CalvinBackup/iD
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FoggedLens/iD.git synced 2026-05-13 04:44:50 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add script translations to labels

Browse Source
This commit is contained in:
Quincy Morgan
2019-08-02 11:17:39 -04:00
parent ab68303a1f
commit 8cc9ca6aa6
4 changed files with 146 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/locales.json
+85 -85
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
data/update_locales.js
+30 -4
View File
@@ -29,6 +29,8 @@ const sourceCommunity = YAML.load(fs.readFileSync('./node_modules/osm-community-
const cldrMainDir = './node_modules/cldr-localenames-full/main/';
var referencedScripts = [];
const languageInfo = {
dataLanguages: getLangNamesInNativeLang()
};
@@ -50,7 +52,7 @@ asyncMap(resources, getResource, function(err, results) {
// write files and fetch language info for each locale
var dataLocales = {
en: { rtl: false, languageNames: foreignLanguageNamesInLanguageOf('en') }
en: { rtl: false, languageNames: languageNamesInLanguageOf('en'), scriptNames: scriptNamesInLanguageOf('en') }
};
asyncMap(Object.keys(allStrings),
function(code, done) {
@@ -69,8 +71,11 @@ asyncMap(resources, getResource, function(err, results) {
} else if (code === 'ku') {
rtl = false;
}
var langTranslations = foreignLanguageNamesInLanguageOf(code);
dataLocales[code] = { rtl: rtl, languageNames: langTranslations || {} };
dataLocales[code] = {
rtl: rtl,
languageNames: languageNamesInLanguageOf(code) || {},
scriptNames: scriptNamesInLanguageOf(code) || {}
};
done();
});
}
@@ -230,6 +235,8 @@ function getLangNamesInNativeLang() {
var script = identity.script;
if (script) {
referencedScripts.push(script);
info.base = identity.language;
info.script = script;
}
@@ -250,7 +257,7 @@ function getLangNamesInNativeLang() {
var rematchCodes = { 'ar-AA': 'ar', 'zh-CN': 'zh', 'zh-HK': 'zh-Hant-HK', 'zh-TW': 'zh', 'pt-BR': 'pt', 'pt': 'pt-PT' };
function foreignLanguageNamesInLanguageOf(code) {
function languageNamesInLanguageOf(code) {
if (rematchCodes[code]) code = rematchCodes[code];
@@ -284,3 +291,22 @@ function foreignLanguageNamesInLanguageOf(code) {
return translatedLangsByCode;
}
function scriptNamesInLanguageOf(code) {
if (rematchCodes[code]) code = rematchCodes[code];
var languageFilePath = cldrMainDir + code + '/scripts.json';
if (!fs.existsSync(languageFilePath)) {
return null;
}
var allTranslatedScriptsByCode = JSON.parse(fs.readFileSync(languageFilePath, 'utf8')).main[code].localeDisplayNames.scripts;
var translatedScripts = {};
referencedScripts.forEach(function(script) {
if (!allTranslatedScriptsByCode[script] || script === allTranslatedScriptsByCode[script]) return;
translatedScripts[script] = allTranslatedScriptsByCode[script];
});
return translatedScripts;
}