mirror of
https://github.com/FoggedLens/iD.git
synced 2026-05-25 17:37:49 +02:00
Simplify language in relation section
This commit is contained in:
committed by
Minh Nguyễn
parent
5a70308947
commit
ca49166d6c
+96
-72
@@ -561,7 +561,7 @@ en:
|
||||
Welcome to the iD editor for [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/).
|
||||
With this editor you can update OpenStreetMap right from your web browser.
|
||||
|
||||
opendata: |
|
||||
open_data: |
|
||||
### Open Data
|
||||
|
||||
Edits that you make on this map will be visible to everyone who uses
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@ en:
|
||||
or imagery collected from aerial or street level photos. Copying from commercial
|
||||
sources, like Google Maps, [is strictly forbidden](https://www.openstreetmap.org/copyright).
|
||||
|
||||
beforestart: |
|
||||
before_start: |
|
||||
### Before you start
|
||||
|
||||
You should be familiar with OpenStreetMap and this editor before you start editing.
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@ en:
|
||||
Click "Start the Walkthrough" on this screen to take the tutorial - it takes only
|
||||
about 15 minutes.
|
||||
|
||||
opensource: |
|
||||
open_source: |
|
||||
### Open Source
|
||||
|
||||
The iD editor is a collaborative open source project, and you are using version {version} now.
|
||||
@@ -632,7 +632,7 @@ en:
|
||||
selection lasso. All of the points inside the lasso area will be selected.
|
||||
|
||||
undo_redo: |
|
||||
### Undo and Redo
|
||||
### Undo & Redo
|
||||
|
||||
When you make changes to the map, these are stored locally until you save
|
||||
them to the server. Don't worry if you make a mistake - until the edits are
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ en:
|
||||
|
||||
lines:
|
||||
intro: |
|
||||
# Lines & Roads
|
||||
# Lines
|
||||
|
||||
*Lines* are used to represent features such as roads, railroads, and rivers.
|
||||
Lines should be drawn down the center of the feature that they represent.
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@ en:
|
||||
|
||||
areas:
|
||||
intro: |
|
||||
# Areas & Buildings
|
||||
# Areas
|
||||
|
||||
*Areas* are used to show the boundaries of features like lakes, buildings,
|
||||
and residential areas. Areas should be traced around the edge of the
|
||||
@@ -866,7 +866,7 @@ en:
|
||||
|
||||
Many area features like buildings have square corners.
|
||||
To square the corners of an area, `right-click` the edge of the area
|
||||
and select the {square} `Square` tool.
|
||||
and select the {orthogonalize} `Square` tool.
|
||||
|
||||
modify_area: |
|
||||
### Modifying Areas
|
||||
@@ -892,6 +892,95 @@ en:
|
||||
show the edit menu, then use the {delete} `Delete` command.
|
||||
You can also press the `delete` key on your keyboard.
|
||||
|
||||
relations:
|
||||
intro: |
|
||||
# Relations
|
||||
|
||||
A *relation* is a special type of feature in OpenStreetMap that groups
|
||||
together other features. The features that belong to a relation are
|
||||
called *members*, and each member can have a *role* in the relation.
|
||||
|
||||
edit: |
|
||||
### Editing Relations
|
||||
|
||||
At the bottom of the feature editor, you can expand the "All relations"
|
||||
section to see if the selected feature is a member of any relations.
|
||||
You can then click on the relation to select and edit it.
|
||||
|
||||
To add a feature to a relation, select the feature, then click the {plus}
|
||||
button in the "All relations" section of the feature editor. You can choose
|
||||
from a list of nearby relations, or choose the 'New relation...' option.
|
||||
|
||||
You can also click the {delete} `Delete` button to remove the selected
|
||||
feature from the relation. If you remove all of the members from a
|
||||
relation, the relation will be deleted automatically.
|
||||
|
||||
maintain: |
|
||||
### Maintaining
|
||||
|
||||
For the most part, iD will maintainin relations automatically as you
|
||||
edit. You should take care when replacing features that might be members
|
||||
of relations. For example if you delete a section of road and draw a new
|
||||
section of road to replace it, you should add the new section to the same
|
||||
relations (routes, turn restrictions, etc.) as the original.
|
||||
|
||||
types: |
|
||||
## Relation Types
|
||||
|
||||
multipolygons: |
|
||||
### Multipolygons
|
||||
|
||||
A *multipolygon* relation is a group of one or more *outer* features and
|
||||
one or more inner features. The outer features define the outer edges
|
||||
of the multipolygon, and the inner features define sub-areas or holes
|
||||
cut out from the inside of the multipolygon.
|
||||
|
||||
To create a multipolygon, for example a building with a hole in it,
|
||||
draw the outer edge as an area and the inner edge as a line or different
|
||||
kind of area. Then `shift-click` to select both features, `right-click`
|
||||
to show the edit menu, and select the {merge} `Merge` tool.
|
||||
|
||||
Merging several lines or areas will create a new multipolygon relation
|
||||
with all selected areas as members. iD will choose the inner and outer roles
|
||||
automatically, based on which features are contained inside other features.
|
||||
|
||||
turn_restrictions: |
|
||||
### Turn restrictions
|
||||
|
||||
A *turn restriction* relation is a group of several road segments in
|
||||
an intersection. Turn restrictions consist of a *from* road, *via*
|
||||
node or roads, and a *to* road.
|
||||
|
||||
To edit turn restrictions, select a junction node where two or more roads
|
||||
meet. The feature editor will display a special 'Turn Restrictions' field
|
||||
containing a model of the intersection.
|
||||
|
||||
In the 'Turn Restrictions' field, click to select a "from" road, and
|
||||
see whether turns are allowed or restricted to any of the "to" roads.
|
||||
You can click on the turn icons to toggle them between allowed and restricted.
|
||||
iD will create relations automatically and choose the from, via, and to roles
|
||||
based on your choices.
|
||||
|
||||
routes: |
|
||||
### Routes
|
||||
|
||||
A *route* relation is a group of one or more line features that together
|
||||
form a route network, like a bus route, train route, or highway route.
|
||||
|
||||
To add a feature to a route relation, select the feature and scroll down
|
||||
to the "All relations" section of the feature editor, then click the
|
||||
{plus} plus to add this feature to a nearby existing relation or a new relation.
|
||||
|
||||
boundaries: |
|
||||
### Boundaries
|
||||
|
||||
A *boundary* relation is a group of one or more line features that together
|
||||
form an administrative boundary.
|
||||
|
||||
To add a feature to a boundary relation, select the feature and scroll down
|
||||
to the "All relations" section of the feature editor, then click the
|
||||
{plus} plus to add this feature to a nearby existing relation or a new relation.
|
||||
|
||||
imagery:
|
||||
intro: |
|
||||
# Background Imagery
|
||||
@@ -979,71 +1068,6 @@ en:
|
||||
You can also [upload your GPS data to OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create)
|
||||
for other users to use.
|
||||
|
||||
relations:
|
||||
intro: |
|
||||
# Relations & Members
|
||||
|
||||
A *relation* is a special type of feature in OpenStreetMap that groups together other
|
||||
features, called *members* of the relation. Every member of a relation can have a
|
||||
*role* for the relation. At the bottom of the feature editor, you can see which
|
||||
relations a feature is a member of, and the click on a relation there will select it.
|
||||
When the relation is selected, you can see all of its members highlighted on the map
|
||||
and listed in the feature editor together with their role for the relation.
|
||||
|
||||
types: |
|
||||
### Common Types
|
||||
|
||||
The most common type of relation is the *multipolygon*,
|
||||
which groups together several areas to define a complex area, which may
|
||||
consist of several pieces or has holes in it like a donut.
|
||||
Another type of relation is the *Turn restriction* which groups together two
|
||||
roads segments at a crossing to disable turning options.
|
||||
|
||||
Two other types of relations are *route relations*, which group together
|
||||
sections of road that belong to a specific highway, bus route, or hiking route,
|
||||
and *boundaries*, which group together sections of boundary lines which may be
|
||||
roads, rivers, or plot boundaries at the same time.
|
||||
|
||||
multipolygons: |
|
||||
### Multipolygons
|
||||
|
||||
Draw two or more areas and select them. Then press either press
|
||||
the `C` shortcut key or right-click one of the selected areas and
|
||||
select the {merge} 'Merge' tool. This will create a new multipolygon
|
||||
relation with all selected areas as members. The areas will have the role
|
||||
outer except When an area is inside another area it will have the role inner
|
||||
and become the hole in the outer area.
|
||||
|
||||
turnrestrictions: |
|
||||
### Turn restrictions
|
||||
|
||||
Select the crossing node of two or more roads. In the feature editor
|
||||
you will see the roads connected to the crossing below 'Turn Restrictions'.
|
||||
There you can select a road and disable U-turn and turns into every other road.
|
||||
This will create a turn restriction relation with both roads and the
|
||||
crossing as members with roles from, to, and via.
|
||||
|
||||
maintain: |
|
||||
### Maintaining
|
||||
|
||||
For the most part, iD will take care of maintaining relations automatically
|
||||
while you edit. The main thing you should be aware of is that if you delete a
|
||||
section of road to redraw it more accurately, you should make sure that the
|
||||
new section is a member of the same relations as the original.
|
||||
|
||||
edit: |
|
||||
### Editing Relations
|
||||
|
||||
To add a feature to a relation, select the feature, click the `+` button
|
||||
in the 'All relations' section of the feature editor, and select or type
|
||||
the name of the relation.
|
||||
|
||||
To create a new relation, select the first feature that should be a member,
|
||||
click the `+` button in the 'All relations' section, and select 'New relation...'.
|
||||
|
||||
To remove a feature from a relation, select the feature and click the {delete}
|
||||
'Delete' button next to the relation you want to remove it from.
|
||||
|
||||
intro:
|
||||
done: done
|
||||
ok: OK
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user