е заднинава?", + "reset": "одново", + "offset": "Довлечете некаде во сивото подрачје подолу за да го прилагодите отстапот на заднината, или пак внесете ги отстапните вредности во метри.", + "minimap": { + "description": "Миникарта", + "tooltip": "Прикажи оддалечена карта за пронаоѓање на тековно прикажаното подрачје." + } + }, + "map_data": { + "title": "Картографски податоци", + "description": "Картографски податоци", + "data_layers": "Податочни слоеви", + "fill_area": "Исполнети подрачја", + "map_features": "Картографски елементи", + "autohidden": "Овие елементи се автоматски скриени бидејќи на екранот би се прикажале премногу. Можете да приближите за да ги уредите." + }, + "feature": { + "points": { + "description": "Точки", + "tooltip": "Точки од интерес" + }, + "traffic_roads": { + "description": "Сообраќајни патишта", + "tooltip": "Автопати, улици и тн." + }, + "service_roads": { + "description": "Помошни патишта", + "tooltip": "Помошни патишта, паркинг-минувалишта, ленти и тн." + }, + "paths": { + "description": "Патеки", + "tooltip": "Тротоари, пешачки патеки, велосипедски патеки и тн." + }, + "buildings": { + "description": "Градби", + "tooltip": "Згради, засолништа, гаражи и тн." + }, + "landuse": { + "description": "Видови земјиште", + "tooltip": "Шуми, обработливи површини, паркови, домување, стопанисување и тн." + }, + "boundaries": { + "description": "Граници", + "tooltip": "Административни граници" + }, + "water": { + "description": "Водни површини", + "tooltip": "Реки, езера, бари, сливови и тн." + }, + "rail": { + "description": "Железница", + "tooltip": "Железници" + }, + "power": { + "description": "Електродистрибуција", + "tooltip": "Електрични водови, електрани, трафостаници и тн." + }, + "past_future": { + "description": "Минато/иднина", + "tooltip": "Предложено, во изградба, напуштено, урнато и тн." + }, + "others": { + "description": "Други", + "tooltip": "Сето останато" + } + }, + "area_fill": { + "wireframe": { + "description": "Неисполнето (решетка)", + "tooltip": "Овозможувајќи го решеткастиот режим лесно ќе ја видите заднината." + }, + "partial": { + "description": "Делумна исполнетост", + "tooltip": "Подрачјата се исцртуваат само со исполнување околу нивните внатрешни рабови. (Се препорачува за почетници)" + }, + "full": { + "description": "Целосна исполнетост", + "tooltip": "Подрачјата се исцртуваат наполно исполнети." + } + }, + "restore": { + "heading": "Имате незачувани промени", + "description": "Дали сакате да ги повратите незачуваните промени од претходното уредување?", + "restore": "Поврати", + "reset": "Одново" + }, + "save": { + "title": "Зачувај", + "help": "Зачувајте ги промените на OpenStreetMap, за со тоа да бидат видливи за другите.", + "no_changes": "Нема промени за зачувување.", + "error": "Се појавија грешки при обидот за зачувување", + "status_code": "Опслужувачот го даде состојбениот код {code}", + "unknown_error_details": "Проверете дали сте поврзани со семрежјето.", + "uploading": "Ги подигам промените на OpenStreetMap.", + "unsaved_changes": "Имате незачувани промени", + "conflict": { + "header": "Реши ги спротиставените уредувања", + "count": "Спротиставеност {num} од {total}", + "previous": "< Претходно", + "next": "Следно>", + "keep_local": "Задржи го моето", + "keep_remote": "Користи го неговото", + "restore": "Поврати", + "delete": "Остави избришано", + "download_changes": "Или преземете ги вашите промени.", + "done": "Сите спротиставености се разрешени!" + } + }, + "merge_remote_changes": { + "conflict": { + "nodelist": "Јазлите се изменети и од вас, и од {user}.", + "memberlist": "Членовите на односот се изменети и од вас и од {user}.", + "tags": "Ја изменивте ознаката {tag} во „{local}“, а {user} ја смени во „{remote}“." + } + }, + "success": { + "edited_osm": "Уреден OSM!", + "just_edited": "Штотуку го уредивте OpenStreetMap!", + "view_on_osm": "Погл. на OSM", + "facebook": "Сподели на Фејсбук", + "twitter": "Сподели на Твитер", + "google": "Сподели на Гугл+", + "help_html": "Вашите промени треба да се појават во слојот „Стандарден“ за некоја минута. На другите слоеви и извесни елементи може да им треба повеќе време.", + "help_link_text": "Подробно", + "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" + }, + "confirm": { + "okay": "Во ред", + "cancel": "Откажи" + }, + "splash": { + "welcome": "Добре дојдовте на уредникот ID за OpenStreetMap", + "text": "iD е достапна, но моќна алатка за учество во најдобрата слободна карта на светот. Ова е верзијата {version}. Повеќе информации ќе најдете на {website}. Грешките пријавувајте ги на {github}.", + "walkthrough": "Започнете ја прошетката", + "start": "Уреди сега" + }, + "source_switch": { + "live": "во живо", + "lose_changes": "Имате незачувани промени. Ако се префрлите на друг картог. опслужувач, истите ќе се избришат. Дали сигурно сакате да се префрлите на друг опслужувач?", + "dev": "разр" + }, + "tag_reference": { + "description": "Опис", + "on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org", + "used_with": "се користи со {type}" + }, + "validations": { + "untagged_point": "Неозначена точка", + "untagged_line": "Неозначена линија", + "untagged_area": "Неозначено подрачје", + "tag_suggests_area": "Ознаката {tag} укажува дека линијата треба да е подрачје, но не е.", + "untagged_point_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква точка е ова.", + "untagged_line_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува каква линија е ова.", + "untagged_area_tooltip": "Изберете вид на елемент што опишува какво подрачје е ова.", + "deprecated_tags": "Застарени ознаки: {tags}" + }, + "zoom": { + "in": "Приближи", + "out": "Оддалечи" + }, + "cannot_zoom": "Не можам повеќе да приближувам во тековниот режим.", + "full_screen": "Полн екран", + "mapillary_images": { + "tooltip": "Улични слики од Mapillary", + "title": "Фотослој (Mapillary)" + }, + "mapillary_signs": { + "tooltip": "Улични знаци од Mapillary (мора да е овозможен фотослојот)", + "title": "Слој за сообраќајни знаци (Mapillary)" + }, + "mapillary": { + "view_on_mapillary": "Погледајте ја сликава на Mapillary" + }, + "help": { + "title": "Помош", + "help": "# Помош\n\nОва е уредник за [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) — слободната и уредлива карта на светот. Служи за додавање и менување на податоци во вашето подрачје, со што ја подобрувате оваа светска карта со отворен код и отворени податоци за сите.\n\nУредувањата што ќе ги направите на картава ќе бидат видливи за секого на OpenStreetMap. За да направите уредување, ќе треба да\n[се најавите](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[Уредникот iD](http://ideditor.com/) е соработен проект чиј [изворен код е достапен на GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", + "editing_saving": "# Уредување и зачувување\n\nУредникот е предвиден да работи првенствено семрежно, како што сега дојдовте на него.\n\n### Одбирање на елементи\n\nЗа да одберете елемент, како пат или точка од интерес, стиснете го на картата. Елементот ќе се обележи. ќе се отвори прозорец со информации за него и ќе се појави изборник на постапки што можете да ги правите со елементот.\n\nЗа да одберете повеќе елементи, држете го копчето „Shift“. Потоа или стиснете на елементите што сакате да ги одберете, или пак опфатете ги со правоаголник, со кој ќе ги одберете.\n\n### Зачувување на уредувањата\n\nКога ќе направите промени како уредување на патишта, згради и места, тие се\nскладираат месно додека не ги зачувате на опслужувачот. Не грижете се ако направите\nгрешка — можете да ги отповикате на копчето горе, или пак да ги повратите на копчето до него.\n\nСтиснете на „Зачувај“ за да довршите група уредувања — на пример, ако имате завршено\nподрачје на градот и би сакале да почнете ново подрачје. Ќе имате прилика\nда го прегледате направеното, а уредникот ќе ви дава корисни предлози\nи предупредувања ако нешто не е во ред со промените.\n\nАко сè делува добро, можете да напишете кратка прибелешка во која ја објаснувате\nнаправената промена, па повторно стиснете на „Зачувај“ за да ги објавите промените\nна [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), каде тие ќе станат видливи\nза сите други корисници и се ставаат на располагање на другите, да се надоврзуваат на нив и да ги подобруваат.\n\nАко не можете да ги довршите уредувањата на едно седење, можете да го напуштите прозорецот\nна уредникот и да се навратите (на истиот прелистувач и сметач), по што\nуредникот ќе ви понуди да го отвори недосработеното.\n\n### Употреба на уредникот\n\nСписок на тастатурни кратенки ќе најдете [тука](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", + "roads": "# Патишта\n\nМожете да создавате, поправате и бришете патишта со уредников. Патиштата можат да бидат\nнајразновидни: патеки, автопатишта, врвици, велосипедски патеки и други — секое минувалиште\nтреба да стои на карта.\n\n### Избирање\n\nСтиснете на патот за да го изберете. Патот ќе ви се истакне, воено прикажувајќи\nмал алатник на картата и страничник со повеќе информации\nза патот.\n\n### Менување\n\nЧесто ќе наидете на патишта што не ја следат сателитската снимка\nпод нив или ГПС-патеката. Можете да ги прилагодите,\nза да се поклопуваат.\n\nНајпрвин стиснете на патот што сакате да го измените. Патот ќе се истакне и ќе се прикажат\nконтролни точки долж него, кои треба ги повлечете за да ја следат сликата под нив. Доколку\nсакате да додадете нови контролни точки за поголема уточнетост, стиснете двапати на делницата\nкоја нема јазол, и ќе ви се појави точка.\n\nДоколку патот е поврзан со друг пат, но не е поврзан\nкако што треба на картата, довлечете една од неговите контролни точки во другиот пат\nза да ги споите. Поврзаноста на патиштата е од суштинско значење\nза упатување по одредишта.\n\nМожете да стиснете и на алатката „Премести“ или да ја стиснете кратенката „M“ за да го поместите целиот пат наеднаш,\nа потоа стиснете повторно за да го зачувате поместеното.\n\n### Бришење\n\nДоколку патот е сосема погрешен — гледате дека не постои на сателитската\nснимка и, по можност, имате потврдено на лице место — можете да го избришете, со што ќе го отстраните од картата. Бидете внимателни кога бришете елементи —\nкако и секое друго уредување, добиеното ќе биде видливо за секого; сателитските снимки често\nсе застарени, што значи дека ова може да е нов пат, изграден во меѓувреме.\n\nЗа да избришете пат, стиснете за да го изберете, па стиснете на иконката со канта или стиснете на копчето „Delete“.\n\n### Создавање\n\nНаидовте на место кајшто треба да има пат, а него го нема? Стиснете на иконката „Линија“\nво горниот десен дел на уредникот и на кратенката „2“ за да почнете со\nцртање на линија.\n\nСтиснете на почетокот на патот на сателитската снимка за да ја почнете линијата. Ако патот\nе разгранок од постоечки пат, почнете од местото кајшто се поврзани.\n\nПотоа стиснете на точките долж патот за да го следи вистинскиот пат,\nво склад со сателитската снимка или ГПС-патеката. Ако се врстува со друг пат, поврзете го\nсо него стискајќи на точка во пресекот. Кога ќе завршите со исцртување, стиснете двапати\nили притеснете на „Enter“ / „Return“ на тастатурата.\n", + "gps": "# ГПС\n\nСобраните ГПС-траги се мошне корисен извор на податоци за OpenStreetMap. Уредников\nподдржува месни траги во облик на .gpx-податотеки од вашиот сметач. Ваквите ГПС-траги\nможете да ги собирате со разни прилози за паметен телефон, како и со лични ГПС-уреди.\n\nПовеќе информации за тоа како да вршите ГПС-извидување ќе прочитате на\n[Картографија со паметен телефон, ГПС или хартија](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nЗа да користите GPX-трага за исцртување, повлечете и пуштете ја GPX-податотеката во уредникот на картата\nАко ја препознае, истата ќе биде ставена на картата како светла виолетова линија. Стиснете на изборникот „Податоци за картата“ десно а да го овозможите.\nоневозможите или приближите овој нов слој од GPX.\n\nGPX-трагата не се подига право на OpenStreetMap — најдобро се користи ако се црта на кратата, користејќи ја како водилка за нови елементи\nшто ги додавате, и да [се подига на OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nза да им служи на другите.\n", + "imagery": "# Снимки\n\nВоздушните снимки се важен извор во картографијата. Во изборникот „Поставки за заднината“ десно ќе најдете\nсателитски снимки, авионски прелети и слободно составени ресурси.\n\nПо основно, во уредникот се прикажува сателитски слој од [Bing Карти](http://www.bing.com/maps/),\nно како што шетате по картата и доближувате нови географски\nподрачја, стануваат достапни други извори. Некои земји, како САД, Франција и Данска имаат снимки со многу висок квалитет за некои подрачја.\n\nЗаднината понекогаш отстапува од картата поради грешка\nод страна на на заднината. Ако видите доста патишта поместени од заднината,\nнемојте веднаш да ги поместувате за да се поклопат со неа. Прилагодете ја заднината, за да одговара на постоечките податоци стискајќи на „Поправи го порамнувањето“ на дното од поставките за заднината.\n", + "addresses": "# Адреси\n\nАдресите се едни од најкорисните податоци на картата.\n\nИако адресите се претставуваат во рамките на улиците во OpenStreetMap,\nтие се заведуваат како атрибути на градбите и местата долж улиците.\n\nАдресни информации можете да ставате на исцртани градби и места означени со една точка. По желба, се додава извор на адресните податоци, кој може да биде од лична проверка на терен или лични сознанија. Како и за сето\nостанато, копирањето од комерцијални извори како Гугл Карти е строго забрането.\n", + "inspector": "# Употреба на Инспекторот\n\nИнспекторот е одделот лево кој ви овозможува\nда ги уредувате поединостите за избраниот елемент.\n\n### Избор на вид елемент\n\nОткако ќе додадете точка, линија или подрачје, можете да изберете каков вид на елемент се работи, т.е.\nдали е автопат или станбена улица, супермаркет или кафетерија.\nИнспекторот ќе даде копчиња за позастапените видови елементи, но можете да\nнајдете и други внесувајќи го бараното во полето за пребарување.\n\nСтиснете на „i“ во долниот десен агол на копче за\nвид елемент за да дознаете повеќе за него. Стиснете на самото копче за да го одберете тој вид.\n\n### Употреба на обрасци и ознаки за уредување\n\nОткако ќе одберете вид елемент, или кога ќе одберете елемент што веќе има\nукажан вид, инспекторот ќе ги прикаже полињата со поединости за\nелементот како име и адреса.\n\nПод полињата можете да стиснете на расклопното „Додај поле“\nза додавање на други поединости како врска до статија на Википедија, да укажете дали има инвалидски пристап и тн.\n\nНа дното од инспекторот стиснете на „Дополнителни ознаки“ за да додадете други\nпроизволни ознаки во елементот. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) е\nодлично место кајшто ќе дознаете повеќе за позастапените сплетови од ознаки.\n\nНаправените промени во инспекторот автоматски се применуваат врз картата.\nМожете да ги отповикате во секое време стискајќи на копчето „Отповикај“.\n", + "buildings": "# Градби\n\nOpenStreetMap е најголемата база на градби на светот. Можете да ја надополнувате\nи подобрувате оваа база.\n\n### Избор\n\nГрадбите можете да ги избирате стискајќи на нивните граници. Со ова ќе ја истакнете\nградбата и ќе се отвори малиот алатник и страничникот, каде се прикажани\nповеќе поединости за градбата.\n\n### Менување\n\nПонекогаш градбите се грешно поставени или имаат неточни ознаки.\n\nЗа да поместите цела градба, изберете ја, па стиснете на алатката „Премести“. Со глушецот\nпреместете ја градбата, па стиснете кога е на вистинското место.\n\nЗа да го исправите обликот на некоја градба, стиснете и влечете ги јазлите што\nја образуваат нејзината граница на подобри места.\n\n### Создавање\n\nЕдно од најчестите прашања во врска со додавањето градби на картата е тоа што\nOpenStreetMap ги заведува градбите и како облици, и како точки. Добро правило е\nградбите да се _исцртуваат како облици секогаш кога е можно_, а претпријатијата, домовите,\nуслужните места и другите нешта што работат вон градби како точки\nсместени во рамките на обликот на градбата.\n\nПочнете да исцртувате градба како облик стискајќи на копчето „Подрачје“ во горниот\nлев дел на уредувачката околина, и потоа завршете ја, затворајќи го обликот, со стискање на „Enter“ / „Return“ на тастатурата\nили стискајќи на првиот направен јазол.\n\n### Бришење\n\nДоколку градбата е сосем погрешно направена — забележувате дека не\nпостои на сателитската снимка и, идеално, имате потврдено на терен — можете да ја\nизбришете, со што ќе ја отстраните од картата. Бидете внимателни кога бришете елементи.\nКако и сите други уредувања, исходот е видлив за сите. Заднината честопати е застарена, па затоа имајте на ум дека градбата може да е новоизградена.\n\nГрадбите можете да ги бришете ако стиснете на нив, а потоа на иконката со канта за отпадоци, или пак со стискање на копчето „Delete“.\n", + "relations": "# Односи\n\nОдносот е посебен вид елемент на OpenStreetMap кој претставува збир\nод други елементи. На пример, два позастапени вида односи се *патните односи*,\nкои се спој од патни делници на даден автопат\nи *повеќемногуаголници*, кои се збор од неколку линии што образуваат\nсложено подрачје (подрачје со неколку парчиња или дупки во него).\n\nЕлементите во еден однос се нарекуваат *членови*. Во страничникот можете да видите во кои односи членува даден елемент, и да стиснете на тамошниот однос за да го одберете. Кога е одбран односот, можете да ги видите\nсите негови членови наведени во страничникот и истакнати на картата.\n\niD во највеќето случаи автоматски ги одржува односите\nдодека уредувате. Важно е да се напомене дека, ако избришете една делница\nза да ја исцртате поточно, треба да проверите дали\nновата делница членува во истиот однос како првобитната.\n\n## Уредување/измена на односи\n\nАко сакате да уредите/измените односи, ова се основите на таквото уредување.\n\nЗа да додадете елемент во однос, одберете го, стиснете на копчето „+“ во одделот „Сите односи“ во страничникот, па изберете го видот на односот или внесете го неговиот назив.\n\nЗа да создадете нов однос, одберете го првиот елемент кој ќе членува во него,\nстиснете на копчето „+“ во одделот „Сите односи“, па изберете „Нов однос...“.\n\nЗа да отстраните елемент од однос, одберете го елементот, па стиснете на копчето со канта за ѓубре\nдо односот од кој сакате да го отстраните.\n\nМожете да создавате повеќемногуаголници со дупки користејќи ја алатката „Спој“. Исцртајте две подрачја (внатрешно\nи надворешно), држете го копчето „Shift“ и стиснете на секое од нив за да ги одберете, а потоа\nстиснете на копчето „Спој“ (+).\n" + }, + "intro": { + "done": "готово", + "graph": { + "city_hall": "Градска куќа на Три Риверс", + "fire_department": "Противпожарна служба на Три Риверс", + "memory_isle_park": "Парк Мемори Ајл", + "riverwalk_trail": "Крајречна патека", + "w_michigan_ave": "Западномичигенски Дрворед", + "e_michigan_ave": "Источномичигенски Дрворед", + "spring_st": "ул. Спринг", + "scidmore_park": "Парк Скидмор", + "petting_zoo": "Контактна зооградина - Парк Скидмор", + "n_andrews_st": "Северна ул. Ендрус", + "s_andrews_st": "Јужна ул. Ендрус", + "n_constantine_st": "Северна ул. Константин", + "s_constantine_st": "Јужна ул. Константин", + "rocky_river": "река Роки", + "railroad_dr": "Рејлроуд Драјв", + "conrail_rr": "железница Конреил", + "st_joseph_river": "река Сент Џозеф", + "n_main_st": "Северна Главна улица", + "s_main_st": "јужна Главна улица", + "water_st": "ул. Вотер", + "foster_st": "ул. Фостер", + "portage_river": "ул. Портиџ", + "flower_st": "ул. Флауер", + "elm_st": "ул. Елм", + "walnut_st": "ул. Волнат", + "morris_ave": "дрворед Морис", + "east_st": "Источна Улица", + "portage_ave": "дрворед Портиџ" + }, + "navigation": { + "title": "Упатување", + "drag": "Главното подрачје прикажува податоци од OpenStreetMap врз заднината. Можете да се упатувате на разни места со повлекување и лизгање, како и на секоја друга семрежна карта. **Повлечете ја картата!**", + "select": "Елементите на картата се претставени на три начина: со точки, со линии и со подрачја. Сите елементи можат да се одбираат со стискање на нив. **Стиснете на точка за да ја одберете.**", + "pane": "Кога ќе изберете елемент, ќе ви се прикаже уредникот на елементи. Во заглавието се покажува видот на елемент, а главиниот прозорец ги покажува неговите атрибути како име и адреса. **Затворете го уредникот на елементи стискајќи на копчето {button} во горниот десен агол.**", + "search": "Можете и да пребарувате елементи во тековниот поглед, или пак по цел свет. **Побарај го „{name}“**", + "choose": "**Изберете {name} од списокот за да го одберете.**", + "chosen": "Одлично! {name} сега е избрано. **Затворете го уредникот на елементи стискајќи на копчето {button}.**" + }, + "points": { + "title": "Точки", + "add": "Точките служат за претставување на елементи како дуќани, ресторани и споменици. Обележуваат извесно место и опишуваат за какво место се работи. **Стиснете на копчето {button} Точка за да додадете нова точка.**", + "place": "Точката се става со стиснување на картата. **Стиснете на картата за да ја ставите новата точка врз градбата.**", + "search": "Постојат многу различни елементи што можат да се претстават со точка. Точката која штотуку ја додадовте е кафетерија. **Побарајте го „{name}“**", + "choose": "**Изберете кафетерија од списокот.**", + "describe": "Точката сега е означена како кафетерија. Користејќи го уредникот на елементи, можете да додадете повеќе информации за елементот. **Додајте име**", + "close": "Уредникот на елементи автоматски ќе ги запомни сите ваши промени. Кога ќе измените некој елемент, копчето за затворање ќе се претвори во штикла. **Стиснете на копчето {button} за да го затворите уредникот на елементи**", + "reselect": "Честопати, точките веќе постојат, но имаат грешки или се нецелосни. Можеме да ги уредиме постоечките точки. **Стиснете за да ја одберете точката што сега ја направивте.**", + "fixname": "**Сменете го името, а потоа стиснете на копчето {button} за да го затворите уредникот на елементи.**", + "reselect_delete": "Сите елементи на картата можат да се избришат. **Стиснете за да ја одберете точката што ја создадовте.**", + "delete": "Изборникот околу точката содржи постапки што можат да се извршат врз неа, вклучвајќи бришење. **Стиснете на копчето {button} за да ја избришете точката.**" + }, + "areas": { + "title": "Подрачја", + "add": "Подрачјата се користат за прикажување на границите на елементи како езера, градби и места за домување. Можат да се користат и за поподробно исцртување на многу елементи што би ги означиле како точки. **Стиснете на копчето {button} Подрачје за да додадете ново подрачје**", + "corner": "Подрачјата се исцртуваат со поставување на јазли кои ги обележуваат границите на подрачјето. **Стиснете за да ставите почетен јазол на еден од аглите на игралиштето.**", + "place": "Исцртајте го подрачјето поставувајќи повеќе јазли. Довршете го со стискање на почетниот јазол. **Исцртајте подрачје за игралиштето**", + "search": "**Побарај го „{name}“.**", + "choose": "**Изберете игралиште од списокот.**", + "describe": "**Додајте име, а потоа стиснете на копчето {button} за да го затворите уредникот на елементи**" + }, + "lines": { + "title": "Линии", + "add": "Линиите служат за претставување на елементи како патишта, железници и реки. **Стиснете на {button} Линија за да додадете нова линија.**", + "start": "**Започнете ја линијата стискајќи на крајот од патот.**", + "intersect": "Стиснете за да ѝ додадете повеќе јазли на линијата. Можете да ја повлекувате картата додека цртате, ако има потреба. Патиштата и многу други видови линии се дел од поголема мрежа. Важно е овие линии да се споени како што треба за да можат да работат упатувањата по маршрути. **Стиснете на {name} за да направите пресекување што ги поврзува двете линии.**", + "finish": "Линиите може да се довршуваат со повторно стискање на последниот јазол. **Завршете го исцртувањето на патот.**", + "road": "**Изберете пат од списокот**", + "residential": "Има разни видови патишта, од кои најзастапен е оној во места за домување. **Изберете вид на пат во место за домување**", + "describe": "**Внесете го името на патот, а потоа стиснете на копчето {button} за да го затворите уредникот на елементи.**", + "restart": "Патот треба да го пресекува {name}.", + "wrong_preset": "Не избравте вид пат во место за домување. **Стиснете тука за да изберете повторно**" + }, + "startediting": { + "title": "Почнете со уредување", + "help": "Можете да прошеткава или да погледате повеќе документација стискајќи на копчето {button} Помош.", + "save": "Не заборавајте редовно да ги зачувувате промените!", + "start": "Почнете со картографската работа!" + } + }, + "presets": { + "categories": { + "category-barrier": { + "name": "Елементи за препреки" + }, + "category-building": { + "name": "Елементи за градби" + }, + "category-golf": { + "name": "Елементи за голф" + }, + "category-landuse": { + "name": "Елементи за видови земјиште" + }, + "category-path": { + "name": "Елементи за патеки" + }, + "category-rail": { + "name": "Елементи за железници" + }, + "category-restriction": { + "name": "Елементи за забрани" + }, + "category-road": { + "name": "Елементи за патишта" + }, + "category-route": { + "name": "Елементи за правци" + }, + "category-water-area": { + "name": "Елементи за вода" + }, + "category-water-line": { + "name": "Елементи за вода" + } + }, + "fields": { + "access": { + "label": "Дозволен пристап", + "options": { + "designated": { + "description": "Пристапот е дозволен во склад со знаците или поедините месни закони", + "title": "Укажано" + }, + "destination": { + "description": "Пристапот е дозволен само за стасување до одредиште", + "title": "Одредиште" + }, + "dismount": { + "description": "Пристапот е дозволен, но јавачот мора да биде симнат", + "title": "Со симнување" + }, + "no": { + "description": "Пристапот е забранет за јавноста", + "title": "Забранет" + }, + "permissive": { + "description": "Пристапот е дозволен додека сопственикот не ја отповика дозволата.", + "title": "Со дозвола" + }, + "private": { + "description": "Пристап само со дозвола од сопственикот на поединечна основа", + "title": "Приватен" + }, + "yes": { + "description": "Пристапот е дозволен со закон; право на помин", + "title": "Дозволен" + } + }, + "placeholder": "Неукажано", + "types": { + "access": "Сите", + "bicycle": "Велосипеди", + "foot": "Пешаци", + "horse": "Коњи", + "motor_vehicle": "Моторни возила" + } + }, + "access_simple": { + "label": "Дозволен пристап" + }, + "access_toilets": { + "label": "Пристап" + }, + "address": { + "label": "Адреса", + "placeholders": { + "city": "Град", + "conscriptionnumber": "123", + "country": "Земја", + "district": "Округ", + "floor": "Кат", + "hamlet": "Заселок", + "housename": "Име на куќата", + "housenumber": "123", + "place": "Место", + "postcode": "Поштенски број", + "province": "Покраина", + "state": "Сојузна држава", + "street": "Улица", + "subdistrict": "Подокруг", + "suburb": "Населба" + } + }, + "admin_level": { + "label": "Админ. степен" + }, + "aerialway": { + "label": "Вид" + }, + "aerialway/access": { + "label": "Пристап", + "options": { + "both": "Обете", + "entry": "Влез", + "exit": "Излез" + } + }, + "aerialway/bubble": { + "label": "Облаче" + }, + "aerialway/capacity": { + "label": "Превозливост (на час)", + "placeholder": "500, 2500, 5000..." + }, + "aerialway/duration": { + "label": "Времетраење (минути)", + "placeholder": "1, 2, 3..." + }, + "aerialway/heating": { + "label": "Со греење" + }, + "aerialway/occupancy": { + "label": "Носивост", + "placeholder": "2, 4, 8..." + }, + "aerialway/summer/access": { + "label": "Пристап (лете)", + "options": { + "both": "Обете", + "entry": "Влез", + "exit": "Излез" + } + }, + "aeroway": { + "label": "Вид" + }, + "amenity": { + "label": "Вид" + }, + "area/highway": { + "label": "Вид" + }, + "artist": { + "label": "Уметник" + }, + "artwork_type": { + "label": "Вид" + }, + "atm": { + "label": "Банкомат" + }, + "backrest": { + "label": "Наслон" + }, + "barrier": { + "label": "Вид" + }, + "bath/open_air": { + "label": "На отворено" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Песочна бања" + }, + "bath/type": { + "label": "Намена", + "options": { + "foot_bath": "Ножна бања", + "hot_spring": "Топол извор", + "onsen": "Јапонска бања" + } + }, + "beauty": { + "label": "Вид дуќан" + }, + "bench": { + "label": "Клупа" + }, + "bicycle_parking": { + "label": "Вид" + }, + "bin": { + "label": "Канта за отпадоци" + }, + "blood_components": { + "label": "Крвни составници", + "options": { + "plasma": "плазма", + "platelets": "плочки", + "stemcells": "примероци од матични ќелии", + "whole": "целовидна крв" + } + }, + "board_type": { + "label": "Вид" + }, + "boundary": { + "label": "Вид" + }, + "brand": { + "label": "Марка" + }, + "building": { + "label": "Градба" + }, + "building_area": { + "label": "Градба" + }, + "bunker_type": { + "label": "Вид" + }, + "camera/direction": { + "label": "Насока (степени вдесно)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Сталак" + }, + "camera/type": { + "label": "Вид фотоапарат", + "options": { + "dome": "Купола", + "fixed": "Неподвижен", + "panning": "Кадровско движење" + } + }, + "capacity": { + "label": "Приемност", + "placeholder": "50, 100, 200..." + }, + "cardinal_direction": { + "label": "Насока", + "options": { + "E": "исток", + "ENE": "исток-североисток", + "ESE": "исток-југоисток", + "N": "север", + "NE": "североисток", + "NNE": "север-североисток", + "NNW": "север-северозапад", + "NW": "северозапад", + "S": "југ", + "SE": "југоисток", + "SSE": "југ-југоисток", + "SSW": "југ-југозапад", + "SW": "југозапад", + "W": "запад", + "WNW": "запад-северозапад", + "WSW": "запад-југозапад" + } + }, + "clock_direction": { + "label": "Насока", + "options": { + "anticlockwise": "Влево", + "clockwise": "Вдесно" + } + }, + "collection_times": { + "label": "Распоред на собирање" + }, + "construction": { + "label": "Вид" + }, + "contact/webcam": { + "label": "URL на семрежната камера", + "placeholder": "http://example.com/" + }, + "content": { + "label": "Содржина" + }, + "country": { + "label": "Земја" + }, + "covered": { + "label": "На покриено" + }, + "craft": { + "label": "Вид" + }, + "crop": { + "label": "Растит. култура" + }, + "crossing": { + "label": "Вид" + }, + "cuisine": { + "label": "Кујна" + }, + "currency_multi": { + "label": "Видови валути" + }, + "cycle_network": { + "label": "Мрежа" + }, + "cycleway": { + "label": "Велосипедски патеки", + "options": { + "lane": { + "description": "Велосипедска патека одделена од сообраќајот со нацртана препрека", + "title": "Стандардна велосипедска патека" + }, + "none": { + "description": "Без велосипедска патека", + "title": "Ништо" + }, + "opposite": { + "description": "Велосипедска патека што оди во две насоки во еднонасочна улица", + "title": "Спротивозна велосипедска патека" + }, + "opposite_lane": { + "description": "Велосипедска патека што оди спротивно од сообраќајот", + "title": "Спротивна велосипедска патека" + }, + "share_busway": { + "description": "Велосипедска патека заедно со автобуска лента", + "title": "Велосипедска патека заедно со автобуска патека" + }, + "shared_lane": { + "description": "Велосипедска трафика неодделена од моторниот сообраќај", + "title": "Заедничка велосипедска патека" + }, + "track": { + "description": "Велосипедска патека одделена од сообраќајот со физичка препрека", + "title": "Велосипедско патче" + } + }, + "placeholder": "нема", + "types": { + "cycleway:left": "Лево", + "cycleway:right": "Десно" + } + }, + "date": { + "label": "Датум" + }, + "delivery": { + "label": "Достава" + }, + "denomination": { + "label": "Наименување" + }, + "denotation": { + "label": "Значење" + }, + "description": { + "label": "Опис" + }, + "diaper": { + "label": "Достапно менување пелени" + }, + "display": { + "label": "Приказ" + }, + "dock": { + "label": "Вид" + }, + "drive_through": { + "label": "Услужна патека" + }, + "electrified": { + "label": "Електрификација", + "options": { + "contact_line": "Контактна шина", + "no": "Не", + "rail": "Електрифицирана пруга", + "yes": "Да (неукажано)" + }, + "placeholder": "Контактна шина, електрифицирана пруга..." + }, + "elevation": { + "label": "Надм. висина" + }, + "emergency": { + "label": "Итна служба" + }, + "entrance": { + "label": "Вид" + }, + "except": { + "label": "Исклучоци" + }, + "fax": { + "label": "Факс", + "placeholder": "+31 42 123 4567" + }, + "fee": { + "label": "Наплата" + }, + "fence_type": { + "label": "Вид" + }, + "fire_hydrant/type": { + "label": "Вид", + "options": { + "pillar": "Столб/надземен", + "pond": "Езерце", + "underground": "Подземен", + "wall": "Ѕиден" + } + }, + "fixme": { + "label": "Поправи ме" + }, + "fuel": { + "label": "Гориво" + }, + "fuel_multi": { + "label": "Видови гориво" + }, + "gauge": { + "label": "Колосек" + }, + "gender": { + "label": "Пол", + "options": { + "female": "Женски", + "male": "Машки", + "unisex": "Двополов" + }, + "placeholder": "Непознат" + }, + "generator/method": { + "label": "Начин" + }, + "generator/source": { + "label": "Извор" + }, + "generator/type": { + "label": "Вид" + }, + "golf_hole": { + "label": "Упат", + "placeholder": "Број на дупка (1-18)" + }, + "handicap": { + "label": "Хендикеп", + "placeholder": "1-18" + }, + "handrail": { + "label": "Гелендер" + }, + "height": { + "label": "Висина (метри)" + }, + "highway": { + "label": "Вид" + }, + "historic": { + "label": "Вид" + }, + "hoops": { + "label": "Обрачи", + "placeholder": "1, 2, 4..." + }, + "iata": { + "label": "IATA" + }, + "icao": { + "label": "ICAO" + }, + "incline": { + "label": "Наклон" + }, + "incline_steps": { + "label": "Наклон", + "options": { + "down": "Надолу", + "up": "Нагоре" + } + }, + "indoor": { + "label": "На затворено" + }, + "information": { + "label": "Вид" + }, + "internet_access": { + "label": "Семрежен пристап", + "options": { + "no": "Нема", + "terminal": "Јазол", + "wired": "Жичен", + "wlan": "Безжичен", + "yes": "Да" + } + }, + "internet_access/fee": { + "label": "Наплата за семрежјето" + }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (име на мрежата)" + }, + "kerb": { + "label": "Тротоарен пристапник" + }, + "lamp_type": { + "label": "Вид" + }, + "landuse": { + "label": "Вид" + }, + "lanes": { + "label": "Ленти", + "placeholder": "1, 2, 3..." + }, + "layer": { + "label": "Слој" + }, + "leaf_cycle": { + "label": "Листен циклус", + "options": { + "deciduous": "Листопадно", + "evergreen": "Зимзелено", + "mixed": "Мешано", + "semi_deciduous": "Полулистопадно", + "semi_evergreen": "Полузимзелено" + } + }, + "leaf_cycle_singular": { + "label": "Листен циклус", + "options": { + "deciduous": "Зимзелен", + "evergreen": "Листопаден", + "semi_deciduous": "Полузимзелен", + "semi_evergreen": "Полулистопаден" + } + }, + "leaf_type": { + "label": "Вид листови", + "options": { + "broadleaved": "Широколисни", + "leafless": "Безлисни", + "mixed": "Мешани", + "needleleaved": "Иглолисни" + } + }, + "leaf_type_singular": { + "label": "Вид лист", + "options": { + "broadleaved": "Широколистен", + "leafless": "Безлистен", + "needleleaved": "Иглолистен" + } + }, + "leisure": { + "label": "Вид" + }, + "length": { + "label": "Должина (метри)" + }, + "level": { + "label": "Кат" + }, + "levels": { + "label": "Катови", + "placeholder": "2, 4, 6..." + }, + "lit": { + "label": "Осветлено" + }, + "location": { + "label": "Место" + }, + "man_made": { + "label": "Вид" + }, + "map_size": { + "label": "Покриеност" + }, + "map_type": { + "label": "Вид" + }, + "maxheight": { + "label": "Најг. височина", + "placeholder": "4, 4,5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, + "maxspeed": { + "label": "Дозволена брзина", + "placeholder": "40, 50, 60..." + }, + "maxstay": { + "label": "Дозволен престој" + }, + "mtb/scale": { + "label": "Тешкотија за планински велосипедизам", + "options": { + "0": "0: Збиен чакал/набиена земја, без препреки, широки кривини", + "1": "1: Извесни растресити површини, мали препреки, широки кривини", + "2": "2: Доста растресити површини, големи препреки, лесни остри кривини", + "3": "3: Лизгава површина, големи препреки, многу остри кривини", + "4": "4: Растресита површина или големи камења, опасни остри кривини", + "5": "5: Најтежок терен, полиња со големи камења, одрони", + "6": "6: Невозможно, освен за најврвните планински велосипедисти" + }, + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, + "mtb/scale/imba": { + "label": "Тешкотија на патеката според IMBA", + "options": { + "0": "Најлесна (бел круг)", + "1": "Лесна (зелен круг)", + "2": "Средна (син круг)", + "3": "Тешка (црна баклава)", + "4": "Крајно тешка (двојна црна баклава)" + }, + "placeholder": "Лесна, средна, тешка" + }, + "mtb/scale/uphill": { + "label": "Тешкотии на нагорнините", + "options": { + "0": "0: Прос. наклон <10%, чакал/набиена земја, без препреки", + "1": "1: Прос. наклон <15%, чакал/набиена земја, многу мали објекти", + "2": "2: Прос. наклон <20%, стабилна површина, камења/корења колку тупаница", + "3": "3: Прос. наклон <25%, променлива површина, камења/корења колку тупаница", + "4": "4: Прос. наклон <30%, во лоша состојба, големи камења/гранки", + "5": "5: Многу стрмно, велосипедот треба да се турка или носи" + }, + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, + "name": { + "label": "Име", + "placeholder": "Вообичаено име (ако има)" + }, + "natural": { + "label": "Природно" + }, + "network": { + "label": "Мрежа" + }, + "network_bicycle": { + "label": "Вид мрежа", + "options": { + "icn": "Меѓународна", + "lcn": "Месна", + "ncn": "Државна", + "rcn": "Регионална" + }, + "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна" + }, + "network_foot": { + "label": "Вид мрежа", + "options": { + "iwn": "Меѓународна", + "lwn": "Месна", + "nwn": "Државна", + "rwn": "Регионална" + }, + "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна" + }, + "network_horse": { + "label": "Вид мрежа", + "options": { + "ihn": "Меѓународна", + "lhn": "Месна", + "nhn": "Државна", + "rhn": "Регионална" + }, + "placeholder": "Месна, регионална, државна, меѓународна" + }, + "network_road": { + "label": "Мрежа" + }, + "note": { + "label": "Напомена" + }, + "office": { + "label": "Вид" + }, + "oneway": { + "label": "Еднонасочно", + "options": { + "no": "Не", + "undefined": "Претпоставено дека не е", + "yes": "Да" + } + }, + "oneway_yes": { + "label": "Еднонасочно", + "options": { + "no": "Не", + "undefined": "Претпоставено дека е", + "yes": "Да" + } + }, + "opening_hours": { + "label": "Часови" + }, + "operator": { + "label": "Стопанисувач" + }, + "outdoor_seating": { + "label": "Надворешни седишта" + }, + "par": { + "label": "Норма", + "placeholder": "3, 4, 5..." + }, + "parallel_direction": { + "label": "Насока", + "options": { + "backward": "Наназад", + "forward": "Нанапред" + } + }, + "park_ride": { + "label": "Преодно паркиралиште" + }, + "parking": { + "label": "Вид", + "options": { + "carports": "Автомобилски стреи", + "garage_boxes": "Гаражи", + "lane": "Крајпатна лента", + "multi-storey": "Катно", + "sheds": "Шупи", + "surface": "Надземно", + "underground": "Подземно" + } + }, + "payment_multi": { + "label": "Видови плаќање" + }, + "phone": { + "label": "Телефонско", + "placeholder": "+31 42 123 4567" + }, + "piste/difficulty": { + "label": "Тешкотија", + "options": { + "advanced": "Напредно (црна баклава)", + "easy": "Лесно (зелен круг)", + "expert": "Експертско (двојна црна баклава)", + "extreme": "Екстремно (потребна искачувачка опрема)", + "freeride": "Слободно (вон патека)", + "intermediate": "Средно (син круг)", + "novice": "Почетнички (за обука)" + }, + "placeholder": "Лесно, средно, напредно..." + }, + "piste/grooming": { + "label": "Тимарење", + "options": { + "backcountry": "Диво", + "classic": "Класично", + "classic+skating": "Класично и лизгање", + "mogul": "Спуст по грпки", + "scooter": "Моторна санка/снеговоз", + "skating": "Лизгање" + } + }, + "piste/type": { + "label": "Вид", + "options": { + "downhill": "Надолно", + "hike": "Планинарско", + "ice_skate": "Лизгање по мраз", + "nordic": "Нордиско", + "playground": "Игралиште", + "skitour": "Скитурнеја", + "sled": "Санкање", + "sleigh": "Санкање", + "snow_park": "Снегопарк" + } + }, + "place": { + "label": "Вид" + }, + "plant": { + "label": "Погон" + }, + "population": { + "label": "Население" + }, + "power": { + "label": "Вид" + }, + "power_supply": { + "label": "Напојување" + }, + "product": { + "label": "Производ" + }, + "railway": { + "label": "Вид" + }, + "recycling_accepts": { + "label": "Прима" + }, + "recycling_type": { + "label": "Вид рециклажа", + "options": { + "centre": "Рецикларница", + "container": "Контејнер" + } + }, + "ref": { + "label": "Упат" + }, + "relation": { + "label": "Вид" + }, + "religion": { + "label": "Религија" + }, + "restriction": { + "label": "Вид" + }, + "restrictions": { + "label": "Забрани за свртување" + }, + "rooms": { + "label": "Соби" + }, + "route": { + "label": "Вид" + }, + "route_master": { + "label": "Вид" + }, + "sac_scale": { + "label": "Тешкотија на искачување", + "options": { + "alpine_hiking": "T4: Високогорство", + "demanding_alpine_hiking": "T5: Посветено високогорство", + "demanding_mountain_hiking": "T3: Посветено планинарење", + "difficult_alpine_hiking": "T6: Тешко високогорство", + "hiking": "T1: Планинарење", + "mountain_hiking": "T2: Планинарење" + }, + "placeholder": "Планинарење, високогорство..." + }, + "sanitary_dump_station": { + "label": "Ифрлање фекалии" + }, + "seasonal": { + "label": "Сезонско" + }, + "second_hand": { + "label": "Продава половно", + "options": { + "no": "Не", + "only": "Исклучиво", + "yes": "Да" + }, + "placeholder": "Да, не, исклучиво" + }, + "service": { + "label": "Вид" + }, + "service/bicycle": { + "label": "Услуги" + }, + "service_rail": { + "label": "Вид услуги", + "options": { + "crossover": "Префрлање", + "siding": "Странична", + "spur": "Товарно крило", + "yard": "Маневарска станица" + } + }, + "shelter": { + "label": "Остава" + }, + "shelter_type": { + "label": "Вид" + }, + "shop": { + "label": "Вид" + }, + "site": { + "label": "Вид" + }, + "smoking": { + "label": "Пушење", + "options": { + "dedicated": "Посветено на пушачи (на пр. пушачки клуб)", + "isolated": "Во пушални, одделено", + "no": "Секаде забрането", + "outside": "Дозволено надвор", + "separated": "Во пушачки места, неодделено", + "yes": "Секаде дозволено" + }, + "placeholder": "Не, одделено, да" + }, + "smoothness": { + "label": "Рамност", + "options": { + "bad": "Кабасти тркала: патувачки велосипед, автомобил, рикша", + "excellent": "Тенки тркалца: ролерки, скејтборд", + "good": "Тенки тркала: тркачки велосипед", + "horrible": "Теренски: теренско возило за тешки услови", + "impassable": "Непроодно / не за тркала", + "intermediate": "Тркала: градски велосипед, инвалидска количка, скутер", + "very_bad": "Издигнато: теренско возило за лесни услови", + "very_horrible": "Наменско теренско: трактор, четириколка" + }, + "placeholder": "Тенки тркалца, тркала, теренско..." + }, + "source": { + "label": "Извор" + }, + "sport": { + "label": "Спорт" + }, + "sport_ice": { + "label": "Спорт" + }, + "sport_racing": { + "label": "Спорт" + }, + "stars": { + "label": "Ѕвезди" + }, + "stop": { + "label": "Вид постојка", + "options": { + "all": "Сите приоди", + "minor": "Месен пат" + } + }, + "structure": { + "label": "Градба", + "options": { + "bridge": "Мост", + "cutting": "Засечено", + "embankment": "Кеј", + "ford": "Брод", + "tunnel": "Тунел" + }, + "placeholder": "Непознато" + }, + "studio": { + "label": "Вид" + }, + "substation": { + "label": "Вид" + }, + "supervised": { + "label": "Со надзор" + }, + "support": { + "label": "Поддршка" + }, + "surface": { + "label": "Површина" + }, + "surveillance": { + "label": "Вид надзор" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Вид надзор", + "options": { + "ALPR": "Автоматски читач на таблички", + "camera": "Камера", + "guard": "Стражар" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Област под надзор" + }, + "tactile_paving": { + "label": "Осетлив плочник" + }, + "takeaway": { + "label": "За носење", + "options": { + "no": "Не", + "only": "Само за носење", + "yes": "Да" + }, + "placeholder": "Да, не, само за носење" + }, + "toilets/disposal": { + "label": "Исфрлање", + "options": { + "bucket": "Кофа", + "chemical": "Хемиско", + "flush": "Со казанче", + "pitlatrine": "Полско" + } + }, + "tourism": { + "label": "Вид" + }, + "tower/construction": { + "label": "Конструкција", + "placeholder": "Затезна, решеткаста, скриена..." + }, + "tower/type": { + "label": "Вид" + }, + "tracktype": { + "label": "Вид патека", + "options": { + "grade1": "Цврста: поплочена или тешко набиена тврда површина", + "grade2": "Претежно цврста: чакал/камења смешано со извесен мек материјал", + "grade3": "Рамномерна мешавина од цврсти и меки материјали", + "grade4": "Претежно мека: почва/песок/трева со извесен тврд материјал", + "grade5": "Мека: почва/песок/трева" + }, + "placeholder": "Цврста, претежно цврста, мека, ..." + }, + "traffic_calming": { + "label": "Вид" + }, + "traffic_signals": { + "label": "Вид" + }, + "trail_visibility": { + "label": "Видливост на патеката", + "options": { + "bad": "Лоша: нема ознаки, патеката некогаш е невидлива/нема врвица", + "excellent": "Одлична: видливи ознаки или ознаки насекаде", + "good": "Добра: видливи ознаки, понекогаш треба да се побараат", + "horrible": "Ужасна: често без врвица, потребни извесни ориентациски вештини", + "intermediate": "Средна: малку ознаки, врвицата е претежно видлива", + "no": "Никаква: нема врвица, потребни одлични ориентациски вештини" + }, + "placeholder": "Одлична, добра, лоша..." + }, + "trees": { + "label": "Дрва" + }, + "tunnel": { + "label": "Тунел" + }, + "vending": { + "label": "Вид стока" + }, + "visibility": { + "label": "Видливост", + "options": { + "area": "преку 20 м (65 ст)", + "house": "до 5 м (16 ст)", + "street": "5 - 20 м (16 - 65 ст)" + } + }, + "wall": { + "label": "Вид" + }, + "water": { + "label": "Вид" + }, + "water_point": { + "label": "Водна точка" + }, + "waterway": { + "label": "Вид" + }, + "website": { + "label": "Мрежно место", + "placeholder": "http://example.com/" + }, + "wetland": { + "label": "Вид" + }, + "wheelchair": { + "label": "Инвалидски пристап" + }, + "width": { + "label": "Ширина (метри)" + }, + "wikipedia": { + "label": "Википедија" + } + }, + "presets": { + "address": { + "name": "Адреса", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Адреса“, одделени со запирки>" + }, + "advertising/billboard": { + "name": "Рекламна табла", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рекламна рабла“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway": { + "name": "Жичница" + }, + "aerialway/cable_car": { + "name": "Жичничка кабина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Жичничка кабина“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/chair_lift": { + "name": "Жичничка клупа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Жичничка клупа“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/gondola": { + "name": "Гондола", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гондола“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/magic_carpet": { + "name": "Волшебен килим", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Волшебен килим“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/platter": { + "name": "Скијачки влекач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скијачки влекач“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/pylon": { + "name": "Жичнички далекувод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Жичнички далекувод“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/rope_tow": { + "name": "Влекач со појас", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Влекач со појас“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/station": { + "name": "Жичничка станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Жичничка станица“, одделени со запирки>" + }, + "aerialway/t-bar": { + "name": "Влекач „Т“", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Влекач „Т““, одделени со запирки>" + }, + "aeroway": { + "name": "Воздухопловна постројка" + }, + "aeroway/aerodrome": { + "name": "Аеродром", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Аеродром“, одделени со запирки>" + }, + "aeroway/apron": { + "name": "Воздухпловен перон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воздухпловен перон“, одделени со запирки>" + }, + "aeroway/hangar": { + "name": "Хангар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хангар“, одделени со запирки>" + }, + "aeroway/helipad": { + "name": "Хеликоптерско слетувалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хеликоптерско слетувалиште“, одделени со запирки>" + }, + "aeroway/runway": { + "name": "Писта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Писта“, одделени со запирки>" + }, + "aeroway/taxiway": { + "name": "Воздухопловен приод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воздухопловен приод“, одделени со запирки>" + }, + "amenity": { + "name": "Услужни објекти" + }, + "amenity/arts_centre": { + "name": "Дом на уметноста", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дом на уметноста“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/atm": { + "name": "Банкомат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Банкомат“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bank": { + "name": "Банка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Банка“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bar": { + "name": "Бар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bbq": { + "name": "Скара", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скара“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bench": { + "name": "Клупа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Клупа“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bicycle_parking": { + "name": "Велосипедско паркиралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Велосипедско паркиралиште“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bicycle_rental": { + "name": "Изнајмување велосипеди", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изнамјување велосипеди“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bicycle_repair_station": { + "name": "Држач за поправка на велосипеди", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Држач за поправка на велосипеди“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/biergarten": { + "name": "Пивска градина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пивска градина“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/boat_rental": { + "name": "Изнајмување чамци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изнамјување чамци“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bureau_de_change": { + "name": "Менувачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Менувачница“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/bus_station": { + "name": "Автобуска станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автобуска станица“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/cafe": { + "name": "Кафетерија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кафетерија“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/car_rental": { + "name": "Изнајмување автомобили", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изнајмување автомобили“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/car_sharing": { + "name": "Краткорочно изнајмување на автомобили", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Краткорочно изнајмување на автомобили“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/car_wash": { + "name": "Автоперална", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автоперална“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/casino": { + "name": "Коцкарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Коцкарница“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/charging_station": { + "name": "Акумулаторска станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Акумулаторска станица“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/childcare": { + "name": "Детска градинка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Детска градинка“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/cinema": { + "name": "Кино", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кино“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/clinic": { + "name": "Клиника", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Клиника“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/clock": { + "name": "Часовник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Часовник“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/college": { + "name": "Средношколски двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Средношколски двор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/community_centre": { + "name": "Месна заедница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Месна заедница“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/compressed_air": { + "name": "Компресор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Компресор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/courthouse": { + "name": "Суд", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Суд“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Крематориум", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Крематориум“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/dentist": { + "name": "Забар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/doctors": { + "name": "Лекар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лекар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/dojo": { + "name": "Училиште за боречки вештини", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Училиште за боречки вештини“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/drinking_water": { + "name": "Пивка вода", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пивка вода“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/embassy": { + "name": "Амбасада", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Амбасада“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/fast_food": { + "name": "Брза храна", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Брза храна“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/ferry_terminal": { + "name": "Траектен терминал", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Траектен терминал“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/fire_station": { + "name": "Противпожарна станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Противпожарна станица“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/food_court": { + "name": "Сала за брза храна", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сала за брза храна“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/fountain": { + "name": "Чешма", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Чешма“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/fuel": { + "name": "Бензинска пумпа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бензинска пумпа“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/grave_yard": { + "name": "Гробишта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гробишта“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/grit_bin": { + "name": "Кутија за попескување", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кутија за попескување“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/hospital": { + "name": "Болнички двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Болнички двор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/hunting_stand": { + "name": "Ловен видиковец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ловен видиковец“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/ice_cream": { + "name": "Сладоледџилница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сладоледџилница“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "Интернет-кафуле", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Интернет-кафуле“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/kindergarten": { + "name": "Двор на детска градинка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Двор на детска градинка“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/library": { + "name": "Библиотека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Библиотека“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/marketplace": { + "name": "Пазар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пазар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/motorcycle_parking": { + "name": "Паркиралиште за мотоцикли", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паркиралиште за мотоцикли“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/nightclub": { + "name": "Ноќен клуб", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ноќен клуб“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/parking": { + "name": "Паркиралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паркиралиште“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/parking_entrance": { + "name": "Влез/излез на покриено паркиралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Влез/излез на покриено паркиралиште“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/parking_space": { + "name": "Паркинг-место", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паркинг-место“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/pharmacy": { + "name": "Аптека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Аптека“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/place_of_worship": { + "name": "Верски објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Верски објект“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/place_of_worship/buddhist": { + "name": "Будистички храм", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Будистички храм“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/place_of_worship/christian": { + "name": "Црква", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Црква“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/place_of_worship/jewish": { + "name": "Синагога", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Синагога“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/place_of_worship/muslim": { + "name": "Џамија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Џамија“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/planetarium": { + "name": "Планетариум", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Планетариум“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/police": { + "name": "Полиција", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Полиција“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/post_box": { + "name": "Поштенско сандаче", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Поштенско сандаче“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/post_office": { + "name": "Пошта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пошта“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/prison": { + "name": "Затворски двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Затворски двор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/pub": { + "name": "Паб", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паб“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Јавна бања", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јавна бања“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/public_bookcase": { + "name": "Јавен шкаф за книги", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јавен шкаф за книги“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/ranger_station": { + "name": "Шумарска куќарка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Шумарска куќарка“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/recycling": { + "name": "Рециклажа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рециклажа“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Рецикларница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рецикларница“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/register_office": { + "name": "Матична служба" + }, + "amenity/restaurant": { + "name": "Ресторан", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ресторан“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/sanitary_dump_station": { + "name": "Исфрлање трајлерски фекалии", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Исфрлање трајлерски фекалии“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/school": { + "name": "Училиштен двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Училиштен двор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/shelter": { + "name": "Засолниште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Засолниште“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/social_facility": { + "name": "Социјална служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Социјална служба“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/social_facility/food_bank": { + "name": "Банка на храна", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Банка на храна“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/social_facility/group_home": { + "name": "Старечки дом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Старечки дом“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/social_facility/homeless_shelter": { + "name": "Засолниште за бездомници", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Засолниште за бездомници“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/studio": { + "name": "Студио", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Студио“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/swimming_pool": { + "name": "Базен" + }, + "amenity/taxi": { + "name": "Такси-постојка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Такси-постојка“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/telephone": { + "name": "Телефон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Телефон“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/theatre": { + "name": "Театар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Театар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/toilets": { + "name": "Тоалет", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тоалет“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/townhall": { + "name": "Градски дом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градски дом“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/university": { + "name": "Универзитетски двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Универзитетски двор“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/cigarettes": { + "name": "Автомат за цигари", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за цигари“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/condoms": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за кондоми“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за кондоми“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/drinks": { + "name": "Автопат за пијалаци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за пијалаци“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/excrement_bags": { + "name": "Автомат за изметни кеси", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за изметни кеси“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/news_papers": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за весници“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за весници“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { + "name": "Автомат за оставање/подигање пратки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за оставање/подигање пратки“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/parking_tickets": { + "name": "Паркинг-автомат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паринг-автомат“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { + "name": "Автомат за преодни билети", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за преодни билети“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/sweets": { + "name": "Автомат за ужинки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автомат за ужинки“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "Продажен автомат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продажен автомат“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/veterinary": { + "name": "Ветеринар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ветеринар“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/waste_basket": { + "name": "Корпа за отпадоци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Корпа за отпадоци“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/waste_disposal": { + "name": "Контејнер", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Контејнер“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/waste_transfer_station": { + "name": "Претоварна отпадна станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Претоварна отпадна станица“, одделени со запирки>" + }, + "amenity/water_point": { + "name": "Пивка вода за трајлери", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пивка вода за трајлери“, одделени со запирки>" + }, + "area": { + "name": "Подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "area/highway": { + "name": "Патна површина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патна површина“, одделени со запирки>" + }, + "barrier": { + "name": "Препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Препрека“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/block": { + "name": "Блок", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Блок“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/bollard": { + "name": "Дирек", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дирек“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/cattle_grid": { + "name": "Решетка за добиток", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Решетка за добиток“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/city_wall": { + "name": "Градски ѕид", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градски ѕид“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/cycle_barrier": { + "name": "Велосипедска препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Велосипедска препрека“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/ditch": { + "name": "Ров", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ров“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/entrance": { + "name": "Влез" + }, + "barrier/fence": { + "name": "Ограда", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ограда“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/gate": { + "name": "Порта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Порта“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/hedge": { + "name": "Жива ограда", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Жива ограда“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/kissing_gate": { + "name": "Стоконепропусна порта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стоконепропусна порта“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/lift_gate": { + "name": "Порта со дигалка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Порта со дигалка“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/retaining_wall": { + "name": "Потпорен ѕид", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Потпорен ѕид“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/stile": { + "name": "Оградни скалила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Оградни скалила“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/toll_booth": { + "name": "Патарина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патарина“, одделени со запирки>" + }, + "barrier/wall": { + "name": "Ѕид", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ѕид“, одделени со запирки>" + }, + "boundary/administrative": { + "name": "Административна граница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Административна граница“, одделени со запирки>" + }, + "building": { + "name": "Градба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градба“, одделени со запирки>" + }, + "building/apartments": { + "name": "Станбена зграда", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Станбена зграда“, одделени со запирки>" + }, + "building/barn": { + "name": "Амбар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Амбар“, одделени со запирки>" + }, + "building/bunker": { + "name": "Бункер" + }, + "building/cabin": { + "name": "Куќичка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Куќичка“, одделени со запирки>" + }, + "building/cathedral": { + "name": "Соборен храм", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Соборен храм“, одделени со запирки>" + }, + "building/chapel": { + "name": "Капела", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Капела“, одделени со запирки>" + }, + "building/church": { + "name": "Црква", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Црква“, одделени со запирки>" + }, + "building/college": { + "name": "Средно училиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Средно училиште“, одделени со запирки>" + }, + "building/commercial": { + "name": "Деловен објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Деловен објект“, одделени со запирки>" + }, + "building/construction": { + "name": "Градилиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градилиште“, одделени со запирки>" + }, + "building/detached": { + "name": "Самостојна куќа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Самостојна куќа“, одделени со запирки>" + }, + "building/dormitory": { + "name": "Студентски дом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Студентски дом“, одделени со запирки>" + }, + "building/entrance": { + "name": "Влез/излез" + }, + "building/garage": { + "name": "Гаража", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гаража“, одделени со запирки>" + }, + "building/garages": { + "name": "Гаражи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гаражи“, одделени со запирки>" + }, + "building/greenhouse": { + "name": "Стакленик", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стакленик“, одделени со запирки>" + }, + "building/hospital": { + "name": "Болница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Болница“, одделени со запирки>" + }, + "building/hotel": { + "name": "Хотел", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хотел“, одделени со запирки>" + }, + "building/house": { + "name": "Куќа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Куќа“, одделени со запирки>" + }, + "building/hut": { + "name": "Колиба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Колиба“, одделени со запирки>" + }, + "building/industrial": { + "name": "Индустриски објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Индустриски објект“, одделени со запирки>" + }, + "building/kindergarten": { + "name": "Детска градинка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Детска градинка“, одделени со запирки>" + }, + "building/public": { + "name": "Општествен објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Општествен објект“, одделени со запирки>" + }, + "building/residential": { + "name": "Станбен објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Станбен објект“, одделени со запирки>" + }, + "building/retail": { + "name": "Проджен објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продажен објект“, одделени со запирки>" + }, + "building/roof": { + "name": "Покрив", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Покрив“, одделени со запирки>" + }, + "building/school": { + "name": "Училиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Училиште“, одделени со запирки>" + }, + "building/semidetached_house": { + "name": "Двојна куќа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Двојна куќа“, одделени со запирки>" + }, + "building/shed": { + "name": "Шупа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Шупа“, одделени со запирки>" + }, + "building/stable": { + "name": "Штала", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Штала“, одделени со запирки>" + }, + "building/static_caravan": { + "name": "Недвижечки подвижен дом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Недвижечки подвижен дом“, одделени со запирки>" + }, + "building/terrace": { + "name": "Нанижани куќи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Нанижани куќи“, одделени со запирки>" + }, + "building/train_station": { + "name": "Железничка станица" + }, + "building/university": { + "name": "Универзитет", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Универзитет“, одделени со запирки>" + }, + "building/warehouse": { + "name": "Склад", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Склад“, одделени со запирки>" + }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "Камп-терен", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Камп-терен“, одделени со запирки>" + }, + "craft": { + "name": "Занает", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Занает“, одделени со запирки>" + }, + "craft/basket_maker": { + "name": "Кошничар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кошничар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/beekeeper": { + "name": "Пчелар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пчелар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/blacksmith": { + "name": "Ковач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ковач“, одделени со запирки>" + }, + "craft/boatbuilder": { + "name": "Бродоградител", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бродоградител“, одделени со запирки>" + }, + "craft/bookbinder": { + "name": "Книговезец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Книговезец“, одделени со запирки>" + }, + "craft/brewery": { + "name": "Пиварница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пиварница“, одделени со запирки>" + }, + "craft/carpenter": { + "name": "Столар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Столар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/carpet_layer": { + "name": "Тепихопрекривач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тепихопрекривач“, одделени со запирки>" + }, + "craft/caterer": { + "name": "Доставен угостител", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Доставен угостител“, одделени со запирки>" + }, + "craft/clockmaker": { + "name": "Часовничар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Часовничар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/confectionery": { + "name": "Слаткарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Слаткарница“, одделени со запирки>" + }, + "craft/dressmaker": { + "name": "Дамски кројач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дамски кројач“, одделени со запирки>" + }, + "craft/electrician": { + "name": "Електричар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Електричар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/gardener": { + "name": "Градинар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градинар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/glaziery": { + "name": "Стаклар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стаклар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/handicraft": { + "name": "Ракотворби", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ракотворби“, одделени со запирки>" + }, + "craft/hvac": { + "name": "Климатизација и вентилација", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Климатизација и вентилација“, одделени со запирки>" + }, + "craft/insulator": { + "name": "Изолатор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изолатор“, одделени со запирки>" + }, + "craft/jeweler": { + "name": "Златар" + }, + "craft/key_cutter": { + "name": "Клучар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Клучар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/locksmith": { + "name": "Бравар" + }, + "craft/metal_construction": { + "name": "Металоградител", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Металоградител“, одделени со запирки>" + }, + "craft/optician": { + "name": "Оптичар" + }, + "craft/painter": { + "name": "Молерофарбар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Молерофарбар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/photographer": { + "name": "Фотограф", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фотограф“, одделени со запирки>" + }, + "craft/photographic_laboratory": { + "name": "Фотографска лабораторија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фотографска лабораторија“, одделени со запирки>" + }, + "craft/plasterer": { + "name": "Гипсар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гипсар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/plumber": { + "name": "Водоводџија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водоводџија“, одделени со запирки>" + }, + "craft/pottery": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Грнчар“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Грнчар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/rigger": { + "name": "Подигач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подигач“, одделени со запирки>" + }, + "craft/roofer": { + "name": "Покривар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Покривар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/saddler": { + "name": "Седлар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Седлар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/sailmaker": { + "name": "Едрар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Едрар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/sawmill": { + "name": "Пилана", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пилана“, одделени со запирки>" + }, + "craft/scaffolder": { + "name": "Скелар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скелар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/sculpter": { + "name": "Вајар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вајар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/shoemaker": { + "name": "Чевлар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Чевлар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/stonemason": { + "name": "Каменорезец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Каменорезец“, одделени со запирки>" + }, + "craft/sweep": { + "name": "Оџачар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Оџачар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/tailor": { + "name": "Кројач" + }, + "craft/tiler": { + "name": "Плочкар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Плочкар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/tinsmith": { + "name": "Калајџија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Калајџија“, одделени со запирки>" + }, + "craft/upholsterer": { + "name": "Тапетар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тапетар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/watchmaker": { + "name": "Часовничар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Часовничар“, одделени со запирки>" + }, + "craft/window_construction": { + "name": "Изработка на прозорци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изработка на прозорци“, одделени со запирки>" + }, + "craft/winery": { + "name": "Винарија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Винарија“, одделени со запирки>" + }, + "embankment": { + "name": "Кеј", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кеј“, одделени со запирки>" + }, + "emergency/ambulance_station": { + "name": "Амбуланта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Амбуланта“, одделени со запирки>" + }, + "emergency/defibrillator": { + "name": "Дефибрилатор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дефибрилатор“, одделени со запирки>" + }, + "emergency/designated": { + "name": "Означен итен пристап" + }, + "emergency/destination": { + "name": "Итно одредиште" + }, + "emergency/fire_hydrant": { + "name": "Хидрант", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хидрант“, одделени со запирки>" + }, + "emergency/no": { + "name": "Итен пристап бр." + }, + "emergency/official": { + "name": "Итен пристап за службени лица" + }, + "emergency/phone": { + "name": "Итен телефон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Итен телефон“, одделени со запирки>" + }, + "emergency/private": { + "name": "Приватен итен пристап" + }, + "emergency/yes": { + "name": "Има итен пристап" + }, + "entrance": { + "name": "Влез/излез", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Влез/излез“, одделени со запирки>" + }, + "footway/crossing": { + "name": "Уличен премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Уличен премин“, одделени со запирки>" + }, + "footway/crosswalk": { + "name": "Пешачки премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пешачки премин“, одделени со запирки>" + }, + "footway/sidewalk": { + "name": "Тротоар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тротоар“, одделени со запирки>" + }, + "ford": { + "name": "Брод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Брод“, одделени со запирки>" + }, + "golf/bunker": { + "name": "Песочна бразда", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Песочна бразда“, одделени со запирки>" + }, + "golf/fairway": { + "name": "Рамно поле", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рамно поле“, одделени со запирки>" + }, + "golf/green": { + "name": "Вметнувалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вметнувалиште“, одделени со запирки>" + }, + "golf/hole": { + "name": "Дупка за голф", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дупка за голф“, одделени со запирки>" + }, + "golf/lateral_water_hazard_area": { + "name": "Странична водена препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Странична водена препрека“, одделени со запирки>" + }, + "golf/lateral_water_hazard_line": { + "name": "Странична водена препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Странична водена препрека“, одделени со запирки>" + }, + "golf/rough": { + "name": "Нерамно поле", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Нерамно поле“, одделени со запирки>" + }, + "golf/tee": { + "name": "Почетна рамнинка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Почетна рамнинка“, одделени со запирки>" + }, + "golf/water_hazard_area": { + "name": "Водена препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водена препрека“, одделени со запирки>" + }, + "golf/water_hazard_line": { + "name": "Водена препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водена препрека“, одделени со запирки>" + }, + "healthcare/blood_donation": { + "name": "Крводарителски центар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Крводарителски центар“, одделени со запирки>" + }, + "highway": { + "name": "Автопат" + }, + "highway/bridleway": { + "name": "Јавачка патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јавачка патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/bus_stop": { + "name": "Автобуска постојка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автобуска постојка“, одделени со запирки>" + }, + "highway/corridor": { + "name": "Покриен премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Покриен премин“, одделени со запирки>" + }, + "highway/crossing": { + "name": "Уличен премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Уличен премин“, одделени со запирки>" + }, + "highway/crosswalk": { + "name": "Пешачки премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пешачки премин“, одделени со запирки>" + }, + "highway/cycleway": { + "name": "Велосипедска патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Велосипедска патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/footway": { + "name": "Пешачка патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пешачка патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/give_way": { + "name": "Знак за предност", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Знак за предност“, одделени со запирки>" + }, + "highway/living_street": { + "name": "Маалска улица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Маалска улица“, одделени со запирки>" + }, + "highway/mini_roundabout": { + "name": "Мини-кружен тек", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мини-кружен тек“, одделени со запирки>" + }, + "highway/motorway": { + "name": "Автопат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автопат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/motorway_junction": { + "name": "Автопатна клучка / излез", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автопатна клучка / излез“, одделени со запирки>" + }, + "highway/motorway_link": { + "name": "Автопатен приод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автопатен приод“, одделени со запирки>" + }, + "highway/path": { + "name": "Патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/pedestrian": { + "name": "Пешачка улица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пешачка улица“, одделени со запирки>" + }, + "highway/primary": { + "name": "Главен пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Главен пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/primary_link": { + "name": "Главен приод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Главен приод“, одделени со запирки>" + }, + "highway/raceway": { + "name": "Моторно тркалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Моторно тркалиште“, одделени со запирки>" + }, + "highway/residential": { + "name": "Станбен патен", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Станбен пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/rest_area": { + "name": "Крајпатно одмориште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Крајпатно одмориште“, одделени со запирки>" + }, + "highway/road": { + "name": "Непознат пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Непознат пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/secondary": { + "name": "Второстепен пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Второстепен пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/secondary_link": { + "name": "Второстепен приод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Второстепен приод“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service": { + "name": "Опслужен пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Опслужен пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service/alley": { + "name": "Сокак", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сокак“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service/drive-through": { + "name": "Услужна патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Услужна патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service/driveway": { + "name": "Моторна патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Моторна патека“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service/emergency_access": { + "name": "Итен пристап", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Итен пристап“, одделени со запирки>" + }, + "highway/service/parking_aisle": { + "name": "Паркинг-минувалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паркинг-минувалиште“, одделени со запирки>" + }, + "highway/services": { + "name": "Опслужно подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Опслужно подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "highway/steps": { + "name": "Скалила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скалила“, одделени со запирки>" + }, + "highway/stop": { + "name": "Знак за запирање", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Знак за запирање“, одделени со запирки>" + }, + "highway/street_lamp": { + "name": "Улична светилка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Улична светилка“, одделени со запирки>" + }, + "highway/tertiary": { + "name": "Третостепен пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Третостепен пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/tertiary_link": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Третостепен приод“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Третостепен приод“, одделени со запирки>" + }, + "highway/track": { + "name": "Неодржуван неасфалтиран пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Неодржуван неасфалтиран пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Сообраќајно огледало", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сообраќајно огледало“, одделени со запирки>" + }, + "highway/traffic_signals": { + "name": "Сообраќајни сигнали", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сообраќајни сигнали“, одделени со запирки>" + }, + "highway/trunk": { + "name": "Магистрален пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Магистрален пат“, одделени со запирки>" + }, + "highway/trunk_link": { + "name": "Приод кон магистрала", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Приод кон магистрала“, одделени со запирки>" + }, + "highway/turning_circle": { + "name": "Кружен тек", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кружен тек“, одделени со запирки>" + }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Свртилиште (остров)", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Свртилиште (остров)“, одделени со запирки>" + }, + "highway/unclassified": { + "name": "Месен/некатегоризиран пат", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Месен/некатегоризиран пат“, одделени со запирки>" + }, + "historic": { + "name": "Историска месност", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Историска месност“, одделени со запирки>" + }, + "historic/archaeological_site": { + "name": "Археолошко наоѓалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Археолошко наоѓалиште“, одделени со запирки>" + }, + "historic/boundary_stone": { + "name": "Меѓник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Меѓник“, одделени со запирки>" + }, + "historic/castle": { + "name": "Замок", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Замок“, одделени со запирки>" + }, + "historic/memorial": { + "name": "Паметник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Паметник“, одделени со запирки>" + }, + "historic/monument": { + "name": "Споменик", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Споменик“, одделени со запирки>" + }, + "historic/ruins": { + "name": "Рушевини", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рушевини“, одделени со запирки>" + }, + "historic/wayside_cross": { + "name": "Крајпатен крст", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Крајпатен крст“, одделени со запирки>" + }, + "historic/wayside_shrine": { + "name": "Крајпатен параклис", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Крајпатен параклис“, одделени со запирки>" + }, + "junction": { + "name": "Раскрсница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Раскрсница“, одделени со запирки>" + }, + "landuse": { + "name": "Видови земјиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Видови земјиште“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/allotments": { + "name": "Заедничка градина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Заедничка градина“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/basin": { + "name": "Слив", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Слив“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/cemetery": { + "name": "Гробишта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гробишта“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/churchyard": { + "name": "Црковен двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Црковен двор“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/commercial": { + "name": "Стопанско подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стопанско подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/construction": { + "name": "Изградба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изградба“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/farm": { + "name": "Земјоделска површина" + }, + "landuse/farmland": { + "name": "Земјоделска површина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Земјоделска површина“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/farmyard": { + "name": "Селски двор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Селски двор“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/forest": { + "name": "Шума", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Шума“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/garages": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гаражи“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гаражи“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/grass": { + "name": "Трева", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трева“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/industrial": { + "name": "Индустриско подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Индустриско подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/landfill": { + "name": "Депонија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Депонија“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/meadow": { + "name": "Ливада", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ливада“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military": { + "name": "Воено подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воено подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Воен аеродром", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воен аеродром“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Касарна", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Касарна“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Бункер", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бункер“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Контролен пункт", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Контролен пункт“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Опасно подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Опасно подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Поморска база", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Поморска база“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Место на нуклеарна експлозија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Место на нуклеарна експлозија“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Вежбалиште со препреки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вежбалиште со препреки“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Воена служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воена служба“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Воено стрелиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воено стрелиште“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Воен полигон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воен полигон“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/orchard": { + "name": "Овоштарник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Овоштарник“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/plant_nursery": { + "name": "Расадник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Расадник“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/quarry": { + "name": "Каменолом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Каменолом“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/recreation_ground": { + "name": "Рекреативен терен", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Рекреативен терен“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/residential": { + "name": "Станбено подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Станбено подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/retail": { + "name": "Продажно подрачје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продажно подрачје“, одделени со запирки>" + }, + "landuse/vineyard": { + "name": "Лозје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лозје“, одделени со запирки>" + }, + "leisure": { + "name": "Разонода", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Разонода“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/adult_gaming_centre": { + "name": "Игротека за возрасни", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игротека за возрасни“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/bird_hide": { + "name": "Птицонабљудувачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Птицонабљудувачница“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/bowling_alley": { + "name": "Кугларница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кугларница“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/common": { + "name": "Јавно зеленило", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „јавно зеленило“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/dance": { + "name": "Сала за игранки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сала за игранки“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/dog_park": { + "name": "Кучешки парк", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кучешки парк“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/firepit": { + "name": "Огниште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Огниште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "Вежбалница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вежбалница“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/fitness_centre/yoga": { + "name": "Јога", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јога“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/fitness_station": { + "name": "Вежбалница на отворено", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вежбалница на отворено“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/garden": { + "name": "Градина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градина“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/golf_course": { + "name": "Терен за голф", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Терен за голф“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/ice_rink": { + "name": "Лизгалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лизгалиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/marina": { + "name": "Сидриште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сидриште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "Миниголф", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Миниголф“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/nature_reserve": { + "name": "Природен резерват", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Природен резерват“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/park": { + "name": "Парк", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Парк“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/picnic_table": { + "name": "Излетничка маса", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Излетничка маса“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch": { + "name": "Спортско игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Спортско игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/american_football": { + "name": "Игралиште за американски фудбал", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игралиште за американски фудбал“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/baseball": { + "name": "Игралиште за бејзбол", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игралиште за бејзбол“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/basketball": { + "name": "Кошаркарско игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кошаркарско игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/bowls": { + "name": "Терен за боќање", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Терен за боќање“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/rugby_league": { + "name": "Игралиште за рагби-лига", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игралиште за рагби-лига“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/rugby_union": { + "name": "Игралиште за рагби - сојузно", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игралиште за рагби - сојузно“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/skateboard": { + "name": "Скејтпарк", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скејтпарк“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/soccer": { + "name": "Фудбалско игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фудбалско игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/tennis": { + "name": "Тениско игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тениско игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/pitch/volleyball": { + "name": "Одбојкарско игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Одбојкарско игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/playground": { + "name": "Игралиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Игралиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/resort": { + "name": "Одморалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Одморалиште“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/running_track": { + "name": "Патека за трчање", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патека за трчање“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/slipway": { + "name": "Испуст за пловила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Испуст за пловила“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Спортски центар / комплекс", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Спортски центар / комплекс“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/sports_centre/swimming": { + "name": "Базенски објект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Базенски објект“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/stadium": { + "name": "Стадион", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стадион“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/swimming_pool": { + "name": "Базен", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Базен“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/track": { + "name": "Тркалиште (немоторно)", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тркалиште (немоторно)“, одделени со запирки>" + }, + "leisure/water_park": { + "name": "Воден парк", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Воден парк“, одделени со запирки>" + }, + "line": { + "name": "Линија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Линија“, одделени со запирки>" + }, + "man_made": { + "name": "Вештачко", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вештачко“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/adit": { + "name": "Хоризонтален отвор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хоризонтален отвор“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/breakwater": { + "name": "Бранобран", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бранобран“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/bridge": { + "name": "Мост", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мост“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/chimney": { + "name": "Оџак", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Оџак“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/cutline": { + "name": "Засечена линија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Засечена линија“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/embankment": { + "name": "Кеј" + }, + "man_made/flagpole": { + "name": "Јарбол за знаме", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јарбол за знаме“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/gasometer": { + "name": "Гасомер", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гасомер“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/groyne": { + "name": "Брежна препрека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Брежна препрека“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/lighthouse": { + "name": "Светилник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Светилник“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/mast": { + "name": "Предавател", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Предавател“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/observation": { + "name": "Набљудувачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Набљудувачница“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/petroleum_well": { + "name": "Нафтен извор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Нафтен извор“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/pier": { + "name": "Пристанишен мост", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пристанишен мост“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/pipeline": { + "name": "Цевковод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Цевковод“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/pumping_station": { + "name": "Пумпарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пумпарница“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/silo": { + "name": "Силос", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Силос“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/storage_tank": { + "name": "Резервоар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Резервоар“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/surveillance": { + "name": "Надзор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Надзор“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Видеонадзор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Видеонадзор“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/survey_point": { + "name": "Надзорно место", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Надзорно место“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/tower": { + "name": "Кула", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кула“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/wastewater_plant": { + "name": "Канализациска станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Канализациска станица“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/water_tower": { + "name": "Водна кула", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водна кула“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/water_well": { + "name": "Бунар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бунар“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/water_works": { + "name": "Водоснабдување", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водоснабдување“, одделени со запирки>" + }, + "man_made/works": { + "name": "Фабрика", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фабрика“, одделени со запирки>" + }, + "natural": { + "name": "Природно", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Природно“, одделени со запирки>" + }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Гола карпа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Гола карпа“, одделени со запирки>" + }, + "natural/bay": { + "name": "Залив", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Залив“, одделени со запирки>" + }, + "natural/beach": { + "name": "Плажа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Плажа“, одделени со запирки>" + }, + "natural/cave_entrance": { + "name": "Пештерски отвор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пештерски отвор“, одделени со запирки>" + }, + "natural/cliff": { + "name": "Спила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Спила“, одделени со запирки>" + }, + "natural/coastline": { + "name": "Брег", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Брег“, одделени со запирки>" + }, + "natural/fell": { + "name": "Фјал", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фјал“, одделени со запирки>" + }, + "natural/glacier": { + "name": "Ледник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ледник“, одделени со запирки>" + }, + "natural/grassland": { + "name": "Пасиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пасиште“, одделени со запирки>" + }, + "natural/heath": { + "name": "Вресиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вресиште“, одделени со запирки>" + }, + "natural/peak": { + "name": "Врв", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Врв“, одделени со запирки>" + }, + "natural/ridge": { + "name": "Срт", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Срт“, одделени со запирки>" + }, + "natural/saddle": { + "name": "Седло", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Седло“, одделени со запирки>" + }, + "natural/sand": { + "name": "Песо", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Песок“, одделени со запирки>" + }, + "natural/scree": { + "name": "Сип", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сип“, одделени со запирки>" + }, + "natural/scrub": { + "name": "Честак", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Честак“, одделени со запирки>" + }, + "natural/spring": { + "name": "Извор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Извор“, одделени со запирки>" + }, + "natural/tree": { + "name": "Дрво", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дрво“, одделени со запирки>" + }, + "natural/tree_row": { + "name": "Дрворед", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дрворед“, одделени со запирки>" + }, + "natural/volcano": { + "name": "Вулкан", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вулкан“, одделени со запирки>" + }, + "natural/water": { + "name": "Вода", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вода“, одделени со запирки>" + }, + "natural/water/lake": { + "name": "Езеро", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Езеро“, одделени со запирки>" + }, + "natural/water/pond": { + "name": "Езерце", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Езерце“, одделени со запирки>" + }, + "natural/water/reservoir": { + "name": "Вештачко езеро", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Вештачко езеро“, одделени со запирки>" + }, + "natural/wetland": { + "name": "Мочуриште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мочуриште“, одделени со запирки>" + }, + "natural/wood": { + "name": "Шума", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Шума“, одделени со запирки>" + }, + "office": { + "name": "Канцеларија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Канцеларија“, одделени со запирки>" + }, + "office/accountant": { + "name": "Сметководител", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сметководител“, одделени со запирки>" + }, + "office/administrative": { + "name": "Администрација", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Администрација“, одделени со запирки>" + }, + "office/architect": { + "name": "Архитект", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Архитект“, одделени со запирки>" + }, + "office/company": { + "name": "Претпријатие", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Претпријатие“, одделени со запирки>" + }, + "office/educational_institution": { + "name": "Образовна установа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Образовна установа“, одделени со запирки>" + }, + "office/employment_agency": { + "name": "Агенција за вработување", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Агенција за вработување“, одделени со запирки>" + }, + "office/estate_agent": { + "name": "Агенција за недвижности", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Агенција за недвижности“, одделени со запирки>" + }, + "office/financial": { + "name": "Финансиска служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Финансиска служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/government": { + "name": "Управна служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Управна служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/government/register_office": { + "name": "Матична служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Матична служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/insurance": { + "name": "Осигурително друштво", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Осигурително друштво“, одделени со запирки>" + }, + "office/it": { + "name": "Информатичка служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Информатичка служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/lawyer": { + "name": "Правник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Правник“, одделени со запирки>" + }, + "office/newspaper": { + "name": "Весник", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Весник“, одделени со запирки>" + }, + "office/ngo": { + "name": "НВО", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „НВО“, одделени со запирки>" + }, + "office/physician": { + "name": "Лекар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лекар“, одделени со запирки>" + }, + "office/political_party": { + "name": "Партија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Партија“, одделени со запирки>" + }, + "office/research": { + "name": "Истражувачка служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Истражувачка служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/telecommunication": { + "name": "Телекомуникациска служба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Телекомуникациска служба“, одделени со запирки>" + }, + "office/therapist": { + "name": "Терапевт", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Терапевт“, одделени со запирки>" + }, + "office/travel_agent": { + "name": "Туристичка агенција" + }, + "piste": { + "name": "Скијачка патека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Скијачка патека“, одделени со запирки>" + }, + "place": { + "name": "Место" + }, + "place/city": { + "name": "Град", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Град“, одделени со запирки>" + }, + "place/farm": { + "name": "Фарма", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фарма“, одделени со запирки>" + }, + "place/hamlet": { + "name": "Заселок", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Заселок“, одделени со запирки>" + }, + "place/island": { + "name": "Остров", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Остров“, одделени со запирки>" + }, + "place/isolated_dwelling": { + "name": "Оддалечено живеалиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Оддалечено живеалиште“, одделени со запирки>" + }, + "place/locality": { + "name": "Месност", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Месност“, одделени со запирки>" + }, + "place/neighbourhood": { + "name": "Населба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Населба“, одделени со запирки>" + }, + "place/suburb": { + "name": "Реон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Реон“, одделени со запирки>" + }, + "place/town": { + "name": "Помал град", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Помал град“, одделени со запирки>" + }, + "place/village": { + "name": "Село", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Село“, одделени со запирки>" + }, + "point": { + "name": "Точка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Точка“, одделени со запирки>" + }, + "power": { + "name": "Електродистрибуција" + }, + "power/generator": { + "name": "Генератор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Генератор“, одделени со запирки>" + }, + "power/line": { + "name": "Далновод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Далновод“, одделени со запирки>" + }, + "power/minor_line": { + "name": "Помал струјовод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Помал струјовод“, одделени со запирки>" + }, + "power/plant": { + "name": "Електрана", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Електрана“, одделени со запирки>" + }, + "power/pole": { + "name": "Бандера", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бандера“, одделени со запирки>" + }, + "power/sub_station": { + "name": "Трафостаница" + }, + "power/substation": { + "name": "Трафостаница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трафостаница“, одделени со запирки>" + }, + "power/tower": { + "name": "Високонапонски далновод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Високонапонски далновод“, одделени со запирки>" + }, + "power/transformer": { + "name": "Трансформатор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трансформатор“, одделени со запирки>" + }, + "public_transport/platform": { + "name": "Перон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Перон“, одделени со запирки>" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Постојка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Постојка“, одделени со запирки>" + }, + "railway": { + "name": "Пруга" + }, + "railway/abandoned": { + "name": "Напуштена пруга", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Напуштена пруга“, одделени со запирки>" + }, + "railway/crossing": { + "name": "Премин преку пруга (патека)", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Премин преку пруга (патека)“, одделени со запирки>" + }, + "railway/disused": { + "name": "Неупотребувана пруга", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Неупотребувана пруга“, одделени со запирки>" + }, + "railway/funicular": { + "name": "Искачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Искачница“, одделени со запирки>" + }, + "railway/halt": { + "name": "Железничка постојка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Железничка постојка“, одделени со запирки>" + }, + "railway/level_crossing": { + "name": "Премин преку пруга (пат)", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Премин преку пруга (пат)“, одделени со запирки>" + }, + "railway/monorail": { + "name": "Едношинска пруга", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Едношинска пруга“, одделени со запирки>" + }, + "railway/narrow_gauge": { + "name": "Теснолинејка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Теснолинејка“, одделени со запирки>" + }, + "railway/platform": { + "name": "Железнички перон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Железнички перон“, одделени со запирки>" + }, + "railway/rail": { + "name": "Шини", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Шини“, одделени со запирки>" + }, + "railway/station": { + "name": "Железничка станица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Железничка станица“, одделени со запирки>" + }, + "railway/subway": { + "name": "Подземна железница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подземна железница“, одделени со запирки>" + }, + "railway/subway_entrance": { + "name": "Влез во подземна железница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Влез во подземна железница“, одделени со запирки>" + }, + "railway/tram": { + "name": "Трамвај", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трамвај“, одделени со запирки>" + }, + "relation": { + "name": "Однос", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Однос“, одделени со запирки>" + }, + "roundabout": { + "name": "Кружен тек" + }, + "route/ferry": { + "name": "Траектен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Траектен правец“, одделени со запирки>" + }, + "shop": { + "name": "Дуќан", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дуќан“, одделени со запирки>" + }, + "shop/alcohol": { + "name": "Продавница за алкохолни пијалаци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за алкохолни пијалаци“, одделени со запирки>" + }, + "shop/anime": { + "name": "Продавница за аниме", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за аниме“, одделени со запирки>" + }, + "shop/antiques": { + "name": "Старинарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Старинарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/art": { + "name": "Продавница за уметнички дела", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за уметнички дела“, одделени со запирки>" + }, + "shop/baby_goods": { + "name": "Продавница за бебешка опрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за бебешка опрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bag": { + "name": "Продавница за чанти, торби и куфери", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за чанти, торби и куфери“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bakery": { + "name": "Пекарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пекарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bathroom_furnishing": { + "name": "Продавница за санитарии", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за санитарии“, одделени со запирки>" + }, + "shop/beauty": { + "name": "Салон за убавина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Салон за убавина“, одделени со запирки>" + }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "Маникир/педикир", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Маникир/педикир“, одделени со запирки>" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Солариум", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Солариум“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bed": { + "name": "Продавница за кревети и постелнина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за кревети и постелнина“, одделени со запирки>" + }, + "shop/beverages": { + "name": "Продавница за пијалаци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подавница за пијалаци“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bicycle": { + "name": "Продавница за велосипеди", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за велосипеди“, одделени со запирки>" + }, + "shop/bookmaker": { + "name": "Обложувалница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Обложувалница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/books": { + "name": "Книжарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Книжарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/boutique": { + "name": "Бутик", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бутик“, одделени со запирки>" + }, + "shop/butcher": { + "name": "Месарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Месарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/candles": { + "name": "Свеќарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Свеќарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/car": { + "name": "Автосалон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автосалон“, одделени со запирки>" + }, + "shop/car_parts": { + "name": "Продавница за автоделови", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за автоделови“, одделени со запирки>" + }, + "shop/car_repair": { + "name": "Автосервис", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автосервис“, одделени со запирки>" + }, + "shop/carpet": { + "name": "Продавница за теписи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за теписи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/charity": { + "name": "Добротворна продавница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Добротворна продавница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/cheese": { + "name": "Сирењарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сирењарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/chemist": { + "name": "Аптека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Аптека“, одделени со запирки>" + }, + "shop/chocolate": { + "name": "Продавница за чоколади", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за чоколади“, одделени со запирки>" + }, + "shop/clothes": { + "name": "Продавница за облека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за облека“, одделени со запирки>" + }, + "shop/coffee": { + "name": "Продавница за кафе", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за кафе“, одделени со запирки>" + }, + "shop/computer": { + "name": "Продавница за сметачи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продвница за сметачи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/confectionery": { + "name": "Бонбониера", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бонбониера“, одделени со запирки>" + }, + "shop/convenience": { + "name": "Драгстор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Драгстор“, одделени со запирки>" + }, + "shop/copyshop": { + "name": "Копирница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Копирница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/cosmetics": { + "name": "Продавница за козметика", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за козметика“, одделени со запирки>" + }, + "shop/craft": { + "name": "Продавница за уметнички ракотворби", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за ракотворби“, одделени со запирки>" + }, + "shop/curtain": { + "name": "Продавница за завеси", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за завеси“, одделени со запирки>" + }, + "shop/dairy": { + "name": "Бакалница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бакалница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/deli": { + "name": "Продавница за деликатеси", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за деликатеси“, одделени со запирки>" + }, + "shop/department_store": { + "name": "Стоковна куќа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Стоковна куќа“, одделени со запирки>" + }, + "shop/doityourself": { + "name": "Продавница за мајсторисување", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за мајсторисување“, одделени со запирки>" + }, + "shop/dry_cleaning": { + "name": "Хемиско чистење", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хемиско чистење“, одделени со запирки>" + }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "Продавница за е-цигари", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за е-цигари“, одделени со запирки>" + }, + "shop/electronics": { + "name": "Продавница за електронска роба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за електронска роба“, одделени со запирки>" + }, + "shop/erotic": { + "name": "Еротска продавница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Еротска продавница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/fabric": { + "name": "Продавница за ткаенини", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за ткаенини“, одделени со запирки>" + }, + "shop/farm": { + "name": "Пилјарска тезга", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пилјарска тезга“, одделени со запирки>" + }, + "shop/fashion": { + "name": "Модна продавница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Модна продацвница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/fishmonger": { + "name": "Рибарница" + }, + "shop/florist": { + "name": "Цвеќарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Цвеќарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/frame": { + "name": "Врамувачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Врамувачница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/funeral_directors": { + "name": "Погребално друштво", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Погребално друштво“, одделени со запирки>" + }, + "shop/furnace": { + "name": "Продавница за печки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за печки“, одделени со запирки>" + }, + "shop/furniture": { + "name": "Салон за мебел", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Салон за мебел“, одделени со запирки>" + }, + "shop/garden_centre": { + "name": "Градинарски центар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Градинарски центар“, одделени со запирки>" + }, + "shop/gift": { + "name": "Продавница за подароци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за подароци“, одделени со запирки>" + }, + "shop/greengrocer": { + "name": "Пилјарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пилјарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/hairdresser": { + "name": "Фризерски салон", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фризерски салон“, одделени со запирки>" + }, + "shop/hardware": { + "name": "Продавница за алат и опрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за алат и опрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/hearing_aids": { + "name": "Продавница за слушни помагала", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за слушни помагала“, одделени со запирки>" + }, + "shop/herbalist": { + "name": "Билна аптека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Билна аптека“, одделени со запирки>" + }, + "shop/hifi": { + "name": "Продавница за аудиоопрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за аудиоопрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/houseware": { + "name": "Продавница за домот", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за домот“, одделени со запирки>" + }, + "shop/interior_decoration": { + "name": "Продавница за внатрешно уредување", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подавница за внатрешно уредување“, одделени со запирки>" + }, + "shop/jewelry": { + "name": "Златарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Златарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/kiosk": { + "name": "Весникара", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Весникара“, одделени со запирки>" + }, + "shop/kitchen": { + "name": "Кујни и елементи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кујни и елементи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/laundry": { + "name": "Перачница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Перачница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/leather": { + "name": "Кожна галантерија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кожна галантерија“, одделени со запирки>" + }, + "shop/locksmith": { + "name": "Бравар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бравар“, одделени со запирки>" + }, + "shop/lottery": { + "name": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лотарија“, одделени со запирки>", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лотарија“, одделени со запирки>" + }, + "shop/mall": { + "name": "Трговски центар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трговски центар“, одделени со запирки>" + }, + "shop/massage": { + "name": "Масажа", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Масажа“, одделени со запирки>" + }, + "shop/medical_supply": { + "name": "Медицинска опрема и залихи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Медицинска опрема и залихи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/mobile_phone": { + "name": "Мобилара", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мобилара\n“, одделени со запирки>" + }, + "shop/money_lender": { + "name": "Зајмување пари", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Зајмување пари“, одделени со запирки>" + }, + "shop/motorcycle": { + "name": "Салон за мотоцикли", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Салон за мотоцикли“, одделени со запирки>" + }, + "shop/music": { + "name": "Продавница за музика", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за музика“, одделени со запирки>" + }, + "shop/musical_instrument": { + "name": "Продавница за музички инструменти", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за музуички инструменти“, одделени со запирки>" + }, + "shop/newsagent": { + "name": "Весникарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Весникарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/nutrition_supplements": { + "name": "Продавница за прехранбени додатоци", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за прехранбени додатоци“, одделени со запирки>" + }, + "shop/optician": { + "name": "Оптичар", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Оптичар“, одделени со запирки>" + }, + "shop/organic": { + "name": "Продавница за органски производи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за органски производи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/outdoor": { + "name": "Продавница за рекреативна опрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за рекреативна опрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/paint": { + "name": "Бои и лакови", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бои и лакови“, одделени со запирки>" + }, + "shop/pastry": { + "name": "Бели печива", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бели печива“, одделени со запирки>" + }, + "shop/pawnbroker": { + "name": "Заложилница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Заложилница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/pet": { + "name": "Продавница за домашни миленици", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за домашни миленици“, одделени со запирки>" + }, + "shop/photo": { + "name": "Фотографски дуќан", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Фотографски дуќан“, одделени со запирки>" + }, + "shop/pyrotechnics": { + "name": "Продавница за огномет", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за огномет“, одделени со запирки>" + }, + "shop/radiotechnics": { + "name": "Продавница за електрични делови", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за електрични делови“, одделени со запирки>" + }, + "shop/religion": { + "name": "Верска продавница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Верска продавница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/scuba_diving": { + "name": "Продавница за нуркачка опрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за нуркачка опрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/seafood": { + "name": "Продавница за морска храна", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за морска храна“, одделени со запирки>" + }, + "shop/second_hand": { + "name": "Продавница за половни работи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за половни работи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/shoes": { + "name": "Продавница за обувки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за обувки“, одделени со запирки>" + }, + "shop/sports": { + "name": "Продавница за спортска опрема", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за спортска опрема“, одделени со запирки>" + }, + "shop/stationery": { + "name": "Канцелариски материјали", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Канцелариски материјали“, одделени со запирки>" + }, + "shop/storage_rental": { + "name": "Изнамјување складишен простор", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Изнамјување складишен простор“, одделени со запирки>" + }, + "shop/supermarket": { + "name": "Супермаркет", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Супермаркет“, одделени со запирки>" + }, + "shop/tailor": { + "name": "Кројач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кројач“, одделени со запирки>" + }, + "shop/tattoo": { + "name": "Тетоважи", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Тетоважи“, одделени со запирки>" + }, + "shop/tea": { + "name": "Продавница за чај", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за чај“, одделени со запирки>" + }, + "shop/ticket": { + "name": "Билетарница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Билетарница“, одделени со запирки>" + }, + "shop/tobacco": { + "name": "Продавница за тутун", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за туту“, одделени со запирки>" + }, + "shop/toys": { + "name": "Продавница за играчки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за играчки“, одделени со запирки>" + }, + "shop/travel_agency": { + "name": "Туристичка агенција", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Туристичка агенција“, одделени со запирки>" + }, + "shop/tyres": { + "name": "Продавница за автогуми", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за автогуми“, одделени со запирки>" + }, + "shop/vacant": { + "name": "Празна продавница" + }, + "shop/vacuum_cleaner": { + "name": "Продавница за правосмукалки", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за правосмукалки“, одделени со запирки>" + }, + "shop/variety_store": { + "name": "Продавница за разновидна роба", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за разновидна роба“, одделени со запирки>" + }, + "shop/video": { + "name": "Видеотека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Видеотека“, одделени со запирки>" + }, + "shop/video_games": { + "name": "Продавница за видеоигри", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за видеоигри“, одделени со запирки>" + }, + "shop/water_sports": { + "name": "Опрема за капење/водени спортови", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Опрема за капење/водени спортови“, одделени со запирки>" + }, + "shop/weapons": { + "name": "Продавница за оружје", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за оружје“, одделени со запирки>" + }, + "shop/window_blind": { + "name": "Продавница за завеси и ролетни", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Продавница за завеси и ролетни“, одделени со запирки>" + }, + "shop/wine": { + "name": "Винотека", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Винотека“, одделени со запирки>" + }, + "tourism": { + "name": "Туризам", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Туризам“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/alpine_hut": { + "name": "Планинарски дом", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Планинарски дом“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/apartment": { + "name": "Пансион", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пансион“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Аквариум", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Аквариум“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/artwork": { + "name": "Уметничко дело", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Уметничко дело“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/attraction": { + "name": "Туристичка атракција", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Туристичка атракција“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Камп", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Камп“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/caravan_site": { + "name": "Трајлерски камп", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трајлерски камп“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/chalet": { + "name": "Планинска викендичка", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Планинска викендичка“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/gallery": { + "name": "Уметничка галерија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Уметничка галерија“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/guest_house": { + "name": "Пансио", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пансион“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/hostel": { + "name": "Хостел", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хостел“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/hotel": { + "name": "Хотел", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Хотел“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/information": { + "name": "Информации", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Информации“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/information/board": { + "name": "Информативна табла", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Информативна табла“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Патоказ", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патоказ“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Карта", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Карта“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Туристичко биро", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Туристичко биро“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/motel": { + "name": "Мотел", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мотел“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/museum": { + "name": "Музеј", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Музеј“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/picnic_site": { + "name": "Излетничко место", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Излетничко место“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/theme_park": { + "name": "Забавен парк", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забавен парк“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/viewpoint": { + "name": "Видиковец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Видиковец“, одделени со запирки>" + }, + "tourism/zoo": { + "name": "Зоолошка градина", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Зоолошка градина“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming": { + "name": "Намалување на сообраќајот", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Намалување на сообраќајот“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/bump": { + "name": "Лежечки полицаец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Лежечки полицаец“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Кривулица", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Кривулица“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Притеснувач", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Притеснувач“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Улична перница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Улична перница“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Улична бразда", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Улична бразда“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/hump": { + "name": "Широк лежечки полицаец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Широк лежечки полицаец“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Сообраќаен остров", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Сообраќаен остров“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/rumble_strip": { + "name": "Бучна линија", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бучна линија“, одделени со запирки>" + }, + "traffic_calming/table": { + "name": "Подигнат прешачки премин", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Подигнат пешачки премин“, одделени со запирки>" + }, + "type/boundary": { + "name": "Граница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Граница“, одделени со запирки>" + }, + "type/boundary/administrative": { + "name": "Административна граница", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Административна граница“, одделени со запирки>" + }, + "type/multipolygon": { + "name": "Повеќемногуаголник" + }, + "type/restriction": { + "name": "Забрана", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забрана“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/no_left_turn": { + "name": "Забрането вртење лево", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забрането вртење лево“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/no_right_turn": { + "name": "Забрането вртење десно", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забрането вртење десно“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/no_straight_on": { + "name": "Забрането одење право", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забрането одење право“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/no_u_turn": { + "name": "Забранет пресврт", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забранет пресврт“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/only_left_turn": { + "name": "Дозволено вртење само лево", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дозволено вртење само лево“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/only_right_turn": { + "name": "Дозволено вртење само десно", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Дозволено вртење само десно“, одделени со запирки>" + }, + "type/restriction/only_straight_on": { + "name": "Забрането вртење", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Забрането вртење“, одделени со запирки>" + }, + "type/route": { + "name": "Правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/bicycle": { + "name": "Велосипедски правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Велосипедски правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/bus": { + "name": "Автобуски правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Автобуски правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/detour": { + "name": "Заобиколен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Заобиколен правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/ferry": { + "name": "Траектен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Траектен правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/foot": { + "name": "Пешачки правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пешачки правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/hiking": { + "name": "Планинарски правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Планинарски правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/horse": { + "name": "Јавачки правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јавачки правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/pipeline": { + "name": "Цевководен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Цвководен правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/power": { + "name": "Струјоводен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Струјоводен правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/road": { + "name": "Патен правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Патен правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/train": { + "name": "Железнички правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Железнички правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route/tram": { + "name": "Трамвајски правец", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Трамвајски правец“, одделени со запирки>" + }, + "type/route_master": { + "name": "Двокатен автобус", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Двокатен автобус“, одделени со запирки>" + }, + "type/site": { + "name": "Месност", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Месност“, одделени со запирки>" + }, + "vertex": { + "name": "Друго", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Друго“, одделени со запирки>" + }, + "waterway": { + "name": "Воден пат" + }, + "waterway/boatyard": { + "name": "Бродоградилиште", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бродоградилиште“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/canal": { + "name": "Канал", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Канал“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/dam": { + "name": "Брана", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Брана“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/ditch": { + "name": "Ров", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Ров“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/dock": { + "name": "Мокар док / Сув док", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Мокар док / Сув док“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/drain": { + "name": "Одвод", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Одвод“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/fuel": { + "name": "Бензиска станица за пловила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Бензинска станица за пловила“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/river": { + "name": "Река", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Река“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/riverbank": { + "name": "Речен брег", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Речен брег“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/sanitary_dump_station": { + "name": "Ифрлање фекалии од пловила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Исфрлање фекалии од пловила“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/stream": { + "name": "Поток", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Поток“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/water_point": { + "name": "Пивка вода за пловила", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Пивка вода за пловила“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Водопад", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Водопад“, одделени со запирки>" + }, + "waterway/weir": { + "name": "Јаз", + "terms": "<преведете со истозначници или сродни поими на „Јаз“, одделени со запирки>" + } + } + } + } +} \ No newline at end of file diff --git a/dist/locales/nl.json b/dist/locales/nl.json index e8af90708..cced8a71c 100644 --- a/dist/locales/nl.json +++ b/dist/locales/nl.json @@ -101,7 +101,10 @@ }, "delete": { "title": "Verwijder", - "description": "Verwijder object voorgoed.", + "description": { + "single": "Verwijder dit object voorgoed.", + "multiple": "Verwijder deze objecten voorgoed." + }, "annotation": { "point": "Punt verwijderd.", "vertex": "Knoop weggehaald uit weg.", @@ -110,9 +113,18 @@ "relation": "Relatie verwijderd.", "multiple": "{n} objecten verwijderd." }, - "incomplete_relation": "Dit object kan niet verwijderd worden omdat het niet volledig gedownload is.", - "part_of_relation": "Dit object kan niet verwijderd worden omdat het deel uitmaakt van een grotere relatie. Je moet het eerst uit de relatie verwijderen.", - "connected_to_hidden": "Dit kan niet verwijderd worden omdat het verbonden is met een verborgen object." + "incomplete_relation": { + "single": "Dit object kan niet verwijderd worden omdat het niet volledig gedownload is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verwijderd worden omdat ze niet volledig gedownload zijn." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Dit object kan niet verwijderd worden omdat het deel uitmaakt van een grotere relatie. Je moet het eerst uit de relatie verwijderen.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verwijderd worden omdat ze deel uitmaken van grotere relaties. Je moet ze eerst uit die relaties verwijderen." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dit object kan niet verwijderd worden omdat het verbonden is met een verborgen object.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verwijderd worden omdat sommigen ervan verbonden zijn met verborgen objecten." + } }, "add_member": { "annotation": "Een element is aan een relatie toegevoegd." @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Verschuif", - "description": "Verschuif dit object naar een andere plek.", + "description": { + "single": "Verschuif dit object naar een andere plek.", + "multiple": "Verschuif deze objecten naar een andere plek." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Punt verschoven.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Vlak verschoven.", "multiple": "Meerdere objecten verschoven." }, - "incomplete_relation": "Dit object kan niet verplaatst worden omdat het niet volledig gedownload is.", - "too_large": "Dit kan niet verplaatst worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.", - "connected_to_hidden": "Dit kan niet verplaatst worden omdat het verbonden is met een verborgen object." + "incomplete_relation": { + "single": "Dit object kan niet verschoven worden omdat het niet volledig gedownload is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verschoven worden omdat ze niet volledig gedownload zijn." + }, + "too_large": { + "single": "Dit object kan niet verschoven worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verschoven worden omdat slechts een te klein deel van hen momenteel zichtbaar is." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dit object kan niet verschoven worden omdat het verbonden is met een verborgen object.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet verschoven worden omdat sommigen ervan verbonden zijn met verborgen objecten." + } + }, + "reflect": { + "title": "spiegel", + "description": { + "long": { + "single": "Spiegel dit object langs zijn lange as.", + "multiple": "Spiegel deze objecten langs hun lange as." + }, + "short": { + "single": "Spiegel dit object langs zijn lange as.", + "multiple": "Spiegel deze objecten langs hun korte as." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Object gespiegeld langs zijn lange as.", + "multiple": "Meerdere objecten gespiegeld langs hun lange as." + }, + "short": { + "single": "Object gespiegeld langs zijn korte as.", + "multiple": "Meerdere objecten gespiegeld langs hun korte as." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Dit object kan niet gespiegeld worden omdat het niet volledig gedownload is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gespiegeld worden omdat ze niet volledig gedownload zijn." + }, + "too_large": { + "single": "Dit object kan niet gespiegeld worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gespiegeld worden omdat slechts een te klein deel van hen momenteel zichtbaar is." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dit object kan niet gespiegeld worden omdat het verbonden is met een verborgen object.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gespiegeld worden omdat sommigen ervan verbonden zijn met verborgen objecten." + } }, "rotate": { "title": "Draai", - "description": "Draai dit object rond zijn middelpunt.", + "description": { + "single": "Draai dit object rond zijn middelpunt.", + "multiple": "Draai deze objecten rond hun middelpunt." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Lijn gedraaid.", - "area": "Vlak gedraaid." + "area": "Vlak gedraaid.", + "multiple": "Meerdere objecten gedraaid." }, - "too_large": "Dit kan niet gedraaid worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.", - "connected_to_hidden": "Dit kan niet gedraaid worden omdat het verbonden is met een verborgen object." + "incomplete_relation": { + "single": "Dit object kan niet gedraaid worden omdat het niet volledig gedownload is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gedraaid worden omdat ze niet volledig gedownload zijn." + }, + "too_large": { + "single": "Dit object kan niet gedraaid worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gedraaid worden omdat slechts een te klein deel van hen momenteel zichtbaar is." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Dit object kan niet gedraaid worden omdat het verbonden is met een verborgen object.", + "multiple": "Deze objecten kunnen niet gedraaid worden omdat sommigen ervan verbonden zijn met verborgen objecten." + } }, "reverse": { "title": "Keer om", @@ -243,18 +320,18 @@ "rateLimit": "De API stelt een limiet op het aantal anonieme connecties. Je kan dit oplossen door in te loggen." }, "commit": { - "title": "Aanpassingen Opslaan", + "title": "Uploaden naar OpenStreetMap", "description_placeholder": "Een korte omschrijving van je bijdragen (verplicht)", "message_label": "Opmerking bij wijzigingen", "upload_explanation": "De aanpassingen die je uploadt worden zichtbaar op alle kaarten die de gegevens van OpenStreetMap gebruiken.", "upload_explanation_with_user": "De aanpassingen die je als {user} uploadt worden zichtbaar op alle kaarten die de gegevens van OpenStreetMap gebruiken.", - "save": "Opslaan", + "save": "Upload", "cancel": "Annuleren", "changes": "{count} veranderingen", "warnings": "Waarschuwingen", - "modified": "Aangepast", - "deleted": "Verwijderd", - "created": "Aangemaakt", + "modified": "Aangepast:", + "deleted": "Verwijderd:", + "created": "Aangemaakt:", "about_changeset_comments": "Over opmerking bij wijzigingen", "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:Good_changeset_comments", "google_warning": "Je vermeldt Google in deze beschrijving. Onthoud dat kopiëren van Google Maps ten strengste verboden is.", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Wijzig object", "remove": "Verwijder", "search": "Zoeken", - "multiselect": "Geselecteerde items", + "multiselect": "Geselecteerde objecten", "unknown": "Onbekend", "incomplete": "", "feature_list": "Zoek objecttype", @@ -435,23 +512,23 @@ "uploading": "De aanpassingen worden naar OpenStreetMap geüpload.", "unsaved_changes": "Je hebt niet-opgeslagen aanpassingen", "conflict": { - "header": "Los conflicterende bewerkingen op", + "header": "Los bewerkingsconflicten op", "count": "Conflict {num} van {total}", "previous": "< Vorige", "next": "Volgende >", - "keep_local": "Mijn versie behouden", - "keep_remote": "Hun versie gebruiken", - "restore": "Herstellen", - "delete": "Verwijderd Laten", + "keep_local": "Behoud mijn versie", + "keep_remote": "Gebruik hun versie", + "restore": "Herstel", + "delete": "Laat verwijderd", "download_changes": "Of download je veranderingen.", "done": "Alle conflicten opgelost!", - "help": "Een andere gebruiker heeft sommige dingen bewerkt die jij ook hebt\nbewerkt. Klik op\nelk item hieronder voor meer details over het conflict, en kies welke\nversie je wil behouden: die van jou of die van hun.\n" + "help": "Een andere gebruiker heeft sommige dingen bewerkt die jij ook bewerkt\nhebt. Klik op elk item hieronder voor meer details over het conflict, en kies welke veranderingen\nje wil behouden: die van jou of die van hen.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { "deleted": "Dit object is verwijderd door {user}.", - "location": "Dit object werd zowel door jou als door {user} verplaatst.", + "location": "Dit object werd zowel door jou als door {user} verschoven.", "nodelist": "Er werden knooppunten zowel door jou als door {user} bewerkt.", "memberlist": "Leden van de relatie werden zowel door jou als door {user} bewerkt.", "tags": "Jij hebt de tag {tag} veranderd naar \"{local}\" en {user} veranderde het naar \"{remote}\"." @@ -459,7 +536,7 @@ }, "success": { "edited_osm": "OSM aangepast!", - "just_edited": "Je hebt zojuist OpenStreetMap aangepast!", + "just_edited": "Je hebt OpenStreetMap bewerkt!", "view_on_osm": "Bekijk op OSM", "facebook": "Deel op Facebook", "twitter": "Deel op Twitter", @@ -489,10 +566,12 @@ "used_with": "gebruikt met {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Niet-aangesloten weg", + "disconnected_highway_tooltip": "Wegen moeten aansluiten op andere wegen.", "untagged_point": "Punt zonder tags", "untagged_line": "Lijn zonder tags", "untagged_area": "Vlak zonder tags", - "many_deletions": "Je staat op het punt om {n} objecten te verwijderen. Weet je zeker dat je dit wil doen? Dit zal de objecten verwijderen van de kaart die iedereen ziet op openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Je verwijdert {n} objecten. Weet je zeker dat je dit wil doen? Dit zal ze verwijderen van de kaart die iedereen ziet op openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "De tag {tag} suggereert dat de lijn een vlak is, maar het is geen vlak", "untagged_point_tooltip": "Kies een objecttype dat beschrijft wat dit punt is.", "untagged_line_tooltip": "Selecteer een objecttype dat beschrijft wat deze lijn is.", @@ -505,12 +584,6 @@ }, "cannot_zoom": "Kan niet verder uitzoomen in huidige modus", "full_screen": "Volledig scherm aan/uit", - "gpx": { - "local_layer": "Lokaal GPX-bestand", - "drag_drop": "Sleep een .gpx-bestand op de pagina of klik op de knop rechts om te bladeren", - "zoom": "GPX-route in beeld brengen", - "browse": "Blader naar een .gpx-bestand" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Foto's op straatniveau van Mapillary", "title": "Foto-laag (Mapillary)" @@ -526,13 +599,13 @@ "title": "Help", "help": "# Hulp\n\nDit is een bewerkingsprogramma voor\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), de vrije en bewerkbare kaart van de wereld. Je kan\nhet gebruiken om data in je regio toe te voegen en bij te werken.\nZo maak je de open-source- en open-data-kaart van de wereld\nbeter voor iedereen.\n\nWijzingen die je maakt aan deze kaart worden zichtbaar voor iedereen\ndie OpenStreetMap gebruikt. Om te kunnen bewerken, zal je moeten\n[inloggen](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nDe [iD-bewerker](http://ideditor.com/) is een samenwerkingsproject\nwaarvan de [broncode beschikbaar is op GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", "editing_saving": "# Bewerken & Opslaan\n\nDit kaartbewerkingsprogramma is ontworpen om voornamelijk online te gebruikt te worden. Je gebruikt hem op dit moment via een website.\n\n### Objecten Selecteren\n\nOm objecten in een kaart te selecteren, zoals een weg of interessant punt, moet je op de kaart erop klikken. Het geselecteerde object zal dan oplichten, er zal een paneel met details geopend worden en een menu zal getoond worden met dingen die je met dit object kan doen.\n\nOm meerdere objecten te kunnen selecteren, hou je de 'Shift'-toets ingedrukt terwijl je de objecten aanklikt, of terwijl je een rechthoek tekent op de kaart. Dat laatste zal een kader tonen waarbinnen alle objecten geselecteerd worden.\n\n### Bewerkingen Opslaan\n\nAls je wijzigingen maakt, zoals het bewerken van wegen, gebouwen en andere plaatsen, worden deze eerst lokaal bijgehouden totdat je ze op de server opslaat. Maak je geen zorgen als je een fout maakt – je kan wijzigingen altijd ongedaan maken door op de 'Ongedaan maken'-knop te klikken en ze weer herstellen door op de 'Opnieuw doen'-knop te klikken.\n\nKlik op 'Opslaan' om een groep van bewerkingen op te slaan – bijvoorbeeld als je een gebied of dorp hebt afgerond en je aan een ander gebied wil beginnen. Je krijgt de mogelijkheid om te herzien wat je hebt aangepast en de editor geeft je suggesties voor verbeteringen en waarschuwingen als er iets mis lijkt te zijn.\n\nAls alles er goed uit ziet kun je kort commentaar toevoegen, dat de wijziging die je hebt gemaakt beschrijft. Klik daarna nogmaals op 'Opslaan' om de wijzigingen op te sturen naar [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), waar ze zichtbaar zijn voor alle gebruikers en voor anderen om op voort te bouwen of te verbeteren.\n\nAls je in een sessie niet al je bewerkingen door kan voeren kun je het venster van de editor sluiten en later terugkomen (in dezelfde browser op dezelfde computer) en de bewerkapplicatie zal je aanbieden je werk te herstellen.\n\n### Het kaartbewerkingsprogramma gebruiken\n\nEen lijst van beschikbare sneltoetsen kan je [hier](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/NL:iD/Shortcuts) vinden.\n", - "roads": "# Wegen\n\nJe kan met deze editor wegen maken, verbeteren en verwijderen. Wegen zijn er in allerlei soorten en maten: landweggetjes, snelwegen, paadjes, fietspaden en veel meer – ieder stukje dat vaak wordt gebruikt kan in kaart worden gebracht.\n\n### Selecteren\n\nKlik op een weg om deze te selecteren. De omtrek verschijnt samen met een klein menu op de kaart en een schermpje met informatie over de weg.\n\n### Aanpassen\n\nVaak kom je wegen tegen, die niet precies over het beeldmateriaal of de GPS-route erachter lopen. Je kan deze wegen aanpassen, zodat ze op de juiste plek komen te liggen.\n\nKlik eerst op de weg die je wil aanpassen. Deze zal dan oplichten en er verschijnen puntjes langs de lijn die je kan verslepen naar een betere plek. Als je nieuwe puntjes wil toevoegen voor meer detaillering, dubbelklik op een weggedeelte zonder een knooppunt en er wordt een nieuwe ingevoegd.\n\nAls een weg in het echt is verbonden met een andere weg, maar op de kaart niet, dan versleep je een van de puntjes op de andere weg om ze te verbinden. Dat wegen met elkaar zijn verbonden is belangrijk voor de kaart en essentieel om een routebeschrijving te kunnen maken.\n\nJe kan bovendien het 'Verplaats'-gereedschap aanklikken of de 'V'-snelkoppeling om de gehele weg in een keer te verplaatsen en opnieuw aanklikken om deze verplaatsing op te slaan.\n\n### Verwijderen\n\nAls een weg helemaal verkeerd is – je ziet dat het niet op het satellietbeeld te zien is en je hebt idealiter ter plaatse gecontroleerd dat de weg er niet is – dan kan je hem verwijderen, zodat hij van de kaart verdwijnt. Wees voorzichtig met het verwijderen van objecten – zoals bij iedere aanpassing is het resultaat voor iedereen zichtbaar en satellietbeelden zijn vaak verouderd, dus de weg zou gewoon nieuw aangelegd kunnen zijn.\n\nJe kan een weg verwijderen door er op te klikken om het te selecteren, waarna je op het prullenbakicoon drukt of de 'Verwijderen'-toets.\n\n### Aanmaken\n\nHeb je ergens een weg gevonden die nog niet op de kaart staat? Klik op het 'Lijn'-gereedschap in de linkerbovenhoek van de editor of druk op de sneltoets '2' om een lijn te tekenen.\n\nKlik op het begin van de weg op de kaart en begin te tekenen. Als de weg zich vertakt van de bestaande weg, begin dan op de plek waar ze elkaar kruisen.\n\nKlik dan de punten langs de weg, zodat deze het juiste tracé volgt, volgens het satellietbeeld of de GPS-route. Als de weg die je aan het tekenen bent een andere weg kruist, verbind deze dan door op het kruispunt te klikken. Als je klaar met tekenen bent, dubbelklik of druk op 'Return' of 'Enter' op je toetsenbord.\n", + "roads": "# Wegen\n\nJe kan met deze editor wegen maken, verbeteren en verwijderen. Wegen zijn er in allerlei soorten en maten: landweggetjes, snelwegen, paadjes, fietspaden en veel meer – ieder stukje dat vaak wordt gebruikt kan in kaart worden gebracht.\n\n### Selecteren\n\nKlik op een weg om deze te selecteren. De omtrek verschijnt samen met een klein menu op de kaart en een schermpje met informatie over de weg.\n\n### Aanpassen\n\nVaak kom je wegen tegen, die niet precies over het beeldmateriaal of de GPS-route erachter lopen. Je kan deze wegen aanpassen, zodat ze op de juiste plek komen te liggen.\n\nKlik eerst op de weg die je wil aanpassen. Deze zal dan oplichten en er verschijnen knooppunten langs de lijn die je kan verslepen naar een betere plek. Als je nieuwe knooppunten wil toevoegen voor meer detaillering, dubbelklik op een weggedeelte zonder een knooppunt en er wordt een nieuwe ingevoegd.\n\nAls een weg in het echt is verbonden met een andere weg, maar op de kaart niet, dan versleep je een van de puntjes op de andere weg om ze te verbinden. Dat wegen met elkaar zijn verbonden is belangrijk voor de kaart en essentieel om een routebeschrijving te kunnen maken.\n\nJe kan bovendien het 'Verschuif'-gereedschap aanklikken of de 'V'-sneltoets indrukken om de gehele weg in een keer te verplaatsen, en opnieuw klikken om deze verplaatsing te bevestigen.\n\n### Verwijderen\n\nAls een weg helemaal verkeerd is – je hebt ter plaatse gecontroleerd dat de weg er niet is – dan kan je hem verwijderen, zodat hij van de kaart verdwijnt. Wees voorzichtig met het verwijderen van objecten: zoals bij iedere aanpassing is het resultaat voor iedereen zichtbaar en satellietbeelden zijn vaak verouderd, dus de weg zou gewoon nieuw aangelegd kunnen zijn.\n\nJe kan een weg verwijderen door er op te klikken om hem te selecteren, waarna je op het prullenbakicoon klikt of de 'Verwijderen'-toets drukt.\n\n### Aanmaken\n\nHeb je ergens een weg gevonden die nog niet op de kaart staat? Klik op het 'Lijn'-gereedschap in de linkerbovenhoek van de editor of druk op de sneltoets '2' om een lijn te tekenen.\n\nKlik op het begin van de weg op de kaart en begin te tekenen. Als de weg zich vertakt van de bestaande weg, begin dan op de plek waar ze elkaar kruisen.\n\nKlik dan de punten langs de weg, zodat deze het juiste tracé volgt, volgens het satellietbeeld of de GPS-route. Als de weg die je aan het tekenen bent een andere weg kruist, verbind deze dan door op het kruispunt te klikken. Als je klaar met tekenen bent, dubbelklik of druk op 'Return' of 'Enter' op je toetsenbord.\n", "gps": "# GPS\n\nGPS-data is een waardevolle databron voor OpenStreetMap. Dit bewerkingsprogramma ondersteunt lokale GPS-paden – '.gpx'-bestanden op je eigen computer. Je kan dit soort paden opnemen met een aantal smartphone-apps of met aparte GPS-toestellen.\n\nVoor meer informatie over hoe je onderzoek kan doen met GPS, kan je terecht op [Mapping with a smartphone, GPS, or paper (Engels)](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) of [Sur le terrain avec un GPS (Frans)](http://learnosm.org/fr/beginner/using-gps/).\n\nOm een GPX-pad te gebruiken bij het karteren, sleep je het GPX-bestand op het kaartbewerkingsprogramma. Als het wordt herkend, zal het op de kaart worden getoond als een helderpaarse lijn. Open het menu 'Kaartgegevens' aan de rechterkant om deze nieuwe GPX-laag aan of uit te zetten of hem volledig in beeld te brengen.\n\nHet GPX-pad wordt niet rechtstreeks als een weg geüpload naar OpenStreetMap. De beste manier om het te gebruiken is als een hulpmiddel om op de kaart tekenen. Je wordt aangemoedigd het ook te [uploaden naar OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create), zodat anderen het op dezelfde manier kunnen gebruiken.\n", - "imagery": "# Beeldmateriaal\n\nLuchtfoto's vormen een belangrijke bron bij het maken van de kaart. Een combinatie van luchtfoto's, satellietbeelden en vrij-beschikbare bronnen is beschikbaar in de editor onder het menu 'Achtergrondinstellingen' aan de linkerzijde.\n\nStandaard wordt een [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/)-satellietbeeld in de editor getoond, maar als je de kaart verschaalt of verplaatst naar andere gebieden, worden nieuwe bronnen getoond. Sommige landen, zoals de Verenigde Staten, Frankrijk en Denemarken hebben beeldmateriaal van zeer hoge kwaliteit in sommige gebieden.\n\nSoms is het beeldmateriaal ten opzichte van de kaart verschoven door een fout van de leverancier van het beeldmateriaal. Als je ziet dat een heleboel wegen zijn verschoven ten opzichte van de achtergrond, ga deze dan niet meteen allemaal verplaatsen zodat de ligging overeenkomt met de achtergrond. In plaats daarvan kan je het beeldmateriaal aanpassen, zodat de ligging overeenkomt met de bestaande gegevens door op de knop 'Verbeter de ligging' te klikken onderaan de 'Achtergrondinstellingen'.\n", + "imagery": "# Beeldmateriaal\n\nLuchtfoto's vormen een belangrijke bron bij het maken van de kaart. Een combinatie van luchtfoto's, satellietbeelden en vrij beschikbare bronnen is beschikbaar in de editor onder het menu 'Achtergrondinstellingen' aan de linkerzijde.\n\nOp veel plaatsen wordt standaard een [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/)-satellietbeeld in de editor getoond, maar als je de kaart verschaalt of verplaatst naar andere gebieden, worden nieuwe bronnen getoond. Bepaalde gebieden, zoals Vlaanderen en sommige plaatsen in de Verenigde Staten, Frankrijk en Denemarken hebben beeldmateriaal van zeer hoge kwaliteit.\n\nSoms is het beeldmateriaal ten opzichte van de kaart verschoven door een fout van de leverancier van het beeldmateriaal. Als je ziet dat een heleboel wegen verschoven zijn ten opzichte van de achtergrond, ga deze dan niet meteen allemaal verplaatsen zodat de ligging overeenkomt met de achtergrond. In plaats daarvan kan je het beeldmateriaal aanpassen, zodat de ligging overeenkomt met de bestaande gegevens door op de knop 'Verbeter de ligging' te klikken onderaan de 'Achtergrondinstellingen'.\n", "addresses": "# Adressen\n\nAdressen zijn één van de meest nuttige informatie-elementen voor de kaart.\n\nHoewel adressen vaak als deel van een straat worden weergegeven, worden zij\nin OpenStreetMap vastgelegd als eigenschap van gebouwen en plaatsen langs\nde straten.\n\nJe kan adresgegevens toevoegen aan plaatsen die als gebouwcontouren\nzijn gekarteerd, maar ook aan plaatsen die als een enkel punt zijn gekarteerd.\nDe meest betrouwbare bron voor adresgegevens is een veldonderzoek ter\nplaatse of eigen bekendheid zoals met ieder ander object is kopiëren uit\ncommerciële bronnen zoals Google Maps strikt verboden.\n", "inspector": "# Inspectie­gereedschap\n\nHet inspectie­gereedschap is het schermelement links op de pagina waarin je de eigenschappen van het geselecteerde element aan kan passen.\n\n### Een objecttype selecteren\n\nNadat je een punt, lijn of vlak hebt toegevoegd, kan je kiezen wat voor soort object het is, bijvoorbeeld een snelweg of woonerf, een supermarkt of een café. Het inspectiegereedschap toont knoppen voor veelvoorkomende objecttypen en je kan andere vinden door een term in het zoekscherm in te vullen.\n\nKlik op de 'i' in de rechterbenedenhoek van een objecttypeknop om meer te weten te komen. Klik op een knop om dat type te selecteren.\n\n### Formulieren gebruiken en tags bewerken\n\nNadat je een objecttype hebt gekozen, of wanneer je een object selecteert dat al een type toegekend heeft gekregen door iemand anders, toont het inspectiegereedschap allerlei eigenschappen van het object, zoals naam en adres.\n\nOnder de getoonde eigenschappen kan je op icoontjes klikken om meer eigenschappen toe te voegen, zoals een link naar het bijhorende Wikipedia-artikel, toegankelijkheid voor rolstoelgebruikers, etc.\n\nOnderaan het inspectiegereedschap klik je op 'Extra tags' om andere tags toe te voegen. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) biedt een prachtig overzicht om meer te weten te komen over veelgebruikte combinaties van tags.\n\nAanpassingen die je in het inspectiegereedschap maakt, zijn meteen zichtbaar in de kaart. Je kan ze op ieder moment ongedaan maken door op de knop 'Ongedaan maken' te klikken.\n", - "buildings": "# Gebouwen\n\nOpenStreetMap is 's werelds grootste gebouwendatabase. Jij kan deze\ndatabase maken en verbeteren.\n\n### Selecteren\n\nJe kan een gebouw selecteren door op de omtrek te klikken. Dit doet het\ngebouw oplichten en opent een klein menu en een scherm met meer informatie over het gebouw.\n\n### Aanpassen\n\nSoms staan gebouwen niet op de juiste plaats of hebben ze onjuiste tags.\n\nOm een heel gebouw te verplaatsen, selecteer het en klik dan op de knop 'Verplaatsen'. Beweeg je muis om het gebouw te verplaatsen en klik als het op de goede plek staat.\n\nOm de vorm van een gebouw te verbeteren klik en versleep je de punten die samen de omtrek vormen naar de juiste plek.\n\n### Toevoegen\n\nEen van de onduidelijkheden over het toevoegen van gebouwen is dat in\nOpenStreetMap de gebouwen als vlakken en als punten kunnen worden vastgelegd. De vuistregel is dat _gebouwen zoveel mogelijk als een vlak_ worden ingetekend en dat bedrijven, woningen en voorzieningen die in die gebouwen zijn gevestigd ofwel ook op het vlak worden getagd of als punt worden ingetekend binnen de omtrek.\n\nBegin om een gebouw als een vlak in te tekenen door op de knop 'Vlak' te klikken in de linkerbovenhoek van het scherm en beëindig het tekenen door de 'Return'-toets in te drukken of door op het eerst getekende punt te klikken om de omtrek te sluiten.\n\n### Verwijderen\n\nAls een gebouw helemaal verkeerd is – je kan zien dat het niet in het satellietbeeld zichtbaar is en idealiter heb je ter plekke geconstateerd dat het niet bestaat – dan kan je het verwijderen. Wees voorzichtig bij het verwijderen van objecten – zoals alle andere aanpassingen, is het resultaat voor iedereen zichtbaar en satellietbeelden zijn vaak verouderd, dus het gebouw kan simpelweg onlangs zijn gebouwd.\n\nJe kan een gebouw verwijderen door erop te klikken om het te selecteren en dan op de prullenbakicoon te klikken of op de 'Verwijderen'-toets te drukken.\n", - "relations": "# Relaties\n\nEen relatie is een speciaal type object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. Twee vaakvoorkomende types relaties zijn bijvoorbeeld de *routerelatie*, die delen van een weg die tot eenzelfde snelweg behoren groepeert, en *multipolygonen*, die verschillende lijnen groeperen die samen een complex vlak definiëren (een van verschillende delen met gaten erin, zoals bij een donut).\n\nDe groep van elementen in een relatie heten *leden*. In de zijbalk kan je zien van welke relaties een element lid is, en daar op een relatie klikken om die te selecteren. Wanneer de relatie is geselecteerd, kan je al haar leden in een lijst in de zijbalk zien, en worden ze gehighlight op de kaart.\n\niD zal meestal relaties automatisch voor je in orde houden terwijl je bewerkt. Het belangrijkste waar je moet aan denken is dat als je een deel van een weg verwijdert om het nauwkeuriger opnieuw te tekenen, het nieuwe stuk weg lid moet zijn van dezelfde relaties als het oude.\n\n## Relaties Bewerken\n\nAls je relaties wilt bewerken, zijn hier de basisvaardigheden.\n\nOm een object aan een relatie toe te voegen, selecteer het object, klik op de \"+\"-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de zijbalk en selecteer of typ de naam van de relatie.\n\nOm een nieuwe relatie te maken, selecteer je het eerste object dat er deel van uit moet maken, klik je op de \"+\"-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte en kies je \"Nieuwe relatie …\"\n\nOm een object van een relatie te verwijderen, selecteer je dat object en klik je op de vuilnisbakknop naast de relatie waaruit je het object wil verwijderen.\n\nJe kan multipolygonen met gaten maken door het \"Samenvoegen\"-gereedschap te gebruken. Teken twee vlakken (de binnenkant en de buitenkant), hou de Shift-toets ingedrukt en klik achtereenvolgens op hen allemaal om ze te selecteren. Klik dan op de \"Samenvoegen\"-knop (+).\n" + "buildings": "# Gebouwen\n\nOpenStreetMap is 's werelds grootste gebouwendatabase. Jij kan deze\ndatabase maken en verbeteren.\n\n### Selecteren\n\nJe kan een gebouw selecteren door op de omtrek te klikken. Dit doet het\ngebouw oplichten en opent een klein menu en een scherm met meer informatie over het gebouw.\n\n### Aanpassen\n\nSoms staan gebouwen niet op de juiste plaats of hebben ze onjuiste tags.\n\nOm een heel gebouw te verplaatsen, selecteer het en klik dan op de knop 'Verplaatsen'. Beweeg je muis om het gebouw te verplaatsen en klik als het op de goede plek staat.\n\nOm de vorm van een gebouw te verbeteren klik en versleep je de punten die samen de omtrek vormen naar de juiste plek.\n\n### Toevoegen\n\nEen van de onduidelijkheden over het toevoegen van gebouwen is dat in\nOpenStreetMap de gebouwen als vlakken en als punten kunnen worden vastgelegd. De vuistregel is dat _gebouwen zoveel mogelijk als een vlak_ ingetekend worden en dat bedrijven en voorzieningen die in die gebouwen gevestigd zijn als punt ingetekend worden binnen de omtrek.\n\nBegin een gebouw als een vlak in te tekenen door op de knop 'Vlak' te klikken in de linkerbovenhoek van het scherm en beëindig het tekenen door de 'Return'-toets in te drukken of door op het eerst getekende punt te klikken om de omtrek te sluiten.\n\n### Verwijderen\n\nAls een gebouw helemaal verkeerd is – je hebt ter plekke gezien dat het niet bestaat – dan kan je het verwijderen. Wees voorzichtig bij het verwijderen van objecten: zoals alle andere aanpassingen, is het resultaat voor iedereen zichtbaar en satellietbeelden zijn vaak verouderd, dus het gebouw kan simpelweg onlangs gebouwd zijn.\n\nJe kan een gebouw verwijderen door erop te klikken om het te selecteren en dan op de prullenbakicoon te klikken of op de 'Verwijderen'-toets te drukken.\n", + "relations": "# Relaties\n\nEen relatie is een speciaal type object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. Twee vaakvoorkomende types relaties zijn bijvoorbeeld de *routerelatie*, die delen van een weg die tot eenzelfde snelweg behoren groepeert, en *multipolygonen*, die verschillende lijnen groeperen die samen een complex vlak definiëren (een van verschillende delen met gaten erin, zoals bij een donut).\n\nDe groep van elementen in een relatie heten *leden*. In de zijbalk kan je zien van welke relaties een element lid is, en daar op een relatie klikken om die te selecteren. Wanneer de relatie is geselecteerd, kan je al haar leden in een lijst in de zijbalk zien, en worden ze gehighlight op de kaart.\n\niD zal meestal relaties automatisch voor je in orde houden terwijl je bewerkt. Het belangrijkste waar je moet aan denken is dat als je een deel van een weg verwijdert om het nauwkeuriger opnieuw te tekenen, het nieuwe stuk weg lid moet zijn van dezelfde relaties als het oude.\n\n## Relaties bewerken\n\nAls je relaties wilt bewerken, zijn hier de basisvaardigheden.\n\nOm een object aan een relatie toe te voegen, selecteer het object, klik op de \"+\"-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de zijbalk en selecteer of typ de naam van de relatie.\n\nOm een nieuwe relatie te maken, selecteer je het eerste object dat er deel van uit moet maken, klik je op de \"+\"-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte en kies je \"Nieuwe relatie …\"\n\nOm een object van een relatie te verwijderen, selecteer je dat object en klik je op de vuilnisbakknop naast de relatie waaruit je het object wil verwijderen.\n\nJe kan multipolygonen met gaten maken door het \"Samenvoegen\"-gereedschap te gebruken. Teken twee vlakken (de binnenkant en de buitenkant), hou de Shift-toets ingedrukt en klik achtereenvolgens op hen allemaal om ze te selecteren. Klik dan op de \"Samenvoegen\"-knop (+).\n" }, "intro": { "done": "klaar", @@ -630,6 +703,15 @@ "category-landuse": { "name": "Landgebruikobjecten" }, + "category-natural-area": { + "name": "Natuurobjecten" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Natuurobjecten" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Natuurobjecten" + }, "category-path": { "name": "Pad-objecten" }, @@ -703,21 +785,36 @@ "address": { "label": "Adres", "placeholders": { + "block_number": "Bloknummer", + "block_number!jp": "Bloknummer", "city": "Stad", + "city!jp": "Stad/Gemeente/Dorp/Speciale wijk van Tokyo", + "city!vn": "Stad/Gemeente", "conscriptionnumber": "123", "country": "Land", + "county": "Graafschap", + "county!jp": "District", "district": "Arrondissement", + "district!vn": "Arrondissement/Stad/District", "floor": "Verdieping", "hamlet": "Gehucht", "housename": "Huisnaam", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Gebouwnummer/Lotnummer", + "neighbourhood": "Buurt", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Plaats", "postcode": "Postcode", "province": "Provincie", + "province!jp": "Prefectuur", + "quarter": "Kwartier", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Staat", "street": "Straat", "subdistrict": "Sub-arrondissement", - "suburb": "Buitenwijk" + "subdistrict!vn": "Wijk/Commune/Steedje", + "suburb": "Buitenwijk", + "suburb!jp": "Wijk" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +881,20 @@ "barrier": { "label": "Type" }, + "bath/open_air": { + "label": "Openlucht" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Japans zandbad" + }, + "bath/type": { + "label": "Type", + "options": { + "foot_bath": "Voetbad", + "hot_spring": "Warmwaterbron", + "onsen": "Japanse onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Winkeltype" }, @@ -820,6 +931,24 @@ "building_area": { "label": "Gebouw" }, + "bunker_type": { + "label": "Type" + }, + "camera/direction": { + "label": "Richting (in graden met de klok mee)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Bevestiging van camera" + }, + "camera/type": { + "label": "Cameratype", + "options": { + "dome": "Koepel", + "fixed": "Vast", + "panning": "Bewegend" + } + }, "capacity": { "label": "Capaciteit", "placeholder": "50, 100, 200 …" @@ -845,6 +974,9 @@ "WSW": "Westzuidwest" } }, + "castle_type": { + "label": "Type" + }, "clock_direction": { "label": "Richting", "options": { @@ -858,6 +990,10 @@ "construction": { "label": "Type" }, + "contact/webcam": { + "label": "Webcam-URL", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "Inhoud" }, @@ -963,6 +1099,10 @@ "elevation": { "label": "Hoogte" }, + "email": { + "label": "E-mail", + "placeholder": "voorbeeld@example.com" + }, "emergency": { "label": "Noodgeval" }, @@ -982,6 +1122,15 @@ "fence_type": { "label": "Type" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Positie", + "options": { + "green": "Tussen het groen", + "lane": "Op straat", + "parking_lot": "Parkeerplaats", + "sidewalk": "Stoep" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "TYpe", "options": { @@ -1183,7 +1332,7 @@ "3": "3: Gladde ondergrond, grote obstakels, krappe haarspeldbochten", "4": "4: Losse ondergrond of keien, gevaarlijke haarspeldbochten", "5": "5: Moeilijkst/gevaarlijkst, gebieden met rotsblokken, aardverschuivingen", - "6": "6: Niet berijdbaar, enkel voor de allerbeste mountainbikers" + "6": "6: Niet berijdbaar, behalve voor de allerbeste mountainbikers" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3 …" }, @@ -1358,6 +1507,9 @@ "place": { "label": "Type" }, + "plant": { + "label": "Plant" + }, "population": { "label": "Bevolkingsaantal" }, @@ -1367,6 +1519,9 @@ "power_supply": { "label": "Stroomvoorziening" }, + "product": { + "label": "Product" + }, "railway": { "label": "Type" }, @@ -1484,9 +1639,11 @@ }, "placeholder": "Dunne Wieltjes, Wielen, Offroad …" }, + "social_facility": { + "label": "Type" + }, "social_facility_for": { - "label": "Bedoeld voor", - "placeholder": "Daklozen, Andersvaliden, Kinderen …" + "label": "Doelgroep" }, "source": { "label": "Bron" @@ -1503,6 +1660,9 @@ "stars": { "label": "Aantal sterren" }, + "step_count": { + "label": "Aantal treden" + }, "stop": { "label": "Type van stopbord", "options": { @@ -1536,6 +1696,20 @@ "surface": { "label": "Oppervlak" }, + "surveillance": { + "label": "Soort bewaking" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Type bewaking", + "options": { + "ALPR": "Automatische kentekenplaat herkening", + "camera": "Camera", + "guard": "Wachter" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Bewaakte zone" + }, "tactile_paving": { "label": "Voetpad met Aanraakbare Aanwijzingen voor Blinden" }, @@ -1557,6 +1731,9 @@ "pitlatrine": "Kuil/Latrine" } }, + "toll": { + "label": "Tol" + }, "tourism": { "label": "Type" }, @@ -1655,32 +1832,51 @@ "name": "Kabelbaan" }, "aerialway/cable_car": { - "name": "Kabelbaan met één of twee cabines" + "name": "Kabelbaan met één of twee cabines", + "terms": "skilift" }, "aerialway/chair_lift": { - "name": "Stoeltjeslift" + "name": "Stoeltjeslift", + "terms": "skilift" + }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Ski-sleeplift", + "terms": "skilift,stoeltjeslift,babyliftje" }, "aerialway/gondola": { "name": "Kabelbaan met gondeltjes", - "terms": "gondellift,gondola" + "terms": "gondellift,gondola,skilift" + }, + "aerialway/goods": { + "name": "Goederenkabelbaan" }, "aerialway/magic_carpet": { - "name": "Tapijtlift" + "name": "Tapijtlift", + "terms": "skilift" + }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Gemengde skilift", + "terms": "skilift,stoeltjeslift,gondellift,gondola" }, "aerialway/platter": { - "name": "Stoeltjeslift met zitschijven in plaats van stoeltjes" + "name": "Stoeltjeslift met zitschijven in plaats van stoeltjes", + "terms": "skilift" }, "aerialway/pylon": { - "name": "Kabelbaanpilaar" + "name": "Kabelbaanpilaar", + "terms": "skiliftpaal,kabelbaanpaal,paal,pilaar" }, "aerialway/rope_tow": { - "name": "Sleeplift" + "name": "Sleeplift", + "terms": "skilift,bugellift,handvat" }, "aerialway/station": { - "name": "Kabelbaanstation" + "name": "Kabelbaanstation", + "terms": "skiliftstation" }, "aerialway/t-bar": { - "name": "Skilift met handvaten" + "name": "Skilift met handvaten", + "terms": "T-bar,skilift" }, "aeroway": { "name": "Vliegveld" @@ -1694,8 +1890,8 @@ "terms": "taxibaan,apron,vliegveld" }, "aeroway/gate": { - "name": "Gate", - "terms": "terminal,boarden,passagiers,instappen,uitstappen" + "name": "Luchthaven-gate", + "terms": "terminal,boarden,passagiers,instappen,uitstappen,gate,vliegveld" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1714,14 +1910,15 @@ "terms": "taxiën" }, "aeroway/terminal": { - "name": "Vliegveldterminal", - "terms": "luchthaventerminal,vertrekhal,aankomsthal" + "name": "Luchthaventerminal", + "terms": "vertrekhal,aankomsthal,terminal,gate,vliegveld" }, "amenity": { "name": "Voorziening" }, "amenity/arts_centre": { - "name": "Kunstencentrum" + "name": "Cultureel centrum", + "terms": "kunstencentrum,CC,schouwburg,concertgebouw" }, "amenity/atm": { "name": "Bankautomaat", @@ -1752,8 +1949,8 @@ "terms": "huren,fietsen" }, "amenity/bicycle_repair_station": { - "name": "Openbare fietsgereedschappen", - "terms": "fietsherstelplaats" + "name": "Openbaar fietsgereedschap", + "terms": "fietsgereedschappen,fietsherstelplaats,fietspomp,pomp,kettinggereedschap,fietsbanden,onderhoud,doe-het-zelf-fietsenmaker" }, "amenity/biergarten": { "name": "Biergarten", @@ -1769,7 +1966,7 @@ }, "amenity/bus_station": { "name": "Busstation", - "terms": "bushalte,station,bus,openbaar vervoer" + "terms": "bushalte,station,bus,openbaar vervoer,OV" }, "amenity/cafe": { "name": "Cafetaria", @@ -1812,7 +2009,7 @@ "terms": "uurwerk,horloge,uur,tijd" }, "amenity/college": { - "name": "Campus van Beroepsschool", + "name": "Campus van beroepsschool", "terms": "bso,buo,buso,vmbo,speciaal onderwijs,bijzonder onderwijs,onderwijs,middelbaar,secundair onderwijs" }, "amenity/community_centre": { @@ -1828,8 +2025,10 @@ "terms": "rechtszaal,rechtbank,gerechtshof,paleis van justitie,justitiepaleis" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Coworking-omgeving", - "terms": "samenwerken,coworking,coworking-kantoor,kantoor,gedeeld kantoor" + "name": "Coworking-kantoor" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Crematorium" }, "amenity/dentist": { "name": "Tandarts", @@ -1861,6 +2060,10 @@ "amenity/fire_station": { "name": "Brandweerkazerne" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Eetplaats omringd door fastfoodzaken", + "terms": "food court,fastfood,fast food,restaurants,voedselhal" + }, "amenity/fountain": { "name": "Fontein", "terms": "water,sproeier" @@ -1913,15 +2116,15 @@ }, "amenity/parking": { "name": "Autoparking", - "terms": "parking,parkeerplaats,garage,parkeergarage,parkeergebouw" + "terms": "parkeerplaats,garage,parkeergarage,parkeergebouw,autoparking,parkeergelegenheid voor meerdere voertuigen" }, "amenity/parking_entrance": { - "name": "Ingang/Uitgang van Parkingcomplex", + "name": "Ingang/Uitgang van parkeergelegenheid", "terms": "inrit,uitrit" }, "amenity/parking_space": { "name": "Parkeerplaats binnen parkeergelegenheid", - "terms": "individuele parkeerplaats" + "terms": "individuele parkeerplaats, parkeervak" }, "amenity/pharmacy": { "name": "Apotheek", @@ -1970,9 +2173,12 @@ "name": "Café", "terms": "bar,kroeg,bierhuis,bier" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Publiek bad" + }, "amenity/public_bookcase": { - "name": "Openbare Boekenkast", - "terms": "boeken,literatuur,bibliotheek" + "name": "Openbare boekenkast", + "terms": "boeken,literatuur,bibliotheek,publieke boekenkast" }, "amenity/ranger_station": { "name": "Boswachtershut" @@ -2036,7 +2242,7 @@ }, "amenity/theatre": { "name": "Theater", - "terms": "opera,concertgebouw" + "terms": "concertgebouw,schouwburg,opvoering,optreden,opera,toneelstuk,musical" }, "amenity/toilets": { "name": "Toiletten", @@ -2047,7 +2253,7 @@ "terms": "stadhuis,gemeentekantoor,stadsbestuur,burgemeester" }, "amenity/university": { - "name": "Campus van Universiteit of Hogeschool", + "name": "Campus van universiteit of hogeschool", "terms": "universiteit,hogeschool,onderwijs,hoger onderwijs" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { @@ -2079,7 +2285,7 @@ }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Automaat voor tickets voor openbaar vervoer", - "terms": "openbaarvervoerticketsautomaat,ticketautomaat,automaat" + "terms": "openbaarvervoerticketautomaat,ticketautomaat,automaat,OV-ticketautomaat,OV-kaartjesautomaat,tramkaartautomaat,buskaartautomaat,treinbiljetautomaat,biljetautomaat" }, "amenity/vending_machine/sweets": { "name": "Snackautomaat", @@ -2127,6 +2333,10 @@ "name": "Paaltjes", "terms": "poller" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Grenscontrole", + "terms": "douane" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Wildrooster", "terms": "koeienrooster" @@ -2215,7 +2425,8 @@ "terms": "bso,buo,buso,vmbo,speciaal onderwijs,bijzonder onderwijs,onderwijs,middelbaar,secundair onderwijs" }, "building/commercial": { - "name": "Kantoorgebouw" + "name": "Kantoorgebouw", + "terms": "bedrijf,vestiging" }, "building/construction": { "name": "Gebouw in opbouw", @@ -2242,7 +2453,7 @@ }, "building/greenhouse": { "name": "Broeikas", - "terms": "serre,kas" + "terms": "serre,kas,glastuinbouw" }, "building/hospital": { "name": "Ziekenhuisgebouw", @@ -2267,8 +2478,8 @@ "name": "Gebouw van Crèche/Kleuterschool" }, "building/public": { - "name": "Openbaar Gebouw", - "terms": "publiek" + "name": "Openbaar gebouw", + "terms": "publiek gebouw" }, "building/residential": { "name": "Woongebouw", @@ -2276,7 +2487,7 @@ }, "building/retail": { "name": "Handelspand", - "terms": "verkoop,winkel,handel,winkelgebouw" + "terms": "verkoop,winkel,handel,winkelgebouw,commercieel,shopping" }, "building/roof": { "name": "Dak", @@ -2343,7 +2554,7 @@ }, "craft/brewery": { "name": "Brouwerij", - "terms": "bier,wijn" + "terms": "bier,wijn,alcohol" }, "craft/carpenter": { "name": "Timmerman", @@ -2437,8 +2648,8 @@ "terms": "paarden,ruiter,paardrijden,manege" }, "craft/sailmaker": { - "name": "Zeilenmaker", - "terms": "zeilen,boten,boot,zeilenhersteller,hersteller" + "name": "Zeilmaker", + "terms": "zeilenmaker,zeilen,boten,boot,zeilenhersteller,hersteller" }, "craft/sawmill": { "name": "Zagerij", @@ -2533,8 +2744,8 @@ "name": "Brits zebrapad zonder verkeerslichten" }, "footway/sidewalk": { - "name": "Voetpad", - "terms": "trottoir,stoep" + "name": "Stoep", + "terms": "trottoir" }, "ford": { "name": "Voorde (doorwaadbare plaats)", @@ -2621,16 +2832,16 @@ "name": "Woonerf" }, "highway/mini_roundabout": { - "name": "Rotonde waarvan door het midden kan worden gereden", - "terms": "rond-punt,rondpunt" + "name": "Rotonde zonder middeneiland", + "terms": "rond-punt,rondpunt,rotonde waarvan door het midden kan worden gereden" }, "highway/motorway": { "name": "Autosnelweg", "terms": "autostrade,snelweg" }, "highway/motorway_junction": { - "name": "Afslag / Afrit op Autosnelweg", - "terms": "autostrade,snelweg,autosnelweg" + "name": "Oprit / Afrit van autosnelweg", + "terms": "afslag,afrit,kruispunt,autostrade,snelweg,autosnelweg" }, "highway/motorway_link": { "name": "Verbinding van autosnelweg", @@ -2655,7 +2866,7 @@ "name": "Straat" }, "highway/rest_area": { - "name": "Eenvoudige Stopplaats aan Autoweg met Niet Zo Veel Faciliteiten", + "name": "Stopplaats aan autoweg zonder tankstation", "terms": "aire,verzorgingsplaats,autoweg,autosnelweg,snelweg,autostrade,servicestation,picknick,tankstation,wegrestaurant,rustplaats,parkeerplaats,parking,afrit" }, "highway/road": { @@ -2688,7 +2899,7 @@ "terms": "parkingweg,parkingas" }, "highway/services": { - "name": "Stopplaats aan Autoweg met Veel Faciliteiten", + "name": "Stopplaats aan autoweg met faciliteiten", "terms": "aire,verzorgingsplaats,autoweg,autosnelweg,snelweg,autostrade,servicestation,picknick,tankstation,wegrestaurant,rustplaats,parkeerplaats,parking,afrit" }, "highway/steps": { @@ -2791,8 +3002,8 @@ "terms": "begraafplaats,zerk,kerk,dood,graf" }, "landuse/commercial": { - "name": "Commercieel Gebied", - "terms": "kantoren,bedrijven" + "name": "Commercieel gebied", + "terms": "kantoren,bedrijven,bedrijvenpark" }, "landuse/construction": { "name": "Bouwterrein", @@ -2822,21 +3033,65 @@ "terms": "gras,gazon" }, "landuse/industrial": { - "name": "Industrieel Gebied", - "terms": "industriepark" + "name": "Industriegebied", + "terms": "industriepark,industriezone,industrieel gebied,industriële zone" }, "landuse/landfill": { "name": "Stort", "terms": "stortplaats,vuilnisbelt" }, "landuse/meadow": { - "name": "Hooiland", - "terms": "wei,weide" + "name": "Weide", + "terms": "wei,hooiveld,veld" }, "landuse/military": { "name": "Militair gebied", "terms": "legerkazerne,kazerne,kwartier,landmacht,marinebasis,luchtmacht" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Militair vliegveld", + "terms": "leger,luchtmacht,vliegtuigen" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Kazerne", + "terms": "barakken,soldaten,troepen,militair,leger" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Militaire bunker", + "terms": "legerbunker" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Militair checkpoint", + "terms": "controlepunt,checkpoint,douane,grenscontrole,leger" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Militaire gevarenzone", + "terms": "bommen,munitie,leger,gevarenzone,geen toegang,ontruimingszone,militaire ontruimingszone" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Marinebasis", + "terms": "militair,leger,zeemacht" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Kernwapentestsite", + "terms": "nucleair,bommen,testzone,militaire gevarenzone,gevarenzone,geen toegang,leger,atoombomtestsite" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Militair hindernissenparcours", + "terms": "oefenterrein,leger" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Militair kantoor", + "terms": "leger,administratie,marine,zeemacht,luchtmacht,landmacht" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Militair schietterrein", + "terms": "oefenterrein,leger" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Militair oefenterrein", + "terms": "oefenterrein,leger,opleiding,training,soldaten" + }, "landuse/orchard": { "name": "Boomgaard", "terms": "boomgaard" @@ -2859,7 +3114,7 @@ }, "landuse/retail": { "name": "Handelsgebied", - "terms": "commercieel,handel,shoppingstraat,winkelstraat" + "terms": "commercieel,handel,shoppingstraat,winkelstraat,winkelgebied,verkoopgebied,verkoopzone" }, "landuse/vineyard": { "name": "Wijngaard", @@ -2911,6 +3166,10 @@ "name": "Golfbaan", "terms": "golfterrein" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Manege", + "terms": "manege,paardrijden,stallen,dressuur,jumping" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Schaatsbaan" }, @@ -3085,6 +3344,10 @@ "name": "Bewaking", "terms": "bewakingscamera,cctv" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Bewakingscamera", + "terms": "camera,surveillance,cctv,webcam" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Landmeetkundig referentiepunt" }, @@ -3106,51 +3369,21 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fabriek", - "terms": "fabricagefaciliteit,autofabriek,aluminiumverwerking,meubelfabriek,olieraffinaderij,plasticrecyclage" - }, - "military/airfield": { - "name": "Vliegveld", - "terms": "vliegveld" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kazerne" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "bunker" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Checkpoint", - "terms": "grenscontrole,militair gebied,leger,paramilitiar gebied,controlepunt,douane" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Militaire ontruimingszone", - "terms": "exclusiezone,gevarenzone,gevaar,leger,verboden" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Marinebasis", - "terms": "leger,vloot" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Militair hindernissenparcours", - "terms": "oefenterrein,leger" - }, - "military/range": { - "name": "Militair schietterrein", - "terms": "leger,oefenplaats" - }, - "military/training_area": { - "name": "Militair oefenterrein", - "terms": "leger,hindernissenparcours,training,opleiding" + "terms": "assemblage,brouwerij,autofabriek,productie,industrie,raffinaderij" }, "natural": { "name": "Natuurlijk" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Onbedekte rots", + "terms": "rotsformatie,blote rots" + }, "natural/bay": { "name": "Baai" }, "natural/beach": { - "name": "Strand" + "name": "Strand", + "terms": "kust,zandstrand,duinen,steenstrand" }, "natural/cave_entrance": { "name": "Ingang van Grot", @@ -3175,10 +3408,19 @@ "name": "Heideveld" }, "natural/peak": { - "name": "Top" + "name": "Top", + "terms": "bergtop,heuveltop" + }, + "natural/ridge": { + "name": "Bergkam", + "terms": "kam,bergtop,top" }, "natural/saddle": { - "name": "Zadelpunt" + "name": "Zadelpunt", + "terms": "bergkam,kam,top,bergtop,pas,bergpas" + }, + "natural/sand": { + "name": "Zand" }, "natural/scree": { "name": "Puinhelling" @@ -3236,6 +3478,10 @@ "office/company": { "name": "Bedrijfskantoor" }, + "office/coworking": { + "name": "Coworking-kantoor", + "terms": "samenwerken,coworking,coworking-kantoor,kantoor,gedeeld kantoor,coworking-plaats,coworking-omgeving" + }, "office/educational_institution": { "name": "Onderwijsinstelling" }, @@ -3326,6 +3572,10 @@ "name": "Buurt", "terms": "buurt,wijk" }, + "place/square": { + "name": "Plein", + "terms": "plaats,open plein,open plaats" + }, "place/suburb": { "name": "Stadsdeel", "terms": "stadsdeel,buurt,wijk" @@ -3357,6 +3607,10 @@ "name": "Kleine Elektriciteitsleiding", "terms": "stroomkabel,kabel,laagspanningskabel,laagspanningsleiding,elektriciteitsnet,elektriciteitskabel" }, + "power/plant": { + "name": "Gebied van elektriciteitscentrale", + "terms": "elektriciteitscentrale,koolcentrale,kolencentrale,stoomcentrale,STEG-centrale,oliecentrale,gascentrale,biomassacentrale,geothermische centrale,waterkrachtcentrale,kerncentrale,krachtcentrale,energiecentrale" + }, "power/pole": { "name": "Elektriciteitspaal", "terms": "stroom,laagspanning,laagspanningsleiding,elektriciteitsnet,elektriciteitskabel" @@ -3446,7 +3700,8 @@ "name": "Rotonde" }, "route/ferry": { - "name": "Veerboottraject" + "name": "Veerboottraject", + "terms": "ferrytraject,veerponttraject" }, "shop": { "name": "Winkel", @@ -3542,8 +3797,8 @@ "name": "Kaaswinkel" }, "shop/chemist": { - "name": "Geneesmiddelenwinkel zonder apotheker", - "terms": "apotheek,apoteek,geneesmiddelen" + "name": "Drogisterij", + "terms": "apotheek,apoteek,geneesmiddelen,geneesmiddelenwinkel zonder apotheker" }, "shop/chocolate": { "name": "Chocoladewinkel", @@ -3811,7 +4066,8 @@ "name": "Tattoozetter" }, "shop/tea": { - "name": "thee winkel" + "name": "Theewinkel", + "terms": "theehuis" }, "shop/ticket": { "name": "Ticketverkoop", @@ -4006,21 +4262,24 @@ "terms": "rechts afslaan verboden,rechts inslaan verboden,niet rechts inslaan,niet naar rechts" }, "type/restriction/no_straight_on": { - "name": "Niet Rechtdoor" + "name": "Niet rechtdoor", + "terms": "rechtdoor verboden,rechtdoor gaan verboden,niet rechtdoorgaan,afslaan verplicht" }, "type/restriction/no_u_turn": { "name": "Niet omkeren", - "terms": "geen U-bocht,U-bocht verboden,omkeren verboden,omdraaien verboden,verboden om te draaien,verboden om te keren,niet omdraaien" + "terms": "geen U-bocht,U-bocht verboden,omkeren verboden,omdraaien verboden,verboden om te draaien,verboden om te keren,niet omdraaien,niet keren,verboden te keren,keren verboden" }, "type/restriction/only_left_turn": { - "name": "Enkel links afslaan" + "name": "Enkel links afslaan", + "terms": "verplicht links afslaan,links afslaan verplicht,enkel links inslaan,verplicht links inslaan,links inslaan verplicht" }, "type/restriction/only_right_turn": { - "name": "Enkel rechts afslaan" + "name": "Enkel rechts afslaan", + "terms": "verplicht rechts afslaan,rechts afslaan verplicht,enkel rechts inslaan,verplicht rechts inslaan,rechts inslaan verplicht" }, "type/restriction/only_straight_on": { "name": "Enkel rechtdoor", - "terms": "rechtdoor,niet draaien,niet afslaan,niet inslaan,draaien verboden,afslaan verboden, draaien verboden" + "terms": "rechtdoor,niet draaien,niet afslaan,niet inslaan,draaien verboden,afslaan verboden,draaien verboden" }, "type/route": { "name": "Route" @@ -4029,19 +4288,24 @@ "name": "Fietsroute" }, "type/route/bus": { - "name": "Busroute" + "name": "Bustraject", + "terms": "busroute" }, "type/route/detour": { - "name": "Omleidingsroute" + "name": "Permanente omleiding", + "terms": "omrijden,file vermijden,omleiding" }, "type/route/ferry": { - "name": "Veerboottraject" + "name": "Veerboottraject", + "terms": "ferrytraject,veerponttraject" }, "type/route/foot": { - "name": "Wandelroute" + "name": "Wandelroute", + "terms": "hikingroute,trekkingroute" }, "type/route/hiking": { - "name": "Wandelroute" + "name": "Hikingroute", + "terms": "wandelroute,trekkingroute" }, "type/route/horse": { "name": "Ruiterroute" @@ -4053,17 +4317,20 @@ "name": "Elektriciteitsleidingstraject" }, "type/route/road": { - "name": "Autoroute" + "name": "Autoroute", + "terms": "autotraject" }, "type/route/train": { - "name": "Treinroute", - "terms": "spoor,NMBS,NS" + "name": "Treintraject", + "terms": "spoor,NMBS,NS,treinroute" }, "type/route/tram": { - "name": "Tramtraject" + "name": "Tramtraject", + "terms": "tramroute" }, "type/route_master": { - "name": "Lijn" + "name": "Openbaar-vervoer-lijn", + "terms": "lijn,buslijn,tramlijn,metrolijn,treintraject,treinlijn" }, "type/site": { "name": "Site" @@ -4121,6 +4388,10 @@ "name": "Waterpunt voor boten", "terms": "drinkwatertank,watertank" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Waterval", + "terms": "cascade" + }, "waterway/weir": { "name": "Stuw", "terms": "waterkering,stuwdam,keerdam" diff --git a/dist/locales/no.json b/dist/locales/no.json index a04a72bdd..2df9e9d4f 100644 --- a/dist/locales/no.json +++ b/dist/locales/no.json @@ -32,7 +32,7 @@ "annotation": { "point": "Legg til et punkt.", "vertex": "Legg til et punkt til veien.", - "relation": "La til en relasjo" + "relation": "La til en relasjon." } }, "start": { @@ -55,6 +55,9 @@ "cancel_draw": { "annotation": "Avbrøt tegning." }, + "change_role": { + "annotation": "Endret rollen til et relasjonsmedlem." + }, "change_tags": { "annotation": "Endret egenskaper." }, @@ -93,18 +96,22 @@ "description": "Gjør denne linjen rett.", "key": "S", "annotation": "Gjorde en linje rett.", - "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet." + "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet.", + "connected_to_hidden": "Denne linjen kan ikke rettes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap." }, "delete": { "title": "Fjern", - "description": "Ta vekk objektet permanent.", + "description": { + "single": "Slett denne kartegenskapen permanent.", + "multiple": "Slett disse kartegenskapene permanent." + }, "annotation": { "point": "Fjern et punkt.", "vertex": "Fjernet en node fra veien.", "line": "Fjernet en linje.", "area": "Fjernet et areal.", "relation": "Fjernet en relasjon.", - "multiple": "Fjernet {n} objekter." + "multiple": "Slettet {n} kartegenskaper." } }, "add_member": { @@ -124,25 +131,38 @@ "disconnect": { "title": "Kobl fra", "description": "Koble disse linjene/areane fra hverandre", - "key": "D" + "key": "D", + "annotation": "Frakoblet linjer/områder.", + "not_connected": "Det er ikke nok linjer/områder her for å kunne frakoble.", + "connected_to_hidden": "Denne kan ikke frakobles fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.", + "relation": "Denne kan ikke frakobles fordi den kobler sammen flere medlemmer av en relasjon." }, "merge": { "title": "Knytt sammen", "description": "Slå sammen disse kartegenskapene.", "key": "C", "annotation": "{n} kartegenskaper er slått sammen.", - "incomplete_relation": "Disse funksjonene kan ikke bli knyttet sammen fordi hvertfall én av dem er ikke ferdig nedlastet." + "not_eligible": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen.", + "not_adjacent": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi de ikke er sammenkoblet.", + "restriction": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst en er et medlem av en \"{relation}\" relasjon.", + "incomplete_relation": "Disse funksjonene kan ikke bli knyttet sammen fordi hvertfall én av dem er ikke ferdig nedlastet.", + "conflicting_tags": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi noen av deres merker har konfliktskapende verdier." }, "move": { "title": "Flytt", - "description": "Flytt dette til et annet sted.", "key": "M", "annotation": { "point": "Flyttet et punkt.", "vertex": "Flyttet en node til en vei.", "line": "Flyttet en linje.", - "area": "Flyttet et areal.", - "multiple": "Flyttet flere objekter." + "area": "Flyttet et areal." + } + }, + "reflect": { + "title": "reflektere", + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" } }, "rotate": { @@ -185,9 +205,6 @@ "report_a_bug": "Rapporter feil", "help_translate": "Hjelp til med oversettelse", "commit": { - "title": "Lagre endringer", - "message_label": "Kommentar til endringssettet", - "save": "Lagre", "cancel": "Avbryt", "changes": "{count} endringer", "warnings": "Advarsler", @@ -365,7 +382,6 @@ "validations": { "untagged_line": "Utagget linje", "untagged_area": "Utagget areal", - "many_deletions": "Du skal slette {n} objekter. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Dette vil slette dem fra kartet som alle andre ser på openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal", "deprecated_tags": "Utgående tagger: {tags}" }, @@ -373,11 +389,6 @@ "in": "Forstørr", "out": "Forminsk" }, - "gpx": { - "local_layer": "Lokal GPX-fil", - "zoom": "Zoom inn til GPX-spor", - "browse": "Finn .gpx-fil" - }, "help": { "title": "Hjelp" }, @@ -403,18 +414,33 @@ }, "presets": { "categories": { + "category-barrier": { + "name": "Hinderrelaterte egenskaper" + }, "category-building": { "name": "Bygingsrelatert" }, "category-golf": { "name": "Golfrelatert" }, + "category-landuse": { + "name": "Arealbrukrelaterte egenskaper" + }, + "category-path": { + "name": "Stirelaterte egenskaper" + }, "category-rail": { "name": "Togsporrelaterte egenskaper" }, + "category-restriction": { + "name": "Restriksjonsrelaterte egenskaper" + }, "category-road": { "name": "Veirelatert" }, + "category-route": { + "name": "Ruterelaterte egenskaper" + }, "category-water-area": { "name": "Vannrelaterte egenskaper" }, @@ -427,7 +453,8 @@ "label": "Tillatt for", "options": { "designated": { - "description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover" + "description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover", + "title": "Utpekt" }, "destination": { "description": "Tilgang kun tillatt for å nå et mål", @@ -452,6 +479,7 @@ }, "placeholder": "Ikke spesifisert", "types": { + "access": "Alle", "bicycle": "Sykler", "foot": "Fot", "horse": "Hester", @@ -461,6 +489,9 @@ "access_simple": { "label": "Tillatt for" }, + "access_toilets": { + "label": "Tilgang" + }, "address": { "label": "Adresse", "placeholders": { @@ -468,6 +499,7 @@ "conscriptionnumber": "123", "country": "Land", "district": "Distrikt", + "floor": "Gulv", "hamlet": "Bosetning", "housename": "Husnavn", "housenumber": "123", @@ -487,17 +519,22 @@ "label": "Type" }, "aerialway/access": { + "label": "Tilgang", "options": { "both": "Begge", "entry": "Inngang", "exit": "Utgang" } }, + "aerialway/bubble": { + "label": "Boble" + }, "aerialway/capacity": { "label": "Kapasitet (per time)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { + "label": "Varighet (minutter)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { @@ -507,6 +544,7 @@ "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { + "label": "Tilgang (sommer)", "options": { "both": "Begge", "entry": "Inngang", @@ -522,21 +560,45 @@ "area/highway": { "label": "Type" }, + "artist": { + "label": "Artist" + }, "artwork_type": { "label": "Type" }, "atm": { "label": "Minibank" }, + "backrest": { + "label": "Ryggstøtte" + }, "barrier": { "label": "Type" }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Sandbad" + }, + "bath/type": { + "label": "Spesialitet", + "options": { + "foot_bath": "Fotbad" + } + }, + "beauty": { + "label": "Butikktype" + }, "bench": { "label": "Benk" }, "bicycle_parking": { "label": "Type" }, + "bin": { + "label": "Søppelkasse" + }, + "board_type": { + "label": "Type" + }, "boundary": { "label": "Type" }, @@ -549,6 +611,16 @@ "building_area": { "label": "Bygning" }, + "camera/direction": { + "label": "Retning (Grader med klokken)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/type": { + "label": "Kameratype", + "options": { + "fixed": "Fikset" + } + }, "capacity": { "label": "Kapasitet", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -712,6 +784,9 @@ "handrail": { "label": "Gelender" }, + "height": { + "label": "Høyde (meter)" + }, "highway": { "label": "Type" }, @@ -736,6 +811,9 @@ "up": "Opp" } }, + "indoor": { + "label": "Innendørs" + }, "information": { "label": "Type" }, @@ -749,6 +827,12 @@ "yes": "Ja" } }, + "internet_access/fee": { + "label": "Internettilgangsavgift" + }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (Nettverksnavn)" + }, "lamp_type": { "label": "Type" }, @@ -774,27 +858,81 @@ } }, "leaf_type": { + "label": "Bladtype", "options": { - "mixed": "Blandet" + "broadleaved": "Løvtre", + "leafless": "Bladløs", + "mixed": "Blandet", + "needleleaved": "Nåltre" + } + }, + "leaf_type_singular": { + "label": "Bladtype", + "options": { + "broadleaved": "Løvtre", + "leafless": "Bladløs", + "needleleaved": "Nåltre" } }, "leisure": { "label": "Type" }, + "length": { + "label": "Lengde (meter)" + }, + "level": { + "label": "Etasje" + }, "levels": { "label": "Etasjer", "placeholder": "2, 4, 6..." }, + "lit": { + "label": "Belyst" + }, "location": { "label": "Sted" }, "man_made": { "label": "Type" }, + "map_type": { + "label": "Type" + }, + "maxheight": { + "label": "Maks høyde", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Fartsgrense", "placeholder": "40, 50, 60..." }, + "mtb/scale": { + "options": { + "0": "0: Solid grus/hardpakket jord, ingen hindringer, lange svinger", + "1": "1: Noen løse overflater, Små hindringer, lange svinger", + "2": "2: Mange løse overflater, store hindringer, enkle hårnålssvinger", + "3": "3: Glatt overflate, store hindringer, vanskelige hårnålssvinger", + "4": "4: Løse overflater eller steinrøyser, farlige hårnålssvinger", + "5": "5: Maksimum vanskelighet, masser av steinrøyser, ras", + "6": "6: Ikke kjørbart med mindre man er en av de beste sykkelkjørere." + }, + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, + "mtb/scale/imba": { + "label": "IMBA Bakkevanskelighet", + "options": { + "0": "Enklest (hvit sirkel)", + "1": "Enkel (grønn sirkel)", + "2": "Middels (blå kvadrat)", + "3": "Vanskelig (svart diamant)", + "4": "Ekstremt Vanskelig (dobbel svart diamant)" + }, + "placeholder": "Enkel, Middels, Vanskelig..." + }, + "mtb/scale/uphill": { + "placeholder": "0, 1, 2, 3..." + }, "name": { "label": "Navn", "placeholder": "Fellesnavn (hvis kjent)" @@ -805,6 +943,39 @@ "network": { "label": "Nettverk" }, + "network_bicycle": { + "label": "Nettverkstype", + "options": { + "icn": "Internasjonal", + "lcn": "Lokal", + "ncn": "Nasjonal", + "rcn": "Regional" + }, + "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal" + }, + "network_foot": { + "label": "Nettverkstype", + "options": { + "iwn": "Internasjonal", + "lwn": "Lokal", + "nwn": "Nasjonal", + "rwn": "Regional" + }, + "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal" + }, + "network_horse": { + "label": "Nettverkstype", + "options": { + "ihn": "Internasjonal", + "lhn": "Lokal", + "nhn": "Nasjonal", + "rhn": "Regional" + }, + "placeholder": "Lokal, Regional, Nasjonal, Internasjonal" + }, + "network_road": { + "label": "Nettverk" + }, "note": { "label": "Notat" }, @@ -823,6 +994,7 @@ "label": "Enveis", "options": { "no": "Nei", + "undefined": "Antatt til å være Ja", "yes": "Ja" } }, @@ -832,6 +1004,16 @@ "operator": { "label": "Betjener" }, + "par": { + "placeholder": "3, 4, 5..." + }, + "parallel_direction": { + "label": "Retning", + "options": { + "backward": "Bakover", + "forward": "Fremover" + } + }, "park_ride": { "label": "Park & Ride" }, @@ -843,10 +1025,20 @@ "underground": "Under overflaten" } }, + "payment_multi": { + "label": "Betalingstyper" + }, "phone": { "label": "Telefon", "placeholder": "+47 22 12 34 56" }, + "piste/difficulty": { + "label": "Vanskelighet", + "options": { + "advanced": "Avansert (svart diamant)", + "easy": "Enkel (grønn sirkel)" + } + }, "piste/type": { "label": "Type" }, @@ -963,7 +1155,8 @@ }, "presets": { "address": { - "name": "Adresse" + "name": "Adresse", + "terms": "adresse, husnummer, adresser, gate, gateadresse" }, "aeroway": { "name": "Taksebane" @@ -971,9 +1164,6 @@ "aeroway/aerodrome": { "name": "Flyplass" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Flyplassgate" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar" }, @@ -986,9 +1176,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Taxibane" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Flyplassterminal" - }, "amenity": { "name": "Fasilitet" }, @@ -1793,36 +1980,6 @@ "man_made/water_works": { "name": "Vannfiltreringsanlegg" }, - "man_made/works": { - "name": "Anleggsarbeid" - }, - "military/airfield": { - "name": "Flyplass / lufthavn" - }, - "military/barracks": { - "name": "Militærforlegning" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Sjekkpunkt" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Farlig område" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Marinebase" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Hinderløype" - }, - "military/range": { - "name": "Militær skytebane" - }, - "military/training_area": { - "name": "Militært skytefelt" - }, "natural": { "name": "Naturlig" }, @@ -1946,9 +2103,15 @@ "power/line": { "name": "Høyspentlinje" }, + "power/minor_line": { + "terms": "stolpe, ledning, strøm, strømlinje, linje, elektrisitet" + }, "power/pole": { "name": "Høyspentmast" }, + "power/tower": { + "name": "Høyspent tårn" + }, "power/transformer": { "name": "Transformator" }, diff --git a/dist/locales/pl.json b/dist/locales/pl.json index 5a6dccea3..d1332159c 100644 --- a/dist/locales/pl.json +++ b/dist/locales/pl.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Usuń", - "description": "Usuń obiekt na stałe.", + "description": { + "single": "Trwale usuwa ten obiekt.", + "multiple": "Trwale uwsuwa te obiekty." + }, "annotation": { "point": "Usunięto węzeł.", "vertex": "Usunięto węzeł z linii.", "line": "Usunięto linię.", "area": "Usunięto obszar.", "relation": "Usunięto relację.", - "multiple": "Usunięto {n} obiekt(ów)." + "multiple": "Usunięto {n} obiektów." }, - "incomplete_relation": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.", - "part_of_relation": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest on częścią większej relacji. Proszę usunąć obiekt z tej relacji.", - "connected_to_hidden": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. " + "incomplete_relation": { + "single": "Ten obiekt nie może być usunięty, ponieważ nie został całkowicie pobrany.", + "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest częścią większej relacji. Najpierw musisz usunąć go z relacji.", + "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ są one częścią większych relacji. Najpierw musisz usunąć je z tych relacji." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Nie można usunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.", + "multiple": "Nie można usunąć tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami." + } }, "add_member": { "annotation": "Dodano członka relacji." @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Przesuń", - "description": "Przesuń to w inne miejsce.", + "description": { + "single": "Przesuń ten obiekt w inne miejsce.", + "multiple": "Przesuń te obiekty w inne miejsce." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Przesunięto punkt.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Przesunięto obszar.", "multiple": "Przesunięto wiele obiektów." }, - "incomplete_relation": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.", - "too_large": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.", - "connected_to_hidden": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ jest on połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. " + "incomplete_relation": { + "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.", + "multiple": "Nie można przesunąć tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane." + }, + "too_large": { + "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.", + "multiple": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Nie można przesunąć tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.", + "multiple": "Nie można przesunąć tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami." + } + }, + "reflect": { + "title": "odbij", + "description": { + "long": { + "single": "Odbij obiekt wzdłuż dłuższego boku.", + "multiple": "Odbij obiekty wzdłuż ich dłuższych boków." + }, + "short": { + "single": "Odbij obiekt wzdłuż krótszego boku.", + "multiple": "Odbij obiekty wzdłuż ich krótszych boków." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Odbito obiekt wzdłuż dłuższego boku.", + "multiple": "Odbito obiekty wzdłuż ich dłuższych boków." + }, + "short": { + "single": "Odbito obiekt wzdłuż krótszego boku.", + "multiple": "Odbito obiekty wzdłuż ich krótszych boków." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Nie można odbić obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.", + "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane." + }, + "too_large": { + "single": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie jest wystarczająco widoczny.", + "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ nie są wystarczająco widoczne." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Nie można odbić obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.", + "multiple": "Nie można odbić obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami." + } }, "rotate": { "title": "Obróć", - "description": "Obróć ten obiekt względem jego środka.", + "description": { + "single": "Obróć ten obiekt względem jego środka.", + "multiple": "Obróć te obiekty względem ich środka." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Obrócono linię.", - "area": "Obrócono obszar." + "area": "Obrócono obszar.", + "multiple": "Obrócono wiele obiektów." }, - "too_large": "Nie można obrócić tego obiektu , ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.", - "connected_to_hidden": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ jest on połączony z innym niewidocznym obiektem lub jego cechą. " + "incomplete_relation": { + "single": "Nie można obrócić obiektu, ponieważ nie został on całkowicie pobrany.", + "multiple": "Nie można obrócić tych obiektów, ponieważ nie zostały całkowicie pobrane." + }, + "too_large": { + "single": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ nie jest on wystarczająco widoczny.", + "multiple": "Nie można obrócić obiektów, ponieważ nie są wystarczająco widoczne." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Nie można obrócić tego obiektu, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem.", + "multiple": "Nie można obrócić tych obiektów, ponieważ są one połączone z ukrytymi obiektami." + } }, "reverse": { "title": "Odwróć", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Zmień rodzaj obiektu", "remove": "Usuń", "search": "Szukaj", - "multiselect": "Zaznaczone obiekty", + "multiselect": "Wybrane obiekty", "unknown": "Nieznane", "incomplete": "", "feature_list": "Wyszukiwanie rodzaju obiektu", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "Pozostaw usunięty", "download_changes": "Lub pobierz swoje zmiany.", "done": "Rozwiązano wszystkie konflikty !", - "help": "Inny użytkownik zmienił niektóre z obiektów, które właśnie zmodyfikowałeś.\nWybierz każdą pozycję z osobna, aby poznać szczegóły konfliktu i wybrać jego rozwiązanie.\n" + "help": "Inny użytkownik zmienił te same obiekty co ty.\nKlinknij na każdym z nich, aby uzyskać więcej informacji o konflikcie i wybrać\nczy zostawić twoją wersję, czy wersję innego użytkownika.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { "deleted": "Ten obiekt został usunięty przez {user}.", - "location": "Ten obiekt został przesunięty przez ciebie i {user}.", + "location": "Ten obiekt został przesunięty i przez ciebie i przez {user}.", "nodelist": "Punkty zostały zmienione przez ciebie i {user}.", "memberlist": "Członkowie relacji zostali zmodyfikowani zarówno przez ciebie jak i {user}.", "tags": "Ustawiłeś wartość {tag} na \"{local}\", podczas gdy {user} zmienił go na \"{remote}\"." @@ -489,10 +566,12 @@ "used_with": "używany z {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Droga odłączona od siatki innych dróg", + "disconnected_highway_tooltip": "Drogi powinny być podłączone do innych dróg", "untagged_point": "Nieoznaczony punkt", "untagged_line": "Nieoznaczona linia", "untagged_area": "Nieoznaczony obszar", - "many_deletions": "Usunąć {n} obiektów? Ta czynność usunie je z mapy, którą widzą wszyscy na openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Usuwasz aż {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.", "untagged_point_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten punkt.", "untagged_line_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta linia.", @@ -505,12 +584,6 @@ }, "cannot_zoom": "Nie można bardziej oddalić widoku w obecnym trybie.", "full_screen": "Tryb pełnoekranowy", - "gpx": { - "local_layer": "Lokalny plik GPX", - "drag_drop": "Przeciągnij i upuść plik .gpx na stronę lub kliknij przycisk po prawej by go wybrać", - "zoom": "Przybliż do śladu GPX", - "browse": "Otwórz plik .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Zdjęcia z serwisu Mapillary", "title": "Nakładka zdjęć (Mapillary)" @@ -630,6 +703,15 @@ "category-landuse": { "name": "Zagospodarowanie terenu" }, + "category-natural-area": { + "name": "Obiekty Naturalne" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Obiekty Naturalne" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Obiekty Naturalne" + }, "category-path": { "name": "Ścieżka" }, @@ -703,21 +785,36 @@ "address": { "label": "Adres", "placeholders": { + "block_number": "Kwartał", + "block_number!jp": "Kwartał", "city": "Miasto (nie poczta)", + "city!jp": "Miasto/Wieś/Okręg specjalny Tokio", + "city!vn": "Miasto", "conscriptionnumber": "123", "country": "Kraj", + "county": "Powiat", + "county!jp": "Powiat", "district": "Dystrykt", + "district!vn": "Okręg/Miejscowość/Dystrykt", "floor": "Piętro (adres)", "hamlet": "Przysiółek", "housename": "Nazwa domu", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Nr Budynku/Działki", + "neighbourhood": "Okręg", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Miejsce", "postcode": "Kod pocztowy", "province": "Prowincja", + "province!jp": "Prefektura", + "quarter": "Wyższy Okręg", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Stan", "street": "Ulica (nie miejscowość)", "subdistrict": "Sub-dystrykt", - "suburb": "Dzielnica" + "subdistrict!vn": "Osiedle/Wspólnota/Miasteczko", + "suburb": "Dzielnica", + "suburb!jp": "Osiedle" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +881,20 @@ "barrier": { "label": "Typ" }, + "bath/open_air": { + "label": "Zewnątrz" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Kąpiele Piaskowe" + }, + "bath/type": { + "label": "Typ", + "options": { + "foot_bath": "Mycie Nóg", + "hot_spring": "Gorące Źródła", + "onsen": "Japoński Onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Typ sklepu" }, @@ -820,6 +931,24 @@ "building_area": { "label": "Budynek" }, + "bunker_type": { + "label": "Typ" + }, + "camera/direction": { + "label": "Kierunek (w stopniach, zgodnie z ruchem wskazówek zegara)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Mocowanie Kamery" + }, + "camera/type": { + "label": "Typ Kamery", + "options": { + "dome": "Kopułkowa", + "fixed": "Stacjonarna", + "panning": "Obrotowa" + } + }, "capacity": { "label": "Pojemność", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +974,9 @@ "WSW": "Zachodni południowy zachód" } }, + "castle_type": { + "label": "Typ" + }, "clock_direction": { "label": "Kierunek", "options": { @@ -858,6 +990,10 @@ "construction": { "label": "Typ" }, + "contact/webcam": { + "label": "Adres webcam", + "placeholder": "http://przyklad.pl/" + }, "content": { "label": "Zawartość" }, @@ -963,6 +1099,10 @@ "elevation": { "label": "Wysokość n.p.m. (WGS84)" }, + "email": { + "label": "E-mail", + "placeholder": "przyklad@example.com" + }, "emergency": { "label": "W razie niebezpieczeństwa" }, @@ -982,6 +1122,15 @@ "fence_type": { "label": "Rodzaj" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Pozycja", + "options": { + "green": "Zieleń", + "lane": "Ulica", + "parking_lot": "Miejsce parkingowe", + "sidewalk": "Chodnik" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Typ", "options": { @@ -1033,7 +1182,7 @@ "label": "Poręcz" }, "height": { - "label": "Wysokość (m)" + "label": "Wysokość (metry)" }, "highway": { "label": "Typ" @@ -1358,6 +1507,9 @@ "place": { "label": "Typ" }, + "plant": { + "label": "Roślina" + }, "population": { "label": "Liczba ludności" }, @@ -1367,6 +1519,9 @@ "power_supply": { "label": "Zasilacz" }, + "product": { + "label": "Produkt" + }, "railway": { "label": "Typ" }, @@ -1484,9 +1639,11 @@ }, "placeholder": "Cienkie kółka, Koła, Off-road..." }, + "social_facility": { + "label": "Typ" + }, "social_facility_for": { - "label": "Przeznaczone dla osób", - "placeholder": "Bezdomni, niepełnosprawni, dzieci itp." + "label": "Grupa docelowa" }, "source": { "label": "Źródło danych" @@ -1503,6 +1660,9 @@ "stars": { "label": "Gwiazdki" }, + "step_count": { + "label": "Liczba stopni" + }, "stop": { "label": "Znak stop dotyczy", "options": { @@ -1536,6 +1696,20 @@ "surface": { "label": "Nawierzchnia" }, + "surveillance": { + "label": "Inwigilacja" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Typ monitoringu", + "options": { + "ALPR": "Automatyczne rozpoznanie tablicy rejestracyjnej", + "camera": "Kamera", + "guard": "Strażnik" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Obszar Dozoru" + }, "tactile_paving": { "label": "Wypustki dla niewidomych" }, @@ -1557,6 +1731,9 @@ "pitlatrine": "Latryna" } }, + "toll": { + "label": "Opłata drogowa" + }, "tourism": { "label": "Typ" }, @@ -1662,14 +1839,26 @@ "name": "Wyciag krzesełkowy", "terms": "Wyciąg narciarski krzesełkowy," }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Wyciąg orczykowy", + "terms": "wyciąg orczykowy, orczyk" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gondola", "terms": "Wyciąg narciarski gondolowy, Gondola" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Wyciąg Towarowy", + "terms": "wyciąg towarowy, gondola towarowa, " + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Wyciąg narciarski dywanowy", "terms": "Narciarski pas transmisyjny dla dzieci, " }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Wyciąg hybrydowy", + "terms": "wyciąg hybrydowy, wyciąg mieszany" + }, "aerialway/platter": { "name": "Wyciag talerzykowy", "terms": "Wyciąg talerzykowy, " @@ -1703,7 +1892,7 @@ }, "aeroway/gate": { "name": "Brama lotniska", - "terms": "bramka, przejście" + "terms": "brama lotniska, bramka, wyjście" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1723,7 +1912,7 @@ }, "aeroway/terminal": { "name": "Terminal pasażerski", - "terms": "samolot,port lotniczy" + "terms": "port lotniczy, terminal lotniczy, terminal pasażerski, terminal" }, "amenity": { "name": "Usługa" @@ -1837,8 +2026,11 @@ "terms": "sąd,sprawiedliwość,trybunał" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Centrum Coworkingu", - "terms": "coworking" + "name": "Coworking" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Krematorium", + "terms": "Krematorium" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentysta", @@ -1872,6 +2064,10 @@ "name": "Remiza strażacka", "terms": "straż,osp,psp,ochotnicza straż pożarna" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Food Court", + "terms": "food court" + }, "amenity/fountain": { "name": "Fontanna", "terms": "fontanna,wodotrysk" @@ -1984,6 +2180,10 @@ "name": "Pub", "terms": "pub,piwo,wino" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Łaźnie Publiczne", + "terms": "Łazienki, mycie," + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Półka bookcrossingowa", "terms": "bookcrossing" @@ -2146,6 +2346,10 @@ "name": "Słupek", "terms": "słupek,słup,pal" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Kontrola graniczna", + "terms": "kontrola graniczna" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Przeszkoda dla bydła", "terms": "kratka,bydło" @@ -2346,6 +2550,10 @@ "name": "Magazyn", "terms": "Magazyn" }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "Miejsce na Kempingu", + "terms": "miejsce na namiot" + }, "craft": { "name": "Rzemiosło", "terms": "rzemieślnicy" @@ -2605,10 +2813,12 @@ "terms": "dołek golfowy" }, "golf/lateral_water_hazard_area": { - "name": "Przeszkoda Wodna Boczna" + "name": "Przeszkoda Wodna Boczna", + "terms": "przeszkoda wodna boczna" }, "golf/lateral_water_hazard_line": { - "name": "Przeszkoda Wodna Boczna" + "name": "Przeszkoda Wodna Boczna", + "terms": "przeszkoda wodna boczna" }, "golf/rough": { "name": "rough", @@ -2619,10 +2829,12 @@ "terms": "tee box" }, "golf/water_hazard_area": { - "name": "Przeszkoda Wodna" + "name": "Przeszkoda Wodna", + "terms": "przeszkoda wodna" }, "golf/water_hazard_line": { - "name": "Przeszkoda Wodna" + "name": "Przeszkoda Wodna", + "terms": "przeszkoda wodna" }, "healthcare/blood_donation": { "name": "Centrum Dawców Krwi", @@ -2796,7 +3008,8 @@ "terms": "miejsce,zawracania,zawracanie" }, "highway/turning_loop": { - "name": "Węzeł Do Zawracania (Z Wyspą)" + "name": "Węzeł Do Zawracania (Z Wyspą)", + "terms": "zawracanie" }, "highway/unclassified": { "name": "Droga czwartorzędna", @@ -2909,6 +3122,50 @@ "name": "Obszar wojskowy", "terms": "poligon wojskowy" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Lotnisko Wojskowe", + "terms": "lotnisko wojskowe, wojskowy pas startowy" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Koszary", + "terms": "koszary, wojsko, budynek wojskowy" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunkier Wojskowy", + "terms": "bunkier wojskowy, schron wojskowy" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Wojskowy punkt kontrolny", + "terms": "Wojskowy punkt kontrolny" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Obszar Niebezpieczny", + "terms": "Obszar Niebezpieczny" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Port wojenny", + "terms": "Port wojenny" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Nuklearny poligon doświadczalny", + "terms": "Nuklearny poligon doświadczalny" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Tor przeszkód", + "terms": "Tor przeszkód" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Biuro Wojskowe", + "terms": "Biuro Wojskowe," + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Strzelnica Wojskowa", + "terms": "Strzelnica Wojskowa, Strzelnica" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Poligon Wojskowy", + "terms": "poligon wojskowy, poligon" + }, "landuse/orchard": { "name": "Sad", "terms": "Sad" @@ -2958,7 +3215,8 @@ "terms": "wspólnota gruntowa" }, "leisure/dance": { - "name": "Sala Taneczna" + "name": "Sala Taneczna", + "terms": "dyskoteka" }, "leisure/dog_park": { "name": "Park dla psów", @@ -2977,7 +3235,8 @@ "terms": "yoga, szkoła yogi, centrum yogi, praktyka yogi" }, "leisure/fitness_station": { - "name": "Przyrządy do ćwiczeń" + "name": "Przyrządy do ćwiczeń", + "terms": "siłownia zewnętrzna" }, "leisure/garden": { "name": "Ogród", @@ -2987,6 +3246,10 @@ "name": "Pole golfowe", "terms": "pole golfowe" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Jazda konna", + "terms": "jazda konna" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Lodowisko", "terms": "lodowisko, ślizgawka" @@ -3060,7 +3323,8 @@ "terms": "plac zabaw" }, "leisure/resort": { - "name": "Resort" + "name": "Resort", + "terms": "ośrodek wczasowy" }, "leisure/running_track": { "name": "Bieżnia", @@ -3177,6 +3441,10 @@ "name": "Monitoring", "terms": "ochrona monitoringowa" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Kamera monitoringu", + "terms": "monitoring" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Punkt geodezyjny", "terms": "punkt geodezyjny" @@ -3202,49 +3470,17 @@ "terms": "Filtracja wody,wodociągi" }, "man_made/works": { - "name": "Fabryka/zakład pracy", - "terms": "fabryka, zakład" - }, - "military/airfield": { - "name": "Lotnisko wojskowe", - "terms": "baza lotnicza" - }, - "military/barracks": { - "name": "Koszary", - "terms": "budynek kompanii" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunkier", - "terms": "bunkier, schron," - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Wojskowy punkt kontrolny", - "terms": "Rogatka wojskowa" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Obszar Niebezpieczny", - "terms": "danger area" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Port wojenny", - "terms": "baza marynarki wojennej" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Kurs Przeszkód", - "terms": "Tor Przeszkód" - }, - "military/range": { - "name": "Poligon wojskowy", - "terms": "poligon" - }, - "military/training_area": { - "name": "Poligon wojskowy", - "terms": "poligon" + "name": "Fabryka", + "terms": "zakład produkcyjny" }, "natural": { "name": "Natura", "terms": "Przyroda" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Skała Macierzysta", + "terms": "skała macierzysta, skała, skały, obnażone skały, obnażona skała" + }, "natural/bay": { "name": "Zatoka", "terms": "Zatoczka" @@ -3285,10 +3521,18 @@ "name": "Szczyt", "terms": "szczyt,wierzchołek" }, + "natural/ridge": { + "name": "Grzbiet Górski", + "terms": "grzbiet, grzbiet górski" + }, "natural/saddle": { "name": "Przełęcz", "terms": "przełęcz górska" }, + "natural/sand": { + "name": "Piach", + "terms": "piach, piasek" + }, "natural/scree": { "name": "Rumowisko", "terms": "rumowisko" @@ -3357,6 +3601,10 @@ "name": "Biuro prywatnego przedsiębiorstwa", "terms": "biuro firmy, biuro zakładu, biuro fabryki" }, + "office/coworking": { + "name": "Centrum coworkingowe", + "terms": "coworking, coworking space, freelance" + }, "office/educational_institution": { "name": "Instytucja edukacyjna", "terms": "instytucja edukacyjna" @@ -3459,6 +3707,10 @@ "name": "Sąsiedztwo", "terms": "osiedle" }, + "place/square": { + "name": "Plac", + "terms": "plac, rynek" + }, "place/suburb": { "name": "Dzielnica", "terms": "dzielnica, dzielnia" @@ -3490,6 +3742,10 @@ "name": "Linia energetyczna o niskim stopniu ważności", "terms": "Linia energetyczna niskiego napięcia, " }, + "power/plant": { + "name": "Elektrownia", + "terms": "elektrownia, elektrociepłownia, generator" + }, "power/pole": { "name": "Słup elektryczny", "terms": "słup elektryczny" @@ -3926,6 +4182,10 @@ "name": "Sklep z farbami", "terms": "farby,malowanie" }, + "shop/pastry": { + "name": "Sklep z Wypiekami", + "terms": "sklep z wypiekami, piekarnia, ciastkarnia, ciasta" + }, "shop/pawnbroker": { "name": "Lombard", "terms": "lombard," @@ -4057,6 +4317,10 @@ "name": "Chata górska", "terms": "chata alpejska" }, + "tourism/apartment": { + "name": "Apartamenty na Wynajem", + "terms": "aparatament na wynajem, apartamenty na wynajem, pokój na wynajem, pokoje na wynajem, apartament, apartamenty, pokój, pokoje, do wynajęcia" + }, "tourism/aquarium": { "name": "Akwarium", "terms": "akwarium" @@ -4069,6 +4333,10 @@ "name": "Atrakcja turystyczna", "terms": "atrakcja turystyczna" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Kemping", + "terms": "kemping, pole kempingowe, pole namiotowe" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "Kemping dla kamperów", "terms": "kemping dla samochodów kempingowych" @@ -4137,6 +4405,10 @@ "name": "Zoo", "terms": "Zoo, ogród zoologiczny" }, + "traffic_calming": { + "name": "Uspokojenie Ruchu", + "terms": "uspokojenie ruchu" + }, "traffic_calming/bump": { "name": "Próg zwalniający", "terms": "próg zwalniający" @@ -4145,6 +4417,10 @@ "name": "Szykana drogowa", "terms": "Szykany" }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Zwężenie", + "terms": "zwężenie" + }, "traffic_calming/cushion": { "name": "Poduszka", "terms": "poduszka, wyspowy próg spowalniający" @@ -4327,6 +4603,10 @@ "name": "Miejsce poboru wody (dla łodzi)", "terms": "pobór wody" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Wodospad", + "terms": "siklawa" + }, "waterway/weir": { "name": "Jaz", "terms": "jaz,tama" diff --git a/dist/locales/pt-BR.json b/dist/locales/pt-BR.json index 9e681f0b3..47b4143e7 100644 --- a/dist/locales/pt-BR.json +++ b/dist/locales/pt-BR.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Excluir", - "description": "Remover objeto permanentemente", + "description": { + "single": "Excluir este elemento permanentemente.", + "multiple": "Excluir estes elementos permanentemente." + }, "annotation": { "point": "Excluído um ponto.", "vertex": "Excluído um pondo de uma linha.", "line": "Excluída uma linha.", "area": "Excluída uma área.", "relation": "Excluída uma relação.", - "multiple": "Excluídos {n} objetos." + "multiple": "Excluídos {n} elementos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser excluído porque não foi ainda totalmente baixado.", - "part_of_relation": "Este recurso não pode ser excluído porque ele é parte de uma relação maior. Você deve removê-lo da primeira relação", - "connected_to_hidden": "Não pode ser deletado por estar conectado a um elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser excluído porque não foi ainda totalmente baixado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos porque não foram ainda totalmente baixados." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser excluído porque ele é parte de uma relação maior. Você deve primeiro removê-lo da relação.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos porque eles são parte de uma relação maior. Você deve primeiro removê-los da relação." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser excluído pois está conectado a um elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser excluídos pois alguns estão conectados a elementos ocultos." + } }, "add_member": { "annotation": "Adicionado um membro à relação." @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Mover", - "description": "Mover isto para um lugar diferente.", + "description": { + "single": "Mover este elemento para um lugar diferente.", + "multiple": "Mover estes elementos para um lugar diferente." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Ponto movido.", "vertex": "Moveu um ponto numa linha.", "line": "Moveu uma linha.", "area": "Moveu uma área.", - "multiple": "Moveu múltiplos objetos." + "multiple": "Moveu vários elementos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser movido porque ainda não foi totalmente baixado.", - "too_large": "Não pode ser movido porque não há o suficiente disso visível no momento.", - "connected_to_hidden": "Não pode ser movido por estar conectado a um elemento oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser movido porque ainda não foi totalmente baixado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque ainda não foram totalmente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser movido porque não há o suficiente dele visível no momento.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não há o suficiente deles visível no momento." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser movido pois está conectado a um elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos pois estão conectados a elementos ocultos." + } + }, + "reflect": { + "title": "refletir", + "description": { + "long": { + "single": "Refletir este elemento ao longo de seu eixo mais longo.", + "multiple": "Refletir estes elementos ao longo de seu eixo mais longo." + }, + "short": { + "single": "Refletir este elemento ao longo de seu eixo mais curto.", + "multiple": "Refletir estes elementos ao longo de seu eixo mais curto." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Refletiu um elemento ao longo de seu eixo mais longo.", + "multiple": "Refletiu vários elementos ao longo de seu eixo mais longo." + }, + "short": { + "single": "Refletiu um elemento ao longo de seu eixo mais curto.", + "multiple": "Refletiu vários elementos ao longo de seu eixo mais curto." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não foi ainda totalmente baixado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não foram ainda totalmente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não há o suficiente dele visível no momento.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não há o suficiente deles visível no momento." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido pois está conectado a um elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos pois alguns estão conectados a elementos ocultos." + } }, "rotate": { "title": "Girar", - "description": "Girar este objeto em torno de seu ponto central.", + "description": { + "single": "Girar este elemento em torno de seu ponto central.", + "multiple": "Girar estes elementos em torno de seu ponto central." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Girou uma linha.", - "area": "Girou uma área." + "area": "Girou uma área.", + "multiple": "Girou vários elementos." }, - "too_large": "Não pode ser rotacionado porque não há o suficiente disso visível no momento.", - "connected_to_hidden": "Não pode ser rotacionado pois está conectado a um elememto oculto." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser girado porque ainda não foi totalmente baixado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser girados porque ainda não foram totalmente baixados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser girado porque não há o suficiente dele visível no momento.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser girados porque não há o suficiente deles visível no momento." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser girado pois está conectado a um elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser girados pois alguns estão conectados a elementos ocultos." + } }, "reverse": { "title": "Inverter", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "A API está limitando conexões anônimas. Você pode corrigir isso fazendo login." }, "commit": { - "title": "Salvar Alterações", + "title": "Enviar para o OpenStreetMap", "description_placeholder": "Breve descrição de suas contribuições (obrigatório)", - "message_label": "Comentário para o conjunto de alterações", + "message_label": "Comentário sobre as Alterações", "upload_explanation": "As alterações que você enviar ficarão visíveis em todos os mapas que usam dados do OpenStreetMap. Atenção: NÃO é permitido copiar nomes de ruas do Google Maps, Bing, mapas impressos ou quaisquer fontes que possuam copyright.", "upload_explanation_with_user": "As alterações que você enviar como {user} estarão visíveis em todos os mapas que usam os dados do OpenStreetMap.

\nAtenção: NÃO é permitido copiar nomes de ruas do Google Maps, Bing, mapas impressos ou quaisquer fontes que possuam copyright.", - "save": "Salvar", + "save": "Enviar", "cancel": "Cancelar", "changes": "{count} mudanças", "warnings": "Alertas", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Alterar elemento", "remove": "Remover", "search": "Procurar", - "multiselect": "Itens Selecionados", + "multiselect": "Elementos selecionados", "unknown": "Desconhecido", "incomplete": "", "feature_list": "Buscar elementos", @@ -442,16 +519,16 @@ "keep_local": "Manter o meu", "keep_remote": "Usar o dele", "restore": "Restaurar", - "delete": "Manter removido", + "delete": "Manter Excluído", "download_changes": "Ou baixar suas alterações.", "done": "Todos os conflitos foram resolvidos!", - "help": "Outro usuário alterou alguns dos mesmos itens do mapa que você alterou.\nClique em cada item abaixo para mais detalhes sobre o conflito, e escolha se quer manter as suas alterações ou as do outro usuário.\n" + "help": "Outro usuário alterou alguns dos mesmos elementos que você alterou.\nClique em cada elemento abaixo para mais detalhes sobre o conflito, e escolha se você quer manter as suas alterações ou as do outro usuário.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Este objeto foi excluído por {user}.", - "location": "Este objeto foi movido tanto por você quanto pelo(a) {user}", + "deleted": "Este elemento foi excluído por {user}.", + "location": "Este elemento foi movido tanto por você quanto por {user}.", "nodelist": "Os pontos foram modificados tanto por você quanto pelo(a) {user}.", "memberlist": "Os membros da relação foram modificados tanto por você quanto por {user}.", "tags": "Você mudou a etiqueta {tag} para \"{local}\" e o/a {user} mudou-a para \"{remote}\"." @@ -489,10 +566,12 @@ "used_with": "usado com {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Estrada desconectada", + "disconnected_highway_tooltip": "Estradas devem estar conectadas a outras estradas.", "untagged_point": "Ponto sem etiquetas", "untagged_line": "Linha sem etiquetas", "untagged_area": "Área sem etiquetas", - "many_deletions": "Você está excluíndo {n} objetos. Tem certeza disto? Isto os excluirá do mapa que todos veem no openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Você está excluindo {n} elementos. Você tem certeza de que quer fazer isso? Isso irá excluí-los do mapa que todo mundo vê no openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} sugere que seja utilizada numa área, mas essa linha não é uma área", "untagged_point_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que este ponto é.", "untagged_line_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta linha é.", @@ -505,12 +584,6 @@ }, "cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.", "full_screen": "Alterar para Tela Cheia", - "gpx": { - "local_layer": "Arquivo GPX local", - "drag_drop": "Arraste e solte um arquivo .gpx na página, ou clique no botão à direita para procurar", - "zoom": "Aproximar para a trilha GPX", - "browse": "Procurar um arquivo .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotos a nível de rua do Mapillary", "title": "Camada de Fotos (Mapillary)" @@ -526,13 +599,13 @@ "title": "Ajuda", "help": "# Ajuda\n\nEste é um editor para [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), o mapa mundial livre e editável. Você pode usá-lo para adicionar e atualizar de dados em sua área, tornando um mapa mundi de código aberto melhor para todos.\n\nAs edições que você fizer nesse mapa serão visíveis para todos que usam OpenStreetMap. Para fazer uma edição você precisará se [identificar](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nO [editor iD](http://ideditor.com/) é um projeto colaborativo com o [código fonte disponível no GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", "editing_saving": "# Editando e Salvando\n\nEsse editor é feito para trabalhar on-line e você está neste momento\nacessando-o através de uma página na Internet.\n\n### Selecionando Elementos\n\nPara selecionar um elemento do mapa, como uma estrada ou um ponto de\ninteresse, clique sobre ele. Isso vai pôr o elemento selecionado em destaque,\nabrir um painel com detalhes sobre ele e mostrar um menu de coisas que podem\nser feitas com ele.\n\nMúltiplos elementos podem ser selecionados segurando a\ntecla \"Shift\" e clicando nos quais você quer selecionar ou arrastando no mapa\npara desenhar um retângulo. Isso vai selecionar todos os elementos que\nestiverem dentro da caixa que foi desenhada.\n\n### Salvando Edições\n\nQuando você faz alterações como editar ruas, prédios e locais, elas são\nguardadas localmente até que você as envie para o servidor. Não se preocupe\nse você cometer algum deslize - você pode desfazer alterações clicando no\nbotão de desfazer e também refazer as alterações clicando no botão de refazer.\n\nClique em \"Salvar\" para finalizar um conjunto de alterações. Por exemplo, você\ncompletou uma área de uma cidade e gostaria de começar a editar uma outra\nárea. Você terá a chance de revisar o que foi feito até o momento e o editor\nmostrará sugestões e dicas se alguma coisa parecer estar errada com as suas\nalterações.\n\nSe tudo parecer estar OK, você pode inserir um breve comentário explicando\nas mudanças que você fez e clicar em \"Salvar\" de novo para enviar as mudanças\npara o [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), onde elas estarão\nvisíveis para todos os outros usuários.\n\nSe você não conseguir concluir uma sessão de edição, você pode fechar a\njanela do editor e voltar mais tarde (no mesmo navegador e computador) que\no editor irá oferecer a possibilidade de restaurar o seu trabalho.\n\n### Usando o editor\n\nUma lista com os atalhos de teclado disponíveis pode ser encontrada [aqui](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", - "roads": "# Estradas\n\nVocê pode criar, corrigir e excluir estradas com este editor. Estradas\npodem ser de vários tipos: caminhos, estradas, trilhas, ciclovias e\nmuito mais - qualquer segmento onde se passa, mesmo que às vezes,\npode ser mapeado.\n\n### Selecionando\n\nClique em uma estrada para selecioná-la. Um esboço deve tornar-se\nvisível, junto com um pequeno menu de ferramentas no mapa e uma\nbarra lateral mostrando mais informações sobre a estrada.\n\n### Modificando\n\nMuitas vezes você vai encontrar estradas que não estão alinhadas\ncom as imagens por trás delas ou com uma faixa de GPS. Você\npode ajustar estas estradas para que elas fiquem no lugar certo.\n\nPrimeiro clique no caminho que você deseja alterar. Isso irá\ndestacá-lo e mostrar pontos de controle ao longo dela que você\npode arrastar para locais melhores. Se o que você deseja é\nadicionar novos pontos de controle para obter mais detalhes,\nclique duas vezes em uma parte da estrada sem um ponto, e\num ponto será adicionado.\n\nSe a estrada se conecta a uma outra estrada, mas não está\ncorretamente conectada no mapa, você pode arrastar um de\nseus pontos de controle para a outra estrada a fim de juntá-las.\nTer estradas que se conectam é importante para o mapa e\nessencial para fornecer instruções de direção.\n\nVocê também pode clicar na ferramenta 'Mover' ou pressione a\ntecla 'M' para mover o caminho inteiro de uma vez, e em seguida,\nclique novamente para salvar esse movimento.\n\n### Apagando\n\nSe uma estrada está completamente errada - você pode ver que ela\nnão existe nas imagens de satélite e, junto a isso, ter confirmado\nlocalmente que ela não existe - você pode apagá-la do mapa.\nSeja cauteloso ao excluir objetos - como qualquer outra edição, os\nresultados são vistos por todos, e como as imagens de satélite\npodem estar desatualizadas, a estrada pode simplesmente ser\nrecém-construída.\n\nVocê pode excluir um caminho, clicando sobre ele para selecioná-lo, em\nseguida, clicar no ícone de lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n\n### Criando\n\nEncontrou um lugar onde deveria ter uma estrada, mas não tem? Clique\nno botão 'Linha' no canto superior esquerdo do editor ou pressione a\ntecla de atalho '2' para começar a desenhar uma linha.\n\nClique no início da estrada no mapa para começar a desenhar. Se a\nestrada se ramifica de uma estrada existente, comece clicando sobre\no lugar onde eles se conectam.\n\nEm seguida, clique em pontos ao longo da estrada para que ela siga\no caminho certo, de acordo com imagens de satélite ou GPS. Se a\nestrada que você está desenhando atravessa outra estrada, ligue-as\nclicando sobre o ponto de intersecção. Quando você terminar de\ndesenhar, clique duas vezes ou pressione 'Voltar' ou 'Enter' no seu teclado.\n", + "roads": "# Estradas\n\nVocê pode criar, corrigir e excluir estradas com este editor. Estradas podem ser de vários tipos: caminhos, estradas, trilhas, ciclovias e muito mais - qualquer segmento onde se passa, mesmo que às vezes, pode ser mapeado.\n\n### Selecionando\n\nClique em uma estrada para selecioná-la. Um esboço deve tornar-se visível, junto com um pequeno menu de ferramentas no mapa e uma barra lateral mostrando mais informações sobre a estrada.\n\n### Modificando\n\nMuitas vezes você vai encontrar estradas que não estão alinhadas com as imagens por trás delas ou com uma faixa de GPS. Você pode ajustar estas estradas para que elas fiquem no lugar certo.\n\nPrimeiro clique no caminho que você deseja alterar. Isso irá destacá-lo e mostrar pontos de controle ao longo dela que você pode arrastar para locais melhores. Se o que você deseja é adicionar novos pontos de controle para obter mais detalhes, clique duas vezes em uma parte da estrada sem um ponto, e um ponto será adicionado.\n\nSe a estrada se conecta a uma outra estrada, mas não está corretamente conectada no mapa, você pode arrastar um de seus pontos de controle para a outra estrada a fim de juntá-las. Ter estradas que se conectam é importante para o mapa e essencial para fornecer instruções de direção.\n\nVocê também pode clicar na ferramenta 'Mover' ou pressione a tecla 'M' para mover o caminho inteiro de uma vez, e em seguida, clique novamente para salvar esse movimento.\n\n### Apagando\n\nSe uma estrada está completamente errada - você pode ver que ela não existe nas imagens de satélite e, junto a isso, ter confirmado localmente que ela não existe - você pode apagá-la do mapa. Seja cauteloso ao excluir objetos - como qualquer outra edição, os resultados são vistos por todos, e como as imagens de satélite podem estar desatualizadas, a estrada pode simplesmente ser recém-construída.\n\nVocê pode excluir um caminho, clicando sobre ele para selecioná-lo, em seguida, clicar no ícone de lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n\n### Criando\n\nEncontrou um lugar onde deveria ter uma estrada, mas não tem? Clique no botão 'Linha' no canto superior esquerdo do editor ou pressione a tecla de atalho '2' para começar a desenhar uma linha.\n\nClique no início da estrada no mapa para começar a desenhar. Se a estrada se ramifica de uma estrada existente, comece clicando sobre o lugar onde eles se conectam.\n\nEm seguida, clique em pontos ao longo da estrada para que ela siga o caminho certo, de acordo com imagens de satélite ou GPS. Se a estrada que você está desenhando atravessa outra estrada, ligue-as clicando sobre o ponto de intersecção. Quando você terminar de desenhar, clique duas vezes ou pressione 'Voltar' ou 'Enter' no seu teclado.\n", "gps": "# GPS\n\nOs dados de GPS são as fontes mais confiáveis do OpenStreetMap. Este editor suporta trilhas locais - arquivos '.gpx'. Você pode utilizar aplicativos de celular ou aparelhos de GPS para coletar esse tipo de trilha. Para informações sobre como realizar levantamento com GPS, leia [Mapeando com smartphone, GPS ou papel](http://learnosm.org/pt/mobile-mapping/).\n\nPara usar uma trilha GPX para mapeamento, arraste e solte o arquivo GPX no editor de mapa iD. Caso seja reconhecida, será adicionada ao mapa como linhas roxo-claras. Clique no menu 'Dados do Mapa', no lado direito, para ativar, desativar ou focar o zoom nesta nova camada alimentada pelo GPX.\n\nA trilha GPX não é diretamente enviada ao OpenStreetMap - a melhor maneira para usá-la é desenhar no mapa, usando-a como um guia para os novos elementos que você adicionar, e também [enviá-lo ao OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create) para que outros usuários possam usá-la.\n", "imagery": "# Imagens Aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso muito importante para o mapeamento.\nFotos de avião, de satélite e de outras fontes livre estão disponíveis no editor,\nno menu \"Configurações da Imagem de Fundo\", no lado esquerdo.\n\nPor padrão as imagens de satélite do [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/)\nestão habilitadas no editor, mas ao mover e aproximar o mapa para certas áreas,\nnovas fontes de imagens estarão disponíveis. Alguns países, tais como os EUA, a\nFrança e a Dinamarca, têm imagens aéreas de alta qualidade em algumas áreas.\n\nAtenção: as imagens aéreas algumas vezes não batem exatamente com o\nque há em terra, isto é, têm algum deslocamento por causa de algum erro por\nparte de quem as gerou. Se você notar que muitas ruas estão deslocadas\nem comparação com a imagem de fundo, não as alinhe imediatamente com\na imagem. Em vez disso ajuste a imagem para que ela se alinhe com as ruas\natravés do botão \"Corrigir desalinhamento\" no final do painel de Configurações\nda Imagem de Fundo.\n", "addresses": "# Endereços\n\nOs endereços são uma das informações mais úteis do mapa.\n\nApesar de os endereços serem representados como parte de uma rua,\nno OpenStreetMap eles também são gravados como atributos de prédios\ne outros lugares ao longo das ruas.\n\nVocê pode adicionar informações de endereço nos locais mapeados como\nárea de edifícios ou mapeados como pontos. A melhor fonte de informações\nsobre endereços é a que vem de pesquisas de campo ou conhecimento\npessoal do local - assim como qualquer outra informação, copiar de fontes\ncomerciais como o Google Maps é estritamente proibido.\n", "inspector": "# Usando o Inspetor\n\nO inspetor é a seção no lado esquerdo da página que aparece quando um recurso é selecionado e permite que você edite seus detalhes.\n\n### Selecionando um tipo de recurso\n\nDepois de adicionar um ponto, linha ou área, você pode escolher que tipo de característica ele tem, como por exemplo se é uma autoestrada ou via residencial, supermercado ou cafeteria.\nO inspetor mostrará botões para os tipos de recursos mais comuns, e você pode encontrar outros, digitando o que você está procurando na caixa de pesquisa.\n\nClique no botão \"i\" no canto direito de um botão de recurso para aprender mais sobre ele. Clique em um botão para alterar o tipo.\n\n### Usando formas e editando etiquetas\n\nDepois de escolher um tipo de recurso, ou quando você seleciona um recurso que já tem um tipo atribuído, o inspetor vai exibir campos com detalhes sobre o recurso como seu nome e endereço. Abaixo dos campos que você vê, você pode clicar nos ícones para adicionar outros detalhes, como link da Wikipédia, acesso para cadeirantes, entre outros. Na parte inferior do inspetor, você pode clicar em 'Etiquetas adicionais' para adicionar outras etiquetas ao elemento. O [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) é um excelente recurso para aprender mais sobre as combinações de etiquetas mais populares. As alterações feitas no Inspetor são automaticamente aplicadas ao mapa. Você pode desfazê-los a qualquer momento, clicando no botão 'Desfazer'.\n", "buildings": "# Edifícios\n\nO OpenStreetMap é a maior base de dados de edifícios do mundo. Você\npode criar e melhorar esta base de dados.\n\n### Selecionando\n\nVocê pode selecionar um edifício clicando em sua borda. Isto vai destacar\no edifício, abrir um pequeno menu de ferramentas e uma barra lateral,\nmostrando mais informações sobre o edifício.objeto\n\n### Modificando\n\nÀs vezes um edifício está no lugar errado ou tem etiquetas erradas.\n\nPara mover um edifício inteiro, selecione-o, e clique na ferramenta 'Mover'.\nMova o mouse para deslocar o edifício, e clique novamente quando ele\nestiver no local certo.\n\nPara corrigir o formato de um edifício, clique e arraste os pontos que\nformam as bordas para o lugar apropriado.\n\n### Criando\n\nUma das principais questões sobre adicionar edifícios ao mapa é que o\nOpenStreetMap registra-os tanto como formas quanto como pontos. A\nregra geral é _mapeie um edifício como uma forma sempre que possível_,\ne mapeie empresas, casas, serviços, e outros locais que operam fora de\num edifício como pontos dentro da forma do edifício.\n\nComece desenhando um edifício como forma clicando no botão 'Área' no\ncanto superior esquerdo da interface, e finalize pressionando 'Enter' no\nteclado ou clicando no primeiro ponto que você desenhou para fechar a forma.\n\n### Excluindo\n\nSe um edifício estiver totalmente errado - você vê que ele não existe na\nimagem de satélite e também confirmou pessoalmente que ele não está\nlá - você pode excluí-lo, removendo-o do mapa. Seja cuidadoso ao remover\ncoisas - assim como qualquer outra edição, os resultados são vistos por\ntodos, e as imagens de satélite podem estar desatualizadas, ou seja,\npode ser que o edifício seja bem recente.\n\nVocê pode remover um edifício clicando nele para selecioná-lo, e depois\nclicando na lixeira ou pressionando a tecla 'Delete'.\n", - "relations": "# Relações\n\nUma relação é um tipo especial de objeto do OpenStreetMap que agrupa\noutros objetos.\nPor exemplo, dois tipos comuns de relações são as *relações de rotas*,\nque agrupam trecho de vias que pertecem a uma mesma estrada ou rodovia,\ne as *relações de multipolígonos*, que agrupam várias linhas para definir\náreas complexas, que podem conter áreas não contínuas ou vazios dentro\nde áreas.\n\nOs objetos agrupados numa relação são chamados de *membros*. Na\nbarra lateral, você pode ver de qual relação um objeto é membro, e\nclicar em uma destas relações para selecioná-la. Quando uma relação\né selecionada, você pode ver todos os seus membros listados na barra\nlateral e selecionados no mapa.\n\nPara a maioria dos casos, o iD vai cuidar automaticamente das relações\nenquanto você edita. O mais importante a se levar em conta é que se\nvocê deletar um trecho de via que faz parte de uma relação para\nredesenhá-lo, você terá que adicioná-lo novamente como membro\nda relação original.\n\n## Editando Relações\n\nSe você quer editar relações, aqui estão instruções básicas.\n\nPara adicionar um objeto a uma relação, clique no botão \"+\" na seção\n\"Todas relações\" da barra lateral, e selecione ou digite o nome da relação.\n\nPara criar uma nova relação, primeiro selecione o objeto que deverá ser\num membro, depois clique no botão \"+\" da seção \"Todas relações\" e\nselecione \"Nova relação...\".\n\nPara remover um objeto de uma relação, selecione ela e clique no botão\nde lixeira próximo à relação da qual você quer fazer a remoção.\n\nVocê pode criar multipolígonos com vazios usando a ferramenta\n\"Mesclar\". Desenhe duas áreas (interior e exterior), segure a tecla Shift,\nclique em cada uma dessas áreas para selecioná-las e clique no\nbotão \"Mesclar\" (+).\n\n" + "relations": "# Relações\n\nUma relação é um tipo especial de objeto do OpenStreetMap que agrupa outros objetos.\nPor exemplo, dois tipos comuns de relações são as *relações de rotas*, que agrupam trecho de vias que pertencem a uma mesma estrada ou rodovia, e as *relações de multipolígonos*, que agrupam várias linhas para definir áreas complexas, que podem conter áreas não contínuas ou vazios dentro de áreas.\n\nOs objetos agrupados numa relação são chamados de *membros*. Na barra lateral, você pode ver de qual relação um objeto é membro, e clicar em uma destas relações para selecioná-la. Quando uma relação é selecionada, você pode ver todos os seus membros listados na barra lateral e selecionados no mapa.\n\nPara a maioria dos casos, o iD vai cuidar automaticamente das relações enquanto você edita. O mais importante a se levar em conta é que se você excluir um trecho de via que faz parte de uma relação para redesenhá-lo, você terá que adicioná-lo novamente como membro da relação original.\n\n## Editando Relações\n\nSe você quer editar relações, aqui estão instruções básicas.\n\nPara adicionar um objeto a uma relação, clique no botão \"+\" na seção \"Todas relações\" da barra lateral, e selecione ou digite o nome da relação.\n\nPara criar uma nova relação, primeiro selecione o objeto que deverá ser um membro, depois clique no botão \"+\" da seção \"Todas relações\" e selecione \"Nova relação...\".\n\nPara remover um objeto de uma relação, selecione ela e clique no botão de lixeira próximo à relação da qual você quer fazer a remoção.\n\nVocê pode criar multipolígonos com vazios usando a ferramenta \"Mesclar\". Desenhe duas áreas (interior e exterior), segure a tecla Shift, clique em cada uma dessas áreas para selecioná-las e clique no botão \"Mesclar\" (+).\n\n" }, "intro": { "done": "feito", @@ -625,11 +698,20 @@ "name": "Tipos de Edificações" }, "category-golf": { - "name": "Clubes de Golf" + "name": "Elementos de Golf" }, "category-landuse": { "name": "Tipos de Uso do Solo" }, + "category-natural-area": { + "name": "Elementos Naturais" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Elementos Naturais" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Elementos Naturais" + }, "category-path": { "name": "Ciclovias e vias para pedestres" }, @@ -703,17 +785,24 @@ "address": { "label": "Endereço", "placeholders": { + "block_number": "Número do Bloco", + "block_number!jp": "Num. do Bloco", "city": "Município", "conscriptionnumber": "123", "country": "País", + "county": "Condado", + "county!jp": "Distrito", "district": "Distrito", "floor": "Andar/piso", "hamlet": "Lugarejo", "housename": "Nome da casa", "housenumber": "123", + "neighbourhood": "Bairro", "place": "Local", "postcode": "CEP", "province": "Província", + "province!jp": "Prefeitura", + "quarter": "Quadra", "state": "Estado", "street": "Rua", "subdistrict": "Sub-Bairro", @@ -784,6 +873,20 @@ "barrier": { "label": "Tipo" }, + "bath/open_air": { + "label": "Céu Aberto" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Banho de Areia" + }, + "bath/type": { + "label": "Especialidade", + "options": { + "foot_bath": "Lava pés", + "hot_spring": "Fonte Termal", + "onsen": "Águas Termais (Onsen)" + } + }, "beauty": { "label": "Tipo de Loja" }, @@ -820,6 +923,24 @@ "building_area": { "label": "Edifício" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipo" + }, + "camera/direction": { + "label": "Direção (Graus Sentido Horário)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Suporte da câmera" + }, + "camera/type": { + "label": "Tipo de Câmera", + "options": { + "dome": "Dome", + "fixed": "Fixa", + "panning": "Panorâmica" + } + }, "capacity": { "label": "Capacidade", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +966,9 @@ "WSW": "Oeste-sudoeste" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipo" + }, "clock_direction": { "label": "Direção", "options": { @@ -858,6 +982,10 @@ "construction": { "label": "Tipo" }, + "contact/webcam": { + "label": "URL da Webcam", + "placeholder": "http://exemplo.com.br/" + }, "content": { "label": "Conteúdo" }, @@ -963,6 +1091,10 @@ "elevation": { "label": "Altitude" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Emergência" }, @@ -979,6 +1111,18 @@ "fee": { "label": "Taxa" }, + "fence_type": { + "label": "Tipo" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Posição", + "options": { + "green": "Grama", + "lane": "Via", + "parking_lot": "Estacionamento", + "sidewalk": "Calçada" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipo", "options": { @@ -1030,7 +1174,7 @@ "label": "Corrimão" }, "height": { - "label": "Altura (metros)" + "label": "Altura (Metros)" }, "highway": { "label": "Tipo" @@ -1160,6 +1304,10 @@ "map_type": { "label": "Tipo" }, + "maxheight": { + "label": "Altura Máxima", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Limite de Velocidade", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1274,6 +1422,9 @@ "operator": { "label": "Operador" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Mesas externas" + }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1348,6 +1499,9 @@ "place": { "label": "Tipo" }, + "plant": { + "label": "Planta" + }, "population": { "label": "População" }, @@ -1357,6 +1511,9 @@ "power_supply": { "label": "Fonte de Energia" }, + "product": { + "label": "Produto" + }, "railway": { "label": "Tipo" }, @@ -1474,9 +1631,11 @@ }, "placeholder": "Rodinhas Estreitas, Rodas, Off-Road..." }, + "social_facility": { + "label": "Tipo" + }, "social_facility_for": { - "label": "Pessoas atendidas", - "placeholder": "Moradores de rua, deficientes, crianças, etc" + "label": "Público Alvo" }, "source": { "label": "Fonte" @@ -1493,6 +1652,9 @@ "stars": { "label": "Estrelas" }, + "step_count": { + "label": "Número de Degraus" + }, "stop": { "label": "Tipo de parada obrigatória", "options": { @@ -1526,6 +1688,20 @@ "surface": { "label": "Superfície" }, + "surveillance": { + "label": "Espécie de vigilância" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Tipo de vigilância", + "options": { + "ALPR": "Leitor automático de placas veiculares", + "camera": "Câmera", + "guard": "Guarda" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Zona de vigilância" + }, "tactile_paving": { "label": "Piso Tátil" }, @@ -1547,6 +1723,9 @@ "pitlatrine": "Fossa/Latrina" } }, + "toll": { + "label": "Pedágio" + }, "tourism": { "label": "Tipo" }, @@ -1603,6 +1782,9 @@ "street": "5 a 20m (16 a 65 pés)" } }, + "wall": { + "label": "Tipo" + }, "water": { "label": "Tipo" }, @@ -1649,6 +1831,10 @@ "name": "Teleférico do tipo cadeira", "terms": "Teleférico de cadeira, telecadeira" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Telesqui", + "terms": "T-bar, elevador de arrasto, teleféricos de superfície, J-bar" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gôndola", "terms": "Gôndola, Bondinho" @@ -1657,6 +1843,10 @@ "name": "Esteira de Ski", "terms": "Esteira, Esteira de Ski" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Teleférico misto", + "terms": "Teleférico, bondinho, telecabine, telecadeira" + }, "aerialway/platter": { "name": "Telesqui de prato", "terms": "Telesqui de prato" @@ -1689,8 +1879,7 @@ "terms": "Pátio de Aeródromo" }, "aeroway/gate": { - "name": "Portão de Embarque", - "terms": "Portão de aeroporto" + "name": "Portão de Embarque" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1708,10 +1897,6 @@ "name": "Pista de taxiamento", "terms": "Taxiway" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal de Aeroporto", - "terms": "Terminal aeroportuário" - }, "amenity": { "name": "Serviço" }, @@ -1824,8 +2009,11 @@ "terms": "Tribunal, Fórum, justiça" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Escritório Compartilhado", - "terms": "Espaço de Trabalho Compartilhado, Incubadora" + "name": "Espaço de Coworking" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Crematório", + "terms": "Funeral, cemitério, cremação" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", @@ -1859,6 +2047,10 @@ "name": "Posto de Bombeiros", "terms": "Posto de Bombeiros, Bombeiros, Central de Bombeiros" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Praça de Alimentação", + "terms": "praça de alimentação, área de alimentação, comida, alimentação" + }, "amenity/fountain": { "name": "Chafariz", "terms": "Fonte luminosa, Fonte Aquática" @@ -1971,6 +2163,10 @@ "name": "Bar", "terms": "Pub, botequim, boteco, buteco" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Banho Público", + "terms": "águas termais, fonte termal, onsen, banho turco, banho japonês, chuveiro público" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Biblioteca ao Ar Livre", "terms": "Biblioteca ao Ar Livre, Biblioteca Pública" @@ -2133,6 +2329,9 @@ "name": "Pilarete", "terms": "Pilar, Poste, Cabeço, Pedestal, Estaca, frade" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Controle de fronteira" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Mata-burro", "terms": "Mata-burro" @@ -2770,6 +2969,10 @@ "name": "Estrada Agrícola", "terms": "Estrada de fazenda, Fazenda, Estrada em Floresta, Floresta" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Espelho de Tráfego", + "terms": "Espelho, côncavo, convexo, segurança, visão, retrovisor" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "Semáforo", "terms": "Semáforo" @@ -2901,6 +3104,47 @@ "name": "Área militar", "terms": "Zona militar, militar" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Aeródromo Militar", + "terms": "Aeroporto Militar, Campo de Pouso Militar" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Quartel", + "terms": "Quartel, Caserna" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Bunker Militar" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Posto de Controle", + "terms": "Checkpoint, Ponto de Verificação" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Área Perigosa", + "terms": "Área de Perigo, Área Perigosa, Perigo" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base Naval", + "terms": "Base Naval, Base da Marinha" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Local de Explosão Nuclear" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Percurso de Obstáculos", + "terms": "Pista de Obstáculos" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Escritório Militar" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Estande de Tiro Militar", + "terms": "Tiro Militar, Estande Militar" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Área de Treinamento", + "terms": "Área de Treino, CT, Campo de Treinamento" + }, "landuse/orchard": { "name": "Pomar", "terms": "Pomar, Plantação de Frutas, Frutas" @@ -2949,6 +3193,10 @@ "name": "Área Comunitária", "terms": "Comum, Habitual, Frequente" }, + "leisure/dance": { + "name": "Danceteria", + "terms": "Balada, boate" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Cachorródromo", "terms": "Canódromo, Cachorródromo, Parque Canino, Parque de Cachorros" @@ -3049,6 +3297,10 @@ "name": "Parque Infantil", "terms": "Parquinho, Playground" }, + "leisure/resort": { + "name": "Resort", + "terms": "Hotel, Complexo hoteleiro, Parque aquático, Férias, Hospedagem" + }, "leisure/running_track": { "name": "Pista de Atletismo", "terms": "Pista de Corrida" @@ -3164,6 +3416,10 @@ "name": "Câmera de Segurança", "terms": "Câmera de Monitoramento, Segurança, Policiamento, Supervisão" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Câmera de vigilância", + "terms": "câmera de segurança" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Ponto de Levantamento Geográfico", "terms": "Marco Geodésico, Equipamento de GPS Diferencial" @@ -3189,44 +3445,7 @@ "terms": "Tratamento de Água" }, "man_made/works": { - "name": "Planta Industrial", - "terms": "Chão de fábrica, planta de produção industrial, fábrica, indústria" - }, - "military/airfield": { - "name": "Aeródromo", - "terms": "aeródromo, campo de aviação" - }, - "military/barracks": { - "name": "Quartel", - "terms": "quartel, caserna" - }, - "military/bunker": { - "name": "Casamata", - "terms": "casamata, bunker, fortificação" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Posto de controle de segurança", - "terms": "Checkpoint, Ponto de Verificação" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Área Perigosa", - "terms": "Área de Perigo, Perigo" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base Naval", - "terms": "Base da Marinha" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Percurso de obstáculos", - "terms": "Pista de obstáculos" - }, - "military/range": { - "name": "Estande de Tiro Militar", - "terms": "tiro, estande" - }, - "military/training_area": { - "name": "Área de treinamento", - "terms": "Área de treino, CT, Campo de treinamento" + "name": "Fábrica" }, "natural": { "name": "Natural", @@ -3272,10 +3491,17 @@ "name": "Cume", "terms": "Pico, Topo de Montanha, Serra, Montanha, Monte" }, + "natural/ridge": { + "name": "Cumeeira", + "terms": "Serra, Tergo, cumeadas, crista, inha de festo, linha de cumeada, eixo de cordilheira" + }, "natural/saddle": { "name": "Passo de Montanha", "terms": "" }, + "natural/sand": { + "name": "Areia" + }, "natural/scree": { "name": "Pedregulhos", "terms": "Seixos, Pedras, Cascalho" @@ -3344,6 +3570,10 @@ "name": "Escritório", "terms": "Escritório da Empresa" }, + "office/coworking": { + "name": "Espaço de Coworking", + "terms": "Escritório compartilhado, coworking, lugar de coworking" + }, "office/educational_institution": { "name": "Instituição Educacional", "terms": "escola, colégio, universidade, faculdade, curso, instituto, educação, educacional" @@ -3446,6 +3676,9 @@ "name": "Vizinhança", "terms": "Vizinhança, Bairro" }, + "place/square": { + "name": "Praça" + }, "place/suburb": { "name": "Bairro", "terms": "Distrito Municipal" @@ -3477,6 +3710,9 @@ "name": "Linha de Distribuição", "terms": "Linha de Subtransmissão, Linha de Transmissão Secundária" }, + "power/plant": { + "name": "Área de Usina Elétrica" + }, "power/pole": { "name": "Poste de Transmissão", "terms": "Poste Elétrico" @@ -4052,6 +4288,10 @@ "name": "Apartamento de Temporada", "terms": "Apartamento, Condomínio, Temporada, Aluguel de Temporada, Apartamento de férias" }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Aquário", + "terms": "Peixes, animais, zoológico" + }, "tourism/artwork": { "name": "Obra de Arte", "terms": "Obra de Arte" @@ -4330,6 +4570,10 @@ "name": "Local de Água Potável em Marinas", "terms": "Água Potável Marinha" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Cachoeira", + "terms": "Queda d'água, Cascata, Catarata, Rio" + }, "waterway/weir": { "name": "Vertedouro", "terms": "Vertedouro" diff --git a/dist/locales/pt.json b/dist/locales/pt.json index 3163e39a6..f3bb4c63b 100644 --- a/dist/locales/pt.json +++ b/dist/locales/pt.json @@ -74,7 +74,7 @@ }, "not_closed": "Isto não pode ser tornado circular porque não é uma linha fechada.", "too_large": "Não é possível fazer um círculo porque o elemento não está completamente visível no mapa.", - "connected_to_hidden": "Não é possível fazer um círculo pois este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "connected_to_hidden": "Não é possível fazer um círculo pois este elemento está ligado a outro elemento oculto." }, "orthogonalize": { "title": "Esquadrar", @@ -89,7 +89,7 @@ }, "not_squarish": "Isto não pode ser tornado quadrado porque não tem um formato quadrangular.", "too_large": "Não é possível esquadrar porque o objecto não está completamente visível no mapa.", - "connected_to_hidden": "Não é possível enquadrar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "connected_to_hidden": "Não é possível enquadrar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto." }, "straighten": { "title": "Endireitar", @@ -97,22 +97,34 @@ "key": "S", "annotation": "Linha endireitada.", "too_bendy": "Isto não pode ser endireitado porque é demasiado curvo.", - "connected_to_hidden": "Não é possível endireitar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "connected_to_hidden": "Não é possível endireitar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto." }, "delete": { "title": "Eliminar", - "description": "Eliminar este elemento permanentemente.", + "description": { + "single": "Eliminar este elemento de forma permanente..", + "multiple": "Eliminar estes elementos de forma permanente.." + }, "annotation": { "point": "Ponto eliminado.", "vertex": "Ponto eliminado de uma linha.", "line": "Linha eliminada.", "area": "Área eliminada.", "relation": "Relação eliminada.", - "multiple": "{n} objetos eliminados." + "multiple": "Eliminados {n} elementos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser eliminado porque não foi descarregado completamente do servidor.", - "part_of_relation": "Este elemento não pode ser eliminado pois faz parte de uma relação maior. Tem de o remover primeiro da relação.", - "connected_to_hidden": "Não é possível eliminar porque este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser eliminado porque não foi descarregado completamente do servidor.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser eliminados porque não foram descarregados completamente do servidor." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser eliminado porque faz parte de uma relação maior. Tem de o remover primeiro da relação.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser eliminados porque fazem parte de relações maiores. Tem de os remover primeiro das relações." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Não é possível eliminar este elemento porque está ligado a outro elemento oculto.", + "multiple": "Não é possível eliminar estes elementos porque alguns estão ligados a elementos ocultos." + } }, "add_member": { "annotation": "Adicionando membro a uma relação." @@ -134,7 +146,7 @@ "key": "D", "annotation": "Linhas/áreas desligadas.", "not_connected": "Para desligar é necessário selecionar 1 ponto comum a pelo menos 2 linhas ou áreas.", - "connected_to_hidden": "Não é possível desligar pois este elemento está ligado a outro elemento escondido.", + "connected_to_hidden": "Não é possível desligar pois este elemento está ligado a outro elemento oculto.", "relation": "Isto não pode ser desconectado porque conecta membros de uma relação." }, "merge": { @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "Mover", - "description": "Mover este elemento para outra localização.", + "description": { + "single": "Mover este elemento para outra localização.", + "multiple": "Mover estes elementos para outra localização." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Ponto movido.", "vertex": "Ponto de uma linha movido.", "line": "Linha movida.", "area": "Área movida.", - "multiple": "Vários objetos movidos." + "multiple": "Vários elementos movidos." }, - "incomplete_relation": "Este elemento não pode ser movido porque não foi completamente descarregado.", - "too_large": "Não é possível mover pois existem secções que não estão visíveis neste momento.", - "connected_to_hidden": "Não é possível mover pois este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser movido porque não foi completamente descarregado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não foram descarregados completamente." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser movido porque não está completamente visível.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque não estão completamente visíveis." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser movido porque está ligado a outro elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser movidos porque alguns estão ligados a outros elementos ocultos." + } + }, + "reflect": { + "title": "refletir", + "description": { + "long": { + "single": "Refletir este elemento pelo eixo longo.", + "multiple": "Refletir estes elementos pelo eixo longo." + }, + "short": { + "single": "Refletir este elemento pelo eixo curto.", + "multiple": "Refletir estes elementos pelo eixo curto." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Elemento refletido pelo eixo longo.", + "multiple": "Elementos refletidos pelo eixo longo." + }, + "short": { + "single": "Elemento refletido pelo eixo curto.", + "multiple": "Elementos refletidos pelo eixo curto." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não foi descarregado completamente.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletido porque não foram descarregados completamente." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido porque não está completamente visível.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque não estão completamente visíveis." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser refletido porque está ligado a um elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser refletidos porque alguns estão ligados elementos ocultos." + } }, "rotate": { "title": "Rodar", - "description": "Rodar este objeto à volta do ponto central.", + "description": { + "single": "Rodar este elemento à volta do seu ponto central.", + "multiple": "Rodar estes elementos à volta do seu ponto central." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Linha rodada.", - "area": "Área rodada." + "area": "Área rodada.", + "multiple": "Vários elementos rodados." }, - "too_large": "Não é possível rodar porque certas partes do elemento não estão visíveis neste momento.", - "connected_to_hidden": "Não é possível rodar porque este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "incomplete_relation": { + "single": "Este elemento não pode ser rodado porque não foi completamente descarregado.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque não foram completamente descarregados." + }, + "too_large": { + "single": "Este elemento não pode ser rodado porque não está completamente visível.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque não estão completamente visíveis." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Este elemento não pode ser rodado porque está ligado a outro elemento oculto.", + "multiple": "Estes elementos não podem ser rodados porque alguns estão ligados a outros elementos ocultos." + } }, "reverse": { "title": "Inverter", @@ -195,7 +272,7 @@ }, "not_eligible": "As linhas não podem ser divididas no seu início ou fim.", "multiple_ways": "Existem aqui demasiadas linhas para dividir.", - "connected_to_hidden": "Não é possível dividir porque este elemento está ligado a outro elemento escondido." + "connected_to_hidden": "Não é possível dividir porque este elemento está ligado a outro elemento oculto." }, "restriction": { "help": { @@ -233,21 +310,22 @@ "report_a_bug": "Reportar um bug.", "help_translate": "Ajudar a traduzir.", "feature_info": { - "hidden_warning": "{count} elementos escondidos", - "hidden_details": "Estes elementos estão neste momento escondidos: {details}" + "hidden_warning": "{count} elementos ocultos", + "hidden_details": "Estes elementos estão neste momento ocultos: {details}" }, "status": { "error": "Não foi possível estabelecer a ligação ao servidor do OpenStreetMap.", "offline": "O servidor do OpenStreetMap não está disponível neste momento. Por favor tente editar mais tarde.", - "readonly": "O OpenStreetMap encontra-se de momento no modo de leitura. Será necessário esperar para poder gravar as alterações." + "readonly": "O OpenStreetMap encontra-se de momento no modo de leitura. Será necessário esperar para poder gravar as alterações.", + "rateLimit": "A API está a limitar ligações anónimas. Pode contornar o problema iniciando sessão." }, "commit": { - "title": "Gravar Alterações", + "title": "Enviar para o OpenStreetMap", "description_placeholder": "Pequena descrição das tuas contribuições (necessário)", - "message_label": "Descrição das alterações", + "message_label": "Comentário das Alterações", "upload_explanation": "As alterações que enviar ficarão visíveis em todos os mapas que usem dados do OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "As alterações que enviar como {user} ficarão visíveis em todos os mapas que usem dados do OpenStreetMap.", - "save": "Gravar", + "save": "Enviar", "cancel": "Cancelar", "changes": "{count} Alterações", "warnings": "Avisos", @@ -295,6 +373,7 @@ "inspector": { "no_documentation_combination": "Não existe documentação disponível para esta combinação de etiqueta", "no_documentation_key": "Não existe documentação disponível para esta chave", + "documentation_redirect": "Esta página foi redirecionada para outra página", "show_more": "Mostrar Mais", "view_on_osm": "Ver no openstreetmap.org", "all_fields": "Todos os campos", @@ -309,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Alterar elemento", "remove": "Remover", "search": "Pesquisar", - "multiselect": "Itens selecionados", + "multiselect": "Elementos selecionados", "unknown": "Desconhecido", "incomplete": "", "feature_list": "Pesquisar elementos", @@ -328,13 +407,14 @@ }, "background": { "title": "Imagem de Fundo", - "description": "Configuração da imagem de fundo", + "description": "Configurar imagem de fundo", "percent_brightness": "{opacity}% transparente", "none": "Nenhum", "best_imagery": "Melhor fonte de imagem para esse lugar", "switch": "Mudar para este fundo", "custom": "Personalizado", "custom_button": "Editar fundo personalizando", + "custom_prompt": "Introduza o URL de um modelo de telas. As máscaras válidas são {zoom}, {x}, {y} para o esquema Z/X/Y e {u} para o esquema de telas quádruplas.", "fix_misalignment": "Corrigir o alinhamento da imagem", "imagery_source_faq": "Qual é a origem desta imagem?", "reset": "reiniciar", @@ -442,13 +522,13 @@ "delete": "Deixar eliminado", "download_changes": "Ou descarregue as suas alterações.", "done": "Todos os conflitos foram resolvidos!", - "help": "Outro utilizador alterou alguns elementos do mapa que você alterou.\nClique abaixo em cada item para ver mais detalhes sobre o conflito e escolher se gostaria de manter\na sua alteração ou a do outro utilizador.\n" + "help": "Outro utilizador alterou alguns dos elementos que você alterou.\nClique em cada um dos elementos abaixo para mais detalhes sobre o conflito e decida se deve manter as suas\nalterações ou as do outro utilizador em cada um dos elementos.\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Este objeto foi eliminado por {user}.", - "location": "Este objeto foi alterado por você e por {user}", + "deleted": "Este elemento foi eliminado por {user}.", + "location": "Este elemento foi movido por si e por {user}.", "nodelist": "Os nós foram alterados por você e por {user}", "memberlist": "Os membros de uma relação foram alterados por você e por {user}", "tags": "Alterou a etiqueta {tag} para \"{local}\" e {user} alterou-a para {remote}" @@ -486,10 +566,12 @@ "used_with": "usado com {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Rodovia desligada", + "disconnected_highway_tooltip": "As estradas devem estar ligadas a outras estradas.", "untagged_point": "Ponto sem etiquetas", "untagged_line": "Linha sem etiquetas", "untagged_area": "Área sem etiquetas", - "many_deletions": "Está a eliminar {n} objetos. Tem a certeza que deseja continuar? Esta operação eliminará os objetos do mapa que outras pessoas visualizam no openstreetmap.org.", + "many_deletions": "Está a eliminar {n} elementos. Tem a certeza que quer fazer isso? Isto irá eliminá-los do mapa que todas as pessoas Veem em openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} é normalmente usada em áreas e não linhas.", "untagged_point_tooltip": "Escolha um elemento que indique o que este ponto representa.", "untagged_line_tooltip": "Escolha um elemento que indique o que esta linha representa.", @@ -502,12 +584,6 @@ }, "cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.", "full_screen": "Edição em ecrã inteiro.", - "gpx": { - "local_layer": "Ficheiro GPX local", - "drag_drop": "Arraste um ficheiro .gpx para a página, ou clique no botão à direita para o abrir", - "zoom": "Enquadrar trilho GPX", - "browse": "Procurar por ficheiro .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotos ao nível da rua do Mapillary", "title": "Camada de Fotos (Mapillary)" @@ -525,7 +601,7 @@ "editing_saving": "# Editar e Gravar\n\nEste editor foi concebido para editar ligado à internet, e está a utilizá-lo através de um site neste momento.\n\n### Selecionar elementos do mapa\n\nPara selecionar um elemento do mapa, como uma estrada ou uma loja, clique nesse elemento no mapa. Aparecerá de seguida um painel lateral com informações sobre o elemento onde poderá eliminar, alterar ou acrescentar informações.\n\nPara selecionar vários elementos, manter premida a tecla 'Shift' (maiúsculas), clicar e arrastar com o rato no mapa. Isto irá seleccionar todos os elementos dentro do rectângulo de seleção, permitindo fazer alterações em todos os elementos selecionados de uma só vez.\n\n### Gravar edições\n\nQuando faz alterações em estradas, edifícios e locais, as alterações são gravadas temporariamente no seu computador. Se clicar no botão Gravar essas alterações são enviadas para o OpenStreetMap. Não se preocupe caso cometa algum erro - pode desfazer as alterações clicando no botão Desfazer, assim como refazer as alterações desfeitas clicando no botão Refazer que se encontram no topo do ecrã.\n\nClique em 'Gravar' para terminar um conjunto de alterações - por exemplo, se terminou as alterações num local e quer fazer alterações noutro local. Terá oportunidade de rever as alterações que fez e o editor fornece sugestões úteis e avisos caso alguma alteração possa conter erros.\n\nSe tudo estiver bem, pode introduzir uma breve descrição explicando as alterações que fez e clicar de seguida em 'Gravar' de novo para enviar as alterações para o [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) onde estarão visíveis para todos e onde outros podem melhorar e completar.\n\nCaso não possa terminar as edições de uma só vez, pode deixar o editor, ou inclusive fechar o navegador de internet e mais tarde regressar ao site do OpenStreetMap, editando-o novamente . Será mostrado então um aviso, caso seja o mesmo computador e mesmo navegador de internet, que tem alterações por gravar e se quer recuperar essas alterações, para continuar.\n\n### Usando o editor\n\nEstá disponível uma lista de atalhos [aqui](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts)\n", "roads": "# Estradas\n\nPode criar, corrigir e eliminar estradas com o editor. As estradas podem ser\nde qualquer tipo: caminhos, autoestradas, carreiros florestais ou agrícolas,\nruas pedonais, ciclovias, entre outras. Qualquer local que seja frequentemente\natravessado por pessoas deve ser normalmente colocado no mapa.\n\n### Selecionar\n\nClique numa estrada para a selecionar. Aparece o painel lateral direito para\npoder editar as caraterísticas da estrada e botões em redor da estrada.\n\n### Alterar\n\nClique na estrada que quer alterar. Se quiser adicionar pontos à estrada entre\ndois pontos existentes basta clicar 2 vezes sobre o segmento da estrada.\nPode então deslocar esse ponto acabado de criar.\n\nSe existir uma estrada com ligação a outra no terreno mas que no mapa não\nestão ligadas, basta deslocar um ponto de uma das estradas até à outra estrada\npara ficarem ligadas. É muito importante as estradas estarem corretamente\nligadas umas às outras para que os programas de rotas possam fornecer\ninformações corretas aos utilizadores.\n\nPode também clicar no botão de 'Mover' ou premir a tecla 'M' para mover\na estrada toda de uma só vez. No entanto deve-se ter cuidado ao fazer isso\npois todos os pontos da estrada, incluindo os pontos partilhados com\noutras estradas, serão movidos.\n\nPara dividir uma estrada em duas, útil por exemplo quando existe uma estrada\nno mapa que na realidade são 2 estradas diferentes com nomes diferentes,\nclique no ponto da estrada onde quer dividir e clique no botão da tesoura que\naparece ao lado do ponto. Esse botão aparece apenas se estiver selecionado o ponto e não a linha. Pode também combinar as 2 linhas numa só\nselecionando as duas estradas e clicando no botão + que aparece ao lado.\nSe existirem no mapa 2 estradas ligadas (nas extremidades ou num cruzamento)\nmas que na realidade não se ligam ou cruzam, basta selecionar o ponto comum\ne clicar no botão ao lado de desligar as linhas. Pode então deslocar o ponto\npara outro local.\n\n### Eliminar\n\nSe uma estrada estiver errada - pode-se confirmar pela imagem de satélite (ter em\nconta que a imagem de satélite pode ter alguns anos e a estrada pode ter sido\nconstruida posteriormente) e preferencialmente confirmar presencialmente - pode\neliminar a estrada toda. É necessária precaução ao eliminar elementos do mapa.\nTal como qualquer outra alteração, os resultados serão visíveis a todos os outros.\n\nPode eliminar uma estrada clicando nela para a selecionar e de seguida\nclicar no ícone do caixote do lixo que aparece ao lado, ou simplesmente\npressionar na tecla 'Del' do teclado.\n\n### Criar\n\nEncontrou alguma estrada que não existe no mapa? Clique no botão 'Linha' que\nestá na parte superior ou pressione a tecla '2' para começar a desenhar a linha.\n\nClique no ponto inicial da estrada para começar a desenhá-la. Se já existir\numa estrada no mapa, mas que está incompleta, pode continuá-la bastando\npara isso clicar no ponto da extremidade da estrada existente e clicar no botão em redor 'Continuar esta linha'.\n\nAdicione então outros pontos de acordo com as imagens de satélite ou os trilhos\nGPS. Se a estrada que está a desenhar cruzar com outra estrada, crie um ponto\npor cima da outra estrada onde se cruzam. Quando terminar de desenhar\na estrada, clique duas vezes no último ponto da estrada ou pressione a tecla 'Enter' (mudança d linha).\n", "gps": "# GPS\n\nOs dados de GPS são a fonte mais fidedigna de dados no OpenStreetMap. Este editor suporta trilhos GPS locais - ficheiros `.gpx` que estejam no seu computador. Pode obter este tipo de trilhos GPS através de várias aplicações existentes para telemóveis assim como dispositivos GPS.\n\nPara mais informações sobre a obtenção de trilhos GPS, ver [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nPara usar um trilho GPX no editor para mapear, arraste o ficheiro GPX do seu computador para a janela do editor com o mapa. Se o ficheiro for reconhecido com sucesso, o trilho será adicionado ao mapa, aparecendo como uma linha de cor roxa. Clique no botão 'Dados do Mapa' à direita para ativar, desativar ou enquadrar nesta nova camada onde se situa o trilho GPX.\n\nO trilho GPX não é enviado diretamente para o OpenStreetMap - apenas pode servir de referência para si, por forma a desenhar com mais precisão elementos no mapa.\n\nTambém pode [enviar os seus trilhos GPS](http://www.openstreetmap.org/trace/create) para o OpenStreetMap para que possam ser úteis a outros utilizadores que editem o mapa.\n", - "imagery": "# Imagens aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso importante na criação e alteração\ndos mapas. Existem várias fontes de informações totalmente\ngratuitas no lado direito\ndo editor em 'Configuração da imagem de fundo'.\n\nPor padrão são usadas as imagens aéreas do [Bing](http://www.bing.com/maps/), que\npodem variar no nível de qualidade. Em geral as capitais e os centros\nurbanos têm imagens de melhor qualidade. À medida que visualiza outras zonas do mapa podem aparecer novas fontes de imagens aéreas.\n\nPor vezes as imagens aéreas podem estar desalinhadas. Se notar que existe\numa grande quantidade de estradas 'fora do lugar' pode ser um sinal que as imagens aéreas estão desalinhadas. Para as alinhar clique no botão do lado direito 'Configuração da imagem de fundo', de seguida clique em 'Corrigir alinhamento' e depois nas setas que aparecem para alinhar.\n", + "imagery": "# Imagens aéreas\n\nAs imagens aéreas são um recurso importante na criação e alteração\ndos mapas. Existem várias fontes de informações totalmente\ngratuitas no lado direito\ndo editor em 'Configurar imagem de fundo'.\n\nPor padrão são usadas as imagens aéreas do [Bing](http://www.bing.com/maps/), que\npodem variar no nível de qualidade. Em geral as capitais e os centros\nurbanos têm imagens de melhor qualidade. À medida que visualiza outras zonas do mapa podem aparecer novas fontes de imagens aéreas.\n\nPor vezes as imagens aéreas podem estar desalinhadas. Se notar que existe\numa grande quantidade de estradas 'fora do lugar' pode ser um sinal que as imagens aéreas estão desalinhadas. Para as alinhar clique no botão do lado direito 'Configuração da imagem de fundo', de seguida clique em 'Corrigir alinhamento' e depois nas setas que aparecem para alinhar.\n", "addresses": "# Endereços\n\nOs endereços são uma das informações mais úteis no mapa.\n\nApesar dos endereços serem frequentemente representados em muitos mapas como parte de ruas, no OpenStreetMap eles são armazenados como elementos de edifícios e locais ao longo das ruas.\nOs endereços podem ser adicionados a edifícios representados por uma área, assim como a um único ponto. A obtenção ideal dos endereços é através de um reconhecimento no local — note que não é permitido copiar de fontes comerciais como o Google Maps por estar protegido por direitos de autor.\n", "inspector": "# Utilizar o painel lateral\n\nO painel lateral do lado esquerdo do ecrã permite editar os detalhes de um determinado elemento.\n\n### Selecionar um elemento\n\nDepois de adicionar um nó, linha ou área ao mapa, é possível indicar o tipo de elemento, como por exemplo, uma autoestrada ou uma rua residencial, um supermercado ou um café, etc. O painel lateral mostra os tipos de elementos mais comuns, sendo possível procurar por outros através da ferramenta de pesquisa situada no início do painel. Pode-se clicar no ícone 'i' situado no lado direito de cada etiqueta para obter uma descrição dessa etiqueta.\n\n### Usar campos e editar etiquetas\n\nApós escolher uma característica ou quando se seleciona uma característica que já tem um tipo atribuído, o painel lateral irá apresentar um conjunto de campos úteis, como por exemplo o nome e a morada caso se trate de uma casa.\n\nAbaixo dos campos encontrará ícones nos quais pode clicar para adicionar outras características pertinentes, como uma ligação para uma página na Wikipédia, se existe acesso para cadeira de rodas, notas, entre outros.\n\nNo fim do painel lateral clique em 'Todas as etiquetas' para adicionar outros tipos de etiquetas, mesmo as incomuns. Pode recorrer ao sítio [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) para saber que tipo de combinações de etiquetas são mais utilizadas.\n\nAs alterações feitas no painel lateral serão automaticamente aplicadas ao mapa.\nPode sempre reverter uma alteração clicando no botão 'Desfazer'.\n", "buildings": "# Edifícios\n\nO OpenStreetMap é a maior base de dados de edifícios que existe sob uma licença\nlivre. Pode adicionar e melhorar o mapa com edifícios.\n\n### Selecionar\n\nPode selecionar edifícios clicando nos contornos da área que delimita o edifício.\nSerá mostrado então o menu de botões e o painel lateral direito com informações\nsobre o edifício.\n\n### Alterar\n\nPor vezes os edifícios são desenhados incorretamente, colocados fora do sítio\nou têm etiquetas incompletas ou erradas.\n\nPara mover um edifício, selecione-o e clique no botão 'Mover' que aparece\nà volta do edifício selecionado. De seguida desloque o rato para deslocar\no edifício. Para terminar o movimento clique de novo.\n\nPara corrigir os contornos do edifício clique e desloque os pontos que formam\na área do edifício. Caso seja necessário adicionar pontos clique e desloque\numa seta central que aparece entre dois pontos já existentes ou clique 2 vezes sobre um local qualquer da linha. Para remover\num ponto, clique no ponto e de seguida no botão 'Eliminar' que aparece\nà volta do ponto.\n\n### Criar\n\nPodem-se criar edifícios como áreas ou pontos. Caso um edifício esteja ligado a outros, deve-se\ncriar uma área para cada edifício. Se uma loja ou serviço ocupar um edifício todo\npode-se acrescentar etiquetas sobre a loja ou serviço ao edifício todo (área),\ncaso existam várias lojas ou serviços num só edifício, os serviços e lojas devem ser criados\ncada um deles num ponto dentro do edifício com as etiquetas correspondentes.\n\nPara criar um edifício como área, clique no botão superior 'Área' e comece\na clicar para criar os pontos que definem a área do edifício. Termine de criar\na área clicando no ponto inicial, ou na tecla 'Enter' (mudança de linha).\n\n\n### Eliminar\n\nSe um edifício estiver incorreto - pode-se confirmar pela imagem de satélite (ter em\nconta que a imagem de satélite pode ter alguns anos e o edifício pode ter sido construido recentemente) e de preferência através de um reconhecimento no local - pode eliminar o edifício. É necessária precaução ao eliminar elementos do mapa.\nTal como qualquer outra alteração, os resultados serão visíveis a todos os outros utilizadores.\n\nPode eliminar um edifício clicando na área deste para o selecionar e de seguida clicar no ícone do caixote do lixo que aparece ao lado, ou simplesmente pressionar na tecla 'Del' do teclado.\n", @@ -627,6 +703,15 @@ "category-landuse": { "name": "Tipos de uso do solo" }, + "category-natural-area": { + "name": "Elementos Naturais" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Elementos Naturais" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Elementos Naturais" + }, "category-path": { "name": "Tipos de caminho" }, @@ -703,14 +788,19 @@ "city": "Localidade", "conscriptionnumber": "123", "country": "País", + "county": "Condado", + "county!jp": "Distrito", "district": "Distrito", "floor": "Chão", "hamlet": "Aldeia", "housename": "Nome da habitação", "housenumber": "Nº de porta", + "neighbourhood": "Bairro", "place": "Local / lugar", "postcode": "Código postal", "province": "Província", + "province!jp": "Prefeitura", + "quarter": "Quarteirão", "state": "Estado", "street": "Rua", "subdistrict": "Subdistrito", @@ -781,6 +871,20 @@ "barrier": { "label": "Tipo" }, + "bath/open_air": { + "label": "Ao Ar Livre" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Banho de Areia" + }, + "bath/type": { + "label": "Especialidade", + "options": { + "foot_bath": "Banhos de Pés", + "hot_spring": "Fonte Termal", + "onsen": "Águas Termais Japonesas / Onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Tipo de loja" }, @@ -817,6 +921,24 @@ "building_area": { "label": "Edifício" }, + "bunker_type": { + "label": "Tipo" + }, + "camera/direction": { + "label": "Direção (Graus no sentido dos ponteiros do relógio)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Suporte para câmara" + }, + "camera/type": { + "label": "Tipo de câmara", + "options": { + "dome": "Teto / Domo", + "fixed": "Fixa", + "panning": "Móvel" + } + }, "capacity": { "label": "Capacidade", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -842,6 +964,9 @@ "WSW": "Oés-sudoeste" } }, + "castle_type": { + "label": "Tipo" + }, "clock_direction": { "label": "Direção", "options": { @@ -855,6 +980,10 @@ "construction": { "label": "Tipo" }, + "contact/webcam": { + "label": "URL da webcam", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "Conteúdos" }, @@ -960,6 +1089,10 @@ "elevation": { "label": "Altitude (metros)" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "exemplo@exemplo.com" + }, "emergency": { "label": "Emergência" }, @@ -976,6 +1109,18 @@ "fee": { "label": "Taxa" }, + "fence_type": { + "label": "Tipo" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Posição", + "options": { + "green": "Relvado", + "lane": "Faixa de rodagem", + "parking_lot": "Estacionamento", + "sidewalk": "Passeio" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Tipo", "options": { @@ -1074,6 +1219,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Taxa de acesso à internet" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (Nome da rede)" + }, "kerb": { "label": "Rampa" }, @@ -1154,6 +1302,10 @@ "map_type": { "label": "Tipo" }, + "maxheight": { + "label": "Altura máxima", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Limite de velocidade", "placeholder": "50, 90, 100, 120..." @@ -1268,6 +1420,9 @@ "operator": { "label": "Empresa Operadora" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Cadeiras exteriores" + }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1342,6 +1497,9 @@ "place": { "label": "Tipo" }, + "plant": { + "label": "Planta" + }, "population": { "label": "População" }, @@ -1351,6 +1509,9 @@ "power_supply": { "label": "Fonte de Energia" }, + "product": { + "label": "Produto" + }, "railway": { "label": "Tipo" }, @@ -1468,9 +1629,11 @@ }, "placeholder": "Excelente, Boa, Má..." }, + "social_facility": { + "label": "Tipo" + }, "social_facility_for": { - "label": "Pessoas servidas", - "placeholder": "Sem-abrigo, deficientes, crianças, etc." + "label": "Público-Alvo" }, "source": { "label": "Fonte das informações" @@ -1487,6 +1650,9 @@ "stars": { "label": "Estrelas" }, + "step_count": { + "label": "Número de Degraus" + }, "stop": { "label": "Tipo de stop", "options": { @@ -1520,6 +1686,20 @@ "surface": { "label": "Tipo de superfície " }, + "surveillance": { + "label": "Gênero de videovigilância" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Tipo de videovigilância", + "options": { + "ALPR": "Leitor automático de matrícula", + "camera": "Câmara", + "guard": "Guarda" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Zona de videovigilância" + }, "tactile_paving": { "label": "Pavimento tátil para invisuais" }, @@ -1541,6 +1721,9 @@ "pitlatrine": "Fosso / Latrina" } }, + "toll": { + "label": "Portagem" + }, "tourism": { "label": "Tipo" }, @@ -1597,6 +1780,9 @@ "street": "5 a 20m (16 a 65ft)" } }, + "wall": { + "label": "Tipo" + }, "water": { "label": "Tipo" }, @@ -1643,14 +1829,26 @@ "name": "Telecadeira", "terms": "Chair Lift, Teleférico de cadeira" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Telesquis", + "terms": "telesqui, teleférico de superfície" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gôndola", "terms": "Gondola" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Teleférico de Mercadorias", + "terms": "teleférico de mercadorias" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Corredor de subida para esquis", "terms": "Magic Carpet Lift" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Teleférico Híbrido", + "terms": "teleférico híbrido" + }, "aerialway/platter": { "name": "Telesqui", "terms": "Platter Lift, Prato de Elevação" @@ -1683,8 +1881,8 @@ "terms": "Rampa" }, "aeroway/gate": { - "name": "Porta de embarque / desembarque", - "terms": "Porão, Porta de Embarque, Porta de Desembarque, Manga" + "name": "Porta", + "terms": "porta de embarque, portão de embarque, embarque, porta de desembarque, portão de desembarque, desembarque" }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", @@ -1703,8 +1901,8 @@ "terms": "Rolar, Faixa de Rolagem" }, "aeroway/terminal": { - "name": "Terminal de aeroporto / aeródromo", - "terms": "Aeroporto, Aeródromo" + "name": "Terminal de Aeroporto", + "terms": "terminal, área de passageiros, terminal aeroportuário, terminal de passageiros, aerogare de passageiros, aerogare" }, "amenity": { "name": "Infraestrutura" @@ -1818,8 +2016,11 @@ "terms": "Casa da Justiça, Justiça" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Espaço de Trabalho Compartilhado", - "terms": "Coworking, Co-working, Escritório Compartilhado, Incubadora" + "name": "Espaço de Trabalho Compartilhado" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Crematório", + "terms": "Crematorium" }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", @@ -1853,6 +2054,10 @@ "name": "Quartel de bombeiros", "terms": "Bombeiros, Quartel, Quartel dos Bombeiros, Quartel de Bombeiros, Bombeiros, Bombeiros Voluntários, BV" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Praça de alimentação", + "terms": "Food Court, comida" + }, "amenity/fountain": { "name": "Fonte decorativa", "terms": "Fonte, Fonte de Água, Jacto de Água" @@ -1965,6 +2170,10 @@ "name": "Taberna / Tasca", "terms": "Pub, Taverna, Petiscos, Petisqueira, Locanda, Tasco, Tasca" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Banho Público", + "terms": "banhos públicos" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Biblioteca livre", "terms": "Public Bookcase, Estante Pública, Livros para o Público" @@ -2099,6 +2308,10 @@ "name": "Contentor de lixo", "terms": "Garbage Dumpster" }, + "amenity/waste_transfer_station": { + "name": "Estação de transferência de lixo", + "terms": "Waste Transfer Station" + }, "amenity/water_point": { "name": "Água potável para veículos recreativos", "terms": "RV Drinking Water, Água, Caravana, Autocaravana" @@ -2123,6 +2336,10 @@ "name": "Pilar", "terms": "Bolardo, Poste de Amarração" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Controlo de fronteira", + "terms": "Border Control" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Grelha anti-gado", "terms": "Gado, Vaca, Porco, Boi, Cabra, Ovelha, Cavalo" @@ -2323,6 +2540,10 @@ "name": "Armazém", "terms": "Warehouse, Arrecadação" }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "Sítio de acampamento", + "terms": "Camp Pitch" + }, "craft": { "name": "Artesão", "terms": "Craft, Arofissão, Artesanato" @@ -2581,6 +2802,14 @@ "name": "Buraco de golfe", "terms": "Golf Hole" }, + "golf/lateral_water_hazard_area": { + "name": "Perigo de água lateral", + "terms": "Lateral Water Hazard" + }, + "golf/lateral_water_hazard_line": { + "name": "Perigo de água lateral", + "terms": "Lateral Water Hazard" + }, "golf/rough": { "name": "Rough", "terms": "Rough" @@ -2589,6 +2818,14 @@ "name": "Tee", "terms": "Tee Box" }, + "golf/water_hazard_area": { + "name": "Perigo de água", + "terms": "Water Hazard" + }, + "golf/water_hazard_line": { + "name": "Perigo de água", + "terms": "Water Hazard" + }, "healthcare/blood_donation": { "name": "Banco de sangue ", "terms": "Centro de Doação de Sangue, doação de sangue, transfusão de sangue, blood donor center" @@ -2740,6 +2977,10 @@ "name": "Estrada florestal / agrícola", "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Espelho convexo de estrada", + "terms": "Traffic Mirror" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "Semáforos", "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito" @@ -2756,6 +2997,10 @@ "name": "Circulo de viragem", "terms": "Inversão de Marcha" }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Anel", + "terms": "Turning Loop (Island)'" + }, "highway/unclassified": { "name": "Estrada menor / sem classificação", "terms": "Minor Road" @@ -2867,6 +3112,50 @@ "name": "Área militar", "terms": "Military, Exército, Marinha, Forças Especiais, Força Aérea, Forças Armadas, Militar, Quartel" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Base Aérea Militar", + "terms": "base aérea, aeródromo militar, aeroporto militar, base da força aérea" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Caserna", + "terms": "caserna, dormitório militar" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Búnquer Militar", + "terms": "casamata, búnquer, bunker, bunker militar" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Posto de Controlo Militar", + "terms": "ponto de controlo militar, posto de controlo, ponto de controlo" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Área Perigosa", + "terms": "área perigosa" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Base Naval Militar", + "terms": "base naval, porto militar, porto marítimo militar, porto de guerra, estação naval, ponto de apoio naval, arsenal" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Local de Teste de Armas Nucleares", + "terms": "local de teste de arma nuclear, teste nuclear, testes nucleares" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Percurso Militar com Obstáculos:", + "terms": "percurso militar de obstáculos, percurso militar, percurso de obstáculos militar" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Escritório Militar", + "terms": "escritórios militares, centro de recrutamento militar, centro de inspeção militar, centro de inspecção militar, centro de inspeção, centro de inspecção" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Carreira de Tiro Militar", + "terms": "campo de tiro militar, campo de tiros, carreira de tiros" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Local de Testes Militares", + "terms": "local de ensaio militar, ensaios militares, local de testes militar, local de treino" + }, "landuse/orchard": { "name": "Pomar", "terms": "Plantação, Orchard, Árvores, Árvore, Fruto, Frutos, Amendoeira, Amoreira, Castanheiro, Cerejeira, Damasqueiro, Diospireiro, Figueira, Laranjeira, Limoeiro, Macieira, Marmeleiro, Nogueira, Nespereira, Oliveira, Pereira, Pessegueiro" @@ -2915,6 +3204,10 @@ "name": "Terreno Baldio", "terms": "Common, Baldio, Baldios" }, + "leisure/dance": { + "name": "Salão de dança", + "terms": "Dance Hall" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Parque de cães", "terms": "Parque para Cães, Dog Park" @@ -2943,6 +3236,10 @@ "name": "Campo de golfe", "terms": "Campo de Golf, Golf, Golf Course" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Arena de Hipismo", + "terms": "Horseback Riding Facility, Arena de Equitação" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Ringue de patinagem", "terms": "Ice Rink, Ringue de Gelo, Gelo, Pista de Gelo, Pista de Patinagem, Patinagem, Patins" @@ -3015,6 +3312,10 @@ "name": "Parque infantil", "terms": "Infantil, Escorrega, Baloiço, Escorregas, Baloiços" }, + "leisure/resort": { + "name": "Restort", + "terms": "Resort, resorte, centro de férias, estação turística, estância turística ou hotel de lazer" + }, "leisure/running_track": { "name": "Pista de corrida de atletismo", "terms": "Racing Track, Pista de Atletismo, Atletismo" @@ -3130,6 +3431,10 @@ "name": "Câmara de Vigilância", "terms": "Surveillance, CCTV" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Câmara de videovigilância", + "terms": "Surveillance Camera" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Vértice geodésico / Talefe", "terms": "Survey Point" @@ -3156,48 +3461,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fábrica", - "terms": "Works, Fabrico, Manofatura" - }, - "military/airfield": { - "name": "Base aérea militar", - "terms": "Airfield, Aeródromo Militar, Aeroporto Militar, Aeroporto, Aeródromo, Aviões, Avião" - }, - "military/barracks": { - "name": "Caserna militar", - "terms": "Barracks, Caserna, Cazerna, Dormitório" - }, - "military/bunker": { - "name": "Búnquer Militar", - "terms": "Bunker, Bunquer, Bunqer" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Posto de segurança militar", - "terms": "Checkpoint" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Área de perigo militar", - "terms": "Danger Area" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Base naval militar", - "terms": "Naval Base, Porto" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Pista de obstáculos militar", - "terms": "Obstacle Course" - }, - "military/range": { - "name": "Pista de tiro militar", - "terms": "Military Range" - }, - "military/training_area": { - "name": "Área de treino militar", - "terms": "Training area" + "terms": "indústria, manofatura, manofaturação, fabrico, fabricar, works" }, "natural": { "name": "Natural", "terms": "Natural" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Zona Rochosa", + "terms": "zonas rochosas, rocha matriz, rocha-mãe" + }, "natural/bay": { "name": "Baía", "terms": "Baía" @@ -3238,10 +3511,18 @@ "name": "Pico / Cume", "terms": "Peak, Montanha, Pináculo" }, + "natural/ridge": { + "name": "Cumeeira", + "terms": "cumieira, cumeira, cume, cumeada, tergo" + }, "natural/saddle": { "name": "Passo de montanha", "terms": "Saddle, colo, porto, portela" }, + "natural/sand": { + "name": "Areia", + "terms": "areal, sand" + }, "natural/scree": { "name": "Encosta de rochas soltas", "terms": "Sree, Cascalho, Pedras" @@ -3310,6 +3591,10 @@ "name": "Escritório de empresa", "terms": "Company Office, Sede, Empresa" }, + "office/coworking": { + "name": "Escritórios Cooperativos", + "terms": "Escritórios Partilhados, Trabalho Cooperativo, Coworking, Co-working, Espaço de Trabalho Compartilhado" + }, "office/educational_institution": { "name": "Instituição de Ensino", "terms": "Educacional Institution, Escola, Instituição Educacional, Educação, Educacional" @@ -3412,6 +3697,10 @@ "name": "Bairro", "terms": "Neigborhood, Vizinhança" }, + "place/square": { + "name": "Praça", + "terms": "Square" + }, "place/suburb": { "name": "Subúrbio", "terms": "Borough" @@ -3443,6 +3732,10 @@ "name": "Linha de média e baixa tensão", "terms": "Minor Power Line, Linha de Transmissão Menor, Linha de Energia Menor" }, + "power/plant": { + "name": "Área da Central de Energia", + "terms": "solo da central de energia, zona da central, solo da central, área da central" + }, "power/pole": { "name": "Poste", "terms": "Power Pole, Poste de Eletricidade, Torre de média e baixa Tensão" @@ -4014,6 +4307,14 @@ "name": "Albergue de montanha", "terms": "Alpine Hut" }, + "tourism/apartment": { + "name": "Apartamento de hóspedes", + "terms": "Guest Apartment / Condo" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Aquário público", + "terms": "Aquarium, Oceanário" + }, "tourism/artwork": { "name": "Obra de arte", "terms": "Arte, Mural" @@ -4022,6 +4323,10 @@ "name": "Atração turística", "terms": "Atração Turística" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Parque de Campismo", + "terms": "acampamento, parque, campismo, campistas, acampar" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "Parque de Caravanas", "terms": "RV Park, caravanas, caravana" @@ -4050,6 +4355,14 @@ "name": "Informação turística", "terms": "Informação, Turismo, guia" }, + "tourism/information/board": { + "name": "Placar de Informação", + "terms": "painel de informação, placa de informação, informação, informações, painel, placar, placard, placa" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Poste de direções", + "terms": "poste de direcções, poste com direções, poste com direcções, direção, direcção, direções, direcções" + }, "tourism/information/map": { "name": "Mapa", "terms": "Mapa" @@ -4082,14 +4395,38 @@ "name": "Jardim zoológico", "terms": "Zoológico, Zoo, Zológico, Animais" }, + "traffic_calming": { + "name": "Redutor de Velocidade", + "terms": "reductor de velocidade, redução de velocidade, reducção de velocidade" + }, "traffic_calming/bump": { "name": "Lomba pequena", "terms": "Speed Bump, Lombada, Policia Deitado, Lomba" }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Gincana de Tráfego", + "terms": "gincana" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Estreitamento da Via", + "terms": "choker, estreitamento" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Lomba de Almofada", + "terms": "lomba tipo almofada" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Depressão", + "terms": "Lomba invertida, lomba inversa" + }, "traffic_calming/hump": { "name": "Lomba grande", "terms": "Speed Hump, Lomba" }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Ilha Rodoviária", + "terms": "ilha de estrada, ilha na estrada, ilha central" + }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Banda sonora", "terms": "Rumble Strip, banda cromática" @@ -4256,6 +4593,10 @@ "name": "Água potável para veículos marinhos", "terms": "Marine Drinking Water" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Queda de Água", + "terms": "queda-de-águia, queda-d'água, cascata, salto, catarata, cachoeira, catadupa" + }, "waterway/weir": { "name": "Represa", "terms": "Weir" diff --git a/dist/locales/ro.json b/dist/locales/ro.json index 548a23f99..371574204 100644 --- a/dist/locales/ro.json +++ b/dist/locales/ro.json @@ -71,14 +71,12 @@ }, "delete": { "title": "Șterge", - "description": "Șterge obiectul definitiv.", "annotation": { "point": "Șterge un punct.", "vertex": "Șterge un nod dintr-o cale.", "line": "Șterge o linie.", "area": "Șterge o suprafață.", - "relation": "Șterge o relație.", - "multiple": "Am șters {n} obiecte." + "relation": "Șterge o relație." } }, "add_member": { @@ -107,14 +105,12 @@ }, "move": { "title": "Mută", - "description": "Mută la o locație noua.", "key": "M", "annotation": { "point": "Am mutat un punct.", "vertex": "Am mutat un nod intr-o cale.", "line": "Am mutat o linie.", - "area": "Am mutat o suprafață.", - "multiple": "Am mutat mai multe obiecte." + "area": "Am mutat o suprafață." } }, "rotate": { @@ -152,8 +148,6 @@ "hidden_warning": "{count} funcționalități ascunse" }, "commit": { - "title": "Salveaza modificarile", - "save": "Salveaza", "cancel": "Renunță", "changes": "{count} Modificări", "warnings": "Atenționări", @@ -272,7 +266,6 @@ "untagged_point": "Punct neetichetat", "untagged_line": "Linie fară tag-uri (cuvinte cheie)", "untagged_area": "Suprafața fară tag-uri", - "many_deletions": "Șteregi {n} obiecte. Ești sigur(ă) ? Le vei șterge de pe harta pe care toată lumea o vede pe opensteetmap.org. ", "tag_suggests_area": "Tag-ul {tag} sugerează că linia trebuie sa fie o suprafață, dar nu e.", "deprecated_tags": "Tag-uri învechite: {tags}" }, @@ -280,9 +273,6 @@ "in": "Mareste", "out": "Micsoreaza" }, - "gpx": { - "local_layer": "Fișier GPX local" - }, "help": { "title": "Ajutor" }, diff --git a/dist/locales/ru.json b/dist/locales/ru.json index 845cd6f9b..e922910a6 100644 --- a/dist/locales/ru.json +++ b/dist/locales/ru.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Удалить", - "description": "Удалить объект окончательно.", + "description": { + "single": "Удалить этот объект окончательно.", + "multiple": "Удалить эти объекты окончательно." + }, "annotation": { "point": "Удалена точка.", "vertex": "Удалёна точка из линии.", "line": "Удалена линия.", "area": "Удалён полигон.", "relation": "Удалено отношение.", - "multiple": "Удалены {n} объектов." + "multiple": "Удалено {n} объектов." }, - "incomplete_relation": "Этот объект нельзя удалить, потому что он не загружен целиком.", - "part_of_relation": "Этот объект нельзя удалить, так как он — часть отношения. Сначала удалите объект из отношения.", - "connected_to_hidden": "Нельзя удалить, так как имеется соединение со скрытым объектом." + "incomplete_relation": { + "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он загружен не полностью.", + "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они загружены не полностью." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он — часть отношения. Сначала удалите объект из отношения.", + "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они — часть отношений. Сначала удалите объекты из отношений." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Этот объект нельзя удалить, так как он соединён со скрытым объектом.", + "multiple": "Эти объекты нельзя удалить, так как они соединёны со скрытыми объектами." + } }, "add_member": { "annotation": "В отношение добавлен участник." @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Переместить", - "description": "Переместить объект в другое место.", + "description": { + "single": "Переместить объект в другое место.", + "multiple": "Переместить объекты в другое место." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Перемещена точка.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Перемещён полигон.", "multiple": "Перемещены несколько объектов." }, - "incomplete_relation": "Этот объект нельзя перемещать, так как он загружен не целиком.", - "too_large": "Этот объект нельзя перемещать, так как большая его часть скрыта.", - "connected_to_hidden": "Перемещение невозможно, так как имеется соединение со скрытым объектом." + "incomplete_relation": { + "single": "Этот объект нельзя переместить, так как он загружен не полностью.", + "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как они загружены не полностью." + }, + "too_large": { + "single": "Этот объект нельзя переместить, так как большая его часть скрыта.", + "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как большая их часть скрыта." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Этот объект нельзя переместить, так как он соединён со скрытым объектом.", + "multiple": "Эти объекты нельзя переместить, так как они соединёны со скрытыми объектами." + } + }, + "reflect": { + "title": "отразить", + "description": { + "long": { + "single": "Отразить этот объект по его длинной оси.", + "multiple": "Отразить эти объекты по их длинной оси." + }, + "short": { + "single": "Отразить этот объект по его короткой оси.", + "multiple": "Отразить эти объекты по их короткой оси." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Объект отражён по его длинной оси.", + "multiple": "Несколько объектов отражены по их длинной оси." + }, + "short": { + "single": "Объект отражён по его короткой оси.", + "multiple": "Несколько объектов отражены по их короткой оси." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Этот объект нельзя отразить, потому что он загружен не полностью.", + "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, потому что они загружены не полностью." + }, + "too_large": { + "single": "Этот объект нельзя отразить, так как большая его часть скрыта.", + "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, так как большая их часть скрыта." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Этот объект нельзя отразить, так как он соединён со скрытым объектом.", + "multiple": "Эти объекты нельзя отразить, так как они соединёны со скрытыми объектами." + } }, "rotate": { "title": "Повернуть", - "description": "Повернуть объект относительно его центра.", + "description": { + "single": "Повернуть объект относительно его центра.", + "multiple": "Повернуть эти объекты относительно их центра." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Повёрнута линия.", - "area": "Повёрнут полигон." + "area": "Повёрнут полигон.", + "multiple": "Повернуты несколько объектов." }, - "too_large": "Объект нельзя повернуть, так как большая его часть скрыта.", - "connected_to_hidden": "Невозможно повернуть, так как имеется соединение со скрытым объектом." + "incomplete_relation": { + "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как он загружен не полностью.", + "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как они загружены не полностью." + }, + "too_large": { + "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как большая его часть скрыта.", + "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как большая их часть скрыта." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Этот объект нельзя повернуть, так как он соединён со скрытым объектом.", + "multiple": "Эти объекты нельзя повернуть, так как они соединёны со скрытыми объектами." + } }, "reverse": { "title": "Развернуть", @@ -227,6 +304,7 @@ "localized_translation_name": "Название" }, "zoom_in_edit": "Приблизьте для редактирования", + "login": "войти", "logout": "выйти", "loading_auth": "Подключение к OpenStreetMap…", "report_a_bug": "Сообщить об ошибке", @@ -238,15 +316,13 @@ "status": { "error": "Невозможно соединиться с API.", "offline": "В настоящий момент API недоступен. Попробуйте позже.", - "readonly": "В настоящий момент API в режиме «только чтение». Для сохранения правок придётся подождать." + "readonly": "В настоящий момент API в режиме «только чтение». Для сохранения правок придётся подождать.", + "rateLimit": "API ограничивает анонимные подключения. Вы можете исправить это выполнив вход." }, "commit": { - "title": "Сохранить изменения", "description_placeholder": "Короткое описание к вашим изменениям (обязательно)", - "message_label": "Краткое описание ваших правок", "upload_explanation": "Сделанные вами изменения появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Изменения, сделанные вами под именем {user}, появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.", - "save": "Сохранить", "cancel": "Отменить", "changes": "Правок: {count}", "warnings": "Предупреждения", @@ -294,6 +370,7 @@ "inspector": { "no_documentation_combination": "Для этой комбинации ключа и значения нет описания", "no_documentation_key": "Для этого ключа нет описания", + "documentation_redirect": "Эта документация была перенаправлена на новую страницу", "show_more": "Ещё", "view_on_osm": "Посмотреть на openstreetmap.org", "all_fields": "Все поля", @@ -308,7 +385,7 @@ "back_tooltip": "Изменить объект", "remove": "Удалить", "search": "Поиск", - "multiselect": "Выделенные элементы", + "multiselect": "Выделенные объекты", "unknown": "Неизвестно", "incomplete": "<не скачано>", "feature_list": "Поиск объектов", @@ -334,6 +411,7 @@ "switch": "Переключить обратно на эту подложку", "custom": "Настраиваемый", "custom_button": "Указать собственный слой", + "custom_prompt": "Введите шаблон URL для тайлов. Допустимы переменные {zoom}, {x}, {y} для схемы Z/X/Y и {u} для схемы quadtile.", "fix_misalignment": "Установка смещения слоя", "imagery_source_faq": "Кто предоставляет этот космоснимок?", "reset": "сброс", @@ -447,7 +525,7 @@ "merge_remote_changes": { "conflict": { "deleted": "{user} удалил этот объект.", - "location": "Вы и {user} вдвоём переместили этот объект.", + "location": "Вы и {user} переместили этот объект.", "nodelist": "Вы и {user} вдвоём изменили точки.", "memberlist": "Участники отношения были изменены вами и {user}.", "tags": "Вы изменили тег {tag} на «{local}», а {user} — на «{remote}»." @@ -488,7 +566,7 @@ "untagged_point": "Точка без тегов", "untagged_line": "Линия без тегов", "untagged_area": "Полигон без тегов", - "many_deletions": "Вы удаляете объекты /{n} шт./. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении? ", + "many_deletions": "Вы удаляете {n} объектов. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении?", "tag_suggests_area": "Тег {tag} обычно ставится на полигоны, но это не полигон", "untagged_point_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта точка.", "untagged_line_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта линия.", @@ -501,12 +579,6 @@ }, "cannot_zoom": "В текущем режиме дальнейшее отдаление невозможно.", "full_screen": "Во весь экран", - "gpx": { - "local_layer": "Свой файл GPX", - "drag_drop": "Перетащите gpx-файл на страницу или нажмите кнопку справа для его выбора", - "zoom": "Навести на GPX-трек", - "browse": "Выбрать gpx-файл" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Уличные фото и панорамы от Mapillary", "title": "Фотографии с Mapillary" @@ -536,6 +608,7 @@ "city_hall": "Ратуша Трёхречья", "fire_department": "Пожарная часть Трёхречья", "memory_isle_park": "Парк острова Памяти", + "riverwalk_trail": "Речная тропа", "w_michigan_ave": "Западный Мичиганский бульвар", "e_michigan_ave": "Восточный Мичиганский бульвар", "spring_st": "Весенняя улица", @@ -552,6 +625,7 @@ "n_main_st": "Северная Главная улица", "s_main_st": "Южная Главная улица", "water_st": "Водная улица", + "foster_st": "улица Васильева", "portage_river": "река Волочья", "flower_st": "Цветочная улица", "elm_st": "Вязовая улица", @@ -624,6 +698,15 @@ "category-landuse": { "name": "Объекты землепользования" }, + "category-natural-area": { + "name": "Природные объекты" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Природные объекты" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Природные объекты" + }, "category-path": { "name": "Тропы" }, @@ -700,14 +783,17 @@ "city": "Город", "conscriptionnumber": "123", "country": "Страна", + "county": "Округ", "district": "Район", "floor": "Этаж", "hamlet": "Деревушка", "housename": "Имя дома", "housenumber": "Номер", + "neighbourhood": "Микрорайон", "place": "Населённый пункт", "postcode": "Почтовый индекс", "province": "Провинция", + "quarter": "Квартал", "state": "Штат", "street": "Улица", "subdistrict": "Подрайон", @@ -778,6 +864,23 @@ "barrier": { "label": "Тип преграды" }, + "bath/open_air": { + "label": "На открытом воздухе" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Песчаная баня" + }, + "bath/type": { + "label": "Специализация", + "options": { + "foot_bath": "Ванна для ног", + "hot_spring": "Горячий источник", + "onsen": "Японский онсен" + } + }, + "beauty": { + "label": "Тип магазина" + }, "bench": { "label": "Скамейка" }, @@ -811,6 +914,24 @@ "building_area": { "label": "Тип здания" }, + "bunker_type": { + "label": "Тип" + }, + "camera/direction": { + "label": "Направление (в градусах по часовой стрелке)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Крепление камеры" + }, + "camera/type": { + "label": "Тип камеры", + "options": { + "dome": "Купол", + "fixed": "Фиксированная", + "panning": "Панорамная" + } + }, "capacity": { "label": "Вместимость", "placeholder": "50, 100, 200…" @@ -836,6 +957,9 @@ "WSW": "Запад-юго-запад" } }, + "castle_type": { + "label": "Тип" + }, "clock_direction": { "label": "Направление", "options": { @@ -849,6 +973,10 @@ "construction": { "label": "Тип" }, + "contact/webcam": { + "label": "Адрес камеры", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "Содержимое" }, @@ -932,6 +1060,9 @@ "diaper": { "label": "Доступно пеленание" }, + "display": { + "label": "Циферблат" + }, "dock": { "label": "Тип" }, @@ -951,6 +1082,9 @@ "elevation": { "label": "Высота над уровнем моря" }, + "email": { + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "Экстренные службы" }, @@ -967,6 +1101,18 @@ "fee": { "label": "Есть оплата" }, + "fence_type": { + "label": "Тип" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Расположение", + "options": { + "green": "Газон", + "lane": "в переулке", + "parking_lot": "на парковке", + "sidewalk": "на тротуаре" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Тип пожарного гидранта", "options": { @@ -1046,6 +1192,9 @@ "up": "Вверх" } }, + "indoor": { + "label": "План помещения" + }, "information": { "label": "Тип" }, @@ -1062,6 +1211,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Плата за доступ в Интернет" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (Название сети)" + }, "kerb": { "label": "Бордюр" }, @@ -1136,9 +1288,16 @@ "man_made": { "label": "Тип" }, + "map_size": { + "label": "Покрытие" + }, "map_type": { "label": "Вид" }, + "maxheight": { + "label": "Максимальная высота", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Ограничение скорости", "placeholder": "40, 50, 60…" @@ -1193,6 +1352,7 @@ "label": "Дорожная сеть" }, "network_bicycle": { + "label": "Тип сети", "options": { "icn": "Международная", "lcn": "Местная", @@ -1252,6 +1412,9 @@ "operator": { "label": "Обслуживающая компания" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Места на открытом воздухе" + }, "par": { "label": "Паровое поле", "placeholder": "3, 4, 5…" @@ -1326,6 +1489,9 @@ "place": { "label": "Тип" }, + "plant": { + "label": "Произрастает" + }, "population": { "label": "Население" }, @@ -1335,6 +1501,9 @@ "power_supply": { "label": "Разъем питания" }, + "product": { + "label": "Производится" + }, "railway": { "label": "Тип" }, @@ -1391,6 +1560,7 @@ "label": "Сезонный объект" }, "second_hand": { + "label": "Продажа подержанного товара", "options": { "no": "Нет", "only": "Только", @@ -1401,6 +1571,9 @@ "service": { "label": "Тип проезда" }, + "service/bicycle": { + "label": "Услуги" + }, "service_rail": { "label": "Тип подъездной дороги", "options": { @@ -1448,9 +1621,11 @@ }, "placeholder": "Ролики, колёса, внедорожники…" }, + "social_facility": { + "label": "Тип" + }, "social_facility_for": { - "label": "Кого обслуживает", - "placeholder": "Обслуживают бездомных, инвалидов, детей и т. п." + "label": "Обслуживаемые лица" }, "source": { "label": "Источник информации о всех тегах" @@ -1467,8 +1642,15 @@ "stars": { "label": "Звёзды" }, + "step_count": { + "label": "Количество ступенек" + }, "stop": { - "label": "Тип магазина" + "label": "Тип магазина", + "options": { + "all": "Все дороги", + "minor": "Втростепенная дорога" + } }, "structure": { "label": "Сооружение", @@ -1490,9 +1672,26 @@ "supervised": { "label": "Наблюдение" }, + "support": { + "label": "Находится на" + }, "surface": { "label": "Покрытие" }, + "surveillance": { + "label": "Тип наблюдения" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Тип камеры слежения", + "options": { + "ALPR": "Автоматический считыватель номерных знаков", + "camera": "Камера", + "guard": "Охрана" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Область наблюдения" + }, "tactile_paving": { "label": "Тактильное покрытие" }, @@ -1514,11 +1713,15 @@ "pitlatrine": "Яма / отхожее место" } }, + "toll": { + "label": "Платная дорога" + }, "tourism": { "label": "Тип" }, "tower/construction": { - "label": "Тип конструкции" + "label": "Тип конструкции", + "placeholder": "На растяжках, Решетчатая, Скрытая, …" }, "tower/type": { "label": "Тип" @@ -1569,6 +1772,9 @@ "street": "От 5 до 20 м" } }, + "wall": { + "label": "Тип" + }, "water": { "label": "Тип" }, @@ -1601,7 +1807,8 @@ "terms": "адрес" }, "advertising/billboard": { - "name": "Рекламный щит" + "name": "Рекламный щит", + "terms": "реклама,объявление,щит,бігборд,борд,информация" }, "aerialway": { "name": "Подъёмник" @@ -1653,10 +1860,6 @@ "name": "Перрон", "terms": "Перрон" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Выход на посадку", - "terms": "Выход на посадку" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Ангар", "terms": "Ангар" @@ -1673,10 +1876,6 @@ "name": "Рулёжная дорожка", "terms": "РД, Рулёжная дорожка" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Терминал аэропорта", - "terms": "Терминал аэропорта" - }, "amenity": { "name": "Инфраструктура" }, @@ -1788,6 +1987,13 @@ "name": "Суд", "terms": "Суд" }, + "amenity/coworking_space": { + "name": "Коворкинг" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Крематорий", + "terms": "крематорий,захоронение,услуги,церемония,мертвец,покойник,кладбище,обряд,служба,прах,колумбарий" + }, "amenity/dentist": { "name": "Дантист", "terms": "стоматолог, дантист, зубной врач" @@ -1820,6 +2026,10 @@ "name": "Пожарная часть", "terms": "Пожарное депо, Пожарная станция, Пожарная часть" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Ресторанный дворик", + "terms": "фудкорт,забегаловка,кафе,быстро,еда,центр,торговый,развлекательный,кино, отдых,досуг,ресторан,суши,пицца,кофе,напитки,пирожные" + }, "amenity/fountain": { "name": "Фонтан", "terms": "Фонтан" @@ -2563,6 +2773,9 @@ "name": "Пешеходная дорожка", "terms": "Пешеходная тропа, Пешая тропа" }, + "highway/give_way": { + "name": "Знак \"Уступи дорогу\"" + }, "highway/living_street": { "name": "Жилая улица (только со знаком 5.21 или 5.22)", "terms": "Жилая улица, Улица в жилой застройке, Жилая зона" @@ -2674,6 +2887,9 @@ "name": "Полевые и лесные дороги", "terms": "полевая, грунтовка, сельскохозяйственная" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Дорожное зеркало" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "Светофор", "terms": "светофор" @@ -3055,44 +3271,6 @@ "name": "Станция водоподготовки", "terms": "Водозабор" }, - "man_made/works": { - "name": "Завод", - "terms": "Промышленный завод, фабрика, производство" - }, - "military/airfield": { - "name": "Аэродром", - "terms": "аэродром, взлетная полоса, аэропорт" - }, - "military/barracks": { - "name": "Бараки", - "terms": "Бараки, Казарма" - }, - "military/bunker": { - "name": "Бункер", - "terms": "Бункер, Подземное убежище, Подземное укрытие" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Контрольно-пропускной пункт", - "terms": "КПП" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Опасная зона" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Военно-морская база", - "terms": "база ВМФ" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Полоса препятствий" - }, - "military/range": { - "name": "Военный полигон", - "terms": "военный полигон, стрельбище" - }, - "military/training_area": { - "name": "Испытательный военный полигон", - "terms": "полигон, военный полигон" - }, "natural": { "name": "Природа", "terms": "Природные объекты" @@ -3141,6 +3319,9 @@ "name": "Перевал (между горами)", "terms": "перевал" }, + "natural/sand": { + "name": "Песок" + }, "natural/scree": { "name": "Каменистая осыпь", "terms": "камни, осыпь, обвал" @@ -3209,6 +3390,9 @@ "name": "Офис компании или организации", "terms": "Частная компания, Фирма, Организация" }, + "office/coworking": { + "name": "Коворкинг" + }, "office/educational_institution": { "name": "Администрация общеобразовательного учреждения", "terms": "образование, центр, офис, учреждение, институт" @@ -3479,6 +3663,9 @@ "shop/beauty/nails": { "name": "Маникюрный салон" }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Солярий" + }, "shop/bed": { "name": "Магазин матрасов и постельных принадлежностей", "terms": "матрас, спальные принадлежности, постельное бельё" @@ -3527,6 +3714,10 @@ "name": "Магазин ковров", "terms": "ковры" }, + "shop/charity": { + "name": "Благотворительный магазин", + "terms": "Черитишоп" + }, "shop/cheese": { "name": "Магазин сыров", "terms": "магазин сыра, магазин сыров, сыр, сыры, сырный магазин" @@ -3590,6 +3781,9 @@ "name": "Химчистка", "terms": "химчистка" }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "Магазин электронных сигарет" + }, "shop/electronics": { "name": "Магазин бытовой электроники", "terms": "Магазин бытовой электроники" @@ -3879,6 +4073,9 @@ "name": "Горный приют", "terms": "убежище, горы, " }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Аквариум" + }, "tourism/artwork": { "name": "Произведение искусства", "terms": "Произведение искусства, Скульптура, Памятник, Фонтан, Картина, Рельеф, Барельеф, Мерельеф, Стелла, Композиция" @@ -4115,6 +4312,9 @@ "name": "Ручей", "terms": "Ручей" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Водопад" + }, "waterway/weir": { "name": "Плотина", "terms": "Плотина, Гидроплотина" diff --git a/dist/locales/si.json b/dist/locales/si.json index 8a303d123..60a63a36b 100644 --- a/dist/locales/si.json +++ b/dist/locales/si.json @@ -98,18 +98,13 @@ }, "delete": { "title": "මකන්න", - "description": "මෙම වස්තුව ස්ථිරව මකාදමන්න", "annotation": { "point": "ලක්ෂ්‍යයක් ඉවත් කරන්න.", "vertex": "මාර්ගයෙන් බිදුම් ලක්ෂය ඉවත් කරන්න", "line": "රේඛාව මකන්න.", "area": "ප්‍රදේශය මකන්න.", - "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී", - "multiple": "වස්තූන් {n} මකාදමන ලදී" - }, - "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මකාදැමිය නොහැක.", - "part_of_relation": "මෙම ලක්ෂණය විශාල සම්බන්දතාවයක කොටසක් බැවින් මකාදැමිය නොහැක. ඔබ ප්‍රථමයෙන් මෙය සම්බන්දතාවයෙන් ඉවත් කල යුතුය. ", - "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් මකාදැමිය නොහැක." + "relation": "සම්බන්දතාවයක් මක දමන ලදී" + } }, "add_member": { "annotation": "සම්බන්දතාවයට සමජිකයෙක එකතුකරන්න" @@ -141,29 +136,21 @@ }, "move": { "title": "චලනය කරන්න", - "description": "මෙය වෙනත් ඉස්තානයක් වෙත ගෙනයන්න", "key": "M", "annotation": { "point": "ලක්ෂයක් චලනය කරන ලදී", "vertex": "මාර්ගයක බිදුම් ලක්ෂයක් වෙනස් කරන ලදී", "line": "රෙකාවක් වෙනස් කරන ලදී", - "area": "ප්‍රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී", - "multiple": "වස්තුන් කිහිපයක් වෙනස් කරන ලදී" - }, - "incomplete_relation": "සම්පුර්ණයෙන් බාගත වී නොමැති නිසා මෙම ලක්ෂණය චලනය කල නොහැක", - "too_large": "ප්‍රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා සෙලවිය නොහැක", - "connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් චලනය කල නොහැක" + "area": "ප්‍රදේශයක් වෙනස් කරන ලදී" + } }, "rotate": { "title": "හරවන්න", - "description": "මෙම වස්තුව මද්‍ය ලක්ෂය වටා හරවන්න", "key": "R", "annotation": { "line": "රෙකාවක් හරවන ලදී", "area": "ප්‍රදේශයක් හරවන ලදී" - }, - "too_large": "ප්‍රමාණවත් පරිදි නොපෙනෙන නිසා හැරවිය නොහැක", - "connected_to_hidden": "සැගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද නිසා හැරවිය නොහැක" + } }, "reverse": { "title": "ආපස්සට", @@ -229,10 +216,8 @@ "readonly": "වැඩසටහන් අතුරු මුහුණත \"API\" කියවීමට පමණක් හැකි අවස්ථාවේ පවතී. ඔබගේ වෙනස් කම් සුරැකීම සදහා මදක් රැදී සිටින්න. " }, "commit": { - "title": "වෙනස්කම් සුරකින්න", "upload_explanation": "ඔබ ඇතුලත් කරන ලද වෙනස්කම් OpenStreetMap දත්ත බාවිතා කරන සියලු සිතියම් තුල දිස්වනු ඇත", "upload_explanation_with_user": "{user} වශයෙන් ඔබ ඇතුලත් කරන ලද වෙනස්කම් OpenStreetMap දත්ත බාවිතා කරන සියලු සිතියම් තුල දිස්වනු ඇත", - "save": "සුරකින්න", "cancel": "අහෝසි කරන්න", "changes": " වෙනස්කම් {count} ක් ", "warnings": "අනතුරු ඇගවීම්", @@ -268,7 +253,6 @@ "back_tooltip": "ලක්ෂණ වෙනස් කරන්න", "remove": "ඉවත් කරන්න", "search": "සොයන්න", - "multiselect": "තෝරාගත් අයිතමය", "unknown": "නොදනී", "incomplete": "<බාගත වේ නොමැත>", "feature_list": "ලක්ෂණ සොයන්න", @@ -380,12 +364,6 @@ "done": "සියලු නොගැලපීම නිරාකරණය කෙරිණි" } }, - "merge_remote_changes": { - "conflict": { - "deleted": "{user} විසින් මෙම වස්තුව මකා දමන ලදී", - "location": "ඔබ සහ {user}. විසින් මෙම වස්තුව එහෙ මෙහෙ කර ඇත " - } - }, "success": { "edited_osm": "OSM සංස්කරණය කරන ලදී!", "just_edited": "ඔබ මේ මොහොතේ OpenStreetMap සංස්කරණය කරන ලදී", diff --git a/dist/locales/sk.json b/dist/locales/sk.json index 8b106a085..563e8b8a0 100644 --- a/dist/locales/sk.json +++ b/dist/locales/sk.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Vymaž", - "description": "Vymazať objekt natrvalo.", "annotation": { "point": "Odstránenie bodu.", "vertex": "Odstránenie uzla z cesty.", "line": "Odstránenie čiary.", "area": "Odstránenie plochy.", - "relation": "Odstránenie relácie.", - "multiple": "Odstránenie {n} objektov." - }, - "incomplete_relation": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože nebol úplne stiahnutý.", - "part_of_relation": "Tento objekt nemôže byť vymazaný, pretože je súčasťou väčšej relácie. Musíte ho najskôr z tejto relácie odobrať.", - "connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože je spojený so skrytým objektom." + "relation": "Odstránenie relácie." + } }, "add_member": { "annotation": "Pridanie člena do relácie." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Presunúť", - "description": "Presunúť tento objekt na iné miesto.", "key": "M", "annotation": { "point": "Presunutie bodu.", "vertex": "Presunutie uzla cesty.", "line": "Presunutie čiary.", - "area": "Presunutie plochy.", - "multiple": "Presunutie viacerých objektov." - }, - "incomplete_relation": "Tento objekt nemožno presunúť, pretože nebol úplne stiahnutý.", - "too_large": "Tento objekt nemôže byť presunutý, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.", - "connected_to_hidden": "Tento objekt nemôže byť presunutý, pretože je spojený so skrytým objektom." + "area": "Presunutie plochy." + } }, "rotate": { "title": "Otočiť", - "description": "Otočiť objekt okolo jeho stredového bodu.", "key": "R", "annotation": { "line": "Otočenie čiary.", "area": "Otočenie plochy." - }, - "too_large": "Tento objekt nemôže byť otočený, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.", - "connected_to_hidden": "Tento objekt nemôže byť otočený, pretože je spojený so skrytým objektom." + } }, "reverse": { "title": "Obráiť", @@ -241,12 +228,9 @@ "readonly": "API je iba na čítanie. Budete musieť počkať, aby ste mohli uložiť vaše zmeny." }, "commit": { - "title": "Ukladanie zmien", "description_placeholder": "Krátky popis vašich príspevkov (potrebný)", - "message_label": "Komentár k súboru zmien", "upload_explanation": "Zmeny, ktoré nahráte, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Zmeny, ktoré nahráte ako {user}, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.", - "save": "Uložiť", "cancel": "Zrušiť", "changes": "Počet zmien: {count}", "warnings": "Upozornenia", @@ -308,7 +292,6 @@ "back_tooltip": "Zmeň typ objektu", "remove": "Odstráň", "search": "Hľadaj", - "multiselect": "Vybrané položky", "unknown": "Neznámy", "incomplete": "", "feature_list": "Hľadaj objekty", @@ -439,14 +422,11 @@ "restore": "Obnov", "delete": "Ponechaj vymazané", "download_changes": "Alebo stiahni moje zmeny", - "done": "Všetky konflikty sú vyriešené!", - "help": "Iný používateľ pozmenil niektoré z objektov, ktoré ste zmenili aj vy.\nPre viac detajlov o konflikte, kliknite na každú položku nižšie a vyberte, či chcete ponechať\nvaše zmeny alebo zmeny iných užívateľov.\n" + "done": "Všetky konflikty sú vyriešené!" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Tento objekt bol vymazaný používateľom {user}.", - "location": "Tento objekt bol posunutý vami a tiež používateľom {user}.", "nodelist": "Body boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.", "memberlist": "Členy relácie boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.", "tags": "Zmenili ste označenie {tag} na \"{local}\" a {user} ho zmenil na \"{remote}\"." @@ -486,7 +466,6 @@ "untagged_point": "Neoznačený bod", "untagged_line": "Neoznačená čiara", "untagged_area": "Neoznačená plocha", - "many_deletions": "Vymazávate {n} objektov. Ste si naozaj istý? Týmto ich vymažete z mapy na openstreetmap.org, ktorú používajú ďalší používatelia.", "tag_suggests_area": "Označenie {tag} predpokladá, že objekt by mal byť plochou a nie čiarou.", "untagged_point_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je tento bod.", "untagged_line_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto línia.", @@ -499,12 +478,6 @@ }, "cannot_zoom": "V tomto móde nemožno viac oddialiť.", "full_screen": "Prepni na plnú obrazovku", - "gpx": { - "local_layer": "Lokálny GPX súbor", - "drag_drop": "Pretiahnite a pustite .gpx súbor na stránku, alebo ckliknite na tlačítko napravo pre výber", - "zoom": "Priblížiť na GPX stopu", - "browse": "Vyber .gpx súbor" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Fotografie ulíc z Mapillary", "title": "Vrstva fotografií (Mapillary)" @@ -1328,10 +1301,6 @@ }, "placeholder": "Malé kolieska, kolesá, off-road..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Služby poskytované pre", - "placeholder": "Bezdomovcov, postihnutých, deti, atď." - }, "source": { "label": "Zdroj" }, @@ -1517,10 +1486,6 @@ "name": "Odbavovacia plocha", "terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Letiskový východ", - "terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangár", "terms": "hangar,hangár,letisko" @@ -1537,10 +1502,6 @@ "name": "Rolovacia dráha", "terms": "rolovanie, rolovacia draha, rolovacia dráha" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Letiskový terminál", - "terms": "letisko,terminal,terminál,letiskový terminál,letiskovy terminal" - }, "amenity": { "name": "Občianska vybavenosť" }, @@ -2903,42 +2864,6 @@ "name": "Vodojem", "terms": "vodáreň,vodaren,vodný zdroj,vodny zdroj,prameň,pramen" }, - "military/airfield": { - "name": "Vojenské letisko", - "terms": "vojenske letisko,pristávacia plocha,pristavacia plocha" - }, - "military/barracks": { - "name": "Kasárne", - "terms": "kasarne,barak,vojenská ubytovňa,vojenska ubytovna" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "opevnenie,vojenské opevnenie,vojenske opevnenie" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Kontrolné stanovište", - "terms": "kontrolne stanoviste,vojenske stanoviste,vojenské stanovište,vojenska kontrola,vojenská kontrola" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Nebezpečná zóna", - "terms": "bezpecna zona,zakazana zona,zakázaná zóna,nebezpecenstvo,nebezpečenstvo" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Námorná základňa", - "terms": "namorna zakladna,ponorkova zakladna,ponorková základňa,ponorky,lode" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Prekážková dráha", - "terms": "cvičisko s prekážkami,cvicisko s prekazkami,prekazkova draha,prekážková dráha,vojenské cvicisko,vojenské cvičisko" - }, - "military/range": { - "name": "Vojenská strelnica", - "terms": "vojenska strelnica,cvičisko,cvicisko" - }, - "military/training_area": { - "name": "Cvičisko", - "terms": "cvicisko,vojenske cvicisko,vojenské cvičisko " - }, "natural": { "name": "Prírodné", "terms": "prirodne,prirodny,príroda,priroda" diff --git a/dist/locales/sl.json b/dist/locales/sl.json index a8564e330..9c145d153 100644 --- a/dist/locales/sl.json +++ b/dist/locales/sl.json @@ -99,16 +99,13 @@ }, "delete": { "title": "Odstrani", - "description": "Trajno izbriši objekt.", "annotation": { "point": "Točka je izbrisana.", "vertex": "Vozlišče je izbrisano.", "line": "Črta je izbrisana.", "area": "Mnogokotnik je izbrisan.", - "relation": "Zveza je odstranjena.", - "multiple": "Izbrisanih je {n} predmetov." - }, - "incomplete_relation": "Tega objekta ni mogoče izbrisati, ker ni bil v celoti naložen." + "relation": "Zveza je odstranjena." + } }, "add_member": { "annotation": "Član je dodan v zvezo." @@ -137,31 +134,25 @@ "key": "C", "annotation": "Združenih {n} značilnosti.", "not_eligible": "Teh objektov ni mogoče združiti.", - "incomplete_relation": "Teh objektov ni mogoče združiti, ker vsaj en ni bil v celoti naložen." + "incomplete_relation": "Teh objektov ni mogoče združiti, ker vsaj en ni bil v celoti prejet." }, "move": { "title": "Premakni", - "description": "Premakne izbor drugam.", "key": "M", "annotation": { "point": "Točka je premaknjena.", "vertex": "Vozlišče je premaknjeno.", "line": "Črta je premaknjena.", - "area": "Mnogokotnik je premaknjen.", - "multiple": "Premaknjenih več predmetov." - }, - "incomplete_relation": "Tega objekta ni mogoče premakniti, ker ni bil v celoti naložen.", - "too_large": "Tega objekta ni mogoče premakniti, ker ga preveč sega izven trenutnega vidnega polja." + "area": "Mnogokotnik je premaknjen." + } }, "rotate": { "title": "Zasukaj", - "description": "Zasuka izbrani objekt okoli njegove središčne točke.", "key": "R", "annotation": { "line": "Črta je zasukana.", "area": "Mnogokotnik je zasukan." - }, - "too_large": "Tega objekta ni mogoče zasukati, ker ga preveč sega izven trenutnega vidnega polja." + } }, "reverse": { "title": "Obrni usmerjenost", @@ -225,11 +216,8 @@ "readonly": "API je na voljo samo za branje. Za shranjevanje vnesenih sprememb boste morali počakati." }, "commit": { - "title": "Shrani spremembe", - "message_label": "Povzetek sprememb", "upload_explanation": "Spremembe, ki ji boste naložili, bodo vidne na vseh zemljevidih, ki uporabljajo podatke OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Spremembe, ki jih boste naložili kot {user}, bodo vidne na vseh zemljevidih, ki uporabljajo podatke OpenStreetMap.", - "save": "Shrani", "cancel": "Prekliči", "changes": "{count} sprememb", "warnings": "Opozorila", @@ -283,9 +271,8 @@ "back_tooltip": "Spremeni element", "remove": "Odstrani", "search": "Išči", - "multiselect": "Izbrani objekti", "unknown": "Neznano", - "incomplete": "", + "incomplete": "", "feature_list": "Iskanje objektov", "edit": "Urejanje objekta", "check": { @@ -326,7 +313,8 @@ "description": "Točke" }, "traffic_roads": { - "description": "Prometne poti" + "description": "Prometne poti", + "tooltip": "Ceste, ulice itd." }, "service_roads": { "description": "Servisne ceste" @@ -335,7 +323,8 @@ "description": "Poti" }, "buildings": { - "description": "Zgradbe" + "description": "Zgradbe", + "tooltip": "Zgradbe, zavetišča, garaže itd." }, "landuse": { "description": "Uporaba zemljišča", @@ -389,7 +378,10 @@ "unsaved_changes": "Nekatere spremembe še niso bile shranjene.", "conflict": { "previous": "Nazaj", - "next": "Naprej" + "next": "Naprej", + "restore": "Obnovi", + "delete": "Pusti izbrisano", + "download_changes": "Ali prejmite svoje spremembe." } }, "success": { @@ -427,7 +419,6 @@ "untagged_point": "Točka je brez oznak", "untagged_line": "Črta je brez oznak", "untagged_area": "Mnogokotnik je brez oznak", - "many_deletions": "Izbrisati želite {n} objektov. Ali ste prepričani, da to želite storiti? Objekte boste tako odstranili z zemljevida, ki ga lahko vidijo vsi na openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Oznaka {tag} nakazuje, da bi črta morala opisovati območje, vendar črta ni sklenjena", "untagged_point_tooltip": "Izberite tip točkovnega objekta.", "untagged_line_tooltip": "Izberite tip črtnega objekta.", @@ -439,13 +430,8 @@ "out": "Pomanjšaj" }, "cannot_zoom": "V trenutnem načinu nadaljnja pomanjšava ni več mogoča.", - "gpx": { - "local_layer": "Lokalna datoteka GPX", - "drag_drop": "Povlecite in spustite datoteko .gpx na spletno strani, za iskanje datoteke pa kliknite gumb na desni", - "zoom": "Povečaj/Pomanjšaj na sled GPX", - "browse": "Prebrskaj do datoteke .gpx" - }, "mapillary_images": { + "tooltip": "Ulične fotografije z Mapillaryja", "title": "Plast s fotografijami (Mapillary)" }, "mapillary_signs": { @@ -856,6 +842,9 @@ "fee": { "label": "Plačilo" }, + "fence_type": { + "label": "Vrsta" + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Vrsta", "options": { @@ -906,9 +895,6 @@ "handrail": { "label": "Ograja" }, - "height": { - "label": "Višina (metri)" - }, "highway": { "label": "Vrsta" }, @@ -951,6 +937,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "Brezplačen dostop do interneta" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (ime omrežja)" + }, "lamp_type": { "label": "Vrsta" }, @@ -999,8 +988,11 @@ "length": { "label": "Dolžina (metri)" }, + "level": { + "label": "Raven" + }, "levels": { - "label": "Nivojev", + "label": "Ravni", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "lit": { @@ -1012,6 +1004,13 @@ "man_made": { "label": "Vrsta" }, + "map_type": { + "label": "Vrsta" + }, + "maxheight": { + "label": "Največja višina", + "placeholder": "4, 4,5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "Omejitev hitrosti", "placeholder": "30, 50, 60..." @@ -1063,6 +1062,7 @@ "label": "Mreža" }, "network_bicycle": { + "label": "Vrsta omrežja", "options": { "ncn": "Državna", "rcn": "Regionalna" @@ -1117,6 +1117,9 @@ "operator": { "label": "Operater" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Zunanji sedeži" + }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1238,14 +1241,29 @@ "seasonal": { "label": "Sezonskost" }, + "second_hand": { + "options": { + "no": "Ne", + "only": "Samo", + "yes": "Da" + }, + "placeholder": "Da, Ne, Samo" + }, "service": { "label": "Vrsta" }, + "service/bicycle": { + "label": "Storitve" + }, "service_rail": { - "label": "Vrsta storitve" + "label": "Vrsta storitve", + "options": { + "siding": "Stranski tir", + "yard": "Ranžirni tir" + } }, "shelter": { - "label": "Bivak" + "label": "Zavetišče" }, "shelter_type": { "label": "Vrsta" @@ -1281,10 +1299,6 @@ }, "placeholder": "Za rolerje, kolesa, terence ..." }, - "social_facility_for": { - "label": "Socialna ustanova - ciljna skupina", - "placeholder": "brezdomci,invalidi,otroci" - }, "source": { "label": "Vir" }, @@ -1352,6 +1366,9 @@ "tower/construction": { "label": "Gradbišče" }, + "tower/type": { + "label": "Vrsta" + }, "tracktype": { "label": "Tip kolovoza", "options": { @@ -1363,6 +1380,9 @@ }, "placeholder": "Trdno, pretežno trdno, mehko..." }, + "traffic_calming": { + "label": "Vrsta" + }, "traffic_signals": { "label": "Vrsta" }, @@ -1388,11 +1408,15 @@ "label": "Vrsta dobrin" }, "visibility": { + "label": "Vidnost", "options": { "house": "Do 5 m", "street": "5 do 20 m" } }, + "wall": { + "label": "Vrsta" + }, "water": { "label": "Vrsta" }, @@ -1471,10 +1495,6 @@ "name": "Letališka ploščad", "terms": "ploščad splošnega letalstva,parkirišče letal" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Vrata", - "terms": "Letališka vrata,vrata za na letalo" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", "terms": "garaža za letala" @@ -1491,10 +1511,6 @@ "name": "Vozna steza", "terms": "Povezovalna steza" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Letališki terminal", - "terms": "letališče,aerodrom" - }, "amenity": { "name": "Storitev" }, @@ -1594,6 +1610,9 @@ "name": "Sodišče", "terms": "sodnija,sodna palača" }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Krematorij" + }, "amenity/dentist": { "name": "Zobozdravnik", "terms": "stomatolog,ortodont" @@ -1717,6 +1736,9 @@ "name": "Reciklaža", "terms": "recikliranje,ekološki otok" }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Center za recikliranje" + }, "amenity/restaurant": { "name": "Restavracija", "terms": "gostilna,gostinski obrat" @@ -1729,8 +1751,8 @@ "terms": "akademija,univerza,fakulteta,oddelek,dvorana,inštitut" }, "amenity/shelter": { - "name": "Bivak", - "terms": "zaklonišče,zaklon" + "name": "Zavetišče", + "terms": "zaklonišče,zaklon,bivak" }, "amenity/social_facility": { "name": "Socialnovarstvene storitve", @@ -2555,6 +2577,9 @@ "name": "Javni prostor", "terms": "vsakomur dostopna javna mesta" }, + "leisure/dance": { + "name": "Plesna dvorana" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Pasji park", "terms": "park za pse" @@ -2563,6 +2588,9 @@ "name": "Kurišče", "terms": "ognjišče" }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "Telovadnica / Fitness center" + }, "leisure/garden": { "name": "Vrt", "terms": "biološki vrt" @@ -2579,6 +2607,9 @@ "name": "Marina", "terms": "športno pristanišče,pristanišče za jahte" }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "Minigolf" + }, "leisure/nature_reserve": { "name": "Naravni rezervat" }, @@ -2633,6 +2664,9 @@ "name": "Rampa", "terms": "rampa za vodna plovila" }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Športni center / kompleks" + }, "leisure/stadium": { "name": "Stadion", "terms": "štadion" @@ -2687,6 +2721,9 @@ "name": "Razgledni stolp", "terms": "opazovalnica,opazovalni stolp" }, + "man_made/petroleum_well": { + "name": "Naftna vrtina" + }, "man_made/pier": { "name": "Pomol", "terms": "pomol" @@ -2727,28 +2764,6 @@ "name": "Vodovod", "terms": "vodno črpališče,vodno zajetje" }, - "military/airfield": { - "name": "Vojaško letališče", - "terms": "letališče" - }, - "military/barracks": { - "name": "Vojašnica", - "terms": "vojašnica,kasarna" - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "uaklonišče" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Kontrolna točka" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Nevarno območje" - }, - "military/range": { - "name": "Vojaško strelišče", - "terms": "strelišče,vadbišče" - }, "natural": { "name": "Naravna prvina", "terms": "naravno" @@ -3021,6 +3036,9 @@ "name": "Trasa odstranjene železnice", "terms": "odstranjena železnica,bivša železnica,ostranjeni tiri,trasa železnice" }, + "railway/crossing": { + "name": "Železniški prehod (pot)" + }, "railway/disused": { "name": "Opuščena železnica", "terms": "zapuščena železnica" @@ -3033,6 +3051,9 @@ "name": "Železniško postajališče", "terms": "postaja brez perona in objektov" }, + "railway/level_crossing": { + "name": "Železniški prehod (cesta)" + }, "railway/monorail": { "name": "Enotirna železnica", "terms": "monorail" @@ -3088,6 +3109,9 @@ "name": "Starinarnica", "terms": "starinarnica,antikvariat" }, + "shop/art": { + "name": "Trgovina z umetninami" + }, "shop/bag": { "name": "Trgovina za prtljago" }, @@ -3138,11 +3162,15 @@ }, "shop/car_repair": { "name": "Avtoservis", - "terms": "servis avtomobilov,avtomobilski servis" + "terms": "servis avtomobilov,avtomobilski servis,avtomehanik" }, "shop/carpet": { "name": "Trgovina s preprogrami" }, + "shop/chemist": { + "name": "Lekarna", + "terms": "Modna trgovina" + }, "shop/chocolate": { "name": "Trgovina s čokolado" }, @@ -3174,7 +3202,8 @@ "name": "Trgovina z ročnimi izdelki" }, "shop/curtain": { - "name": "Trgovina z zavesami" + "name": "Trgovina z zavesami", + "terms": "zavese,senčila" }, "shop/dairy": { "name": "Mlekarna" @@ -3260,6 +3289,9 @@ "name": "Draguljarna", "terms": "bižuterija,nakit,zlatarna" }, + "shop/kiosk": { + "name": "Kiosk prodajalna" + }, "shop/laundry": { "name": "Pralnica", "terms": "samopostrežna pralnica perila" @@ -3316,6 +3348,9 @@ "shop/paint": { "name": "Trgovina z barvami" }, + "shop/pastry": { + "name": "Slaščičarna" + }, "shop/pawnbroker": { "name": "Zastavljalnica" }, @@ -3327,6 +3362,9 @@ "name": "Foto trgovina", "terms": "foto delavnica,prodajalna fotografske opreme" }, + "shop/radiotechnics": { + "name": "Trgovina z elektroniko" + }, "shop/scuba_diving": { "name": "Trgovina s potapljaško opremo" }, @@ -3346,6 +3384,9 @@ "name": "Papirnica", "terms": "pisarniški material" }, + "shop/storage_rental": { + "name": "Najem shrambnih prostorov" + }, "shop/supermarket": { "name": "Supermarket", "terms": "supermarker,velika samopostrežna trgovina" @@ -3358,7 +3399,8 @@ "name": "Salon za tetovažo" }, "shop/tea": { - "name": "Čajnica" + "name": "Čajnica", + "terms": "čaj" }, "shop/tobacco": { "name": "Tobačna trgovina" @@ -3407,6 +3449,9 @@ "name": "Planinska koča", "terms": "koča,dom,lovska koča" }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Akvarij" + }, "tourism/artwork": { "name": "Umetnina", "terms": "umetnost" @@ -3442,6 +3487,18 @@ "name": "Informacije", "terms": "inf" }, + "tourism/information/board": { + "name": "Oglasna deska" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Kažipot" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Zemljevid" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Turistične informacije" + }, "tourism/motel": { "name": "Motel", "terms": "motel" @@ -3578,6 +3635,9 @@ "waterway": { "name": "Vodotok" }, + "waterway/boatyard": { + "name": "Ladjedelnica" + }, "waterway/canal": { "name": "Kanal", "terms": "prekop" @@ -3590,6 +3650,9 @@ "name": "Jarek", "terms": "graben" }, + "waterway/dock": { + "name": "Mokri / Suhi dok" + }, "waterway/drain": { "name": "Odtočni kanal", "terms": "jarek,osuševalni kanal,odtok,drenaža" diff --git a/dist/locales/sq.json b/dist/locales/sq.json index 91fcbaea5..2add47058 100644 --- a/dist/locales/sq.json +++ b/dist/locales/sq.json @@ -100,18 +100,13 @@ }, "delete": { "title": "Fshij", - "description": "Fshij objektin përgjithmonë.", "annotation": { "point": "U fshi një pik.", "vertex": "U fshi një nyjë nga një linjë.", "line": "U fshi një vijë.", "area": "U fshi një sipërfaqe.", - "relation": "U fshi një lidhje.", - "multiple": "U fshin {n} objekta." - }, - "incomplete_relation": "Ky tipar nuk mund të fshihet sepse nuk është shkarkuar plotësisht.", - "part_of_relation": "Ky tipar nuk mund të fshihet sepse mer pjesë në një lidhje më të madhë. Njerë duhet ta heqësh nga lidhja.", - "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të fshihet sepse është lidhur me një tipar të fshehur." + "relation": "U fshi një lidhje." + } }, "connect": { "annotation": { @@ -137,29 +132,21 @@ }, "move": { "title": "Lëviz", - "description": "Lëvizni këtë në një vend tjeter.", "key": "M", "annotation": { "point": "U lëviz një pik.", "vertex": "U lëviz një njyë në një linjë.", "line": "U lëviz një vijë.", - "area": "U lëviz një sipërfaqe.", - "multiple": "U lëvizën disa objekte." - }, - "incomplete_relation": "Ky tipar nuk mund të lëvizet sepse nuk është shkarkuar plotësisht.", - "too_large": "Kjo nuk mund të lëvizet sepse nuk ështe mjaftueshmërisht e dukshme.", - "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të lëvizet sepse është lidhur me një tipar të fshehur." + "area": "U lëviz një sipërfaqe." + } }, "rotate": { "title": "Rotullo", - "description": "Rotullo këtë objekt rreth pikën e qendrës të saj.", "key": "R", "annotation": { "line": "U rotullua një vijë.", "area": "U rotullua një sipërfaqe." - }, - "too_large": "Kjo nuk mund të rotullohet sepse nuk është mjaftueshmërisht e dukshme.", - "connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të rotullohet është lidhur me një tipar të fshehur." + } }, "reverse": { "title": "Kthej mbrapsht", @@ -223,10 +210,8 @@ "readonly": "API-ja është vetëm për lexim. Duhet prisni për të kryer ndryshimet." }, "commit": { - "title": "Kryej Ndryshimet", "upload_explanation": "Redaktimet qe ju ngarkoni do jen të dukshëm në të gjithë hartat që përdorin të dhëna OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Redaktimet qe ju ngarkoni si {user} do jen të dukshëm në të gjithë hartat që përdorin të dhëna OpenStreetMap.", - "save": "Ruaj", "cancel": "Anullo", "changes": "{count} Ndryshime", "warnings": "Paralajmërime", @@ -282,7 +267,6 @@ "back_tooltip": "Ndrysho tiparin", "remove": "Hiq", "search": "Kërko", - "multiselect": "Zgjidh artikuj", "unknown": "I panjohur", "feature_list": "Kërko tiparet", "edit": "Redakto tiparin", @@ -445,6 +429,9 @@ } }, "presets": { + "place/city": { + "name": "Qytet" + }, "power/transformer": { "name": "Transformator" }, diff --git a/dist/locales/sr.json b/dist/locales/sr.json index bf3ee4922..20c071d10 100644 --- a/dist/locales/sr.json +++ b/dist/locales/sr.json @@ -101,10 +101,8 @@ "vertex": "Обрисан чвор са путање.", "line": "Обрисана путања.", "area": "Обрисана област.", - "relation": "Обрисан однос.", - "multiple": "Обрисано {n} објеката." - }, - "incomplete_relation": "Овај објекат се не може обрисати, јер није у потпуности преузет." + "relation": "Обрисан однос." + } }, "add_member": { "annotation": "Додат члан у однос." @@ -134,20 +132,16 @@ }, "move": { "title": "Премести", - "description": "Преместите на другу локацију.", "key": "M", "annotation": { "point": "Премештен чвор.", "vertex": "Премештен чвор на путањи.", "line": "Премештена путања.", - "area": "Премештена област.", - "multiple": "Премештено више објеката." - }, - "incomplete_relation": "Овај објекат се не може померати, јер није у потпуности преузет." + "area": "Премештена област." + } }, "rotate": { "title": "Заокрени", - "description": "Окрените овај објекат око његове средишње тачке.", "key": "R", "annotation": { "line": "Заокренута путања.", @@ -206,10 +200,8 @@ "readonly": "АПИ је само за читање. Мораћете да сачекате да бисте сачували измене." }, "commit": { - "title": "Сачувај измене", "upload_explanation": "Промене које учитате ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.", "upload_explanation_with_user": "Промене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.", - "save": "Сачувај", "cancel": "Откажи", "warnings": "Упозорења", "modified": "Измењено", @@ -260,7 +252,6 @@ "back_tooltip": "Измените објекат", "remove": "Уклони", "search": "Претрага", - "multiselect": "Изабране ставке", "unknown": "Непознато", "incomplete": "<није преузето>", "feature_list": "Могућности претраге", @@ -348,7 +339,6 @@ "untagged_point": "Неозначени чвор", "untagged_line": "Неозначена путања", "untagged_area": "Неозначена област", - "many_deletions": "Бришете {n} објеката. Да ли сте сигурни да желите то да урадите? Ово ће их избрисати са мапе коју сви виде на openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област", "deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}" }, @@ -357,12 +347,6 @@ "out": "Умањи" }, "cannot_zoom": "Не можете даље умањивати у тренутном режиму.", - "gpx": { - "local_layer": "Локална GPX датотека", - "drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx датотеку на страницу или кликните на дугме десно да је потражите", - "zoom": "Увећај на GPX стазу", - "browse": "Тражи .gpx датотеку" - }, "help": { "title": "Помоћ", "roads": "# Путеви\n\nМожете правити, поправљати, и брисати путеве са овим уређивачем. Путеви могу бити\nсвих врста: стазе, ауто-путеви, путићи, бициклистичке стазе, и више - било који често\nкоришћени сегмент би требало да буде мапоиран.\n\n### Избор\n\nКликните на путу да бисте га изабрали. Контура би требало да постане видљива,\nзаједно са малим менијем алатки на мапи и траком са стране која показује више\nинформација о путу.\n\n### Измена\n\nЧесто ћете видети путеве који нису усклађени са сликом иза њих\nили са ГПС путањом. Можете да прилагодите ове путеве, тако буду на исправном\nместу.\n\nПрво кликните на путу који желите да промените. То ће га истаћи и показати\nконтролне тачке дуж пута које можете превући на боље локације. Ако\nжелите да додате нове контролне тачке за више детаља, кликните двапут део\nпута без чвора, и чвор ће бити додат.\n\nАко се пут повезује са другим путем, али је неправилно повезан на\nмапи, можете да повучете неку од његових контролних тачака на други пут с\nциљем да се повежу. Повезивање путева је важно за мапе\nи од суштинског значаја за пружање упутстава при вожњи.\n\nТакође можете да кликнете на 'Премести' алатку или притисните `M` тастер пречице за премештање целог\nпута одједном, а затим поново кликните да бисте сачували померање.\n\n### Брисање\n\nАко је пут потпуно неисправан - можете видети да он не постоји на сателитским\nснимцима и идеално су потврдили локално да није присутан - можете да избришете\nто, што га уклања са мапе. Будите опрезни приликом брисања објеката -\nкао и све друге измене, резултате виде сви, а сателитски снимци\nсу често застарели, тако да пут може бити у скорије време изграђен.\n\nМожете обрисати пут тако што ћете кликнути на њега да бисте га изабрали, затим кликните\nна иконицу канте за смеће или притисните тастер 'Delete'.\n\n### Прављење\n\nНашли сте да би негде требало да постоји пут, али га нема на мапи? Кликните на 'Путања'\nикону у горњем левом углу уређивача или притисните тастер за пречицу `2` да бисте\nпочели са цртањем путање.\n\nКликните на почетак пута на мапи да бисте почели са цртањем. Ако се пут\nодваја од постојећег пута, почните тако што ћете кликнути на месту где су повезани.\n\nЗатим кликните на места дуж пута, тако да следи праву путању, према\nсателитским снимцима или ГПС-у. Ако је пут који цртате укрштен другим путем, повежите\nих тако што ћете кликнути на тачку пресека. Када завршите цртање, кликните двапут\nили притисните 'Return' или 'Enter' на тастатури.\n", @@ -1006,10 +990,6 @@ "smoothness": { "label": "Углачаност" }, - "social_facility_for": { - "label": "Народна кухиња", - "placeholder": "Бескућници, хендикепирани, деца итд." - }, "source": { "label": "Извор" }, @@ -1123,9 +1103,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "Платформа" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Аеродром капија" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Хангар" }, @@ -1138,9 +1115,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "Такси пут" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Аеродромски терминал" - }, "amenity": { "name": "Погодност" }, @@ -1961,33 +1935,6 @@ "man_made/water_works": { "name": "Водовод" }, - "military/airfield": { - "name": "Узлетиште" - }, - "military/barracks": { - "name": "Касарна" - }, - "military/bunker": { - "name": "Бункер" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Контролна тачка" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Ризична област" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Поморска база" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Полигон са препрекама" - }, - "military/range": { - "name": "Војни полигон" - }, - "military/training_area": { - "name": "Област за вежбање" - }, "natural": { "name": "Природно" }, diff --git a/dist/locales/sv.json b/dist/locales/sv.json index babf1200f..f47b1b6c0 100644 --- a/dist/locales/sv.json +++ b/dist/locales/sv.json @@ -100,19 +100,31 @@ "connected_to_hidden": "Denna linje kan inte rätas ut då den är kopplad till ett dolt objekt." }, "delete": { - "title": "Ta bort", - "description": "Ta bort objekt permanent.", - "annotation": { - "point": "Tagit bort en punkt.", - "vertex": "Tagit bort en nod från en väg.", - "line": "Tagit bort en linje.", - "area": "Tagit bort ett område.", - "relation": "Tagit bort en relation.", - "multiple": "Tagit bort {n} objekt." + "title": "Radera", + "description": { + "single": "Radera detta objekt permanent.", + "multiple": "Radera dessa objekt permanent." }, - "incomplete_relation": "Detta objekt kan inte raderas, då det inte är komplett hämtad.", - "part_of_relation": "Detta objekt kan inte raderas då det är del i en större relation. Du måste ta bort det från relationen först. ", - "connected_to_hidden": "Detta kan inte tas bort då det är kopplat till ett dolt objekt." + "annotation": { + "point": "Raderat en punkt.", + "vertex": "Raderat en nod från en väg.", + "line": "Raderat en linje.", + "area": "Raderat ett område.", + "relation": "Raderat en relation.", + "multiple": "Raderat {n} objekt." + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Detta objekt kan inte raderas då det inte är fullständigt nedladdat.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte raderas då de inte är fullständigt nedladdade." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Detta objekt kan inte raderas då det är del i en större relation. Du måste ta bort det från relationen först. ", + "multiple": "Dessa objekt kan inte raderas då de är delar i större relationer. Du måste ta bort dem från relationerna först." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Detta objekt kan inte raderas då det är kopplat till ett dolt objekt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte raderas då några av dem är kopplade till dolda objekt." + } }, "add_member": { "annotation": "Lägg till ett objekt i relationen." @@ -122,10 +134,10 @@ }, "connect": { "annotation": { - "point": "Förbundit en väg till en punkt.", - "vertex": "Förbundit en väg till en annan väg.", - "line": "Förbundit en väg till en linje.", - "area": "Förbundit en väg till ett område." + "point": "Kopplat en väg till en punkt.", + "vertex": "Kopplat en väg till en annan väg.", + "line": "Kopplat en väg till en linje.", + "area": "Kopplat en väg till ett område." } }, "disconnect": { @@ -134,7 +146,7 @@ "key": "D", "annotation": "Bryt av linjen.", "not_connected": "Det finns inte tillräckligt med linjer/områden här att koppla ifrån.", - "connected_to_hidden": "Detta kan inte brytas av då det är anslutet till ett dolt objekt.", + "connected_to_hidden": "Detta kan inte brytas av då det är kopplat till ett dolt objekt.", "relation": "Detta kan inte brytas av då den kopplar ihop medlemmar i en relation." }, "merge": { @@ -145,12 +157,15 @@ "not_eligible": "Dessa objekt kan inte slås samman.", "not_adjacent": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då de inte är kopplade till varandra.", "restriction": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då minst en av dem tillhör relationen \"{relation}\".", - "incomplete_relation": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då åtminstone ett inte hämtats fullständigt.", + "incomplete_relation": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då åtminstone ett inte är fullständigt nedladdat.", "conflicting_tags": "Dessa objekt kan inte sammanfogas då några av dess taggar har motstridiga värden." }, "move": { "title": "Flytta", - "description": "Flytta till annan plats.", + "description": { + "single": "Flytta detta objekt till annan plats.", + "multiple": "Flytta dessa objekt till annan plats." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Flyttade en punkt.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Flyttade ett område.", "multiple": "Flyttade flera objekt." }, - "incomplete_relation": "Detta objekt kan inte flyttas då det inte är nedladdat i sin helhet.", - "too_large": "Denna kan inte flyttas då inte tillräckligt är synligt för tillfället.", - "connected_to_hidden": "Detta kan inte flyttas då det är anslutet till ett dolt objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "Detta objekt kan inte flyttas då det inte är fullständigt nedladdat.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte flyttas då de inte är fullständigt nedladdade." + }, + "too_large": { + "single": "Detta objekt kan inte flyttas då det inte är tillräckligt synligt för tillfället.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte flyttas då de inte är tillräckligt synliga för tillfället." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Detta objekt kan inte flyttas då det är kopplat till dolt objekt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte flyttas då de är kopplade till dolda objekt." + } + }, + "reflect": { + "title": "spegla", + "description": { + "long": { + "single": "Spegla detta objekt längst dess långa axel.", + "multiple": "Spegla dessa objekt längst dess långa axel." + }, + "short": { + "single": "Spegla detta objekt längst dess korta axel.", + "multiple": "Spegla dessa objekt längst dess korta axel." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Spegla ett objekt längst dess långa axel.", + "multiple": "Spegla flera objekt längst dess långa axel." + }, + "short": { + "single": "Spegla ett objekt längst dess korta axel.", + "multiple": "Spegla flera objekt längst dess korta axel." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Detta objekt kan inte speglas då det inte har laddats ned fullständigt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte speglas då de inte har laddats ned fullständigt." + }, + "too_large": { + "single": "Detta objekt kan inte speglas då inte tillräckligt av det är synligt för tillfället.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte speglas då inte tillräckligt av dem är synligt för tillfället." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Detta objekt kan inte speglas då det är kopplat till ett dolt objekt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte speglas då några av dem är kopplade till dolda objekt." + } }, "rotate": { "title": "Rotera", - "description": "Rotera detta objekt runt dess centerpunkt.", + "description": { + "single": "Rotera detta objekt runt dess centrumpunkt.", + "multiple": "Rotera dessa objekt runt dess centrumpunkt." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Roterade en linje.", - "area": "Roterade ett område." + "area": "Roterade ett område.", + "multiple": "Rotera flera objekt." }, - "too_large": "Denna kan inte roteras då inte tillräckligt är synligt för tillfället.", - "connected_to_hidden": "Detta kan inte roteras då det är anslutet till ett dolt objekt." + "incomplete_relation": { + "single": "Detta objekt kan inte roteras då det inte har nedladdats ned fullständigt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte roteras då de inte är fullständigt nedladdade." + }, + "too_large": { + "single": "Detta objekt kan inte roteras då det inte är tillräckligt synligt för tillfället.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte roteras då de inte är tillräckligt synliga för tillfället." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Detta objekt kan inte roteras då det är kopplat till dolt objekt.", + "multiple": "Dessa objekt kan inte roteras då de är kopplade till dolda objekt." + } }, "reverse": { "title": "Byt riktning", @@ -195,7 +272,7 @@ }, "not_eligible": "Linjer kan inte delas vid deras början eller slut.", "multiple_ways": "Det är för många linjer här för att kunna dela dem.", - "connected_to_hidden": "Detta kan inte delas då det är anslutet till ett dolt objekt." + "connected_to_hidden": "Detta kan inte delas då det är kopplat till ett dolt objekt." }, "restriction": { "help": { @@ -243,17 +320,17 @@ "rateLimit": "API:t är begränsat för anonyma anslutningar. Du kan fixa detta genom att logga in." }, "commit": { - "title": "Spara ändringar", + "title": "Ladda upp till OpenStreetMap", "description_placeholder": "Kortfattad beskrivning av ditt bidrag (obligatoriskt)", "message_label": "Ändringskommentar", "upload_explanation": "De redigeringar du bidrar med kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.", "upload_explanation_with_user": "De redigeringar du bidrar med som {user} kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.", - "save": "Spara", + "save": "Ladda upp", "cancel": "Avbryt", "changes": "{count} ändringar", "warnings": "Varningar", "modified": "Ändrat", - "deleted": "Borttaget", + "deleted": "Raderat", "created": "Skapat", "about_changeset_comments": "Om ändringskommentarer", "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "Ändra objekt", "remove": "Ta bort", "search": "Sök", - "multiselect": "Välj objekt", + "multiselect": "Valda objekt", "unknown": "Okänd", "incomplete": "", "feature_list": "Sök efter egenskaper", @@ -442,7 +519,7 @@ "keep_local": "Behåll min", "keep_remote": "Använd deras", "restore": "Återställ", - "delete": "Låt vara borttagen", + "delete": "Låt vara raderad", "download_changes": "Eller ladda ner dina ändringar.", "done": "Alla konflikter lösta!", "help": "En annan användare har ändrat på samma objekt som du har ändrat.\nKlicka på vardera objekt nedan för ytterligare detaljer om respektive konflikt, och välj om dina eller\nden andra användarens ändringar ska behållas.\n" @@ -450,8 +527,8 @@ }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "Detta objekt har tagits bort av {user}.", - "location": "Detta objekt har flyttats av både dig och {user}.", + "deleted": "Detta objekt har raderats av {user}.", + "location": "Detta objekt har flyttas av både dig och {user}.", "nodelist": "Nod har ändrats av både dig och {user}.", "memberlist": "Relationsmedlem har ändrats av både dig och {user}.", "tags": "Du ändrade taggen {tag} till \"{local}\" och {user} ändrade den till \"{remote}\"." @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "används med {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Bryt av väg", + "disconnected_highway_tooltip": "Vägar bör vara kopplade till andra vägar.", "untagged_point": "Otaggad punkt", "untagged_line": "Otaggad linje", "untagged_area": "Otaggat område", - "many_deletions": "Du håller på att ta bort {n} objekt. Är du helt säker? Detta tar bort dem för alla som använder openstreetmap.org.", + "untagged_relation": "Otaggad relation", + "many_deletions": "Du håller på att radera {n} objekt. Är du helt säker att du vill göra detta? Detta tar bort dem från kartan som alla andra ser på openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Taggen {tag} indikerar att detta borde vara ett område istället för en linje", "untagged_point_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna punkt är.", "untagged_line_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna linje är.", "untagged_area_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna yta är.", + "untagged_relation_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna relation är.", "deprecated_tags": "Borttagna taggar: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "Går ej att zooma ut ytterligare med nuvarande sätt.", "full_screen": "Växla fullskärm", "gpx": { - "local_layer": "Lokal gpx-fil", - "drag_drop": "Dra och släpp en .gpx-fil på sidan, eller klicka på knappen till höger för att bläddra", - "zoom": "Zooma till GPX-spår", - "browse": "Bläddra efter en .gpx-fil" + "local_layer": "Lokal fil", + "drag_drop": "Dra och släpp en .gpx-, .geojson- eller .kml-fil på sidan, eller klicka på knappen till höger för att bläddra", + "zoom": "Zooma till lager", + "browse": "Bläddra efter en fil" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Gatubilder från Mapillary", @@ -526,7 +607,7 @@ "title": "Hjälp", "help": "# Hjälp\n\nDetta är en redigerare för [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/),\nen gratis och redigerbar karta över världen. Du kan använda den för att lägga till och ändra\ndata i ditt område, allt för att göra en världsomspännande karta baserad på\nöppen källkod och öppen data bättre för alla.\n\nRedigeringar du gör på kartan kommer att visas för alla som använder\nOpenStreetMap. För att göra en redigering måste du\n[log in](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) är ett gemensamt projekt med [källkod\ntillgänglig på GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", "editing_saving": "# Redigera & spara\n\nDenna redigerare är designad att främst fungera online, och du använder den via en webbsida just nu.\n\n### Välj objekt\n\nFör att välja ett kartobjekt, t.ex. en väg eller en punkt, klicka på den på kartan. Detta kommer att markera det valda objektet, öppna en panel med detaljer om det, och visa en meny med saker du kan göra med det.\n\nFör att välja flera objekt, håll ner Skift-tangenten. Klicka sedan på objekten du vill välja eller dra på kartan för att rita en rektangel. Detta kommer att rita en ruta och markera punkterna inuti den.\n\n### Spara redigeringar\n\nNär du gör ändringar som att ändra på en väg, byggnad eller plats är detta sparat lokalt fram tills att du spara det på servern. Oroa dig inte om du gör ett misstag, du kan alltid ångra en ändring genom att klicka på Ånga-knappen och göra om din förändring genom att klicka på Gör om-knappen.\n\nKlicka på Spara för att slutföra en grupp att förändringar, t.ex. om du fullfört ett område i en stad och vill börja ändra i ett annat område. Du får möjlighet att granska vad du gjort och redigeraren ger dig hjälpsamma förslag och varningar om någon ändring inte verka korrekt.\n\nOm allt ser bra ut kan du ange en kort kommentar som förklarar vad du gjort och sedan klicka på Spara igen för att skicka ändringarna till [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) där de blir synliga för alla andra användare och tillgängliga för andra att jobba vidare med.\n\nOm du inte kan slutföra din ändring på en gång kan du lämna redigeringsfönstret öppet och komma tillbaka (i samma webbläsare på samma dator) och redigeringsprogrammet kommer att ge dig möjlighet att återuppta ditt arbete.\n\n### Använda redigeraren\n\nEn lista med tillgängliga kortkommandon hittas [här](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n", - "roads": "# Vägar\n\nDu kan skapa, fixa och ta bort vägar med denna redigerare. Vägar kan vara alla typer av: stigar, bilvägar, spår, cykelvägar m.m - alla välanvända segment ska mappas.\n\n### Markering\n\nKlicka på en väg för att välja den. En markering blir då synlig tillsammans med en liten verktygsmeny på kartan och ett sidofällt visar mer information om vägen.\n\n### Modifiering\n\nOfta ser du vägar som inte är justerade till bakgrundsbilden eller till ett GPS-spår. Du kan justera dessa vägar så att de är på korrekt plats.\n\nKlicka först på vägen du vill ändra. Detta kommer att markera den och visa kontrollpunkt längst den som du kan dra i för att justera den. Om du vill lägga till en ny kontrollpunkt för högre detaljrikedom, dubbelklicka på en del av vägen utan en punkt så kommer en kontrollpunkt läggas till.\n\nOm vägen är ansluten till en annan väg, men är inte det på kartan, kan du dra en av dess kontrollpunkt till den andra vägen för att koppla dem tillsammans. Att vägarna är kopplade till varandra är viktigt för kartan och avgörande för att kunna ge korrekta körinstruktioner.\n\nDu kan också klicka på verktyget 'Flytta' eller trycka på tangenten 'M' på tangentbordet för att flytta en hel väg på en gång, och sedan klicka igen för att spara flytten.\n\n### Borttagning\n\nOm hela vägen är helt fel - du kan se att den inte existerar på satellitbilderna och har helst bekräftat i verkligheten att den inte finns - kan du ta bort den, vilket tar bort den från kartan. Var försiktigt när du ta bort objekt - precis som vi all redigering kan alla se resultatet och satellitbilderna är oftast gamla, så vägen kan helt enkelt vara nybyggd.\n\nDu kan ta bort en väg genom att klicka på den för att markera den och sedan klicka på ikonen soptunna eller klicka på knappen 'Delete' på tangentbordet.\n\n### Skapa\n\nHittat någonstans att det borde finnas en väg där de inte finns en? Klicka på ikonen 'Linje' högst upp till vänster i redigeringsfönstret eller klicka på knappen '2' på tangentbordet för att börja rita en linje.\n\nKlicka på början av vägen på kartan för att påbörja ritningen. Om vägen viker av från en existerande väg, starta genom att klicka där de ansluter till varandra.\n\nKlicka sedan på punkter längst vägen så att den följer vägens sträckning enligt satellitbilder eller GPS-spår. Om vägen du ritar korsar en annan väg, anslut dem tillsammans genom att klicka där de korsar. När du är klar med att rita in vägen, dubbelklicka eller tryck 'Enter' på tangentbordet.\n", + "roads": "# Vägar\n\nDu kan skapa, fixa och ta bort vägar med denna redigerare. Vägar kan vara alla typer av: stigar, bilvägar, spår, cykelvägar m.m - alla välanvända segment ska mappas.\n\n### Markering\n\nKlicka på en väg för att välja den. En markering blir då synlig tillsammans med en liten verktygsmeny på kartan och ett sidofällt visar mer information om vägen.\n\n### Modifiering\n\nOfta ser du vägar som inte är justerade till bakgrundsbilden eller till ett GPS-spår. Du kan justera dessa vägar så att de är på korrekt plats.\n\nKlicka först på vägen du vill ändra. Detta kommer att markera den och visa kontrollpunkt längst den som du kan dra i för att justera den. Om du vill lägga till en ny kontrollpunkt för högre detaljrikedom, dubbelklicka på en del av vägen utan en punkt så kommer en kontrollpunkt läggas till.\n\nOm vägen är ansluten till en annan väg, men är inte det på kartan, kan du dra en av dess kontrollpunkt till den andra vägen för att koppla dem tillsammans. Att vägarna är kopplade till varandra är viktigt för kartan och avgörande för att kunna ge korrekta körinstruktioner.\n\nDu kan också klicka på verktyget 'Flytta' eller trycka på tangenten 'M' på tangentbordet för att flytta en hel väg på en gång, och sedan klicka igen för att spara flytten.\n\n### Radering\n\nOm hela vägen är helt fel - du kan se att den inte existerar på satellitbilderna och har helst bekräftat i verkligheten att den inte finns - kan du radera den, vilket tar bort den från kartan. Var försiktigt när du raderar objekt - precis som vid all redigering kan alla se resultatet och satellitbilderna är oftast gamla, så vägen kan helt enkelt vara nybyggd.\n\nDu kan ta radera en väg genom att klicka på den för att markera den och sedan klicka på ikonen soptunna eller klicka på knappen 'Delete' på tangentbordet.\n\n### Skapa\n\nHittat någonstans att det borde finnas en väg där de inte finns en? Klicka på ikonen 'Linje' högst upp till vänster i redigeringsfönstret eller klicka på knappen '2' på tangentbordet för att börja rita en linje.\n\nKlicka på början av vägen på kartan för att påbörja ritningen. Om vägen viker av från en existerande väg, starta genom att klicka där de ansluter till varandra.\n\nKlicka sedan på punkter längst vägen så att den följer vägens sträckning enligt satellitbilder eller GPS-spår. Om vägen du ritar korsar en annan väg, anslut dem tillsammans genom att klicka där de korsar. När du är klar med att rita in vägen, dubbelklicka eller tryck 'Enter' på tangentbordet.\n", "gps": "# GPS\n\nInsamlade GPS-spår är en värdefull källan för data till OpenStreetMap. Denna redigeraren\nstöder lokala spår - .gpx-filer på din lokala dator. Du kan samla\nin denna typ av GPS-spår med ett antal olika appar till din smartphone eller en GPS-enhet.\n\nFör information om du du gör en GPS-uppmätning, läs\n[Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).\n\nFör att använda ett GPX-spår för att kartlägga, dra och släpp GPX-filen på kartredigeraren.\nOm den accepteras kommer det att läggas till på kartan som en ljuslila\nlinje. Klicka på menyn Kartdata till höger för att aktivera,\navaktivera eller zooma in till detta nya GPX-skapade lager.\n\nGPX-spåret laddas inte direkt upp till OpenStreetMap - bästa sätet att använda\ndet är att rita på kartan och använda det som en guide för att lägga till ny information,\nmen också för att [ladda upp det till OpenStreetMap] (http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nså att andra kan använda det.\n", "imagery": "# Flygfoton\n\nFlygfoton är en viktig källa vid kartläggning. En kombination av bilder från flygplan, satelliter och andra fria källor finns tillgängliga i redigeraren i menyn 'Bakgrundsinställningar' till höger.\n\nNormalt visas ett satellitlager från [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) i redigeraren, men när du förflytta dig runt och zooma till nya geografiska områden kommer nya källor bli tillgängliga. Vissa länder, som t.ex. USA, Frankrike och Danmark har bilder av väldigt hög kvalité tillgängliga för vissa områden.\n\nFlygfotona är ibland förskjutna till kartan på grund av misstag från leverantören av flygfoton. Om du ser att många vägar är förskjutna i förhållande till flygfotot, flytta dem inte direkt för att matcha bakgrunden. Istället kan du justera flygfotot så att det matchar med existerande data genom att klicka 'Justera bildplacering' längst ner i menyn för Bakgrundsinställningar.\n", "addresses": "# Adresser\n\nAdresser är bland den mest användbara informationen på kartan.\n\nÄven om adresser normalt oftast är relaterade till segment av gatan är de i OpenStreetMap hanterade som attribut på byggnader och platser längst gatan.\n\nDu kan lägga till adressinformation både på platser kartlagda som byggnadskonturer och på platser kartlagda som enskilda punkter.\nDen bästa källan för adressinformation är från egen kunskap eller genom att besöka platsen - precis som för allt annat, att kopiera från kommersiella källor som Google Maps är strikt förbjudet.\n", @@ -601,7 +682,7 @@ "title": "Linjer", "add": "Linjer används för att representera objekt så som vägar, järnvägar och floder. **Klicka på knappen Linje {button} för att lägga till en ny linje.***", "start": "**Påbörja linjen genom att klicka på slutet av vägen.**", - "intersect": "Klicka för att lägga till fler punkter på linjen. Du kan flytta kartan under tiden du ritar. Vägar och många andra typer av linjer är en del av ett större nät av linjer. Det är därför viktigt att linjer blir korrekt anslutna till varandra för att exempelvis körinstruktioner ska fungera.**Klicka på {name} för att skapa en anslutning mellan de två linjerna.**", + "intersect": "Klicka för att lägga till fler punkter på linjen. Du kan flytta kartan under tiden du ritar. Vägar och många andra typer av linjer är en del av ett större nät av linjer. Det är därför viktigt att linjer blir korrekt kopplade till varandra för att exempelvis körinstruktioner ska fungera.**Klicka på {name} för att skapa en koppling mellan de två linjerna.**", "finish": "Linjer kan avslutas genom att klicka på sista punkten en gång till.**Avsluta linjen.**", "road": "**Välj Väg i listan**", "residential": "Det finns olika typer av vägar. Den vanligaste är bostadsgata. **Välj vägtypen Bostadsgata**", @@ -630,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "Landanvändning" }, + "category-natural-area": { + "name": "Natur" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Natur" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Natur" + }, "category-path": { "name": "Stig" }, @@ -703,21 +793,36 @@ "address": { "label": "Adress", "placeholders": { + "block_number": "Kvartersnummer", + "block_number!jp": "Kv.nummer.", "city": "Stad", + "city!jp": "Stad/Ort/By/Tokyo stadsdelskommun", + "city!vn": "Stad/Ort", "conscriptionnumber": "123", "country": "Land", + "county": "Län", + "county!jp": "Distrikt", "district": "Distrikt", + "district!vn": "Arrondissement/Stad/Distrikt", "floor": "Våning", "hamlet": "Småort", "housename": "Husnamn", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Husnummer", + "neighbourhood": "Grannskap", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "Plats", "postcode": "Postnummer", "province": "Provins", + "province!jp": "Prefektur", + "quarter": "Stadsdel", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "Stat", "street": "Gata", "subdistrict": "Deldistrikt", - "suburb": "Stadsdel" + "subdistrict!vn": "Stadsdel/Kommun/Ort", + "suburb": "Stadsdel", + "suburb!jp": "Stadsdel" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +889,20 @@ "barrier": { "label": "Typ" }, + "bath/open_air": { + "label": "Utomhus" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Sandbad" + }, + "bath/type": { + "label": "Specialitet", + "options": { + "foot_bath": "Fotbad", + "hot_spring": "Varm källa", + "onsen": "Japansk Onsen" + } + }, "beauty": { "label": "Typ av affär" }, @@ -820,6 +939,24 @@ "building_area": { "label": "Byggnad" }, + "bunker_type": { + "label": "Typ" + }, + "camera/direction": { + "label": "Riktning (grader medurs)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Kameramontering" + }, + "camera/type": { + "label": "Kameratyp", + "options": { + "dome": "Dome (\"kupol\")", + "fixed": "Fast", + "panning": "Panorering" + } + }, "capacity": { "label": "Kapacitet", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +982,9 @@ "WSW": "Västsydväst" } }, + "castle_type": { + "label": "Typ" + }, "clock_direction": { "label": "Riktning", "options": { @@ -858,6 +998,10 @@ "construction": { "label": "Typ" }, + "contact/webcam": { + "label": "URL till webbkamera", + "placeholder": "http://exempel.se/" + }, "content": { "label": "Innehåll" }, @@ -963,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "Höjd" }, + "email": { + "label": "E-post", + "placeholder": "exempel@exempel.se" + }, "emergency": { "label": "Akut" }, @@ -982,6 +1130,15 @@ "fence_type": { "label": "Typ" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Position", + "options": { + "green": "Grönska", + "lane": "Vägbana", + "parking_lot": "Parkeringsplats", + "sidewalk": "Trottoar" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Typ", "options": { @@ -1157,11 +1314,15 @@ "man_made": { "label": "Typ" }, + "map_size": { + "label": "Omfattning" + }, "map_type": { "label": "Typ" }, "maxheight": { - "label": "Maxhöjd" + "label": "Maxhöjd", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" }, "maxspeed": { "label": "Hastighetsbegränsning", @@ -1277,6 +1438,9 @@ "operator": { "label": "Operatör" }, + "outdoor_seating": { + "label": "Utomhusplatser" + }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1351,6 +1515,9 @@ "place": { "label": "Typ" }, + "plant": { + "label": "Växt" + }, "population": { "label": "Folkmängd" }, @@ -1360,6 +1527,9 @@ "power_supply": { "label": "Strömförsörjning" }, + "product": { + "label": "Produkt" + }, "railway": { "label": "Typ" }, @@ -1477,9 +1647,11 @@ }, "placeholder": "Tunna hjul, hjul, terräng..." }, + "social_facility": { + "label": "Typ" + }, "social_facility_for": { - "label": "Människohjälp", - "placeholder": "Hemlösa, funktionshindrade, barn, etc." + "label": "Människohjälp" }, "source": { "label": "Källa" @@ -1496,6 +1668,9 @@ "stars": { "label": "Stjärnor" }, + "step_count": { + "label": "Antal steg" + }, "stop": { "label": "Stopptyp", "options": { @@ -1529,6 +1704,20 @@ "surface": { "label": "Beläggning" }, + "surveillance": { + "label": "Övervakningsslag" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Övervakningstyp", + "options": { + "ALPR": "Automatisk avläsning av registreringsskyltar", + "camera": "Kamera", + "guard": "Vakt" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "Övervakningsområde" + }, "tactile_paving": { "label": "Ledstråk" }, @@ -1550,9 +1739,16 @@ "pitlatrine": "Grop/Latrin" } }, + "toll": { + "label": "Tull" + }, "tourism": { "label": "Typ" }, + "tower/construction": { + "label": "Konstruktion", + "placeholder": "Stagad, fackverk, betong, ..." + }, "tower/type": { "label": "Typ" }, @@ -1651,14 +1847,26 @@ "name": "Stollift", "terms": "Stollift, stolslift, linbana, skidlift, lift, Expresslift" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Släplift", + "terms": "Släplift, Draglift, skidlift, lift, linbana" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Gondol", "terms": "Gondol, Gondolbana, lift, linbana, skidlift, lift" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Transportlinbana", + "terms": "Transportlift, transportlinbana, varulift, gruvlift, linbana, transport, varor, gods, transportbana, lift, industri, industrilift" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Rullband", "terms": "Rullband, släplift, skidliften, lift, magisk matta" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Hybridlift (Telemixlift)", + "terms": "Telemixlift, hybridlift, gondol, gondolbana, lift, linbana, skidlift, lift, stollift, stolslift, expresslift" + }, "aerialway/platter": { "name": "Knapplift", "terms": "Knapplift, skidlift, släplift, lift, linbana, knapp, tallrik, tallrikslift" @@ -1684,7 +1892,7 @@ }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Flygplats", - "terms": "flygplats, flygfält, flyghamn, aerodrom, landningsplats, lufthamn, flygplan" + "terms": "flyg, flygplan, flygplats, flygfält, flyghamn, aerodrom, landningsplats, lufthamn, flygplan" }, "aeroway/apron": { "name": "Parkering av flygplan (Apron)", @@ -1727,7 +1935,7 @@ }, "amenity/bank": { "name": "Bank", - "terms": "Bank, kreditinrättning, penninginrättning, penninganstalt, kassa, bankkontor, banklokal, låneinstitut, insättning, fonder, investering, besparing, bankvalv" + "terms": "Bank, kreditinrättning, penninginrättning, penninganstalt, kassa, bankkontor, banklokal, låneinstitut, insättning, fonder, investering, besparing, bankvalv, check" }, "amenity/bar": { "name": "Bar", @@ -1771,7 +1979,7 @@ }, "amenity/cafe": { "name": "Café", - "terms": "kaffeservering, kaffestuga, kafeteria, cafeteria, servering, konditori, kondis, fik, kaffe, te" + "terms": "kaffeservering, kaffestuga, kafeteria, cafeteria, servering, konditori, kondis, fik, kaffe, te, bistro" }, "amenity/car_rental": { "name": "Biluthyrning", @@ -1795,7 +2003,7 @@ }, "amenity/childcare": { "name": "Barnomsorg", - "terms": "Barnomsorg, Förskola, Dagis, Barnhem, Dagmamma, daghem" + "terms": "Barnomsorg, Förskola, Dagis, Barnhem, Dagmamma, daghem, lekgrupp" }, "amenity/cinema": { "name": "Biograf", @@ -1815,7 +2023,7 @@ }, "amenity/community_centre": { "name": "Samlingslokal", - "terms": "Samlingslokal, folkets hus, folkets park, festlokal, bygdegård, Hembygdsgård, Sockenstuga, bystuga, Byalag, byförening, festlokal" + "terms": "Samlingslokal, folkets hus, folkets park, festlokal, bygdegård, Hembygdsgård, Sockenstuga, bystuga, Byalag, byförening, festlokal, evenemang" }, "amenity/compressed_air": { "name": "Tryckluft", @@ -1826,8 +2034,11 @@ "terms": "Domstol, rättskipare, rätt, ting, tribunal, instans, juridik, lag, lagbok" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Dagkontor", - "terms": "Dagkontor, lånekontor, fjärrarbetsplats, distansarbete, Coworking, Kontorsplats, konferensrum, mötesrum, affärslounger, tillfällig arbetsplats, tillfälligt kontor, kontor" + "name": "Dagkontor" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Krematorium", + "terms": "Krematorium, kremering, begravning" }, "amenity/dentist": { "name": "Tandläkare", @@ -1851,7 +2062,7 @@ }, "amenity/fast_food": { "name": "Snabbmat", - "terms": "Snabbmat, skräpmat, gatuköksmat, bukfylla, junk-food, gatukök, restaurang" + "terms": "Snabbmat, skräpmat, gatuköksmat, bukfylla, junk-food, gatukök, restaurang, takeaway, hämtmat" }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Färjeterminal", @@ -1861,13 +2072,17 @@ "name": "Brandstation", "terms": "Brandstation, räddningstjänsten, brandbil, brandstång, brandtorn" }, + "amenity/food_court": { + "name": "Restaurangtorg", + "terms": "mattorg,restaurangtorg, food court, snabbmat, restaurang, mat, gatukök" + }, "amenity/fountain": { "name": "Fontän", "terms": "Fontän, springbrunn, vattenkonst" }, "amenity/fuel": { "name": "Bensinstation", - "terms": "Bensinstation, tapp, mack, bränsle, tankstation, bensin, diesel, disel, propan" + "terms": "Bensinstation, tapp, mack, bränsle, tankstation, bensin, diesel, diesel, propan, LNG, CNG, biodiesel" }, "amenity/grave_yard": { "name": "Kyrkogård", @@ -1879,11 +2094,11 @@ }, "amenity/hospital": { "name": "Sjukhusområde", - "terms": "Sjukhusområde, lasarett, sjukhus, klinik, läkare, läkarmottagning, sjukvård, sjukstuga, vårdhem, sjuk, kirurgi" + "terms": "Sjukhusområde, lasarett, sjukhus, klinik, läkare, läkarmottagning, sjukvård, sjukstuga, institution, vårdhem, sanatorium, sjuk, kirurgi\n " }, "amenity/hunting_stand": { "name": "Jakttorn", - "terms": "Jakttorn, älgtorn, Skjutstege" + "terms": "Jakttorn, älgtorn, Skjutstege, utkik, utkikstorn, skjuta, jakt, vilt, viltjakt" }, "amenity/ice_cream": { "name": "Glassaffär", @@ -1911,7 +2126,7 @@ }, "amenity/nightclub": { "name": "Nattklubb", - "terms": "Nattklubb, disko, diskotek, klubb, nöjeslokal, dansställe, bar, disco, dans, dansklubb" + "terms": "Nattklubb, disko*, diskotek, klubb, nöjeslokal, dansställe, bar, disco, dans, dansklubb" }, "amenity/parking": { "name": "Bilparkering", @@ -1927,15 +2142,15 @@ }, "amenity/pharmacy": { "name": "Läkemedel", - "terms": "Läkemedel, apotek, läkemedelsaffär, farmaceut, droghandel, drog, medicin" + "terms": "Läkemedel*, drog*, apotek, läkemedelsaffär, farmaceut, droghandel, medicin, recept" }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Plats för tillbedjan", - "terms": "Kyrka, tempel, moské, synagoga, gudshus, kyrkobyggnad, kapell, bönehus, böneplats, missionshus, dom, katedral, tabernakel, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, tillbedjan, predikan, gud, guds hus, bönehus, helgedom, synagoga, tempel, moske" + "terms": "allah,basilika,betel,bönehus,böneplats,dom,dyrkan,fristad,församling,gud,guds hus,gudshus,gudstjänstlokal,helgedom,kapell,katedral,kloster,kor,kyrka,kyrkobyggnad,mission,missionshus,moske,moské,mässkapell,pastorat,predikan,religion,sanktuarium,socken,synagoga,tabernakel,tempel,tillbedjan,tro,vallfärgsplats,vallfärdsort" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "Buddhisttempel", - "terms": "Buddhism, tempel, Buddha, kloster, tempel, dojo" + "terms": "Buddhism, tempel, Buddha, kloster, tempel, dojo, stupa, chörten, vihara, pagoda, zendo, meditation, dojo" }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Kyrka", @@ -1971,7 +2186,11 @@ }, "amenity/pub": { "name": "Pub", - "terms": "Pub, bar, ölservering, ölstuga, krog, nattklubb, öl, sprit" + "terms": "Pub, bar, ölservering, ölstuga, krog, nattklubb, öl, sprit, alkohol, drinkar" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Publikt bad", + "terms": "Publikt bad, bad, fotbad, onsen, het källa, badplats, badställe, strandbad, strand, bassäng, bassängbad, badinrättning, badhus, simbassäng" }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Offentlig bokhylla", @@ -2053,7 +2272,7 @@ }, "amenity/university": { "name": "Universitetsområde", - "terms": "Universitet, universitetsområde, högskola, högskoleområde, college,\nakademi, universitetsbyggnad, lärosäte" + "terms": "Universitet, universitetsområde, högskola, högskoleområde, college,akademi, universitetsbyggnad, lärosäte" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Cigarettautomat", @@ -2065,15 +2284,15 @@ }, "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Dryckesautomat ", - "terms": "dryckesautomat, dryckautomat, drickautomat, läskautomat, kaffemaskin, kaffeautomat" + "terms": "dryckesautomat, dryckautomat, drickautomat, läskautomat, kaffemaskin, kaffeautomat, läsk, kaffe, dryck, juice" }, "amenity/vending_machine/excrement_bags": { "name": "Bajspåsar", - "terms": "Bajspåsar, hundbajspåsar, hundpåsar, hundbajs, hundskit, skitpåse" + "terms": "Bajspåsar, hundbajspåsar, hundpåsar, hundbajs, hundskit, skitpåse, avföringspåse, bajs, hund, djur" }, "amenity/vending_machine/news_papers": { - "name": "Tidningsautomat, tidningsutlämning, tidningsdistribution, tidningslåda", - "terms": "Tidningsautomat, " + "name": "Tidningsautomat", + "terms": "Tidningsautomat, tidningsutlämning, tidningsdistribution, tidningslåda, tidning, tidningar" }, "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { "name": "Automat för ut- och inlämning av paket", @@ -2081,15 +2300,15 @@ }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Parkeringsautomat", - "terms": "Parkeringsautomat, parkometer, parkeringsur, parkeringsavgift" + "terms": "Parkeringsautomat, parkometer, parkeringsur, parkeringsavgift, parkering, biljett" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { - "name": "Biljettautomat", - "terms": "Biljettautomat, tågbiljett, tågbiljetter, bussbiljett, bussbiljetter" + "name": "Biljettautomat för kollektivtrafik", + "terms": "Biljettautomat, tågbiljett, tågbiljetter, bussbiljett, bussbiljetter, buss, tåg, tunnelbana, spårvagn, färja, båt, biljett, transport" }, "amenity/vending_machine/sweets": { "name": "Godisautomat", - "terms": "godisautomat, tuggummiautomater, godisautomat, mellanmål, tuggummi" + "terms": "godisautomat, tuggummiautomater, godisautomat, mellanmål, tuggummi, godis, chips" }, "amenity/vending_machine/vending_machine": { "name": "Varuautomat", @@ -2135,6 +2354,10 @@ "name": "Stolpe", "terms": "Pollare, stolpe" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Gränskontroll", + "terms": "Gränskontroll, gräns, tull, pass, passkontroll, säkerhetskontroll" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Färist", "terms": "Färist, rist, galler" @@ -2774,7 +2997,7 @@ }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Trafikspegel", - "terms": "Trafikspegel, vägspegel, utfartspegel" + "terms": "Trafikspegel, vägspegel, utfartspegel, spegel, säkerhet, hörn, konvex" }, "highway/traffic_signals": { "name": "Trafiksignaler", @@ -2792,6 +3015,10 @@ "name": "Vändplats", "terms": "Vändplan, vändplats, återvändsgata" }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Vändslinga (refug)", + "terms": "Vändslinga, vändlop, vändplats, refug" + }, "highway/unclassified": { "name": "Mindre/oklassificerad väg", "terms": "Oklassificerad väg, mindre väg, liten väg, enskild väg, skogsväg, övrig väg, industriväg, industrigata" @@ -2903,6 +3130,50 @@ "name": "Militärt område", "terms": "Militärt område, militärt övningsområde, regemente, försvar, krigsmakt" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Militär flygfält", + "terms": "Militär, militärt flygfält, militär flygplats, flygplats, landningsbana, startbana, flyg" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Kasern", + "terms": "kesern, sovsal, logement, militär, soldat, förläggningsbyggnad, barack" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Militär bunker", + "terms": "Militär bunker, bunker, skyddsrum, stridsvärn, betongförsvarsnäste, befästning, fort, kasematt, barrikad" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Kontrollpunkt", + "terms": "Kontrollpunkt, kontrollstation, militär kontroll" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Farligt område", + "terms": "Farligt område, skjutbana, säkerhetszon, militärt skyddsområde, militärt övningsområde" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Marinbas", + "terms": "Marinbas, marint förband, marinen, flottan, amfibiekåren, Kustartilleriet, flottilj, flottbas, örlogsbas" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Område för kärnvapenprov", + "terms": "Område för kärnvapenprov, kärnvapenprov, kärnvapen, vapentest" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Hinderbana", + "terms": "Hinderbana, hoppbana, hinderlöpning, hinderlopp" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Militärkontor", + "terms": "militärkontor, flygvapen, armé, bas, värva, flotta, marin, rekrytera, rekrytering, soldat, krig, militär, försvar, befälskontor" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Militärt övningsområde", + "terms": "Militärt övningsområde, övningsområde, skjutbana" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Övningsfält", + "terms": "Övningsfält, skjutbana, övningsområde" + }, "landuse/orchard": { "name": "Fruktodling", "terms": "Fruktodling, fruktträdgård, fruktträd, äppelträd" @@ -2951,6 +3222,10 @@ "name": "Allmänning", "terms": "Allmänning, allmän mark, fritt tillträde, öppet område" }, + "leisure/dance": { + "name": "Dansbana", + "terms": "Dansbana, danshus, rotunda, folkets park, bal, balsal, bugg, foxtrot, salsa, jive, swing, tango, valls, gammaldans" + }, "leisure/dog_park": { "name": "Hundpark", "terms": "Hundpark, hundrastgård, hund, rastgård, hundgård, kennel" @@ -2967,6 +3242,10 @@ "name": "Yogastudio", "terms": "Yogastudio, Yoga studio, meditation, joga" }, + "leisure/fitness_station": { + "name": "Utomhusgym", + "terms": "Utomhusgym, utegym, gym, fitness, träning" + }, "leisure/garden": { "name": "Trädgård", "terms": "Trädgård, park, plantering, örtgård, odlingslott, botanisk trädgård, botanisk, botanik, zoologisk trädgård" @@ -2975,6 +3254,10 @@ "name": "Golfbana", "terms": "Golfbana, golf, golfanläggning, golfcenter" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Ridskola", + "terms": "Ridskola, häst, hästridning, ridning, rida, stall, ryttare, häst*, ridklubb, ridhus, " + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Skridskobana ", "terms": "Skridskobana, ishall, ishockey, ishockeybana, isrink, konstisbana, isbana, skridsko, skridskohall, ishockeyhall, hockey, skridskoåkning, curling" @@ -3047,6 +3330,10 @@ "name": "Lekplats", "terms": "Lekplats, lekområde, lekpark, klätterställning, gunga" }, + "leisure/resort": { + "name": "Resort", + "terms": "Resort, turistanläggning, hotellanläggning, semesterresort, semesteranläggning, rekreationsort, kurort, badort, turist, turism, hotell" + }, "leisure/running_track": { "name": "Kapplöpningsbana", "terms": "Kapplöpningsbana, löpbana, motionsspår, Löparbana " @@ -3055,6 +3342,10 @@ "name": "Stapelbädd", "terms": "Stapelbädd, Sjösättningsplats, staplar, varv, docka, fartygsdocka, torrdocka, båtramp, sjösättning, båtramp" }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Sportcenter / -anläggning", + "terms": "Sportcenter, sportanläggning, gym, idrottsanläggning, idrottsplats, sportpalats, simhall, motion, träningsanläggning, idrottshall, träning, sporthall, idrottsplan, fitnes" + }, "leisure/sports_centre/swimming": { "name": "Badanläggning", "terms": "Badanläggning, badhall, simhall, simbassäng, bassäng, swimmingpool, pool, simning, badhus, motionssim, tävlingssim " @@ -3158,6 +3449,10 @@ "name": "Övervakning", "terms": "Övervakning, övervakningskamera, övervakningsutrustning, kamera, bevakning, bevakningskamera, bevakning, bevakningskamera" }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Övervakningskamera", + "terms": "ANPR, ALPR, kamera, registreringsskylt, CCTV, vakt, övervakning, säkerhet, video, webbkamera, säkerhetskamera" + }, "man_made/survey_point": { "name": "Trianguleringspunkt", "terms": "Trianguleringspunkt, triangulering, kartritning, fixpunkt" @@ -3184,48 +3479,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Fabrik", - "terms": "Fabrik, tillverkning, fabrikstillverkning, industri, verkstad, fabriksbyggnad" - }, - "military/airfield": { - "name": "Flygfält", - "terms": "Flygfält, flygplats, landningsbana, startbana, flyg, hangar" - }, - "military/barracks": { - "name": "Baracker", - "terms": "Baracker, barack, militärbarack, inkvartering, förläggning, kasern " - }, - "military/bunker": { - "name": "Bunker", - "terms": "Bunker, skyddsrum, stridsvärn, värn" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "kontrollpunkt", - "terms": "Kontrollpunkt, kontrollstation, militär kontroll" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Farligt område", - "terms": "Farligt område, skjutbana, säkerhetszon, militärt skyddsområde, militärt övningsområde" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Marinbas", - "terms": "Marinbas, marint förband, marinen, flottan, amfibiekåren, Kustartilleriet, flottilj, flottbas, örlogsbas" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Hinderbana", - "terms": "Hinderbana, hoppbana, hinderlöpning, hinderlopp" - }, - "military/range": { - "name": "Militärt övningsområde", - "terms": "Militärt övningsområde, övningsområde, skjutbana" - }, - "military/training_area": { - "name": "Övningsfält", - "terms": "Övningsfält, skjutbana, övningsområde" + "terms": "Fabrik, montering, bryggeri, bil, plast, bearbetning, tillverkning, raffinaderi, fabrikstillverkning, industri, verkstad, fabriksbyggnad, monteringsanläggning, bearbetningsanläggning, möbeltillverkning, oljeraffinaderi" }, "natural": { "name": "Naturlig", "terms": "Naturligt, naturlig, natur, skyddsområde, naturanvändning, geologi" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Kala klippor ", + "terms": "kala klippor, klippor, häll, berghäll" + }, "natural/bay": { "name": "Vik", "terms": "Vik, bukt" @@ -3266,10 +3529,18 @@ "name": "Bergstopp", "terms": "Bergstopp, berg, alp, hjässa, kalott, klack, klint, klätt, kulle, höjdpunkt, höjd, topp" }, + "natural/ridge": { + "name": "Ås", + "terms": "ås, höjd, bergsrygg, kam, kulle, krön, berg, bergsområde, högland, horst" + }, "natural/saddle": { "name": "Bergskam", "terms": "Bergskam, bergskrön, bergskrön, berg, dal, dalgång" }, + "natural/sand": { + "name": "Sand", + "terms": "Sand, öken, strand" + }, "natural/scree": { "name": "Stensamling", "terms": "Stensamling, röse, Taluskon, stenras, stenanhopning, lösa block, block" @@ -3338,6 +3609,10 @@ "name": "Företagskontor", "terms": "Företagskontor, kontor, företag, expedition, kundmottagning" }, + "office/coworking": { + "name": "Dagkontor", + "terms": "Dagkontor, lånekontor, fjärrarbetsplats, distansarbete, Coworking, Kontorsplats, kontorsarbetsplats, konferensrum, mötesrum, affärslounger, tillfällig arbetsplats, tillfälligt kontor, kontor" + }, "office/educational_institution": { "name": "Utbildningskontor", "terms": "Utbildningskontor, expedition, skolexpedition, rektorsexpedition, rektor, skolledning" @@ -3440,6 +3715,10 @@ "name": "Kvarter", "terms": "Kvarter, närområde, bostadsområde, stadsdel, område" }, + "place/square": { + "name": "Torg", + "terms": "torg, publik yta, stadstorg, plaza, marknadsplats, salutorg" + }, "place/suburb": { "name": "Borough", "terms": "Borough, kommun" @@ -3471,6 +3750,10 @@ "name": "Mindre kraftledning", "terms": "Kraftledning, elledning" }, + "power/plant": { + "name": "Område för kraftproduktion", + "terms": "Kol, gas, generator, vattenkraft*, kärnkraft*, kraft, el, elproduktion, kraftproduktion, elkraftverk, vind*, solkraft*" + }, "power/pole": { "name": "Kraftledningsstolpe", "terms": "Kraftledningsstolpe, elledningsstolpe, stolpe, kraftledningsmast, elledningsmast, mast" @@ -3505,6 +3788,10 @@ "name": "Riven järnväg", "terms": "Riven järnväg, borttagen järnväg" }, + "railway/crossing": { + "name": "Järnvägskorsning (stig)", + "terms": "korsning, järnvägskorsning, järnvägsövergång, järnvägspassage, plankorsning, spårpassage, tågövergång, tågkorsning, tågpassage, stig, gångväg, cykelväg, övergångsställe, gångpassage, cykelpassage" + }, "railway/disused": { "name": "Oanvänd järnväg", "terms": "Oanvänd järnväg, övergiven järnväg, övergiven tågbana, oanvänd tågbana" @@ -3517,6 +3804,10 @@ "name": "Mindre järnvägshållplats", "terms": "Mindre järnvägshållplats, hållplats, järnvägshållplats, avstigningsplats, påstigningsplats, tågstopp" }, + "railway/level_crossing": { + "name": "Järnvägskorsning (väg)", + "terms": "korsning, järnvägskorsning, järnvägsövergång, järnvägspassage, plankorsning, spårpassage, tågövergång, tågkorsning, tågpassage" + }, "railway/monorail": { "name": "Monorail", "terms": "Monorail, enskensbana, balkbana" @@ -3600,6 +3891,14 @@ "name": "Skönhetssalong", "terms": "Skönhetssalong, skönhet, skönhetsbehandlingar, nagelsalong, solarium, shiatsu, massage, spa, hälsoanläggning, kuranstalt, kurort, kosmetik, smink, naglar, salong" }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "Nagelsalong", + "terms": "Nagelsalong, manikyr, pedikyr, naglar, nagelvård, manikur, handvård, händer, hand, nagel, manikyrist manikyrera" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Solarium", + "terms": "solarium, konstgjort solljus" + }, "shop/bed": { "name": "Sängaffär", "terms": "Sängaffär, sängar, madrasser, kuddar, täcken, påslakan, lakan" @@ -3720,6 +4019,10 @@ "name": "Kemtvätt", "terms": "Kemtvättar, kemisk tvätt" }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "Affär för elektroniska cigaretter", + "terms": "Affär för elektroniska cigaretter, e-cigarett, elektrisk cigarett, elcigarett" + }, "shop/electronics": { "name": "Elektronikbutik", "terms": "Elektronikbutik, hemelektronik, TV, radio, dator, datorer, kylskåp, spisar, vitvaror, tvättmaskin, torktumlare, hushållsapparater, kablar, batterier, apparater, ljud" @@ -3887,6 +4190,10 @@ "name": "Färgbutik", "terms": "Färgbutik, färg, målarfärg, målning" }, + "shop/pastry": { + "name": "Konditori", + "terms": "konditori, kondis, cafe, café, kafé, fik, kaffeservering, bageri, sockerbageri, finbageri, sockerbagare, servering " + }, "shop/pawnbroker": { "name": "Pantbank", "terms": "pantbank, pantbanken, pantbelåning, pantlånekontor, varubelåning, pant" @@ -4018,6 +4325,14 @@ "name": "Fjällstation", "terms": "Fjällstuga, fjällstation" }, + "tourism/apartment": { + "name": "Turistlägenhet", + "terms": "Turistlägenhet, Gästlägenhet, Andelslägenhet, condo, lägenhet, lägenhetshotell, turist, hotell" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Akvarium", + "terms": "Akvarium, fisk, hav, vatten" + }, "tourism/artwork": { "name": "Publik konst", "terms": "Konst, publik konst, gatukonst, offentlig konst, väggmålning, målning, skulptur, staty" @@ -4026,6 +4341,10 @@ "name": "Turistattraktion", "terms": "Turistattraktion, sevärdhet, sevärdighet" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Campingplats", + "terms": "Campingplats, camping, husvagn, tält, campinganläggning" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "Ställplats", "terms": "Ställplats, campingplats, camping, husvagnscamping, husbilscamping, fricamping" @@ -4054,6 +4373,22 @@ "name": "Information", "terms": "Information, informationskällan, Turistbyråer , turistkontor, karta, informationskarta, infokarta, Informationstavla" }, + "tourism/information/board": { + "name": "Informationstavla", + "terms": "Informationstavla, turistinformation, information, fakta, karta, historisk information, kollektivtrafik, avgång*" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Vägvisare", + "terms": "Vägvisare, Guidepost, Vägmärke, stigvisning, vandringsskyllt" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Karta", + "terms": "Karta, navigering, industrikarta, vägkarta, *karta, informationstavla, information, cykelkarta, stadskarta" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Turistbyrå", + "terms": "Turistbyrå, turistinformation, resebyrå, turistkontor, turist, turism" + }, "tourism/motel": { "name": "Motel", "terms": "Motell, hotell, motorhotell, väghotell" @@ -4078,14 +4413,38 @@ "name": "Zoo", "terms": "Zoo, zoologisk trädgård, djurpark" }, + "traffic_calming": { + "name": "Farthinder", + "terms": "hastighet,* fart*, gupp, fartgupp, säkerhet, långsam, Farthinder, trafikhinder, " + }, "traffic_calming/bump": { "name": "Fartbula (kort gupp)", "terms": "Fartbula, bula, fartgupp, farthinder, gupp, vägbula, bump" }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Sidoförskjutning (chikan)", + "terms": "chikan, trafikchikan, hastighet,* fart*, säkerhet, långsam, kurvor, slalom, Farthinder, trafikhinder, Sidoförskjutning " + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Avsmalning", + "terms": "Avsmalning, choker, hastighet,* fart*, Farthinder, trafikhinder, säkerhet, långsam, Timglas, lins" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Vägkudde", + "terms": "vägkudde, hastighet,* fart*, Farthinder, trafikhinder, säkerhet, långsam, Timglas, lins, gupp, fartgupp, farthinder" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Grop", + "terms": "grop, hastighet,* fart*, Farthinder, trafikhinder, säkerhet, långsam, fartgupp, farthinder, försänkning" + }, "traffic_calming/hump": { "name": "Normalt fartgupp", "terms": "Cirkulärt gupp, GP-gupp, Wattska guppet, Wattgupp, standardgupp, normalt fartgupp, puckel, fartpuckel, gupp, farthinder, fartgupp" }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Refug", + "terms": "Refug, trafikö, ö, hastighet,* fart*, Farthinder, trafikhinder, säkerhet, långsam, farthinder, rondell, cirkulation, cirkulationsplats, cirkel, mittrefug, sidorefug" + }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Bullerräfflor", "terms": "Bullerräfflor, Pennsylvaniaräfflor" @@ -4252,6 +4611,10 @@ "name": "Dricksvatten för båt", "terms": "Dricksvatten för båt, Dricksvatten, vattenpåfyllning, vattentank" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Vattenfall", + "terms": "Vattenfall, fall, fors" + }, "waterway/weir": { "name": "Damm", "terms": "damm, reservoar, fördämning, vattensamling" diff --git a/dist/locales/ta.json b/dist/locales/ta.json index 06078a10a..2a727bcce 100644 --- a/dist/locales/ta.json +++ b/dist/locales/ta.json @@ -65,8 +65,7 @@ "annotation": { "point": "புள்ளி நீக்கப்பட்டது.", "line": "கோடு நீக்கப்பட்டது.", - "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது.", - "multiple": "பொருள் {} நீக்கப்பட்டது." + "area": "பரப்பளவு நீக்கப்பட்டது." } }, "disconnect": { @@ -113,8 +112,6 @@ "logout": "விடுபதிகை", "help_translate": "மொழிப்பெயர்க்க உதவவும்.", "commit": { - "title": "மாற்றங்களைச் சேமி", - "save": "சேமி", "cancel": "ரத்து", "changes": "{எண்ணிக்கை} மாற்றங்கள்", "warnings": "எச்சரிக்கைகள்", @@ -157,7 +154,6 @@ "back_tooltip": "அம்சத்தைப் மாற்ற", "remove": "நீக்கு", "search": "தேடு", - "multiselect": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உருப்படிகள்", "incomplete": "<பதிவிறக்கம் செய்யப்படவில்லை>", "edit": "அம்சத்தைப் மாற்ற", "check": { @@ -636,9 +632,6 @@ "label": "ஊனமுற்றோர்", "placeholder": "1-18" }, - "height": { - "label": "உயரம் (மீட்டர்)" - }, "highway": { "label": "வகை" }, @@ -1041,9 +1034,6 @@ "aeroway/helipad": { "name": "சிறு விமானம் இறங்கும் தளம்" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "விமான நிலையம்" - }, "amenity/arts_centre": { "name": "கலையரங்கம் " }, @@ -1257,9 +1247,6 @@ "man_made/water_tower": { "name": "தண்ணீர்த் தொட்டி" }, - "military/naval_base": { - "name": "கடற்படை தளம்" - }, "natural": { "name": "இயற்கையான" }, diff --git a/dist/locales/te.json b/dist/locales/te.json index f40596ef7..57329d169 100644 --- a/dist/locales/te.json +++ b/dist/locales/te.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "తొలగించు", - "description": "వస్తువును శాశ్వతంగా తొలగించండి.", "annotation": { "point": "ఒక బిందువును తొలగించారు.", "vertex": "దారిలో నుండి ఒక నోడ్‌ను తొలగించండి.", "line": "గీత తొలగించబడింది", "area": "స్థలం తొలగించబడింది", - "relation": "సంబంధం తొలగించబడింది", - "multiple": "{n} వస్తువులు తొలగించబడ్డాయి" - }, - "incomplete_relation": "ఈ లక్షణం తొలగించబడదు ఎందుకంటే ఇది పూర్తిగా డౌన్‌లోడ్ కాలేదు.", - "part_of_relation": "ఈ లక్షణం తొలగించబడదు ఎందుకంటే అది మరో పెద్ద సంబంధంలో భాగం. ముందుగా ఆ సంబంధంను తొలగించాలి.", - "connected_to_hidden": "ఇది తొలగించబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది." + "relation": "సంబంధం తొలగించబడింది" + } }, "add_member": { "annotation": "సంబంధంలోనకు ఒక అంశం చేర్చబడింది." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "తరలించు", - "description": "దీన్ని వేరే చోటకు తరలించండి.", "key": "ఎమ్", "annotation": { "point": "ఒక బిందువు తరలించబడింది", "vertex": "దారిలో ఒక నోడ్ కదిలించబడింది.", "line": "ఒక గీత తరలించబడింది", - "area": "ఒక ప్రదేశం తరలించబడింది", - "multiple": "పలు వస్తువులు తరలించబడ్డాయి" - }, - "incomplete_relation": "ఈ లక్షణం కదిలించబడదు ఎందుకంటే ఇది పూర్తిగా డౌన్‌లోడ్ కాలేదు.", - "too_large": "ఇది కదిలించబడదు ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.", - "connected_to_hidden": "ఇది కదిలించబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది." + "area": "ఒక ప్రదేశం తరలించబడింది" + } }, "rotate": { "title": "తిప్పు", - "description": "ఈ అంశాన్ని దాని కేంద్ర బిందువు చుట్టూ తిప్పండి.", "key": "ఆర్", "annotation": { "line": "ఒక గీత తిప్పబడింది", "area": "ఒక స్థలం తిప్పబడింది" - }, - "too_large": "ఇది గుండ్రంగా తిప్పబడదు ఎందుకంటే దీనికి సరిపడినంత దృశ్యత లేదు.", - "connected_to_hidden": "ఇది గుండ్రంగా తిప్పబడదు ఎందుకంటే ఇది ఒక దాగిన లక్షణానికి కలిపి ఉంది." + } }, "reverse": { "description": "ఈ గీతను వ్యతిరేక దిశగా పంపు", @@ -209,9 +196,7 @@ "hidden_warning": "{count} దాగివున్న లక్షణాలు" }, "commit": { - "title": "మార్పులను భద్రపరచు", "upload_explanation": "మీరు ఎక్కించే మార్పులు ఓపెన్‌స్ట్రీట్‌మ్యాప్ డేటాను వాడే పటాలన్నింటిలోనూ కనిపిస్తాయి.", - "save": "భద్రపరచు", "cancel": "రద్దుచేయి", "changes": "{count} మార్పులు", "warnings": "హెచ్చరికలు", @@ -265,7 +250,6 @@ "back_tooltip": "విశేషం మార్పు", "remove": "తొలగించు", "search": "వెతుకు", - "multiselect": "ఎన్నుకున్న అంశాలు", "unknown": "గుర్తు తెలియని", "feature_list": "విశేషాలు వెతుకు", "edit": "విశేషం మార్చు", diff --git a/dist/locales/th.json b/dist/locales/th.json index 3668093b0..3af5f39d0 100644 --- a/dist/locales/th.json +++ b/dist/locales/th.json @@ -3,35 +3,87 @@ "modes": { "add_area": { "title": "พื้นที่", - "description": "เพิ่ม สวนสาธารณะ, อาคาร, แม่น้ำหรือพื้นที่อื่นๆ ลงบนแผนที่" + "description": "เพิ่มสวน อาคาร ทะเลสาป หรือพื้นที่อื่น ๆ ไปยังแผนที่", + "tail": "คลิกบนแผนที่เพื่อเริ่มการวาดพื้นที่ อย่างเช่น สวน สระ หรืออาคาร" }, "add_line": { "title": "เส้น", - "description": "เพิ่มทางด่วน, ถนน, ทางเท้า, อุโมงค์หรือเส้นอื่นๆ ลงบนแผนที่", - "tail": "คลิ๊กบนแผนที่เพื่อเริ่มต้นวาดถนนหรือเส้นทาง" + "description": "เพิ่มทางหลวง ถนน เส้นทางทางเท้า อุโมงค์ หรือเส้นอื่น ๆ ไปยังแผนที่", + "tail": "คลิกบนแผนที่เพื่อเริ่มต้นวาดถนน เส้นทาง หรือสายเดินรถ" }, "add_point": { "title": "จุด", + "description": "เพิ่มร้านอาหาร อนุสาวรีย์ ตู้ไปรษณีย์ หรือจุดอื่น ๆ ไปยังแผนที่", "tail": "คลิ๊กบนแผนที่เพื่อเพิ่มจุด" }, "browse": { - "title": "ดู", + "title": "เรียกดู", "description": "เลื่อนและปรับขนาดแผนที่" + }, + "draw_area": { + "tail": "คลิกเพื่อเพิ่มโหนดไปยังพื้นที่ของคุณ คลิกโหนดแรกเพื่อเสร็จสิ้นการวาดแผนที่" + }, + "draw_line": { + "tail": "คลิกเพื่อเพิ่มโหนดอีกไปยังเส้น คลิกไปยังเส้นอื่น ๆ เพื่อเชื่อมต่อ และคลิกสองครั้งเพื่อจบการวาดเส้น" } }, "operations": { + "add": { + "annotation": { + "point": "เพิ่มจุดแล้ว", + "vertex": "เพิ่มโหนดไปยังเส้นทางแล้ว", + "relation": "เพิ่มความสัมพันธ์แล้ว" + } + }, + "start": { + "annotation": { + "line": "เริ่มเส้นแล้ว", + "area": "เริ่มพื้นที่แล้ว" + } + }, + "continue": { + "key": "ช", + "title": "เชื่อมต่อ", + "description": "เชื่อมต่อเส้นนี้", + "not_eligible": "ไม่มีเส้นที่เชื่อมต่อที่นี่ได้", + "multiple": "หลายเส้นสามารถเชื่อมต่อที่นี่ได้ เพื่อเลือกเส้น กดแป้น Shift และคลิกเพื่อเลือก", + "annotation": { + "line": "เชื่อมเส้นแล้ว", + "area": "เชื่อมพื้นที่แล้ว" + } + }, + "cancel_draw": { + "annotation": "ยกเลิกการวาดแล้ว" + }, + "change_role": { + "annotation": "เปลี่ยนแปลงบทบาทของสมาชิกความสัมพันธ์แล้ว" + }, + "change_tags": { + "annotation": "เปลี่ยนป้ายกำกับแล้ว" + }, + "circularize": { + "title": "ทำให้เป็นวงกลม", + "description": { + "line": "ทำให้เส้นนี้เป็นวง", + "area": "ทำให้พื้นที่นี้เป็นวงกลม" + }, + "key": "ว", + "annotation": { + "line": "ทำเส้นให้เป็นวงแล้ว", + "area": "ทำพื้นที่ให้เป็นวงกลมแล้ว" + }, + "not_closed": "ไม่สามารถทำให้เป็นวงได้ เนื่องจากไม่มีการวนล้อมรอบ" + }, "orthogonalize": { "title": "สี่เหลี่ยมจตุรัส" }, "delete": { "title": "ลบ", - "description": "ลบวัตถุอย่างถาวร", "annotation": { "point": "ลบจุด", "line": "ลบเส้น", "area": "ลบพื้นที่", - "relation": "ลบความสัมพันธ์", - "multiple": "ลบ {n} วัตถุ" + "relation": "ลบความสัมพันธ์" } }, "add_member": { @@ -48,18 +100,273 @@ }, "move": { "title": "ขยับ" + }, + "rotate": { + "title": "หมุน" } }, + "translate": { + "translate": "แปลภาษา", + "localized_translation_language": "เลือกภาษา", + "localized_translation_name": "ชื่อ" + }, + "loading_auth": "กำลังเชื่อมต่อ OpenStreetMap...", + "report_a_bug": "รายงานข้อผิดพลาด", + "help_translate": "ร่วมช่วยแปลภาษา", + "commit": { + "cancel": "ยกเลิก" + }, "infobox": { "area": "พื้นที่" }, + "geolocate": { + "title": "แสดงตำแหน่งของฉัน" + }, + "inspector": { + "search": "ค้นหา", + "check": { + "yes": "ใช่", + "no": "ไม่" + }, + "add": "เพิ่ม" + }, + "feature": { + "paths": { + "tooltip": "ทางเดิน, ทางเท้า, ทางจักรยาน, ฯลฯ" + }, + "buildings": { + "description": "สิ่งก่อสร้าง" + } + }, + "zoom": { + "in": "ขยาย", + "out": "ย่อ" + }, + "help": { + "title": "ช่วยเหลือ" + }, "intro": { + "areas": { + "title": "พื้นที่" + }, "startediting": { "title": "เริ่มแก้ไข", "start": "เริ่มการทำแผนที่" } }, "presets": { + "categories": { + "category-barrier": { + "name": "คุณลักษณะสิ่งกีดขวาง" + }, + "category-building": { + "name": "คุณลักษณะอาคาร" + }, + "category-golf": { + "name": "คุณลักษณะกอล์ฟ" + }, + "category-landuse": { + "name": "คุณลักษณะที่ดิน" + }, + "category-path": { + "name": "คุณลักษณะเส้นทาง" + }, + "category-rail": { + "name": "คุณลักษณะราง" + }, + "category-restriction": { + "name": "คุณลักษณะการปิดกั้น" + }, + "category-road": { + "name": "คุณลักษณะถนน" + }, + "category-route": { + "name": "คุณลักษณะสายเดินรถ" + }, + "category-water-area": { + "name": "คุณลักษณะพื้นที่น้ำ" + }, + "category-water-line": { + "name": "คุณลักษณะสายน้ำ" + } + }, + "fields": { + "access": { + "label": "อนุญาตการเข้าถึง", + "options": { + "designated": { + "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตตามป้ายหรือกฎหมายของท้องถิ่น", + "title": "กำหนดแล้ว" + }, + "destination": { + "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตเฉพาะปลายทางที่จะเข้าถึง", + "title": "ปลายทาง" + }, + "dismount": { + "description": "อนุญาตการเข้าถึง แต่ผู้ขับขี่จะต้องลงจากยานพาหนะ", + "title": "ต้องลงจากยานพาหนะ" + }, + "no": { + "description": "การเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตให้กับบุคคลทั่วไป", + "title": "หวงห้าม" + }, + "permissive": { + "description": "เข้าถึงที่ได้รับอนุญาตจนกว่าจะถึงเวลาเช่นเจ้าของสั่งเพิกถอนสิทธิ์", + "title": "ต้องได้รับอนุญาต" + }, + "private": { + "description": "การเข้าถึงที่ได้รับอนุญาตเฉพาะการอนุญาตจากเจ้าของเป็นรายบุคคล", + "title": "ส่วนบุคคล" + }, + "yes": { + "description": "การเข้าถึงได้รับอนุญาตตามกฎหมาย เป็นทางที่ชอบด้วยกฎหมาย", + "title": "ได้รับอนุญาต" + } + }, + "placeholder": "ไม่ได้กำหนด", + "types": { + "access": "ทั้งหมด", + "bicycle": "จักรยาน", + "foot": "เดินเท้า", + "horse": "สัตว์พาหนะ", + "motor_vehicle": "ยานยนต์" + } + }, + "access_simple": { + "label": "อนุญาตการเข้าถึง" + }, + "access_toilets": { + "label": "การเข้าถึง" + }, + "address": { + "label": "ที่อยู่", + "placeholders": { + "city": "แขวง/ตำบล", + "conscriptionnumber": "123", + "country": "ประเทศ", + "district": "เขต/อำเภอ", + "floor": "ชั้น", + "hamlet": "ชุมชน", + "housename": "ชื่อบ้าน", + "housenumber": "123", + "place": "สถานที่", + "postcode": "รหัสไปรษณีย์", + "province": "จังหวัด", + "state": "รัฐ", + "street": "ถนน", + "subdistrict": "แขวง/ตำบล", + "suburb": "ชานเมือง" + } + }, + "admin_level": { + "label": "อำนาจการปกครอง" + }, + "aerialway": { + "label": "รูปแบบ" + }, + "aerialway/access": { + "label": "เข้าถึงได้", + "options": { + "both": "ทั้งสองอย่าง", + "entry": "ทางเข้า", + "exit": "ทางออก" + } + }, + "aerialway/capacity": { + "label": "จำนวนคน (ต่อชั่วโมง)", + "placeholder": "500, 2500, 5000..." + }, + "aerialway/duration": { + "label": "ระยะเวลา (นาที)", + "placeholder": "1, 2, 3..." + }, + "atm": { + "label": "เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ" + }, + "beauty": { + "label": "ประเภทร้านค้า" + }, + "blood_components": { + "label": "องค์ประกอบของเลือด", + "options": { + "plasma": "พลาสมา", + "platelets": "เกล็ดเลือด", + "stemcells": "ตัวอย่างเซลล์ต้นกำเนิด", + "whole": "เลือดล้วนๆ" + } + }, + "cardinal_direction": { + "label": "ทิศ", + "options": { + "E": "ตะวันออก", + "ENE": "ตะวันออกเฉียงเหนือเฉียงตะวันออก", + "ESE": "ตะวันออกเฉียงใต้เฉียงตะวันออก", + "N": "เหนือ", + "NE": "ตะวันออกเฉียงเหนือ", + "NNE": "ตะวันออกเฉียงเหนือเฉียงเหนือ", + "NNW": "ตะวันตกเฉียงเหนือเฉียงเหนือ", + "NW": "ตะวันตกเฉียงเหนือ", + "S": "ใต้", + "SE": "ตะวันออกเฉียงใต้", + "SSE": "ตะวันออกเฉียงใต้เฉียงใต้", + "SSW": "ตะวันตกเฉียงใต้เฉียงใต้", + "SW": "ตะวันตกเฉียงใต้", + "W": "ตะวันตก", + "WNW": "ตะวันตกเฉียงเหนือเฉียงตะวันตก", + "WSW": "ตะวันตกเฉียงใต้เฉียงตะวันตก" + } + }, + "clock_direction": { + "label": "ทิศทางนาฬิกา", + "options": { + "anticlockwise": "ทวนเข็มนาฬิกา", + "clockwise": "ตามเข็มนาฬิกา" + } + }, + "contact/webcam": { + "placeholder": "http://example.com/" + }, + "content": { + "label": "เนื้อหา" + }, + "currency_multi": { + "label": "ชนิดเงินตรา" + }, + "cycleway": { + "label": "เลนจักรยาน" + }, + "emergency": { + "label": "ฉุกเฉิน" + }, + "gender": { + "label": "เพศ", + "options": { + "female": "หญิง", + "male": "ชาย", + "unisex": "ชายและหญิง" + }, + "placeholder": "ไม่ทราบ" + }, + "generator/source": { + "label": "แหล่งที่มา" + }, + "golf_hole": { + "placeholder": "หมายเลขหลุม (1-18)" + }, + "internet_access": { + "label": "การเข้าใช้อินเทอร์เน็ต", + "options": { + "wired": "ใช้สาย", + "wlan": "ไร้สาย" + } + }, + "internet_access/fee": { + "label": "ค่าธรรมเนียมการเข้าใช้อินเทอร์เน็ต" + }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (ชื่อเครือข่าย)" + } + }, "presets": { "area": { "name": "พื้นที่" @@ -69,6 +376,21 @@ }, "point": { "name": "จุด" + }, + "waterway/drain": { + "name": "ลำราง/ทางระบายน้ำ" + }, + "waterway/river": { + "name": "แม่น้ำ" + }, + "waterway/riverbank": { + "name": "ตลิ่งแม่น้ำ" + }, + "waterway/waterfall": { + "name": "น้ำตก" + }, + "waterway/weir": { + "name": "ประตูน้ำ/ฝาย" } } } diff --git a/dist/locales/tl.json b/dist/locales/tl.json index 541eb1f8a..fb4dbc7b0 100644 --- a/dist/locales/tl.json +++ b/dist/locales/tl.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "Burahin", - "description": "Permanenteng burahin ito. ", "annotation": { "point": "Binura ang isang point o tuldok.", "vertex": "Binura ang isang node mula sa way o linya.", "line": "Binura ang isang linya.", "area": "Binary ang isang area o poligon.", - "relation": "Binura ang isang \"relation\".", - "multiple": "Binura ang {n} bagay sa mapa." - }, - "incomplete_relation": "Hindi maaring mabura dahil ito ay hindi pa ganap na nai-download.", - "part_of_relation": "Hindi mabura dahil bahagi ito ng isang malaking relation. Alising munu ito sa ralation bago burahin.", - "connected_to_hidden": "Hindi mabura dahil may nakatagong feature na konektado dito." + "relation": "Binura ang isang \"relation\"." + } }, "add_member": { "annotation": "Dinagdag ang kasapi o miyembro ng relation." @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "Ilipat ng posisyon", - "description": "Ilipat ang posisyon.", "key": "M", "annotation": { "point": "Inilipat ang posisyon ng isang punto o tuldok.", "vertex": "Inilipat ang posisyon ng isang \"node\" na sa isang \"way\".", "line": "Inilipat ang posisyon ng isang linya.", - "area": "Inilipat ang posisyon ng isang area o poligon.", - "multiple": "Inilipat ang posisyon ang maraming bagay." - }, - "incomplete_relation": "Hindi maaring ilipat ng posisyon dahil ito ay hindi pa ganap na nai-download.", - "too_large": "Hindi mailipat ng lokasyon dahil hindi kita sa mapa ang buong features.", - "connected_to_hidden": "Hindi mailipat ng lokasyon dahil dahil may nakatagong feature na konektado dito." + "area": "Inilipat ang posisyon ng isang area o poligon." + } }, "rotate": { "title": "Paikutin", - "description": "Paikutin ang bagay na ito mula sa kanyang \"center point\".", "key": "R", "annotation": { "line": "Pinaikot ang linya.", "area": "Pinaikot ang area o poligon." - }, - "too_large": "Hindi mapaikot dahil hindi kita sa mapa ang buong features.", - "connected_to_hidden": "Hindi mapaikot dahil dahil may nakatagong feature na konektado dito." + } }, "reverse": { "title": "Baliktarin", @@ -241,12 +228,9 @@ "readonly": "Kasalukuyang nasa read-only ang API. Kailangan mong maghintay upang i-save ang iyong mga pagbabago." }, "commit": { - "title": "I-save ang mga binago.", "description_placeholder": "Maikling paglalarawan ng iyong mga kontribusyon (kailangan)", - "message_label": "Komento sa changeset", "upload_explanation": "Ang mga pagbabagong na-upload ay makikita sa lahat ng mapang gumagamit ng datos ng OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Ang mga pagbabagong na-upload bilang {user} ay makikita sa lahat ng mapang gumagamit ng datos ng OpenStreetMap.", - "save": "I-save", "cancel": "Kanselahin", "changes": "{count} Changes", "warnings": "Mga babala", @@ -289,7 +273,6 @@ "back_tooltip": "Baguhin ang \"feature\"", "remove": "Alisin", "search": "Mag-search", - "multiselect": "Napiling mga item", "unknown": "Unknown", "incomplete": "", "feature_list": "Mag-hanap ng \"feature\"", @@ -363,7 +346,6 @@ "untagged_point": "Walang tag na punto o tuldok", "untagged_line": "Walang tag na linya", "untagged_area": "Walang tag na area o poligon", - "many_deletions": "Nagbura ka ng {n} bagay sa mapa. Sigurado ka bang gusto mong gawin ito? Ito ay tatanggalin sa mapa na nakikita sa openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Ang tag na {tag} ay kalimitang para sa mga area o poligon sublait ito ay nasa linya lamang.", "untagged_point_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang puntong ito.", "untagged_line_tooltip": "Pumili ng uri ng tampok na naglalarawan kung ano ang linyang ito.", @@ -375,12 +357,6 @@ "out": "I-zoom out" }, "cannot_zoom": "Hindi na pwedeng mag-zoom out sa kasalukuyang \"mode\".", - "gpx": { - "local_layer": "Lokal na GPX file", - "drag_drop": "I-drag at i-drop ang .gpx file mula sa inyong \"computer\" sa pahinang ito, o i-click ang button sa kanan upang mag-browse", - "zoom": "I-zoom sa GPX track", - "browse": "Mag-browse ng .gpx file" - }, "help": { "title": "Tulong" }, diff --git a/dist/locales/tr.json b/dist/locales/tr.json index e01d702a3..c75107b92 100644 --- a/dist/locales/tr.json +++ b/dist/locales/tr.json @@ -4,35 +4,35 @@ "add_area": { "title": "Alan", "description": "Park, bina, göl ve benzeri alanları haritaya ekle.", - "tail": "Park, göl ya da bina gibi alanları çizmek için haritaya tıklayın." + "tail": "Park, göl ya da bina gibi alanları çizmek için haritaya tıkla." }, "add_line": { "title": "Çizgi", - "description": "Yollar, sokaklar, patikalar ya da kanallar çizgi ile çizilebilir.", - "tail": "Yol, patika yada rota çizmek için haritaya tıklayın." + "description": "Otoyol, sokak, cadde, yaya yolu ya da kanalları haritaya ekle.", + "tail": "Yol ya da patika çizmek için haritaya tıkla." }, "add_point": { "title": "Nokta", - "description": "Restoranlar, anıtlar ya da posta kutuları nokta ile gösterilebilir.", - "tail": "Nokta eklemek için haritaya tıklayın." + "description": "Restoran, anıt ya da posta kutusunu haritaya ekle.", + "tail": "Nokta eklemek için haritaya tıkla." }, "browse": { "title": "Gözat", - "description": "Harita üzerinde dolan ve yaklaş." + "description": "Harita üzerinde dolaş ve bir alana yaklaş." }, "draw_area": { - "tail": "Alanınıza nokta eklemek için tıklayınız. İlk noktaya tıklayarak alan çizimini bitirebilirsiniz." + "tail": "Alana bağlantı noktası eklemek için tıkla. Alan çizimini tamamlamak için başladığın bağlantı noktasına tıkla." }, "draw_line": { - "tail": "Çizgiye daha fazla nokta eklemek için tıklayınız. Diğer çizgilerle bağlamak için üstlerine tıklayınız ve bitirmek için de son noktada çift tıklayınız." + "tail": "Çizgiye daha fazla bağlantı noktası eklemek için tıkla. Bu çizgiyi diğer çizgilere bağlamak için üstlerine tıkla ve bitirmek için de son noktaya çift tıkla." } }, "operations": { "add": { "annotation": { "point": "Nokta eklendi.", - "vertex": "Çizgiye bir nod eklendi.", - "relation": "Bir ilişki eklendi." + "vertex": "Çizgiye bir bağlantı noktası eklendi.", + "relation": "Bir küme eklendi." } }, "start": { @@ -44,9 +44,9 @@ "continue": { "key": "A", "title": "Devam et", - "description": "Çizgiye devam et.", - "not_eligible": "Burada çizgi sürdürülemez.", - "multiple": "Burada birkaç çizgi sürdürülebilir. Bir çizgi seçmek için, Şift tuşuna basın ve çizginin üzerine tıklayın.", + "description": "Bu çizgiye devam et.", + "not_eligible": "Burada çizgi devam ettirilemez.", + "multiple": "Burada birden fazla çizgi devam ettirilebilir. Bir çizgi seçmek için, Shift tuşuna bas ve çizginin üzerine tıkla.", "annotation": { "line": "Çizgiye devam edildi.", "area": "Alana devam edildi." @@ -56,7 +56,7 @@ "annotation": "Çizim iptal edildi." }, "change_role": { - "annotation": "Bir ilişki üyesinin görevi değiştirildi." + "annotation": "Kümedeki bir üyenin görevi değiştirildi." }, "change_tags": { "annotation": "Etiketler değiştirildi." @@ -69,135 +69,221 @@ }, "key": "O", "annotation": { - "line": "Çizgiyi daireleştirin.", - "area": "Alanı daireleştirin." + "line": "Çizgi daireleştirildi.", + "area": "Alan daireleştirildi." }, - "not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü döngü içerisinde değil.", - "too_large": "Bu yuvarlaklaştırılamaz çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. ", - "connected_to_hidden": "Bu nesne gizli bir nesneye bağlı olduğu için daireleştirilemez." + "not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü kapalı bir nesne değil.", + "too_large": "Bu daireleştirilemez, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.", + "connected_to_hidden": "Bu nesne daireleştirilemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı." }, "orthogonalize": { - "title": "Kare", + "title": "Kareleştir", "description": { "line": "Bu çizginin köşelerini kareleştir.", "area": "Bu alanın köşelerini kareleştir." }, "key": "S", "annotation": { - "line": "Çizginin köşeleri doğrultuldu.", - "area": "Alanın köşeleri doğrultuldu." + "line": "Çizginin köşeleri kareleştirildi.", + "area": "Alanın köşeleri kareleştirildi." }, - "not_squarish": "Bu kareleştirilemez çünkü karemsi değil. ", - "too_large": "Bu kareleştirilemez çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. ", - "connected_to_hidden": "Bu, gizli bir nesneye bağlı olduğu için kare haline getirilemez." + "not_squarish": "Bu kareleştirilemez, çünkü kare gibi bir şekil değil. ", + "too_large": "Bu kareleştirilemez, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.", + "connected_to_hidden": "Bu kareleştirilemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı." }, "straighten": { "title": "Düzleştir", "description": "Bu çizgiyi düzleştir.", "key": "S", "annotation": "Bir çizgi düzleştirildi.", - "too_bendy": "Bu düzleştirilemez çünkü çok eğimli. ", - "connected_to_hidden": "Bu çizgi gizli bir nesneye bağlı olduğu için düzleştirilemez." + "too_bendy": "Bu düzleştirilemez, çünkü çok kıvrımlı. ", + "connected_to_hidden": "Bu çizgi düzeltilemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı." }, "delete": { "title": "Sil", - "description": "Nesneyi kalıcı olarak sil. ", + "description": { + "single": "Bu nesneyi kalıcı olarak sil.", + "multiple": "Bu nesneleri kalıcı olarak sil." + }, "annotation": { "point": "Bir nokta silindi.", - "vertex": "Yoldan bir nod silindi.", + "vertex": "Yoldan bir bağlantı noktası silindi.", "line": "Bir çizgi silindi.", "area": "Bir alan silindi.", - "relation": "Bir ilişki silindi.", - "multiple": "{n} adet obje silindi." + "relation": "Bir küme silindi.", + "multiple": "{n} nesne silindi." }, - "incomplete_relation": "Bu özellik silinemez çünkü henüz bütünüyle indirilmedi. ", - "part_of_relation": "Bu nesne daha büyük bir ilişkinin parçası olduğu için silinemez . Nesneyi silmek için önce ilişkiden çıkarın." + "incomplete_relation": { + "single": "Bu nesne silinemez, çünkü henüz tamamen indirilmedi.", + "multiple": "Bu nesneler silinemez, çünkü henüz tamamen indirilmediler." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Bu nesne bir kümenin parçası olduğu için silinemez. Silmek için önce nesneyi üyesi olduğu kümeden çıkarın.", + "multiple": "Bu nesneler bir ya da daha fazla kümenin parçası olduğu için silinemez. Silmek için önce nesneleri üyesi olduğu kümelerden çıkarın." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Bu nesne silinemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı.", + "multiple": "Bu nesneler silinemez, çünkü gizli nesnelere bağlılar." + } }, "add_member": { - "annotation": "İlişkiye bir üye eklendi." + "annotation": "Kümeye bir üye eklendi." }, "delete_member": { - "annotation": "İlişkiden bir üye silindi. " + "annotation": "Kümeden bir üye silindi. " }, "connect": { "annotation": { - "point": "Taraf bir noktaya bağlandı.", - "vertex": "Bir taraf diğerine bağlandı.", - "line": "Taraf bir çizgiye bağlandı.", - "area": "Taraf bir alana bağlandı." + "point": "Bir yol bir noktaya bağlandı.", + "vertex": "Bir yol diğerine bağlandı.", + "line": "Bir yol bir çizgiye bağlandı.", + "area": "Bir yol bir alana bağlandı." } }, "disconnect": { - "title": "Birbirinden Ayır", - "description": "Her iki çizgi/alanı da birbirinden ayır.", + "title": "Birbirinden ayır", + "description": "Bu çizgileri/alanları birbirinden ayır.", "key": "D", - "annotation": "Çizgier/alanlar birbirinden ayrıldı.", - "not_connected": "Burada bağlantıyı kesmek için yeteri kadar çizgi/alan yok." + "annotation": "Çizgiler/alanlar birbirinden ayrıldı.", + "not_connected": "Burada bağlantıyı kesmek için yeteri kadar çizgi/alan yok.", + "connected_to_hidden": "Bu birbirinden ayrılamaz, çünkü gizli bir nesneye bağlı", + "relation": "Bu birbirinden ayrılamaz, çünkü bir kümenin üyelerini birbirine bağlıyor." }, "merge": { "title": "Birleştir", "description": "Bu nesneleri birleştir.", "key": "C", - "annotation": "Birleştirilen nesneler {n}.", - "not_eligible": "Bu kısımlar birleştirilemez.", - "incomplete_relation": "Bu özellikler birleştirilemez çünkü içlerinden en az biri henüz bütünüyle indirilmedi." + "annotation": "{n} nesne birleştirildi.", + "not_eligible": "Bu nesneler birleştirilemez.", + "not_adjacent": "Bu nesneler birleştirilemez, çünkü birbirleriyle bağlı değiller.", + "restriction": "Bu nesneler birleştirilemez, çünkü en az bir tanesi \"{relation}\" kümesinin üyesi.", + "incomplete_relation": "Bu nesneler birleştirilemez, çünkü içlerinden en az biri henüz tamamen indirilmedi.", + "conflicting_tags": "Bu nesneler birleştirilemez, çünkü bazı etiketleri birbiriyle çelişkili değerlere sahip." }, "move": { "title": "Taşı", - "description": "Bunu farklı bir konuma taşı.", + "description": { + "single": "Bu nesneyi başka bir yere taşı.", + "multiple": "Bu nesneleri başka bir yere taşı." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Bir nokta taşındı.", - "vertex": "Yoldan bir nokta taşındı.", + "vertex": "Yoldan bir bağlantı noktası taşındı.", "line": "Bir çizgi taşındı.", "area": "Bir alan taşındı.", - "multiple": "Birden fazla obje taşındı." + "multiple": "Birden fazla nesne taşındı." }, - "incomplete_relation": "Bu kısım taşınamaz çünkü tamamı indirilmedi.", - "too_large": "Bu taşınamaz çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. " + "incomplete_relation": { + "single": "Bu nesne taşınamaz, çünkü henüz tamamen indirilmedi.", + "multiple": "Bu nesneler taşınamaz, çünkü henüz tamamen indirilmediler." + }, + "too_large": { + "single": "Bu nesne taşınamaz, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.", + "multiple": "Bu nesneler taşınamaz, çünkü yeteri kadarı görünür halde değiller." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Bu nesne taşınamaz, çünkü gizli bir nesneye bağlı.", + "multiple": "Bu nesneler taşınamaz, çünkü gizli nesnelere bağlılar." + } + }, + "reflect": { + "title": "yansıt", + "description": { + "long": { + "single": "Bu nesneyi uzun ekseninden yansıt.", + "multiple": "Bu nesneleri uzun ekseninden yansıt." + }, + "short": { + "single": "Bu nesneyi kısa ekseninden yansıt.", + "multiple": "Bu nesneleri kısa ekseninden yansıt." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Nesne uzun ekseninden yansıtıldı.", + "multiple": "Nesneler uzun eksenlerinden yansıtıldı." + }, + "short": { + "single": "Nesne kısa ekseninden yansıtıldı.", + "multiple": "Nesneler kısa eksenlerinden yansıtıldı." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Bu nesne yansıtılamaz, çünkü henüz tamamen indirilmedi.", + "multiple": "Bu nesneler yansıtılamaz, çünkü henüz tamamen indirilmediler." + }, + "too_large": { + "single": "Bu nesne yansıtılamaz, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.", + "multiple": "Bu nesneler yansıtılamaz, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Bu nesne yansıtılamaz, çünkü gizli bir nesneye bağlı.", + "multiple": "Bu nesneler yansıtılamaz, çünkü gizli nesnelere bağlılar." + } }, "rotate": { - "title": "Çevir", - "description": "Bu nesneyi orta noktası çevresinde döndür.", + "title": "Döndür", + "description": { + "single": "Bu nesneyi merkezi etrafında döndür.", + "multiple": "Bu nesneleri merkezi etrafında döndür." + }, "key": "R", "annotation": { - "line": "Çizgi çevrildi.", - "area": "Alan çevirildi." + "line": "Çizgi döndürüldü.", + "area": "Alan döndürüldü.", + "multiple": "Birden fazla nesne döndürüldü." }, - "too_large": "Bu döndürülemez çünkü yeterli bölümü görülebilir değil. " + "incomplete_relation": { + "single": "Bu nesne döndürülemez, çünkü henüz tamamen indirilmedi.", + "multiple": "Bu nesneler döndürülemez, çünkü henüz tamamen indirilmedi." + }, + "too_large": { + "single": "Bu nesne döndürülemez, çünkü yeteri kadarı görünür halde değil.", + "multiple": "Bu nesneler döndürülemez, çünkü yeteri kadarı görünür halde değiller." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Bu nesne döndürülemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı.", + "multiple": "Bu nesneler döndürülemez, çünkü gizli nesnelere bağlılar." + } }, "reverse": { "title": "Ters çevir", - "description": "Bu çizgiyi ters yönde çevir.", + "description": "Bu çizgiyi ters yöne çevir.", "key": "V", "annotation": "Çizgi ters çevrildi." }, "split": { - "title": "Ayır", + "title": "Böl", "description": { - "line": "Bu çizgiyi bu noktadan ikiye ayır.", - "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır.", - "multiple": "Çizgi/Alan sınırlarını bu noktadan ikiye ayır." + "line": "Bu çizgiyi bu bağlantı noktasından ikiye böl.", + "area": "Bu alanı ikiye böl.", + "multiple": "Çizgi/alanı bu bağlantı noktasından ikiye böl." }, "key": "X", "annotation": { - "line": "Çizgiyi ayır.", - "area": "Alan sınırını ayır.", - "multiple": "{n} adet çizgi/alan sınırı ayrıldı." + "line": "Çizgi bölündü.", + "area": "Alan bölündü.", + "multiple": "{n} adet çizgi/alan bölündü." }, - "not_eligible": "Çizgiler başlagıç ya da bitişlerinden ayrılamazlar", - "multiple_ways": "Burada ayrılacak çok fazla çizgi var" + "not_eligible": "Çizgiler başlagıç ya da bitişlerinden bölünemezler.", + "multiple_ways": "Burada bölünecek çok fazla çizgi var.", + "connected_to_hidden": "Bu bölünemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı." }, "restriction": { "help": { "select": "Yolun bir bölümünü seçmek için tıkla.", - "toggle": "Dönüş kısıtlamalarını değiştirmek için tıkla.", - "toggle_on": "Bir \"{restriction}\" kısıtllama eklemek için tıkla.", - "toggle_off": "\"{restriction}\" Kısıtlamayı kaldırmak için tıkla." + "toggle": "Dönüş kısıtlamalarını açıp kapamak için tıkla.", + "toggle_on": "Bir \"{restriction}\" kısıtlamasını göstermek için tıkla.", + "toggle_off": "\"{restriction}\" kısıtlamasını kaldırmak için tıkla." }, "annotation": { "create": "Bir dönüş kısıtlaması eklendi.", - "delete": "Bir dönüş kısıtlaması silindi. " + "delete": "Bir dönüş kısıtlaması silindi" } } }, @@ -207,318 +293,470 @@ }, "redo": { "tooltip": "Yeniden uygula: {action}", - "nothing": "Tekrar yapılacak birşey yok." + "nothing": "Yeniden uygulanacak birşey yok." }, "tooltip_keyhint": "Kısayol:", + "browser_notice": "Bu editör Firefox, Chrome, Safari, Opera ve Internet Explorer 11+ tarafından destekleniyor. Lütfen tarayıcını güncelle ya da Potlatch 2 programı ile haritayı düzenle.", "translate": { "translate": "Çevir", - "localized_translation_label": "Çokdilli adı", + "localized_translation_label": "Yerel dilde adı", "localized_translation_language": "Dil seç", - "localized_translation_name": "Ad" + "localized_translation_name": "İsim" }, - "zoom_in_edit": "Güncellemek/değiştirmek için görüntüyü yakınlaştır.", - "logout": "Çıkış", + "zoom_in_edit": "Düzenlemek için görüntüyü yakınlaştır.", + "login": "giriş yap", + "logout": "çıkış yap", "loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...", - "report_a_bug": "Hata bildir.", + "report_a_bug": "Hata bildir", + "help_translate": "Çeviriye yardım et", + "feature_info": { + "hidden_warning": "{count} gizli nesne", + "hidden_details": "Bu nesneler gizlenmiş durumda: {details}" + }, "status": { - "error": "APIya bağlanılamıyor.", - "offline": "API kapalı. Daha sonra yeniden dene.", - "readonly": "Bu API yalnızca okunabilir. Yaptığın değişiklikleri saklamak için beklemen gerekecek. " + "error": "Uygulama Program Arabirimi'ne (API) bağlanılamıyor.", + "offline": "Uygulama Program Arabirimi (API) devre dışı. Lütfen daha sonra yeniden dene.", + "readonly": "Bu Uygulama Program Arabirimi (API) yalnızca okunabilir. Yaptığın değişiklikleri kaydetmek için beklemen gerekecek. ", + "rateLimit": "Uygulama Program Arabirimi (API) anonim değişiklikleri kısıtlamış durumda. Giriş yaparak bu limiti kaldırabilirsin." }, "commit": { - "title": "Değişiklikleri kaydet", + "title": "OpenStreetMap'e Yükle", + "description_placeholder": "Yaptığın değişiklikleri kısaca açıkla (zorunlu)", + "message_label": "Değişlikle ilgili Açıklama", "upload_explanation": "Yüklediğin değişiklikler OpenStreetMap verilerini kullanan bütün haritalarda görülebilecek. ", "upload_explanation_with_user": "{user} olarak yüklediğin değişiklikler OpenStreetMap verilerini kullanan bütün haritalarda görülebilecek. ", - "save": "Kaydet", + "save": "Yükle", "cancel": "İptal", + "changes": "{count} Değişiklik", "warnings": "Uyarılar", "modified": "Değiştirildi", "deleted": "Silindi", - "created": "Oluşturuldu" + "created": "Oluşturuldu", + "about_changeset_comments": "Değişiklikler hakkındaki yorumlar", + "about_changeset_comments_link": "Yapılan değişikliklere eklenen yorumlara dair detaylı bilgiyi şu adreste bulabilirsin - İngilizce: //wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", + "google_warning": "Yorumunda Google kelimesini kullanmışsın. Unutma Google Maps'ten veri kopyalamak kesinlikle yasaktır.", + "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" }, "contributors": { - "list": "{users} tarafından yapılan katkılar", - "truncated_list": "{users} ve {count} başkası eliyle yapılan katkılar" + "list": "{users} tarafından yapılmış değişiklikler", + "truncated_list": "{users} ve {count} başka kişi tarafından yapılmış değişiklikler" }, "infobox": { - "selected": "{n} seçilmiş", + "selected": "{n} seçildi", "geometry": "Geometri", "closed": "kapalı", "center": "Merkez", "perimeter": "Çevre", "length": "Uzunluk", "area": "Alan", - "centroid": "Sentroid", + "centroid": "Kütle Merkezi", "location": "Konum", - "metric": "Metrik", - "imperial": "İmparatorluk" + "metric": "Metrik Ölçü Birimi", + "imperial": "İngiliz Ölçü Birimi" }, "geometry": { "point": "nokta", + "vertex": "köşe", "line": "çizgi", "area": "alan", - "relation": "ilişki" + "relation": "küme" }, "geocoder": { - "search": "Dünya haritasında ara...", - "no_results_visible": "Harita alanının görünüşünde sonuçbulunamadı", - "no_results_worldwide": "Sonuç bulunamadı" + "search": "Dünya çapında ara...", + "no_results_visible": "Görünen harita alanında hiçbir sonuç bulunamadı", + "no_results_worldwide": "Hiçbir sonuç bulunamadı" }, "geolocate": { - "title": "Konumumu göster" + "title": "Konumumu Göster", + "locating": "Buluyor, lütfen bekle..." }, "inspector": { - "no_documentation_combination": "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.", - "no_documentation_key": "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.", - "show_more": "Daha fazla göster", - "view_on_osm": "OpenStreetMap.org üzerinde gör", + "no_documentation_combination": "Bu etiket için detaylı doküman bulunmamaktadır", + "no_documentation_key": "Bu etiket türü için detaylı doküman bulunmamaktadır", + "documentation_redirect": "Bu doküman başka bir sayfaya yönlendirildi", + "show_more": "Daha Fazla Göster", + "view_on_osm": "OpenStreetMap.org sayfasında bak", + "all_fields": "Tüm detaylar", "all_tags": "Tüm etiketler", "all_members": "Tüm üyeler", - "all_relations": "Bütün ilişkiler", - "new_relation": "Yeni ilişki...", + "all_relations": "Tüm kümeler", + "new_relation": "Yeni küme...", "role": "Görev", - "choose": "Kısım tipini seçiniz", - "results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ", - "reference": "OpenStreetMap Wiki'de gör", - "back_tooltip": "Özelliği değiştir", + "choose": "Nesne türünü seç", + "results": "{search} için {n} adet sonuç ", + "reference": "OpenStreetMap Wiki'de bak", + "back_tooltip": "Türü değiştir", "remove": "Kaldır", "search": "Ara", - "multiselect": "Nesneler seçildi", - "unknown": "Bilinmeyen", + "multiselect": "Seçilen nesneler", + "unknown": "Bilinmiyor. Lütfen doldur.", "incomplete": "", - "feature_list": "Özellik ara", - "edit": "Özelliği düzenle", + "feature_list": "Nesne ara", + "edit": "Nesneyi düzenle", "check": { "yes": "Evet", "no": "Hayır" }, + "add": "Ekle", "none": "Hiç", - "node": "Düğüm", - "way": "Yön", - "relation": "İlişki", + "node": "Bağlantı Noktası", + "way": "Yol", + "relation": "Küme", "location": "Konum", - "add_fields": "Alan ekle:" + "add_fields": "Detay ekle:" }, "background": { - "title": "Arkaplan", - "description": "Arkaplan Ayarları", + "title": "Arka Plan", + "description": "Arka plan ayarları", "percent_brightness": "{opacity}% parlaklık", - "none": "Hiç", - "custom": "Seçimlik", - "custom_button": "Seçimlik artalanı düzenle", - "reset": "Sıfırla" + "none": "Yok", + "best_imagery": "Bu yer için bilinen en iyi uydu görüntüsü", + "switch": "Bu arka plana geçiş yap", + "custom": "Özel", + "custom_button": "Özel arka planı düzenle", + "custom_prompt": "Bir kaynak (URL) şablonu gir. Geçerli değişkenler: {zoom}, {x}, {y}, {u}.", + "fix_misalignment": "Uydu görüntüsünü ayarla", + "imagery_source_faq": "Bu uydu görüntüsünün kaynağı ne?", + "reset": "sıfırla", + "offset": "Uydu görüntüsünü ayarlamak için gri kısımda herhangi bir yere taşı ya da göreceli konum değerlerini metre cinsinden gir.", + "minimap": { + "description": "Küçük Harita", + "tooltip": "Şu an ekrandaki bölgeden uzaklaşarak üzerinde çalıştığın alanı haritada bul." + } }, "map_data": { - "title": "Harita Verisi", - "description": "Harita Verisi", + "title": "Harita Verileri", + "description": "Harita Verileri", "data_layers": "Veri Katmanları", "fill_area": "Alanları Doldur", - "map_features": "Harita Özellikleri", - "autohidden": "Bu özellikler ekranda çok sayıda gösterilebileceği için otomatik olarak gizlendi. Düzenlemek için zum yapabilirsiniz." + "map_features": "Nesneler", + "autohidden": "Bu nesnelerin tamamını ekranda göstermek zor olacağı için nesneler otomatik olarak gizlendi. Düzenlemek için haritanın belli bir bölgesine yakınlaşabilirsin." }, "feature": { "points": { "description": "Noktalar", - "tooltip": "İlgi Çekici Nokta (POI)" + "tooltip": "İlgi Çekici Yerler" + }, + "traffic_roads": { + "description": "Trafiğe Açık Yollar", + "tooltip": "Otoyollar, Caddeler, Sokaklar vb." + }, + "service_roads": { + "description": "Servis Yolları", + "tooltip": "Servis Yolları, Park Yerleri, Toprak Yol vb." }, "paths": { - "description": "Patikalar" + "description": "Patikalar", + "tooltip": "Kaldırımlar, Yürüyüş Yolları, Bisiklet Yolları vb." }, "buildings": { "description": "Binalar", - "tooltip": "Binalar, Barınaklar, Garajlar, vb." + "tooltip": "Binalar, Barınaklar, Garajlar vb." }, "landuse": { - "description": "Arazi Özellikleri", - "tooltip": "Ormanlar, Tarım arazisi, Parklar, Yerleşim, Ticari, vb." + "description": "Arazi Nesneleri", + "tooltip": "Ormanlar, Tarım Arazileri, Parklar, Yerleşim Yerleri, Ticari Yerler vb." }, "boundaries": { "description": "Sınırlar", - "tooltip": "İdari Sınırları" + "tooltip": "İdari Sınırlar" }, "water": { - "description": "Su Özellikleri", - "tooltip": "Nehirler, Göller, Havuzlar, Havzalar, vb." + "description": "Su Nesneleri", + "tooltip": "Nehirler, Göller, Havuzlar, Havzalar vb." }, "rail": { - "description": "Demiryolu Özellikleri", + "description": "Demiryolu Nesneleri", "tooltip": "Demiryolları" }, "power": { - "tooltip": "Enerji Nakil Hatları, Enerji Santralleri, Trafolar, vb." + "description": "Enerji Nesneleri", + "tooltip": "Enerji Nakil Hatları, Enerji Santralleri, Trafolar vb." }, "past_future": { - "tooltip": "Öneri, Yapım Aşamasında, Terk Edilmiş, Yıkılmış v.b." + "description": "Geçmiş/Gelecek", + "tooltip": "Planlanmış, Yapım Aşamasında, Terk Edilmiş, Yıkılmış v.b." }, "others": { + "description": "Diğerleri", "tooltip": "Geriye Kalanlar" } }, "area_fill": { + "wireframe": { + "description": "Doldurma Yapma (Tel Örgü)", + "tooltip": "Tel Örgü modunu aktif hale getirerek arka plan uydu resmini daha rahat görebilirsin." + }, "partial": { - "description": "Kısmen Doldur" + "description": "Kısmen Doldur", + "tooltip": "Alanların sadece içleri doldurulur. (Yeni başlayan harita düzenleyicileri için önerilir)" }, "full": { "description": "Tamamen Doldur", - "tooltip": "Alanlar tamamen doldurulmuş olarak çizildi." + "tooltip": "Alanlar tamamen doldurulmuş olarak çizilir." } }, "restore": { - "heading": "Kaydedilmemiş bir değişikliğiniz var", - "description": "Daha önceki oturumunuzdan kaydedilmemiş değişiklikler var. Bu değişiklikleri geri getirmek ister misiniz?", + "heading": "Kaydedilmemiş değişikliklerin var", + "description": "Daha önceki oturumdan kaydedilmemiş değişiklikleri geri getirmek ister misin?", "restore": "Geri Getir", "reset": "Sıfırla" }, "save": { "title": "Kaydet", - "help": "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz.", - "no_changes": "Kaydedilecek bir değişiklik yok", - "error": "Kaydederken bir hata oluşturuldu", - "unknown_error_details": "Lütfen internete bağlı olduğunuzdan emin olun.", - "uploading": "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.", - "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var", + "help": "Diğer kullanıcıların yaptığın değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydet.", + "no_changes": "Kaydedilecek bir değişiklik yok.", + "error": "Kaydederken bir hata oluştu", + "status_code": "Sunucu {code} gönderdi", + "unknown_error_details": "Lütfen internete bağlı olduğundan emin ol.", + "uploading": "Değişiklikler OpenStreetMap'e yükleniyor.", + "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişikliklerin var", "conflict": { - "header": "Çakışan düzeltmeleri çöz", - "count": "Çakışma {num} (toplam: {total})", + "header": "Çelişkili değişiklikleri düzelt", + "count": "Çelişkili değişiklik {num} (toplam: {total})", "previous": "< Önceki", "next": "Sonraki >", "keep_local": "Benimki dursun", - "keep_remote": "Diğerinin ki kullan", - "restore": "Geri getir", + "keep_remote": "Diğerini kullan", + "restore": "Geri Getir", "delete": "Silinmiş Kalsın", - "download_changes": "veya kendin düzeltmeleri indir", - "done": "Bütün çakışmaları düzenlendi!" + "download_changes": "Veya kendi değişikliklerini indir.", + "done": "Bütün çelişkili değişiklikler düzeltildi!", + "help": "Bir başka kullanıcı senin düzenlediğin nesneleri değiştirmiş.\nAşağıdaki her nesneye tıklayarak detaylara gözat ve\nsenin ya da diğer kullanıcının yaptığı değişiklikleri seç.\n" + } + }, + "merge_remote_changes": { + "conflict": { + "deleted": "Bu nesne {user} tarafından silinmiş.", + "location": "Bu nesne sen ve {user} tarafından taşınmış.", + "nodelist": "Bağlantı noktaları sen ve {user} tarafından değiştirilmiş.", + "memberlist": "Küme üyeleri sen ve {user} tarafından değiştirilmiş.", + "tags": "{tag} etiketini sen \"{local}\" değerine ve {user} onu \"{remote}\" değerine değiştirmiş." } }, "success": { - "edited_osm": "Düzenlenmiş OSM!", - "just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!", - "view_on_osm": "OSM üzerinde gör", - "facebook": "Facebook'da Paylaş", + "edited_osm": "OSM güncellendi!", + "just_edited": "OpenStreetMap'te bir değişiklik yaptın!", + "view_on_osm": "OSM'de gör", + "facebook": "Facebook'ta Paylaş", "twitter": "Twitter'da Paylaş", - "google": "Google+'da Paylaş" + "google": "Google+'ta Paylaş", + "help_html": "Yaptığın değişiklikleri \"Standard\" harita katmanında birkaç dakika içerinde görebilirsin. Diğer katmanlar ve nesnelerin güncellenmesi biraz zaman alabilir.", + "help_link_text": "Detaylar", + "help_link_url": "Yaptığın değişiklikleri nasıl görebileceğine dair detaylı bilgiyi şu adreste bulabilirsin - İngilizce: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, "confirm": { "okay": "Tamam", "cancel": "İptal" }, "splash": { - "welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye hoşgeldiniz", - "text": "iD, dünyanın en iyi özgür dünya haritasına katkıda bulunmak için, kolay ama güçlü bir araç. Bu sürüm {version}. Daha çok bilgi için {website} yerliğine bak ve yanlışlıkları ya da böcekleri {github} aracılığıyla bildir.", - "walkthrough": "Örnek çalışmaya başla", + "welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye Hoşgeldin", + "text": "iD, dünyanın en iyi ve bedava haritasına katkıda bulunmak için, kullanılması kolay ve güçlü bir araç. Bu sürüm {version}. Daha çok bilgi için {website} sayfasına git ve hataları {github} aracılığıyla bildir.", + "walkthrough": "Eğitime Başla", "start": "Şimdi Düzenle" }, "source_switch": { "live": "canlı", - "lose_changes": "Kaydedilmemiş değişikliğiniz var. Harita sunucusunu değiştirmek bunları kaybetmenize sebep olur. Sunucuyu değiştirmeye emin misiniz?", + "lose_changes": "Kaydedilmemiş değişikliklerin var. Harita sunucusunu değiştirmek bunları kaybetmene sebep olur. Sunucuyu değiştirmek istediğinden emin misin?", "dev": "geliştirme" }, "tag_reference": { "description": "Açıklama", - "on_wiki": "wiki.osm.org sitesindeki {tag} ", - "used_with": "{type} ile birlikte" + "on_wiki": "wiki.osm.org sitesinde {tag} ", + "used_with": "{type} ile birlikte kullanılır" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Kopuk yol", + "disconnected_highway_tooltip": "Yollar başka yollara bağlanmalıdır.", "untagged_point": "Etiketlenmemiş nokta", "untagged_line": "Etiketlenmemiş çizgi", "untagged_area": "Etiketlenmemiş alan", - "many_deletions": "Şu an {n} adet objeyi siliyorsunuz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem ile ilgili objelerin tamamı herkesin ziyaret ettiği openstreetmap.org üzerinden de silinmiş olacaktır.", - "tag_suggests_area": "{tag} etiketi buranın alan olmasını tavsiye ediyor ama alan değil.", - "untagged_point_tooltip": "Bu noktanın ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.", - "untagged_line_tooltip": "Bu çizginin ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.", - "untagged_area_tooltip": "Bu alanın ne olduğunu belirten bir özellik türü seç.", - "deprecated_tags": "Kullanımdan kaldırılmış etiket : {tags}" + "untagged_relation": "Etiketlenmemiş Küme", + "many_deletions": "Şu an {n} adet nesneyi siliyorsun. Bunu yapmak istediğinden emin misin? Bu, ilgili tüm nesneleri openstreetmap.org haritasından silecektir.", + "tag_suggests_area": "{tag} etiketi buranın alan olmasını ima ediyor, ama burası alan değil.", + "untagged_point_tooltip": "Bu noktanın ne olduğunu belirten bir tür seç.", + "untagged_line_tooltip": "Bu çizginin ne olduğunu belirten bir tür seç.", + "untagged_area_tooltip": "Bu alanın ne olduğunu belirten bir tür seç.", + "untagged_relation_tooltip": "Bu kümeyi tanımlayan bir tür seç", + "deprecated_tags": "Kullanımdan kaldırılmış etiketler: {tags}" }, "zoom": { "in": "Yaklaş", "out": "Uzaklaş" }, - "cannot_zoom": "Bu kipte daha fazla uzaklaşılamaz.", + "cannot_zoom": "Bu modda daha fazla uzaklaşılamaz.", + "full_screen": "Tam Ekran", "gpx": { - "local_layer": "Lokal GPX dosyası", - "drag_drop": "Sayfaya bir .gpx dosyası sürükle bırak, ya da gözatmak için sağdaki düğmeye bas.", - "zoom": "GPX izine yakınlaş", - "browse": ".gpx dosyası için gözat" + "local_layer": "Dosya", + "drag_drop": ".gpx, .geojson or .kml formatında bir dosya sürükle ve bırak ya da sağdaki tuşa basarak bir dosya seç", + "zoom": "Yakınlaş", + "browse": "Dosya seç" + }, + "mapillary_images": { + "tooltip": "Mapilary'den sokak fotoğrafları", + "title": "Fotoğraf Katmanı (Mapilary)" + }, + "mapillary_signs": { + "tooltip": "Mapilary'den trafik işaretleri (Fotoğraf Katmanı'nın aktif olması gerekiyor)", + "title": "Trafik İşaretleri Katmanı (Mapilary)" }, "mapillary": { "view_on_mapillary": "Bu resmi Mapillary'de görüntüle" }, "help": { - "title": "Yardım" + "title": "Yardım", + "help": "# Yardım\n\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) bedava ve düzenlenebilir\nbir dünya haritasıdır. Bu, bir harita düzenleme aracıdır. Bu aracı kullanarak\nharitaya yeni veriler ekleyebilir, mevcut verileri düzenleyebilirsin.\n\nYaptığın değişiklikler OpenStreetMap kullanan herkesin erişimine açık olacak\nve herkes tarafından görülebilecektir. Haritada\ndeğişiklikler, iyileştirmeler yapmak için [giriş yap](https://www.openstreetmap.org/login)\nman gerekmektedi.\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) ortak bir çalışma ürünü olup [kaynak kodu\nGitHub'da yer almaktadır](https://github.com/openstreetmap/iD).\n", + "editing_saving": "# Düzenleme & Kaydetme\n\nBu düzenleyici çevrimiçi çalışmak üzere tasarlanmıştır ve şu anda\nbir web sitesi üzerinden düzenleyiciye erişiyorsun.\n\n### Nesneleri Seçmek\n\nHaritada yol veya mekan gibi nesneleri seçmek için, ilgili nesneye\ntıkla. Seçilen nesne farklı bir renkte vurgulanacaktır\nve detaylarının bulunduğu bir panel açılacaktır. İlgili nesne hakkında yapabileceğin\nişlemlerin bulunduğu bir de menü gösterilecektir.\n\nBirden fazla nesne seçmek için 'Shift' tuşuna basılı tut. Daha sonra seçmek istediğin\nnesnelere tıkla. Ya da imleci sürükleyerek haritada bir dikdörtgen bölge oluştur.\nSürükleme işlemi bir kutu çizecek ve içindeki bütün noktalar seçilecektir.\n\n### Düzenlemeleri Kaydetmek\n\nYollar, binalar ve mekanlarda düzenleme yaptığında\nbu değişiklikler sunucuda kaydedilmeden önce tarayıcıda geçici olarak saklanır.\nEğer bir hata yaparsan, değişikliklerini geri al butonu ile geri alabilir ve\ngeri getir butonu ile geri almadan önceki haline getirebilirsin.\n\n'Kaydet' tuşuna basarak düzenlemelerini kaydedebilirsin. Örneğin, bir kasabada\nyaptığın düzenlemeleri tamamladığında ve yeni bir alanda çalışmaya başlamak\nistediğinde değişikliklerini kaydedebilirsin. Değişikliklerin sunucuda\nkaydedilmeden önce gözden geçirme şansına sahipsin. Gözden geçirme adımında\ndüzenleyici sana yardımcı olacak öneriler sunacak ve doğru gözükmeyen değişiklikler\niçin uyarılar verecektir.\n\nEğer her şey doğru gözüküyorsa, değişikliklerini açıklayacak kısa bir açıklama\nyazabilirsin ve tekrar 'Kaydet' tuşuna basarak değişikliklerini [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)'a kalıcı olarak kaydedebilirsin. Yaptığın\ndeğişiklikler diğer kullanıcılar tarafından görülebilecektir. Diğer kullanıcılar da\nsenin değişikliklerin üzerinde düzenlemeler yaparak haritayı daha da iyileştirme\nimkanı sağlayacaktır. Eğer değişikliklerini bir seferde bitiremiyorsan, düzenleyiciyi\nkapatabilirsin. Aynı bilgisayarda ve aynı tarayıcıda düzenleyiciyi daha sonra tekrar\naçtığında önceki değişikliklerini geri getirme imkanın olacaktır.\n\n### Kısayollar\n\nMevcut kısayolların listesine [şuradan](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts) ulaşabilirsin.\n\n", + "roads": "# Yollar\n\nBu düzenleyici ile yol oluşturabilir, mevcut yolları düzenleyebilir ya da silebilirsin.\nÜzerinde çalışmak istediğin yol bir patika, otoyol, bisiklet yolu ya da başka\nherhangi bir yol çeşidi bile olabilir.\n\n### Seçme\n\nBir yolu seçmek için üzerine tıkla. Seçme işlemi yolu farklı renkte vurgulayacaktır.\nAyrıca, yolun kenarında bir işlem menüsü ve yol hakkında detaylı bilgilerin yer\naldığı ek bilgi kutusu belirecektir.\n\n### Düzenleme\n\nÇoğu zaman harita üzerinde uydu görüntüsü ya da GPS verileri ile tam olarak\naynı hizada olmayan yollar göreceksin. Bu yolları hizalayarak düzeltebilirsin.\n\nÖncelikle düzenlemek istediğin yola tıkla. Bu yolu haritada farklı renkte vurgulayacak\nve yolun şeklini düzeltmeye yarayan yol üzerindeki bağlantı noktalarını gösterecektir.\nEğer yolun bağlantı noktası olmayan kısmına yeni noktalar eklemek istersen,\nyolun nokta eklemek istediğin kısmına çift tıkla. Yolun tıklanan kısmına yeni\nbir nokta eklenecektir.\n\nEğer yol başka bir yolla kesişiyor, fakat harita üzerinde düzgün bir şekilde diğer\nyola bağlanmıyor ise, bağlantı noktalarını sürükleyerek farklı yollar üzerindeki\nbağlantı noktalarını birleştirebilirsin. Birbiri ile düzgün bağlanmış yollar harita ve\ngüzergah uygulamaları için en temel verilerden biridir.\n\nAyrıca, 'Kaydır' aracını kullanarak ya da 'M' kısayol tuşuna basarak bir yolun tüm\nkısımlarını topluca kaydırabilir ve ardından haritaya tıklayarak bu değişikliği\nkaydedebilirsin.\n\n### Silme\n\nEğer bir yol tamamen yanlış görünüyor ise, uydu görüntüsünde yoksa ya da bu\nyolun gerçekte olmadığını bizzat biliyorsan, yolu haritadan silebilirsin. Fakat, nesneleri\nharitadan silerken dikkatli ol, çünkü bu değişiklik işlemi herkes tarafından\ngörülecektir. Ayrıca, uydu görüntüsü eski ve yol yeni yapılmış olabilir.\n\nYolu silmek için önce üzerine tıklayarak yolu seç, ardından\nişlem menüsündeki çöp tenekesi simgesine ya da 'Delete' tuşuna basarak yolu sil.\n\n### Ekleme\n\nEğer haritada bir bölgede yol yoksa, ama gerçekte o bölgede bir yol var ise, sol\nüstte yer alan 'Çizgi' simgesine tıkla ya da '2' kısayol tuşuna basarak bir çizgi\nçizmeye başla.\n\nYolun başladığı yerde haritaya tıklayarak çizmeye başla. Eğer yol başka bir yoldan\nayrılıyorsa, bu durumda yolu, yolun diğer yoldan ayrıldığı bağlantı noktasından çizmeye\nbaşla.\n\nÇizmeye başladıktan sonra yolun takip ettiği rota doğrultusunda, uydu görüntülerini\nya da GPS verilerini takip ederek, yolu çiz. Eğer yol başka bir yolla kesişiyorsa yolları\nkesişim noktalarında oluşturacağın bir bağlantı noktası ile birbirine bağla. Çizme\nişlemini tamamladığında, çift tıklayarak ya da 'Enter' tuşuna basarak çizimi tamamla.\n", + "gps": "# GPS\n\nKullanıcılar tarafından toplanan GPS (küresel konumlandırma sistemi) verileri\nOpenStreetMap için en önemli veri kaynaklarından biridir. Bu düzenleyici makinanda\nyer alan `.gpx` formatındaki dosyaları destekler. GPS verilerini kişisel GPS aleti\nile ya da akıllı telefon uygulamalarını kullanarak toplayabilirsin.\n\nGPS verileri toplama konusunda daha fazla bilgi almak için,\n[Mapping with a smartphone, GPS başlığındaki İngilizce](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) dokümana gözatabilirsin.\n\nGPX verilerini kullanarak haritayı düzenlemek için, GPX dosyasını haritaya\nsürükle ve bırak. Eğer veriler sistem tarafından tanınabilirse, haritaya parlak mor\nrenkte çizgi şeklinde eklenecektir. Sağ tarafta yer alan 'Harita Verileri' menüsünü\nkullanarak verilerini gizleyebilir, tekrar aktif hale getirebilir ya da verilere yakınlaşabilirsin.\n\nGPX verileri OpenStreetMap'e yüklenerek sunucuya kaydedilmeyecektir. Bu\nverileri kullanmanın en iyi yolu haritada göstermektir. Bu sayede yeni nesneler\noluşturulabilir, mevcut nesneler güncellenebilir. Sana ait GPX verilerini başkalarının\nda kullanabilmesini istiyorsan, [şuradan](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\nOpenStreetMap'e yükleyebilirsin.\n", + "imagery": "# Uygu Görüntüsü\n\nUydu görüntüsü harita düzenleme işlemi için en önemli kaynaklardan biridir. Sağda\ngösterilen 'Arka Plan Ayaları' menüsü altında birçok kaynaktan toplanan uydu görüntüleri\nyer almaktadır.\n\n[Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) katmanı varsayılan uydu\ngörüntü katmanıdır. Haritanın belli bölgelerine yakınlaştığında diğer uydu görüntüleri\nde kullanılabilir olacaktır. ABD, Fransa ve Danimarka gibi ülkelerin bazı bölgeleri için\nyüksek kalitede uydu görüntüleri mevcuttur.\n\nUydu görüntüleri, görüntüyü sağlayanların hataları sebebiyle, bazen haritaya göre\nkısmen kaymış olabilir. Eğer harita üzerindeki yolların birçoğu, arka plandaki uydu\ngörüntüsü üzerindeki yollara göre kısmen kaymış olduğunu fark edersen, hemen\nharitadaki yolları arka plandaki yollarla eşleştirmek için uğraşma. Onun yerine\nuydu görüntüsünü 'Hizalamayı Düzelt' buttonuna tıklayarak harita ile uydu görüntüsünü\nhizala.\n", + "addresses": "# Adresler\n\nAdresler haritadaki en önemli bilgilerden biridir.\n\nAdresler genelde cadde ve sokakların, yani yolların, bir parçası olarak\ngösterilmektedir. Fakat, OpenStreetMap'te adresler yolların yanı sıra mekanlara\nda eklenebilir.\n\nAdres nokta ya da alan olarak eklenmiş binalara da eklenebilir. Adres bilgisinin\nen uygun ve en iyi kaynağı kişisel bilgi ya da bizzat toplanmış verilerdir.\nDiğer harita bilgilerinde olduğu gibi adresler için de Google Maps gibi ticari kaynakların kullanılması kesinlikle yasaktır.\n", + "inspector": "# Detay Düzenleyicisini Kullanmak\n\nDetay Düzenleyicisi seçilen bir nesnenin detaylarını düzenlemeye yarar ve\nsol tarafta yer alır.\n\n### Tür Seçmek\n\nBir nokta, çizgi veya alan ekledikten sonra bu nesnenin otoyol,\nsüpermarket ya da kafe gibi ne tür olduğunu seçebilirsin. Düzenleyici ilk başta\nyaygın nesne türlerini gösterecektir. Dilersen kullanacağın türü arama yaparak\nbulman da mümkün.\n\nEğer bir tür hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsan, nesne adı yazan\ntuşun sağındaki 'i' yazısına basabilirsin. Tür seçmek için türün adının yazılı\nolduğu tuşa tıklaman yeterli.\n\n### Etiketleri Düzenleme\n\nBir nesne türünü seçtikten sonra ya da türü belli olan bir nesne seçildiğinde,\ndüzenleyici nesnenin adı, adresi gibi detayları gösterecektir.\n\nDetayların altında yer alan 'Detay Ekle' kısmında nesne hakkında şu gibi yeni detaylar\nekleyebilirsin: Wikipedia adresi, tekerlekli sandalye erişimi vb.\n\nDüzenleyicinin en altında 'İlave Etiketler' kısmına dilediğin etiketleri\nekleyebilirsin. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) sitesi bu konuda iyi bir kaynaktır.\n\nDetaylar üzerinde yaptığın değişiklikler haritada otomatik olarak güncellenir. Dilersen\nbu değişiklikleri 'Geri Al' tuşu ile geri alabilirsin.\n", + "buildings": "# Binalar\n\nOpenStreetMap dünyanın en büyük bina veritabanıdır. Bu veritabanına sen de\nekleme ve düzenleme yaparak katkıda bulunabilirsin.\n\n### Seçme\n\nBir binayı binanın çevresine tıklayarak seçebilirsin. Bu, binayı harita üzerinde\nfarklı renkte vurgulayacak ve bina üzerinde yapabileceğin işlemlerin yer aldığı\nbir menü gösterecektir. Ayrıca, ek bir bilgi kutusu bina hakkında detayları\ngösterecektir.\n\n### Düzenleme\n\nZaman zaman bir bina yanlış yere eklenmiş ya da yanlış etiketlere sahip olabilir.\n\nBu durumda binayı kaydırmak için 'Kaydır' tuşuna tıkla, binayı doğru yere kaydır\nve tekrar aynı tuşa basarak kaydırma işlemini tamamla.\n\nBinanın şeklini düzeltmek için bina çevresini oluşturan noktalara tıkla ve noktaları\ndoğru yere sürükle-bırak.\n\n### Ekleme\n\nOpenStreetMap'te en çok merak edilen konulardan biri binaları nokta olarak\nya da detaylı alanlar olarak gösterip göstermemektir. Mümkün\nolduğunca binaları alan olarak haritaya eklemeye çalış. Bir bina birden fazla şirkete,\nkuruma ev sahipliği yapıyorsa, bu birimleri bina şekli içerisinde nokta ile ifade et.\n\nBina şeklini çizmek için tepede yer alan 'Alan' tuşuna bas ve çizimi tamamlamak\niçin 'Enter' tuşuna bas ya da çizime başladığın noktaya tıkla.\n\n### Silme\n\nEğer bir bina tamamen yanlış eklenmiş ise, uydu görüntüsünde yoksa ya da bu\nbinanın gerçekte olmadığını bizzat biliyorsan, binayı haritadan sil. Nesneleri haritadan\nsilerken dikkatli ol, çünkü bu değişiklik işlemi herkes tarafından görülecektir. Bazen\nuydu görüntüleri eski veya bina yeni inşaa edilmiş olabilir.\n\nBinayı silmek için önce bina çevresine tıklayarak binayı seç, ardından\nişlem menüsündeki çöp tenekesi simgesine ya da 'Delete' tuşuna bas ve sil.\n", + "relations": "# Kümeler\n\nKüme OpenStreetMap'te diğer nesneleri gruplamak için kullanılan özel bir\nçeşittir. Kümelerin en yaygın kullanım örnekleri şunlardır: *yol kümeleri*\nbir yolun farklı kısımlarını gruplamak için, *çokgen grupları* birden fazla\nçizgiyi veya alanı bir araya getirerek karmaşık alanları gruplamak için\nkullanılır.\n\nKümelerin parçası olan nesneler *üyeler* olarak adlandırılır. Bir nesnenin ek\nbilgi kutusunda bu nesnenin hangi kümelerin parçası olduğu görülebilir ve\nkümeye tıklanarak küme seçilebilir. Küme seçildiği zaman, küme harita üzerinde\nfarklı bir renk ile vurgulanır ve ek bilgi kutusunda üyeleri gösterilir.\n\nGenel olarak iD düzenleyicisi kümeleri değişiklikler sırasında otomatik günceller.\nEğer bir yolun bir kısmını silip ardından tekrar çizersen, yeni çizilen kısmı asıl\nyolun parçası olduğu kümelere eklemeyi unutma.\n\n## Kümeleri Düzenleme\n\nEğer kümeler üzerinde değişiklik yapmak istersen aşağıdakileri unutma.\n\nBir nesneyi bir kümeye eklemek için, öncelikle nesneyi seç, ardından kenarda yer alan\n'Tüm kümeler' bölümündeki '+' tuşuna bas ve kümeye bir isim ver.\n\nYeni bir küme oluşturmak için, öncelikle kümeye eklemek istediğin bir nesneyi seç,\nardından kenarda yer alan 'Tüm kümeler' bölümündeki '+' tuşuna bas ve\n'Yeni küme...'yi seç.\n\nBir nesneyi bir kümeden silmek için, öncelikle nesneyi seç, ardından küme listesinden\nnesneyi silmek istediğin kümenin yanında yer alan çöp kutusu tuşuna bas.\n\nİçerisinde boşluk olan çokgen grupları oluşturmak için 'Birleştir' aracını kullanabilirsin.\nÖncelikle içeride ve dışarıda yer alacak iki alan (çokgen) çiz, ardından Shift tuşuna\nbasılı tutarak bu alanları seç ve 'Birleştir' (+) tuşuna bas.\n\n" }, "intro": { + "done": "tamamlandı", + "graph": { + "city_hall": "Emirdağ Hükümet Konağı", + "fire_department": "Emirdağ İtfaiyesi", + "memory_isle_park": "Gezi Parkı", + "riverwalk_trail": "Sahil Yürüyüş Yolu", + "w_michigan_ave": "Cumhuriyet Bulvarı", + "e_michigan_ave": "Atatürk Bulvarı", + "spring_st": "Kocatepe Caddesi", + "scidmore_park": "Kuğulu Park", + "petting_zoo": "Ankara Hayvanat Bahçesi", + "n_andrews_st": "Fevzi Paşa Caddesi", + "s_andrews_st": "Ordular Caddesi", + "n_constantine_st": "Bağcılar Caddesi", + "s_constantine_st": "Kufalı Caddesi", + "rocky_river": "Manavgat Nehri", + "railroad_dr": "Korsan Çıkmazı", + "conrail_rr": "Eskişehir Demiryolu", + "st_joseph_river": "Ceyhan Nehri", + "n_main_st": "İmam Sokak", + "s_main_st": "1223. Sokak", + "water_st": "Su Sokak", + "foster_st": "Mevlana Caddesi", + "portage_river": "Sakarya Nehri", + "flower_st": "Yaka Sokak", + "elm_st": "Ali Çetinkaya Caddesi", + "walnut_st": "1907. Sokak", + "morris_ave": "İsmet Paşa Bulvarı", + "east_st": "Aydın Sokak", + "portage_ave": "Alparslan Türkeş Bulvarı" + }, "navigation": { "title": "Navigasyon", - "drag": "Ana harita alanı OpenStreetMap verisini arka plan olarak size sunmaktadır. Diğer harita uygulamalarında olduğu gibi sürekleyip yaklaş/uzaklaş ile haritada dolaşabilirsiniz. **Haritayı sürükleyin!** ", - "select": "Harita nesneleri üç farklı şekilde gösterilir : noktalar, çizgiler ve alanlar. Tüm nesneler üzerine tıklanarak seçilebilir. **Bir nokta üzerine tıklayarak seçiniz.**" + "drag": "Haritada OpenStreetMap verileri arka plan üzerinde gösterilmektedir. Diğer harita uygulamalarında olduğu gibi haritayı sürekleyip, yaklaşıp uzaklaşarak haritada dolaşabilirsin. **Haritayı sürükle!** ", + "select": "Haritadaki nesneler üç farklı şekilde gösterilir: noktalar, çizgiler ve alanlar. Tüm nesneler üzerlerine tıklanarak seçilebilir. **Noktayı üzerine tıklayarak seç.**", + "pane": "Bir nesne seçildiğinde nesne düzenleyicisi gösterilecektir. Düzenleyicinin başlığı sana nesne türünü ve geri kalan kısmı da nesnenin isim, adres vb. özelliklerini gösterecektir. **Sağ üstteki {button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**", + "search": "Ekrandaki harita sınırlarında ve dünya genelinde nesneleri arayabilirsin. **'{name}' ile bir arama yap**", + "choose": "**Listeden {name} nesnesini seç.**", + "chosen": "Süper! {name} seçildi. **{button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**" }, "points": { "title": "Noktalar", - "search": "Noktalarla gösterilebilecek çok farklı özellikler var. Şimdi eklediğin nokta bir kafe. **'{name}' ara**", - "choose": "**Listeden kafeyi seç.**", - "describe": "Nokta artık kafe olarak işaretlendi. Nesne editörü ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebiliriz. **Bir ad ekleyiniz**" + "add": "Noktalar mağaza, restoran ve anıtları göstermek için kullanılabilir. Noktalar belli bir yeri işaret eder ve orada ne olduğunu tanımlar. **{button} tuşuna basarak bir nokta ekle.**", + "place": "Haritaya tıklayarak bir nokta ekleyebilirsin. **Haritaya tıkla ve bir binanın içine yeni bir nokta ekle.**", + "search": "Noktalarla gösterilebilecek birçok farklı nesne var. Şimdi eklediğin nokta bir kafe. **'{name}' ile arama yap**", + "choose": "**Listeden Kafe'yi seç.**", + "describe": "Bu nokta artık kafe olarak işaretlendi. Düzenleyici ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebilirsin. **Bir ad ekle**", + "close": "Bu düzenleyici yaptığın bütün değişiklikleri otomatik olarak hatırlar. Bir nesneyi değiştirdiğinde kapatma butonu bir onay işaretine dönüşecektir. **{button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**", + "reselect": "Bazen halihazırda noktalar varolabilir. Fakat bu noktalar eksik ya da hatalı olabilir. Bu noktaları düzenleyebilirsin. **Oluşturduğun noktayı tıklayarak seç.**", + "fixname": "**Adı değiştir ve ardından {button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**", + "reselect_delete": "Harita üstündeki tüm nesneler silinebilir. **Oluşturduğun noktayı tıklayarak seç.**", + "delete": "Nokta çevresindeki menü ile silmek dahil birçok işlem gerçekleştirilebilirsin. **{button} tuşuna basarak noktayı sil.**" }, "areas": { "title": "Alanlar", - "place": "Alanı daha fazla nokta ekleyerek çiziniz. Başladığınız noktaya tıklayarak alan çizimini bitiriniz. **Test alanı için bir alan çiziniz.**", - "search": "**'{name}' ara.**", - "choose": "**Listeden Oyunalanı seç.**" + "add": "Alanlar göl, bina ve mahallelerin sınırlarını göstermek için kullanılır. Ayrıca, nokta kullanarak haritaya eklenebilen nesneler, alan kullanılarak daha detaylı bir şekilde haritada gösterilebilir. **{button} tuşuna basarak yeni bir alan ekle.**", + "corner": "Alanlar bağlantı noktalarını bir alanın sınırları dahilinde birleştirilmesi ile oluşturulur. **Test amacıyla lütfen çocuk parkının bir köşesine bağlantı noktası ekle.**", + "place": "Alanı daha fazla bağlantı noktası ekleyerek çiz. Başladığın noktaya tıklayarak alan çizimini bitir. **Çocuk parkı için bir alan çiz.**", + "search": "**'{name}' ile arama yap.**", + "choose": "**Listeden Çocuk Parkı'nı seç.**", + "describe": "**Bir ad ekle ve ardından {button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**" }, "lines": { "title": "Çizgiler", - "start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıklayınız.**", - "finish": "Çizgiler, son düğüme bir kez daha tıklanarak bitirilebilir. **Yolu çizmeyi bitirin.**", - "road": "**Yolu listeden seç**", - "residential": "Çok farklı tiplerde yollar bulunmaktadır, en yaygın olanı Şehir İçi olanlardır. **Şehir için yol tipini şeçiniz**", - "wrong_preset": "Yerleşim yeri yolu türünü seçmedin. **Yeniden seçmek için buraya tıkla**" + "add": "Çizgiler yol, demiryolu ve ırmak gibi nesneleri göstermek için kullanılır. **Yeni bir çizgi eklemek için {button} tuşuna bas.**", + "start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıkla.**", + "intersect": "Çizgiye daha fazla bağlantı noktası eklemek için tıkla. Çizerken haritayı istediğin yönde sürükleyebilirsin. Yollar ve diğer tür çizgiler harita üzerinde birbirine bağlı bir ağın parçasıdır. Eklenen çizgileri bu ağa doğru şekilde bağlamak güzergah bulma uygulamaları için çok önemlidir. **{name}'e tıklayarak birbiri üzerinden geçen iki çizgi arasında ortak bir bağlantı noktası oluşturabilirsin.**", + "finish": "Çizgiler, son bağlantı noktasına bir kez daha tıklanarak bitirilebilir. **Yol çizimini bitir.**", + "road": "**Listeden yol seç**", + "residential": "Birçok farklı türde yol vardır ve en yaygın olanı yerleşim yeri yoludur. **Yerleşim yeri yol türünü şeç**", + "describe": "**Yolun adını ekle ve ardından {button} tuşuna basarak düzenleyiciyi kapat.**", + "restart": "Yolun {name} ile kesişmesi gerekiyor.", + "wrong_preset": "Yerleşim yeri yol türünü seçmedin. **Yeniden seçmek için buraya tıkla**" }, "startediting": { "title": "Düzenlemeye Başla", - "save": "Belli aralıklarla değişikliklerinizi kaydetmeyi unutmayınız!", - "start": "Haritalamaya başla!" + "help": "Bu eğitimi tekrarlayabilir ya da {button} tuşuna basarak detaylı dokümanlara gözatabilirsin.", + "save": "Belli aralıklarla değişikliklerini kaydetmeyi unutma!", + "start": "Haritayı düzenlemeye başla!" } }, "presets": { "categories": { + "category-barrier": { + "name": "Bariyer" + }, "category-building": { - "name": "Bina Özellikleri" + "name": "Bina" }, "category-golf": { - "name": "Golf Özellikleri" + "name": "Golf" }, "category-landuse": { - "name": "Arazi Özellikleri" + "name": "Arazi" + }, + "category-natural-area": { + "name": "Doğa" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Doğa" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Doğa" }, "category-path": { - "name": "Patika Özellikleri" + "name": "Patika" }, "category-rail": { - "name": "Demiryolu Özellikleri" + "name": "Demiryolu" + }, + "category-restriction": { + "name": "Kısıtlamalar" }, "category-road": { - "name": "Yol Özellikleri" + "name": "Yollar" }, "category-route": { - "name": "Yönlendirme Özellikleri" + "name": "Güzergah" }, "category-water-area": { - "name": "Su Özellikleri" + "name": "Sulak Alan" }, "category-water-line": { - "name": "Su Özellikleri" + "name": "Akarsu" } }, "fields": { "access": { - "label": "İzinli Giriş", + "label": "Giriş İzni", "options": { "designated": { "description": "Giriş, imlere ya da yerel yasalara göre olurlanmış", "title": "Ayrılmış" }, "destination": { - "description": "Giriş, yalnız varılacak yere ulaşmak için olurlu", - "title": "Hedef" + "description": "Giriş, yalnız varılacak yere ulaşmak için izin verilmiş", + "title": "Varış Yeri" + }, + "dismount": { + "description": "Girişe izin verilmiş, ancak sürücü araçtan inmek zorunda", + "title": "Araçtan inmek" }, "no": { "description": "Giriş kamuya açık değildir", @@ -526,7 +764,7 @@ }, "permissive": { "description": "Sahibi geri çekene kadar giriş açık", - "title": "İzin veren" + "title": "İzin verilmiş" }, "private": { "description": "Giriş, sahibinin oluruna bağlı", @@ -537,17 +775,17 @@ "title": "Serbest" } }, - "placeholder": "Belirlenmemiş", + "placeholder": "Belirtilmemiş", "types": { "access": "Tüm", - "bicycle": "Bisikletler", - "foot": "Yürüyerek", - "horse": "Atlar", - "motor_vehicle": "Motorlu araçlar" + "bicycle": "Bisiklet", + "foot": "Yaya", + "horse": "At", + "motor_vehicle": "Motorlu Araç" } }, "access_simple": { - "label": "İzinli Giriş" + "label": "Giriş İzni" }, "access_toilets": { "label": "Giriş" @@ -555,19 +793,36 @@ "address": { "label": "Adres", "placeholders": { - "city": "Büyükşehir", - "conscriptionnumber": "123", + "block_number": "Ada No", + "block_number!jp": "Ada No", + "city": "Şehir", + "city!jp": "Şehir", + "city!vn": "Şehir", + "conscriptionnumber": "No: 123", "country": "Ülke", + "county": "İdari Bölge", + "county!jp": "İlçe", "district": "İlçe", + "district!vn": "İlçe", + "floor": "Kat", "hamlet": "Mezra", - "housename": "Ev adı", - "housenumber": "123", + "housename": "Hane adı", + "housenumber": "No: 123", + "housenumber!jp": "Bina No", + "neighbourhood": "Mahalle", + "neighbourhood!jp": "Mahalle", "place": "Yerleşim Yeri", - "postcode": "Posta kodu", + "postcode": "Posta Kodu", "province": "İl", - "state": "Uçbeylik", - "street": "Sokak", - "suburb": "Şehiriçi mahalle" + "province!jp": "İl", + "quarter": "Semt", + "quarter!jp": "Semt", + "state": "Eyalet", + "street": "Cadde/Sokak", + "subdistrict": "Muhit", + "subdistrict!vn": "Muhit", + "suburb": "Yöre", + "suburb!jp": "Muhit" } }, "admin_level": { @@ -579,7 +834,7 @@ "aerialway/access": { "label": "Erişim", "options": { - "both": "İkisi", + "both": "İkisi de", "entry": "Giriş", "exit": "Çıkış" } @@ -592,7 +847,7 @@ "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { - "label": "süre (dakika)", + "label": "Süre (dakika)", "placeholder": "1,2,3..." }, "aerialway/heating": { @@ -605,37 +860,75 @@ "aerialway/summer/access": { "label": "Erişim (yaz)", "options": { - "both": "İkisi", + "both": "İkisi de", "entry": "Giriş", "exit": "Çıkış" } }, "aeroway": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "amenity": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "area/highway": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "artist": { "label": "Sanatçı" }, "artwork_type": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "atm": { "label": "ATM" }, + "backrest": { + "label": "Arkalık" + }, "barrier": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "bath/open_air": { + "label": "Açık Hava" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Kum Banyosu" + }, + "bath/type": { + "label": "Uzmanlık", + "options": { + "foot_bath": "Ayak Banyosu", + "hot_spring": "Termal", + "onsen": "Kaplıca" + } + }, + "beauty": { + "label": "Mağaza Türü" + }, + "bench": { + "label": "Oturak" }, "bicycle_parking": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "bin": { + "label": "Çöp Kutusu" + }, + "blood_components": { + "label": "Kan Bileşenleri", + "options": { + "plasma": "plazma", + "platelets": "pıhtı hücreler", + "stemcells": "kök hücre örnekleri", + "whole": "tam kan" + } + }, + "board_type": { + "label": "Tür" }, "boundary": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "brand": { "label": "Marka" @@ -646,6 +939,24 @@ "building_area": { "label": "Bina" }, + "bunker_type": { + "label": "Tür" + }, + "camera/direction": { + "label": "Yön (saat yönünde derece cinsinden)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "Kamera Kurulum" + }, + "camera/type": { + "label": "Kamera Türü", + "options": { + "dome": "Tepeden", + "fixed": "Sabit", + "panning": "Panaromik" + } + }, "capacity": { "label": "Kapasite", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -671,6 +982,9 @@ "WSW": "Batı-güneybatı" } }, + "castle_type": { + "label": "Tür" + }, "clock_direction": { "label": "Yön", "options": { @@ -682,7 +996,11 @@ "label": "Toplanma Zamanları" }, "construction": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "contact/webcam": { + "label": "Webcam Adresi", + "placeholder": "http://example.com/" }, "content": { "label": "İçerik" @@ -694,52 +1012,110 @@ "label": "Üstü Kapalı" }, "craft": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "crop": { - "label": "Tarim ürünü" + "label": "Mahsul" }, "crossing": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "cuisine": { "label": "Mutfak" }, + "currency_multi": { + "label": "Para Birimi Çeşitleri" + }, + "cycle_network": { + "label": "Bağlantı" + }, "cycleway": { - "label": "Bisiklet Yolları", + "label": "Bisiklet Yolu", + "options": { + "lane": { + "description": "Araç trafiğinden ayrılmış bisiklet şeridi", + "title": "Standart bisiklet şeridi" + }, + "none": { + "description": "Bisiklet yolu yok", + "title": "Hiçbiri" + }, + "opposite": { + "description": "Tek yön yolda her iki yönde kullanılabilen bisiklet şeridi", + "title": "Her iki yönde kullanılabilen bisiklet şeridi" + }, + "opposite_lane": { + "description": "Trafiğin tersi yönde ilerleyen bisiklet şeridi", + "title": "Ters yönde bisiklet şeridi" + }, + "share_busway": { + "description": "Otobüs şeridini kullanan bisiklet şeridi", + "title": "Otobüsle paylaşılan bisiklet şeridi" + }, + "shared_lane": { + "description": "Otomobil trafiğinden ayrı olmayan bisiklet yolu", + "title": "Paylaşılan bisiklet şeridi" + }, + "track": { + "description": "Yolda somut bir şekilde ayrılmış bisiklet şeridi", + "title": "Ayrılmış bisiklet yolu" + } + }, + "placeholder": "hiçbiri", "types": { - "cycleway:left": "Sol tarafta", - "cycleway:right": "Sağ tarafta" + "cycleway:left": "Solda", + "cycleway:right": "Sağda" } }, + "date": { + "label": "Tarih" + }, "delivery": { - "label": "Teslim" + "label": "Paket Servis" }, "denomination": { - "label": "Sınıf" + "label": "Mezhep" }, "denotation": { - "label": "Ünvan" + "label": "Anlam" }, "description": { "label": "Açıklama" }, + "diaper": { + "label": "Bebek Bezi Değiştirmek Mümkün" + }, + "display": { + "label": "Görüntü" + }, "dock": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "drive_through": { + "label": "Arabaya Servis" }, "electrified": { + "label": "Elektrik Kaynağı", "options": { - "no": "Hayır" - } + "contact_line": "Kablolu", + "no": "Hayır", + "rail": "Ray", + "yes": "Evet (belirtilmemiş)" + }, + "placeholder": "Kablolu, Ray..." }, "elevation": { "label": "Yükseklik" }, + "email": { + "label": "e-posta", + "placeholder": "ornek@adres.com" + }, "emergency": { "label": "Acil" }, "entrance": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "except": { "label": "İstisnalar" @@ -751,20 +1127,36 @@ "fee": { "label": "Ücret" }, - "fire_hydrant/type": { - "label": "Tip", + "fence_type": { + "label": "Tür" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Yer", "options": { + "green": "Yeşil", + "lane": "Şerit", + "parking_lot": "Park Yeri", + "sidewalk": "Kaldırım" + } + }, + "fire_hydrant/type": { + "label": "Tür", + "options": { + "pillar": "Sütun", "pond": "Havuz", "underground": "Yeraltı", "wall": "Duvar" } }, "fixme": { - "label": "Bunu Düzelt" + "label": "Düzeltme Notu" }, "fuel": { "label": "Benzin İstasyonu" }, + "fuel_multi": { + "label": "Benzin Türü" + }, "gauge": { "label": "Dingil Genişliği" }, @@ -784,22 +1176,30 @@ "label": "Kaynak" }, "generator/type": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "golf_hole": { + "label": "Referans", "placeholder": "Çukur Numarası (1-18)" }, "handicap": { "label": "Engelli", "placeholder": "1-18" }, + "handrail": { + "label": "Merdiven Korkuluğu" + }, + "height": { + "label": "Yükseklik (metre)" + }, "highway": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "historic": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "hoops": { + "label": "Engel", "placeholder": "1, 2, 4..." }, "iata": { @@ -812,30 +1212,42 @@ "label": "Meyil" }, "incline_steps": { - "label": "Meyil", + "label": "Yön", "options": { "down": "Aşağı", "up": "Yukarı" } }, + "indoor": { + "label": "Kapalı Mekan" + }, "information": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "internet_access": { "label": "İnternet Bağlantısı", "options": { "no": "Hayır", - "terminal": "Terminal", + "terminal": "Bilgisayar", "wired": "Kablolu", "wlan": "Wifi", "yes": "Evet" } }, + "internet_access/fee": { + "label": "İnternet Erişim Ücreti" + }, + "internet_access/ssid": { + "label": "Bağlantı (SSID) Adı" + }, + "kerb": { + "label": "Kaldırım Taşı" + }, "lamp_type": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "landuse": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "lanes": { "label": "Şerit", @@ -844,47 +1256,120 @@ "layer": { "label": "Katman" }, + "leaf_cycle": { + "label": "Yaprak Dönümü", + "options": { + "deciduous": "Yaprak Döken", + "evergreen": "Hep Yeşil", + "mixed": "Karışık", + "semi_deciduous": "Kısmen Yaprak Döken", + "semi_evergreen": "Kısmen Yeşil" + } + }, + "leaf_cycle_singular": { + "label": "Yaprak Dönümü", + "options": { + "deciduous": "Yaprak Döken", + "evergreen": "Hep Yeşil", + "semi_deciduous": "Kısmen Yaprak Döken", + "semi_evergreen": "Kısmen Yeşil" + } + }, "leaf_type": { "label": "Yaprak Türü", "options": { + "broadleaved": "Geniş Yapraklı", + "leafless": "Yapraksız", + "mixed": "Karışık", "needleleaved": "İğneli" } }, "leaf_type_singular": { "label": "Yaprak Türü", "options": { + "broadleaved": "Geniş Yapraklı", + "leafless": "Yapraksız", "needleleaved": "İğneli" } }, "leisure": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "length": { "label": "Uzunluk (metre)" }, + "level": { + "label": "Seviye" + }, "levels": { - "label": "Bölümler", + "label": "Katlar", "placeholder": "2, 4, 6..." }, + "lit": { + "label": "Işıklandırma" + }, "location": { "label": "Konum" }, "man_made": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "map_size": { + "label": "Kapsam" + }, + "map_type": { + "label": "Tür" + }, + "maxheight": { + "label": "En Fazla Yükseklik", + "placeholder": "120cm, 140cm, 160 cm, 420cm, 440cm, 460cm" }, "maxspeed": { "label": "Hız Limiti", "placeholder": "40, 50, 60..." }, + "maxstay": { + "label": "En Fazla Kalma Süresi" + }, "mtb/scale": { + "label": "Dağ Bisikleti Zorluk Derecesi", + "options": { + "0": "0: sabit veya çakıl zemin, engelsiz ve geniş virajlı yol", + "1": "1: genellikle sabit zemin, küçük engelli ve geniş virajlı yol", + "2": "2: genellikle sabit olmayan zemin, büyük engelli ve keskin, ama kolay virajlı yol", + "3": "3: kaygan zemin, büyük engelli ve keskin virajlı yol", + "4": "4: kaygan zemin ve iri kayalarla dolu, tehlikeli virajlı yol", + "5": "5: çok zor, kayalıkla dolu ve heyelanlı yol", + "6": "6: çok iyi bisikletçi olmadığın sürece süremeyeceğin yol" + }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, + "mtb/scale/imba": { + "label": "IMBA Yol Zorluk Derecesi", + "options": { + "0": "Çok Kolay (beyaz)", + "1": "Kolay (yeşil)", + "2": "Orta Zorluk (mavi)", + "3": "Çok Zor (siyah)", + "4": "Aşırı Zor (çift siyah)" + }, + "placeholder": "Kolay, Orta, Zor" + }, "mtb/scale/uphill": { + "label": "Dağ Bisikleti Yükselme Zorluğu", + "options": { + "0": "0: %10'dan az eğim, sabit veya çakıl zemin, engelsiz", + "1": "1: %15'ten az eğim, sabit veya çakıl zemin, az sayıda engel", + "2": "2: %20'den az eğim, stabil zemin, yumruk büyüklüğünde engeller", + "3": "3: %25'ten az eğim, değişen zemin, yumruk büyüklüğünde taşlar ve çalılar", + "4": "4: %30'dan az eğim, kötü zemin, büyük taşlar ve çalılar", + "5": "5: çok eğimli, bisikletleri ittirmek ya da taşımak gerekebilir" + }, "placeholder": "0, 1, 2, 3..." }, "name": { "label": "İsim", - "placeholder": "Genel adı (eğer varsa)" + "placeholder": "Adı (eğer varsa)" }, "natural": { "label": "Doğal" @@ -892,17 +1377,50 @@ "network": { "label": "Ağ" }, + "network_bicycle": { + "label": "Ulaşım Ağı", + "options": { + "icn": "Uluslararası", + "lcn": "Yerel", + "ncn": "Ulusal", + "rcn": "Bölgesel" + }, + "placeholder": "Yerel, Bölgesel, Ulusal, Uluslararası" + }, + "network_foot": { + "label": "Ulaşım Ağı", + "options": { + "iwn": "Uluslararası", + "lwn": "Yerel", + "nwn": "Ulusal", + "rwn": "Bölgesel" + }, + "placeholder": "Yerel, Bölgesel, Ulusal, Uluslararası" + }, + "network_horse": { + "label": "Ulaşım Ağı", + "options": { + "ihn": "Uluslararası", + "lhn": "Yerel", + "nhn": "Ulusal", + "rhn": "Bölgesel" + }, + "placeholder": "Yerel, Bölgesel, Ulusal, Uluslararası" + }, + "network_road": { + "label": "Bağlantı" + }, "note": { "label": "Not" }, "office": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "oneway": { "label": "Tek Yön", "options": { "no": "Hayır", - "undefined": "Tahminen Hayir", + "undefined": "Hayır farz edilmiş", "yes": "Evet" } }, @@ -915,93 +1433,225 @@ } }, "opening_hours": { - "label": "Saatler" + "label": "Çalışma Saatleri" }, "operator": { - "label": "Operatör" + "label": "Kurum" + }, + "outdoor_seating": { + "label": "Açıkhava Oturma" }, "par": { + "label": "İtibar", "placeholder": "3, 4, 5..." }, + "parallel_direction": { + "label": "Yön", + "options": { + "backward": "Geri", + "forward": "İleri" + } + }, + "park_ride": { + "label": "Park ve Devam Et" + }, "parking": { "label": "Tür", "options": { + "carports": "Kenarları Açık Park Alanı", + "garage_boxes": "Park Kutuları", + "lane": "Yol Kenarı Park Şeridi", "multi-storey": "Çokkatlı", + "sheds": "Gölgelik", "surface": "Yüzey", "underground": "Yeraltı" } }, + "payment_multi": { + "label": "Ödeme Türleri" + }, "phone": { "label": "Telefon", "placeholder": "+31 42 123 4567" }, "piste/difficulty": { - "label": "Zorluk" + "label": "Zorluk", + "options": { + "advanced": "Çok Zor (siyah)", + "easy": "Kolay (yeşil)", + "expert": "Çok Zor (çift siyah)", + "extreme": "Aşırı Zor (tırmanma gerekebilir)", + "freeride": "Serbest (pist dışı)", + "intermediate": "Orta (mavi)", + "novice": "Başlangıç (eğitim amaçlı)" + }, + "placeholder": "Kolay, Orta, İleri Derece" }, "piste/grooming": { + "label": "Bakımlı", "options": { - "classic": "Klasik" + "backcountry": "Pist Dışı", + "classic": "Klasik", + "classic+skating": "Klasik ve Paten", + "mogul": "Kar Tümseği", + "scooter": "Kar Aracı", + "skating": "Paten" } }, "piste/type": { - "label": "Tip", + "label": "Tür", "options": { - "playground": "Çocuk Parkı" + "downhill": "Tepe Aşağı", + "hike": "Yürüme", + "ice_skate": "Buz Pateni", + "nordic": "İskandinav", + "playground": "Çocuk Parkı", + "skitour": "Kayak Turu", + "sled": "Kızak", + "sleigh": "Atlı Kızak", + "snow_park": "Kar Parkı" } }, "place": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "plant": { + "label": "Enerji Santrali" }, "population": { "label": "Nüfus" }, "power": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "power_supply": { + "label": "Güç Kaynağı" + }, + "product": { + "label": "Ürün" }, "railway": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "recycling_accepts": { + "label": "Kabul Ediyor" + }, + "recycling_type": { + "label": "Geri Dönüşüm Türleri", + "options": { + "centre": "Geri Dönüşüm Merkezi", + "container": "Konteyner" + } }, "ref": { - "label": "Referans" + "label": "Kaynak" }, "relation": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "religion": { - "label": "Dini" + "label": "Din" }, "restriction": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "restrictions": { "label": "Dönüş Kısıtlamaları" }, + "rooms": { + "label": "Oda" + }, "route": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "route_master": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "sac_scale": { + "label": "Yürüyüş Zorluğu", + "options": { + "alpine_hiking": "T4: Zor Dağ Yürüyüşü", + "demanding_alpine_hiking": "T5: Yüksek ve Tehlikeli Dağ Yürüyüşü", + "demanding_mountain_hiking": "T2: Orta Zorlukta Dağ Yürüyüşü", + "difficult_alpine_hiking": "T6: Aşırı Zorlukta Dağ Yürüyüşü", + "hiking": "T1: Hafif Yürüyüş", + "mountain_hiking": "T2: Hafif Zorlukta Dağ Yürüyüşü" + }, + "placeholder": "Dağ Yürüyüşü, Yüksek ve Tehlikeli Dağ Yürüyüşü" + }, + "sanitary_dump_station": { + "label": "Tuvalet Atığı İmha İstasyonu" }, "seasonal": { "label": "Mevsimsel" }, + "second_hand": { + "label": "İkinci El", + "options": { + "no": "Hayır", + "only": "Sadece", + "yes": "Evet" + }, + "placeholder": "Evet, Hayır, Sadece" + }, "service": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "service/bicycle": { + "label": "Bisiklet" + }, + "service_rail": { + "label": "Servis Türü", + "options": { + "crossover": "Geçit", + "siding": "Manevra Hattı", + "spur": "Destek Hattı", + "yard": "İstasyon" + } }, "shelter": { "label": "Barınak" }, "shelter_type": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "shop": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "site": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "smoking": { + "label": "Sigara İçme Durumu", + "options": { + "dedicated": "Sigara İçenlere Özel Bölme (örneğin sigara odası)", + "isolated": "Fiziksel Olarak Ayrılmış Sigara İçme Alanı", + "no": "Sigara İçmek Yasak", + "outside": "Dışarıda Sigara İçilebilir", + "separated": "Fiziksel Olarak Ayrılmamış Sigara İçme Alanı", + "yes": "Sigara İçilebilir" + }, + "placeholder": "Hayır, Ayrı Bölme, Evet..." + }, + "smoothness": { + "label": "Zemin Uygunluk Durumu", + "options": { + "bad": "Dirençli Tekerlere Sahip Araçlar: arazi bisikleti, arazi aracı", + "excellent": "Küçük Tekerlekli Hafif Araçlar: paten, kaykay", + "good": "İnce Tekerlekli Araçlar: Yarış Bisikleti", + "horrible": "Arazi Araçları: ağır iş arazi aracı", + "impassable": "Geçilmez / Araç Giremez", + "intermediate": "Hafif Tekerlekli Araçlar: şehir bisikleti, tekerlekli sandalye, mobilet", + "very_bad": "Yüksek Araçlar: yüksek arazi aracı", + "very_horrible": "Özel Arazi Araçları: traktör, ATV" + }, + "placeholder": "Arazi aracı, Bisikletler, Kaykaylar..." + }, + "social_facility": { + "label": "Tür" }, "social_facility_for": { - "placeholder": "Evsiz, Engelli, Çocuk, vb." + "label": "Hedef Kitle" }, "source": { "label": "Kaynak" @@ -1015,50 +1665,121 @@ "sport_racing": { "label": "Spor" }, + "stars": { + "label": "Yıldızlar" + }, + "step_count": { + "label": "Basamak Sayısı" + }, + "stop": { + "label": "Durma Türü", + "options": { + "all": "Tüm Yollar", + "minor": "Tali Yol" + } + }, "structure": { "label": "Yapı", "options": { "bridge": "Köprü", - "embankment": "Set", - "ford": "Akarsu Geçişi Yeri", + "cutting": "Geçit", + "embankment": "Toprak Dolgu", + "ford": "Sığ Geçit", "tunnel": "Tünel" }, - "placeholder": "Bilinmeyen" + "placeholder": "Bilinmiyor" + }, + "studio": { + "label": "Tür" }, "substation": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "supervised": { "label": "Gözetimli" }, + "support": { + "label": "Destek" + }, "surface": { "label": "Yüzey" }, - "takeaway": { - "label": "Algötür", + "surveillance": { + "label": "Gözetim" + }, + "surveillance/type": { + "label": "Gözetim Biçimi", "options": { - "no": "Hayır", - "yes": "Evet" + "ALPR": "Otomatik Araç Plaka Okuma Sistemi", + "camera": "Güvenlik Kamerası", + "guard": "Koruma" } }, + "surveillance/zone": { + "label": "Güvenli Alan" + }, + "tactile_paving": { + "label": "Döşeme" + }, + "takeaway": { + "label": "Sipariş", + "options": { + "no": "Hayır", + "only": "Sadece Paket Servis", + "yes": "Evet" + }, + "placeholder": "Evet, Hayır, Sadece Paket Servis..." + }, "toilets/disposal": { + "label": "İmha", "options": { "bucket": "Kova", "chemical": "Kimyasal", + "flush": "Sifon", "pitlatrine": "Hela" } }, + "toll": { + "label": "Ücret" + }, "tourism": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "tower/construction": { + "label": "Kule İnşaatı", + "placeholder": "Çevrili, Örülü, Gizlenmiş..." + }, + "tower/type": { + "label": "Tür" }, "tracktype": { - "label": "Toprak yolunun tipi" + "label": "Toprak Yol Durumu", + "options": { + "grade1": "Sağlam: asfalt ya da sıkıştırılmış zemin", + "grade2": "Genellikle Sağlam: taş/çakıla karışmış yumuşak maddeler", + "grade3": "Sert ve yumuşak zemin maddelerinin karışımı", + "grade4": "Genellikle Yumuşak: toprak/kum/çimene karıştırılmış sert maddeler", + "grade5": "Yumuşak: toprak/kum/çimen" + }, + "placeholder": "Sağlam, Yarı Sağlam, Yumuşak..." + }, + "traffic_calming": { + "label": "Tür" }, "traffic_signals": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "trail_visibility": { - "placeholder": "Olağanüstü, İyi, Kötü" + "label": "Görüş Durumu", + "options": { + "bad": "Kötü: işaret yok, patika zaman zaman belli değil ya da hiç yok", + "excellent": "Müthiş: yol belli ve heryerde işaretler var", + "good": "İyi: işaretler genellikle görülebilir, fakat zaman zaman işaretleri aramak gerekebilir", + "horrible": "Çok Kötü: yol belli değil, yön bulma becerisi gerekli", + "intermediate": "İdare Eder: zaman zaman işaretler var, yol genellikle belli", + "no": "Hayır: patika yok, çok iyi yön bulma becerisi gerektirir" + }, + "placeholder": "Çok iyi, İyi, Kötü" }, "trees": { "label": "Ağaçlar" @@ -1066,18 +1787,35 @@ "tunnel": { "label": "Tünel" }, + "vending": { + "label": "Ürün Çeşidi" + }, + "visibility": { + "label": "Görüş", + "options": { + "area": "20m (65ft)'den fazla", + "house": "5m (16ft)'den az", + "street": "5m ile 20m (16 - 65ft) arası" + } + }, + "wall": { + "label": "Tür" + }, "water": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" + }, + "water_point": { + "label": "Çeşme" }, "waterway": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "website": { "label": "Web Sitesi", "placeholder": "http://ornek.com/" }, "wetland": { - "label": "Tip" + "label": "Tür" }, "wheelchair": { "label": "Tekerlekli Sandalye Erişimi" @@ -1091,1178 +1829,2795 @@ }, "presets": { "address": { - "name": "Adres" + "name": "Adres", + "terms": "Adres" + }, + "advertising/billboard": { + "name": "Reklam Panosu", + "terms": "Reklam Panosu, Bilbord" }, "aerialway": { "name": "Teleferik Yolu" }, + "aerialway/cable_car": { + "name": "Teleferik", + "terms": "Teleferik" + }, + "aerialway/chair_lift": { + "name": "Sandalye Teleferik", + "terms": "Sandalye Teleferik" + }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Kayak Teleferiği", + "terms": "Kayak Teleferiği" + }, + "aerialway/gondola": { + "name": "Gondol Teleferik", + "terms": "Gondol Teleferik" + }, + "aerialway/goods": { + "name": "Taşıma Teleferiği", + "terms": "Taşıma Teleferiği, Mal Teleferiği" + }, + "aerialway/magic_carpet": { + "name": "Sihirli Halı Teleferiği", + "terms": "Sihirli Halı Teleferiği" + }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Oturaklı Gondol Teleferiği", + "terms": "Oturaklı Gondol Teleferiği" + }, + "aerialway/platter": { + "name": "Tabaklı Teleferik", + "terms": "Tabaklı Teleferik" + }, + "aerialway/pylon": { + "name": "Teleferik Direği", + "terms": "Teleferik Direği, Teleferik Sütunu" + }, + "aerialway/rope_tow": { + "name": "Çekme Halat Teleferik", + "terms": "Çekme Halat Teleferik" + }, "aerialway/station": { - "name": "Teleferik İstasyonu" + "name": "Teleferik İstasyonu", + "terms": "Teleferik İstasyonu" + }, + "aerialway/t-bar": { + "name": "Çubuklu Teleferik", + "terms": "Çubuklu Teleferik" }, "aeroway": { "name": "Hava Yolu" }, "aeroway/aerodrome": { - "name": "Havaalanı" + "name": "Havaalanı", + "terms": "Havaalanı" + }, + "aeroway/apron": { + "name": "Uçak Park Alanı", + "terms": "Uçak Park Alanı, Hangar Önü" + }, + "aeroway/gate": { + "name": "Kapı", + "terms": "Kapı" + }, + "aeroway/hangar": { + "name": "Hangar", + "terms": "Hangar" }, "aeroway/helipad": { - "name": "Helikopter Pisti" + "name": "Helikopter Pisti", + "terms": "Helikopter Pisti" + }, + "aeroway/runway": { + "name": "Uçak Pisti", + "terms": "Uçak Pisti, Hızlanma Pisti" + }, + "aeroway/taxiway": { + "name": "Taksi Yolu", + "terms": "Taksi Yolu" }, "aeroway/terminal": { - "name": "Havalimanı Terminali" + "name": "Terminal", + "terms": "Terminal" }, "amenity": { "name": "Tesis" }, "amenity/arts_centre": { - "name": "Sanat Merkezi" + "name": "Sanat Merkezi", + "terms": "Sanat Merkezi" }, "amenity/atm": { - "name": "ATM" + "name": "ATM", + "terms": "ATM, Para Çekme Makinası" }, "amenity/bank": { - "name": "Banka" + "name": "Banka", + "terms": "Banka" }, "amenity/bar": { - "name": "Bar" + "name": "Bar", + "terms": "Bar" }, "amenity/bbq": { - "name": "Mangal" + "name": "Mangal Restoranı", + "terms": "Mangal Restoranı" }, "amenity/bench": { - "name": "Bank" + "name": "Bank", + "terms": "Bank, Oturak" }, "amenity/bicycle_parking": { - "name": "Bisiklet Parkı" + "name": "Bisiklet Parkı", + "terms": "Bisiklet Parkı" }, "amenity/bicycle_rental": { - "name": "Bisiklet Kiralama" + "name": "Bisiklet Kiralama", + "terms": "Bisiklet Kiralama" + }, + "amenity/bicycle_repair_station": { + "name": "Bisiklet Tamircisi", + "terms": "Bisiklet Tamircisi" + }, + "amenity/biergarten": { + "name": "Bira İçilen Bahçe", + "terms": "Bira İçilen Bahçe, Bira Bahçesi" }, "amenity/boat_rental": { - "name": "Bot Kiralama" + "name": "Bot Kiralama", + "terms": "Bot Kiralama" }, "amenity/bureau_de_change": { - "name": "Döviz Bürosu" + "name": "Döviz Bürosu", + "terms": "Döviz Bürosu" }, "amenity/bus_station": { - "name": "Otogar" + "name": "Otogar", + "terms": "Otogar, Otobüs Durağı" }, "amenity/cafe": { - "name": "Kafe" + "name": "Kafe", + "terms": "Kafe, Kafeterya" }, "amenity/car_rental": { - "name": "Araç Kiralama" + "name": "Araç Kiralama", + "terms": "Araç Kiralama, Oto Kiralama" }, "amenity/car_sharing": { - "name": "Araç Paylaşım" + "name": "Araç Paylaşım", + "terms": "Araç Paylaşım" }, "amenity/car_wash": { - "name": "Araç Yıkama" + "name": "Araç Yıkama", + "terms": "Araç Yıkama, Oto Yıkama" + }, + "amenity/casino": { + "name": "Kumarhane", + "terms": "Kumarhane, Casino" + }, + "amenity/charging_station": { + "name": "Şarj İstasyonu", + "terms": "Şarj İstasyonu" }, "amenity/childcare": { - "name": "Çocuk Bakımı" + "name": "Çocuk Bakımı", + "terms": "Çocuk Bakımı" }, "amenity/cinema": { - "name": "Sinema" + "name": "Sinema", + "terms": "Sinema" }, "amenity/clinic": { - "name": "Klinik" + "name": "Klinik", + "terms": "Klinik, Tıp Merkezi" }, "amenity/clock": { - "name": "Saat" + "name": "Saat", + "terms": "Saat" + }, + "amenity/college": { + "name": "Üniversite Kampüsü", + "terms": "Üniversite Kampüsü, Üniversite Bahçesi" + }, + "amenity/community_centre": { + "name": "Toplum Merkezi", + "terms": "Toplum Merkezi, Sosyal Merkez" + }, + "amenity/compressed_air": { + "name": "Hava Basma İstasyonu", + "terms": "Hava Basma İstasyonu, Lastik Hava İstasyonu" }, "amenity/courthouse": { - "name": "Mahkeme" + "name": "Mahkeme", + "terms": "Mahkeme, Adalet Sarayı" + }, + "amenity/coworking_space": { + "name": "Ortak Çalışma Alanı" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "Cesed Yakma Yeri", + "terms": "Cesed Yakma Yeri" }, "amenity/dentist": { - "name": "Dişçi" + "name": "Dişçi", + "terms": "Dişçi" + }, + "amenity/doctors": { + "name": "Doktor", + "terms": "Doktor" + }, + "amenity/dojo": { + "name": "Dövüş Sanatları Akademisi", + "terms": "Dövüş Sanatları Akademisi" }, "amenity/drinking_water": { - "name": "İçme Suyu" + "name": "İçme Suyu", + "terms": "İçme Suyu, Sebil" }, "amenity/embassy": { - "name": "Büyükelçilik" + "name": "Büyükelçilik", + "terms": "Büyükelçilik" }, "amenity/fast_food": { - "name": "Fast Food" + "name": "Fast Food", + "terms": "Fast Food, Hazır Yiyecek" + }, + "amenity/ferry_terminal": { + "name": "Vapur İskelesi", + "terms": "Vapur İskelesi, Feribot İskelesi, Feribot Terminali" }, "amenity/fire_station": { - "name": "İtfaiye" + "name": "İtfaiye", + "terms": "İtfaiye" + }, + "amenity/food_court": { + "name": "Yemek Yeri", + "terms": "Yemek Yeri, Restoran Kısmı, Yemek Katı" + }, + "amenity/fountain": { + "name": "Su Fıskiyesi", + "terms": "Su Fıskiyesi, Fıskiye, Çeşme, Aslanağzı" }, "amenity/fuel": { - "name": "Benzinci" + "name": "Benzinci", + "terms": "Benzinci, Benzin İstasyonu" }, "amenity/grave_yard": { - "name": "Mezarlık" + "name": "Mezarlık", + "terms": "Mezarlık" + }, + "amenity/grit_bin": { + "name": "Çakıl Kutusu", + "terms": "Çakıl Kutusu, Çakıl Torbası" }, "amenity/hospital": { - "name": "Hastane Bölgesi" + "name": "Hastane", + "terms": "Hastane Bahçesi" + }, + "amenity/hunting_stand": { + "name": "Av Platformu", + "terms": "Av Platformu" + }, + "amenity/ice_cream": { + "name": "Dondurmacı", + "terms": "Dondurmacı" + }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "İnternet Kafe", + "terms": "İnternet Kafe" }, "amenity/kindergarten": { - "name": "Kreş Sahası" + "name": "Anaokulu", + "terms": "Anaokulu, Kreş" }, "amenity/library": { - "name": "Kütüphane" + "name": "Kütüphane", + "terms": "Kütüphane" }, "amenity/marketplace": { - "name": "Pazar Yeri" + "name": "Çarşı", + "terms": "Çarşı, Pazar Yeri" + }, + "amenity/motorcycle_parking": { + "name": "Motosiklet Parkı", + "terms": "Motosiklet Parkı, Motosiklet Park Yeri" }, "amenity/nightclub": { - "name": "Gece Kulübü" + "name": "Gece Kulübü", + "terms": "Gece Kulübü" }, "amenity/parking": { - "name": "Otopark" + "name": "Otopark", + "terms": "Otopark, Araç Parkı" + }, + "amenity/parking_entrance": { + "name": "Garaş Giriş/Çıkışı", + "terms": "Garaş Giriş/Çıkışı, Park Yeri Giriş/Çıkışı" + }, + "amenity/parking_space": { + "name": "Park Yeri", + "terms": "Park Yeri" }, "amenity/pharmacy": { - "name": "Eczane" + "name": "Eczane", + "terms": "Eczane" }, "amenity/place_of_worship": { - "name": "İbadethane" + "name": "İbadethane", + "terms": "İbadethane, İbadet Yeri" }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { - "name": "Budist Tapınağı" + "name": "Budist Tapınağı", + "terms": "Budist Tapınağı" }, "amenity/place_of_worship/christian": { - "name": "Kilise" + "name": "Kilise", + "terms": "Kilise" }, "amenity/place_of_worship/jewish": { - "name": "Sinagog" + "name": "Sinagog", + "terms": "Sinagog" }, "amenity/place_of_worship/muslim": { - "name": "Cami" + "name": "Camii", + "terms": "Camii" + }, + "amenity/planetarium": { + "name": "Gökevi", + "terms": "Gökevi, Planetaryum" }, "amenity/police": { - "name": "Polis" + "name": "Emniyet Müdürlüğü", + "terms": "Emniyet Müdürlüğü, Polis Noktası, Polis Merkezi" }, "amenity/post_box": { - "name": "Posta Kutusu" + "name": "Posta Kutusu", + "terms": "Posta Kutusu" }, "amenity/post_office": { - "name": "Postane" + "name": "Postane", + "terms": "Postane" + }, + "amenity/prison": { + "name": "Cezaevi", + "terms": "Cezaevi" }, "amenity/pub": { - "name": "Bar" + "name": "Bar", + "terms": "Bar" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Hamam", + "terms": "Hamam, Umuma Açık Banyo" + }, + "amenity/public_bookcase": { + "name": "Sokak Kütüphanesi", + "terms": "Sokak Kütüphanesi, Sokak Kitaplığı" + }, + "amenity/ranger_station": { + "name": "Korucu İstasyonu", + "terms": "Korucu İstasyonu, Korucu Evi" }, "amenity/recycling": { - "name": "Geri Dönüşüm" + "name": "Geri Dönüşüm", + "terms": "Geri Dönüşüm, Geri Dönüşüm Kutusu" + }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "Geri Dönüşüm Merkezi", + "terms": "Geri Dönüşüm Merkezi" + }, + "amenity/register_office": { + "name": "Nüfus Dairesi" }, "amenity/restaurant": { - "name": "Restoran" + "name": "Lokanta", + "terms": "Lokanta, Restoran" + }, + "amenity/sanitary_dump_station": { + "name": "Tuvalet Atık Yeri", + "terms": "Tuvalet Atık Yeri" }, "amenity/school": { - "name": "Okul Bölgesi" + "name": "Okul", + "terms": "Okul, Okul Bahçesi" }, "amenity/shelter": { - "name": "Barınak" + "name": "Barınak", + "terms": "Barınak" + }, + "amenity/social_facility": { + "name": "Okul Tesisleri", + "terms": "Okul Tesisleri" + }, + "amenity/social_facility/food_bank": { + "name": "Aşevi", + "terms": "Aşevi" }, "amenity/social_facility/group_home": { - "name": "Yaşlılar Evi" + "name": "Huzur Evi", + "terms": "Huzur Evi, Yaşlılar Evi" }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { - "name": "Evsizler Barınağı" + "name": "Evsizler Barınağı", + "terms": "Evsizler Barınağı" }, "amenity/studio": { - "name": "Stüdyo" + "name": "Stüdyo", + "terms": "Stüdyo" }, "amenity/swimming_pool": { "name": "Yüzme Havuzu" }, "amenity/taxi": { - "name": "Taksi Durağı" + "name": "Taksi Durağı", + "terms": "Taksi Durağı" }, "amenity/telephone": { - "name": "Telefon" + "name": "Telefon", + "terms": "Telefon, Ankesörlü Telefon" }, "amenity/theatre": { - "name": "Tiyatro" + "name": "Tiyatro", + "terms": "Tiyatro" }, "amenity/toilets": { - "name": "Tuvalet" + "name": "Tuvalet", + "terms": "Tuvalet" }, "amenity/townhall": { - "name": "Belediye Binası" + "name": "Belediye Binası", + "terms": "Belediye Binası" }, "amenity/university": { - "name": "Yerleşke" + "name": "Üniversite Yerleşkesi", + "terms": "Üniversite Yerleşkesi, Üniversite Kampüsü" + }, + "amenity/vending_machine/cigarettes": { + "name": "Sigara Otomatı", + "terms": "Sigara Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/condoms": { + "name": "Prezervatif Otomatı", + "terms": "Prezervatif Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/drinks": { + "name": "İçecek Otomatı", + "terms": "İçecek Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/excrement_bags": { + "name": "Dışkı Toplama Poşet Otomatı", + "terms": "Dışkı Toplama Poşet Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/news_papers": { + "name": "Gazete Otomatı", + "terms": "Gazete Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": { + "name": "Posta Alma-Bırakma Makinası", + "terms": "Posta Alma-Bırakma Makinası" + }, + "amenity/vending_machine/parking_tickets": { + "name": "Park Fişi Otomatı", + "terms": "Park Fişi Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { + "name": "Otobüs Bileti Otomatı", + "terms": "Otobüs Bileti Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/sweets": { + "name": "Yiyecek Otomatı", + "terms": "Yiyecek Otomatı" + }, + "amenity/vending_machine/vending_machine": { + "name": "Otomat", + "terms": "Otomat, Otomatik Satış Makinası" }, "amenity/veterinary": { - "name": "Veteriner" + "name": "Veteriner", + "terms": "Veteriner" }, "amenity/waste_basket": { - "name": "Çöp Kutusu" + "name": "Çöp Kutusu", + "terms": "Çöp Kutusu" + }, + "amenity/waste_disposal": { + "name": "Çöp Tenekesi", + "terms": "Çöp Tenekesi" + }, + "amenity/waste_transfer_station": { + "name": "Çöp Transfer İstasyonu", + "terms": "Çöp Transfer İstasyonu" + }, + "amenity/water_point": { + "name": "İçme Suyu", + "terms": "İçme Suyu, Sebil" }, "area": { - "name": "Alan" + "name": "Alan", + "terms": "Alan, Bölge" + }, + "area/highway": { + "name": "Yol Durumu", + "terms": "Yol Durumu" }, "barrier": { - "name": "Bariyer" + "name": "Bariyer", + "terms": "Toprak Dolgu, Toprak Set" }, "barrier/block": { - "name": "Blok" + "name": "Blok", + "terms": "Blok, Kütle" + }, + "barrier/bollard": { + "name": "Duba", + "terms": "Duba, Direk" + }, + "barrier/border_control": { + "name": "Gümrük Kontrolü", + "terms": "Gümrük Kontrolü" + }, + "barrier/cattle_grid": { + "name": "Izgara", + "terms": "Izgara" }, "barrier/city_wall": { - "name": "Şehir Duvarı" + "name": "Sur", + "terms": "Sur" }, "barrier/cycle_barrier": { - "name": "Bisiklet Bariyeri" + "name": "Bisiklet Bariyeri", + "terms": "Bisiklet Bariyeri" + }, + "barrier/ditch": { + "name": "Hendek", + "terms": "Hendek, Suyolu" }, "barrier/entrance": { "name": "Giriş" }, "barrier/fence": { - "name": "Çit" + "name": "Çit", + "terms": "Çit" }, "barrier/gate": { - "name": "Kapı" + "name": "Kapı", + "terms": "Kapı" }, "barrier/hedge": { - "name": "Çit" + "name": "Koruma Duvarı", + "terms": "Koruma Duvarı" + }, + "barrier/kissing_gate": { + "name": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı", + "terms": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı" + }, + "barrier/lift_gate": { + "name": "Asansör Kapı", + "terms": "Asansör Kapı" + }, + "barrier/retaining_wall": { + "name": "İstinat Duvarı", + "terms": "İstinat Duvarı" }, "barrier/stile": { - "name": "Çit basamağı" + "name": "Çit basamağı", + "terms": "Çit Merdiveni" }, "barrier/toll_booth": { - "name": "Gişe" + "name": "Gişe", + "terms": "Gişe" }, "barrier/wall": { - "name": "Duvar" + "name": "Duvar", + "terms": "Duvar" }, "boundary/administrative": { - "name": "İdari Sınırı" + "name": "İdari Sınır", + "terms": "İdari Sınır" }, "building": { - "name": "Bina" + "name": "Bina", + "terms": "Bina" }, "building/apartments": { - "name": "Apartmanlar" + "name": "Apartmanlar", + "terms": "Apartmanlar" }, "building/barn": { - "name": "Samanlık" + "name": "Samanlık", + "terms": "Samanlık" }, "building/bunker": { - "name": "Barınak" + "name": "Depo" }, "building/cabin": { - "name": "Kabin" + "name": "Kabin", + "terms": "Kabin" + }, + "building/cathedral": { + "name": "Katedral", + "terms": "Katedral, Büyük Kilisi, Başkilise, İbadet Yeri" + }, + "building/chapel": { + "name": "Şapel", + "terms": "Şapel, Küçük Kilise, İbadet Yeri" }, "building/church": { - "name": "Kilise Binası" + "name": "Kilise", + "terms": "Kilise" }, "building/college": { - "name": "Kolej Binası" + "name": "Üniversite", + "terms": "Üniversite, Yüksekokul" }, "building/commercial": { - "name": "Ticari Bina" + "name": "Ticari Bina", + "terms": "Ticari Bina, Alışveriş Yeri" }, "building/construction": { - "name": "Yapı İnşaat Aşamasında" + "name": "Bina İnşaatı", + "terms": "Bina İnşaatı" + }, + "building/detached": { + "name": "Müstakil", + "terms": "Müstakil" }, "building/dormitory": { - "name": "Yurt" + "name": "Yurt", + "terms": "Yurt, Öğrenci Yurdu" }, "building/entrance": { "name": "Giriş/Çıkış" }, "building/garage": { - "name": "Garaj" + "name": "Garaj", + "terms": "Garaj" }, "building/garages": { - "name": "Garaj" + "name": "Garaj", + "terms": "Garaj" }, "building/greenhouse": { - "name": "Sera" + "name": "Sera", + "terms": "Sera" }, "building/hospital": { - "name": "Hastane Binası" + "name": "Hastane", + "terms": "Hastane" }, "building/hotel": { - "name": "Hotel Binası" + "name": "Otel", + "terms": "Otel" }, "building/house": { - "name": "Ev" + "name": "Ev", + "terms": "Ev" }, "building/hut": { - "name": "Kulübe" + "name": "Kulübe", + "terms": "Kulübe, Baraka" }, "building/industrial": { - "name": "Endüstriyel Bina" + "name": "Endüstriyel Bina", + "terms": "Endüstriyel Bina, Sanayi" }, "building/kindergarten": { - "name": "Kreş Binası" + "name": "Anaokulu", + "terms": "Anaokulu, Kreş" }, "building/public": { - "name": "Kamu Binası" + "name": "Devlet Binası", + "terms": "Devlet Binası" }, "building/residential": { - "name": "Yerleşim Binası" + "name": "Yerleşim Yeri", + "terms": "Yerleşim Yeri, Yaşam Kompleksi" + }, + "building/retail": { + "name": "Alışveriş Merkezi", + "terms": "Alışveriş Merkezi, Çarşı" }, "building/roof": { - "name": "Çatı" + "name": "Çatı", + "terms": "Çatı" }, "building/school": { - "name": "Okul Binası" + "name": "Okul", + "terms": "Okul" + }, + "building/semidetached_house": { + "name": "Bitişik Nizam Ev", + "terms": "Bitişik Nizam Ev" + }, + "building/shed": { + "name": "Kulübe", + "terms": "Kulübe, Küçük Kulübe, Baraka" }, "building/stable": { - "name": "Sabit" + "name": "Ahır", + "terms": "Ahır" + }, + "building/static_caravan": { + "name": "Karavan", + "terms": "Karavan" + }, + "building/terrace": { + "name": "Sıra Evler", + "terms": "Sıra Evler" }, "building/train_station": { "name": "Tren İstasyonu" }, "building/university": { - "name": "Üniversite Binası" + "name": "Üniversite", + "terms": "Üniversite" }, "building/warehouse": { - "name": "Depo" + "name": "Depo", + "terms": "Depo, Ambar" + }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "Kamp Ateş Alanı", + "terms": "Kamp Ateş Alanı" }, "craft": { - "name": "Zanaat" + "name": "Zanaat", + "terms": "Zanaat, Ustalık" + }, + "craft/basket_maker": { + "name": "Sepetçi", + "terms": "Sepetçi" }, "craft/beekeeper": { - "name": "Arıcı" + "name": "Arıcı", + "terms": "Arıcı" }, "craft/blacksmith": { - "name": "Demirci" + "name": "Nalbant", + "terms": "Nalbant, Demirci" }, "craft/boatbuilder": { - "name": "Tersane" + "name": "Tersane", + "terms": "Tersane" + }, + "craft/bookbinder": { + "name": "Ciltçi", + "terms": "Ciltçi" }, "craft/brewery": { - "name": "Bira Fabrikası" + "name": "Bira İşletmesi", + "terms": "Bira İşletmesi, Bira Fabrikası" }, "craft/carpenter": { - "name": "Marangoz" + "name": "Marangoz", + "terms": "Marangoz, Dülger, Doğramacı" + }, + "craft/carpet_layer": { + "name": "Halıcı", + "terms": "Halıcı" + }, + "craft/caterer": { + "name": "Gıda Dağıtım Şirketi", + "terms": "Gıda Dağıtım Şirketi" }, "craft/clockmaker": { - "name": "Saatçi" + "name": "Saatçi", + "terms": "Saatçi" }, "craft/confectionery": { - "name": "Pastane" + "name": "Şekerci", + "terms": "Şekerci" }, "craft/dressmaker": { - "name": "Terzi" + "name": "Kadın Terzisi", + "terms": "Kadın Terzisi" }, "craft/electrician": { - "name": "Elektrikçi" + "name": "Elektrikçi", + "terms": "Elektrikçi" }, "craft/gardener": { - "name": "Bahçıvan" + "name": "Bahçıvan", + "terms": "Bahçıvan" + }, + "craft/glaziery": { + "name": "Camcı", + "terms": "Camcı" }, "craft/handicraft": { - "name": "El Sanatı" + "name": "El Sanatı", + "terms": "El Sanatı" }, "craft/hvac": { - "name": "Isı & Soğutma" + "name": "Isıtma - Soğutma", + "terms": "Isıtma - Soğutma" + }, + "craft/insulator": { + "name": "Kaloriferci", + "terms": "Kaloriferci" }, "craft/jeweler": { "name": "Kuyumcu" }, "craft/key_cutter": { - "name": "Açarcı/Anahtarcı" + "name": "Çilingir", + "terms": "Çilingir" }, "craft/locksmith": { - "name": "Çilingir" + "name": "Anahtarcı" }, "craft/metal_construction": { - "name": "Metal Yapı" + "name": "Metal Yapı", + "terms": "Metal Yapı" }, "craft/optician": { "name": "Gözlükçü" }, "craft/painter": { - "name": "Boyacı" + "name": "Boyacı", + "terms": "Boyacı" }, "craft/photographer": { - "name": "Fotoğrafçı" + "name": "Fotoğrafçı", + "terms": "Fotoğrafçı" + }, + "craft/photographic_laboratory": { + "name": "Fotoğraf Labovatuarı", + "terms": "Fotoğraf Labovatuarı" + }, + "craft/plasterer": { + "name": "Sıvacı", + "terms": "Sıvacı, Alçıcı" }, "craft/plumber": { - "name": "Tesisatçı" + "name": "Tesisatçı", + "terms": "Tesisatçı, Su Tesisatçısı, Sıhhi Tesisatçı" }, "craft/pottery": { - "name": "Çömklekçi Atölyesi" + "name": "Çömklekçi", + "terms": "Çömklekçi" + }, + "craft/rigger": { + "name": "Kablocu", + "terms": "Kablocu" }, "craft/roofer": { - "name": "Çatı Tamircisi" + "name": "Çatı Tamircisi", + "terms": "Çatı Tamircisi, Çatıcı, Çatı Ustası" + }, + "craft/saddler": { + "name": "Eyerci", + "terms": "Eyerci" + }, + "craft/sailmaker": { + "name": "Yelkenci", + "terms": "Yelkenci" }, "craft/sawmill": { - "name": "Kereste Fabrikası" + "name": "Kereste Fabrikası", + "terms": "Kereste Fabrikası, Bıçkıevi" + }, + "craft/scaffolder": { + "name": "İskeleci", + "terms": "İskeleci, Yapı Kurma Ustası" }, "craft/sculpter": { - "name": "Heykeltraş" + "name": "Heykeltraş", + "terms": "Heykeltraş" }, "craft/shoemaker": { - "name": "Ayakkabıcı" + "name": "Ayakkabıcı", + "terms": "Ayakkabıcı" }, "craft/stonemason": { - "name": "Taşduvarcı" + "name": "Duvarcı", + "terms": "Duvarcı" }, "craft/sweep": { - "name": "Baca Temizleyicisi" + "name": "Baca Temizleyicisi", + "terms": "Baca Temizleyicisi" }, "craft/tailor": { "name": "Terzi" }, "craft/tiler": { - "name": "Çinici/Fayansçı" + "name": "Kiremetçi", + "terms": "Kiremetçi" }, "craft/tinsmith": { - "name": "Tenekeci" + "name": "Kalaycı", + "terms": "Kalaycı, Tenekeci" }, "craft/upholsterer": { - "name": "Döşemeci" + "name": "Döşemeci", + "terms": "Döşemeci, Koltukçu" }, "craft/watchmaker": { - "name": "Saatçi" + "name": "Saatçi", + "terms": "Saatçi" + }, + "craft/window_construction": { + "name": "Pencereci", + "terms": "Pencereci" }, "craft/winery": { - "name": "Şarap Fabrikası" + "name": "Şarap Fabrikası", + "terms": "Şarap Fabrikası" }, "embankment": { - "name": "Set" + "name": "Toprak Dolgu", + "terms": "Toprak Dolgu, Toprak Set" }, "emergency/ambulance_station": { - "name": "Cankurtaran Durağı" + "name": "Ambulans İstasyonu", + "terms": "Ambulans İstasyonu" + }, + "emergency/defibrillator": { + "name": "Şok Cihazı", + "terms": "Şok Cihazı" + }, + "emergency/designated": { + "name": "Acil Erişim" + }, + "emergency/destination": { + "name": "Acil Erişim İstikameti" }, "emergency/fire_hydrant": { - "name": "Yangın Musluğu" + "name": "Yangın Musluğu", + "terms": "Yangın Musluğu" + }, + "emergency/no": { + "name": "Acil Erişim Yok" + }, + "emergency/official": { + "name": "Yetkililere Özel Acil Erişim" + }, + "emergency/phone": { + "name": "Acil Durum Telefonu", + "terms": "Acil Durum Telefonu" + }, + "emergency/private": { + "name": "Kısıtlı Acil Erişim" + }, + "emergency/yes": { + "name": "Acil Erişim" }, "entrance": { - "name": "Giriş/Çıkış" + "name": "Giriş/Çıkış", + "terms": "Giriş/Çıkış" + }, + "footway/crossing": { + "name": "Geçit", + "terms": "Geçit" + }, + "footway/crosswalk": { + "name": "Yaya Geçidi", + "terms": "Yaya Geçidi" }, "footway/sidewalk": { - "name": "Kaldırım" + "name": "Kaldırım", + "terms": "Kaldırım" }, "ford": { - "name": "Akarsu Geçişi Yeri" + "name": "Sığ Geçit, Akarsu Üzerinde Geçit Yeri", + "terms": "Geçit, Sığ Yer" + }, + "golf/bunker": { + "name": "Kum Kapanı", + "terms": "Kum Kapanı" + }, + "golf/fairway": { + "name": "Serbest Geçiş", + "terms": "Serbest Geçiş" + }, + "golf/green": { + "name": "Saha", + "terms": "Saha" + }, + "golf/hole": { + "name": "Delik", + "terms": "Delik" + }, + "golf/lateral_water_hazard_area": { + "name": "Yanda Su Alanı", + "terms": "Yanda Su Alanı" + }, + "golf/lateral_water_hazard_line": { + "name": "Yanda Su Hattı", + "terms": "Yanda Su Hattı" + }, + "golf/rough": { + "name": "Sert", + "terms": "Sert" + }, + "golf/tee": { + "name": "Başlama Yeri", + "terms": "Başlama Yeri" + }, + "golf/water_hazard_area": { + "name": "Su Alanı", + "terms": "Su Alanı" + }, + "golf/water_hazard_line": { + "name": "Su Hattı", + "terms": "Su Hattı" + }, + "healthcare/blood_donation": { + "name": "Kan Bağış Merkezi", + "terms": "Kan Bağış Merkezi" }, "highway": { - "name": "Otoyol" + "name": "Yol" }, "highway/bridleway": { - "name": "At Yürüyüş Yolu" + "name": "At Yolu", + "terms": "At Yolu, At Yürüyüş Yolu" }, "highway/bus_stop": { - "name": "Otobüs Durağı" + "name": "Otobüs Durağı", + "terms": "Otobüs Durağı, Durak" + }, + "highway/corridor": { + "name": "Koridor", + "terms": "Koridor, Geçit" + }, + "highway/crossing": { + "name": "Geçit", + "terms": "Yaya Geçidi, Geçit" + }, + "highway/crosswalk": { + "name": "Yaya Geçidi", + "terms": "Yaya Geçidi, Geçit" }, "highway/cycleway": { - "name": "Bisiklet Yolu" + "name": "Bisiklet Yolu", + "terms": "Bisiklet Yolu" }, "highway/footway": { - "name": "Yaya Yolu" + "name": "Yürüyüş Yolu", + "terms": "Yürüyüş Yolu, Yaya Yolu" + }, + "highway/give_way": { + "name": "Yol Ver İşareti", + "terms": "Yol Ver İşareti, Yol Ver Levhası" }, "highway/living_street": { - "name": "Sokak" + "name": "Sokak", + "terms": "Sokak" }, "highway/mini_roundabout": { - "name": "Küçük Dönerkavşak" + "name": "Küçük Dönel Kavşak", + "terms": "Küçük Dönel Kavşak" }, "highway/motorway": { - "name": "Otoyol" + "name": "Otoyol", + "terms": "Otoyol, Otoban" }, "highway/motorway_junction": { - "name": "Otoyol Sapağı" + "name": "Otoyol Sapağı", + "terms": "Otoyol Sapağı, Otoyol Çıkışı, Araç Yolu Çıkışı" }, "highway/motorway_link": { - "name": "Araç Yolu Bağlantısı" + "name": "Otoyol Bağlantı Yolu", + "terms": "Otoyol Bağlantı Yolu, Otoyola Bağlanan Yol" }, "highway/path": { - "name": "Patika" + "name": "Patika", + "terms": "Patika, Yol" }, "highway/pedestrian": { - "name": "Yaya Yolu" + "name": "Yaya Yolu", + "terms": "Yaya Yolu, Çarşı" }, "highway/primary": { - "name": "Devlet Yolu" + "name": "Anayol", + "terms": "Anayol" }, "highway/primary_link": { - "name": "Birincil Bağlantı" + "name": "Anayol Bağlantı Yolu", + "terms": "Anayol Bağlantı Yolu, Anayola Bağlanan Yol" }, "highway/raceway": { - "name": "Araç Yarış Yolu" + "name": "Araç Yarış Yolu", + "terms": "Araç Yarış Yolu, Yarış Pisti" }, "highway/residential": { - "name": "Yerleşim Yeri Yolu" + "name": "Yerleşim Yeri Yolu", + "terms": "Yerleşim Yeri Yolu, Mahalle Arası Yol" }, "highway/rest_area": { - "name": "Dinlenme Alanı" + "name": "Dinlenme Alanı", + "terms": "Dinlenme Alanı" }, "highway/road": { - "name": "Bilinmeyen Yol" + "name": "Bilinmeyen Yol", + "terms": "Bilinmeyen Yol" }, "highway/secondary": { - "name": "İl Yolu" + "name": "Yol", + "terms": "Yol, İlçeleri Birbirine Bağlayan Yol" }, "highway/secondary_link": { - "name": "İkincil Bağlantı" + "name": "İkincil Bağlantı Yolu", + "terms": "İkincil Bağlantı Yolu" }, "highway/service": { - "name": "Servis Yolu" + "name": "Servis Yolu", + "terms": "Servis Yolu" }, "highway/service/alley": { - "name": "İki tarafı ağaçlı yol" + "name": "Ara Sokak", + "terms": "Ara Sokak, Dar Yol" }, "highway/service/drive-through": { - "name": "Sür-Al" + "name": "Arabaya Servis Yolu", + "terms": "Arabaya Servis Yolu" }, "highway/service/driveway": { - "name": "Özel Yol" + "name": "Özel Yol", + "terms": "Özel Yol" + }, + "highway/service/emergency_access": { + "name": "Acil Erişim", + "terms": "Acil Erişim" + }, + "highway/service/parking_aisle": { + "name": "Park Yolu", + "terms": "Park Yolu, Park Yeri, Park Koridoru" }, "highway/services": { - "name": "Servis Alanı" + "name": "Servis Alanı", + "terms": "Servis Alanı, Tamir Alanı" }, "highway/steps": { - "name": "Adım" + "name": "Merdiven", + "terms": "Merdiven, Basamaklar" }, "highway/stop": { - "name": "Dur İmi" + "name": "Dur İşareti", + "terms": "Dur İşareti, Dur Levhası" }, "highway/street_lamp": { - "name": "Sokak Işığı" + "name": "Sokak Lambası", + "terms": "Sokak Lambası, Sokak Işığı" }, "highway/tertiary": { - "name": "Köy arası yolu" + "name": "Köy Yolu", + "terms": "Köy Yolu" + }, + "highway/tertiary_link": { + "name": "Köy Bağlantı Yolu", + "terms": "Köy Bağlantı Yolu, Köy Yoluna Bağlanan Yol" + }, + "highway/track": { + "name": "Tarım Yolu", + "terms": "Tarım Yolu, Bakımsız Yol, Bakımsız Patika, Bakımsız Araç Yolu" + }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "Trafik Aynası", + "terms": "Trafik Aynası" }, "highway/traffic_signals": { - "name": "Trafik Sinyali" + "name": "Trafik İşaretleri", + "terms": "Trafik İşaretleri, Trafik Levhaları" }, "highway/trunk": { - "name": "Bölünmüş Anayol" + "name": "Duble Yol", + "terms": "Duble Yol" + }, + "highway/trunk_link": { + "name": "Duble Yol Bağlantı Yolu", + "terms": "Duble Yol Bağlantı Yolu, Duble Yola Bağlantı Yolu, Duble Yola Bağlanan Yol" }, "highway/turning_circle": { - "name": "Dönüş Dairesi" + "name": "Dönüş Alanı", + "terms": "Dönüş Alanı" + }, + "highway/turning_loop": { + "name": "Dönüş Yeri", + "terms": "Dönüş Yeri, Dönüş Adası" + }, + "highway/unclassified": { + "name": "Mezra Yolu", + "terms": "Mezra Yolu, Yayla Yolu, Bilinmeyen Yol, Önemsiz Yol" }, "historic": { - "name": "Tarihi Site" + "name": "Tarihi Yer", + "terms": "Tarihi Yer" }, "historic/archaeological_site": { - "name": "Arkeolojik Alan" + "name": "Arkeolojik Alan", + "terms": "Arkeolojik Alan" }, "historic/boundary_stone": { - "name": "Sınır Taşı" + "name": "Sınır İşareti", + "terms": "Sınır İşareti, Sınır Taşı" }, "historic/castle": { - "name": "Kale" + "name": "Kale", + "terms": "Kale" }, "historic/memorial": { - "name": "Tarihi Anıt" + "name": "Anıt", + "terms": "Anıt" }, "historic/monument": { - "name": "Anıt" + "name": "Abide", + "terms": "Abide" }, "historic/ruins": { - "name": "Harabeler" + "name": "Harabeler", + "terms": "Harabeler" + }, + "historic/wayside_cross": { + "name": "Çarmıh", + "terms": "Çarmıh" + }, + "historic/wayside_shrine": { + "name": "Çarmıh Taşı", + "terms": "Çarmıh Taşı" }, "junction": { - "name": "Yol Ayrımı" + "name": "Kavşak", + "terms": "Kavşak, Yol Ayrımı" + }, + "landuse": { + "name": "Arazi Kullanımı", + "terms": "Arazi Kullanımı, Toprak Kullanımı" + }, + "landuse/allotments": { + "name": "Hobi Bahçesi", + "terms": "Hobi Bahçesi" }, "landuse/basin": { - "name": "Havza" + "name": "Havza", + "terms": "Havza" }, "landuse/cemetery": { - "name": "Mezarlık" + "name": "Mezarlık", + "terms": "Mezarlık" + }, + "landuse/churchyard": { + "name": "Kilise Bahçesi", + "terms": "Kilise Bahçesi" }, "landuse/commercial": { - "name": "Ticari Alan" + "name": "Ticari Alan", + "terms": "Ticari Alan" }, "landuse/construction": { - "name": "İnşaat" + "name": "İnşaat Alanı", + "terms": "İnşaat Alanı" }, "landuse/farm": { "name": "Tarım Alanı" }, "landuse/farmland": { - "name": "Tarım Alanı" + "name": "Tarım Alanı", + "terms": "Tarım Alanı" }, "landuse/farmyard": { - "name": "Çiftlik avlusu" + "name": "Çiftlik", + "terms": "Çiftlik" }, "landuse/forest": { - "name": "Orman" + "name": "Orman", + "terms": "Orman" }, "landuse/garages": { - "name": "Garaj" + "name": "Park Yeri", + "terms": "Park Yeri, Garaj " }, "landuse/grass": { - "name": "Yeşil Alan" + "name": "Çimenlik", + "terms": "Çimenlik, Yeşil Alan" }, "landuse/industrial": { - "name": "Sanayi Alanı" + "name": "Sanayi Bölgesi", + "terms": "Sanayi Bölgesi, Sanayi Alanı" }, "landuse/landfill": { - "name": "Çöplük" + "name": "Çöp Sahası", + "terms": "Çöp Sahası, Çöplük" }, "landuse/meadow": { - "name": "Çayır" + "name": "Çayır", + "terms": "Çayır, Mera" }, "landuse/military": { - "name": "Askeri Alan" + "name": "Askeri Bölge", + "terms": "Askeri Bölge, Askeri Alan" + }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Askeri Hava Meydanı", + "terms": "Askeri Hava Meydanı" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Kışla", + "terms": "Kışla, Tesisler" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Sığınak", + "terms": "Sığınak" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Kontrol Noktası", + "terms": "Kontrol Noktası" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Tehlikeli Bölge", + "terms": "Tehlikeli Bölge" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Deniz Üssü", + "terms": "Deniz Üssü" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Nükleer Patlama Sahası", + "terms": "Nükleer Patlama Sahası" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Engelli Antreman Sahası", + "terms": "Engelli Antreman Sahası" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Askeri Büro", + "terms": "Askeri Büro, Askeri Ofsi" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Atış Sahası", + "terms": "Atış Sahası, Poligon" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Antreman Sahası", + "terms": "Antreman Sahası" }, "landuse/orchard": { - "name": "Meyve Bahçesi" + "name": "Bağ", + "terms": "Bağ, Bahçe, Bostan, Meyve Bahçesi" + }, + "landuse/plant_nursery": { + "name": "Üretim Çiftliği", + "terms": "Üretim Çiftliği, Bitki Üretim Çiftliği" }, "landuse/quarry": { - "name": "Ocak" + "name": "Taşocağı", + "terms": "Taşocağı, Ocak" + }, + "landuse/recreation_ground": { + "name": "Antreman Sahası", + "terms": "Antreman Sahası" }, "landuse/residential": { - "name": "Yerleşim Alanı" + "name": "Yerleşim Alanı", + "terms": "Yerleşim Alanı" }, "landuse/retail": { - "name": "Esnaf Bölgesi" + "name": "Çarşı", + "terms": "Çarşı, Esnaf Bölgesi" }, "landuse/vineyard": { - "name": "Bağ" + "name": "Üzüm Bağı", + "terms": "Üzüm Bağı, Bağ" }, "leisure": { - "name": "Keyif" + "name": "Eğlence", + "terms": "Eğlence, Eğlenme, Dinlenme" + }, + "leisure/adult_gaming_centre": { + "name": "Yetişkin Oyun Merkezi", + "terms": "Yetişkin Oyun Merkezi" + }, + "leisure/bird_hide": { + "name": "Vahşi Yaşam Gözetleme Kulesi", + "terms": "Vahşi Yaşam Gözetleme Kulesi" + }, + "leisure/bowling_alley": { + "name": "Bowling Salonu", + "terms": "Bowling Salonu" }, "leisure/common": { - "name": "Ortak Kullanım Alanı" + "name": "Piknik Alanı", + "terms": "Piknik Alanı, Ortak Kullanım Alanı" + }, + "leisure/dance": { + "name": "Dans Salonu", + "terms": "Dans Salonu" }, "leisure/dog_park": { - "name": "Köpek Parkı" + "name": "Köpek Parkı", + "terms": "Köpek Parkı" + }, + "leisure/firepit": { + "name": "Kamp Ateşi", + "terms": "Kamp Ateşi" + }, + "leisure/fitness_centre": { + "name": "Spor Salonu", + "terms": "Spor Salonu" + }, + "leisure/fitness_centre/yoga": { + "name": "Yoga Stüdyosu", + "terms": "Yoga Stüdyosu" + }, + "leisure/fitness_station": { + "name": "Açıkhava Spor Yeri", + "terms": "Açıkhava Spor Yeri" }, "leisure/garden": { - "name": "Bahçe" + "name": "Bahçe", + "terms": "Bahçe, Bostan, Park" }, "leisure/golf_course": { - "name": "Golf Alanı" + "name": "Golf Sahası", + "terms": "Golf Sahası" + }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "At Binicilik Spor Kulübü", + "terms": "At Binicilik Spor Kulübü, Binicilik Spor Kulübü, At Binme Yeri" + }, + "leisure/ice_rink": { + "name": "Buz Pateni", + "terms": "Buz Pateni" }, "leisure/marina": { - "name": "Marina" + "name": "Yat Limanı", + "terms": "Marina" + }, + "leisure/miniature_golf": { + "name": "Mini Golf", + "terms": "Mini Golf" }, "leisure/nature_reserve": { - "name": "Tabiat Parkı" + "name": "Doğal Koruma Alanı", + "terms": "Doğal Koruma Alanı, Tabiat Parkı" }, "leisure/park": { - "name": "Park" + "name": "Park", + "terms": "Park" }, "leisure/picnic_table": { - "name": "Piknik Masası" + "name": "Piknik Masası", + "terms": "Piknik Masası" }, "leisure/pitch": { - "name": "Spor Sahası" + "name": "Spor Sahası", + "terms": "Spor Sahası, Saha" }, "leisure/pitch/american_football": { - "name": "Amerikan Futbol Sahası" + "name": "Amerikan Futbol Sahası", + "terms": "Amerikan Futbol Sahası" }, "leisure/pitch/baseball": { - "name": "Beyzbol Sahası" + "name": "Beyzbol Sahası", + "terms": "Beyzbol Sahası" }, "leisure/pitch/basketball": { - "name": "Basketbol Sahası" + "name": "Basketbol Sahası", + "terms": "Basketbol Sahası" + }, + "leisure/pitch/bowls": { + "name": "Açıkhava Top Oyun Sahası", + "terms": "Açıkhava Top Oyun Sahası" + }, + "leisure/pitch/rugby_league": { + "name": "Ragbi Lig Sahası", + "terms": "Ragbi Lig Sahası" + }, + "leisure/pitch/rugby_union": { + "name": "Ragbi Sahası", + "terms": "Ragbi Sahası" + }, + "leisure/pitch/skateboard": { + "name": "Kaykay Parkı", + "terms": "Kaykay Parkı" }, "leisure/pitch/soccer": { - "name": "Futbol Sahası" + "name": "Futbol Sahası", + "terms": "Futbol Sahası" }, "leisure/pitch/tennis": { - "name": "Tenis Kortu" + "name": "Tenis Sahası", + "terms": "Tenis Sahası" + }, + "leisure/pitch/volleyball": { + "name": "Voleybol Sahası", + "terms": "Voleybol Sahası" }, "leisure/playground": { - "name": "Oyun Alanı" + "name": "Çocuk Parkı", + "terms": "Çocuk Parkı, Oyun Alanı" + }, + "leisure/resort": { + "name": "Tatil Yeri", + "terms": "Tatil Yeri" + }, + "leisure/running_track": { + "name": "Koşu Yolu", + "terms": "Koşu Yolu" }, "leisure/slipway": { - "name": "Kızak yolu" + "name": "Gemi Kızağı", + "terms": "Gemi Kızağı" + }, + "leisure/sports_centre": { + "name": "Spor Merkezi", + "terms": "Spor Merkezi" + }, + "leisure/sports_centre/swimming": { + "name": "Yüzme Havuzu Merkezi", + "terms": "Yüzme Havuzu Merkezi" }, "leisure/stadium": { - "name": "Stadyum" + "name": "Stadyum", + "terms": "Stadyum" }, "leisure/swimming_pool": { - "name": "Yüzme Havuzu" + "name": "Yüzme Havuzu", + "terms": "Yüzme Havuzu" + }, + "leisure/track": { + "name": "Koşu Pisti", + "terms": "Koşu Pisti" + }, + "leisure/water_park": { + "name": "Su Parkı", + "terms": "Su Parkı" }, "line": { - "name": "Çizgi" + "name": "Çizgi", + "terms": "Çizgi" }, "man_made": { - "name": "İnsan Yapımı" + "name": "Yapay", + "terms": "Yapay, İnsan Yapımı" + }, + "man_made/adit": { + "name": "Tünel Girişi", + "terms": "Tünel Girişi, Maden Girişi" + }, + "man_made/breakwater": { + "name": "Dalgakıran", + "terms": "Dalgakıran" + }, + "man_made/bridge": { + "name": "Köprü", + "terms": "Köprü" + }, + "man_made/chimney": { + "name": "Baca", + "terms": "Baca" }, "man_made/cutline": { - "name": "Yangın Kesme Hattı" + "name": "Yangın Durduma Hattı", + "terms": "Yangın Durduma Hattı" }, "man_made/embankment": { - "name": "Set" + "name": "Toprak Dolgu" }, "man_made/flagpole": { - "name": "Bayrak" + "name": "Bayrak Direği", + "terms": "Bayrak Direği" + }, + "man_made/gasometer": { + "name": "Gazölçer", + "terms": "Gazölçer" + }, + "man_made/groyne": { + "name": "Kıyı Koruyucu Direk Şeridi", + "terms": "Kıyı Koruyucu Direk Şeridi" }, "man_made/lighthouse": { - "name": "Deniz Feneri" + "name": "Deniz Feneri", + "terms": "Deniz Feneri, Fener" }, "man_made/mast": { - "name": "Komünikasyon Direği" + "name": "Anten Kulesi", + "terms": "Anten Kulesi" }, "man_made/observation": { - "name": "Gözetleme Kulesi" + "name": "Gözetleme Kulesi", + "terms": "Gözetleme Kulesi" }, "man_made/petroleum_well": { - "name": "Petrol Kuyusu" + "name": "Petrol Kuyusu", + "terms": "Petrol Kuyusu" }, "man_made/pier": { - "name": "Rıhtım" + "name": "Rıhtım", + "terms": "Rıhtım" }, "man_made/pipeline": { - "name": "Boru Hattı" + "name": "Boru Hattı", + "terms": "Boru Hattı" + }, + "man_made/pumping_station": { + "name": "Pompa İstasyonu", + "terms": "Pompa İstasyonu" + }, + "man_made/silo": { + "name": "Silo", + "terms": "Silo, Depo" + }, + "man_made/storage_tank": { + "name": "Depo", + "terms": "Depo" + }, + "man_made/surveillance": { + "name": "Güvenlik Direği", + "terms": "Güvenlik Direği" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "Güvenlik Kamerası", + "terms": "Güvenlik Kamerası" + }, + "man_made/survey_point": { + "name": "Ölçüm Kontrol Noktası", + "terms": "Ölçüm Kontrol Noktası" }, "man_made/tower": { - "name": "Kule" + "name": "Kule", + "terms": "Kule" }, "man_made/wastewater_plant": { - "name": "Atıksu Santrali" + "name": "Atıksu Santrali", + "terms": "Atıksu Santrali" }, "man_made/water_tower": { - "name": "Su Kulesi" + "name": "Su Kulesi", + "terms": "Su Kulesi" }, - "military/barracks": { - "name": "Baraka" + "man_made/water_well": { + "name": "Su Kuyusu", + "terms": "Su Kuyusu" }, - "military/bunker": { - "name": "Barınak" + "man_made/water_works": { + "name": "Su Arıtma Tesisi", + "terms": "Su Arıtma Tesisi" + }, + "man_made/works": { + "name": "Fabrika", + "terms": "Fabrika, Sanayi" }, "natural": { - "name": "Doğal" + "name": "Doğal", + "terms": "Doğal, Tabii" + }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Kayalık Bölge", + "terms": "Kayalık Bölge, Kayalar, Kaya Dizisi" }, "natural/bay": { - "name": "Koy / körfez" + "name": "Koy", + "terms": "Koy, Körfez, Küçük Körfez" }, "natural/beach": { - "name": "Plaj" + "name": "Sahil", + "terms": "Sahil, Plaj" }, "natural/cave_entrance": { - "name": "Mağara Girişi" + "name": "Mağara Girişi", + "terms": "Mağara Girişi" }, "natural/cliff": { - "name": "Uçurum" + "name": "Uçurum", + "terms": "Uçurum" }, "natural/coastline": { - "name": "Sahil Yolu" + "name": "Kıyı Şeridi", + "terms": "Kıyı Şeridi, Sahil Boyu" }, "natural/fell": { - "name": "Kır" + "name": "Kır", + "terms": "Kır, Kırlık, Otlak" }, "natural/glacier": { - "name": "Buzul" + "name": "Buzul", + "terms": "Buzul, Dağ Buzulu" }, "natural/grassland": { - "name": "Otlak" + "name": "Otlak", + "terms": "Otlak, Çayır" }, "natural/heath": { - "name": "Sağlık" + "name": "Çalılık", + "terms": "Çalılık, Fundalık" }, "natural/peak": { - "name": "Tepe / zirve" + "name": "Doruk", + "terms": "Doruk, Zirve, Tepe" + }, + "natural/ridge": { + "name": "Yükselti", + "terms": "Yükselti, Bayır, Sırt, Tepe" + }, + "natural/saddle": { + "name": "Boyun", + "terms": "Boyun, Yükseltiler Arasındaki Vadi" + }, + "natural/sand": { + "name": "Kum", + "terms": "Kum" }, "natural/scree": { - "name": "Kayşat" + "name": "Dağ Eteği", + "terms": "Dağ Eteği, Kayşat" }, "natural/scrub": { - "name": "Çalılık" + "name": "Çalılık", + "terms": "Çalılık" }, "natural/spring": { - "name": "Kaynak" + "name": "Memba", + "terms": "Memba, Kaynak" }, "natural/tree": { - "name": "Ağaç" + "name": "Ağaç", + "terms": "Ağaç" + }, + "natural/tree_row": { + "name": "Ağaç Dizisi", + "terms": "Ağaç Dizisi, Ağaçlar" }, "natural/volcano": { - "name": "Yanardağ" + "name": "Yanardağ", + "terms": "Yanardağ, Volkan" }, "natural/water": { - "name": "Su" + "name": "Su", + "terms": "Su, Su Birikintisi" }, "natural/water/lake": { - "name": "Göl" + "name": "Göl", + "terms": "Göl" }, "natural/water/pond": { - "name": "Gölet" + "name": "Gölet", + "terms": "Gölet, Su Birikintisi" }, "natural/water/reservoir": { - "name": "Reservuar" + "name": "Su Deposu", + "terms": "Su Deposu, Su Rezervi" }, "natural/wetland": { - "name": "Sulak Alan" + "name": "Sulak Alan", + "terms": "Sulak Alan, Sulak Arazi" }, "natural/wood": { - "name": "Orman" + "name": "Ormanlık Alan", + "terms": "Ormanlık Alan, Orman" }, "office": { - "name": "Ofis" + "name": "Ofis", + "terms": "Ofis, Büro" }, "office/accountant": { - "name": "Muhasebeci" + "name": "Muhasebeci", + "terms": "Muhasebeci" }, "office/administrative": { - "name": "İdari Ofis" + "name": "İdari Ofis", + "terms": "İdari Ofis" }, "office/architect": { - "name": "Mimar" + "name": "Mimar", + "terms": "Mimar" }, "office/company": { - "name": "Şirket Ofisi" + "name": "Şirket", + "terms": "Şirket" + }, + "office/coworking": { + "name": "Ortak Çalışma Alanı", + "terms": "Ortak Çalışma Alanı" }, "office/educational_institution": { - "name": "Eğitimsel Kurumu" + "name": "Eğitim Kurumu", + "terms": "Eğitim Kurumu, Okul" + }, + "office/employment_agency": { + "name": "İş ve İşçi Bulma Kurumu", + "terms": "İş ve İşçi Bulma Kurumu" }, "office/estate_agent": { - "name": "Gayrimenkul Ofisi" + "name": "Gayrimenkul Ofisi", + "terms": "Gayrimenkul Ofisi, Emlak Ofisi" }, "office/financial": { - "name": "Finans Ofisi" + "name": "Finans Ofisi", + "terms": "Finans Ofisi" }, "office/government": { - "name": "Devlet Dairesi" + "name": "Devlet Dairesi", + "terms": "Devlet Dairesi" + }, + "office/government/register_office": { + "name": "Nüfus Dairesi", + "terms": "Nüfus Dairesi" }, "office/insurance": { - "name": "Sigorta Acentesi" + "name": "Sigorta Acentesi", + "terms": "Sigorta Acentesi" + }, + "office/it": { + "name": "Bilgi Teknolojileri Ofisi", + "terms": "Bilgi Teknolojileri Ofisi" }, "office/lawyer": { - "name": "Hukuk Bürosu" + "name": "Hukuk Bürosu", + "terms": "Hukuk Bürosu" }, "office/newspaper": { - "name": "Gazete" + "name": "Gazete", + "terms": "Gazete" + }, + "office/ngo": { + "name": "Sivil Toplum Örgütü", + "terms": "Sivil Toplum Örgütü" }, "office/physician": { - "name": "Hekim" + "name": "Hekim", + "terms": "Hekim" }, "office/political_party": { - "name": "Siyasi Parti" + "name": "Siyasi Parti", + "terms": "Siyasi Parti" + }, + "office/research": { + "name": "Araştırma Ofisi", + "terms": "Araştırma Ofisi" }, "office/telecommunication": { - "name": "Telekom Bürosu" + "name": "Haberleşme Bürosu", + "terms": "Haberleşme Bürosu, Telekomünikasyon Bürosu, Telekom Bürosu" + }, + "office/therapist": { + "name": "Terapist", + "terms": "Terapist" }, "office/travel_agent": { "name": "Seyahat Acentesi" }, + "piste": { + "name": "Kayak Pisti", + "terms": "Kayak Pisti" + }, "place": { "name": "Yer" }, "place/city": { - "name": "Şehir" + "name": "Şehir", + "terms": "Şehir" }, "place/farm": { - "name": "Çiftlik" + "name": "Çiftlik", + "terms": "Çiftlik" }, "place/hamlet": { - "name": "Mezra" + "name": "Mezra", + "terms": "Mezra, Küçük Köy" }, "place/island": { - "name": "Ada" + "name": "Ada", + "terms": "Ada" + }, + "place/isolated_dwelling": { + "name": "Mesken", + "terms": "Mesken" }, "place/locality": { - "name": "Yer/mevkii" + "name": "Mevkii", + "terms": "Mevkii, Yer" }, "place/neighbourhood": { - "name": "Semt" + "name": "Mahalle", + "terms": "Mahalle" + }, + "place/square": { + "name": "Meydan", + "terms": "Meydan" + }, + "place/suburb": { + "name": "Semt", + "terms": "Semt" }, "place/town": { - "name": "Kasaba" + "name": "Kasaba", + "terms": "Kasaba, İlçe" }, "place/village": { - "name": "Köy" + "name": "Köy", + "terms": "Köy" }, "point": { - "name": "Nokta" + "name": "Nokta", + "terms": "Nokta, Konum" }, "power": { "name": "Güç" }, "power/generator": { - "name": "Jenerator" + "name": "Jenerator", + "terms": "Jenerator, Üretici" }, "power/line": { - "name": "Güç Hattı" + "name": "Yüksek Elektrik Hattı", + "terms": "Yüksek Elektrik Hattı, Yüksek Enerji Hattı" + }, + "power/minor_line": { + "name": "Elektrik Hattı", + "terms": "Elektrik Hattı, Enerji Hattı" + }, + "power/plant": { + "name": "Elektrik İstasyonu", + "terms": "Elektrik İstasyonu" + }, + "power/pole": { + "name": "Elektrik Direği", + "terms": "Elektrik Direği" }, "power/sub_station": { - "name": "Ara istasyon" + "name": "Ara İstasyon" }, "power/substation": { - "name": "Trafo" + "name": "Trafo", + "terms": "Trafo" }, "power/tower": { - "name": "Yüksek Gerilim Direği" + "name": "Yüksek Gerilim Direği", + "terms": "Yüksek Gerilim Direği" }, "power/transformer": { - "name": "Transformatör" + "name": "Transformatör", + "terms": "Transformatör" }, "public_transport/platform": { - "name": "Peron" + "name": "Peron", + "terms": "Peron" + }, + "public_transport/stop_position": { + "name": "Otobüs Durma Yeri", + "terms": "Otobüs Durma Yeri" }, "railway": { "name": "Demiryolu" }, "railway/abandoned": { - "name": "Terk Edilmiş Demiryolu" + "name": "Terk Edilmiş Demiryolu", + "terms": "Terk Edilmiş Demiryolu" + }, + "railway/crossing": { + "name": "Demiryolu Kavşağı (Patika ile Kesişim)", + "terms": "Demiryolu Kavşağı (Patika ile Kesişim)" }, "railway/disused": { - "name": "Kullanılmayan Demiryolu" + "name": "Kullanılmayan Demiryolu", + "terms": "Kullanılmayan Demiryolu" + }, + "railway/funicular": { + "name": "Kablolu Tren", + "terms": "Kablolu Tren, Füniküler" }, "railway/halt": { - "name": "Demiryolu Durağı" + "name": "Demiryolu Durağı", + "terms": "Demiryolu Durağı" + }, + "railway/level_crossing": { + "name": "Hemzemin Geçit (Yol ile Kesişim)", + "terms": "Hemzemin Geçit (Yol ile Kesişim)" + }, + "railway/monorail": { + "name": "Tekray", + "terms": "Tekray, Monoray" + }, + "railway/narrow_gauge": { + "name": "Dar Demiryolu Geçidi", + "terms": "Dar Demiryolu Geçidi" }, "railway/platform": { - "name": "Demiryolu Platformu" + "name": "Demiryolu Platformu", + "terms": "Demiryolu Platformu" }, "railway/rail": { - "name": "Demiryolu" + "name": "Demiryolu", + "terms": "Demiryolu" }, "railway/station": { - "name": "Tren İstasyonu" + "name": "Tren İstasyonu", + "terms": "Tren İstasyonu" }, "railway/subway": { - "name": "Metro" + "name": "Metro", + "terms": "Metro" }, "railway/subway_entrance": { - "name": "Metro Girişi" + "name": "Metro Girişi", + "terms": "Metro Girişi" }, "railway/tram": { - "name": "Tramvay" + "name": "Tramvay", + "terms": "Tramvay" }, "relation": { - "name": "İlişki" + "name": "İlişki", + "terms": "İlişki, Bağlantı" }, "roundabout": { "name": "Dönel Kavşak" }, "route/ferry": { - "name": "Feribot Güzergahı" + "name": "Feribot Güzergahı", + "terms": "Feribot Güzergahı" }, "shop": { - "name": "Dükkan" + "name": "Dükkan", + "terms": "Dükkan, Mağaza" + }, + "shop/alcohol": { + "name": "İçki Dükkanı", + "terms": "İçki Dükkanı" + }, + "shop/anime": { + "name": "Animasyon Mağazası", + "terms": "Animasyon Mağazası" }, "shop/antiques": { - "name": "Antika Dükkanı" + "name": "Antika Dükkanı", + "terms": "Antika Dükkanı" + }, + "shop/art": { + "name": "Sanat Mağazası", + "terms": "Sanat Mağazası" + }, + "shop/baby_goods": { + "name": "Bebek Malzemeleri Mağazası", + "terms": "Bebek Malzemeleri Mağazası" + }, + "shop/bag": { + "name": "Çanta/Valiz Mağazası", + "terms": "Çanta/Valiz Mağazası" }, "shop/bakery": { - "name": "Fırın" + "name": "Fırın", + "terms": "Fırın" + }, + "shop/bathroom_furnishing": { + "name": "Züccaciye", + "terms": "Züccaciye" }, "shop/beauty": { - "name": "Güzellik Salonu" + "name": "Güzellik Salonu", + "terms": "Güzellik Salonu" + }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "Manikür Pedikür Mağazası", + "terms": "Manikür Pedikür Mağazası" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "Bronzlaşma Mağazası", + "terms": "Bronzlaşma Mağazası" + }, + "shop/bed": { + "name": "Yatak Mağazası", + "terms": "Yatak Mağazası" + }, + "shop/beverages": { + "name": "İçecek Dükkanı", + "terms": "İçecek Dükkanı" }, "shop/bicycle": { - "name": "Bisikletçi" + "name": "Bisiklet Mağazası", + "terms": "Bisiklet Mağazası" + }, + "shop/bookmaker": { + "name": "Bahis Merkezi", + "terms": "Bahis Merkezi" }, "shop/books": { - "name": "Kitapçı/Betikçi", - "terms": "İçecekçi" + "name": "Kitapçı", + "terms": "Kitapçı" }, "shop/boutique": { - "name": "Butik" + "name": "Butik Mağaza", + "terms": "Butik" }, "shop/butcher": { - "name": "Kasap" + "name": "Kasap", + "terms": "Kasap" }, "shop/candles": { - "name": "Mumcu" + "name": "Mum Mağazası", + "terms": "Mum Mağazası" }, "shop/car": { - "name": "Oto Galeri" + "name": "Oto Galeri", + "terms": "Oto Galeri" }, "shop/car_parts": { - "name": "Araba Parça Mağazası" + "name": "Yedek Parça Dükkanı", + "terms": "Yedek Parça Dükkanı" }, "shop/car_repair": { - "name": "Tamirci" + "name": "Tamirci", + "terms": "Tamirci" }, "shop/carpet": { - "name": "Halıcı" + "name": "Halı Mağazası", + "terms": "Halı Mağazası" + }, + "shop/charity": { + "name": "Yardım Mağazası", + "terms": "Yardım Mağazası" }, "shop/cheese": { - "name": "Peynirci" + "name": "Peynirci", + "terms": "Peynirci, Şarküteri" + }, + "shop/chemist": { + "name": "İlaç Dükkanı", + "terms": "İlaç Dükkanı" + }, + "shop/chocolate": { + "name": "Çikolata Dükkanı", + "terms": "Çikolata Dükkanı" }, "shop/clothes": { - "name": "Giyimci" + "name": "Giyim Mağazası", + "terms": "Giyim Mağazası" + }, + "shop/coffee": { + "name": "Kahveci", + "terms": "Kahveci" }, "shop/computer": { - "name": "Bilgisayar Mağazası" + "name": "Bilgisayar Mağazası", + "terms": "Bilgisayar Mağazası" + }, + "shop/confectionery": { + "name": "Şeker Mağazası", + "terms": "Şeker Mağazası" }, "shop/convenience": { - "name": "Bakkal" + "name": "Market", + "terms": "Market, Bakkal" + }, + "shop/copyshop": { + "name": "Kırtasiye", + "terms": "Kırtasiye" }, "shop/cosmetics": { - "name": "Kozmetik Dükkanı" + "name": "Kozmetik Mağazası", + "terms": "Kozmetik Mağazası" + }, + "shop/craft": { + "name": "Nalbant", + "terms": "Nalbant" + }, + "shop/curtain": { + "name": "Perde Mağazası", + "terms": "Perde Mağazası" + }, + "shop/dairy": { + "name": "Süt Mağazası", + "terms": "Süt Mağazası" + }, + "shop/deli": { + "name": "Şarküteri", + "terms": "Şarküteri" + }, + "shop/department_store": { + "name": "Mağaza", + "terms": "Mağaza" + }, + "shop/doityourself": { + "name": "Malzeme Mağazası", + "terms": "Malzeme Mağazası" + }, + "shop/dry_cleaning": { + "name": "Kuru Temizleme Mağazası", + "terms": "Kuru Temizleme Mağazası" + }, + "shop/e-cigarette": { + "name": "Elektronik Sigara Mağazası", + "terms": "Elektronik Sigara Mağazası" }, "shop/electronics": { - "name": "Elektronik Mağazası" + "name": "Elektronik Mağazası", + "terms": "Elektronik Mağazası" + }, + "shop/erotic": { + "name": "Erotik Ürünler Mağazası", + "terms": "Erotik Ürünler Mağazası" + }, + "shop/fabric": { + "name": "Kumaş Mağazası", + "terms": "Kumaş Mağazası" + }, + "shop/farm": { + "name": "Manav", + "terms": "Manav" + }, + "shop/fashion": { + "name": "Giyim Mağazası", + "terms": "Giyim Mağazası" + }, + "shop/fishmonger": { + "name": "Balıkçı" }, "shop/florist": { - "name": "Çiçekçi" + "name": "Çiçekçi", + "terms": "Çiçekçi" + }, + "shop/frame": { + "name": "Çerçeve Mağazası", + "terms": "Çerçeve Mağazası" + }, + "shop/funeral_directors": { + "name": "Cenaze Koordinatörü", + "terms": "Cenaze Koordinatörü" + }, + "shop/furnace": { + "name": "Soba Mağazası", + "terms": "Soba Mağazası" }, "shop/furniture": { - "name": "Mobilya Mağazası" + "name": "Mobilya Mağazası", + "terms": "Mobilya Mağazası" + }, + "shop/garden_centre": { + "name": "Bahçe Düzenleme Mağazası", + "terms": "Bahçe Düzenleme Mağazası" }, "shop/gift": { - "name": "Hediye Mağazası" + "name": "Hediye Mağazası", + "terms": "Hediye Mağazası" }, "shop/greengrocer": { - "name": "Manav" + "name": "Manav", + "terms": "Manav" }, "shop/hairdresser": { - "name": "Kuaför" + "name": "Kuaför", + "terms": "Kuaför, Berber" }, "shop/hardware": { - "name": "Donanım Mağazası" + "name": "Donanım Mağazası", + "terms": "Donanım Mağazası" + }, + "shop/hearing_aids": { + "name": "İşitme Cihazı Mağazası ", + "terms": "İşitme Cihazı Mağazası " + }, + "shop/herbalist": { + "name": "Şifalı Bitkiler Mağazası", + "terms": "Şifalı Bitkiler Mağazası" + }, + "shop/hifi": { + "name": "Hoparlör Mağazası", + "terms": "Hoparlör Mağazası" }, "shop/houseware": { - "name": "Ev Eşyaları Mağazası" + "name": "Ev Eşyaları Mağazası", + "terms": "Ev Eşyaları Mağazası" }, "shop/interior_decoration": { - "name": "İç Dekorasyon Mağazası" + "name": "İç Dekorasyon Mağazası", + "terms": "İç Dekorasyon Mağazası" }, "shop/jewelry": { - "name": "Kuyumcu" + "name": "Kuyumcu", + "terms": "Kuyumcu" + }, + "shop/kiosk": { + "name": "Büfe", + "terms": "Büfe" }, "shop/kitchen": { - "name": "Beyaz Eşya Mağazası" + "name": "Mutfak Eşyaları Mağazası", + "terms": "Mutfak Eşyaları Mağazası" }, "shop/laundry": { - "name": "Çamaşır Yıkama" + "name": "Çamaşır Yıkama", + "terms": "Çamaşır Yıkama" }, "shop/leather": { - "name": "Deri Dükkanı" + "name": "Deri Dükkanı", + "terms": "Deri Dükkanı" }, "shop/locksmith": { - "name": "Anahtarcı" + "name": "Anahtarcı", + "terms": "Anahtarcı" }, "shop/lottery": { - "name": "Loto Bayi" + "name": "Loto Bayi", + "terms": "Loto Bayi" }, "shop/mall": { - "name": "Alışveriş Merkezi" + "name": "Alışveriş Merkezi", + "terms": "Alışveriş Merkezi" + }, + "shop/massage": { + "name": "Masaj Salonu", + "terms": "Masaj Salonu" + }, + "shop/medical_supply": { + "name": "Medikal Ürünler Mağazası", + "terms": "Medikal Ürünler Mağazası" }, "shop/mobile_phone": { - "name": "Cep Telefonu Mağazası" + "name": "Cep Telefonu Mağazası", + "terms": "Cep Telefonu Mağazası" }, "shop/money_lender": { - "name": "Tefeci" + "name": "Tefeci", + "terms": "Tefeci" + }, + "shop/motorcycle": { + "name": "Motosiklet Satış Mağazası", + "terms": "Motosiklet Satış Mağazası" + }, + "shop/music": { + "name": "Müzik Mağazası", + "terms": "Müzik Mağazası" }, "shop/musical_instrument": { - "name": "Çalgı Mağazası" + "name": "Müzik Aletleri Mağazası", + "terms": "Müzik Aletleri Mağazası" + }, + "shop/newsagent": { + "name": "Gazete Bayii", + "terms": "Gazete Bayii" + }, + "shop/nutrition_supplements": { + "name": "Gıda Takviye Ürünleri Mağazası", + "terms": "Gıda Takviye Ürünleri Mağazası, Enerji Takviye Ürünleri Mağazası" }, "shop/optician": { - "name": "Optik" + "name": "Gözlükçü", + "terms": "Gözlükçü, Optik" }, "shop/organic": { - "name": "Organik Ürünleri Dükkanı" + "name": "Organik Ürün Mağazası", + "terms": "Organik Ürün Mağazası" + }, + "shop/outdoor": { + "name": "Kamp Malzemeleri Mağazası", + "terms": "Kamp Malzemeleri Mağazası" + }, + "shop/paint": { + "name": "Boyacı", + "terms": "Boyacı" + }, + "shop/pastry": { + "name": "Pastane", + "terms": "Pastane" + }, + "shop/pawnbroker": { + "name": "İkinciel Alım Satım Mağazası", + "terms": "İkinciel Alım Satım Mağazası" + }, + "shop/pet": { + "name": "Evcil Hayvan Mağazası", + "terms": "Evcil Hayvan Mağazası, Petşop" + }, + "shop/photo": { + "name": "Fotoğrafçı", + "terms": "Fotoğrafçı" + }, + "shop/pyrotechnics": { + "name": "Havai Fişek Mağazası", + "terms": "Havai Fişek Mağazası" + }, + "shop/radiotechnics": { + "name": "Radyocu", + "terms": "Radyocu" + }, + "shop/religion": { + "name": "Dini Ürünler Mağazası", + "terms": "Dini Ürünler Mağazası" + }, + "shop/scuba_diving": { + "name": "Tüple Dalış Mağazası", + "terms": "Tüple Dalış Mağazası" + }, + "shop/seafood": { + "name": "Deniz Ürünleri Mağazası", + "terms": "Deniz Ürünleri Mağazası" + }, + "shop/second_hand": { + "name": "Bit Pazarı", + "terms": "Bit Pazarı" }, "shop/shoes": { - "name": "Ayakkabı Mağazası" + "name": "Ayakkabı Mağazası", + "terms": "Ayakkabı Mağazası, Ayakkabıcı" + }, + "shop/sports": { + "name": "Spor Ürünleri Mağazası", + "terms": "Spor Ürünleri Mağazası" + }, + "shop/stationery": { + "name": "Kırtasiye", + "terms": "Kırtasiye" + }, + "shop/storage_rental": { + "name": "Depo Kiralama Mağazası", + "terms": "Depo Kiralama Mağazası" }, "shop/supermarket": { - "name": "Süpermarket" + "name": "Süpermarket", + "terms": "Süpermarket" }, "shop/tailor": { - "name": "Terzi" + "name": "Terzi", + "terms": "Terzi" + }, + "shop/tattoo": { + "name": "Dövmeci", + "terms": "Dövmeci" + }, + "shop/tea": { + "name": "Çaycı", + "terms": "Çaycı" + }, + "shop/ticket": { + "name": "Biletçi", + "terms": "Biletçi" + }, + "shop/tobacco": { + "name": "Tütüncü", + "terms": "Tütüncü" }, "shop/toys": { - "name": "Oyuncakçı" + "name": "Oyuncak Mağazası", + "terms": "Oyuncak Mağazası" }, "shop/travel_agency": { - "name": "Turizm Acentası" + "name": "Turizm Acentası", + "terms": "Turizm Acentası" + }, + "shop/tyres": { + "name": "Araç Lastiği Mağazası", + "terms": "Araç Lastiği Mağazası" + }, + "shop/vacant": { + "name": "Boş Dükkan" + }, + "shop/vacuum_cleaner": { + "name": "Elektrikli Süpürge Mağazası", + "terms": "Elektrikli Süpürge Mağazası" + }, + "shop/variety_store": { + "name": "Herşey 1 TL Mağazası", + "terms": "Herşey 1 TL Mağazası" + }, + "shop/video": { + "name": "Film - Video Mağazası", + "terms": "Film - Video Mağazası" + }, + "shop/video_games": { + "name": "Bilgisayar Oyun Mağazası", + "terms": "Bilgisayar Oyun Mağazası" + }, + "shop/water_sports": { + "name": "Su Sporları Mağazası", + "terms": "Su Sporları Mağazası" + }, + "shop/weapons": { + "name": "Silah Mağazası", + "terms": "Silah Mağazası" + }, + "shop/window_blind": { + "name": "Jaluzi Mağazası", + "terms": "Jaluzi Mağazası, Perde Mağazası" + }, + "shop/wine": { + "name": "Şarap Mağazası", + "terms": "Şarap Mağazası" }, "tourism": { - "name": "Turizm" + "name": "Turizm", + "terms": "Turizm" }, "tourism/alpine_hut": { - "name": "Dağ evi" + "name": "Dağ Evi", + "terms": "Dağ Evi, Dağ Kulübesi, Baraka" + }, + "tourism/apartment": { + "name": "Misafir Apartmanı", + "terms": "Misafir Apartmanı" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "Akvaryum", + "terms": "Akvaryum" }, "tourism/artwork": { - "name": "Sanat eseri" + "name": "Sanat Eseri", + "terms": "Sanat Eseri" }, "tourism/attraction": { - "name": "Turistik yer" + "name": "Turistik Yer", + "terms": "Turistik Yer" + }, + "tourism/camp_site": { + "name": "Kamp Yeri", + "terms": "Kamp Yeri" + }, + "tourism/caravan_site": { + "name": "Karavan Parkı", + "terms": "Karavan Parkı" }, "tourism/chalet": { - "name": "Yayla evi" + "name": "Tatil Evi", + "terms": "Tatil Evi, Yayla Evi, Ahşap Ev, Dağ Evi, Küçük Köşk" + }, + "tourism/gallery": { + "name": "Sanat Galerisi", + "terms": "Sanat Galerisi" }, "tourism/guest_house": { - "name": "Konuk Evi" + "name": "Konuk Evi", + "terms": "Konuk Evi, Misafir Evi" }, "tourism/hostel": { - "name": "Hostel" + "name": "Pansiyon", + "terms": "Pansiyon, Hostel" }, "tourism/hotel": { - "name": "Otel" + "name": "Otel", + "terms": "Otel" }, "tourism/information": { - "name": "Bilgi" + "name": "Bilgi", + "terms": "Bilgi" + }, + "tourism/information/board": { + "name": "Bilgi Masası", + "terms": "Bilgi Masası" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "Bilgi Direği", + "terms": "Bilgi Direği" + }, + "tourism/information/map": { + "name": "Harita", + "terms": "Harita" + }, + "tourism/information/office": { + "name": "Turist Bilgi Ofisi", + "terms": "Turist Bilgi Ofisi" }, "tourism/motel": { - "name": "Motel" + "name": "Motel", + "terms": "Motel" }, "tourism/museum": { - "name": "Müze" + "name": "Müze", + "terms": "Müze" }, "tourism/picnic_site": { - "name": "Piknik Alanı" + "name": "Piknik Alanı", + "terms": "Piknik Alanı" }, "tourism/theme_park": { - "name": "Tema Parkı" + "name": "Eğlence Parkı", + "terms": "Eğlence Parkı" }, "tourism/viewpoint": { - "name": "Bakış Açısı" + "name": "Görüş Noktası", + "terms": "Görüş Noktası, Bakış Noktası" }, "tourism/zoo": { - "name": "Hayvanat Bahçesi" + "name": "Hayvanat Bahçesi", + "terms": "Hayvanat Bahçesi" + }, + "traffic_calming": { + "name": "Trafiği Yavaşlatma", + "terms": "Trafiği Yavaşlatma" + }, + "traffic_calming/bump": { + "name": "Kasis", + "terms": "Kasis, Hız Tümseği" + }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "Yapay Viraj", + "terms": "Yapay Viraj" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "Yapay Darboğaz", + "terms": "Yapay Darboğaz" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "Hız Tamponu", + "terms": "Hız Tamponu" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "Hız Çukuru", + "terms": "Hız Çukuru" + }, + "traffic_calming/hump": { + "name": "Hız Tümseği", + "terms": "Hız Tümseği" + }, + "traffic_calming/island": { + "name": "Refüj", + "terms": "Refüj" + }, + "traffic_calming/rumble_strip": { + "name": "Hız Şeridi", + "terms": "Hız Şeridi" + }, + "traffic_calming/table": { + "name": "Yükseltilmiş Yaya Geçidi", + "terms": "Yükseltilmiş Yaya Geçidi" }, "type/boundary": { - "name": "Sınır" + "name": "Sınır", + "terms": "Sınır" }, "type/boundary/administrative": { - "name": "İdari Sınırı" + "name": "İdari Sınır", + "terms": "İdari Sınır" + }, + "type/multipolygon": { + "name": "Birden Fazla Çokgen" }, "type/restriction": { - "name": "Kısıtlama" + "name": "Kısıtlama", + "terms": "Kısıtlama" }, "type/restriction/no_left_turn": { - "name": "Sola Dönmek Yasak" + "name": "Sola Dönüş Yasak", + "terms": "Sola Dönüş Yasak" }, "type/restriction/no_right_turn": { - "name": "Sağa Dönmek Yasak" + "name": "Sağa Dönüş Yasak", + "terms": "Sağa Dönüş Yasak" + }, + "type/restriction/no_straight_on": { + "name": "Devam Etmek Yasak", + "terms": "Devam Etmek Yasak" + }, + "type/restriction/no_u_turn": { + "name": "U-dönüşü Yasak", + "terms": "U-dönüşü Yasak" + }, + "type/restriction/only_left_turn": { + "name": "Sola Dönüş Zorunlu", + "terms": "Sola Dönüş Zorunlu" + }, + "type/restriction/only_right_turn": { + "name": "Sağa Dönüş Zorunlu", + "terms": "Sağa Dönüş Zorunlu" + }, + "type/restriction/only_straight_on": { + "name": "Dönüş Yasak", + "terms": "Dönüş Yasak" }, "type/route": { - "name": "Güzergah" + "name": "Güzergah", + "terms": "Güzergah, Rota" }, "type/route/bicycle": { - "name": "Bisiklet Güzergahı" + "name": "Bisiklet Güzergahı", + "terms": "Bisiklet Güzergahı, Bisiklet Rotası" }, "type/route/bus": { - "name": "Otobüs Güzergahı" + "name": "Otobüs Güzergahı", + "terms": "Otobüs Güzergahı, Otobüs Rotası" + }, + "type/route/detour": { + "name": "Tali Yol Güzergahı", + "terms": "Tali Yol Güzergahı, Tali Yol Rotası" }, "type/route/ferry": { - "name": "Feribot Güzergahı" + "name": "Feribot Güzergahı", + "terms": "Feribot Güzergahı, Feribot Rotası" + }, + "type/route/foot": { + "name": "Yürüyüş Güzergahı", + "terms": "Yürüyüş Güzergahı, Yürüyüş Rotası" + }, + "type/route/hiking": { + "name": "Yürüyüş Güzergahı", + "terms": "Yürüyüş Güzergahı, Yürüyüş Rotası" + }, + "type/route/horse": { + "name": "At Binme Güzergahı", + "terms": "At Binme Güzergahı, At Binme Rotası" + }, + "type/route/pipeline": { + "name": "Boru Hattı Güzergahı", + "terms": "Boru Hattı Güzergahı, Boru Hattı Rotası" + }, + "type/route/power": { + "name": "Elektrik Hattı Güzergahı", + "terms": "Elektrik Hattı Güzergahı, Elektrik Hattı Rotası" }, "type/route/road": { - "name": "Yol Güzergahı" + "name": "Yol Güzergahı", + "terms": "Yol Güzergahı" }, "type/route/train": { - "name": "Tren Güzergahı" + "name": "Demiryolu Güzergahı", + "terms": "Demiryolu Güzergahı, Tren Yolu Güzergahı, Demiryolu Rotası" + }, + "type/route/tram": { + "name": "Tramvay Güzergahı", + "terms": "Tramvay Güzergahı, Tramvay Rotası" + }, + "type/route_master": { + "name": "Güzergah Ana Kaydı", + "terms": "Güzergah, Rota" + }, + "type/site": { + "name": "Tesis", + "terms": "Tesis, Mekan" }, "vertex": { - "name": "Diğer" + "name": "Diğer", + "terms": "Nokta" }, "waterway": { "name": "Su Yolu" }, + "waterway/boatyard": { + "name": "Kayık İskelesi", + "terms": "Kayık İskelesi, Bot İskelesi" + }, "waterway/canal": { - "name": "Kanal" + "name": "Kanal", + "terms": "Kanal, Suyolu" }, "waterway/dam": { - "name": "Baraj" + "name": "Baraj", + "terms": "Baraj" }, "waterway/ditch": { - "name": "Sulama kanalı" + "name": "Suyolu", + "terms": "Suyolu, Kanal" + }, + "waterway/dock": { + "name": "Rıhtım", + "terms": "Rıhtım" }, "waterway/drain": { - "name": "Atık su kanalı" + "name": "Atık Su Kanalı", + "terms": "Atık Su Kanalı, Pis Su Kanalı" + }, + "waterway/fuel": { + "name": "Deniz Yakıt İstasyonu", + "terms": "Deniz Yakıt İstasyonu" }, "waterway/river": { - "name": "Akarsu" + "name": "Akarsu", + "terms": "Akarsu, Nehir, Irmak" }, "waterway/riverbank": { - "name": "Irmak kenarı" + "name": "Akarsu Kenarı", + "terms": "Akarsu Kenarı, Nehir Kenarı, Irmak Kenarı" + }, + "waterway/sanitary_dump_station": { + "name": "Deniz Tuvalet İmha İstasyonu", + "terms": "Deniz Tuvalet İmha İstasyonu" }, "waterway/stream": { - "name": "Dere" + "name": "Dere", + "terms": "Dere" + }, + "waterway/water_point": { + "name": "Deniz İçme Suyu İstasyonu", + "terms": "Deniz İçme Suyu İstasyonu" + }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Şelale", + "terms": "Şelale, Çağlayan" }, "waterway/weir": { - "name": "Küçük köprü" + "name": "Su Bendi", + "terms": "Su Bendi, Su Seddi" } } } diff --git a/dist/locales/uk.json b/dist/locales/uk.json index 940fefa58..6afbfb981 100644 --- a/dist/locales/uk.json +++ b/dist/locales/uk.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "Вилучити", - "description": "Вилучити об'єкт назавжди.", + "description": { + "single": "Вилучити цей обʼєкт назавжди.", + "multiple": "Вилучити ці обʼєкти назавжди." + }, "annotation": { "point": "Вилучено точку.", "vertex": "Вилучено точку з лінії.", "line": "Вилучено лінію.", "area": "Вилучено полігон.", "relation": "Вилучено зв’язок.", - "multiple": "Вилучено {n} об’єктів." + "multiple": "Вилучено {n} обʼєктів." }, - "incomplete_relation": "Цей об’єкт неможливо вилучити, бо він не повністю завантажений.", - "part_of_relation": "Цей елемент неможливо вилучити, тому що він є частиною велікого зв’язку. Його потрібно вилучити спочатку із самого зв'язку.", - "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо вилучити, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом." + "incomplete_relation": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він завантажений частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони завантажені частково." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він є частиною великого звʼязка. Вилучить його спочатку зі складу звʼязка.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони є частиною звʼязків. Вилучить їх спочатку зі складу звʼязків." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо вилучити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо вилучити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів." + } }, "add_member": { "annotation": "Додано члена зв’язку." @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Пересунути", - "description": "Пересунути об’єкт на інше місце.", + "description": { + "single": "Перемістіть цей обʼєкт на інше місце.", + "multiple": "Перемістіть ці обʼєкти на інше місце." + }, "key": "M", "annotation": { "point": "Точку пересунуто.", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "Полігон пересунуто.", "multiple": "Пересунуто кілька об’єктів." }, - "incomplete_relation": "Цей об’єкт неможливо пересунути, бо він не повністю завантажний.", - "too_large": "Неможливо перемістити об’єкт, він не повністю відкритий.", - "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо пересунути, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом." + "incomplete_relation": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо він завантажений частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо вони завантажені частково." + }, + "too_large": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо його видно лише частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо їх видно лише частково." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо перемістити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо перемістити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів." + } + }, + "reflect": { + "title": "віддзеркалити", + "description": { + "long": { + "single": "Віддзеркалити обʼєкт через його довгу сторону.", + "multiple": "Віддзеркалити обʼєкти через їх довгі сторони." + }, + "short": { + "single": "Віддзеркалити обʼєкт через його коротку сторону.", + "multiple": "Віддзеркалити обʼєкти через їх короткі сторони." + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "Обʼєкт віддзеркалено через його довгу вісь.", + "multiple": "Обʼєкти віддзеркалено через їх довгі вісі." + }, + "short": { + "single": "Обʼєкт віддзеркалено через його коротку вісь.", + "multiple": "Обʼєкти віддзеркалено через їх короткі вісі." + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо він завантажений частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо вони завантажені частково." + }, + "too_large": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо його видно лише частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо їх видно лише частково." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо віддзеркалити, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо віддзеркалити, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів." + } }, "rotate": { "title": "Обернути", - "description": "Обертати об’єкт навколо його центру.", + "description": { + "single": "Повертайте обʼєкт навколо його центру.", + "multiple": "Повертайте обʼєкти навколо їх центру." + }, "key": "R", "annotation": { "line": "Напрямок лінії змінено.", - "area": "Полігон обернуто." + "area": "Полігон обернуто.", + "multiple": "Повернено кілька обʼєктів." }, - "too_large": "Неможливо обернути об’єкт, він не повністю відкритий.", - "connected_to_hidden": "Об’єкт неможливо обертати, оскільки мається з’єднання з прихованим об’єктом." + "incomplete_relation": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо він завантажений частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо вони завантажені частково." + }, + "too_large": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо його видно лише частково.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо їх видно лише частково." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Цей обʼєкт неможливо повернути, бо він приєднаний до інших, прихованих, обʼєктів.", + "multiple": "Ці обʼєкти неможливо повернути, бо вони приєднані до інших, прихованих, обʼєктів." + } }, "reverse": { "title": "Розвернути", @@ -243,12 +320,9 @@ "rateLimit": "API обмежує використання анонімних з'єднань. Ви можете виправити зареєструвавшись." }, "commit": { - "title": "Зберегти зміни", "description_placeholder": "Стислий опис ваших дій (обовʼязково)", - "message_label": "Пояснення до набору змін", "upload_explanation": "Зміни, зроблені вами, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Зміни, зроблені вами під іменем {user}, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.", - "save": "Зберегти", "cancel": "Скасувати", "changes": "{count} Змін", "warnings": "Попередження", @@ -311,7 +385,7 @@ "back_tooltip": "Змінити об’єкт", "remove": "Вилучити", "search": "Пошук", - "multiselect": "Вибрані об’єкти", + "multiselect": "Виділені обʼєкти", "unknown": "Невідомо", "incomplete": "<не завантажено>", "feature_list": "Пошук об’єктів", @@ -445,7 +519,7 @@ "delete": "Залишити вилученим", "download_changes": "Або завантажити мої зміни.", "done": "Всі конфлікти розв’язано!", - "help": "Інший учасник змінив кілька об’єктів на мапі, змінених вами.\nКлацніть на кожний з перелічених нижче конфліктів, щоб дізнатись про нього, та вирішити,\nчи залишити ваші зміни, чи зміни інших.\n" + "help": "Інший учасник змінив деякі із змінених вами об’єктів.\nКлацніть на кожний з перелічених нижче конфліктів, щоб дізнатись про нього, та вирішити,\nчи залишити ваші зміни, чи зміни інших.\n" } }, "merge_remote_changes": { @@ -505,12 +579,6 @@ }, "cannot_zoom": "Не можливо зменшити масштаб в поточному режимі.", "full_screen": "Розвернути на весь екран", - "gpx": { - "local_layer": "Локальний файл GPX", - "drag_drop": "Перетягніть файл .gpx на сторінку чи натисніть кнопку праворуч для вибору файлу", - "zoom": "Масштабувати до треку GPX", - "browse": "Вибрати файл .gpx" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "Знімки з вулиць від Mapillary", "title": "Фото-шар (Mapillary)" @@ -706,14 +774,17 @@ "city": "Місто", "conscriptionnumber": "123", "country": "Країна", + "county": "Округ", "district": "Район", "floor": "Поверх", "hamlet": "Хутір", "housename": "Назва будинку", "housenumber": "123", + "neighbourhood": "Микрорайон", "place": "Місцевість", "postcode": "Поштовий індекс", "province": "Провінція", + "quarter": "Квартал", "state": "Штат", "street": "Вулиця", "subdistrict": "Підрайон", @@ -784,6 +855,20 @@ "barrier": { "label": "Тип" }, + "bath/open_air": { + "label": "На відкритому повітрі" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Піщана лазня" + }, + "bath/type": { + "label": "Спеціалізація", + "options": { + "foot_bath": "Ванна для ніг", + "hot_spring": "Гаряче джерело", + "onsen": "Японський онсен" + } + }, "beauty": { "label": " Тип магазину" }, @@ -820,6 +905,9 @@ "building_area": { "label": "Будинок" }, + "bunker_type": { + "label": "Тип" + }, "camera/direction": { "label": "Напрямок (в градусах за годинниковою стрілкою)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +948,9 @@ "WSW": "Західно-південний захід" } }, + "castle_type": { + "label": "Тип" + }, "clock_direction": { "label": "Напрямок", "options": { @@ -1001,6 +1092,15 @@ "fence_type": { "label": "Тип" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Знаходиться", + "options": { + "green": "на газоні", + "lane": "в провулку", + "parking_lot": "на стоянці", + "sidewalk": "на тротуарі" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Тип", "options": { @@ -1052,7 +1152,7 @@ "label": "Перила" }, "height": { - "label": "Висота (метрів)" + "label": "Висота (в метрах)" }, "highway": { "label": "Тип" @@ -1377,6 +1477,9 @@ "place": { "label": "Тип" }, + "plant": { + "label": "Рослини" + }, "population": { "label": "Населення" }, @@ -1386,6 +1489,9 @@ "power_supply": { "label": "Розетка" }, + "product": { + "label": "Виробляє" + }, "railway": { "label": "Тип" }, @@ -1503,9 +1609,11 @@ }, "placeholder": "Ролики, Колеса, Позашляховики…" }, + "social_facility": { + "label": "Тип" + }, "social_facility_for": { - "label": "Кого обслуговує", - "placeholder": "Обслуговують бездомних, інвалідів, дітей і т.п." + "label": "Обслуговуються" }, "source": { "label": "Джерело" @@ -1590,6 +1698,9 @@ "pitlatrine": "Яма" } }, + "toll": { + "label": "Платний проїзд" + }, "tourism": { "label": "Тип" }, @@ -1734,10 +1845,6 @@ "name": "Перон", "terms": "Apron, перон, gthjy" }, - "aeroway/gate": { - "name": "Вихід на посадку", - "terms": "Airport gate, вихід на посадку, db[sl yf gjcflre" - }, "aeroway/hangar": { "name": "Ангар", "terms": "Hangar, fyufh, ангар" @@ -1754,10 +1861,6 @@ "name": "Руліжна доріжка", "terms": "taxiway,heks;yf ljhs;rf,руліжна доріжка" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "Термінал", - "terms": "Airport terminal, nthvsyfk, термінал" - }, "amenity": { "name": "Зручності" }, @@ -1870,12 +1973,11 @@ "terms": "Courthouse, cel, суд" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Коворкінг", - "terms": "коворкінг,офіс,спільне,розташування,оренда,робота,конференція" + "name": "Коворкінг" }, "amenity/crematorium": { "name": "Крематорій", - "terms": "крематорій,поховання,послуги,церемонія,мрець,покійник,кладовище,цвинтар,обряд,служба" + "terms": "крематорій,поховання,послуги,церемонія,мрець,покійник,кладовище,цвинтар,обряд,служба,колумбарій" }, "amenity/dentist": { "name": "Дантист", @@ -2025,6 +2127,10 @@ "name": "Паб", "terms": "Pub, gf, бар, пивна, шинок, пивниця, трактир" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Громадська лазня", + "terms": "лазня,пар,джерело,тепло,спа,курорт,відпочинок,онсен" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Книжклва шафа", "terms": "книга, шафа, обмін, безкоштовно, благодійництво, бібліотека" @@ -2187,6 +2293,10 @@ "name": "Стовпчик", "terms": "Bollard, cnjdgxbr, стовп, кнехт, стовпчик" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Прикордонний контроль", + "terms": "кордон,контроль,перевірка,служба,країна,прикороднний" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Перешкода для худоби", "terms": "Cattle Grid, gthtirjlf lkz eljb, перешкода для виходу худоби з пасовища на дорогу, худоба" @@ -2959,6 +3069,50 @@ "name": "Військова зона", "terms": "віська, територія, полігон, тренування, зброя, небезпека" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Військова авіабаза", + "terms": "авіація,армія,бомби,військо,гвардія,гелікоптер,гвинтокрил,літаки,аеродром,летовище" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Казарми", + "terms": "авіація,армія,база,військо,гвардія,моряки,піхота,солдати" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Військовий бункер", + "terms": "військо,армія,командування,штаб,укриття,сховище,арсенал" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "КПП", + "terms": "контроль,пропуск,блок,пост,війська,війна" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Небезпечна зона", + "terms": "війська,війна,смерть,полігон,бойові дії,стрільбище" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Військово-морська база", + "terms": "база,військо,гварія,моряки,десант,кораблі,човни" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Ядерний випроувальний полігон", + "terms": "атом,бомба,вибух,випробування,радиація,полігон" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Смуга перешкод", + "terms": "армія,військо,флот,випробування,тренування" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Військовий офіс", + "terms": "штаб,рекрут,військовий комісаріат,міністерство,учбовий центр,навчання,керування" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Стрільбище", + "terms": "військо,армія,полігон,навчання,артилерія,автомат,гранатомет" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Військовий полігон", + "terms": "військо,навчання,тренування,стрільбище,артилерія,танк,автомат,зброя" + }, "landuse/orchard": { "name": "Сад", "terms": "Orchard, cfl, сад" @@ -3039,6 +3193,10 @@ "name": "Поле для гольфу", "terms": "Golf Course, gjkt lkz ujkmae, поле для гольфу" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Верхова їзда", + "terms": "коні,кінь,вершник,навчання,розваги,інструктор,конкур" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Каток", "terms": "каток, лід, ковзанка, фігурне катання" @@ -3259,49 +3417,17 @@ "terms": "Water Works, djljpfsh, водозабір" }, "man_made/works": { - "name": "Завод", - "terms": "завод,підприємство,фабрика,виробництво" - }, - "military/airfield": { - "name": "Аеродром", - "terms": "аеродром, злітна смуга, аеропорт" - }, - "military/barracks": { - "name": "Казарма", - "terms": "казарма" - }, - "military/bunker": { - "name": "Бункер", - "terms": "бункер, сховище" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Контрольно-пропускний пункт", - "terms": "Контрольно-пропускний пункт,пост,блок,блок-пост,перевірка,пункт" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Небезпечна зона", - "terms": "небезпека,військові дії,навчання,бойові дії" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Військово-морська база", - "terms": "флот,база,моряк,корабель,човен,вісйсковий,зброя" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Смуга перешкод", - "terms": "війська,тренування,перешкоди,навчання,учбовий центр" - }, - "military/range": { - "name": "Військовий полігон", - "terms": "військовий полігін " - }, - "military/training_area": { - "name": "Полігон", - "terms": "тренувальний полігон,військовий,навчальний центр,стрільбище,тир,зброя" + "name": "Фабрика", + "terms": "фабрика,завод,підприємство,виробництво,робота" }, "natural": { "name": "Природа", "terms": "Natural, ghbhjlf, природа" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Голі скелі", + "terms": "скелі,каміння,валуни,гори" + }, "natural/bay": { "name": "Затока", "terms": "Bay, pfnjrf, затока" @@ -3342,10 +3468,18 @@ "name": "Пік", "terms": "Peak, gsr, пагорб, круча, вершина, гора, найвища точка, гребінь, узгір’я" }, + "natural/ridge": { + "name": "Гірський хребет", + "terms": "гори,скелі,хребет,перевал,гребінь" + }, "natural/saddle": { "name": "Перевал", "terms": "Saddle,pass,mountain pass,top,гора,перехід,перевал,вершина,прохід,проїзд" }, + "natural/sand": { + "name": "Пісок", + "terms": "пустеля" + }, "natural/scree": { "name": "Кам’яний обвал", "terms": "Scree, rfvzybq jdfk, щебінь, осип" @@ -3414,6 +3548,10 @@ "name": "Офіс компанії", "terms": "фірма, підприємство, контора, бюро, юридична особа, Офіс компанії, jasc rjvgfys, Company Office" }, + "office/coworking": { + "name": "Коворкінг", + "terms": "офіс,фрілансер,інтернет,робота" + }, "office/educational_institution": { "name": "Офіс освітнього закладу", "terms": "Офіс освітнього закладу, jasc jcdsnymjuj pfrkfle, Educational Institution, інститут, освіта" @@ -3516,6 +3654,10 @@ "name": "Околиці", "terms": "місцевість, район " }, + "place/square": { + "name": "Майдан", + "terms": "майдан,площа" + }, "place/suburb": { "name": "Район", "terms": "зона, район, місцевість" @@ -3547,6 +3689,10 @@ "name": "Лінія електропередачі середньої напруги", "terms": "Minor Power Line, ksysz tktrnhjgthtlfxs cthtlymj yfghueb, Лінія електропередачі середньої напруги, ЛЕП" }, + "power/plant": { + "name": "Територія Електростанції", + "terms": "елктростанція,енергетика,напруга,генератор,вугілля,газ,ядерна енегргія,сонячна,вітрова" + }, "power/pole": { "name": "Опора", "terms": "Power Pole, jgjhf, опора" @@ -4404,6 +4550,10 @@ "name": "Заправка човнів питною водою", "terms": "човен,корабель,вода,питна" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Водоспад", + "terms": "водоспад,вода,каскад,пороги,течія" + }, "waterway/weir": { "name": "Водозлив", "terms": "Weir, djljpkbd, водозлив" diff --git a/dist/locales/vi.json b/dist/locales/vi.json index 6cb0c847f..382d405f7 100644 --- a/dist/locales/vi.json +++ b/dist/locales/vi.json @@ -101,7 +101,10 @@ }, "delete": { "title": "Xóa", - "description": "Xóa đối tượng vĩnh viễn.", + "description": { + "single": "Xóa đối tượng này vĩnh viễn.", + "multiple": "Xóa các đối tượng này vĩnh viễn." + }, "annotation": { "point": "xóa địa điểm", "vertex": "xóa nốt khỏi lối", @@ -110,9 +113,18 @@ "relation": "xóa quan hệ", "multiple": "xóa {n} đối tượng" }, - "incomplete_relation": "Không thể xóa đối tượng chưa được tải về hoàn toàn.", - "part_of_relation": "Không thể xóa đối tượng này vì nó trực thuộc một quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ nó khỏi quan hệ trước tiên.", - "connected_to_hidden": "Không thể xóa đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn." + "incomplete_relation": { + "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.", + "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn." + }, + "part_of_relation": { + "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó trực thuộc một quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ nó khỏi quan hệ trước tiên.", + "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì chúng trực thuộc các quan hệ lớn hơn. Bạn phải gỡ chúng khỏi các quan hệ trước tiên." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Không thể xóa đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.", + "multiple": "Không thể xóa các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn." + } }, "add_member": { "annotation": "thêm thành viên vào quan hệ" @@ -150,7 +162,10 @@ }, "move": { "title": "Di chuyển", - "description": "Di chuyển đối tượng này sang chỗ khác.", + "description": { + "single": "Di chuyển đối tượng này sang chỗ khác.", + "multiple": "Di chuyển các đối tượng này sang chỗ khác." + }, "key": "D", "annotation": { "point": "di chuyển địa điểm", @@ -159,20 +174,82 @@ "area": "di chuyển vùng", "multiple": "di chuyển hơn một đối tượng" }, - "incomplete_relation": "Không thể di chuyển đối tượng chưa được tải về hoàn toàn.", - "too_large": "Không thể di chuyển đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.", - "connected_to_hidden": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn." + "incomplete_relation": { + "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.", + "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn." + }, + "too_large": { + "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.", + "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Không thể di chuyển đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.", + "multiple": "Không thể di chuyển các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn." + } + }, + "reflect": { + "title": "phản chiếu", + "description": { + "long": { + "single": "Phản chiếu đối tượng này qua trục dài.", + "multiple": "Phản chiếu các đối tượng này qua trục dài." + }, + "short": { + "single": "Phản chiếu đối tượng này qua trục ngắn.", + "multiple": "Phản chiếu các đối tượng này qua trục ngắn." + } + }, + "key": { + "long": "P", + "short": "N" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "phản chiếu đối tượng qua trục dài", + "multiple": "phản chiếu hơn một đối tượng qua trục dài" + }, + "short": { + "single": "phản chiếu đối tượng qua trục ngắn", + "multiple": "phản chiếu hơn một đối tượng qua trục ngắn" + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.", + "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn." + }, + "too_large": { + "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.", + "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Không thể phản chiếu đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.", + "multiple": "Không thể phản chiếu các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn." + } }, "rotate": { "title": "Xoay", - "description": "Xoay đối tượng này quanh điểm trung tâm.", + "description": { + "single": "Xoay đối tượng này quanh điểm trung tâm.", + "multiple": "Xoay các đối tượng này quanh điểm trung tâm." + }, "key": "X", "annotation": { "line": "xoay đường kẻ", - "area": "xoay vùng" + "area": "xoay vùng", + "multiple": "xoay hơn một đối tượng" }, - "too_large": "Không thể xoay đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.", - "connected_to_hidden": "Không thể xoay đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn." + "incomplete_relation": { + "single": "Không thể xoay đối tượng này vì nó chưa được tải về hoàn toàn.", + "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì chúng chưa được tải về hoàn toàn." + }, + "too_large": { + "single": "Không thể xoay đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ.", + "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì chỉ có thấy được một phần rất nhỏ." + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "Không thể xoay đối tượng này vì nó nối liền với một đối tượng ẩn.", + "multiple": "Không thể xoay các đối tượng này vì một số nối liền với đối tượng ẩn." + } }, "reverse": { "title": "Đảo ngược", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "API hạn chế các kết nối vô danh. Hãy đăng nhập để khắc phục hạn chế này." }, "commit": { - "title": "Lưu các Thay đổi", + "title": "Tải lên OpenStreetMap", "description_placeholder": "Tóm lược các đóng góp của bạn (bắt buộc)", - "message_label": "Tóm lược sửa đổi", + "message_label": "Tóm lược Sửa đổi", "upload_explanation": "Các thay đổi bạn thực hiện sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.", "upload_explanation_with_user": "Các thay đổi bạn thực hiện dưới tên {user} sẽ xuất hiện trên tất cả các bản đồ sử dụng dữ liệu OpenStreetMap.", - "save": "Lưu", + "save": "Tải lên", "cancel": "Hủy bỏ", "changes": "{count} Thay đổi", "warnings": "Cảnh báo", @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "được sử dụng với {type}" }, "validations": { + "disconnected_highway": "Đường không nối liền", + "disconnected_highway_tooltip": "Đường phải nối liền với mạng lưới đường sá.", "untagged_point": "Địa điểm không có thẻ", "untagged_line": "Đường kẻ không có thẻ", "untagged_area": "Vùng không có thẻ", + "untagged_relation": "Quan hệ không có thẻ", "many_deletions": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {n} đối tượng? Các đối tượng này sẽ bị xóa khỏi bản đồ công cộng tại openstreetmap.org.", "tag_suggests_area": "Thẻ {tag} có lẽ dành cho vùng nhưng được gắn vào đường kẻ", "untagged_point_tooltip": "Chọn loại điểm.", "untagged_line_tooltip": "Chọn loại đường kẻ.", "untagged_area_tooltip": "Chọn loại vùng.", + "untagged_relation_tooltip": "Chọn loại quan hệ.", "deprecated_tags": "Không khuyến khích sử dụng các thẻ: {tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "Không thể thu nhỏ hơn trong chế độ hiện tại.", "full_screen": "Bật/tắt Chế độ Toàn màn hình", "gpx": { - "local_layer": "Tập tin GPX địa phương", - "drag_drop": "Kéo thả một tập tin .gpx vào trang hoặc bấm nút bên phải để duyệt", - "zoom": "Phóng vừa tuyến đường GPX", - "browse": "Chọn một tập tin .gpx" + "local_layer": "Tập tin địa phương", + "drag_drop": "Kéo thả một tập tin .gpx, .geojson, hoặc .kml vào trang hoặc bấm nút bên phải để duyệt", + "zoom": "Phóng vừa lớp", + "browse": "Duyệt tập tin" }, "mapillary_images": { "tooltip": "Hình ảnh từ con đường do Mapillary cung cấp", @@ -630,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "Liên quan đến Sử dụng Đất" }, + "category-natural-area": { + "name": "Liên quan đến Thiên nhiên" + }, + "category-natural-line": { + "name": "Liên quan đến Thiên nhiên" + }, + "category-natural-point": { + "name": "Liên quan đến Thiên nhiên" + }, "category-path": { "name": "Liên quan đến Đường mòn" }, @@ -703,21 +793,36 @@ "address": { "label": "Địa chỉ", "placeholders": { + "block_number": "Số Ô phố", + "block_number!jp": "Số Ô phố", "city": "Thành phố/thị xã", + "city!jp": "Thành phố/Thị trấn/Làng/Quận Đặc biệt Tokyo", + "city!vn": "Thành phố/Thị xã", "conscriptionnumber": "123", "country": "Quốc gia", + "county": "Huyện", + "county!jp": "Huyện", "district": "Quận/thị xã/huyện", + "district!vn": "Quận/Thị xã/Huyện", "floor": "Lầu", "hamlet": "Thôn", "housename": "Tên nhà", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "Số Nhà", + "neighbourhood": "Xóm/Phó khu", + "neighbourhood!jp": "Khu phố/Phân khu", "place": "Địa phương", "postcode": "Mã bưu chính", "province": "Tỉnh", + "province!jp": "Tỉnh", + "quarter": "Khu", + "quarter!jp": "Khu phố/Thị trấn", "state": "Tiểu bang", "street": "Đường", "subdistrict": "Phường/xã/thị trấn", - "suburb": "Khu phố" + "subdistrict!vn": "Phường/Xã/Thị trấn", + "suburb": "Khu phố", + "suburb!jp": "Quận" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +889,20 @@ "barrier": { "label": "Kiểu" }, + "bath/open_air": { + "label": "Ngoài trời" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "Tắm Cát" + }, + "bath/type": { + "label": "Nét Đặc biệt", + "options": { + "foot_bath": "Ngâm Chân", + "hot_spring": "Suối Nước Nóng", + "onsen": "Suối Nước Nóng Nhật" + } + }, "beauty": { "label": "Loại Tiệm" }, @@ -820,6 +939,9 @@ "building_area": { "label": "Tòa nhà" }, + "bunker_type": { + "label": "Kiểu" + }, "camera/direction": { "label": "Hướng (Độ theo Chiều Kim Đồng hồ)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +982,9 @@ "WSW": "Tây Tây Nam" } }, + "castle_type": { + "label": "Kiểu" + }, "clock_direction": { "label": "Chiều", "options": { @@ -982,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "Cao độ" }, + "email": { + "label": "Thư điện tử", + "placeholder": "vidu@example.com" + }, "emergency": { "label": "Khẩn cấp" }, @@ -1001,6 +1130,15 @@ "fence_type": { "label": "Kiểu" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Vị trí", + "options": { + "green": "Cỏ", + "lane": "Làn Đường", + "parking_lot": "Bãi Đậu xe", + "sidewalk": "Lề đường" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "Kiểu", "options": { @@ -1377,6 +1515,9 @@ "place": { "label": "Kiểu" }, + "plant": { + "label": "Cây" + }, "population": { "label": "Dân số" }, @@ -1386,6 +1527,9 @@ "power_supply": { "label": "Nguồn Điện" }, + "product": { + "label": "Sản phẩm" + }, "railway": { "label": "Kiểu" }, @@ -1503,9 +1647,11 @@ }, "placeholder": "Bánh xe Trượt, Bánh xe, Xa đường…" }, + "social_facility": { + "label": "Kiểu" + }, "social_facility_for": { - "label": "Dân được phục vụ", - "placeholder": "Vô gia cư, Khuyết tật, Trẻ em, v.v." + "label": "Dân được Phục vụ" }, "source": { "label": "Nguồn" @@ -1522,6 +1668,9 @@ "stars": { "label": "Số Sao" }, + "step_count": { + "label": "Số Bước" + }, "stop": { "label": "Các Đường Phải Dừng lại", "options": { @@ -1590,6 +1739,9 @@ "pitlatrine": "Mương" } }, + "toll": { + "label": "Thu phí" + }, "tourism": { "label": "Loại" }, @@ -1695,14 +1847,26 @@ "name": "Ghế Cáp treo", "terms": "ghế cáp treo, thang kéo ngồi ghế, thang kéo ghế, ghe cap treo, thang keo ngoi ghe, thang keo ghe" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "Đường Cáp Kéo", + "terms": "đường cáp kéo, thang kéo trượt tuyết, thang kéo xki, duong cao keo, thang keo truot tuyet, thang keo xki" + }, "aerialway/gondola": { "name": "Xe Cáp treo Nhỏ", "terms": "xe cáp treo nhỏ, toa cáp treo nhỏ, xe cap treo nho, toa cap treo nho" }, + "aerialway/goods": { + "name": "Cáp Kéo Hàng", + "terms": "cáp kéo hàng, thang kéo hàng, cao keo hang, thang keo hang" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Băng chuyền Trượt tuyết", "terms": "băng chuyền trượt tuyết, băng tải trượt tuyết, bang chuyen truot tuyet, bang tai truot tuyet" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "Xe/Ghế Cáp treo", + "terms": "xe/ghế cáp treo, xe ghế cáp treo, xe và ghế cáp treo, xe cáp treo, ghế cáp treo, xe/ghe cap treo, xe ghe cap treo, xe va ghe cap treo, xe cap treo, ghe cap treo" + }, "aerialway/platter": { "name": "Đĩa Treo", "terms": "đĩa treo, thang kéo đĩa, dia treo, thang keo dia" @@ -1756,7 +1920,7 @@ }, "aeroway/terminal": { "name": "Ga Sân bay", - "terms": "sân bay, phi trường, cảng hàng không, không cảng, nhà ga, san bay, phi truong, cang hang khong, khong cang, nha ga" + "terms": "ga sân bay, ga phi trường, nhà ga sân bay, nhà ga phi trường, ga san bay, ga phi truong, nha ga san bay, nha ga phi truong" }, "amenity": { "name": "Tiện nghi" @@ -1870,8 +2034,7 @@ "terms": "tòa án, tòa, toà án, toà, toa an, toa" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "Văn phòng Làm việc Chung", - "terms": "văn phòng làm việc chung, không gian làm việc chung, van phong lam viec chung, khong gian lam viec chung" + "name": "Văn phòng Làm việc Chung" }, "amenity/crematorium": { "name": "Lò Thiêu", @@ -2025,6 +2188,10 @@ "name": "Quán rượu Pub", "terms": "quán rượu pub, quán nhậu pub, tiệm rượu pub, tiệm nhậu pub, pub, quan ruou pub, quan nhau pub, tiem ruou pub, tiem nhau pub" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "Nơi Tắm Công cộng", + "terms": "nơi tắm công cộng, nhà tắm công cộng, phòng tắm công cộng, hồ tắm công cộng, noi tam cong cong, nha tam cong cong, phong tam cong cong, ho tam cong cong" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Tủ sách Công cộng", "terms": "tủ sách công cộng, tu sach cong cong" @@ -2187,6 +2354,10 @@ "name": "Cột Bê tông", "terms": "cột bê tông, cột be-tông, cot be tong, cot be tong" }, + "barrier/border_control": { + "name": "Trạm Kiểm soát Biên giới", + "terms": "trạm kiểm soát biên giới, trạm kiểm soát ranh giới, điểm kiểm soát biên giới, điểm kiểm soát ranh giới, tram kiem soat bien gioi, tram kiem soat ranh gioi, diem kiem soat bien gioi, diem kiem soat ranh gioi" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Bẫy Trâu bò Trên đường", "terms": "bẫy trâu bò trên đường, bay trau bo tren duong" @@ -2959,6 +3130,50 @@ "name": "Đất Quân đội", "terms": "đất quân đội, căn cứ quân đội, khu vực quân đội, vùng quân đội, căn cứ không quân, đất không quân, căn cứ hải quân, đất hải quân, đất quân sự, khu vực quân sự, vùng quân sự, lính, bộ đội, dat quan doi, can cu quan doi, khu vuc quan doi, vung quan doi, can cu khong quan, dat khong quan, can cu hai quan, dat hai quan, dat quan su, khu vuc quan su, vung quan su, linh, bo doi" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "Căn cứ Không quân", + "terms": "căn cứ không quân, sân bay quân sự, trạm không quân, cơ sở lực lượng không quân, can cu khong quan, san bay quan su, tram khong quan, co so luc luong khong quan" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "Trại lính", + "terms": "trại lính, doanh trại, trai linh, doanh trai" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "Boong Ke", + "terms": "boong ke, boong-ke, boongke" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "Trạm Kiểm soát", + "terms": "trạm kiểm soát, tram kiem soat" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "Khu vực Nguy hiểm", + "terms": "khu vực nguy hiểm, vùng nguy hiểm, khu vuc nguy hiem, vung nguy hiem" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "Căn cứ Hải quân", + "terms": "căn cứ hải quân, trạm hải quân, can cu hai quan, tram hai quan" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "Nơi Nổ Vũ khí Hạt nhân", + "terms": "nơi nổ vũ khí hạt nhân, nơi nổ bom hạt nhân, noi no vu khi hat nhan, noi no bom hat nhan" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "Đường Chạy vượt Chướng ngại vật", + "terms": "đường chạy vượt chướng ngại vật, duong chay vuot chuong ngai vat" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "Văn phòng Quân sự", + "terms": "văn phòng quân sự, văn phòng quân đội, văn phòng hải quân, văn phòng không quân, van phong quan su, van phong quan doi, van phong hai quan, van phong khong quan" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "Tầm đạn", + "terms": "tầm đạn, tầm súng, tam dan, tam sung" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "Khu Tập luyện", + "terms": "khu tập luyện, khu luyện tập, khu tap luyen, khu luyen tap" + }, "landuse/orchard": { "name": "Vườn Cây", "terms": "vườn cây, vườn trồng cây, vườn cây ăn trái, vườn cây ăn quả, vườn trái cây, vuon cay, vuon trong cay, vuon cay an trai, vuon cay an qua, vuon trai cay" @@ -3039,6 +3254,10 @@ "name": "Sân Golf", "terms": "sân golf, sân gôn, san golf, san gon" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "Khu Cưỡi ngựa", + "terms": "khu cưỡi ngựa, trung tâm cưỡi ngựa, sân cưỡi ngựa, nơi cưỡi ngựa, khu cuoi ngua, trung tam cuoi ngua, san cuoi ngua, noi cuoi ngua" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "Sân Băng", "terms": "sân băng, sân trượt băng, trượt băng, khúc côn cầu, san bang, san truot bang, truot bang, khuc con cau" @@ -3260,48 +3479,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "Nhà máy", - "terms": "nhà máy, hãng, xưởng, nha may, hang, xuong" - }, - "military/airfield": { - "name": "Căn cứ Không quân", - "terms": "căn cứ không quân, sân bay, phi trường, trường bay, can cu khong quan, san bay, phi truong, truong bay" - }, - "military/barracks": { - "name": "Trại lính", - "terms": "trại lính, doanh trại, trai linh, doanh trai" - }, - "military/bunker": { - "name": "Boong ke", - "terms": "boong ke, boong-ke, boongke" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "Trạm Kiểm soát", - "terms": "trạm kiểm soát, tram kiem soat" - }, - "military/danger_area": { - "name": "Khu vực Nguy hiểm", - "terms": "khu vực nguy hiểm, vùng nguy hiểm, khu vuc nguy hiem, vung nguy hiem" - }, - "military/naval_base": { - "name": "Căn cứ Hải quân", - "terms": "căn cứ hải quân, can cu hai quan" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "Đường Chạy vượt Chướng ngại vật", - "terms": "đường chạy vượt chướng ngại vật, duong chay vuot chuong ngai vat" - }, - "military/range": { - "name": "Tầm đạn", - "terms": "tầm đạn, tầm súng, tam dan, tam sung" - }, - "military/training_area": { - "name": "Khu Tập luyện", - "terms": "khu tập luyện, khu luyện tập, khu tap luyen, khu luyen tap" + "terms": "nhà máy, xí nghiệp, xưởng, hãng, nha may, xi nghiep, xuong, hang" }, "natural": { "name": "Thiên nhiên", "terms": "thiên nhiên, tự nhiên, thien nhien, tu nhien" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "Hòn đá Không", + "terms": "hòn đá không, hon da khong" + }, "natural/bay": { "name": "Vịnh", "terms": "vịnh, vinh" @@ -3342,10 +3529,18 @@ "name": "Đỉnh núi", "terms": "đồi, núi, đỉnh núi, đỉnh, chỏm núi, chỏm, chóp núi, chóp, chỏm chóp, doi, nui, dinh nui, dinh, chom nui, chom, chop nui, chop, chom chop" }, + "natural/ridge": { + "name": "Dãy đồi", + "terms": "dãy đồi, dãy núi, dãy gò, day doi, day noi, day go" + }, "natural/saddle": { "name": "Đèo núi", "terms": "đèo núi, deo nui" }, + "natural/sand": { + "name": "Cát", + "terms": "cát" + }, "natural/scree": { "name": "Sườn Núi Đá", "terms": "sườn núi đá, sườn đồi đá, ta-luy, ta luy, taluy, bãi đá, suon nui da, suon doi da, bai da" @@ -3414,6 +3609,10 @@ "name": "Văn phòng Công ty", "terms": "văn phòng công ty, văn phòng công ti, văn phòng cty, trụ sở công ty, trụ sở công ti, trụ sở cty, van phong cong ty, van phong cong ti, van phong cty, tru so cong ty, tru so cong ti, tru so cty" }, + "office/coworking": { + "name": "Văn phòng Làm việc Chung", + "terms": "văn phòng làm việc chung, không gian làm việc chung, van phong lam viec chung, khong gian lam viec chung" + }, "office/educational_institution": { "name": "Trường học", "terms": "trường học, trường cao đẳng, trường đại học, học viện, hội đồng giáo dục, học khu, khu học chánh, nha học chánh, truong hoc, trường cao đẳng, trường đại học, học viện, hoi dong giao duc, hoc khu, khu hoc chanh, nha hoc chanh" @@ -3516,6 +3715,10 @@ "name": "Hàng xóm", "terms": "hàng xóm, khu phố, hang xom, khu pho" }, + "place/square": { + "name": "Quảng trường", + "terms": "quảng trường, quang truong" + }, "place/suburb": { "name": "Quận", "terms": "quận, ngoại ô, phố, quan, ngoai o, pho" @@ -3547,6 +3750,10 @@ "name": "Đường Dây điện Hạ/Trung thế", "terms": "đường dây điện trung thế, đường dây điện hạ thế, đường dây điện trung áp, đường dây điện hạ áp, duong day dien trung the, duong day dien ha the, duong day dien trung ap, duong day dien ha ap" }, + "power/plant": { + "name": "Khu Nhà máy Điện", + "terms": "khu nhà máy điện, khu nha may dien" + }, "power/pole": { "name": "Cột điện", "terms": "cột điện, cot dien" @@ -4404,6 +4611,10 @@ "name": "Vòi Nước uống dành cho Tàu biển", "terms": "vòi nước uống dành cho tàu biển, máy nước uống dành cho tàu biển, trạm nước uống dành cho tàu biển, voi nuoc uong danh cho tau bien, may nuoc uong danh cho tau bien, tram nuoc uong danh cho tau bien" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "Tháp nước", + "terms": "tháp nước, thap nuoc" + }, "waterway/weir": { "name": "Đập Tràn", "terms": "đập tràn, đập nước thấp, dap tran, dap nuoc thap" diff --git a/dist/locales/yue.json b/dist/locales/yue.json index 5d91abdbf..11f4baa51 100644 --- a/dist/locales/yue.json +++ b/dist/locales/yue.json @@ -101,18 +101,13 @@ }, "delete": { "title": "刪", - "description": "物體刪走無回頭。", "annotation": { "point": "刪咗處。", "vertex": "道度刪咗節。", "line": "刪咗綫。", "area": "刪咗範圍。", - "relation": "刪咗關聯。", - "multiple": "刪咗物體{n}個。" - }, - "incomplete_relation": "此地貌無得刪走，皆因佢未傳晒落來。", - "part_of_relation": "呢個地貌無得刪，佢喺大關聯之中。你要撤去關聯先。", - "connected_to_hidden": "無得刪走，佢連咗去隠藏地貌。" + "relation": "刪咗關聯。" + } }, "add_member": { "annotation": "加咗成員入關聯。" @@ -150,29 +145,21 @@ }, "move": { "title": "搬", - "description": "搬爾個去另第度。", "key": "M", "annotation": { "point": "搬一點", "vertex": "道度搬咗節。", "line": "搬咗條綫。", - "area": "搬咗範圍。", - "multiple": "搬物體幾個。" - }, - "incomplete_relation": "此地貌無得搬，皆因佢未傳晒落來。", - "too_large": "無得郁，睇到嘅部份唔夠做。", - "connected_to_hidden": "無得郁，佢連咗去隠藏地貌。" + "area": "搬咗範圍。" + } }, "rotate": { "title": "擰轉", - "description": "圍住中心點，擰轉爾個物體。", "key": "R", "annotation": { "line": "條綫擰轉咗。", "area": "範圍擰轉咗。" - }, - "too_large": "無得轉，睇到嘅部份唔夠做。", - "connected_to_hidden": "無得轉，佢連咗去隠藏地貌。" + } }, "reverse": { "title": "倒向。", @@ -241,12 +228,9 @@ "readonly": "程式接口，只讀不寫。你要等下先記到你修改。" }, "commit": { - "title": "記低修改", "description_placeholder": "簡述你做過啲乜（必填）", - "message_label": "變更留言", "upload_explanation": "你嘅修改，傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料，地圖都會見到。", "upload_explanation_with_user": "你以{user}名義，修改傳咗上去公家街圖。凢用公家街圖資料，地圖都會見到。", - "save": "記", "cancel": "唔記", "changes": "變更 {count} 個", "warnings": "警告", @@ -308,7 +292,6 @@ "back_tooltip": "轉地貌", "remove": "移走", "search": "搵", - "multiselect": "揀咗嘅項目", "unknown": "未知", "incomplete": "<無傳落來>", "feature_list": "搵地貌", @@ -440,14 +423,11 @@ "restore": "囘復", "delete": "由佢唔要", "download_changes": "或者下載你改嘅。", - "done": "衝突通通解決！", - "help": "你改咗嘅地貌，咁啱另一用戶改咗。\n撳下以嘅嘢，睇下衝突明細，睇下跟自己改，\n定跟人哋改。\n" + "done": "衝突通通解決！" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "{user} 刪走此項。", - "location": "{user} 同你搬過此項。", "nodelist": "{user} 同你改過此項。", "memberlist": "{user} 同你改過關聯細項。", "tags": "你改{tag}做「{local}」，而 {user} 改佢做「{remote}」。" @@ -488,7 +468,6 @@ "untagged_point": "未有籤嘅點", "untagged_line": "冇籤嘅綫", "untagged_area": "冇籤嘅範圍", - "many_deletions": "你要刪走物件{n}個。你真係想咁做？咁人人用開嘅公家街圖入便，都會刪走埋。", "tag_suggests_area": "{tag}籤話條綫係範圍，實情佢唔係。", "untagged_point_tooltip": "揀種地貌，兼且寫呢處係乜來。", "untagged_line_tooltip": "揀種地貌，兼且寫呢綫係乜來。", @@ -501,12 +480,6 @@ }, "cannot_zoom": "今下模式，無得再縮。", "full_screen": "來回全螢幕", - "gpx": { - "local_layer": "本地 GPX 檔案", - "drag_drop": "拉個 .gpx檔案入來爾版。或者，撳右邊粒掣揀檔案。", - "zoom": "校到GPX路徑大細", - "browse": "望下有乜 .gpx 檔案" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "拎輿兵嘅街相", "title": "疊相（輿兵）" @@ -1442,10 +1415,6 @@ }, "placeholder": "轆仔、有轆、越野⋯⋯" }, - "social_facility_for": { - "label": "接待", - "placeholder": "無家、傷殘、細蚊等等" - }, "source": { "label": "來源" }, @@ -1630,10 +1599,6 @@ "name": "停機坪", "terms": "Apron,停機坪" }, - "aeroway/gate": { - "name": "機場閘口", - "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口" - }, "aeroway/hangar": { "name": "飛機庫", "terms": "Hangar,機庫,飛機庫" @@ -1650,10 +1615,6 @@ "name": "滑行道", "terms": "Taxiway,滑行道" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "飛機場大樓", - "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場客運大樓,機場航站樓,飛機場大樓" - }, "amenity": { "name": "便利設施" }, @@ -2333,22 +2294,6 @@ "name": "供水廠", "terms": "Water Works,供水廠,水務設施" }, - "military/airfield": { - "name": "飛機場", - "terms": "Airfield,機場,飛機場" - }, - "military/barracks": { - "name": "兵房", - "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營" - }, - "military/bunker": { - "name": "地堡", - "terms": "Bunker,地堡,暗堡" - }, - "military/range": { - "name": "操炮區", - "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍" - }, "natural": { "name": "天然", "terms": "Natural,天然,自然,自然物件" diff --git a/dist/locales/zh-CN.json b/dist/locales/zh-CN.json index 1e9fd556b..ba752882c 100644 --- a/dist/locales/zh-CN.json +++ b/dist/locales/zh-CN.json @@ -3,17 +3,17 @@ "modes": { "add_area": { "title": "面", - "description": "添加公园、建筑物、湖或其它面到地图上。", + "description": "添加公园、建筑物、湖泊或其他面到地图上。", "tail": "在地图上单击开始绘制面状要素，如公园、湖泊或建筑物。" }, "add_line": { "title": "线", - "description": "添加公路、街道、人行道、沟渠或其它线到地图上。", + "description": "添加公路、街道、人行道、河渠或其他线到地图上。", "tail": "单击地图开始绘制道路、小径或路线。" }, "add_point": { "title": "点", - "description": "添加餐馆、文物、邮筒或其他的点到地图上。", + "description": "添加餐馆、纪念碑、邮筒或其他点到地图上。", "tail": "点击地图添加一个点。" }, "browse": { @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "删除", - "description": "彻底删除对象。", + "description": { + "single": "彻底删除该特征。", + "multiple": "彻底删除这些特征。" + }, "annotation": { "point": "删除点。", "vertex": "删除路径上的节点。", "line": "删除线。", "area": "删除面状要素。", "relation": "删除关系。", - "multiple": "删除{n}个对象。" + "multiple": "删除 {n} 个特征。" }, - "incomplete_relation": "此内容暂未下载完成无法删除。", - "part_of_relation": "无法删除该要素，因为它是更大的关系的一部分。必须先将其从关系中移除。", - "connected_to_hidden": "无法删除，因为其与一隐藏要素相连。" + "incomplete_relation": { + "single": "因该特征未完全下载，所以无法被删除。", + "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被删除。" + }, + "part_of_relation": { + "single": "因该特征是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将其从关系中移除。", + "multiple": "因这些特征是更大关系中的一部分，所以无法被删除。您必须先将它们从关系中移除。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被删除。", + "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被删除。" + } }, "add_member": { "annotation": "增加关系中的成员。" @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "移动", - "description": "移动到不同的位置。", + "description": { + "single": "移动该特征到不同的位置。", + "multiple": "移动这些特征到不同的位置。" + }, "key": "M", "annotation": { "point": "移动点。", "vertex": "移动路径中节点。", "line": "移动线。", "area": "移动面状要素。", - "multiple": "移动多个对象。" + "multiple": "移动多个特征。" }, - "incomplete_relation": "该特征还没有下载完整，无法移动。", - "too_large": "因为可见部分不足，不能移动。", - "connected_to_hidden": "无法移动，因为其与一隐藏要素相连。" + "incomplete_relation": { + "single": "因该特征未完全下载，所以无法被移动。", + "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被移动。" + }, + "too_large": { + "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法被移动。", + "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法被移动。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被移动。", + "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被移动。" + } + }, + "reflect": { + "title": "翻转", + "description": { + "long": { + "single": "沿该特征的长轴翻转。", + "multiple": "沿这些特征的长轴翻转。" + }, + "short": { + "single": "沿该特征的短轴翻转。", + "multiple": "沿这些特征的短轴翻转。" + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "沿一个特征的长轴翻转。", + "multiple": "沿多个特征的长轴翻转。" + }, + "short": { + "single": "沿一个特征的短轴翻转。", + "multiple": "沿多个特征的短轴翻转。" + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "因该特征未完全下载，所以无法被翻转。", + "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法被翻转。" + }, + "too_large": { + "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法被翻转。", + "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法被翻转。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法被翻转。", + "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法被翻转。" + } }, "rotate": { "title": "旋转", - "description": "绕这个对象的中心点旋转。", + "description": { + "single": "绕该特征的中心点旋转。", + "multiple": "绕这些特征的中心点旋转。" + }, "key": "R", "annotation": { "line": "旋转线。", - "area": "旋转面状要素。" + "area": "旋转面状要素。", + "multiple": "旋转多个特征。" }, - "too_large": "因为可见部分不足，不能旋转。", - "connected_to_hidden": "无法旋转，因为其与一隐藏要素相连。" + "incomplete_relation": { + "single": "因该特征未完全下载，所以无法旋转。", + "multiple": "因这些特征未完全下载，所以无法旋转。" + }, + "too_large": { + "single": "因该特征的可见部分不足，所以无法旋转。", + "multiple": "因这些特征的可见部分不足，所以无法旋转。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因该特征与某个隐藏的特征相连，所以无法旋转。", + "multiple": "因这些特征与某些隐藏的特征相连，所以无法旋转。" + } }, "reverse": { "title": "反转", @@ -240,15 +317,12 @@ "error": "无法连接到 API。", "offline": "API 已下线，请稍后再尝试编辑。", "readonly": "API 目前处于只读状态，您需要等候一段时间才能保存您的更改。", - "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。你可以通过登录来解决这个问题。" + "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。您可以通过登录来解决这个问题。" }, "commit": { - "title": "保存变更", - "description_placeholder": "简单说明你的贡献(必填)", - "message_label": "修改集合注释", - "upload_explanation": "你的修改将会在所有使用OpenStreetMap的数据的地图上看得见。", - "upload_explanation_with_user": "{user}，你的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上展现。", - "save": "保存", + "description_placeholder": "简单说明您的贡献(必填)", + "upload_explanation": "您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。", + "upload_explanation_with_user": "{user}，您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。", "cancel": "取消", "changes": "{count}个变更", "warnings": "警告", @@ -257,7 +331,7 @@ "created": "已创建", "about_changeset_comments": "关于修改集合说明", "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments", - "google_warning": "你在评论中提及Google: 注意从Google地图抄袭是严格禁止的。", + "google_warning": "您在评论中提及Google: 注意从Google地图抄袭是严格禁止的。", "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright" }, "contributors": { @@ -311,7 +385,7 @@ "back_tooltip": "变更特征", "remove": "删除", "search": "搜索", - "multiselect": "选择项目", + "multiselect": "选择特征", "unknown": "未知", "incomplete": "<未下载>", "feature_list": "搜索特征", @@ -337,6 +411,7 @@ "switch": "切换回该底图", "custom": "自定义", "custom_button": "编辑自定义背景", + "custom_prompt": "输入地图影像的URL模版。以Z/X/Y方式的服务器使用 {zoom}, {x}, {y} 作为参数，而以quadtile方式的服务器，则使用 {u} 作参数。", "fix_misalignment": "调整影像偏移", "imagery_source_faq": "该影像的来源是？", "reset": "重置", @@ -420,7 +495,7 @@ }, "restore": { "heading": "您有未保存的更改", - "description": "您在上一次编辑时仍有未保存的修改，你想恢复这些修改吗？", + "description": "您在上一次编辑时有未保存的修改，您想恢复这些修改吗？", "restore": "恢复", "reset": "重置" }, @@ -430,30 +505,30 @@ "no_changes": "没有待保存变更。", "error": "尝试保存时发生错误。", "status_code": "服务器返回的状态代码{code}", - "unknown_error_details": "请确保你连接到互联网。", + "unknown_error_details": "请确保您已连接到互联网。", "uploading": "正在向 OpenStreetMap 上传更改。", - "unsaved_changes": "你有未保存变更", + "unsaved_changes": "您有未保存的修改", "conflict": { "header": "调解编辑冲突", - "count": "第{num}处冲突，共{num}处", + "count": "第{num}处冲突，共{total}处", "previous": "< 上一个", "next": "下一个 >", "keep_local": "保留自己的编辑", "keep_remote": "使用他人的编辑", "restore": "还原", "delete": "恢复被删除的内容", - "download_changes": "或者下载你的修改。", + "download_changes": "或者下载您的修改。", "done": "所有冲突已调解！", - "help": "另一位用户修改了你刚刚修改的地图要素。\n点击下面条目查看冲突详情，并选择保留你自己的或者别人的修改。\n" + "help": "另一位用户修改了您刚刚修改的地图特征。\n点击下面条目查看冲突详情，并选择保留\n您自己的或者别人的修改。\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "该对象已被{user}删除。", - "location": "你和{user}同时移动了该对象。", - "nodelist": "你和{user}同时修改了节点。", - "memberlist": "你和{user}同时修改了关系成员。", - "tags": "你将{tag}标签改为\"{local}\"而{user}将其改为\"{remote}\"。" + "deleted": "该特征已被 {user} 删除。", + "location": "您和 {user} 同时移动了该特征。", + "nodelist": "您和{user}同时修改了节点。", + "memberlist": "您和{user}同时修改了关系成员。", + "tags": "您将{tag}标签改为\"{local}\"而{user}将其改为\"{remote}\"。" } }, "success": { @@ -463,7 +538,7 @@ "facebook": "分享到Facebook", "twitter": "分享到 Twitter", "google": "分享到 Google+", - "help_html": "你的更新应该在几分钟后出现在“标准”图层上，可能需要更长的时间才能出现在其他图层和某些功能中。", + "help_html": "您的修改将会在几分钟内出现在“标准”图层上，其他图层和某些特征可能需要更长的处理时间。", "help_link_text": "详情", "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F" }, @@ -491,7 +566,7 @@ "untagged_point": "未标记的点", "untagged_line": "未标记的线", "untagged_area": "未标记的面", - "many_deletions": "您正在删除 {n} 个对象，您确定要这么做吗？这将会把它们从大家所见的 openstreetmap.org 地图上删除。", + "many_deletions": "您正在删除 {n} 个特征。您确定要这么做吗？这些特征将会在任何人所见的 openstreetmap.org 地图上被删除。", "tag_suggests_area": "标签{tag}表明线应该为面要素，但它不是面", "untagged_point_tooltip": "选择该点的要素类型。", "untagged_line_tooltip": "选择描述这条线的要素类型。", @@ -504,12 +579,6 @@ }, "cannot_zoom": "在此模式下不能再缩小", "full_screen": "切换全屏", - "gpx": { - "local_layer": "本地GPX文件", - "drag_drop": "拖放GPX文件到页面上，或按一下浏览按钮，", - "zoom": "缩放到GPX轨迹", - "browse": "浏览GPX文件" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "来自Mapillary的街景照片", "title": "照片叠加层 (Mapillary)" @@ -570,7 +639,7 @@ "drag": "主地图区域在背景上展示了 OpenStreetMap 数据。您可以像在其它网络地图一样通过拖动和滚动来移动。**拖动地图！**", "select": "地图要素有三种表示方法：点、线、面。所有要素都可以通过点击选择。**单击该点来选定它。**", "pane": "当选定一个地理特征时，特征编辑器将出现。其抬头展示特征类型，主窗格展示特征的属性，如名称和地址。**单击特征编辑器右上角的 {button} 按钮来关闭特征编辑器。**", - "search": "你也可以搜索目前视野上或世界的地理特征。**搜索'{name}'**", + "search": "您也可以搜索目前视野上或世界的地理特征。**搜索'{name}'**", "choose": "**在列表中选择{name}。**", "chosen": "好！{name}已经被选中了。**按下{button}来关闭地理特征编辑器。**" }, @@ -581,10 +650,10 @@ "search": "很多不同的物体可以用点来代表。您刚刚新增加的点是一间咖啡厅。**搜索'{name}'**", "choose": "**在列表中选择咖啡馆。**", "describe": "这个点已经标记为咖啡馆了。使用特征编辑器，我们可以添加更多关于特征的信息。**添加名称**", - "close": "地理特征编辑器会自动记下你所有的改动。当你改动一个地理特征时，关闭按钮会变成对勾。**按下{button}按钮来关闭编辑器**", - "reselect": "有些点已经存在，但是信息有错误或不完整。我们可以编辑已经存在的点。**点击那个你刚刚创建的点。**", + "close": "地理特征编辑器会自动记下您所有的改动。当你改动一个地理特征时，关闭按钮会变成对勾。**按下{button}按钮来关闭编辑器**", + "reselect": "有些点已经存在，但是信息有错误或不完整。我们可以编辑已经存在的点。**点击那个您刚刚创建的点。**", "fixname": "**改变它的名字，然后点击{button}按钮来关闭编辑器。**", - "reselect_delete": "所有在地图上的特征都能被删除。**点击那个你刚刚创建的点。**", + "reselect_delete": "所有在地图上的特征都能被删除。**点击那个您刚刚创建的点。**", "delete": "在点周围的菜单包含在该点可执行的操作，包括删除。**点击{button}按钮来删除点。**" }, "areas": { @@ -606,12 +675,12 @@ "residential": "道路有不同种类，最常见的为住宅区道路。 **选择住宅区道路**", "describe": "**给道路命名，然后按{button}按钮关闭特征编辑器。**", "restart": "这个道路需要和{name}相交。", - "wrong_preset": "你没有选择住宅道路类型。 **点击这里重新选择**" + "wrong_preset": "您没有选择住宅道路类型。 **点击这里重新选择**" }, "startediting": { "title": "开始编辑", "help": "如需重新查看本导览，或者查看更多文档，您可以点击 {button} 帮助 按钮。", - "save": "不要忘了定期保存你的修改！", + "save": "不要忘了定期保存您的修改！", "start": "开始绘制地图！" } }, @@ -629,6 +698,15 @@ "category-landuse": { "name": "土地利用特征" }, + "category-natural-area": { + "name": "自然特征" + }, + "category-natural-line": { + "name": "自然特征" + }, + "category-natural-point": { + "name": "自然特征" + }, "category-path": { "name": "路径特征" }, @@ -697,7 +775,7 @@ "label": "通行限制" }, "access_toilets": { - "label": "连接" + "label": "使用者" }, "address": { "label": "地址", @@ -783,6 +861,20 @@ "barrier": { "label": "类型" }, + "bath/open_air": { + "label": "露天" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "沙浴" + }, + "bath/type": { + "label": "特色", + "options": { + "foot_bath": "足浴", + "hot_spring": "温泉", + "onsen": "日本温泉" + } + }, "beauty": { "label": "商店类型" }, @@ -819,6 +911,24 @@ "building_area": { "label": "建筑物" }, + "bunker_type": { + "label": "类型" + }, + "camera/direction": { + "label": "方向 (度顺时针)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "相机支架" + }, + "camera/type": { + "label": "相机类型", + "options": { + "dome": "半球式", + "fixed": "固定式", + "panning": "摇移式" + } + }, "capacity": { "label": "容量", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -844,6 +954,9 @@ "WSW": "西南偏西" } }, + "castle_type": { + "label": "类型" + }, "clock_direction": { "label": "方向", "options": { @@ -857,6 +970,10 @@ "construction": { "label": "类型" }, + "contact/webcam": { + "label": "网络摄像机地址", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "内容" }, @@ -870,7 +987,7 @@ "label": "种类" }, "crop": { - "label": "庄稼" + "label": "农作物" }, "crossing": { "label": "类型" @@ -926,7 +1043,7 @@ "label": "日期" }, "delivery": { - "label": "邮寄" + "label": "外卖配送" }, "denomination": { "label": "教派" @@ -962,6 +1079,10 @@ "elevation": { "label": "海拔" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "急诊室" }, @@ -978,6 +1099,18 @@ "fee": { "label": "费用" }, + "fence_type": { + "label": "类型" + }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "位置", + "options": { + "green": "绿地", + "lane": "小巷", + "parking_lot": "停车场", + "sidewalk": "路边人行道" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "类型", "options": { @@ -1004,7 +1137,7 @@ "options": { "female": "女", "male": "男", - "unisex": "中性" + "unisex": "无性别" }, "placeholder": "未知" }, @@ -1029,7 +1162,7 @@ "label": "扶手" }, "height": { - "label": "高度(米)" + "label": "高度 (米)" }, "highway": { "label": "类型" @@ -1076,6 +1209,9 @@ "internet_access/fee": { "label": "上网费用" }, + "internet_access/ssid": { + "label": "SSID (网络名称)" + }, "kerb": { "label": "路缘坡道" }, @@ -1138,11 +1274,11 @@ "label": "楼层" }, "levels": { - "label": "层次", + "label": "层数", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "lit": { - "label": "有灯" + "label": "照明设施" }, "location": { "label": "位置" @@ -1156,6 +1292,10 @@ "map_type": { "label": "类型" }, + "maxheight": { + "label": "最大高度", + "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"" + }, "maxspeed": { "label": "速度限制", "placeholder": "40, 50, 60..." @@ -1270,6 +1410,9 @@ "operator": { "label": "经营者" }, + "outdoor_seating": { + "label": "室外座位" + }, "par": { "label": "标准杆", "placeholder": "3, 4, 5..." @@ -1344,6 +1487,9 @@ "place": { "label": "类型" }, + "plant": { + "label": "发电站" + }, "population": { "label": "人口" }, @@ -1353,6 +1499,9 @@ "power_supply": { "label": "供电" }, + "product": { + "label": "产品" + }, "railway": { "label": "类型" }, @@ -1360,6 +1509,7 @@ "label": "接受" }, "recycling_type": { + "label": "回收场所", "options": { "centre": "回收站", "container": "回收容器" @@ -1419,6 +1569,9 @@ "service": { "label": "类型" }, + "service/bicycle": { + "label": "服务" + }, "service_rail": { "label": "服务类型", "options": { @@ -1466,9 +1619,11 @@ }, "placeholder": "轴承，轮胎，越野" }, + "social_facility": { + "label": "类型" + }, "social_facility_for": { - "label": "服务对象", - "placeholder": "无家可归者，残疾人，儿童等" + "label": "服务对象" }, "source": { "label": "来源" @@ -1485,6 +1640,9 @@ "stars": { "label": "星级" }, + "step_count": { + "label": "台阶数" + }, "stop": { "label": "停车指示类型", "options": { @@ -1518,11 +1676,25 @@ "surface": { "label": "路面铺设" }, + "surveillance": { + "label": "监视" + }, + "surveillance/type": { + "label": "监视类型", + "options": { + "ALPR": "车牌自动识别系统", + "camera": "摄像机", + "guard": "警卫" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "监控区" + }, "tactile_paving": { "label": "人行道视障引导设施" }, "takeaway": { - "label": "外卖", + "label": "打包外带", "options": { "no": "否", "only": "仅限外卖", @@ -1531,17 +1703,24 @@ "placeholder": "是，否，仅限外卖" }, "toilets/disposal": { - "label": "废弃", + "label": "排污方式", "options": { - "bucket": "尿筒", - "chemical": "化工", + "bucket": "粪桶", + "chemical": "化学厕所", "flush": "冲水式", - "pitlatrine": "旱厕/翼坑" + "pitlatrine": "旱厕/茅厕" } }, + "toll": { + "label": "收费" + }, "tourism": { "label": "类型" }, + "tower/construction": { + "label": "结构", + "placeholder": "拉线式, 镂空钢架, 隐藏式 ..." + }, "tower/type": { "label": "类型" }, @@ -1591,6 +1770,9 @@ "street": "5 至 20米 (16 至 65英尺)" } }, + "wall": { + "label": "类型" + }, "water": { "label": "类型" }, @@ -1676,10 +1858,6 @@ "name": "停机坪", "terms": "停机坪" }, - "aeroway/gate": { - "name": "机场登机口", - "terms": "机场闸口" - }, "aeroway/hangar": { "name": "飞机库", "terms": "机库" @@ -1696,10 +1874,6 @@ "name": "滑行道", "terms": "滑行道" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "机场航站楼", - "terms": "机场航站楼,机场大楼,机场客运大楼" - }, "amenity": { "name": "便利设施" }, @@ -1781,7 +1955,7 @@ }, "amenity/childcare": { "name": "托儿所/保育园", - "terms": "幼儿园" + "terms": "幼儿园,学前班,托儿所" }, "amenity/cinema": { "name": "电影院", @@ -1811,9 +1985,9 @@ "name": "法院", "terms": "法院,法庭" }, - "amenity/coworking_space": { - "name": "联合办公空间", - "terms": "办公共享,联合办公空间,联合办公室,共用工作空间,共同工作空间,众创空间,联创空间" + "amenity/crematorium": { + "name": "火葬场", + "terms": "火葬场,火化,火化场,殡仪馆,墓地,死亡,停尸,吊唁,遗体,殡葬,骨灰,尸体" }, "amenity/dentist": { "name": "牙科", @@ -1847,6 +2021,10 @@ "name": "消防站", "terms": "消防站,消费局" }, + "amenity/food_court": { + "name": "美食广场", + "terms": "美食广场,美食,食物,吃,餐厅,广场,熟食中心,美食街,食阁,食肆,小贩" + }, "amenity/fountain": { "name": "喷泉", "terms": "喷泉,喷水池,水景" @@ -1880,8 +2058,8 @@ "terms": "网吧,上网咖啡馆,上网咖啡厅" }, "amenity/kindergarten": { - "name": "学前班/幼儿园用地", - "terms": "学前班/幼儿园用地" + "name": "幼儿园", + "terms": "学前班,幼儿园,托儿所,学校" }, "amenity/library": { "name": "图书馆", @@ -1959,6 +2137,10 @@ "name": "酒馆", "terms": "酒馆" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "浴室", + "terms": "浴室,浴池,澡堂,温泉,足浴" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "公共书架", "terms": "公共书架,公共书籍" @@ -2121,6 +2303,10 @@ "name": "护柱", "terms": "护柱" }, + "barrier/border_control": { + "name": "边境检查站", + "terms": "边境检查站,边境,边防,海关,检查" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "家畜栅栏", "terms": "家畜栅栏" @@ -2321,6 +2507,10 @@ "name": "仓库", "terms": "仓库,货栈" }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "宿营位", + "terms": "宿营位,露营位,野营位,露营地,野营地,露营场,野营场,露营,野营,野营场地,露营场地,宿营地,宿营,扎营,帐篷,野外,荒野,郊野,郊外,度假" + }, "craft": { "name": "工艺", "terms": "工艺" @@ -2707,8 +2897,8 @@ "terms": "辅助道路" }, "highway/service/alley": { - "name": "胡同", - "terms": "胡同,巷" + "name": "胡同/弄堂", + "terms": "胡同,巷,弄堂,里弄,小巷,巷,弄,巷弄" }, "highway/service/drive-through": { "name": "免下车", @@ -2719,8 +2909,8 @@ "terms": "车道" }, "highway/service/emergency_access": { - "name": "紧急求救点", - "terms": "紧急求救,紧急,紧急电话" + "name": "消防通道", + "terms": "消防通道,紧急通道,救援,救援通道,紧急求救,紧急,紧急电话" }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "停车场通道", @@ -2754,6 +2944,10 @@ "name": "未铺设路面的车径", "terms": "未铺设路面的车径" }, + "highway/traffic_mirror": { + "name": "道路反光镜", + "terms": "道路反光镜,反光镜,道路镜,后视镜,广角镜,凸面镜,转弯镜,弯道镜,镜子,镜" + }, "highway/traffic_signals": { "name": "交通信号灯", "terms": "红绿灯" @@ -2885,6 +3079,18 @@ "name": "军事区", "terms": "军事用地, 军事区域" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "军用机场", + "terms": "军用机场,军事机场,航空,军事,机场,空军,部队" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "军营", + "terms": "军营,虎帐,兵营,军队,部队,步兵,驻扎,营房" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "军事训练场", + "terms": "军事训练场,军事练习场,训练场,练习场,训练营,军训,基地" + }, "landuse/orchard": { "name": "果园", "terms": "果园" @@ -2933,6 +3139,10 @@ "name": "公共用地", "terms": "公共用地" }, + "leisure/dance": { + "name": "舞厅", + "terms": "舞厅,舞蹈,舞蹈房,舞池,跳舞" + }, "leisure/dog_park": { "name": "狗公园", "terms": "狗公园,狗狗公园" @@ -3033,6 +3243,10 @@ "name": "儿童游乐场", "terms": "游乐场" }, + "leisure/resort": { + "name": "度假区", + "terms": "度假,度假区,度假胜地,度假村,旅游,娱乐场,休闲" + }, "leisure/running_track": { "name": "体育跑道", "terms": "操场跑道" @@ -3146,7 +3360,11 @@ }, "man_made/surveillance": { "name": "监视器", - "terms": "监视器,探头,监视探头" + "terms": "监视器,监控,探头,监视探头" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "监视摄像机", + "terms": "监视摄像机,监控摄像机,监控,监视,摄像机,摄像头,探头,照相机,相机" }, "man_made/survey_point": { "name": "测量点", @@ -3173,49 +3391,17 @@ "terms": "供水厂" }, "man_made/works": { - "name": "工场", - "terms": "工场" - }, - "military/airfield": { - "name": "军用机场", - "terms": "机场,飞机场" - }, - "military/barracks": { - "name": "军营", - "terms": "军营,兵营,营房" - }, - "military/bunker": { - "name": "地堡", - "terms": "地堡,暗堡" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "军区检查点", - "terms": "军区检查点,军事检查站" - }, - "military/danger_area": { - "name": "危险区域", - "terms": "危险区域,危险地区" - }, - "military/naval_base": { - "name": "海军基地", - "terms": "海军基地" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "军事障碍训练场", - "terms": "军事障碍训练场,障碍训练场,训练场,练习场" - }, - "military/range": { - "name": "军事靶场", - "terms": "靶场,射击场,军事射击场" - }, - "military/training_area": { - "name": "军事训练场", - "terms": "军事训练场,军事练习场,训练场,练习场" + "name": "工厂", + "terms": "工厂,加工,制造" }, "natural": { "name": "自然", "terms": "自然" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "岩石", + "terms": "岩石,裸露岩石,石头,礁石,沉积,石" + }, "natural/bay": { "name": "海湾", "terms": "海湾" @@ -3256,10 +3442,18 @@ "name": "山峰", "terms": "山峰" }, + "natural/ridge": { + "name": "山脊", + "terms": "山脊,山高,凸,坡,斜坡,山峰,山冈,山" + }, "natural/saddle": { "name": "山脊", "terms": "山脊,山鞍,鞍部" }, + "natural/sand": { + "name": "沙漠", + "terms": "沙漠,沙子,沙,沙幕,干旱,沙滩,沙丘,岩滩,风成地貌,缺水,干枯" + }, "natural/scree": { "name": "碎石坡", "terms": "碎石坡" @@ -3430,6 +3624,10 @@ "name": "街坊", "terms": "社区,街坊" }, + "place/square": { + "name": "广场", + "terms": "广场,公共,枢纽,中心,市场,集会,庆典,活动" + }, "place/suburb": { "name": "区", "terms": "区" @@ -3461,6 +3659,10 @@ "name": "小供电线", "terms": "小供电线" }, + "power/plant": { + "name": "发电厂", + "terms": "发电厂,发电站,发电,电力,电机,电,电能,水能,火能,核能,核燃料,太阳能,光伏,风能,潮汐能,磁能,能源,火力,水力,垃圾,地热,火电,水电,反应炉" + }, "power/pole": { "name": "电线杆", "terms": "电线杆" @@ -3624,7 +3826,7 @@ }, "shop/books": { "name": "书店", - "terms": "书店, 书城" + "terms": "书店,书城" }, "shop/boutique": { "name": "精品店", @@ -3762,8 +3964,8 @@ "terms": "相框店" }, "shop/funeral_directors": { - "name": "殡仪馆,墓园", - "terms": "殡仪馆" + "name": "殡仪馆", + "terms": "殡仪馆,墓园,墓地,坟墓,丧葬承办人,殡葬业者,殡葬,死亡,逝世,丧礼,葬" }, "shop/furnace": { "name": "熔炉店", @@ -4032,6 +4234,14 @@ "name": "高山小屋", "terms": "高山小屋" }, + "tourism/apartment": { + "name": "公寓", + "terms": "公寓,客人公寓" + }, + "tourism/aquarium": { + "name": "水族馆", + "terms": "水族馆,水生馆,水生,水族,海洋世界,海底世界,水生动物,水族池,鱼" + }, "tourism/artwork": { "name": "艺术品", "terms": "艺术品" @@ -4040,6 +4250,10 @@ "name": "旅游名胜", "terms": "旅游名胜" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "宿营场地", + "terms": "露营地,野营地,露营场,野营场,露营,野营,野营场地,露营场地,宿营场地,宿营地,宿营,扎营,帐篷,野外,荒野,郊野,郊外,度假" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "房车营地", "terms": "房车营地" @@ -4068,6 +4282,10 @@ "name": "问询处", "terms": "问讯处,问询处,信息中心,游客中心" }, + "tourism/information/board": { + "name": "信息板", + "terms": "信息板" + }, "tourism/information/guidepost": { "name": "路标", "terms": "路标,路牌" @@ -4302,6 +4520,10 @@ "name": "航行用淡水", "terms": "航行用淡水,淡水,饮用水" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "瀑布", + "terms": "瀑布,跌水,飞瀑" + }, "waterway/weir": { "name": "堰", "terms": "坝,堰坝,拦河坝" diff --git a/dist/locales/zh-HK.json b/dist/locales/zh-HK.json index 3f4a517ef..e1e36a910 100644 --- a/dist/locales/zh-HK.json +++ b/dist/locales/zh-HK.json @@ -101,18 +101,30 @@ }, "delete": { "title": "刪除", - "description": "永久刪除物件。", + "description": { + "single": "永久刪除此特徵。", + "multiple": "永久刪除這些特徵。" + }, "annotation": { "point": "已刪除一點。", "vertex": "已刪除路徑上的一個節。", "line": "已刪除一條綫。", "area": "已刪除一個範圍。", "relation": "已刪除一個關係。", - "multiple": "已刪除 {n} 個物件。" + "multiple": "已刪除{n}個特徵。" }, - "incomplete_relation": "此特徵未能刪除，因為它尚未完全下載。", - "part_of_relation": "這個特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。", - "connected_to_hidden": "未能將這個刪除因為它連接著一個隱藏的特徵。" + "incomplete_relation": { + "single": "此特徵未能刪除，因為它尚未完全下載。", + "multiple": "這些特徵未能刪除，因為它們尚未完全下載。" + }, + "part_of_relation": { + "single": "這個特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。", + "multiple": "這些特徵不能刪除，因為它是大型關係的其中一部分。你必須先從關係中移除。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "未能將這個特徵刪除因為它連接著一個隱藏的特徵。", + "multiple": "未能將這些特徵刪除因為它連接著一些隱藏的特徵。" + } }, "add_member": { "annotation": "已新增一個構件至關係。" @@ -150,29 +162,51 @@ }, "move": { "title": "移動", - "description": "移動這個至另一位置。", + "description": { + "single": "移動這個特徵至另一位置。", + "multiple": "移動這些特徵至另一位置。" + }, "key": "M", "annotation": { "point": "已移動一個點。", "vertex": "已移動路徑上的一個節。", "line": "已移動一條綫。", "area": "已移動一個範圍。", - "multiple": "已移動多個物件。" + "multiple": "已移動多個特徵。" }, - "incomplete_relation": "此特徵未能移動，因為它尚未完全下載。", - "too_large": "未能將這個移除因為它不是被完全看得到。", - "connected_to_hidden": "未能移動這個因為它連接著一個隱藏的特徵。" + "incomplete_relation": { + "single": "此特徵未能移動，因為它尚未完全下載。", + "multiple": "這些特徵未能移動，因為它們尚未完全下載。" + }, + "too_large": { + "single": "未能將這個特徵移動因為它不是被完全看得到。", + "multiple": "未能將這些特徵移動因為它們不是被完全看得到。" + } + }, + "reflect": { + "title": "鏡射", + "description": { + "long": { + "single": "以特徵長軸鏡射。", + "multiple": "以這些特徵長軸鏡射。" + }, + "short": { + "single": "以特徵短軸鏡射。", + "multiple": "以這些特徵短軸鏡射。" + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + } }, "rotate": { "title": "旋轉", - "description": "依物件中心旋轉。", "key": "R", "annotation": { "line": "已旋轉一條綫。", "area": "已旋轉一個範圍。" - }, - "too_large": "未能將這個旋轉因為它不是被完全看得到。", - "connected_to_hidden": "未能旋轉這個因為它連接著一個隱藏的特徵。" + } }, "reverse": { "title": "反轉", @@ -243,12 +277,9 @@ "rateLimit": "這個應用程式介面限制匿名連接，你可登入來解決這個問題。" }, "commit": { - "title": "儲存變更", "description_placeholder": "簡述你的貢獻 (必填)", - "message_label": "編輯變動留言", "upload_explanation": "你上載的變更會出現在其他使用 OpenStreetMap 資料的地圖。", "upload_explanation_with_user": "你以{user}的名字上載的變更會出現在其他使用 OpenStreetMap 資料的地圖。", - "save": "儲存", "cancel": "取消", "changes": "{count} 項變更", "warnings": "警告", @@ -311,7 +342,6 @@ "back_tooltip": "變更特徵", "remove": "移除", "search": "搜尋", - "multiselect": "已選擇的物件", "unknown": "未知", "incomplete": "<未下載>", "feature_list": "搜尋特徵", @@ -444,14 +474,11 @@ "restore": "復原", "delete": "放棄資料", "download_changes": "或者下載你的變更。", - "done": "所有衝突已解決！", - "help": "另一用戶已變更了一些你變更過的地圖特徵。\n按一下下面的每一個項目以了解有關衝突並決定是否需要保留\n你的變更或者是其他用戶的變更。\n" + "done": "所有衝突已解決！" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "這物件已被{user}刪除。", - "location": "這物件被你和{user}移動過。", "nodelist": "這些節被你和{user}變更過。", "memberlist": "關係構件已被你和{user}改變了。", "tags": "你變更了{tag}標籤為\"{local}\"，而{user}變更為\"{remote}\"。" @@ -492,7 +519,6 @@ "untagged_point": "未有標籤的點", "untagged_line": "未有標籤的綫", "untagged_area": "未有標籤的範圍", - "many_deletions": "你正在刪除 {n} 個物件。你確定要這樣做嗎？這樣就會將人人在openstreetmap.org 地圖內看到的物件刪除了。", "tag_suggests_area": "{tag}標籤建議綫應為範圍，但這不是一個範圍。", "untagged_point_tooltip": "選擇一個特徵種類來形容這個點是甚麼。", "untagged_line_tooltip": "選擇一個特徵種類來形容這條綫是甚麼。", @@ -505,12 +531,6 @@ }, "cannot_zoom": "在這個模式下不能再縮小。", "full_screen": "切換全螢幕", - "gpx": { - "local_layer": "本機 GPX 檔案", - "drag_drop": "拖移 .gpx檔案到本頁或者按右側按鈕瀏覽。", - "zoom": "放大至 GPX 軌跡", - "browse": "開啟 .gpx 檔案" - }, "mapillary_images": { "tooltip": "來自Mapillary的街道圖層相片", "title": "相片重疊 (Mapillary)" @@ -630,6 +650,15 @@ "category-landuse": { "name": "土地利用特徵" }, + "category-natural-area": { + "name": "自然特徵" + }, + "category-natural-line": { + "name": "自然特徵" + }, + "category-natural-point": { + "name": "自然特徵" + }, "category-path": { "name": "路徑特徵" }, @@ -703,17 +732,29 @@ "address": { "label": "地址", "placeholders": { + "block_number": "區段", + "block_number!jp": "區段", "city": "城市", + "city!jp": "城市/鎮/鄉村/東京特別區", + "city!vn": "城市/鎮", "conscriptionnumber": "123", "country": "國家", + "county": "縣", + "county!jp": "地區", "district": "地區", + "district!vn": "郡/鎮/地區", "floor": "樓層", "hamlet": "小村莊", "housename": "房名", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "建築物號碼/地段", + "neighbourhood": "鄰里", + "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字 (日本)", "place": "地方", "postcode": "郵遞區號", "province": "省", + "province!jp": "州", + "quarter!jp": "大字/町 (日本)", "state": "州", "street": "街", "subdistrict": "分區", @@ -784,6 +825,20 @@ "barrier": { "label": "種類" }, + "bath/open_air": { + "label": "露天" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "沙浴" + }, + "bath/type": { + "label": "種類", + "options": { + "foot_bath": "泡腳", + "hot_spring": "溫泉", + "onsen": "日式溫泉" + } + }, "beauty": { "label": "商店種類" }, @@ -820,6 +875,24 @@ "building_area": { "label": "建築物" }, + "bunker_type": { + "label": "種類" + }, + "camera/direction": { + "label": "方向 (順時針度數)", + "placeholder": "45, 90, 180, 270" + }, + "camera/mount": { + "label": "相機托架" + }, + "camera/type": { + "label": "相機種類", + "options": { + "dome": "半球形", + "fixed": "固定式", + "panning": "搖擺式" + } + }, "capacity": { "label": "容納", "placeholder": "50, 100, 200..." @@ -845,6 +918,9 @@ "WSW": "西南偏西" } }, + "castle_type": { + "label": "種類" + }, "clock_direction": { "label": "方向", "options": { @@ -858,6 +934,10 @@ "construction": { "label": "種類" }, + "contact/webcam": { + "label": "網路相機 URL", + "placeholder": "http://example.com/" + }, "content": { "label": "內容" }, @@ -963,6 +1043,10 @@ "elevation": { "label": "海拔" }, + "email": { + "label": "電郵", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "急症室" }, @@ -982,6 +1066,13 @@ "fence_type": { "label": "種類" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "Position", + "options": { + "lane": "巷", + "parking_lot": "停車場" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "類", "options": { @@ -1367,6 +1458,9 @@ "power_supply": { "label": "電源供應" }, + "product": { + "label": "產品" + }, "railway": { "label": "類別" }, @@ -1434,6 +1528,9 @@ "service": { "label": "類別" }, + "service/bicycle": { + "label": "服務" + }, "service_rail": { "label": "服務類型", "options": { @@ -1481,9 +1578,11 @@ }, "placeholder": "軸承、輪胎、越野..." }, + "social_facility": { + "label": "種類" + }, "social_facility_for": { - "label": "服務對象", - "placeholder": "露宿者、殘疾成人、孩童等等" + "label": "服務對象" }, "source": { "label": "來源" @@ -1500,6 +1599,9 @@ "stars": { "label": "星級" }, + "step_count": { + "label": "梯級數目" + }, "stop": { "label": "停車指示種類", "options": { @@ -1533,6 +1635,20 @@ "surface": { "label": "表面" }, + "surveillance": { + "label": "監視類型" + }, + "surveillance/type": { + "label": "監視種類", + "options": { + "ALPR": "自動車牌讀取器", + "camera": "相機", + "guard": "守衛" + } + }, + "surveillance/zone": { + "label": "監視區域" + }, "tactile_paving": { "label": "盲人引路徑" }, @@ -1557,6 +1673,10 @@ "tourism": { "label": "類" }, + "tower/construction": { + "label": "建築物料", + "placeholder": "拉線、格狀、隱藏、..." + }, "tower/type": { "label": "種類" }, @@ -1640,6 +1760,10 @@ "name": "地址", "terms": "Address,地址,地埗,址" }, + "advertising/billboard": { + "name": "Billboard", + "terms": "Billboard, 廣告板" + }, "aerialway": { "name": "纜車路線" }, @@ -1691,8 +1815,8 @@ "terms": "Apron,停機坪" }, "aeroway/gate": { - "name": "機場閘口", - "terms": "Airport gate,機場閘口,登機閘口,落機閘口,閘口" + "name": "登機閘", + "terms": "Airport Gate,登機門,登機口" }, "aeroway/hangar": { "name": "飛機庫", @@ -1712,7 +1836,7 @@ }, "aeroway/terminal": { "name": "機場客運大樓", - "terms": "Airport terminal,機場大堂,機場大樓,機場航站樓,飛機場大樓,機場航廈,航廈" + "terms": "Airport Terminal,航廈" }, "amenity": { "name": "設施" @@ -1826,8 +1950,11 @@ "terms": "Courthouse,法庭,法院,裁判署" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "共同工作空間", - "terms": "Coworking Space, 共同工作空間, 共用工作空間, 共用工作間" + "name": "共同工作空間" + }, + "amenity/crematorium": { + "name": "火葬場", + "terms": "Crematorium, 火葬場" }, "amenity/dentist": { "name": "牙醫", @@ -1861,6 +1988,10 @@ "name": "消防局", "terms": "Fire Station,水車館,消防局,消防站" }, + "amenity/food_court": { + "name": "美食廣場", + "terms": "Food Court, 美食街, 美食中心, 食堂, 食街" + }, "amenity/fountain": { "name": "噴水池", "terms": "Fountain,噴水池,噴泉" @@ -1889,6 +2020,10 @@ "name": "雪榚店", "terms": "ice cream, 雪榚店, 冰淇淋店" }, + "amenity/internet_cafe": { + "name": "網吧", + "terms": "Internet Cafe, 互聯網餐廳" + }, "amenity/kindergarten": { "name": "學前照顧/幼稚園範圍", "terms": "幼兒園,幼稚園用地,幼稚園" @@ -1969,6 +2104,10 @@ "name": "酒館", "terms": "Pub,酒館" }, + "amenity/public_bath": { + "name": "公共浴室", + "terms": "Public Bath,公共澡堂,公共浴池,錢湯,公共浴場" + }, "amenity/public_bookcase": { "name": "公眾書架", "terms": "公共書架" @@ -1981,6 +2120,10 @@ "name": "回收設施", "terms": "Recycling,回收桶,回收箱,廢物回收桶" }, + "amenity/recycling_centre": { + "name": "回收中心", + "terms": "Recycling Center, 廢物回收中心, 資源回收中心" + }, "amenity/register_office": { "name": "人事登記處" }, @@ -2099,6 +2242,10 @@ "name": "大型垃圾箱", "terms": "大型垃圾筒,大型回收箱" }, + "amenity/waste_transfer_station": { + "name": "垃圾轉運站", + "terms": "Waste Transfer Station, 垃圾站" + }, "amenity/water_point": { "name": "露營車飲用水", "terms": "旅行車飲用水" @@ -2123,6 +2270,10 @@ "name": "護柱", "terms": "Bollard,護柱,標柱,繫纜樁,矮柱" }, + "barrier/border_control": { + "name": "邊境管制", + "terms": "Border Control, 邊防" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "攔畜溝柵", "terms": "Cattle Grid,家畜柵欄,攔畜溝柵" @@ -2323,6 +2474,10 @@ "name": "貨倉", "terms": "倉庫,稅倉,倉" }, + "camp_site/camp_pitch": { + "name": "露營營地", + "terms": "Camp Pitch, 露營場地, 營地" + }, "craft": { "name": "工藝", "terms": "工藝,技工,手工" @@ -2598,12 +2753,12 @@ "terms": "Tee Box,發球區,開球區" }, "golf/water_hazard_area": { - "name": "Water Hazard, 水障礙", - "terms": "水障礙" + "name": "水障礙", + "terms": "Water Hazard,水障礙" }, "golf/water_hazard_line": { - "name": "Water Hazard, 水障礙", - "terms": "水障礙" + "name": "水障礙", + "terms": "Water Hazard, 水障礙" }, "healthcare/blood_donation": { "name": "輸血中心", @@ -2891,6 +3046,50 @@ "name": "軍事區", "terms": "軍營" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "軍用機場", + "terms": "Military Airfield,軍事機場,軍機場" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "軍營", + "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "軍事地堡", + "terms": "Military Bunker,地堡,暗堡" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "檢查站", + "terms": "Checkpoint,檢查站,檢查點,軍事崗哨,哨站" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "危險區", + "terms": "Danger Area,危險地區, 危險區域,危險範圍" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "海軍基地", + "terms": "Naval Base,軍港,海軍基地" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "核爆場地", + "terms": "Nuclear Explosion Site,核子爆炸場址,核子試爆場" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "越障訓練場", + "terms": "Obstacle Course,越障訓練場" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "軍事辦公室", + "terms": "Military Office,軍事辦公室" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "軍事靶場", + "terms": "Military Range,靶場,軍用靶場,射擊場" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "訓練場地", + "terms": "Training Area,訓練場, 練習場地, 練習場" + }, "landuse/orchard": { "name": "果園", "terms": "Orchard,果園,菓園" @@ -2939,6 +3138,10 @@ "name": "公共用地", "terms": "Common,公共用地,公地" }, + "leisure/dance": { + "name": "舞廳", + "terms": "Dance Hall, 舞蹈館, 跳舞場所, 舞蹈場所" + }, "leisure/dog_park": { "name": "狗公園", "terms": "Dog Park,狗公園" @@ -3039,6 +3242,10 @@ "name": "遊樂場", "terms": "Playground,遊樂場" }, + "leisure/resort": { + "name": "度假勝地", + "terms": "Resort, 度假村" + }, "leisure/running_track": { "name": "徑賽跑道", "terms": "跑道,徑賽跑道,標準跑道" @@ -3152,7 +3359,11 @@ }, "man_made/surveillance": { "name": "監視系統", - "terms": "監察系統,閉路電視,保安系統" + "terms": "Surveillance, 監察系統,閉路電視,保安系統" + }, + "man_made/surveillance_camera": { + "name": "監察攝像機", + "terms": "Surveillance Camera, CCTV, 防盜相機" }, "man_made/survey_point": { "name": "測量點", @@ -3180,43 +3391,7 @@ }, "man_made/works": { "name": "工廠", - "terms": "工廠" - }, - "military/airfield": { - "name": "軍用機場", - "terms": "Airfield,機場,飛機場,軍事機場" - }, - "military/barracks": { - "name": "軍營", - "terms": "Barracks,兵房,兵營,營房,軍營" - }, - "military/bunker": { - "name": "地堡", - "terms": "Bunker,地堡,暗堡" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "檢查站", - "terms": "檢查站, 檢查點" - }, - "military/danger_area": { - "name": "危險區", - "terms": "危險地區, 危險區域, 危險範圍" - }, - "military/naval_base": { - "name": "海軍基地", - "terms": "海軍基地" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "越障訓練場", - "terms": "越障訓練場" - }, - "military/range": { - "name": "操炮區", - "terms": "Military Range,操炮區,軍事範圍" - }, - "military/training_area": { - "name": "訓練場地", - "terms": "訓練場, 練習場地, 練習場" + "terms": "Factory, 工場" }, "natural": { "name": "自然景觀", @@ -3467,6 +3642,10 @@ "name": "次要電纜", "terms": "Minor Power Line,小供電線,細供電綫" }, + "power/plant": { + "name": "發電廠範圍", + "terms": "Power Station Grounds,發電廠用地" + }, "power/pole": { "name": "電綫杆", "terms": "Power Pole,電綫杆,電線桿" @@ -3604,6 +3783,14 @@ "name": "美容院", "terms": "Beauty Shop,指甲美容,理容院,美妝店,美容店,美容院,護膚中心" }, + "shop/beauty/nails": { + "name": "美甲店", + "terms": "Nail Salon, 修甲店" + }, + "shop/beauty/tanning": { + "name": "曬燈店", + "terms": "Tanning Salon, 日光浴店" + }, "shop/bed": { "name": "寢具/床褥店", "terms": "寢具店, 床褥店, 床墊店, 床具店, 寢室用品店, 床上用品店, 睡房用品店" @@ -4030,6 +4217,10 @@ "name": "高山小屋", "terms": "Alpine Hut,高山小屋,高山屋仔" }, + "tourism/apartment": { + "name": "民宿公寓 / 短租公寓", + "terms": "Guest Apartment / Condo, 民宿公寓, 短租公寓" + }, "tourism/aquarium": { "name": "水族館", "terms": "Aquarium, 水族館" @@ -4042,6 +4233,10 @@ "name": "觀光名勝", "terms": "Tourist Attraction,旅行名勝,旅遊名勝,觀光點,觀光景點" }, + "tourism/camp_site": { + "name": "營地", + "terms": "Campground, Camp Site,營地,露營區" + }, "tourism/caravan_site": { "name": "露營車營地", "terms": "RV Park,房車營地,露營車停車場,露營車營地" @@ -4070,6 +4265,14 @@ "name": "旅遊資訊", "terms": "Information,資訊,資訊處" }, + "tourism/information/board": { + "name": "資料顯示板", + "terms": "Information Board, 告示板, 資訊版, 告示牌" + }, + "tourism/information/guidepost": { + "name": "指示牌", + "terms": "Guidepost, 方向指示牌" + }, "tourism/information/map": { "name": "地圖", "terms": "Map, 地圖" @@ -4102,14 +4305,38 @@ "name": "動物園", "terms": "Zoo,動物園" }, + "traffic_calming": { + "name": "交通紓緩", + "terms": "Traffic Calming, 悠閒式街道" + }, "traffic_calming/bump": { "name": "減速壆", "terms": "減速帶,減速器" }, + "traffic_calming/chicane": { + "name": "連續彎道", + "terms": "Traffic Chicane, 減速彎道" + }, + "traffic_calming/choker": { + "name": "道路收窄", + "terms": "Traffic Choker, 道路收窄" + }, + "traffic_calming/cushion": { + "name": "減速墊", + "terms": "Speed Cushion, 減速軟膠" + }, + "traffic_calming/dip": { + "name": "減速坑", + "terms": "Dip, 減速坡" + }, "traffic_calming/hump": { "name": "緩衝路拱", "terms": "減速壆" }, + "traffic_calming/island": { + "name": "交通島", + "terms": "Traffic island, 分隔島, 安全島" + }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "減速振動帶", "terms": "齒紋標誌帶,隆起標誌帶" @@ -4276,6 +4503,10 @@ "name": "船隻飲用水", "terms": "船舶飲用水,船用飲用水" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "瀑布", + "terms": "Waterfall,瀑布" + }, "waterway/weir": { "name": "塘堰", "terms": "Weir,堤堰,堤壩,堰,壩,塘堰,導流壩" diff --git a/dist/locales/zh-TW.json b/dist/locales/zh-TW.json index 0954ea327..cfe9bd869 100644 --- a/dist/locales/zh-TW.json +++ b/dist/locales/zh-TW.json @@ -101,24 +101,36 @@ }, "delete": { "title": "刪除", - "description": "永久刪除物件", + "description": { + "single": "永久刪除此圖徽。", + "multiple": "永久刪除這些圖徽。" + }, "annotation": { "point": "刪除了一點。", "vertex": "刪除了路徑上的一個節點。", "line": "刪除了一線段。", "area": "刪除了一區域。", "relation": "刪除了一關係", - "multiple": "刪除了 {n} 個物件。" + "multiple": "刪除 {n} 個圖徽。" }, - "incomplete_relation": "物件未完全下載，不能刪除。", - "part_of_relation": "這個圖徵沒辦法刪除，因為是屬於比較大關係的一部分。你必須從關係裡移除。", - "connected_to_hidden": "這個沒辦法刪除，因為與其他隱藏的圖徵相連" + "incomplete_relation": { + "single": "因為這個圖徽尚未被完整下載，所以無法被刪除。", + "multiple": "因為這些圖徽尚未被完整下載，所以無法被刪除。" + }, + "part_of_relation": { + "single": "因為這個圖徽是一個更大的關係的一部份，所以無法被刪除。您必須先將它從關係清單中移除。", + "multiple": "因為這些圖徽是一個更大的關係的一部份，所以無法被刪除。您必須先將它們從關係清單中移除。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被刪除。", + "multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被刪除。" + } }, "add_member": { - "annotation": "給關係增加了一成員。" + "annotation": "增加成員到關係。" }, "delete_member": { - "annotation": "從關係移除了一成員。" + "annotation": "從關係移除成員。" }, "connect": { "annotation": { @@ -150,29 +162,94 @@ }, "move": { "title": "移動", - "description": "移動這物件到另一處。", + "description": { + "single": "移動這個圖徽到不同的位置。", + "multiple": "移動這些圖徽到不同的位置。" + }, "key": "M", "annotation": { "point": "移動了一點。", "vertex": "移動了路徑上的一節點。", "line": "移動了一線段。", "area": "移動了一區域。", - "multiple": "移動了數個物件。" + "multiple": "已移動多個圖徽。" }, - "incomplete_relation": "物件未完全下載，不能移動。", - "too_large": "由於目前可視部分太少了，所以無法移動該物件。", - "connected_to_hidden": "這個沒辦法移動，因為與其他隱藏的圖徵相連." + "incomplete_relation": { + "single": "因為這個圖徽尚未被完整下載，所以無法被移動。", + "multiple": "因為這些圖徽尚未被完整下載，所以無法被移動。" + }, + "too_large": { + "single": "因為這個圖徽目前可視部份不足，所以無法被移動。", + "multiple": "因為這些圖徽目前可視部份不足，所以無法被移動。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被移動。", + "multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被移動。" + } + }, + "reflect": { + "title": "映射", + "description": { + "long": { + "single": "以其長軸映射這個圖徽。", + "multiple": "以其長軸映射這些圖徽。" + }, + "short": { + "single": "以其短軸映射這個圖徽。", + "multiple": "以其短軸映射這些圖徽。" + } + }, + "key": { + "long": "T", + "short": "Y" + }, + "annotation": { + "long": { + "single": "以其長軸映射圖徽。", + "multiple": "以其長軸映射多個圖徽。" + }, + "short": { + "single": "以其短軸映射圖徽。", + "multiple": "以其短軸映射多個圖徽。" + } + }, + "incomplete_relation": { + "single": "因為這個圖徽尚未被完整下載，所以無法被映射。", + "multiple": "因為這些圖徽尚未被完整下載，所以無法被映射。" + }, + "too_large": { + "single": "因為這個圖徽目前可視部份不足，所以無法被映射。", + "multiple": "因為這些圖徽目前可視部份不足，所以無法被映射。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被映射。", + "multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被映射。" + } }, "rotate": { "title": "旋轉", - "description": "以物件中心點為軸心旋轉物件", + "description": { + "single": "以圖徽中心點為軸心旋轉這個圖徽。", + "multiple": "以圖徽中心點為軸心旋轉這些圖徽。" + }, "key": "R", "annotation": { "line": "旋轉了一線段。", - "area": "旋轉了一區域。" + "area": "旋轉了一區域。", + "multiple": "已旋轉多個圖徽。" }, - "too_large": "由於目前可視部分太少，所以無法旋轉該物件。", - "connected_to_hidden": "這個沒辦法旋轉，因為與其他隱藏的圖徵相連." + "incomplete_relation": { + "single": "因為這個圖徽尚未被完整下載，所以無法被旋轉。", + "multiple": "因為這些圖徽尚未被完整下載，所以無法被旋轉。" + }, + "too_large": { + "single": "因為這個圖徽目前可視部份不足，所以無法被旋轉。", + "multiple": "因為這些圖徽目前可視部份不足，所以無法被旋轉。" + }, + "connected_to_hidden": { + "single": "因為這個圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被旋轉。", + "multiple": "因為這些圖徽被連接至隱藏的圖徽，所以無法被旋轉。" + } }, "reverse": { "title": "反轉", @@ -243,12 +320,12 @@ "rateLimit": "API 限制匿名連線。您可以透過登入來修復這個問題。" }, "commit": { - "title": "儲存修改", + "title": "上傳到開放街圖", "description_placeholder": "你的貢獻摘要(必填)", - "message_label": "編輯變動留言", + "message_label": "編輯變動註解", "upload_explanation": "你的修改將會在所有使用OpenStreetMap資料的地圖上看到。", "upload_explanation_with_user": "你以 {user} 具名的修改將會在所有使用OpenStreetMap資料的地圖上看到。", - "save": "儲存", + "save": "上傳", "cancel": "取消", "changes": "{count} 變動數", "warnings": "警告", @@ -311,7 +388,7 @@ "back_tooltip": "修改物件", "remove": "移除", "search": "搜尋", - "multiselect": "已選擇的物件", + "multiselect": "已選取的圖徽", "unknown": "未知種類", "incomplete": "<未下載>", "feature_list": "搜尋物件", @@ -445,13 +522,13 @@ "delete": "放棄資料", "download_changes": "下載你做的變動", "done": "所有衝突已解決！", - "help": "其它使用者修改了一些你修改過的圖徵。\n點擊下面每個項目去顯示衝突的詳細信息，並選擇是否保持\n你的修改或其他用戶的修改。\n" + "help": "另一個使用者變更了您變更的相同的某些圖徽。\n在每個圖徽下面點選以取得更多衝突的資訊，並選取要保留\n您的變更或是其他使用者的變更。\n" } }, "merge_remote_changes": { "conflict": { - "deleted": "這個物件已被 {user} 刪除.", - "location": "這個物件被你和{user}移動了.", + "deleted": "此圖徽已被 {user} 刪除。", + "location": "此圖徽已被您與 {user} 同時移動。", "nodelist": "節點已被你和{user}改變了.", "memberlist": "關係成員已被你和{user}改變了。", "tags": "你改變了 {tag} 標籤為 \"{local}\" 並且 {user} 更改它為 \"{remote}\"。" @@ -489,14 +566,18 @@ "used_with": "可與 {type} 使用" }, "validations": { + "disconnected_highway": "未連結道路", + "disconnected_highway_tooltip": "道路應該要被連接到其他道路。", "untagged_point": "未有標籤的點", "untagged_line": "未有標籤的線段", "untagged_area": "未有標籤的區域", - "many_deletions": "你正在刪除 {n} 個物件。這些物件會從openstreetmap.org上所有人可以看見的地圖上刪除，你是否確定需要這樣做？", + "untagged_relation": "未標記的關係", + "many_deletions": "您正要刪除 {n} 個圖徽。您確定您要這麼做嗎？這將會把它們從每個人都看到的 openstreetmap.org 的地圖上刪除。", "tag_suggests_area": "{tag} 標籤所建議的線段應為區域，但這個不是一區域", "untagged_point_tooltip": "選擇適當的物件種類描述該點是什麼。", "untagged_line_tooltip": "選擇適當的物件種類描述這條線是什麼。", "untagged_area_tooltip": "選擇適當的物件種類描述這區域是什麼。", + "untagged_relation_tooltip": "選取一個可以適當地描述這個關係的圖徽類型。", "deprecated_tags": "已棄用的標籤︰{tags}" }, "zoom": { @@ -506,10 +587,10 @@ "cannot_zoom": "在此模式下不能再縮小。", "full_screen": "啟動全螢幕", "gpx": { - "local_layer": "本機 GPX 檔案", - "drag_drop": "拖移一個 .gpx 檔案到頁面上，或是點擊右方的按鈕以瀏覽", - "zoom": "放大至 GPX 軌跡", - "browse": "開啟 .gpx 檔案" + "local_layer": "本機檔案", + "drag_drop": "拖放一個 .gpx, .geojson 或是 .kml 檔案到此頁面上，或是點選按鈕以瀏覽", + "zoom": "縮放到圖層", + "browse": "瀏覽檔案" }, "mapillary_images": { "tooltip": "從 Mapillary 來的街道照片", @@ -630,6 +711,15 @@ "category-landuse": { "name": "土地利用圖徵" }, + "category-natural-area": { + "name": "自然圖徽" + }, + "category-natural-line": { + "name": "自然圖徽" + }, + "category-natural-point": { + "name": "自然圖徽" + }, "category-path": { "name": "通道圖徵" }, @@ -703,21 +793,36 @@ "address": { "label": "地址", "placeholders": { + "block_number": "區塊號碼", + "block_number!jp": "區塊號碼", "city": "城市", + "city!jp": "城市／鄉鎮／村落／東京特別區", + "city!vn": "城市／鄉鎮", "conscriptionnumber": "123", "country": "國家", + "county": "國家", + "county!jp": "區", "district": "區", + "district!vn": "郡／鄉鎮／區", "floor": "樓層", "hamlet": "村莊", "housename": "房屋名稱", "housenumber": "123", + "housenumber!jp": "建築物號碼／地號", + "neighbourhood": "鄰里", + "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza", "place": "地方", "postcode": "郵遞區號", "province": "省", + "province!jp": "州", + "quarter": "地方", + "quarter!jp": "Ōaza/Machi", "state": "州", "street": "街道", "subdistrict": "分區", - "suburb": "細區" + "subdistrict!vn": "行政區／社區／小市鎮", + "suburb": "細區", + "suburb!jp": "行政區" } }, "admin_level": { @@ -784,6 +889,20 @@ "barrier": { "label": "種類" }, + "bath/open_air": { + "label": "露天浴場" + }, + "bath/sand_bath": { + "label": "沙浴" + }, + "bath/type": { + "label": "專業", + "options": { + "foot_bath": "泡腳", + "hot_spring": "熱溫泉", + "onsen": "日式溫泉" + } + }, "beauty": { "label": "商店類型" }, @@ -820,6 +939,9 @@ "building_area": { "label": "建築物" }, + "bunker_type": { + "label": "類型" + }, "camera/direction": { "label": "方向（順時針）", "placeholder": "45, 90, 180, 270" @@ -860,6 +982,9 @@ "WSW": "西南偏西" } }, + "castle_type": { + "label": "種類" + }, "clock_direction": { "label": "方向", "options": { @@ -982,6 +1107,10 @@ "elevation": { "label": "海拔" }, + "email": { + "label": "Email", + "placeholder": "example@example.com" + }, "emergency": { "label": "緊急" }, @@ -1001,6 +1130,15 @@ "fence_type": { "label": "種類" }, + "fire_hydrant/position": { + "label": "位置", + "options": { + "green": "公共草皮", + "lane": "巷弄", + "parking_lot": "停車場", + "sidewalk": "人行道" + } + }, "fire_hydrant/type": { "label": "種類", "options": { @@ -1052,7 +1190,7 @@ "label": "扶手" }, "height": { - "label": "高度（公尺）" + "label": "高度 (公尺)" }, "highway": { "label": "種類" @@ -1377,6 +1515,9 @@ "place": { "label": "種類" }, + "plant": { + "label": "電廠" + }, "population": { "label": "人口數" }, @@ -1386,6 +1527,9 @@ "power_supply": { "label": "電源供應器" }, + "product": { + "label": "產品" + }, "railway": { "label": "種類" }, @@ -1503,9 +1647,11 @@ }, "placeholder": "軸承、輪胎、越野" }, + "social_facility": { + "label": "種類" + }, "social_facility_for": { - "label": "服務對象", - "placeholder": "街友、身心障礙者、孩童等" + "label": "服務對象" }, "source": { "label": "來源" @@ -1522,6 +1668,9 @@ "stars": { "label": "星等" }, + "step_count": { + "label": "階梯數字" + }, "stop": { "label": "停車指示種類", "options": { @@ -1590,6 +1739,9 @@ "pitlatrine": "旱廁/翼坑" } }, + "toll": { + "label": "收費站" + }, "tourism": { "label": "種類" }, @@ -1695,14 +1847,26 @@ "name": "吊椅", "terms": "纜椅" }, + "aerialway/drag_lift": { + "name": "牽引纜車", + "terms": "牽引纜車" + }, "aerialway/gondola": { "name": "空中纜車", "terms": "吊車" }, + "aerialway/goods": { + "name": "載貨纜車", + "terms": "載貨纜車,貨運纜車,流籠" + }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "輸送帶", "terms": "輸送帶" }, + "aerialway/mixed_lift": { + "name": "混合纜車", + "terms": "混合纜車" + }, "aerialway/platter": { "name": "吊盤", "terms": "吊盤" @@ -1855,7 +2019,7 @@ }, "amenity/college": { "name": "學院範圍", - "terms": "學院,學院用地,技術學院,獨立學院" + "terms": "學院,學院用地,技術學院,獨立學院,學校,College Grounds,College" }, "amenity/community_centre": { "name": "社區中心", @@ -1870,8 +2034,7 @@ "terms": "法庭" }, "amenity/coworking_space": { - "name": "共同工作空間", - "terms": "共同工作空間,共用工作空間,coworking space" + "name": "共同工作空間" }, "amenity/crematorium": { "name": "火葬場", @@ -1911,7 +2074,7 @@ }, "amenity/food_court": { "name": "美食街", - "terms": "美食街,美食中心" + "terms": "美食街,美食中心,食堂" }, "amenity/fountain": { "name": "噴水池", @@ -1946,8 +2109,8 @@ "terms": "網咖" }, "amenity/kindergarten": { - "name": "育幼院/幼稚園範圍", - "terms": "育幼院/幼兒園,育幼院/幼稚園用地,育幼院,幼兒園,幼稚園" + "name": "育幼院/幼兒園範圍", + "terms": "育幼院/幼稚園,育幼院/幼稚園用地,育幼院,幼兒園,幼稚園,Preschool,Kindergarten" }, "amenity/library": { "name": "圖書館", @@ -1974,8 +2137,8 @@ "terms": "停車場入口/出口,停車塔入口/出口,立體停車場入口/出口" }, "amenity/parking_space": { - "name": "停車空間", - "terms": "停車楁" + "name": "停車位", + "terms": "停車楁,停車空間" }, "amenity/pharmacy": { "name": "藥房", @@ -2010,8 +2173,8 @@ "terms": "警局,派出所" }, "amenity/post_box": { - "name": "郵箱", - "terms": "郵筒" + "name": "郵筒", + "terms": "郵箱,Postbox,Mailbox" }, "amenity/post_office": { "name": "郵局", @@ -2019,27 +2182,31 @@ }, "amenity/prison": { "name": "監獄範圍", - "terms": "監獄,監獄範圍" + "terms": "監獄,監獄範圍,看守所" }, "amenity/pub": { "name": "Pub", - "terms": "酒館" + "terms": "酒館,Pub" + }, + "amenity/public_bath": { + "name": "公共澡堂", + "terms": "公共浴池,錢湯,公共浴場" }, "amenity/public_bookcase": { "name": "漂書站", "terms": "可以自由取用、放置書籍的書架, 開放書架,公共書架" }, "amenity/ranger_station": { - "name": "郊野公園管理站", - "terms": "國家公園管理站,自然保護區管理站" + "name": "國家公園管理站", + "terms": "郊野公園管理站,自然保護區管理站" }, "amenity/recycling": { - "name": "回收設施", - "terms": "回收筒,回收箱" + "name": "資源回收", + "terms": "回收筒,回收箱,資源回收設施" }, "amenity/recycling_centre": { - "name": "回收中心", - "terms": "資源回收中心" + "name": "資源回收中心", + "terms": "回收中心" }, "amenity/register_office": { "name": "戶政事務所" @@ -2054,7 +2221,7 @@ }, "amenity/school": { "name": "中小學範圍", - "terms": "學校,中學,小學,學校用地,學校範圍" + "terms": "學校,中學,小學,國中,國小,高中,學校用地,學校範圍,School Grounds,School" }, "amenity/shelter": { "name": "涼亭", @@ -2084,8 +2251,8 @@ "name": "游泳池" }, "amenity/taxi": { - "name": "計程車站", - "terms": "計程車招呼站" + "name": "計程車招呼站", + "terms": "計程車站" }, "amenity/telephone": { "name": "電話", @@ -2097,19 +2264,19 @@ }, "amenity/toilets": { "name": "廁所", - "terms": "便所,公廁,洗手間,盥洗室" + "terms": "便所,公廁,洗手間,盥洗室,公共廁所" }, "amenity/townhall": { - "name": "政府辦公大樓", - "terms": "市政廳,市政府,縣政府,區公所,鄉公所,鎮公所,市公所" + "name": "市政廳", + "terms": "市政府,縣政府,區公所,鄉公所,鎮公所,市公所,政府辦公大樓" }, "amenity/university": { "name": "大學範圍", - "terms": "大學,大專,大學用地" + "terms": "大學,大專,大學用地,學校,University Grounds,University" }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { - "name": "香煙販賣機", - "terms": "香煙自動販賣機,販賣機" + "name": "香菸販賣機", + "terms": "香菸自動販賣機,販賣機" }, "amenity/vending_machine/condoms": { "name": "保險套販賣機", @@ -2187,13 +2354,17 @@ "name": "護柱", "terms": "護柱,船柱" }, + "barrier/border_control": { + "name": "國境口岸", + "terms": "出入境管制站,邊境管制站,口岸,國境管制站" + }, "barrier/cattle_grid": { "name": "防畜欄", "terms": "攔畜溝柵,攔牛木柵" }, "barrier/city_wall": { "name": "城牆", - "terms": "城牆" + "terms": "城牆,City Wall" }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "單車矮欄", @@ -2279,15 +2450,15 @@ }, "building/college": { "name": "學院校舍", - "terms": "學院建築,學院建築物,技術學院建築," + "terms": "學院建築,學院建築物,技術學院建築,學校建築,College Building" }, "building/commercial": { "name": "商業建築物", "terms": "商業建築,商業建物,商業大樓" }, "building/construction": { - "name": "施工中屋宇", - "terms": "大樓施工建造" + "name": "施工中建築", + "terms": "大樓施工建造,施工中屋宇" }, "building/detached": { "name": "獨立式房屋", @@ -2354,7 +2525,7 @@ }, "building/school": { "name": "中小學建築物", - "terms": "學校建物,學校建築,小學建築,中學建築" + "terms": "學校建物,學校建築,小學建築,中學建築,高中建築,國中建築,國小建築,School Building" }, "building/semidetached_house": { "name": "半獨立式房屋", @@ -2380,8 +2551,8 @@ "name": "火車站建築物" }, "building/university": { - "name": "大學建築物", - "terms": "大學建築,大學校舍" + "name": "大學建築", + "terms": "大學建築物,大學校舍,校舍,學校建築,University Building" }, "building/warehouse": { "name": "倉庫", @@ -2801,7 +2972,7 @@ "terms": "公路服務區,公路休息區" }, "highway/steps": { - "name": "樓梯", + "name": "階梯", "terms": "樓梯,階梯,石階" }, "highway/stop": { @@ -2959,6 +3130,50 @@ "name": "軍事用地", "terms": "營區,軍營,部隊用地,軍事區,軍用地" }, + "landuse/military/airfield": { + "name": "軍用機場", + "terms": "軍用機場,軍機場" + }, + "landuse/military/barracks": { + "name": "軍營", + "terms": "營房,軍營" + }, + "landuse/military/bunker": { + "name": "軍事碉堡", + "terms": "軍事碉堡,碉堡" + }, + "landuse/military/checkpoint": { + "name": "崗哨", + "terms": "軍事崗哨,哨點" + }, + "landuse/military/danger_area": { + "name": "危險區", + "terms": "危險地區,危險區域,危險區,禁區" + }, + "landuse/military/naval_base": { + "name": "海軍基地", + "terms": "軍港,海軍基地" + }, + "landuse/military/nuclear_explosion_site": { + "name": "核子爆炸場址", + "terms": "核子爆炸場址,核子試爆場" + }, + "landuse/military/obstacle_course": { + "name": "障礙課程場地", + "terms": "障礙課程場地,障礙課程" + }, + "landuse/military/office": { + "name": "軍事辦公室", + "terms": "軍事辦公室" + }, + "landuse/military/range": { + "name": "軍事靶場", + "terms": "靶場,軍用靶場,射擊場,軍事靶場" + }, + "landuse/military/training_area": { + "name": "訓練場地", + "terms": "教練場,訓練場" + }, "landuse/orchard": { "name": "果園", "terms": "果園" @@ -3039,6 +3254,10 @@ "name": "高爾夫球場", "terms": "高爾夫球場" }, + "leisure/horse_riding": { + "name": "騎馬場", + "terms": "馬場,騎馬設施" + }, "leisure/ice_rink": { "name": "溜冰場", "terms": "溜冰場" @@ -3260,48 +3479,16 @@ }, "man_made/works": { "name": "工廠", - "terms": "工廠" - }, - "military/airfield": { - "name": "軍用機場", - "terms": "軍用機場" - }, - "military/barracks": { - "name": "軍營", - "terms": "營房" - }, - "military/bunker": { - "name": "碉堡", - "terms": "地堡" - }, - "military/checkpoint": { - "name": "崗哨", - "terms": "軍事崗哨,哨點" - }, - "military/danger_area": { - "name": "危險區", - "terms": "危險地區,危險區域" - }, - "military/naval_base": { - "name": "海軍基地", - "terms": "軍港" - }, - "military/obstacle_course": { - "name": "障礙物", - "terms": "障礙物" - }, - "military/range": { - "name": "軍事靶場", - "terms": "靶場,軍用靶場, 射擊場" - }, - "military/training_area": { - "name": "訓練場地", - "terms": "教練場" + "terms": "工廠,加工廠,Factory" }, "natural": { "name": "自然景觀", "terms": "自然物件" }, + "natural/bare_rock": { + "name": "裸露的岩石", + "terms": "裸露的岩石,裸岩" + }, "natural/bay": { "name": "海灣", "terms": "海灣" @@ -3342,10 +3529,18 @@ "name": "山頂", "terms": "山峰,山巔" }, + "natural/ridge": { + "name": "山脊", + "terms": "山陵" + }, "natural/saddle": { "name": "埡口", "terms": "埡口,山口,鞍部" }, + "natural/sand": { + "name": "沙", + "terms": "沙,砂" + }, "natural/scree": { "name": "碎石崖錐", "terms": "碎石灘" @@ -3383,8 +3578,8 @@ "terms": "池塘" }, "natural/water/reservoir": { - "name": "貯水庫", - "terms": "水塘" + "name": "水庫", + "terms": "水塘,貯水庫" }, "natural/wetland": { "name": "濕地", @@ -3414,6 +3609,10 @@ "name": "公司辦事處", "terms": "一般公司" }, + "office/coworking": { + "name": "共同工作空間", + "terms": "共同工作空間,共用工作空間,coworking space" + }, "office/educational_institution": { "name": "教育機構", "terms": "教育機構,教育單位" @@ -3450,6 +3649,10 @@ "name": "律師事務所", "terms": "法律事務所,律師樓" }, + "office/lawyer/notary": { + "name": "公證處", + "terms": "公證人,民間公證人,民間公證處,Notary Office" + }, "office/newspaper": { "name": "報社", "terms": "報社,報館" @@ -3468,7 +3671,7 @@ }, "office/research": { "name": "研究機構", - "terms": "研究所" + "terms": "研究辦公室" }, "office/telecommunication": { "name": "電信公司辦事處", @@ -3490,7 +3693,7 @@ }, "place/city": { "name": "城市", - "terms": "城市" + "terms": "都市" }, "place/farm": { "name": "農場", @@ -3505,8 +3708,8 @@ "terms": "島,island" }, "place/isolated_dwelling": { - "name": "孤立民居", - "terms": "獨立聚落" + "name": "獨立聚落", + "terms": "孤立民居" }, "place/locality": { "name": "地點（無人定居）", @@ -3516,6 +3719,10 @@ "name": "鄰里", "terms": "四鄰,Neighborhood" }, + "place/square": { + "name": "廣場", + "terms": "徒步廣場,人行廣場" + }, "place/suburb": { "name": "行政區", "terms": "自治市鎮,borough" @@ -3547,6 +3754,10 @@ "name": "次要電纜", "terms": "次要電纜" }, + "power/plant": { + "name": "發電廠用地", + "terms": "發電廠用地,發電廠廠區,發電廠範圍,發電廠,Power Station Grounds" + }, "power/pole": { "name": "電線桿", "terms": "電線桿" @@ -3572,7 +3783,7 @@ }, "public_transport/stop_position": { "name": "停車位置", - "terms": "停車位置" + "terms": "靠站位置" }, "railway": { "name": "鐵路" @@ -3611,7 +3822,7 @@ }, "railway/platform": { "name": "月台", - "terms": "鐵道月台,鐵路月台" + "terms": "鐵道月台,鐵路月台,輕軌月台" }, "railway/rail": { "name": "鐵軌", @@ -3658,7 +3869,7 @@ }, "shop/antiques": { "name": "古董店", - "terms": "古董店" + "terms": "古董商店" }, "shop/art": { "name": "藝術商店", @@ -3698,7 +3909,7 @@ }, "shop/beverages": { "name": "飲品店", - "terms": "飲料店" + "terms": "飲料店,手搖杯" }, "shop/bicycle": { "name": "單車店", @@ -3813,8 +4024,8 @@ "terms": "乾洗商店" }, "shop/e-cigarette": { - "name": "電子煙商店", - "terms": "電子煙商店,電子煙販賣店,電子煙販賣處" + "name": "電子菸商店", + "terms": "電子菸商店,電子菸販賣店,電子菸販賣處" }, "shop/electronics": { "name": "電器店", @@ -3825,8 +4036,8 @@ "terms": "情趣用品商店" }, "shop/fabric": { - "name": "布店", - "terms": "織布店," + "name": "帆布店", + "terms": "織布店,布店" }, "shop/farm": { "name": "產地直銷店", @@ -3848,8 +4059,8 @@ "terms": "表框店, 裱框店" }, "shop/funeral_directors": { - "name": "殯儀館", - "terms": "殯儀館" + "name": "生命禮儀公司", + "terms": "禮儀公司" }, "shop/furnace": { "name": "火爐店", @@ -3873,7 +4084,7 @@ }, "shop/hairdresser": { "name": "理髮店", - "terms": "理髮店" + "terms": "理髮店,髮廏,男士理髮" }, "shop/hardware": { "name": "五金店", @@ -3900,8 +4111,8 @@ "terms": "室內設計店" }, "shop/jewelry": { - "name": "首飾店", - "terms": "珠寶店,銀樓" + "name": "珠寶店", + "terms": "銀樓,首飾店" }, "shop/kiosk": { "name": "報紙販賣機", @@ -3941,7 +4152,7 @@ }, "shop/mobile_phone": { "name": "行動電話店", - "terms": "手機商店" + "terms": "手機商店,手機店" }, "shop/money_lender": { "name": "放款人", @@ -3985,7 +4196,7 @@ }, "shop/pastry": { "name": "糕餅店", - "terms": "糕餅店,蛋糕店" + "terms": "糕餅店,蛋糕店,烘焙店" }, "shop/pawnbroker": { "name": "汽機車借款", @@ -3997,7 +4208,7 @@ }, "shop/photo": { "name": "攝影用品店", - "terms": "照相店q" + "terms": "照相店" }, "shop/pyrotechnics": { "name": "煙火商", @@ -4009,7 +4220,7 @@ }, "shop/religion": { "name": "宗教用品店", - "terms": "宗教用品商店, 金紙店, 香鋪" + "terms": "宗教用品商店, 金紙店, 香鋪,佛具店" }, "shop/scuba_diving": { "name": "潛水用品店", @@ -4045,11 +4256,11 @@ }, "shop/tailor": { "name": "裁縫", - "terms": "裁縫,成衣訂作,成衣匠" + "terms": "裁縫師,成衣訂作,成衣匠" }, "shop/tattoo": { "name": "刺青店", - "terms": "刺青行" + "terms": "刺青行,Tattoo Parlor" }, "shop/tea": { "name": "茶行", @@ -4060,8 +4271,8 @@ "terms": "售票處" }, "shop/tobacco": { - "name": "煙店", - "terms": "煙店" + "name": "菸店", + "terms": "香菸店" }, "shop/toys": { "name": "玩具店", @@ -4076,7 +4287,7 @@ "terms": "輪胎店" }, "shop/vacant": { - "name": "閒置店舖" + "name": "閒置商店" }, "shop/vacuum_cleaner": { "name": "吸塵器店", @@ -4084,7 +4295,7 @@ }, "shop/variety_store": { "name": "雜貨店", - "terms": "雜貨店" + "terms": "雜貨店,39元商店" }, "shop/video": { "name": "錄影帶店", @@ -4092,7 +4303,7 @@ }, "shop/video_games": { "name": "電子遊戲店", - "terms": "電子遊戲商店" + "terms": "電子遊戲商店,電玩店" }, "shop/water_sports": { "name": "水上活動/泳具店", @@ -4100,7 +4311,7 @@ }, "shop/weapons": { "name": "武器店", - "terms": "武器商店" + "terms": "武器商店,槍店" }, "shop/window_blind": { "name": "窗廉店", @@ -4179,8 +4390,8 @@ "terms": "地圖,指示圖,範圍圖,旅遊景點圖,景點圖" }, "tourism/information/office": { - "name": "旅客中心", - "terms": "旅遊服務中心,遊客中心" + "name": "旅遊服務中心", + "terms": "遊客中心" }, "tourism/motel": { "name": "汽車旅館", @@ -4404,6 +4615,10 @@ "name": "海洋飲用水", "terms": "海洋飲用水" }, + "waterway/waterfall": { + "name": "瀑布", + "terms": "Waterfall,瀑布,跌水" + }, "waterway/weir": { "name": "水壩", "terms": "堰堤" diff --git a/dist/locales/zh.json b/dist/locales/zh.json index 0c9df253b..40d8c74ca 100644 --- a/dist/locales/zh.json +++ b/dist/locales/zh.json @@ -81,10 +81,8 @@ "vertex": "删除线上一个结点。", "line": "删除一条点。", "area": "删除一个面。", - "relation": "删除一个关系。", - "multiple": "删除{n}个对象。" - }, - "incomplete_relation": "此内容暂未下载完成无法删除。" + "relation": "删除一个关系。" + } }, "add_member": { "annotation": "增加关系中的成员。" @@ -114,16 +112,13 @@ }, "move": { "title": "移动", - "description": "移动到其他的位置。", "key": "M", "annotation": { "point": "移动一个点。", "vertex": "移动线上一个结点", "line": "移动一条线。", - "area": "移动一个面。", - "multiple": "移动多个对象。" - }, - "incomplete_relation": "要素没有完全下载，不能移动。" + "area": "移动一个面。" + } }, "rotate": { "title": "旋转", @@ -178,10 +173,8 @@ "readonly": "API是只读。您需要等待以便保存更改。" }, "commit": { - "title": "保存更改", "upload_explanation": "你上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。", "upload_explanation_with_user": "你 {user} 上传的更新将会显示在所有使用 OpenStreetMap 数据的地图上。", - "save": "保存", "cancel": "取消", "warnings": "警告", "modified": "修改的", @@ -262,7 +255,6 @@ "untagged_point": "未标记的点", "untagged_line": "未标记的线", "untagged_area": "未标记的面", - "many_deletions": "您正在删除{n}个对象。你确定你想这样做吗？所有的其他openstreetmap.org用户都将在地图上看不到这些数据。", "tag_suggests_area": "{tag}这个标签建议使用在面上，但是他不是一个面", "deprecated_tags": "已过时标签：{tags}" }, @@ -271,9 +263,6 @@ "out": "缩小" }, "cannot_zoom": "在当前模式下无法进一步缩小。", - "gpx": { - "local_layer": "本地GPX文件" - }, "help": { "title": "帮助", "roads": "# 道路\n\n您可以利用这个编辑器创建，修复，及删除道路。道路可以有很多种：路径，公路，郊游径，单车径，和更多－ 任何经常使用的路段都可制图。\n\n### 选择道路\n\n点击图上的道路以选择该道路。道路的轮廓会以高亮度显示，而同时地图上会出现小工具选单，旁边亦会弹出面板，显示有关该道路的资讯。\n\n### 修订道路\n\n您或会经常注意到，道路并非对齐在背景中显示的卫星图像或GPS轨迹。您可以调整这些道路，让他们位于正确的位置。\n\n首先，点击您想修订的道路。这会将道路以高亮度显示，并显示沿着这道路的节点，你可以拖曳这些节点到更好的位置。如果您想增加细节，可以为道路添加新的节点，点击两下道路上没有节点的部分，便可在该处増加节点。\n\n如果道路连接到另一条道路，但在地图上并未妥善连接，你可以拖曳道路的其中一个节点到另一条道路上，以连接两条道路。连接好道路，对地图非常重要，特别是对提供驾驶指示的应用程序而言，是必要的。\n\n您也可以点击'移动'工具或按`M`快速键，来移动整条道路，然后点击一下以完成移动的动作。\n\n### 删除道路\n\n如果一条道路完全不正确－ 您看到它在卫星图像上不存在，并最好实地证实它根本不存在－ 您可以将道路删除，这会从地图中将之移除。删除物件时务必要小心－ 像任何其他的编辑，结果会被大家看见，而卫星图像往往会过时，因此该道路或许只是新建的。\n\n要删除道路，您可以点击它以选择，然后点击垃圾桶图标，或按'Delete' 键。\n\n### 绘制新道路\n\n发现某处应有一条道路，但地图上没有？点击编辑器左上方的'线'图标，或按下`2`快速键，以开始绘制线段。\n\n在地图上点击道路的开端，以开始绘制道路。如果道路从一条现有的道路分支出来，应点击两者连接的地方，以开始绘制。\n\n然后点击沿着道路的点，以根据卫星影像或GPS轨迹，正确地绘制道路。如果您绘制的道路如果与另一条道路交汇，请点击相交点以将它们连接起来。当您完成绘制后，可点击两下或按键盘上的'Return' 或'Enter' 键。\n", @@ -613,9 +602,6 @@ "aeroway/apron": { "name": "停机坪" }, - "aeroway/gate": { - "name": "机场门" - }, "aeroway/hangar": { "name": "机库" }, @@ -628,9 +614,6 @@ "aeroway/taxiway": { "name": "滑行道" }, - "aeroway/terminal": { - "name": "机场航站楼" - }, "amenity": { "name": "便利设施" },