diff --git a/dist/locales/ast.json b/dist/locales/ast.json
index 6f53d1d6b..d4656fcc2 100644
--- a/dist/locales/ast.json
+++ b/dist/locales/ast.json
@@ -4,27 +4,27 @@
             "add_area": {
                 "title": "Área",
                 "description": "Amiesta parques, edificios, llagos o otres árees al mapa.",
-                "tail": "Calque nel mapa pa empezar a dibuxar un área, como un parque, llagu o edificiu."
+                "tail": "Fai click nel mapa pa empezar a dibuxar un área, como un parque, llagu o edificiu."
             },
             "add_line": {
                 "title": "Llinia",
                 "description": "Amiesta al mapa carreteres, cais, caminos, canales y otres llinies.",
-                "tail": "Calque nel mapa pa empezar a dibuxar una carretera, camín o ruta."
+                "tail": "Fai click nel mapa pa empezar a dibuxar una carretera, camín o ruta."
             },
             "add_point": {
                 "title": "Puntu",
-                "description": "Amieste al mapa restaurantes, monumentos, buzones o otros puntos.",
-                "tail": "Calque nel mapa p'amestar un puntu."
+                "description": "Amiesta al mapa restaurantes, monumentos, buzones o otros puntos.",
+                "tail": "Fai click nel mapa p'amestar un puntu."
             },
             "browse": {
                 "title": "Navegar",
                 "description": "Mover y ampliar el mapa."
             },
             "draw_area": {
-                "tail": "Calca p'amestar noyos al área. Calca nel primeru p'acabar el área."
+                "tail": "Fai click p'amestar noyos al área. Fai click nel primeru p'acabar l'área."
             },
             "draw_line": {
-                "tail": "Calca p'amestar más noyos a la llinia. Calca n'otres llinies pa coneutar con elles, y fai doble clic p'acabar la llinia."
+                "tail": "Fai click p'amestar más noyos a la llinia. Fai click n'otres llinies pa coneutar con elles, y fai doble clic p'acabar la llinia."
             }
         },
         "operations": {
@@ -101,12 +101,29 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "Desaniciar",
+                "description": {
+                    "single": "Desaniciar permanentemente esti oxetu.",
+                    "multiple": "Desaniciar permanentemente estos oxetos"
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "Desaniciáu un puntu.",
                     "vertex": "Desaniciáu un nuedu d'una vía.",
                     "line": "Desaniciada una llinia.",
                     "area": "Dresaniciáu un área.",
-                    "relation": "Desaniciada una rellación."
+                    "relation": "Desaniciada una rellación.",
+                    "multiple": "Desaniciáronse {n} oxetos"
+                },
+                "incomplete_relation": {
+                    "single": "Esti oxetu nun pué desaniciase porque nun se descargó completamente.",
+                    "multiple": "Estos oxetos nun pueden desaniciase porque nun se descargaron completamente."
+                },
+                "part_of_relation": {
+                    "single": "Esti oxetu nun pué desaniciase porque ye parte d'una rellación mayor. Primero tienes de quitalu de la rellación.",
+                    "multiple": "Estos oxetos nun pueden desaniciase porque son parte de rellaciones mayores. Primero tienes de quitalos de les rellaciones."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Esti oxetu nun pué desaniciase porque ta coneutáu con un elementu tapecíu.",
+                    "multiple": "Estos oxetos nun pueden desaniciase porque tán coneutaos con elementos tapecíos."
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -145,6 +162,10 @@
             },
             "move": {
                 "title": "Mover",
+                "description": {
+                    "single": "Mover esti oxetu a un llugar distintu.",
+                    "multiple": "Mover estos oxetos a un llugar distintu."
+                },
                 "key": "M",
                 "annotation": {
                     "point": "Movíu un puntu.",
@@ -230,9 +251,12 @@
             "rateLimit": "La API tien llendaes les conexones anónimes.  Puedes igualo aniciando sesión."
         },
         "commit": {
+            "title": "Xubir a OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Descripción curtia de les collaboraciones (riquío)",
+            "message_label": "Comentariu del conxuntu de cambios",
             "upload_explanation": "Los cambios que xuba tarán visibles en tolos mapes qu'usen los datos d'OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Los cambios que xubas como {user} tarán visibles en tolos mapes qu'usen datos d'OpenStreetMap.",
+            "save": "Xubir",
             "cancel": "Encaboxar",
             "changes": "{count} cambios",
             "warnings": "Avisos",
@@ -476,6 +500,15 @@
             "help": "# Ayuda\n\nEsti ye un editor pa [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), el\nmapamundi llibre y editable. Pues usalu p'amestar y anovar los datos\nde la to fastera, pa facer un mapamundi de códigu y datos abiertos\nmeyor pa tol mundu.\n\nLes ediciones que faigas nesti mapa sedrán visibles pa cualquiera qu'use\nOpenStreetMap. Pa facer una edición, necesites\n[aniciar sesión](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nEl [editor iD](http://ideditor.com/) ye un proyeutu collaborativu col  [códigu\nfonte disponible'n GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n"
         },
         "intro": {
+            "done": "fecho",
+            "graph": {
+                "city_hall": "Casa del conceyu de Three Rivers",
+                "fire_department": "Bomberos de Three Rivers",
+                "memory_isle_park": "Parque Memory Isle",
+                "riverwalk_trail": "Camín Riverwalk",
+                "w_michigan_ave": "Avenida West Michigan",
+                "e_michigan_ave": "Avenida East Michigan"
+            },
             "navigation": {
                 "title": "Navegacion",
                 "drag": "L'área principal del mapa presenta los datos d'OpenStreetMap enriba d'un fondu. Pue navegar arrastrando y moviendo, igual que cualquier mapa web. **¡Arrastre'l mapa!**",
diff --git a/dist/locales/de.json b/dist/locales/de.json
index db6fbc395..85f6314d0 100644
--- a/dist/locales/de.json
+++ b/dist/locales/de.json
@@ -435,26 +435,26 @@
         "feature": {
             "points": {
                 "description": "Punkte",
-                "tooltip": "Wichtiger Punkt"
+                "tooltip": "Orte von Interesse"
             },
             "traffic_roads": {
                 "description": "Hauptstraßen",
                 "tooltip": "Autobahnen, Straßen, etc."
             },
             "service_roads": {
-                "description": "Zufahrtsstraße",
+                "description": "Erschließungsstraßen",
                 "tooltip": "Erschließungsstraßen, Zufahrtsstraßen, Parkplatzstraßen, Feldwege, Waldwege, etc."
             },
             "paths": {
-                "description": "Pfade",
-                "tooltip": "Gehsteige, Fußwege, Radwege, etc."
+                "description": "Wege",
+                "tooltip": "Bürgersteige, Gehsteige, Fußwege, Radwege, etc."
             },
             "buildings": {
                 "description": "Gebäude",
                 "tooltip": "Gebäude, Unterstände, Garagen, etc."
             },
             "landuse": {
-                "description": "Flächennutzungsobjekte",
+                "description": "Flächennutzungsmerkmale",
                 "tooltip": "Wälder, Äcker, Parks, Wohngebiete, Industriegebiete, etc."
             },
             "boundaries": {
@@ -462,20 +462,20 @@
                 "tooltip": "Verwaltungsgrenzen"
             },
             "water": {
-                "description": "Gewässer",
-                "tooltip": "Flüsse, Seen, Teichen, Weiher, etc."
+                "description": "Gewässermerkmale",
+                "tooltip": "Flüsse, Seen, Teiche, Weiher, Speicherbecken etc."
             },
             "rail": {
-                "description": "Eisenbahnobjekte",
+                "description": "Eisenbahnmerkmale",
                 "tooltip": "Eisenbahnen"
             },
             "power": {
-                "description": "Stromleitungsobjekte",
+                "description": "Stromleitungsmerkmale",
                 "tooltip": "Stromleitungen, Kraftwerke, Umspannwerke, etc."
             },
             "past_future": {
                 "description": "Vergangen/Zukünftig",
-                "tooltip": "Geplant, in Bau, außer Betrieb, abgerissen, etc."
+                "tooltip": "Geplant, in Bau, aufgegeben, abgerissen, etc."
             },
             "others": {
                 "description": "Andere",
@@ -522,13 +522,13 @@
                 "delete": "Gelöscht lassen",
                 "download_changes": "Oder die eigenen Änderungen herunterladen.",
                 "done": "Alle Konflikte aufgelöst!",
-                "help": "Ein anderer Benutzer hat einige der gleichen Kartenobjekte geändert, die Sie geändert haben.\nKlicken Sie unten auf jedes Objekt für weitere Details über den Konflikt und wählen Sie aus,\nob Ihre Änderungen oder die Änderungen des anderen Benutzers behalten werden sollen.\n"
+                "help": "Ein anderer Benutzer hat einige der gleichen Kartenobjekte geändert, die Du geändert hast.\nKlicke unten auf jedes Objekt für weitere Details über den Konflikt und wähle aus,\nob Deine Änderungen oder die Änderungen des anderen Benutzers behalten werden sollen.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
                 "deleted": "Dieses Objekt wurde von {user} gelöscht.",
-                "location": "Dieses Objekt wurde sowohl von Ihnen als auch von {user} verschoben.",
+                "location": "Dieses Objekt wurde sowohl von Dir als auch von {user} verschoben.",
                 "nodelist": "Knoten wurden von {user} und Dir geändert.",
                 "memberlist": "Relationsmitglieder wurden von {user} und dir geändert.",
                 "tags": "Du hast das Merkmal <b>{tag}</b> in „{local}“ geändert und {user} hat es in „{remote}“ geändert."
@@ -541,7 +541,7 @@
             "facebook": "Auf Facebook teilen",
             "twitter": "Auf Twitter teilen",
             "google": "Auf Google+ teilen",
-            "help_html": "Ihre Änderungen sollten in der \"Standard\"-Ebene in wenigen Minuten erscheinen. Andere Ebenen und bestimmte Objekte können länger dauern.",
+            "help_html": "Deine Änderungen sollten in der \"Standard\"-Ebene in wenigen Minuten erscheinen. Andere Ebenen und bestimmte Objekte können länger dauern.",
             "help_link_text": "Details",
             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:FAQ#Wann_werden_meine_.C3.84nderungen_auf_den_Karten_gezeigt.3F"
         },
@@ -551,7 +551,7 @@
         },
         "splash": {
             "welcome": "Willkommen beim OpenStreetMap-Editor iD",
-            "text": "iD ist ein benutzerfreundliches, aber mächtiges Werkzeug, um die weltbeste freie Weltkarte zu bearbeiten. Dies ist Version {version}. Für weitere Informationen besuche {website} und melde Fehler unter {github}.",
+            "text": "iD ist ein benutzerfreundliches aber leistungsfähiges Werkzeug, um die weltbeste freie Weltkarte zu bearbeiten. Dies ist Version {version}. Für weitere Informationen besuche {website} und melde Fehler unter {github}.",
             "walkthrough": "Einführung starten",
             "start": "Jetzt bearbeiten"
         },
@@ -572,7 +572,7 @@
             "untagged_line": "Linie ohne Eigenschaften",
             "untagged_area": "Fläche ohne Eigenschaften",
             "untagged_relation": "Relation ohne Eigenschaften",
-            "many_deletions": "Sie löschen gerade {n} Objekte. Sind Sie sicher, dass Sie das möchten? Dies wird sie aus der Karte löschen, die jeder andere auf openstreetmap.org sieht.",
+            "many_deletions": "Du willst {n} Objekte löschen. Bist Du sicher, dass Du das möchtest? Dies wird die Objekte aus der Karte löschen, die jeder andere auf openstreetmap.org sieht.",
             "tag_suggests_area": "Die Eigenschaft {tag} legt nahe, dass die Linie eine Fläche sein sollte, es ist aber keine Fläche",
             "untagged_point_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diesen Punkt beschreibt.",
             "untagged_line_tooltip": "Wählen Sie einen Objekttyp aus, der diese Linie beschreibt.",
@@ -608,7 +608,7 @@
             "help": "#Hilfe\n\nDies ist ein Editor für [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), der freien und editierbaren Weltkarte. Du kannst ihn verwenden, um Daten in deiner Umgebung hinzuzufügen oder zu verändern und so diese Karte mit freien Quellen und freien Daten für jeden verbessern.\n\nDeine Veränderungen werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Um Veränderungen vornehmen zu können, musst du [einloggen](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nDer [iD Editor](http://ideditor.com/) ist ein Gemeinschaftsprojekt, dessen [Quellcode auf GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD) verfügbar ist.\n",
             "editing_saving": "# Bearbeiten & Speichern\n\nDieser Editor wurde entworfen, um online zu arbeiten und du verwendest ihn gerade auf dieser Webseite.\n### Objekte auswählen\n\nUm ein Kartenobjekt wie einen Weg oder ein Sonderziel (POI) auszuwählen, klicke auf der Karte darauf. Dadurch wird das Objekt hervorgehoben und ein Bedienfeld mit Details und Möglichkeiten zur Veränderung angezeigt.\n\nMehrere Objekte kannst du auswählen, indem du die Umschalttaste (Shift) drückst und die Objekte einzeln anklickst oder klickst und einen Rahmen darum ziehst. So können mehrere Objekte gleichzeitig ausgewählt werden.\n\n### Speichern der Änderungen\n\nWenn du Änderungen an einem Weg, einem Gebäude oder einem Platz vorgenommen hast, sind diese lokal gespeichert, bis du sie auf dem Server speicherst. Mach dir keine Sorge wegen Fehler: du kannst Änderungen jederzeit über den Rückgängig-Knopf rückgängig machen oder über den Wiederherstellen-Knopf noch einmal ausführen.\n\nKlicke auf „Speichern“, um eine Gruppe von Änderungen zu speichern. Zum Beispiel, wenn du in einem Stadtteil fertig bist und in einer neuen Gegend weiter arbeiten willst. Du bekommst dann die Möglichkeit, noch einmal zu überprüfen, was du gerade getan hast und der Editor zeigt dir nützliche Hinweise oder mögliche Fehler, wenn etwas nicht in Ordnung zu sein scheint.\n\nWenn alles gut aussieht, solltest du einen kurzen Kommentar schreiben, der erklärt, was du gemacht hast. Drücke nun nochmals „Speichern“, um die Änderungen auf [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) zu speichern, damit sie für alle anderen Benutzer sichtbar wird und diese darauf aufbauen können.\n\nWenn du mit der Bearbeitung nicht fertig wirst, kannst du das Editor-Fenster einfach schließen. Wenn du die Seite wieder aufrufst (mit dem gleichen Rechner und Browser) wird dir angeboten, die letzte Sitzung wiederherzustellen.\n\n### Benutzung des Editors\n\nEine Liste der verfügbaren Tastaturkürzel gibt es [hier](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
             "roads": "# Wege\n\nMit dem Editor kannst du Wege erstellen, verbessern und löschen. Wege können alles mögliche sein, zum Beispiel Straßen, Wanderwege, Schienen, Fahrradwege und anderes, jeder benutzte Abschnitt kann eingezeichnet werden.\n\n### Auswählen\n\nKlicke auf einen Weg, um ihn auszuwählen. Er sollte nun hervorgehoben werden. Außerdem erscheint ein kleines Werkzeugmenü und eine Seitenleiste mit mehr Informationen über den Weg.\n\n### Modifizieren\n\nOft sieht man, dass Wege nicht mit dem Luftbild oder einer GPS-Spur übereinstimmen. Du kannst den Weg aber so anpassen, dass er an der richtigen Stelle ist. Beachte jedoch, dass Luftbilder einen Versatz aufweisen können.\n\nZuerst klickst du auf den Weg den du ändern willst. Dieser wird nun hervorgehoben und es werden die Knoten des Weges angezeigt. Diese kannst du verschieben, bis sie an der richtigen Stelle sind. Wenn du neue Knoten hinzufügen möchtest, klicke doppelt zwischen den Knoten auf die Linie und es wird ein neuer Punkt erzeugt. Du kannst auch einen Dreieckspfeil auf der Linie anklicken und verschieben.\n\nWenn zwei Wege in Wirklichkeit mit einander verbunden sind, aber auf der Karte nicht, kannst du sie verbinden, indem du einen Knoten des einen Weges auf den anderen Weg ziehst. Dass Wege verbunden sind, ist wichtig für die Karte und essentiell für die Nutzung von Routenführung.\n\nDu kannst auch das „Bewegen“-Werkzeug nutzen oder „M“ drücken, um den kompletten Weg zu verschieben. Beende die Aktion mit einem Klick.\n\n### Löschen\n\nWenn du weißt, dass ein Weg nicht existiert, kannst du ihn löschen, um ihn von der Karte zu entfernen. Sei beim Löschen von Objekten - wie immer beim Bearbeiten - vorsichtig, da die Ergebnisse von jedem gesehen werden können und Luftbilder oft veraltet sind. Das heißt, dass ein Weg, der im Luftbild nicht zu sehen ist, wurde vielleicht einfach neu gebaut.\n\nDu kannst Wege löschen, indem du sie anklickst und das Papierkorbsymbol auswählst oder die „Entfernen“-Taste drückst.\n\n### Erstellen\n\nDu kennst einen Weg, der nicht eingezeichnet ist? Dann klicke auf das „Linien“-Symbol oben links im Editor oder drücke die Taste „2“ und beginne mit dem Zeichnen einer Linie.\n\nKlicke dort hin, wo die Straße anfängt. Sollte sie von einer bereits existierenden Straße abzweigen, klicke an der entsprechenden Stelle auf diese Straße.\n\nZeichne nun den Weg, indem du Punkte anhand der Luftaufnahme oder der GPS-Spur entlang des Weges setzt. Sollte der Weg einen anderen kreuzen, klicke auf den Kreuzungspunkt, um beide Wege zu verbinden. Wenn du mit dem Zeichnen fertig bist, klicke doppelt oder drücke „Enter“ auf der Tastatur, um den Weg abzuschließen.\n",
-            "gps": "# GPS\n\nGesammelte GPS-Tracks sind eine wertvolle Datenquelle für OpenStreetMap. Dieser Editor unterstützt lokale GPS-Tracks - `.gpx`-Dateien auf deinem Computer. Du kannst diese GPS-Tracks mit Hilfe bestimmter Smartphone-APPs oder GPS-Geräten aufnehmen.\n\nFür Informationen über das Sammeln von GPS-Daten kannst du dir folgende Anleitung durchlesen: [Kartierung mit Smartphone, GPS oder Papier](http://learnosm.org/de/mobile-mapping/)\n\nUm einen GPS-Track fürs Mapping zu verwenden, ziehe ihn einfach in den Karteneditor. Wenn er erkannt wurde, wird der Track als hell-lila Linie auf der Karte dargestellt.\nKlicke auf das „Kartendaten“-Menu rechts, um die neue Ebene mit dem Track zu aktivieren/deaktivieren oder zoome zum Gebiet des Tracks.\n\nDer GPX-Track wird nicht automatisch direkt zu OpenStreetMap hochgeladen. Am besten verwendest du ihn als Grundlage um neue Objekte zu zeichnen. Möchtest du den GPX-Track jedem zugänglich machen, kannst du ihn [nach OpenStreetMap hochladen](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\n",
+            "gps": "# GPS\n\nSelbst aufgezeichnete GPS-Tracks sind eine wertvolle Datenquelle für OpenStreetMap. Dieser Editor unterstützt lokale GPS-Tracks - `.gpx`-Dateien auf deinem Computer. Du kannst GPS-Tracks mit Hilfe von  zahlreichen Smartphone-Apps oder mit GPS-Geräten aufnehmen.\n\nFür Informationen über das Aufzeichnen von GPS-Daten kannst du dir folgende Anleitung durchlesen: [Kartierung mit Smartphone, GPS oder Papier](http://learnosm.org/de/mobile-mapping/)\n\nUm einen GPS-Track fürs Mapping zu verwenden, ziehe ihn einfach in den Karteneditor. Wenn er erkannt wurde, wird der Track als hell-lila Linie auf der Karte dargestellt.\nKlicke auf das „Kartendaten“-Menu rechts, um die neue Ebene mit dem Track zu aktivieren/deaktivieren oder zoome zum Gebiet des Tracks.\n\nDer GPX-Track wird nicht automatisch direkt zu OpenStreetMap hochgeladen. Am besten verwendest du ihn als Orientierung um neue Objekte zu zeichnen. Möchtest du den GPX-Track jedem zugänglich machen, kannst du ihn [nach OpenStreetMap hochladen](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\n",
             "imagery": "# Bildmaterial\n\nLuftbilder sind eine wichtige Quelle für das Kartografieren. Eine Kombination aus Luftbildern von Flugzeugen, Satellitenbilder und freien Quellen sind im Editor über das „Hintergrundeinstellungen“-Menü auf der linken Seite verfügbar.\n\nAls Standard ist die [Bing-Maps](http://www.bing.com/maps/)-Satelliten-Ebene ausgewählt. Je nach angezeigter Gegend werden dir verschiedene andere Quellen angezeigt. In einigen Länder wie den USA, Frankreich, Deutschland und Dänemark stehen zum Teil sehr hochauflösende Luftbilder zur Verfügung.\n\nLuftbilder sind manchmal durch Fehler der Luftbild-Anbieter verschoben. Wenn du feststellst, dass viele Wege gegenüber dem Hintergrund verschoben sind, dann verschiebe nicht die Straßen sondern das Luftbild, bis sie übereinstimmen. Um das Luftbild zu korrigieren, klicke auf „Fehlerhafte Ausrichtung korrigieren“ unten in den Hintergrundeinstellungen.\n",
             "addresses": "# Adressen\n\nAdressen sind eine der wichtigsten Informationen einer Karte.\n\nObwohl Adressen oft als Teil einer Straße repräsentiert werden, werden sie in OpenStreetMap als Eigenschaften von Gebäuden oder Objekten neben der Straße eingetragen.\n\nDu kannst Adressinformationen sowohl zu Flächen, die als Gebäudegrundriss gezeichnet sind, als auch zu einzelnen Punkten hinzufügen. Die beste Quelle für Adressen ist eigenes Wissen oder eine Erhebung vor Ort. Wie bei allen anderen Objekten ist die Nutzung kommerzieller Quellen wie Google Maps strikt verboten.\n",
             "inspector": "# Den Inspektor verwenden\n\nDer Inspektor ist das Bedienelement links im Editor und erlaubt dir die Details des ausgewählten Objekts zu bearbeiten.\n\n### Eine Eigenschaft auswählen\n\nNachdem du einen Punkt, eine Linie oder eine Fläche hinzugefügt hast kannst du auswählen, welchen Typ das Objekt hat – ob es eine Autobahn oder eine Wohnstraße, ein Supermarkt oder ein Café ist. Der Inspektor zeigt Knöpfe für die am häufigsten verwendeten Eigenschaften an. Andere Eigenschaften findest du, indem du im Suchfeld eingibst, wonach du suchst. Klicke auf den Knopf „i“ in der unteren rechten Ecke bei einem Objekt-Typ, um mehr darüber zu erfahren.\n\n### Vorlagen verwenden und Tags editieren\n\nNachdem du ein Objekt mit einer Eigenschaft versehen oder ausgewählt hast, zeigt der Inspektor Felder mit Details zu der Eigenschaft an wie Name und Adresse. Unter diesen Feldern kannst du das \"Feld hinzufügen\"-Dropdown anklicken, um weitere Details hinzuzufügen wie zum Beispiel einen [Wikipedia](http://www.wikipedia.org/)-Link, Zugänglichkeit für Rollstühle und anderes.\nGanz unten im Inspektor kannst du auf „Weitere Merkmale“ klicken, um das Objekt mit beliebigen anderen Eigenschaften zu versehen. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) ist eine gute Quelle, um oft genutzte Kombinationen von Eigenschaften zu finden. Änderungen die du im Inspektor vornimmst, werden automatisch auf die ausgewählten Objekte angewendet. Durch Klicken auf den Knopf „Rückgängig“ kannst du sie rückgängig machen.\n\n### Den Inspektor schließen.\n",
@@ -621,7 +621,7 @@
                 "city_hall": "Rheinstadt Rathaus",
                 "fire_department": "Rheinstadt Feuerwehr",
                 "memory_isle_park": "Augartenpark",
-                "riverwalk_trail": "Uferpromenade",
+                "riverwalk_trail": "Uferweg",
                 "w_michigan_ave": "Goethestraße",
                 "e_michigan_ave": "Schillerstraße",
                 "spring_st": "Lindenstraße",
@@ -693,8 +693,8 @@
             "startediting": {
                 "title": "Mit der Bearbeitung anfangen",
                 "help": "Du kannst diese Anleitung nochmals anzeigen oder mehr Dokumentation über den {button} Hilfe-Knopf erreichen.",
-                "save": "Vergiss nicht, regelmäßig zu speichern!",
-                "start": "Fange an zu mappen!"
+                "save": "Vergiss nicht, regelmäßig zu speichern, um die Änderungen zu OpenStreetMap hochzuladen!",
+                "start": "Fange an zu kartieren!"
             }
         },
         "presets": {
diff --git a/dist/locales/eo.json b/dist/locales/eo.json
index c1af1af6d..f20191dc8 100644
--- a/dist/locales/eo.json
+++ b/dist/locales/eo.json
@@ -603,13 +603,13 @@
         },
         "help": {
             "title": "Helpo",
-            "help": "# Helpo\n\nĈi tiu estas redaktilo de [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) - la libera kaj redaktebla mondmapo. Vi povas ĝin uzi por aldoni kaj ĝisdatigi datumojn pri via ĉirkaŭaĵo, farante malfermkodan kaj malferm-datuman mapon de la mondo pli bona por ĉiuj.\n\nRedaktoj, kiujn vi faras sur ĉi tiu mapo estos videblaj por ĉiu, kiu uzas OpenStreetMap. Por fari redakton, vi devos [ensaluti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nLa [redaktilo 'iD'](http://ideditor.com/) estas kunlabora projekto, kies [fontkodo estas disponebla en GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
+            "help": "# Helpo\n\nĈi tiu estas redaktilo por [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) - la libera kaj redaktebla mondmapo. Vi povas ĝin uzi por aldoni kaj ĝisdatigi datumojn pri via ĉirkaŭaĵo, farante malfermkodan kaj malferm-datuman mapon de la mondo pli bona por ĉiuj.\n\nRedaktoj, kiujn vi faras sur ĉi tiu mapo estos videblaj por ĉiu, kiu uzas OpenStreetMap. Por fari redakton, vi devos [ensaluti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nLa [redaktilo 'iD'](http://ideditor.com/) estas kunlabora projekto, kies [fontkodo estas disponebla en GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
             "editing_saving": "# Redaktado kaj konservado\n\nĈi tiu redaktilo estas destinita por labori ĝenerale enrete, kaj vi nun uzas ĝin per retejo.\n\n### Elektado de objektoj\n\nPor elekti map-objekton - kiel vojon aŭ interesejon - klaku ĝin sur la mapo. Tio ĉi markos elektitan objekton, malfermos panelon kun detaloj pri ĝi, kaj montros menuon de agoj pri objekto.\n\nPor elekti kelkajn objektojn, premtenu 'majusklan' klavon. Tiam aŭ klaku objektojn, kiujn vi volas elekti, aŭ trenu sur mapo por desegni rektangulon. Tiel vi desegnos zonon kaj elektos ĉiujn punktojn ene.\n\n### Konservado de redaktoj\n\nKiam vi estas ŝanĝanta ion, kiel redakti vojojn, konstruaĵojn kaj lokoj, tiuj ŝanĝoj estas konservataj loke antaŭ vi konservos ilin en servilo. Ne klopodu, se vi eraras - vi povas malfari ŝanĝojn klakante butonon 'malfari' kaj refari klakante butonon 'refari'.\n\nKlaku 'Konservi' por fini grupon da redaktoj, ekzemple vi fine mapigis terenon de urbo kaj vi volas komenci novan terenon. Vi havos ŝancon por kontroli kion vi estos farinta kaj la redaktilo montros uzeblajn konsilojn se io povus esti malĝusta.\n\nSe ĉio ŝajnos ĝuste, vi povos entajpi etan komenton eksplikantan faritajn ŝanĝojn, klaku 'Konservi' por publikigi viajn redaktojn al [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kie ili estos videblaj por ĉiuj aliaj uzantoj kaj pretaj por plia plibonigo.\n\nSe vi ne povas fini viajn redaktojn dum unufoje, vi povas fermi fenestron kun redaktilo, kaj reveni poste (ĉe sama foliumilo kaj komputilo) kaj la redaktilo restarigos vian laboron.\n\n### Uzado de redaktilo\n\nListon de disponeblaj fulmoklavoj oni trovos [ĉi tie](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts).\n",
             "roads": "# Vojoj\n\nVi povas krei, korekti kaj forigi vojojn per ĉi tiu redaktilo. Vojo povas esti de iu ajn speco: piediradaj vojetoj, aŭtovojoj, biciklvojoj, kaj pli - ĉiu regule uzata vojo estas mapiginda.\n\n### Elektado\n\nKlaku vojon por ĝin elekti. Ĝia konturo ekvidebliĝos, kune kun eta ilara menuo sur la mapo kaj flanka breto montranta pli da informoj pri la vojo.\n\n### Redaktado\n\nOfte vi vidos vojojn, kiuj ne estos alĝustigitaj al la malantaŭa fotaro aŭ al GPS-spuro. Vi povas korekti tiujn vojojn, do ili troviĝos en ĝusta loko.\n\nUnue klaku vojon, kiun vi volas ŝanĝi. Tio ĉi markos ĝin kaj montros kontrolpunktojn laŭlonge de ĝi, kiujn vi povas treni al pli bonaj lokoj. Se vi volas aldoni novan kontrolpunkton por plidetaligi, duoble klaku parton de vojo sen nodo kaj ĝi estos aldonita.\n\nSe vojo estas konektita al alia vojo, sed ili ne ĝuste kunigitaj sur la mapo, vi povas treni unu el iliaj kontrolpunktoj sur alian vojon por kunigi ilin. Konektado de vojoj estas grava por la mapo kaj necesa por liveri navigadon.\n\nVi ankaŭ povas klaki ilon 'Movi' aŭ premu fulmoklavon 'M' por movi la tutan vojon per unu fojo kaj klaki denove por konservi ĉi tiun agon.\n\n### Forigado\n\nSe vojo estas tute erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas sur satelita fotaro kaj eĉ vi konfirmis enloke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas ĝin forigi el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel ĉiu alia redakto, rezultoj estos videblaj al ĉiuj kaj sputinika fotaro estas ofte neĝisdata, do vojo simple povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi vojon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n\n### Kreado\n\nEble vi trovis, ke ie povas esti vojon, tamen ĝi ne troviĝas sur la mapo? Klaku piktogramon de linio ĉe supra maldekstra angulo aŭ premu fulmoklavon '2' por komenci desegni linion.\n\nKlaku komencon de la vojo sur mapo por komenci desegni. Se vojo disiĝas el ekzistanta vojo, komencu per klaki lokon, kie ili konektiĝas.\n\nSekve klaku punktojn laŭlonge de vojo tiel, kiel ili formiĝas ĝusta kurso laŭ satelita fotaro aŭ GPS. Se desegnata vojo interkruciĝas kun alia vojo, konektu ilin per klaki sekcopunkton. Kiam vi finos desegni, duoble klaku aŭ premu enen-klavon.\n",
-            "gps": "# GPS\n\nKolektitaj GPS-spuroj estas valoraj fontoj de datumoj por OpenStreetMap. Ĉi tiu redaktilo subtenas lokajn spurojn - .gpx dosierojn en via loka komputilo. Vi povas kolekti tiajn GPS-spurojn per multe da poŝtelefonaj aplikaĵoj aŭ per persona GPS-a aparato.\n\nPor pli da informoj kiel fari GPS-an esploron, legu [mapigado per poŝtelefono, GPS aŭ papero](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) (malesperante).\n\nPor uzi GPX-spuron por mapigadon, ŝovu kaj demetu GPX-dosieron sur la map-redaktilon. Se ĝi estos rekonita, ĝi estos aldonita al la mapo kiel helpurpura linio. Klaku menuon 'Map-datumoj' ĉe dekstre  por aktivigi, malaktivigi aŭ pligrandigi al ĉi tiu nova GPX-a tavolo.\n\nGPX-spuro ne estas rekte alŝutita al OpenStreetMap - la plej bona maniero por uzi ĝin estas vidiĝi ĝin sur la mapo por desegni iujn objektojn kaj ankaŭ [alŝuti ĝin al OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create)por ke aliaj uzantoj povos uzi ĝin.\n",
+            "gps": "# GPS\n\nKolektitaj GPS-spuroj estas valoraj fontoj de datumoj por OpenStreetMap. Ĉi tiu redaktilo subtenas lokajn spurojn - .gpx dosierojn en via loka komputilo. Vi povas kolekti tiajn GPS-spurojn per multe da poŝtelefonaj aplikaĵoj aŭ per persona GPS-a aparato.\n\nPor pli da informoj kiel fari GPS-an esploron, legu pri [mapigado per poŝtelefono, GPS aŭ papero](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/) (malesperante).\n\nPor uzi GPX-spuron por mapigado, ŝovu kaj demetu GPX-dosieron sur la map-redaktilon. Se ĝi estos rekonita, ĝi estos aldonita al la mapo kiel helpurpura linio. Klaku menuon 'Map-datumoj' ĉe dekstre  por aktivigi, malaktivigi aŭ pligrandigi al ĉi tiu nova GPX-a tavolo.\n\nGPX-spuro ne estas rekte alŝutita al OpenStreetMap - la plej bona maniero por uzi ĝin estas vidigi ĝin sur la mapo por desegni iujn objektojn kaj ankaŭ [alŝuti ĝin al OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/trace/create) por ke aliaj uzantoj povos uzi ĝin.\n",
             "imagery": "# Fotaro\n\nAerfotaro estas grava fonto por mapigado. Kombino de aerfotoj, satelitaj fotoj kaj libere kreeblaj fontoj estas disponebla en la redaktilo per menuo 'Fonaj agordoj' ĉe dekstre.\n\nImplicite satelita tavolo de [Bing Mapoj](http://www.bing.com/maps/) estas montrata en la redaktilo, tamen kiam vi aldirektas kaj pligrandigas al aliaj lokoj, novaj fontoj iĝos disponeblaj. Por kelkaj landoj - kiel Usono, Francujo aŭ Danujo - tre altkvalita fotaro estas disponebla por iuj areoj.\n\nFotaro estas iam deŝovita de map-datumoj pro eraro rilatanta al retejo de liveranto. Se vi vidas multe da vojoj deŝovitaj de fono, ne abrupte movi ilin laŭ la fono. Anstataŭ vi povas alĝustigi fotaron tiel, ke ĝi kongruos kun ekzistaj datumoj per klaki 'Ĝustigi fotaran deŝovon' ĉe malsupro de menuo de fonaj agordoj.\n",
             "addresses": "# Adresoj\n\nAdresoj estas ĝenerale la plej utilaj informoj sur la mapo.\n\nKvankam adresoj ofte figuras kiel partoj de stratoj, en OpenStreetMap ili figuras kiel atribuoj de konstruaĵoj kaj ejoj laŭlonge de stratoj.\n\nVi povas aldoni informojn pri adresoj al mapigitaj ejoj, kiel konstruaĵaj konturoj kaj ankaŭ kiel apartaj punktoj. La plej bona fonto de adresaj datumoj estas loka esploro aŭ persona scio - simile kiel pri aliaj objektoj, kopiado de komercaj fontoj kiel 'Google Mapoj' estas absolute malpermesata.\n",
-            "inspector": "# Uzado de kontrolilo\n\nLa kontrolilo troviĝas ĉe maldekstra flanko de paĝo kaj ebligas al vi redakti detalojn pri elektita objekto.\n\n### Elektado de objekta speco\n\nKiam vi aldonos punkton, linion aŭ areon, vi povas elekti specon de objekto, kiel ĉu ĝi estas ŝoseo aŭ loka vojo, superbazaro aŭ kafejo. La kontrolilo montros butonojn por kutimaj specoj de objektoj kaj vi povas serĉi aliajn per tajpi kiun vi serĉas en serĉkampo.\n\nKlaku 'i' ĉe malsupra dekstra angulo de butono de objekta speco por pli da informoj. Klaku butonon por ŝanĝi tiun specon.\n\n### Uzado de formularoj kaj redaktado de etikedoj\n\nKiam vi elektos objektan specon aŭ kiam vi elektos objekton, kiu jam havas atribuitan specon, la kontrolilo montros kampojn kun detaloj pri la objekto kiel ĝian nomon akj adreson.\n\nSube videblaj kampoj, vi povas klaki menuon 'Aldoni kampon' por aldoni aliajn detalojn, kiel Vikipedian ligilon, rulseĝan alireblon, kaj pli.\n\nĈe malsupro de kontrolilo, klaku 'Ekstraj etikedoj' por aldoni aliajn malneprajn etikedojn al la objekto. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) estas bonega ejo por lerni pli pri popularaj kombinoj de etikedoj.\n\nŜanĝoj faritaj per la kontrolilo estas aŭtomate aplikitaj al la mapo. Vi povas malfari ilin ĉiam per klaki la butonon 'Malfari'.\n",
+            "inspector": "# Uzado de kontrolilo\n\nLa kontrolilo troviĝas ĉe maldekstra flanko de paĝo kaj ebligas al vi redakti detalojn pri elektita objekto.\n\n### Elektado de objekta speco\n\nKiam vi aldonos punkton, linion aŭ areon, vi povas elekti specon de objekto, kiel ĉu ĝi estas ŝoseo aŭ loka vojo, superbazaro aŭ kafejo. La kontrolilo montros butonojn por kutimaj specoj de objektoj kaj vi povas serĉi aliajn per tajpi kiun vi serĉas en serĉkampo.\n\nKlaku 'i' ĉe malsupra dekstra angulo de butono de objekta speco por pli da informoj. Klaku butonon por ŝanĝi tiun specon.\n\n### Uzado de formularoj kaj redaktado de etikedoj\n\nKiam vi elektos objektan specon aŭ kiam vi elektos objekton, kiu jam havas atribuitan specon, la kontrolilo montros kampojn kun detaloj pri la objekto kiel ĝian nomon kaj adreson.\n\nSube videblaj kampoj, vi povas klaki menuon 'Aldoni kampon' por aldoni aliajn detalojn, kiel vikipedian ligilon, rulseĝan alireblon, kaj pli.\n\nĈe malsupro de kontrolilo, klaku 'Ekstraj etikedoj' por aldoni aliajn malneprajn etikedojn al la objekto. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) estas bonega ejo por lerni pli pri popularaj kombinoj de etikedoj.\n\nŜanĝoj faritaj per la kontrolilo estas aŭtomate aplikitaj al la mapo. Vi povas malfari ilin ĉiam per klaki la butonon 'Malfari'.\n",
             "buildings": "# Konstruaĵoj\n\nOpenStreetMap estas la plej ampleksa tutmonda datumbazo de konstruaĵoj. Vi povas kontribui al ĉi tiu datumbazo.\n\n### Elektado\n\nVi povas elekti konstruaĵon per klaki ĝian konturon. Ĉi tio markos la konstruaĵon kaj malfermos etan ilaran menuon kaj flankan breton montrantan pli da informoj pri la konstruaĵo.\n\n### Redaktado\n\nIam konstruaĵoj estas malĝuste lokigita aŭ havas malĝustajn etikedojn.\n\nPor movi tutan konstruaĵon, elektu ĝin, sekve klaku ilon 'Movi'. Trenu vian muson por movi la konstruaĵon kaj klaku kiam ĝi estos en ĝusta loko.\n\nPor ripari konstruaĵan figuron, klaku kaj trenu nodojn, kiuj formas ĝian konturon al pli ĝustaj pozicioj.\n\n### Kreado\n\nIu el fundamentaj demandoj pri aldonado de konstruaĵoj al la mapo estas ke OpenStreetMap registras ilin ambaŭ kiel figurojn kaj punktojn. Oni konsilas _mapigi konstruaĵojn kiel figurojn ĉiam, kiam tio eblas_ kaj mapigi firmaojn, domojn, servojn kaj aliajn aĵojn kiuj funkcias sendepende de konstruaĵoj kiel punktojn en konstruaĵa figuro.\n\nKomenci desegni konstruaĵon kiel figuron per klaki butonon 'Areo' supre maldekstre de fasado kaj finigi ĝin aŭ premante enen-klavon aŭ klakante komencan nodon por finigi ĝian konturon.\n\n### Forigado\n\nSe konstruaĵo estas sendube erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas en satelita fotara kaj vi eĉ konfirmis loke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas forigi ĝin el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel iu ajn redakto, rezultoj estos videblaj por ĉiuj kaj satelita fotaro estas ofte neĝisdata, do simple konstruaĵo povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi konstruaĵon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n",
             "relations": "# Rilatoj\n\nRilato estas speciala tipo de OpenStreetMap-a objekto, kiu grupigas aliajn objektojn. Ekzemplo: du komunajn specoj de rilatoj estas *kursaj rilatoj*, kiuj grupigas segmentojn de vojo kiuj apartenas al specifa kurso kaj *plurangularoj*, kiuj grupigas kelkajn liniojn por difini kompleksan areon (konsistanta el kelkaj pecoj aŭ enhavanta truojn).\n\nGrupo da objektoj en rilato nomiĝas *anoj*. Sur flanka breto vi povas vidi de kiu rilato ano apartenas al, kaj klaku rilaton tie por elekti ĝin. Kiam la rilato estas elektita, vi povas vidi ĉiujn ĝiajn anojn listigitajn en flanka breto kaj markitajn sur la mapo.\n\nPlejofte la redaktilo aŭtomate zorgos pri rilatoj dum redaktado. La plej grava afero pri kiu vi devus konscia estas, ke se vi forigos segmenton de redesegni ĝin pli akurate, vi devos certiĝi, ke nova segmento estos ano de sama rilato kiel la originala.\n\n## Redaktado de rilatoj\n\nSe vi volas redakti rilatojn, jen komencoj.\n\nPor aldoni objekton al rilato, elektu objekton, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' de flanka breto, kaj elektu/entajpu nomon por la rilato.\n\nPor krei novan rilaton, unue elektu objekton, kiu iĝos ano, klaku la butonon '+' en sekcio 'Ĉiuj rilatoj' kaj elektu 'Nova rilato...'.\n\nPor forigi objekton el rilato, elektu la objekton kaj klaku rubujan butonon ĉe rilato, el kiu vi volas ĝin forigi.\n\nVi povas krei plurangularojn kun truojn per ilo 'Kunfandi'. Desegnu du areojn (enan kaj eksteran), premtenu majusklan klavon kaj klaku ĉiun por elekti ilin ambaŭ kaj klaku la butonon 'Kunfandi' (+).\n"
         },
@@ -678,7 +678,7 @@
             },
             "lines": {
                 "title": "Linioj",
-                "add": "Linioj estas uzataj reprezenti objektojn kiel vojojn, fervojojn kaj riverojn. **Klaku la butonon '{button} Linioj' por aldoni novan linion.**",
+                "add": "Linioj estas uzataj por reprezenti objektojn kiel vojojn, fervojojn kaj riverojn. **Klaku la butonon '{button} Linio' por aldoni novan linion.**",
                 "start": "**Ekigi linion per klaki finon de vojo.**",
                 "intersect": "Klaku por aldoni pliajn nodojn al la linio. Vi povas treni la mapon dum desegnado laŭvole. Vojoj kaj kelkaj aliaj specoj de linioj estas parto de pli ampleksa reto. Estas grave por ke ĉi tiuj linioj estu ĝuste konektitaj por navigadaj aplikaĵoj funkcias. **Klaku '{name}'-n por krei sekcopunkton, kiu kunigas la ambaŭajn liniojn.**",
                 "finish": "Liniojn oni povas finigi per reklaki la finan nodon. **Finigu desegni la vojon.**",
diff --git a/dist/locales/fr.json b/dist/locales/fr.json
index 5a0a978f5..3509d3b07 100644
--- a/dist/locales/fr.json
+++ b/dist/locales/fr.json
@@ -8,12 +8,12 @@
             },
             "add_line": {
                 "title": "Ligne",
-                "description": "Les lignes peuvent être des autoroutes, des routes, des chemins ou encore des canaux.",
+                "description": "Ajouter des routes, des rues, des chemins, des canaux ou d'autres lignes à la carte.",
                 "tail": "Cliquez sur la carte pour ajouter une nouvelle ligne telle qu'une route ou un chemin."
             },
             "add_point": {
                 "title": "Point",
-                "description": "Les points peuvent être des restaurants, des monuments, ou encore des boîtes aux lettres.",
+                "description": "Ajouter des restaurants, des monuments, des boîtes aux lettres ou d'autres points à la carte.",
                 "tail": "Cliquez sur la carte pour ajouter un point tel qu'un restaurant ou un monument."
             },
             "browse": {
@@ -43,8 +43,8 @@
             },
             "continue": {
                 "key": "A",
-                "title": "Poursuivre,Reprendre",
-                "description": "Continuer cette ligne.",
+                "title": "Poursuivre",
+                "description": "Poursuivre cette ligne.",
                 "not_eligible": "Aucune ligne ne peut être poursuivie ici.",
                 "multiple": "Plusieurs lignes peuvent être poursuivies ici. Pour choisir une ligne, appuiez sur la touche Shift/Majuscule du clavier et appuiez sur la ligne voulue pour la sélectionner.",
                 "annotation": {
@@ -288,12 +288,12 @@
             }
         },
         "undo": {
-            "tooltip": "Annuler action: {action}",
+            "tooltip": "Annuler : {action}",
             "nothing": "Rien à annuler."
         },
         "redo": {
-            "tooltip": "Recréer: {action}",
-            "nothing": "Rien à refaire."
+            "tooltip": "Rétablir : {action}",
+            "nothing": "Rien à rétablir."
         },
         "tooltip_keyhint": "Raccourci :",
         "browser_notice": "Cet éditeur est supporté sous Firefox, Chrome, safari, Opera, et Internet  Explorer 11 et supérieur. Veuillez s'il vous plaît mettre à jour votre navigateur ou utiliser Potlach 2 pour éditer la carte.",
@@ -325,7 +325,7 @@
             "message_label": "Commentaire du groupe de modifications",
             "upload_explanation": "Les modifications envoyées seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Les modifications envoyées en tant que {user} seront visibles sur toutes les cartes qui utilisent les données d'OpenStreetMap.",
-            "save": "Chargement",
+            "save": "Envoyer",
             "cancel": "Annuler",
             "changes": "{count} changements",
             "warnings": "Attention",
@@ -567,14 +567,17 @@
         },
         "validations": {
             "disconnected_highway": "Route déconnectée",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Les routes devraient être reliées à d’autres routes.",
             "untagged_point": "Point sans attribut",
             "untagged_line": "Ligne sans aucun attribut",
             "untagged_area": "Polygone sans aucun attribut",
+            "untagged_relation": "Relation sans attributs",
             "many_deletions": "Vous êtes en train de supprimer {n} éléments. En êtes-vous sûr ? Ils seront supprimés de la carte que tout le monde voit sur openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Cet attribut {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas",
             "untagged_point_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire ce point.",
             "untagged_line_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire cette ligne.",
             "untagged_area_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire cette surface.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Sélectionnez un type d’entité décrivant ce qu’est cette relation.",
             "deprecated_tags": "Attributs obsolètes : {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -583,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "Impossible de zoomer plus en arrière dans ce mode.",
         "full_screen": "Basculer en plein écran",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Fichier local",
+            "drag_drop": "Glissez-déposez un fichier .gpx, .geojson ou .kml sur la page, ou cliquez sur le bouton de droite pour le rechercher dans votre ordinateur.",
+            "zoom": "Zoomer sur la couche",
+            "browse": "Sélectionner un fichier"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Photos de rue depuis Mapillary",
             "title": "Surcouche Photo (Mapillary)"
diff --git a/dist/locales/it.json b/dist/locales/it.json
index 348e4505c..76b67c3df 100644
--- a/dist/locales/it.json
+++ b/dist/locales/it.json
@@ -1999,8 +1999,8 @@
                     "terms": "università,accademia"
                 },
                 "amenity/community_centre": {
-                    "name": "Centro sociale",
-                    "terms": "evento,sala comune"
+                    "name": "Centro sociale (pubblico)",
+                    "terms": "evento,sala,sala comune,salone,polivalente"
                 },
                 "amenity/compressed_air": {
                     "name": "Aria Compressa",
diff --git a/dist/locales/ja.json b/dist/locales/ja.json
index 1667d1226..4cee0f6c4 100644
--- a/dist/locales/ja.json
+++ b/dist/locales/ja.json
@@ -101,6 +101,10 @@
             },
             "delete": {
                 "title": "削除",
+                "description": {
+                    "single": "この地物を完全に削除します。",
+                    "multiple": "これらの地物を完全に削除します。"
+                },
                 "annotation": {
                     "point": "ポイントを削除",
                     "vertex": "ウェイ上のノードを削除",
@@ -602,6 +606,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "土地利用"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "自然の地物"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "自然の地物"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "自然の地物"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "歩道"
                 },
@@ -689,7 +702,7 @@
                         "hamlet": "Hamlet",
                         "housename": "地番",
                         "housenumber": "住居番号",
-                        "housenumber!jp": "住居番号/番地と枝版",
+                        "housenumber!jp": "住居番号/番地と枝番",
                         "neighbourhood": "字",
                         "neighbourhood!jp": "丁目/字/小字",
                         "place": "地名",
@@ -701,6 +714,7 @@
                         "state": "州",
                         "street": "所属する街路名",
                         "subdistrict": "Subdistrict",
+                        "subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet",
                         "suburb": "区",
                         "suburb!jp": "区"
                     }
@@ -779,8 +793,8 @@
                     "label": "タイプ",
                     "options": {
                         "foot_bath": "足湯",
-                        "hot_spring": "日本外からの温泉",
-                        "onsen": "温泉"
+                        "hot_spring": "温泉（日本以外）",
+                        "onsen": "温泉（日本）"
                     }
                 },
                 "beauty": {
@@ -819,6 +833,9 @@
                 "building_area": {
                     "label": "建物"
                 },
+                "bunker_type": {
+                    "label": "種類"
+                },
                 "camera/direction": {
                     "label": "監視カメラの向き(時計回りの角度)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
@@ -859,6 +876,9 @@
                         "WSW": "西南西"
                     }
                 },
+                "castle_type": {
+                    "label": "種類"
+                },
                 "clock_direction": {
                     "label": "方向",
                     "options": {
@@ -873,7 +893,8 @@
                     "label": "種類"
                 },
                 "contact/webcam": {
-                    "label": "ウェブカメラのURL"
+                    "label": "ウェブカメラのURL",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
                 },
                 "content": {
                     "label": "中身"
@@ -899,6 +920,9 @@
                 "currency_multi": {
                     "label": "通貨の種類"
                 },
+                "cycle_network": {
+                    "label": "ネットワーク"
+                },
                 "cycleway": {
                     "label": "自転車通行帯",
                     "options": {
@@ -977,6 +1001,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "標高"
                 },
+                "email": {
+                    "label": "メールアドレス",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "緊急設備"
                 },
@@ -996,6 +1024,15 @@
                 "fence_type": {
                     "label": "柵の種類"
                 },
+                "fire_hydrant/position": {
+                    "label": "位置",
+                    "options": {
+                        "green": "緑地",
+                        "lane": "道路上",
+                        "parking_lot": "駐車場",
+                        "sidewalk": "歩道"
+                    }
+                },
                 "fire_hydrant/type": {
                     "label": "タイプ",
                     "options": {
@@ -1178,7 +1215,8 @@
                     "label": "タイプ"
                 },
                 "maxheight": {
-                    "label": "高さ制限"
+                    "label": "高さ制限",
+                    "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
                 },
                 "maxspeed": {
                     "label": "最高速度",
@@ -1234,6 +1272,7 @@
                     "label": "ネットワーク"
                 },
                 "network_bicycle": {
+                    "label": "ネットワーク種別",
                     "options": {
                         "icn": "国際",
                         "lcn": "地域",
@@ -1370,6 +1409,9 @@
                 "place": {
                     "label": "タイプ"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "植物"
+                },
                 "population": {
                     "label": "人口"
                 },
@@ -1379,6 +1421,9 @@
                 "power_supply": {
                     "label": "電源"
                 },
+                "product": {
+                    "label": "商品"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "路線種別"
                 },
@@ -1496,6 +1541,12 @@
                     },
                     "placeholder": "ローラースケートなど, 二輪車・四輪車, オフロード車…"
                 },
+                "social_facility": {
+                    "label": "種類"
+                },
+                "social_facility_for": {
+                    "label": "対象者"
+                },
                 "source": {
                     "label": "情報源"
                 },
@@ -1511,6 +1562,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "星の数"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "段数"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "一時停止の種類",
                     "options": {
@@ -1544,13 +1598,20 @@
                 "surface": {
                     "label": "路面状態"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "監視の種類"
+                },
                 "surveillance/type": {
                     "label": "監視方法",
                     "options": {
+                        "ALPR": "自動ナンバープレート読み取り機",
                         "camera": "監視カメラ",
                         "guard": "警備員"
                     }
                 },
+                "surveillance/zone": {
+                    "label": "監視ゾーン"
+                },
                 "tactile_paving": {
                     "label": "点字ブロック"
                 },
@@ -1572,6 +1633,9 @@
                         "pitlatrine": "汲み取り式"
                     }
                 },
+                "toll": {
+                    "label": "料金"
+                },
                 "tourism": {
                     "label": "種類"
                 },
@@ -1628,6 +1692,9 @@
                         "street": "5～20m（16～65フィート）"
                     }
                 },
+                "wall": {
+                    "label": "種類"
+                },
                 "water": {
                     "label": "種類"
                 },
@@ -1660,27 +1727,40 @@
                     "terms": "住所"
                 },
                 "advertising/billboard": {
-                    "name": "広告用看板"
+                    "name": "広告用看板",
+                    "terms": "掲示板"
                 },
                 "aerialway": {
                     "name": "索道"
                 },
                 "aerialway/cable_car": {
                     "name": "交走式ロープウェイ",
-                    "terms": "ケーブルカー, インクライン, ロープウェイ, ロープウェー, ゴンドラ, ゴンドラリフト, 索道"
+                    "terms": "ロープウェイ, ロープウェー, ゴンドラ, ゴンドラリフト, 索道"
                 },
                 "aerialway/chair_lift": {
                     "name": "チェアリフト",
                     "terms": "チェアリフト, 椅子リフト, いすリフト"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "ドラッグリフト",
+                    "terms": "ドラッグリフト,牽引リフト"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "循環式ロープウェイ",
                     "terms": "ゴンドラ, ロープウェイ, ロープウェー, ゴンドラリフト, 索道"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "貨物索道",
+                    "terms": "貨物ロープウェイ"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "マジックカーペットリフト",
                     "terms": "マジックカーペットリフト"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "混合リフト",
+                    "terms": "混合リフト"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "プラッターリフト",
                     "terms": "プラッターリフト"
@@ -1712,6 +1792,10 @@
                     "name": "エプロン",
                     "terms": "エプロン"
                 },
+                "aeroway/gate": {
+                    "name": "空港ゲート",
+                    "terms": "空港ゲート"
+                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "格納庫",
                     "terms": "格納庫"
@@ -1728,6 +1812,10 @@
                     "name": "航空機誘導路",
                     "terms": "誘導路"
                 },
+                "aeroway/terminal": {
+                    "name": "空港ターミナル",
+                    "terms": "空港ターミナル"
+                },
                 "amenity": {
                     "name": "施設"
                 },
@@ -1839,6 +1927,13 @@
                     "name": "裁判所",
                     "terms": "裁判所"
                 },
+                "amenity/coworking_space": {
+                    "name": "コワーキングスペース"
+                },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "火葬場",
+                    "terms": "火葬場"
+                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "歯医者",
                     "terms": "歯科, 歯医者, 歯科医"
@@ -1872,7 +1967,8 @@
                     "terms": "消防署"
                 },
                 "amenity/food_court": {
-                    "name": "フードコート"
+                    "name": "フードコート",
+                    "terms": "フードコート"
                 },
                 "amenity/fountain": {
                     "name": "噴水",
@@ -2003,7 +2099,8 @@
                     "terms": "リサイクルボックス, 回収箱, リサイクル"
                 },
                 "amenity/recycling_centre": {
-                    "name": "リサイクルセンター"
+                    "name": "リサイクルセンター",
+                    "terms": "リサイクルセンター"
                 },
                 "amenity/register_office": {
                     "name": "登記所"
@@ -2151,6 +2248,10 @@
                     "name": "車止め杭",
                     "terms": "車止め杭"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "国境検問所",
+                    "terms": "国境検問所"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "家畜脱出防止溝",
                     "terms": "家畜脱出防止溝"
@@ -2794,7 +2895,8 @@
                     "terms": "転回場, 車回し"
                 },
                 "highway/turning_loop": {
-                    "name": "転回所(交通島あり)"
+                    "name": "転回所(交通島あり)",
+                    "terms": "転回所"
                 },
                 "highway/unclassified": {
                     "name": "一般道（2車線未満）"
@@ -2906,6 +3008,46 @@
                     "name": "軍用地",
                     "terms": "軍用地, 自衛隊, 軍事基地, 陸軍, 海軍, 空軍, 陸上自衛隊, 海上自衛隊, 航空自衛隊"
                 },
+                "landuse/military/airfield": {
+                    "name": "軍用飛行場",
+                    "terms": "軍用飛行場"
+                },
+                "landuse/military/barracks": {
+                    "name": "兵舎",
+                    "terms": "兵舎, 兵営"
+                },
+                "landuse/military/checkpoint": {
+                    "name": "検問所",
+                    "terms": "検問所"
+                },
+                "landuse/military/danger_area": {
+                    "name": "危険区域",
+                    "terms": "危険区域"
+                },
+                "landuse/military/naval_base": {
+                    "name": "海軍基地",
+                    "terms": "海軍, 軍事基地"
+                },
+                "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+                    "name": "核実験場",
+                    "terms": "核実験場"
+                },
+                "landuse/military/obstacle_course": {
+                    "name": "障害物コース",
+                    "terms": "障害物コース, アスレチックコース"
+                },
+                "landuse/military/office": {
+                    "name": "軍事務所",
+                    "terms": "軍事務所"
+                },
+                "landuse/military/range": {
+                    "name": "軍事演習場",
+                    "terms": "軍事演習場"
+                },
+                "landuse/military/training_area": {
+                    "name": "訓練場",
+                    "terms": "練習場, トレーニングエリア, 訓練場"
+                },
                 "landuse/orchard": {
                     "name": "果樹園",
                     "terms": "果樹園, 果物畑, リンゴ畑, ミカン畑"
@@ -2919,7 +3061,8 @@
                     "terms": "採石場, 石切り場, 露天掘り鉱山, 鉱山"
                 },
                 "landuse/recreation_ground": {
-                    "name": "レクリエーション用のグラウンド"
+                    "name": "レクリエーション用のグラウンド",
+                    "terms": "レクリエーション場"
                 },
                 "landuse/residential": {
                     "name": "住宅地",
@@ -4263,6 +4406,10 @@
                 "waterway/water_point": {
                     "name": "ボートのタンクに飲料水をくむための場所"
                 },
+                "waterway/waterfall": {
+                    "name": "滝",
+                    "terms": "滝"
+                },
                 "waterway/weir": {
                     "name": "堰",
                     "terms": "堰"
diff --git a/dist/locales/ko.json b/dist/locales/ko.json
index 933bc76cb..ff013ce4c 100644
--- a/dist/locales/ko.json
+++ b/dist/locales/ko.json
@@ -8,12 +8,12 @@
             },
             "add_line": {
                 "title": "선",
-                "description": "지도에 고속도로, 도로, 보도, 보행자 도로, 운하나 다른 선을 추가합니다.",
+                "description": "지도에 고속도로, 도로, 보행자 도로, 운하나 다른 선을 추가합니다.",
                 "tail": "도로, 경로나 노선 그리기를 시작하려면 지도를 클릭하세요."
             },
             "add_point": {
                 "title": "점",
-                "description": "지도에 음식점, 산, 우편 상자나 다른 점을 추가합니다.",
+                "description": "지도에 음식점, 산, 우편함이나 다른 점을 추가합니다.",
                 "tail": "점을 추가하려면 지도를 클릭하세요."
             },
             "browse": {
@@ -21,10 +21,10 @@
                 "description": "지도를 이동하고 확대합니다."
             },
             "draw_area": {
-                "tail": "지역에 노드를 추가하려면 클릭하세요. 지역을 마치려면 첫 노드를 클릭하세요."
+                "tail": "지역에 노드를 추가하려면 클릭하세요. 지역에 노드 추가를 마치려면 첫번째 노드를 클릭하세요."
             },
             "draw_line": {
-                "tail": "선에 더 많은 노드를 추가하려면 클릭하세요. 노드로 연결하려면 다른 선을 클릭하고 선을 끝내려면 더블 클릭하세요."
+                "tail": "선에 더 많은 노드를 추가하려면 클릭하세요. 다른 선을 노드로 연결하려면 다른 선을 클릭하고 선을 끝내려면 더블 클릭하세요."
             }
         },
         "operations": {
@@ -46,7 +46,7 @@
                 "title": "계속",
                 "description": "이 선을 계속합니다.",
                 "not_eligible": "여기에 계속할 수 있는 선이 없습니다.",
-                "multiple": "여러 선은 여기에서 계속할 수 있습니다. 선을 선택하려면, Shift 키를 누르고 선택할 것을 클릭하세요.",
+                "multiple": "여러 선은 여기에서 계속할 수 있습니다. 선을 선택하려면, Shift 키를 누르고 계속 이을 선을 클릭하세요.",
                 "annotation": {
                     "line": "선을 계속했습니다.",
                     "area": "지역을 계속했습니다."
@@ -62,7 +62,7 @@
                 "annotation": "태그를 바꿨습니다."
             },
             "circularize": {
-                "title": "둥글게하기",
+                "title": "둥글게 하기",
                 "description": {
                     "line": "이 선을 둥글게 만듭니다.",
                     "area": "이 지역을 둥글게 만듭니다."
@@ -102,7 +102,7 @@
             "delete": {
                 "title": "삭제",
                 "description": {
-                    "single": "이 지물을 영구적으로 삭제합니다",
+                    "single": "이 지물을 영구적으로 삭제합니다.",
                     "multiple": "이 지물들을 영구적으로 삭제합니다"
                 },
                 "annotation": {
@@ -115,7 +115,7 @@
                 },
                 "incomplete_relation": {
                     "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
-                    "multiple": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다."
+                    "multiple": "이 지물들은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 삭제할 수 없습니다."
                 },
                 "part_of_relation": {
                     "single": "이 지물은 보다 큰 관계의 부분이기 때문에 삭제할 수 없습니다. 먼저 관계에서 지물을 제거해야 합니다.",
@@ -123,7 +123,7 @@
                 },
                 "connected_to_hidden": {
                     "single": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
-                    "multiple": "이것들중 몇개는 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다."
+                    "multiple": "이것들 중 몇 개는 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 삭제할 수 없습니다."
                 }
             },
             "add_member": {
@@ -151,7 +151,7 @@
             },
             "merge": {
                 "title": "병합",
-                "description": "이 지물 병합하기",
+                "description": "이 지물들을 병합합니다.",
                 "key": "C",
                 "annotation": "지물 {n}개를 병합했습니다.",
                 "not_eligible": "이 지물은 병합할 수 없습니다.",
@@ -195,8 +195,8 @@
                         "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 반영합니다."
                     },
                     "short": {
-                        "single": "이 기능의 단축키를 지정하십시요",
-                        "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 표시합니다."
+                        "single": "짧은 축으로 회전",
+                        "multiple": "이것들을 단축을 가로질러 표시합니다."
                     }
                 },
                 "key": {
@@ -205,17 +205,17 @@
                 },
                 "annotation": {
                     "long": {
-                        "single": "이것을 장축을 가로질러 표시합니다.",
+                        "single": "긴 축으로 회전",
                         "multiple": "이것들을 장축을 가로질러 표시합니다."
                     },
                     "short": {
-                        "single": "이것을 짧은 축을 가로질러 표시합니다.",
-                        "multiple": "이것들을 짧은 축을 가로질러 표시합니다."
+                        "single": "이것을 단축을 가로질러 표시합니다.",
+                        "multiple": "이것들을 단축을 가로질러 표시합니다."
                     }
                 },
                 "incomplete_relation": {
                     "single": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 표시할 수 없습니다.",
-                    "multiple": "이 지물은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 표시할 수 없습니다."
+                    "multiple": "이 지물들은 완전히 다운로드되어 있지 않기 때문에 표시할 수 없습니다."
                 },
                 "too_large": {
                     "single": "이 지물은 현재 충분히 보이지 않기 때문에 표시 할 수 없습니다.",
@@ -296,7 +296,7 @@
             "nothing": "다시 실행할 것이 없습니다."
         },
         "tooltip_keyhint": "바로가기:",
-        "browser_notice": "이 편집기는 파이어폭스, 크롬, 사파리, 오페라와 인터넷 익스플로러 11 이상을 지원합니다. 지도를 편집하려면 사용하고 있는 브라우저를 업그레이드하거나 Potlatch 2를 사용하세요.",
+        "browser_notice": "이 편집기는 파이어폭스, 크롬, 사파리, 오페라와 인터넷 익스플로러 11을 지원합니다. 지도를 편집하려면 사용하고 있는 브라우저를 업그레이드하거나 Potlatch 2를 사용하세요.",
         "translate": {
             "translate": "번역",
             "localized_translation_label": "다언어 이름",
@@ -317,7 +317,7 @@
             "error": "API에 연결할 수 없습니다.",
             "offline": "API가 오프라인입니다. 나중에 편집을 시도하세요.",
             "readonly": "API가 읽기 전용입니다. 바뀜을 저장하려면 기다릴 필요가 있습니다.",
-            "rateLimit": "API는 익명연결의 사용량을 제한합니다. 로그인을 하면 편집 가능합니다."
+            "rateLimit": "API는 익명 연결을 제한합니다. 로그인을 하면 편집 가능합니다."
         },
         "commit": {
             "title": "OpenStreetMap에 업로드",
@@ -380,7 +380,7 @@
             "all_tags": "모든 태그",
             "all_members": "모든 구성원",
             "all_relations": "모든 관계",
-            "new_relation": "새 관계...",
+            "new_relation": "새로운 관계...",
             "role": "역할",
             "choose": "지물 유형 선택",
             "results": "{search}에 대한 결과 {n}개",
@@ -410,13 +410,13 @@
             "description": "배경 설정",
             "percent_brightness": "명도 {opacity}%",
             "none": "없음",
-            "best_imagery": "이 지역의 알고있는 가장 좋은 영상 소스",
+            "best_imagery": "이 위치의 가장 잘 알려진 사진 소스",
             "switch": "이 배경으로 복귀합니다",
             "custom": "사용자 지정",
             "custom_button": "사용자 지정 배경 편집",
             "custom_prompt": "타일 URL 템플릿을 입력하세요. 올바른 토큰은 Z/X/Y 방식은 {zoom}, {x}, {y}이고 쿼드 타일 방식은 {u}입니다.",
-            "fix_misalignment": "영상 오정렬 값을 조절하기",
-            "imagery_source_faq": "이 영상의 출처는 어디인가요?",
+            "fix_misalignment": "사진 오정렬 값을 조절하기",
+            "imagery_source_faq": "이 이미지의 출처는 어디인가요?",
             "reset": "재설정",
             "offset": "아래의 회색 영역을 드래그하여 이미지 오프셋을 조정하거나 오프셋 값을 미터 단위로 입력하십시오.",
             "minimap": {
@@ -485,7 +485,7 @@
         "area_fill": {
             "wireframe": {
                 "description": "채우기 없음 (와이어프레임)",
-                "tooltip": "와이어프레임 모드를 활성화하면 쉽게 배경 영상을 볼 수 있도록 합니다."
+                "tooltip": "와이어프레임 모드를 활성화하면 쉽게 배경 사진을 볼 수 있도록 합니다."
             },
             "partial": {
                 "description": "부분 채우기",
@@ -498,7 +498,7 @@
         },
         "restore": {
             "heading": "저장하지 않은 바뀜이 있습니다",
-            "description": "이전 저장 세션에서 저장하지 않은 바뀜을 복구하겠습니까?",
+            "description": "이전 편집 세션에서 저장하지 않은 변경 사항을 복구하겠습니까?",
             "restore": "복구",
             "reset": "재설정"
         },
@@ -522,13 +522,13 @@
                 "delete": "삭제하도록 두기",
                 "download_changes": "또는 바뀜을 다운로드하세요.",
                 "done": "모든 충돌이 해결되었습니다!",
-                "help": "다른 사용자가 당신이 바꾼 지물의 일부를 바꿨습니다.\n충돌에 대해 자세한 사항은 아래의 각 항목을 클릭하고, 바뀜을 유지할지나\n다른 사용자의 바뀜으로 바꿀 것인지를 선택하세요.\n"
+                "help": "다른 사용자가 당신이 바꾼 지물의 일부를 바꿨습니다.\n충돌에 대해 자세한 사항은 아래의 각 항목을 클릭하고, 바뀜을 유지하거나\n다른 사용자의 바뀜으로 바꿀 것인지를 선택하세요.\n"
             }
         },
         "merge_remote_changes": {
             "conflict": {
-                "deleted": "이 지물은 {user}에 의해 삭제되었습니다",
-                "location": "이 개체는 당신과 {user} 사용자가 옮겼습니다.",
+                "deleted": "이 지물은 {user}에 의해 삭제되었습니다.",
+                "location": "이 지물은 당신과 {user} 사용자가 옮겼습니다.",
                 "nodelist": "노드를 당신과 {user} 사용자가 바꿨습니다.",
                 "memberlist": "관계 구성원을 당신과 {user} 사용자가 바꿨습니다.",
                 "tags": "당신이 \"{local}\"에  <b>{tag}</b> 태그를 바꾸었고 {user}님이 \"{remote}\"에 그것을 바꾸었습니다."
@@ -541,7 +541,7 @@
             "facebook": "페이스북에 공유",
             "twitter": "트위터에 공유",
             "google": "Google+에 공유",
-            "help_html": "바뀐 내용은 몇 분이 되면 \"표준\" 레이어에 나타납니다. 다른 레이어와 특정 지물은 더 오래 걸릴 수 있습니다.",
+            "help_html": "바뀐 내용은 몇 분 후 \"표준\" 레이어에 나타납니다. 다른 레이어와 특정 지물은 더 오래 걸릴 수 있습니다.",
             "help_link_text": "자세한 정보",
             "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
         },
@@ -557,7 +557,7 @@
         },
         "source_switch": {
             "live": "실시간",
-            "lose_changes": "저장하지 않은 바뀜이 있습니다. 지도 서버를 전환하면 바뀜이 버려집니다. 서버를 전환하겠습니까?",
+            "lose_changes": "저장하지 않은 바뀜이 있습니다. 지도 서버를 전환하면 저장하지 않음 바뀜이 삭제됩니다. 서버를 전환하겠습니까?",
             "dev": "개발"
         },
         "tag_reference": {
@@ -593,7 +593,7 @@
             "browse": "파일 찾아보기"
         },
         "mapillary_images": {
-            "tooltip": "Mapillary에서 거리 수준 사진",
+            "tooltip": "Mapillary의 거리 수준 사진",
             "title": "사진 겹치기 (Mapillary)"
         },
         "mapillary_signs": {
@@ -605,14 +605,14 @@
         },
         "help": {
             "title": "도움말",
-            "help": "# 도움말\n\n이것은 세계의 자유롭고 편집할 수 있는 지도인,\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)을 위한 편집기입니다.\n모두를 위한 더 나은 세계의 오픈 소스 및 오픈 데이터 지도를 만들기 위해,\n당신의 지역에서 데이터를 추가하고 업데이트하려면 이를 사용할 수 있습니다.\n\n이 지도에서 만든 편집은 OpenStreetMap을 사용하는 모두에게 보여집니다.\n편집하려면 [로그인](https://www.openstreetmap.org/login)해야 합니다.\n\n[iD 편집기](http://ideditor.com/)는 [GitHub에서 사용할 수 있는 소스\n코드](https://github.com/openstreetmap/iD)로 된 협업 프로젝트입니다.\n",
-            "editing_saving": "# 편집 및 저장\n\n이 편집기는 주로 온라인으로 작동하도록 설계되었고, 지금 웹사이트를 통해\n접근할 수 있습니다.\n\n### 지물 선택하기\n\n관심 있는 도로나 지점과 같은 지도 지물을 선택하려면, 지도에 그것을 클릭하세요.\n선택된 지물이 강조되고, 그것에 대한 세부 정보로 된 패널을 열고, 지물을 수행할\n수 있는 메뉴를 보여줍니다.\n\n여러 지물을 선택하려면 'Shift' 키를 누르고 있으세요. 그 다음 선택하려는 지물을\n클릭하거나, 지도에 드래그하여 사각형으로 그립니다. 상자가 그려지고 그 안에\n있는 모든 지점이 선택됩니다.\n\n### 편집 저장하기\n\n도로, 건물과 장소 등을 편집하여 바꿀 때, 서버에 저장할 때까지는 로컬에\n저장됩니다. 실수를 걱정하지 마십시오 - 실행 취소 버튼을 클릭해 바뀜을 실행\n취소할 수 있고, 다시 실행 버튼을 클릭해 바뀜을 다시 실행할 수 있습니다.\n\n편집의 그룹을 마치려면 '저장'을 클릭하세요 - 예를 들어, 마을의 지역을 완료했고\n새 지역에서 시작하고 싶으면 말입니다. 무엇을 했는지 검토할 기회가 있을 것이며,\n무언가 바꾸는 것에 대한 권한이 없어 보이면 편집기가 유용한 제안과 경고를\n제공합니다.\n\n모든 것이 좋아 보이면, 모든 다른 사용자에게 보여지고 구축하고 개선하기 위해 다른\n사용자가 사용할 수 있는 곳인, [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)에\n바뀜을 게시하기 위해 바꾼 것을 설명하는 짧은 댓글을 입력하고 '저장'을 다시 클릭할\n수 있습니다.\n\n한 번에 앉아서 편집을 마칠 수 없으면, (같은 브라우저와 컴퓨터에서) 편집기 창을\n떠나고 나서 돌아올 수 있으며, 편집기 애플리케이션은 작업을 복구하도록 제공합니다.\n\n### 편집기 사용하기\n\n사용할 수 있는 키보드 단축의 목록은 [여기](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts)서 찾을 수 있습니다.\n",
-            "roads": "# 도로\n\n이 편집기로 도로를 만들고, 고치고, 삭제할 수 있습니다. 도로는 모든 종류가\n될 수 있습니다: 경로, 고속도로, 산책로, 자전거 도로와 더 많이 - 어떠한 자주 교차되는 분절도 매핑할 수 있어야 합니다.\n\n### 선택하기\n\n도로를 선택하려면 도로를 클릭하세요. 지도와 도로에 대한 자세한\n정보를 보여주는 사이드바가 있는 작은 도구 메뉴와 함께, 외곽선이\n보여져야 합니다.\n\n### 수정하기\n\n때때로 도로 뒤나 GPS 트랙에 있는 영상이 정렬되지 않은 도로를\n볼 수 있습니다. 이러한 도로를 조정할 수 있으며 조정하면 올바른\n위치에 있게 됩니다.\n\n먼저 바꾸고 싶은 도로를 클릭하세요. 도로가 강조되고 더 나은 위치로\n드래그할 수 있는 조절 점이 보여집니다. 더 자세하게 하기 위해 새\n조절 점을 추가하고 싶으면, 노드 없이 도로의 부분을 더블 클릭하면\n추가됩니다.\n\n길을 다른 길로 연결하지만, 제대로 지도에 연결되어 있지 않으면,\n그들과 합치기 위해 다른 도로 위에 그 도로의 조절 점 중 하나를\n드래그할 수 있습니다. 도로 연결이 있는 것은 지도에 있어서 중요하고\n운전 경로를 제공하는 데 있어서 필수입니다.\n\n또한 한 번에 전체 도로를 옮기려면 '이동' 도구를 클릭하거나 `M` 바로가기 키를 누를 수\n있으며, 해당 움직임을 저장하려면 다시 클릭할 수 있습니다.\n\n### 삭제하기\n\n도로가 전체적으로 잘못되었다면 - 위성 영상에서 존재하지 않는 것을 볼 수\n있으며 이상적으로는 나타나지 않는 것으로 현지로 확인되었습니다 - 지도에서\n도로를 제거할 수 있습니다. 지물을 삭제할 때 주의하십시오 -\n어떠한 다른 편집, 모두에게 보여지는 결과와 위성 영상 같은 것은 때때로\n오래되었으며, 그래서 도로는 단순히 새로 지어졌을 수 있습니다.\n\n도로를 클릭하여 선택한 다음, 휴지통 아이콘을 클릭하거나 '삭제' 키를\n눌러 도로를 삭제할 수 있습니다.\n\n### 만들기\n\n어딘가에 찾은 도로가 있어야 하지만 없습니까? 선 그리기를 시작하려면\n편집기의 위 왼쪽에 '선' 아이콘을 클릭하거나 `2` 바로가기 키를 누르세요.\n\n그리기를 시작하려면 지도에 도로의 시작 부분을 클릭하세요. 도로가\n기존 도로에서 분기되어 있다면, 연결할 장소를 클릭하여 시작하세요.\n\n다음 위성 영상이나 GPS에 따라, 올바른 경로를 따를 수 있도록 도로를 따라\n점을 클릭하세요. 그리는 도로가 다른 도로와 교차하면, 교차점을 클릭하여\n도로를 연결하세요. 그리기가 완료되면, 더블 클릭하거나\n키보드에 있는 'Return' 또는 'Enter'를 누르세요.\n",
+            "help": "# 도움말\n\n이것은 세계의 자유롭고 편집할 수 있는 지도인,\n[OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/)을 위한 편집기입니다.\n모두를 위한 더 나은 세계의 오픈 소스 및 오픈 데이터 지도를 만들기 위해,\n당신의 지역에서 데이터를 추가하고 업데이트하려면 이를 사용할 수 있습니다.\n\n이 지도에서 만든 편집은 OpenStreetMap을 사용하는 모두에게 보여집니다.\n편집하려면 [로그인](https://www.openstreetmap.org/login) 해야 합니다.\n\n[iD 편집기](http://ideditor.com/)는 [GitHub에서 사용할 수 있는 소스\n코드](https://github.com/openstreetmap/iD)로 된 협업 프로젝트입니다.\n",
+            "editing_saving": "# 편집 및 저장\n\n이 편집기는 주로 온라인으로 작동하도록 설계되었고, 지금 웹사이트를 통해\n접근할 수 있습니다.\n\n### 지물 선택하기\n\n관심 있는 도로나 지점과 같은 지도 지물을 선택하려면, 지도에 그것을 클릭하세요.\n선택된 지물이 강조되고, 그것에 대한 세부 정보로 된 패널을 열고, 지물을 수행할\n수 있는 메뉴를 보여줍니다.\n\n여러 지물을 선택하려면 'Shift' 키를 누르고 있으세요. 그 다음 선택하려는 지물을\n클릭하거나, 지도에 드래그하여 사각형으로 그립니다. 상자가 그려지고 그 안에\n있는 모든 지점이 선택됩니다.\n\n### 편집 저장하기\n\n도로, 건물과 장소 등을 편집하여 바꿀 때, 서버에 저장할 때까지는 로컬에 저장됩니다.\n실수를 걱정하지 마세요. - 실행 취소 버튼을 클릭해 바뀜을 실행 취소할 수 있고, 다시 실행 버튼을 클릭해 바뀜을 다시 실행할 수 있습니다.\n\n편집의 그룹을 마치려면 '저장'을 클릭하세요 - 예를 들어, 마을의 지역을 완료했고\n새 지역에서 시작하고 싶으면 말입니다. 무엇을 했는지 검토할 기회가 있을 것이며,\n무언가 바꾸는 것에 대한 권한이 없어 보이면 편집기가 유용한 제안과 경고를\n제공합니다.\n\n모든 것이 좋아 보이면, 모든 다른 사용자에게 보여지고 구축하고 개선하기 위해 다른\n사용자가 사용할 수 있는 곳인, [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)에\n바뀜을 게시하기 위해 바꾼 것을 설명하는 짧은 댓글을 입력하고 '저장'을 다시 클릭할\n수 있습니다.\n\n한 번에 앉아서 편집을 마칠 수 없으면, (같은 브라우저와 컴퓨터에서) 편집기 창을\n떠나고 나서 돌아올 수 있으며, 편집기 애플리케이션은 작업을 복구하도록 제공합니다.\n\n### 편집기 사용하기\n\n사용할 수 있는 키보드 단축의 목록은 [여기](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ID/Shortcuts)서 찾을 수 있습니다.\n",
+            "roads": "# 도로\n\n이 편집기로 도로를 만들고, 고치고, 삭제할 수 있습니다. 도로는 모든 종류가\n될 수 있습니다: 경로, 고속도로, 산책로, 자전거 도로와 더 많이 - 어떠한 자주 교차되는 분절도 매핑할 수 있어야 합니다.\n\n### 선택하기\n\n도로를 선택하려면 도로를 클릭하세요. 지도와 도로에 대한 자세한\n정보를 보여주는 사이드바가 있는 작은 도구 메뉴와 함께, 외곽선이\n보여져야 합니다.\n\n### 수정하기\n\n때때로 도로 뒤나 GPS 트랙에 있는 사진으로 정렬되지 않은 도로를\n볼 수 있습니다. 이러한 도로를 조정할 수 있으며 조정하면 올바른\n위치에 있게 됩니다.\n\n먼저 바꾸고 싶은 도로를 클릭하세요. 도로가 강조되고 더 나은 위치로\n드래그할 수 있는 조절 점이 보여집니다. 더 자세하게 하기 위해 새\n조절 점을 추가하고 싶으면, 노드 없이 도로의 부분을 더블 클릭하면\n추가됩니다.\n\n길을 다른 길로 연결하지만, 제대로 지도에 연결되어 있지 않으면,\n그들과 합치기 위해 다른 도로 위에 그 도로의 조절 점 중 하나를\n드래그할 수 있습니다. 도로 연결이 있는 것은 지도에 있어서 중요하고\n운전 경로를 제공하는 데 있어서 필수입니다.\n\n또한 한 번에 전체 도로를 옮기려면 '이동' 도구를 클릭하거나 `M` 바로가기 키를 누를 수\n있으며, 해당 움직임을 저장하려면 다시 클릭할 수 있습니다.\n\n### 삭제하기\n\n도로가 전체적으로 잘못되었다면 - 위성 영상에서 존재하지 않는 것을 볼 수\n있으며 이상적으로는 나타나지 않는 것으로 현지로 확인되었습니다 - 지도에서\n도로를 제거할 수 있습니다. 지물을 삭제할 때 주의하십시오 -\n어떠한 다른 편집, 모두에게 보여지는 결과와 위성 영상 같은 것은 때때로\n오래되었으며, 그래서 도로는 단순히 새로 지어졌을 수 있습니다.\n\n도로를 클릭하여 선택한 다음, 휴지통 아이콘을 클릭하거나 '삭제' 키를\n눌러 도로를 삭제할 수 있습니다.\n\n### 만들기\n\n어딘가에 찾은 도로가 있어야 하지만 없습니까? 선 그리기를 시작하려면\n편집기의 위 왼쪽에 '선' 아이콘을 클릭하거나 `2` 바로가기 키를 누르세요.\n\n그리기를 시작하려면 지도에 도로의 시작 부분을 클릭하세요. 도로가\n기존 도로에서 분기되어 있다면, 연결할 장소를 클릭하여 시작하세요.\n\n다음 위성 사진이나 GPS에 따라, 올바른 경로를 따를 수 있도록 도로를 따라\n점을 클릭하세요. 그리는 도로가 다른 도로와 교차하면, 교차점을 클릭하여\n도로를 연결하세요. 그리기가 완료되면, 더블 클릭하거나\n키보드에 있는 'Return' 또는 'Enter'를 누르세요.\n",
             "gps": "# GPS\n\n수집된 GPS 추적은 OpenStreetMap을 위한 하나의 가치 있는 데이터 자료입니다. 이\n편집기는 로컬 컴퓨터에 있는 `.gpx` 파일로 로컬 추적을 지원합니다. 여러 스마트폰\n애플리케이션은 물론 개인 GPS 하드웨어로 GPS 추적을 모을 수 있습니다.\n\nGPS 측량을 수행하는 방법에 대한 자세한 정보는\n[스마트폰, GPS, 또는 종이로 매핑하기](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/)을 읽으세요.\n\n매핑을 위해 GPX 트랙을 사용하려면, 지도 편집기 위에 GPX을 끌어 놓으세요.\n그것이 인식되면, 밝은 보라 선으로 지도에 추가됩니다. 새 GPX로 공급되는 레이어로\n활성화, 비활성화, 또는 확대하려면 오른쪽에 있는 '지도 데이터' 메뉴를 클릭하세요.\n\nGPX 트랙은 OpenStreetMap에 직접 올려지지 않습니다 - 그것을 사용하는 최상의 방법은\n추가하는 새로운 지물을 위한 가이드로 사용하여, 지도를 그리는 것이며, 또한 다른 사용자가\n사용하기 위해 [OpenStreetMap에 그것을 올리는](http://www.openstreetmap.org/trace/create) 것입니다.\n",
-            "imagery": "# 영상\n\n항공 영상은 매핑에 있어서 중요한 자료입니다. 비행기 플라이오버, 위성 뷰와\n자유롭게 컴파일된 자료의 조합은 편집기에서 오른쪽에 있는 '배경 설정' 메뉴에서\n사용할 수 있습니다.\n\n기본적으로 [Bing 지도](http://www.bing.com/maps/) 위성 레이어가 편집기에\n표현되지만, 기존대로 새 지리적 지역으로 지도를 이동하고 확대할 수 있고, 새 자료는\n사용할 수 있게 될 것입니다. 미합중국, 프랑스와 덴마크와 같은 일부 국가는 일부 지역에서\n매우 높은 품질의 영상을 사용할 수 있습니다.\n\n영상은 때때로 영상 제공자 측이 실수하기 때문에 지도 데이터에 오프셋이 있습니다.\n만약 배경에서 도로가 옮겨진 것이 많이 보인다면, 즉시 배경에 맞게 그들 모두를 이동하지\n마십시오. 대신 영상을 조정할 수 있으며 배경 설정 UI의 아래에 있는 '정렬 고치기'를\n클릭하여 기존 데이터에 맞추면 됩니다.\n",
-            "addresses": "# 주소\n\n주소는 지도를 위한 가장 유용한 정보의 일부입니다.\n\n주소가 주로 거리의 부분으로 표현되어 있더라도, OpenStreetMap에서 주소는\n거리를 따라 건물과 장소의 특성으로 기록하고 있습니다.\n\n건물 외곽선으로 매핑된 장소뿐만 아니라 단일 점으로 매핑된 장소에 주소\n정보를 추가할 수 있습니다. 최적의 주소 데이터 자료는 지상에서의 측량이나\n개인 지식에서 있습니다 - 다른 지물과 마찬가지로, Google 지도와 같은 상용\n자료에서 복사하는 행위는 엄격히 금지됩니다.\n",
+            "imagery": "# 영상\n\n항공 사진은 매핑에 있어서 중요한 자료입니다. 비행기 플라이오버, 위성 뷰와\n자유롭게 컴파일된 자료의 조합은 편집기에서 오른쪽에 있는 '배경 설정' 메뉴에서\n사용할 수 있습니다.\n\n기본적으로 [Bing 지도](http://www.bing.com/maps/) 위성 레이어가 편집기에\n표현되지만, 기존대로 새 지리적 지역으로 지도를 이동하고 확대할 수 있고, 새 자료는\n사용할 수 있게 될 것입니다. 미국, 프랑스와 덴마크와 같은 일부 국가는 일부 지역에서\n매우 높은 품질의 영상을 사용할 수 있습니다.\n\n사진은 때때로 영상 제공자 측이 실수하기 때문에 지도 데이터에 오프셋이 있습니다.\n만약 배경에서 도로가 옮겨진 것이 많이 보인다면, 즉시 배경에 맞게 그들 모두를 이동하지\n마십시오. 대신 사진을 조정할 수 있으며 배경 설정 UI의 아래에 있는 '정렬 고치기'를\n클릭하여 기존 데이터에 맞추면 됩니다.\n",
+            "addresses": "# 주소\n\n주소는 지도를 위한 가장 유용한 정보의 일부입니다.\n\n주소가 주로 거리의 부분으로 표현되어 있더라도, OpenStreetMap에서 주소는\n거리를 따라 건물과 장소의 특성으로 기록하고 있습니다.\n\n건물 외곽선으로 매핑된 장소뿐만 아니라 단일 점으로 매핑된 장소에 주소\n정보를 추가할 수 있습니다. 최적의 주소 데이터 자료는 지상에서의 측량이나\n개인 지식에서 있습니다 - 다른 지물과 마찬가지로, Google 지도와 같은 상용 자료에서 복사하는 행위는 엄격히 금지됩니다.\n",
             "inspector": "# 특성 편집기 사용하기\n\n특성 편집기는 선택된 지물의 자세한 내용을 편집할 수 있도록 하는 페이지의 왼쪽에\n있는 부분입니다.\n\n### 지물 유형 선택하기\n\n점, 선, 또는 지역을 추가하고 나서, 고속도로나 주거 도로, 수퍼마켓 또는 카페와\n같은 그 지물의 유형을 선택할 수 있습니다. 특성 편집기는 일반적인 지물 유형에\n대해 버튼을 표시하며, 당신은 검색 상자에 찾으려는 지물을 입력해서 다른 것을\n찾을 수 있습니다.\n\n지물 유형에 대한 자세히 알아보려면 그 버튼의 아래 오른쪽 모서리의 'i'를 클릭하세요.\n해당 유형을 선택하려면 버튼을 클릭하세요.\n\n### 양식 사용하기 및 태그 편집하기\n\n지물 유형을 선택하고 나서, 또는 이미 유형이 할당된 지물을 선택할 때, 특성\n편집기는 이름 및 주소와 같은 지물에 대해 자세한 사항으로 된 필드를 표시합니다.\n\n보이는 필드 아래에, '필드 추가' 드롭다운을 클릭하여 위키백과 링크, 휠체어 접근과\n같은 다른 자세한 사항을 추가할 수 있습니다.\n\n특성 편집기 아래에, 요소에 임의의 다른 태그를 추가하려면 '추가적인 태그'를\n클릭하세요. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/)는 인기 있는 태그\n조합에 대해 자세히 알아보기 위한 훌륭한 자료입니다.\n\n특성 편집기에서 바꾼 내용은 자동으로 지도에 적용됩니다. '실행 취소' 버튼을\n클릭하여 언제든지 되돌릴 수 있습니다.\n",
-            "buildings": "# 건물\n\nOpenStreetMap은 건물의 세계 최대 규모의 데이터베이스입니다. 이 데이터베이스에\n만들고 개선할 수 있습니다.\n\n### 선택하기\n\n건물 경계를 클릭하여 건물을 선택할 수 있습니다. 이것은 건물이 강조되고 작은 도구\n메뉴와 건물에 대한 자세한 정보를 보여주는 사이드바가 열립니다.\n\n### 수정하기\n\n가끔식 건물은 잘못 배치되어 있거나 잘못된 태그가 있습니다.\n\n전체 건물을 이동하려면, 선택하고 나서 '이동' 도구를 클릭하세요. 마우스로\n건물을 옮기고, 올바르게 자리했을 때 클릭하세요.\n\n건물의 특정 모양을 고치려면, 더 나은 장소로의 테두리를 형성하는 노드를\n클릭하고 드래그하세요.\n\n### 만들기\n\n지도에 건물을 추가하는 주변의 주요 질문 중 하나는 OpenStreetMap이 모양과 점\n둘 다 건물에 기록하는 것입니다. 최선의 규칙은 _가능하면 모양으로 건물을 매핑_하는\n것으로, 회사와 집, 편의 시설을 매핑하고, 건물에서 독립적인 다른 것들은 별도 점으로,\n건물 모양 안에 배치합니다.\n\n인터페이스의 위 왼쪽에 있는 '지역' 버튼을 클릭하여 모양으로 건물 그리기를 시작하고,\n모양을 닫으려면 키보드에 있는 'Return'을 누르거나 첫 노드를 클릭하여 끝내세요.\n\n### 삭제하기\n\n건물이 전체적으로 잘못되었다면 - 위성 영상에서 존재하지 않는 것을 볼 수\n있으며 이상적으로는 나타나지 않는 것으로 현지로 확인되었습니다 - 지도에서\n도로를 제거할 수 있습니다. 지물을 삭제할 때 주의하십시오 -\n어떠한 다른 편집, 모두에게 보여지는 결과와 위성 영상 같은 것은 때때로\n오래되었으며, 그래서 건물은 단순히 새로 지어졌을 수 있습니다.\n\n건물을 클릭하여 선택한 다음, 휴지통 아이콘을 클릭하거나 'Delete' 키를\n눌러 건물을 삭제할 수 있습니다.\n",
+            "buildings": "# 건물\n\nOpenStreetMap은 건물의 세계 최대 규모의 데이터베이스입니다. 이 데이터베이스에\n만들고 개선할 수 있습니다.\n\n### 선택하기\n\n건물 경계를 클릭하여 건물을 선택할 수 있습니다. 이것은 건물이 강조되고 작은 도구\n메뉴와 건물에 대한 자세한 정보를 보여주는 사이드바가 열립니다.\n\n### 수정하기\n\n가끔식 건물은 잘못 배치되어 있거나 잘못된 태그가 있습니다.\n\n전체 건물을 이동하려면, 선택하고 나서 '이동' 도구를 클릭하세요. 마우스로\n건물을 옮기고, 올바르게 자리했을 때 클릭하세요.\n\n건물의 특정 모양을 고치려면, 더 나은 장소로의 테두리를 형성하는 노드를\n클릭하고 드래그하세요.\n\n### 만들기\n\n지도에 건물을 추가하는 주변의 주요 질문 중 하나는 OpenStreetMap이 모양과 점\n둘 다 건물에 기록하는 것입니다. 최선의 규칙은 _가능하면 모양으로 건물을 매핑_하는\n것으로, 회사와 집, 편의 시설을 매핑하고, 건물에서 독립적인 다른 것들은 별도 점으로,\n건물 모양 안에 배치합니다.\n\n인터페이스의 위 왼쪽에 있는 '지역' 버튼을 클릭하여 모양으로 건물 그리기를 시작하고,\n모양을 닫으려면 키보드에 있는 'Return'을 누르거나 첫 노드를 클릭하여 끝내세요.\n\n### 삭제하기\n\n건물이 전체적으로 잘못되었다면 - 위성 사진에서 존재하지 않는 것을 볼 수\n있으며 이상적으로는 나타나지 않는 것으로 현지로 확인되었습니다 - 지도에서\n도로를 제거할 수 있습니다. 지물을 삭제할 때 주의하십시오 -\n어떠한 다른 편집, 모두에게 보여지는 결과와 위성 영상 같은 것은 때때로\n오래되었으며, 그래서 건물은 단순히 새로 지어졌을 수 있습니다.\n\n건물을 클릭하여 선택한 다음, 휴지통 아이콘을 클릭하거나 'Delete' 키를\n눌러 건물을 삭제할 수 있습니다.\n",
             "relations": "# 관계\n\n관계는 다른 지물을 그룹화하는 OpenStreetMap에 있는 지물의 특수 유형입니다.\n예를 들어, 관계의 일반적인 두 유형은, 특정 프리웨이나 고속도로에 속하는 도로의\n부분을 그룹화하는 *경로 관계*와, 복잡한 지역(도넛처럼 여러 조각이나 구멍이 있는 것)을\n정의하는 여러 선을 그룹화하는 *다중 다각형*입니다.\n\n관계에 있는 지물의 그룹은 *구성원*이라고 부릅니다. 사이드바에서, 지물이\n구성원인 관계를 볼 수 있으며, 그것을 선택하려면 해당 관계를 클릭하세요.\n관계가 선택되면, 사이드바에 나열된 모든 구성원을 볼 수 있고 지도에\n강조됩니다.\n\n대부분의 경우, iD는 편집하는 동안 자동으로 관계를 유지하도록 다룰 것입니다.\n여러분이 알고 있어야 하는 중요한 것은 더 정확하게 다시 그리기 위해 도로의\n부분을 삭제한다면, 새 부분은 원래와 같은 관계의 구성원인지 확인해야 합니다.\n\n## 관계 편집하기\n\n관계를 편집하고 싶으면, 여기에 기초가 있습니다.\n\n관계에 지물을 추가하려면, 지물을 선택하고, 사이드바의 \"모든 관계\" 부분에\n있는 \"+\" 버튼을 클릭하고, 관계를 선택하거나 관계의 이름을 입력하세요.\n\n새 관계를 만드려면, 구성원이어야 할 첫 지물을 선택하고, 사이드바의\n\"모든 관계\" 부분에 있는 \"+\" 버튼을 클릭하고, \"새 관계...\"를 선택하세요.\n\n관계에서 지물을 제거하려면, 지물을 선택하고 제거하려는 관계 옆에 있는\n휴지통 버튼을 클릭하세요.\n\n\"병합\" 도구를 사용하여 구명으로 된 다중 다각형을 만들 수 있습니다. 두 지역(안쪽과\n바깥쪽)을 그리고, 그들 둘 다 선택하기 위해 Shift 키를 누른 채로 각각 클릭한 다음,\n\"병합\" (+) 버튼을 클릭하세요.\n"
         },
         "intro": {
@@ -651,7 +651,7 @@
                 "title": "둘러보기",
                 "drag": "주 지도 지역은 배경의 위에 OpenStreetMap 데이터를 보여줍니다. 어떤 웹 지도와 같이 드래그하고 스크롤해서 둘러볼 수 있습니다. **지도를 드래그하세요!**",
                 "select": "지도 지물은 세 길로 표현됩니다: 사용 중인 점, 선이나 면. 모든 지물은 이를 클릭해서 선택할 수 있습니다. **선택하려면 점을 클릭하세요.**",
-                "pane": "지물이 선택되면, 지물 편집기가 보여집니다. 머리 부분은 지물 유형을 보여주고 주 패널은 이름과 주소와 같은 지물의 특성을 보여줍니다. **위 오른쪽의 {button}버튼으로 지물 편집기를 닫으세요.**",
+                "pane": "지물이 선택되면, 지물 편집기가 보여집니다. 머리 부분은 지물 유형을 보여주고 주 패널은 이름과 주소와 같은 지물의 특성을 보여줍니다. **위 오른쪽의 {button} 버튼으로 지물 편집기를 닫으세요.**",
                 "search": "현재 보고 있는 지형이나 전 세계의 지형을 검색할 수 있습니다 **{name}으로 검색",
                 "choose": "**목록에서 {name} 을 선택하십시요.**",
                 "chosen": "좋아요! {name}이 선택되었습니다. **{button}버튼을 눌러 지물 편집기를 닫습니다.**"
@@ -896,7 +896,7 @@
                     "label": "모래찜질"
                 },
                 "bath/type": {
-                    "label": "특별한",
+                    "label": "특별함",
                     "options": {
                         "foot_bath": "족욕",
                         "hot_spring": "온천",
@@ -1083,7 +1083,7 @@
                     "label": "설명"
                 },
                 "diaper": {
-                    "label": "기저귀 교환대 사용가능"
+                    "label": "기저귀 교환대 이용 가능"
                 },
                 "display": {
                     "label": "표시"
@@ -1183,7 +1183,7 @@
                     "placeholder": "홀 수 (1-18)"
                 },
                 "handicap": {
-                    "label": "장애",
+                    "label": "핸디캡",
                     "placeholder": "1-18"
                 },
                 "handrail": {
@@ -1225,7 +1225,7 @@
                     "label": "유형"
                 },
                 "internet_access": {
-                    "label": "인터넷 액세스",
+                    "label": "인터넷 접속",
                     "options": {
                         "no": "아니오",
                         "terminal": "단말기",
@@ -1235,7 +1235,7 @@
                     }
                 },
                 "internet_access/fee": {
-                    "label": "무료 인터넷 액세스"
+                    "label": "인터넷 접속 요금"
                 },
                 "internet_access/ssid": {
                     "label": "SSID (네트워크 이름)"
@@ -1345,7 +1345,7 @@
                     "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
                 },
                 "mtb/scale/imba": {
-                    "label": "IMBA 트레일 어려움",
+                    "label": "산악자전거 트레일 난이도",
                     "options": {
                         "0": "매우 쉬움 (하얀 동그라미)",
                         "1": "쉬움 (초록 동그라미)",
@@ -1362,7 +1362,7 @@
                         "1": "1 : 평균 경사가 15 % 미만, 자갈 / 포장된 지면, 몇 개의 작은 물체",
                         "2": "2 : 평균 경사가 20% 미만, 안정된 표면, 주먹 크기의 돌/뿌리",
                         "3": "3 : 평균 경사가 25% 미만, 변하기 쉬운 표면, 주먹 크기의 돌/가지",
-                        "4": "4 : 평균 경사가 30% 미만, 열악한 상태, 큰 돌/가지",
+                        "4": "4 : 평균 경사가 30% 미만, 열악한 조건, 큰 돌/가지",
                         "5": "5 : 매우 가파름, 자전거는 일반적으로 끌거나 운반해야 함"
                     },
                     "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
@@ -1481,9 +1481,9 @@
                         "easy": "초급 (초록 동그라미)",
                         "expert": "숙련자 (두 검은 마름모)",
                         "extreme": "익스트림 (등산 장비가 필요함)",
-                        "freeride": "프리라이드 (off-piste)",
+                        "freeride": "프리라이드 (오프-피스트)",
                         "intermediate": "중급 (파란 네모)",
-                        "novice": "새내기 (교육용)"
+                        "novice": "초보자 (교육)"
                     },
                     "placeholder": "초급, 중급, 고급..."
                 },
@@ -1493,7 +1493,7 @@
                         "backcountry": "오지",
                         "classic": "역사적",
                         "classic+skating": "클래식 및 스케이트",
-                        "mogul": "Mogul",
+                        "mogul": "무굴",
                         "scooter": "스쿠터/스노모빌",
                         "skating": "스케이팅"
                     }
@@ -1502,8 +1502,12 @@
                     "label": "유형",
                     "options": {
                         "downhill": "내리막길",
+                        "hike": "도보 여행",
                         "ice_skate": "아이스 스케이트",
+                        "nordic": "노르딕",
                         "playground": "놀이터",
+                        "skitour": "스키투어",
+                        "sled": "설마",
                         "sleigh": "썰매",
                         "snow_park": "스노우 파크"
                     }
@@ -1520,9 +1524,18 @@
                 "power": {
                     "label": "유형"
                 },
+                "power_supply": {
+                    "label": "전원 공급 장치"
+                },
+                "product": {
+                    "label": "제품"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "유형"
                 },
+                "recycling_accepts": {
+                    "label": "수락"
+                },
                 "recycling_type": {
                     "label": "재활용 종류",
                     "options": {
@@ -1567,24 +1580,32 @@
                     "placeholder": "등산, 알파인 하이킹..."
                 },
                 "sanitary_dump_station": {
-                    "label": "화장실 처리"
+                    "label": "화장실 처리장"
                 },
                 "seasonal": {
                     "label": "계절 한정"
                 },
                 "second_hand": {
+                    "label": "중고 판매",
                     "options": {
                         "no": "아니오",
+                        "only": "전용",
                         "yes": "예"
-                    }
+                    },
+                    "placeholder": "예, 아니오, 전용"
                 },
                 "service": {
                     "label": "유형"
                 },
+                "service/bicycle": {
+                    "label": "서비스"
+                },
                 "service_rail": {
-                    "label": "취부 유형",
+                    "label": "서비스 유형",
                     "options": {
                         "crossover": "교차",
+                        "siding": "사이딩",
+                        "spur": "박차",
                         "yard": "마당"
                     }
                 },
@@ -1605,7 +1626,7 @@
                     "options": {
                         "dedicated": "흡연자 전용 (예: 흡연자 클럽)",
                         "isolated": "흡연 구역이고, 격리됨",
-                        "no": "이디서든 금연",
+                        "no": "전 지역 금연",
                         "outside": "밖에서 허용",
                         "separated": "흡연 구역이나, 격리되지 않음",
                         "yes": "어디서나 허용"
@@ -1618,10 +1639,10 @@
                         "bad": "견고한 바퀴: 트래킹 자전거, 자동차, 인력거",
                         "excellent": "얇은 롤러: 롤러브레이드, 스케이트보드",
                         "good": "얇은 바퀴: 경주용 자전거",
-                        "horrible": "오프로드: heavy duty 오프로드 차종",
+                        "horrible": "오프로드: 중형 오프로드 차종",
                         "impassable": "지나갈 수 없거나 / 안되는 바퀴가 있는 차종",
                         "intermediate": "바퀴: 도시 자전거, 휠체어, 스쿠터",
-                        "very_bad": "High Clearance: light duty 오프로드 차종",
+                        "very_bad": "하이 클리언스: 경형 오프로드 차종",
                         "very_horrible": "특수 오프로드:  트랙터,  모든 지형적 차량"
                     },
                     "placeholder": "얇은 롤러, 바퀴, 오프로드..."
@@ -1629,6 +1650,9 @@
                 "social_facility": {
                     "label": "유형"
                 },
+                "social_facility_for": {
+                    "label": "제공되는 사람들"
+                },
                 "source": {
                     "label": "참조 정보"
                 },
@@ -1641,8 +1665,16 @@
                 "sport_racing": {
                     "label": "스포츠"
                 },
+                "stars": {
+                    "label": "스타"
+                },
+                "step_count": {
+                    "label": "걸음 수"
+                },
                 "stop": {
+                    "label": "정지 유형",
                     "options": {
+                        "all": "모든 길",
                         "minor": "보조 도로"
                     }
                 },
@@ -1666,26 +1698,37 @@
                 "supervised": {
                     "label": "감독 장소"
                 },
+                "support": {
+                    "label": "지원"
+                },
                 "surface": {
                     "label": "지상"
                 },
+                "surveillance": {
+                    "label": "감시 종류"
+                },
                 "surveillance/type": {
                     "label": "감시 유형",
                     "options": {
-                        "camera": "카메라"
+                        "ALPR": "자동 번호판 판독기",
+                        "camera": "카메라",
+                        "guard": "보안 요원"
                     }
                 },
                 "surveillance/zone": {
                     "label": "감시 구역"
                 },
+                "tactile_paving": {
+                    "label": "점자"
+                },
                 "takeaway": {
                     "label": "테이크 아웃",
                     "options": {
                         "no": "아니오",
-                        "only": "테이크 아웃만 가능",
+                        "only": "테이크 아웃만",
                         "yes": "예"
                     },
-                    "placeholder": "예, 아니오, 테이크 아웃만 가능..."
+                    "placeholder": "예, 아니오, 테이크 아웃만..."
                 },
                 "toilets/disposal": {
                     "label": "처리장",
@@ -1747,11 +1790,11 @@
                     "label": "상품 종류"
                 },
                 "visibility": {
-                    "label": "시계",
+                    "label": "가시성",
                     "options": {
                         "area": "20m (65ft) 이상",
                         "house": "5m (16ft) 근처",
-                        "street": "5 에서 20m (16 에서 65ft)"
+                        "street": "5에서 20m (16 에서 65ft)"
                     }
                 },
                 "wall": {
@@ -1785,12 +1828,11 @@
             },
             "presets": {
                 "address": {
-                    "name": "주소",
-                    "terms": "주소"
+                    "name": "주소"
                 },
                 "advertising/billboard": {
                     "name": "광고판",
-                    "terms": "광고판, 간판"
+                    "terms": "간판"
                 },
                 "aerialway": {
                     "name": "공중 이동로"
@@ -1811,6 +1853,9 @@
                     "name": "곤돌라",
                     "terms": "곤돌라"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "화물 항공로"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "매직 카펫 리프트",
                     "terms": "매직 카펫 리프트"
@@ -1824,7 +1869,8 @@
                     "terms": "플래터 리프트"
                 },
                 "aerialway/pylon": {
-                    "name": "공중 이동로 철탑"
+                    "name": "공중 이동로 철탑",
+                    "terms": "공중 이동로 철탑"
                 },
                 "aerialway/rope_tow": {
                     "name": "로프 견인 리프트",
@@ -1877,12 +1923,12 @@
                     "name": "시설"
                 },
                 "amenity/arts_centre": {
-                    "name": "예술 회관",
+                    "name": "아트 센터",
                     "terms": "예술 회관, 미술관"
                 },
                 "amenity/atm": {
                     "name": "ATM",
-                    "terms": "ATM, 현금 자동 입출금기"
+                    "terms": "ATM, 자동 입출금기"
                 },
                 "amenity/bank": {
                     "name": "은행",
@@ -1976,6 +2022,9 @@
                     "name": "커뮤니티 센터",
                     "terms": "커뮤니티 센터"
                 },
+                "amenity/compressed_air": {
+                    "name": "압축된 공기"
+                },
                 "amenity/courthouse": {
                     "name": "법원",
                     "terms": "법원"
@@ -2104,13 +2153,16 @@
                     "terms": "교회"
                 },
                 "amenity/place_of_worship/jewish": {
-                    "name": "유대교 회당"
+                    "name": "유대교 회당",
+                    "terms": "유대교 회당"
                 },
                 "amenity/place_of_worship/muslim": {
-                    "name": "모스크"
+                    "name": "모스크",
+                    "terms": "모스크"
                 },
                 "amenity/planetarium": {
-                    "name": "천체 관측기"
+                    "name": "망원경",
+                    "terms": "망원경, 천체 관측기"
                 },
                 "amenity/police": {
                     "name": "경찰서",
@@ -2145,10 +2197,12 @@
                     "terms": "관리소, 레인저 스테이션"
                 },
                 "amenity/recycling": {
-                    "name": "재활용"
+                    "name": "재활용",
+                    "terms": "재활용"
                 },
                 "amenity/recycling_centre": {
-                    "name": "제활용 센터"
+                    "name": "제활용 센터",
+                    "terms": "재활용 센터"
                 },
                 "amenity/register_office": {
                     "name": "등기소"
@@ -2157,6 +2211,9 @@
                     "name": "음식점",
                     "terms": "음식점, 레스토랑"
                 },
+                "amenity/sanitary_dump_station": {
+                    "name": "RV 화장실 처리장"
+                },
                 "amenity/school": {
                     "name": "학교 부지",
                     "terms": "학교 부지"
@@ -2166,10 +2223,12 @@
                     "terms": "대피소, 피난소"
                 },
                 "amenity/social_facility": {
-                    "name": "사회 시설"
+                    "name": "사회 시설",
+                    "terms": "사회 시설"
                 },
                 "amenity/social_facility/food_bank": {
-                    "name": "푸드 뱅크"
+                    "name": "푸드 뱅크",
+                    "terms": "푸드 뱅크"
                 },
                 "amenity/social_facility/group_home": {
                     "name": "경로당",
@@ -2210,20 +2269,24 @@
                     "terms": "대학교 부지, 대학 부지"
                 },
                 "amenity/vending_machine/cigarettes": {
-                    "name": "담배 자판기"
+                    "name": "담배 자판기",
+                    "terms": "담배 자판기, 담배 자동 판매기"
                 },
                 "amenity/vending_machine/condoms": {
-                    "name": "콘돔 자판기"
+                    "name": "콘돔 자판기",
+                    "terms": "콘돔 자판기, 콘돔 자동 판매기"
                 },
                 "amenity/vending_machine/drinks": {
                     "name": "음료 자판기",
-                    "terms": "음료 자판기"
+                    "terms": "음료 자판기, 음료 자동 판매기"
                 },
                 "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
-                    "name": "쓰레기 봉투 자판기"
+                    "name": "쓰레기 봉투 자판기",
+                    "terms": "쓰레기 봉투 자판기, 쓰레기 봉투 자동 판매기"
                 },
                 "amenity/vending_machine/news_papers": {
-                    "name": "신문 자판기"
+                    "name": "신문 자판기",
+                    "terms": "신문 자판기, 신문 자동 판매기"
                 },
                 "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
                     "name": "무인 택배함",
@@ -2246,13 +2309,22 @@
                     "terms": "자동 판매기, 자판기"
                 },
                 "amenity/veterinary": {
-                    "name": "수의사"
+                    "name": "수의사",
+                    "terms": "수의사"
                 },
                 "amenity/waste_basket": {
-                    "name": "휴지통"
+                    "name": "휴지통",
+                    "terms": "휴지통"
                 },
                 "amenity/waste_disposal": {
-                    "name": "쓰레기통"
+                    "name": "쓰레기통",
+                    "terms": "쓰레기통"
+                },
+                "amenity/waste_transfer_station": {
+                    "name": "쓰레기 운반장"
+                },
+                "amenity/water_point": {
+                    "name": "RV 먹는 물"
                 },
                 "area": {
                     "name": "지역"
@@ -2269,6 +2341,9 @@
                 "barrier/bollard": {
                     "name": "볼라드"
                 },
+                "barrier/border_control": {
+                    "name": "국경 통계"
+                },
                 "barrier/cattle_grid": {
                     "name": "가축 격자"
                 },
@@ -2285,7 +2360,8 @@
                     "name": "입구"
                 },
                 "barrier/fence": {
-                    "name": "울타리"
+                    "name": "울타리",
+                    "terms": "울타리"
                 },
                 "barrier/gate": {
                     "name": "문",
@@ -2307,7 +2383,8 @@
                     "name": "회전식 문"
                 },
                 "barrier/toll_booth": {
-                    "name": "전화 부스"
+                    "name": "전화 부스",
+                    "terms": "전화 부스, 공중전화"
                 },
                 "barrier/wall": {
                     "name": "벽"
@@ -2319,7 +2396,7 @@
                     "name": "건물"
                 },
                 "building/apartments": {
-                    "name": "아파트",
+                    "name": "아파트먼트",
                     "terms": "아파트"
                 },
                 "building/barn": {
@@ -2354,49 +2431,59 @@
                     "name": "단독 주택"
                 },
                 "building/dormitory": {
-                    "name": "기숙사"
+                    "name": "기숙사",
+                    "terms": "기숙사"
                 },
                 "building/entrance": {
                     "name": "입구/출구"
                 },
                 "building/garage": {
-                    "name": "차고"
+                    "name": "차고",
+                    "terms": "차고"
                 },
                 "building/garages": {
-                    "name": "차고"
+                    "name": "차고들",
+                    "terms": "차고들"
                 },
                 "building/greenhouse": {
-                    "name": "온실"
+                    "name": "온실",
+                    "terms": "비닐 하우스"
                 },
                 "building/hospital": {
-                    "name": "병원 건물"
+                    "name": "병원 건물",
+                    "terms": "병원 건물"
                 },
                 "building/hotel": {
                     "name": "호텔 건물",
                     "terms": "호텔 건물"
                 },
                 "building/house": {
-                    "name": "주택"
+                    "name": "주택",
+                    "terms": "주택, 집"
                 },
                 "building/hut": {
-                    "name": "오두막"
+                    "name": "오두막",
+                    "terms": "오두막"
                 },
                 "building/industrial": {
-                    "name": "산업 건물"
+                    "name": "산업 건물",
+                    "terms": "산업 건물"
                 },
                 "building/kindergarten": {
                     "name": "유치원 건물",
-                    "terms": "어린이집/유치원"
+                    "terms": "어린이집/유치원 건물"
                 },
                 "building/public": {
                     "name": "공공 건물",
                     "terms": "공공 건물"
                 },
                 "building/residential": {
-                    "name": "주거 건물"
+                    "name": "주거 건물",
+                    "terms": "주거 건물"
                 },
                 "building/retail": {
-                    "name": "소매 건물"
+                    "name": "소매 건물",
+                    "terms": "소매 건물, 판매 건물"
                 },
                 "building/roof": {
                     "name": "지붕",
@@ -2406,9 +2493,21 @@
                     "name": "학교 건물",
                     "terms": "학교 건물"
                 },
+                "building/semidetached_house": {
+                    "name": "반분리된 주택"
+                },
                 "building/shed": {
                     "name": "오두막"
                 },
+                "building/stable": {
+                    "name": "마구간"
+                },
+                "building/static_caravan": {
+                    "name": "고정형 이동식 주택"
+                },
+                "building/terrace": {
+                    "name": "행 주택"
+                },
                 "building/train_station": {
                     "name": "기차역"
                 },
@@ -2419,14 +2518,27 @@
                 "building/warehouse": {
                     "name": "창고"
                 },
+                "camp_site/camp_pitch": {
+                    "name": "캠프 피치"
+                },
                 "craft": {
                     "name": "공예"
                 },
+                "craft/basket_maker": {
+                    "name": "바구니 제조기"
+                },
+                "craft/beekeeper": {
+                    "name": "양봉가"
+                },
                 "craft/blacksmith": {
                     "name": "대장장이"
                 },
+                "craft/boatbuilder": {
+                    "name": "보트 제조소"
+                },
                 "craft/bookbinder": {
-                    "name": "바인더"
+                    "name": "책바인더",
+                    "terms": "바인더"
                 },
                 "craft/brewery": {
                     "name": "주조공",
@@ -2435,27 +2547,54 @@
                 "craft/carpenter": {
                     "name": "목수"
                 },
+                "craft/carpet_layer": {
+                    "name": "카펫 레이어"
+                },
+                "craft/caterer": {
+                    "name": "요리 조달자"
+                },
                 "craft/clockmaker": {
                     "name": "시계공"
                 },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "과자 제조"
+                },
+                "craft/dressmaker": {
+                    "name": "양재사"
+                },
                 "craft/electrician": {
                     "name": "전기공"
                 },
                 "craft/gardener": {
                     "name": "정원사"
                 },
+                "craft/glaziery": {
+                    "name": "유리 시공"
+                },
                 "craft/handicraft": {
                     "name": "수공예"
                 },
+                "craft/hvac": {
+                    "name": "HVAC"
+                },
+                "craft/insulator": {
+                    "name": "절연체"
+                },
                 "craft/jeweler": {
                     "name": "보석 상점"
                 },
+                "craft/key_cutter": {
+                    "name": "열쇠 따는 사람"
+                },
                 "craft/locksmith": {
                     "name": "열쇠 제조공"
                 },
                 "craft/metal_construction": {
                     "name": "금속 구조물"
                 },
+                "craft/optician": {
+                    "name": "안경점"
+                },
                 "craft/painter": {
                     "name": "화가"
                 },
@@ -2489,6 +2628,10 @@
                     "name": "구급차 스테이션",
                     "terms": "구급차 스테이션, 앰뷸런스 스테이션"
                 },
+                "emergency/defibrillator": {
+                    "name": "제세동기",
+                    "terms": "제세동기, 심장 압박기"
+                },
                 "emergency/designated": {
                     "name": "비상시 접근으로 지정됨"
                 },
@@ -2496,7 +2639,8 @@
                     "name": "비상시 접근 도착지"
                 },
                 "emergency/fire_hydrant": {
-                    "name": "소화전"
+                    "name": "소화전",
+                    "terms": "소화전"
                 },
                 "emergency/no": {
                     "name": "비상시 접근 금지"
@@ -2519,10 +2663,12 @@
                     "terms": "입구/출구, 출입구"
                 },
                 "footway/crossing": {
-                    "name": "횡단 보도"
+                    "name": "횡단 보도",
+                    "terms": "횡단보도"
                 },
                 "footway/crosswalk": {
-                    "name": "보행자 횡단 보도"
+                    "name": "보행자 횡단 보도",
+                    "terms": "보행자 횡단 보도"
                 },
                 "footway/sidewalk": {
                     "name": "인도"
@@ -2738,6 +2884,9 @@
                 "landuse/cemetery": {
                     "name": "묘지"
                 },
+                "landuse/churchyard": {
+                    "name": "묘지"
+                },
                 "landuse/commercial": {
                     "name": "상업 지역"
                 },
@@ -2842,6 +2991,9 @@
                     "name": "일반",
                     "terms": "일반, 공통"
                 },
+                "leisure/dance": {
+                    "name": "댄스 홀"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
                     "name": "개 공원"
                 },
@@ -2864,6 +3016,9 @@
                 "leisure/golf_course": {
                     "name": "골프장"
                 },
+                "leisure/horse_riding": {
+                    "name": "승마 시설"
+                },
                 "leisure/ice_rink": {
                     "name": "아이스 링크"
                 },
@@ -2909,7 +3064,8 @@
                     "name": "스케이트 공원"
                 },
                 "leisure/pitch/soccer": {
-                    "name": "축구장"
+                    "name": "축구장",
+                    "terms": "축구장"
                 },
                 "leisure/pitch/tennis": {
                     "name": "테니스장"
@@ -2976,7 +3132,7 @@
                 },
                 "man_made/observation": {
                     "name": "전망대",
-                    "terms": "관찰탑,감시탑"
+                    "terms": "관찰탑, 감시탑"
                 },
                 "man_made/pier": {
                     "name": "부두"
@@ -2985,6 +3141,9 @@
                     "name": "파이프라인",
                     "terms": "관로,도관"
                 },
+                "man_made/surveillance": {
+                    "name": "감시"
+                },
                 "man_made/surveillance_camera": {
                     "name": "감시 카메라"
                 },
@@ -3012,6 +3171,9 @@
                     "name": "자연",
                     "terms": "자연"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "베어 락"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "만"
                 },
@@ -3042,6 +3204,9 @@
                 "natural/peak": {
                     "name": "정상"
                 },
+                "natural/ridge": {
+                    "name": "산등성이"
+                },
                 "natural/saddle": {
                     "name": "안장"
                 },
@@ -3085,6 +3250,9 @@
                 "natural/wood": {
                     "name": "산림"
                 },
+                "noexit/yes": {
+                    "name": "출구 없음"
+                },
                 "office": {
                     "name": "사무실",
                     "terms": "사무소"
@@ -3102,6 +3270,9 @@
                     "name": "회사 사무실",
                     "terms": "회사 사무소"
                 },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "공동 작업 공간"
+                },
                 "office/educational_institution": {
                     "name": "교육 기관"
                 },
@@ -3135,6 +3306,9 @@
                     "name": "법률 사무소",
                     "terms": "법률 사무실"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "공증인 사무소"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "신문",
                     "terms": "신문"
@@ -3190,6 +3364,15 @@
                 "place/locality": {
                     "name": "지역"
                 },
+                "place/neighbourhood": {
+                    "name": "이웃"
+                },
+                "place/square": {
+                    "name": "사각지기"
+                },
+                "place/suburb": {
+                    "name": "자치구"
+                },
                 "place/town": {
                     "name": "마을"
                 },
@@ -3293,6 +3476,9 @@
                 "relation": {
                     "name": "관계"
                 },
+                "roundabout": {
+                    "name": "회전교차로"
+                },
                 "route/ferry": {
                     "name": "페리 노선"
                 },
@@ -3302,9 +3488,21 @@
                 "shop/alcohol": {
                     "name": "주류 상점"
                 },
+                "shop/anime": {
+                    "name": "애니메이션 가게"
+                },
+                "shop/antiques": {
+                    "name": "골동품 가게"
+                },
+                "shop/art": {
+                    "name": "미술품 가게"
+                },
                 "shop/baby_goods": {
                     "name": "유아 용품 가게"
                 },
+                "shop/bag": {
+                    "name": "가방/여행가방 가게"
+                },
                 "shop/bakery": {
                     "name": "제과점"
                 },
@@ -3314,6 +3512,15 @@
                 "shop/beauty": {
                     "name": "미용실"
                 },
+                "shop/beauty/nails": {
+                    "name": "네일 살롱"
+                },
+                "shop/beauty/tanning": {
+                    "name": "일광 살롱"
+                },
+                "shop/bed": {
+                    "name": "침구/매트리스 판매점"
+                },
                 "shop/beverages": {
                     "name": "음료 가게"
                 },
@@ -3349,6 +3556,10 @@
                 "shop/carpet": {
                     "name": "카펫 가게"
                 },
+                "shop/charity": {
+                    "name": "자선 쇼핑몰",
+                    "terms": "자선 쇼핑몰, 아름다운가게"
+                },
                 "shop/cheese": {
                     "name": "치즈 가게"
                 },
@@ -3386,6 +3597,12 @@
                 "shop/craft": {
                     "name": "미술 공예 가게"
                 },
+                "shop/curtain": {
+                    "name": "커튼 가게"
+                },
+                "shop/dairy": {
+                    "name": "낙농장"
+                },
                 "shop/deli": {
                     "name": "델리"
                 },
@@ -3396,9 +3613,21 @@
                 "shop/doityourself": {
                     "name": "DIY 상점"
                 },
+                "shop/dry_cleaning": {
+                    "name": "세탁소"
+                },
+                "shop/e-cigarette": {
+                    "name": "전자 담배 가게"
+                },
                 "shop/electronics": {
                     "name": "전자 제품 가게"
                 },
+                "shop/erotic": {
+                    "name": "성인용품 가게"
+                },
+                "shop/fabric": {
+                    "name": "직물 저장소"
+                },
                 "shop/farm": {
                     "name": "산지 직매"
                 },
@@ -3411,9 +3640,15 @@
                 "shop/florist": {
                     "name": "꽃집"
                 },
+                "shop/frame": {
+                    "name": "프레이밍 가게"
+                },
                 "shop/funeral_directors": {
                     "name": "장례식장"
                 },
+                "shop/furnace": {
+                    "name": "퍼니스 스토어"
+                },
                 "shop/furniture": {
                     "name": "가구점"
                 },
@@ -3432,6 +3667,12 @@
                 "shop/hardware": {
                     "name": "철물점"
                 },
+                "shop/hearing_aids": {
+                    "name": "보청기 가게"
+                },
+                "shop/herbalist": {
+                    "name": "약초 가게"
+                },
                 "shop/hifi": {
                     "name": "고급 오디오 상점"
                 },
@@ -3596,6 +3837,9 @@
                 "shop/video_games": {
                     "name": "비디오 게임 가게"
                 },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "손목시계 가게"
+                },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "수상 스포츠/수영 가게"
                 },
@@ -3626,7 +3870,7 @@
                 },
                 "tourism/artwork": {
                     "name": "예술품",
-                    "terms": "예술 작품"
+                    "terms": "예술 작품, 아트워크"
                 },
                 "tourism/attraction": {
                     "name": "관광 명소"
@@ -3665,6 +3909,9 @@
                     "name": "지도",
                     "terms": "지도"
                 },
+                "tourism/information/office": {
+                    "name": "관광 안내소"
+                },
                 "tourism/motel": {
                     "name": "모텔",
                     "terms": "모텔"
@@ -3698,10 +3945,17 @@
                     "name": "과속방지 험프",
                     "terms": "스피드 험프,과속방지턱"
                 },
+                "traffic_calming/island": {
+                    "name": "교통섬",
+                    "terms": "교통섬"
+                },
                 "traffic_calming/rumble_strip": {
-                    "name": "졸음방지턱",
+                    "name": "요철 구간",
                     "terms": "럼블 스트립"
                 },
+                "traffic_calming/table": {
+                    "name": "횡단 보도 높이기"
+                },
                 "type/boundary": {
                     "name": "경계"
                 },
@@ -3786,12 +4040,18 @@
                 "type/route_master": {
                     "name": "노선 마스터"
                 },
+                "type/site": {
+                    "name": "터"
+                },
                 "vertex": {
                     "name": "기타"
                 },
                 "waterway": {
                     "name": "수로"
                 },
+                "waterway/boatyard": {
+                    "name": "보트 선착장"
+                },
                 "waterway/canal": {
                     "name": "운하"
                 },
@@ -3818,8 +4078,7 @@
                     "terms": "강둑"
                 },
                 "waterway/sanitary_dump_station": {
-                    "name": "해양 화장실 처리",
-                    "terms": "해양 화장실 처리"
+                    "name": "해양 화장실 처리장"
                 },
                 "waterway/stream": {
                     "name": "개울",
diff --git a/dist/locales/ml.json b/dist/locales/ml.json
index 0f34e15cb..b829acb99 100644
--- a/dist/locales/ml.json
+++ b/dist/locales/ml.json
@@ -11,11 +11,17 @@
             },
             "add_point": {
                 "title": "ബിന്ദു"
+            },
+            "browse": {
+                "title": "ബ്രൗസ് ചെയ്യുക"
             }
         },
         "operations": {
             "continue": {
                 "title": "തുടരുക"
+            },
+            "orthogonalize": {
+                "title": "ചതുരം"
             }
         },
         "presets": {
diff --git a/dist/locales/pl.json b/dist/locales/pl.json
index d1332159c..68803ba21 100644
--- a/dist/locales/pl.json
+++ b/dist/locales/pl.json
@@ -571,11 +571,13 @@
             "untagged_point": "Nieoznaczony punkt",
             "untagged_line": "Nieoznaczona linia",
             "untagged_area": "Nieoznaczony obszar",
+            "untagged_relation": "Nieoznaczona relacja",
             "many_deletions": "Usuwasz aż {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.",
             "untagged_point_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten punkt.",
             "untagged_line_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta linia.",
             "untagged_area_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten obszar.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta relacja.",
             "deprecated_tags": "Przestarzałe znaczniki: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -584,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "Nie można bardziej oddalić widoku w obecnym trybie.",
         "full_screen": "Tryb pełnoekranowy",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Lokalny plik",
+            "drag_drop": "Przeciągnij i upuść plik .gpx, .geojson lub .kml na stronę lub kliknij przycisk po prawej by go wybrać",
+            "zoom": "Przybliż do warstwy",
+            "browse": "Zlokalizuj plik"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Zdjęcia z serwisu Mapillary",
             "title": "Nakładka zdjęć (Mapillary)"
@@ -3641,6 +3649,10 @@
                     "name": "Biuro prawnicze",
                     "terms": "prawnik, kancelaria, adwokat, radca"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Notariusz",
+                    "terms": "sekretarz,akt,majątek"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Gazeta",
                     "terms": "dziennik"
diff --git a/dist/locales/pt-BR.json b/dist/locales/pt-BR.json
index 47b4143e7..195df8230 100644
--- a/dist/locales/pt-BR.json
+++ b/dist/locales/pt-BR.json
@@ -571,11 +571,13 @@
             "untagged_point": "Ponto sem etiquetas",
             "untagged_line": "Linha sem etiquetas",
             "untagged_area": "Área sem etiquetas",
+            "untagged_relation": "Relação sem etiquetas",
             "many_deletions": "Você está excluindo {n} elementos.  Você tem certeza de que quer fazer isso?  Isso irá excluí-los do mapa que todo mundo vê no openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} sugere que seja utilizada numa área, mas essa linha não é uma área",
             "untagged_point_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que este ponto é.",
             "untagged_line_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta linha é.",
             "untagged_area_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta área é.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta relação é.",
             "deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -584,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "Não é possível afastar mais no modo atual.",
         "full_screen": "Alterar para Tela Cheia",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Arquivo local",
+            "drag_drop": "Arraste e solte um arquivo .gpx, .geojson ou .kml na página, ou clique o botão à direita para procurar",
+            "zoom": "Aproximar a camada",
+            "browse": "Procurar um arquivo"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Fotos a nível de rua do Mapillary",
             "title": "Camada de Fotos (Mapillary)"
@@ -788,15 +796,18 @@
                         "block_number": "Número do Bloco",
                         "block_number!jp": "Num. do Bloco",
                         "city": "Município",
+                        "city!vn": "Cidade/Vila",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "País",
                         "county": "Condado",
                         "county!jp": "Distrito",
                         "district": "Distrito",
+                        "district!vn": "Arrondissement/Vila/Distrito",
                         "floor": "Andar/piso",
                         "hamlet": "Lugarejo",
                         "housename": "Nome da casa",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Nº Edifício/Nº Lote",
                         "neighbourhood": "Bairro",
                         "place": "Local",
                         "postcode": "CEP",
@@ -3610,6 +3621,10 @@
                     "name": "Escritório de Advocacia",
                     "terms": "advocacia, advogado, justiça, Direito"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Notário",
+                    "terms": "Notário, Cartório"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Escritório de Jornal",
                     "terms": "jornal, notícia"
@@ -3677,7 +3692,8 @@
                     "terms": "Vizinhança, Bairro"
                 },
                 "place/square": {
-                    "name": "Praça"
+                    "name": "Praça",
+                    "terms": "Quadra"
                 },
                 "place/suburb": {
                     "name": "Bairro",
@@ -4260,6 +4276,10 @@
                     "name": "Loja de Vídeogames",
                     "terms": "Loja de Jogos, Vídeogames, Jogos Eletrônicos"
                 },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "Relojoaria",
+                    "terms": "Relojoaria, Loja de Relógios, Joalheria"
+                },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "Loja de Esportes Aquáticos",
                     "terms": "Loja de Artigos para Natação, Loja de Equipamentos para Esportes Áquáticos, Loja de Esportes Áquáticos"
diff --git a/dist/locales/pt.json b/dist/locales/pt.json
index f3bb4c63b..605912e23 100644
--- a/dist/locales/pt.json
+++ b/dist/locales/pt.json
@@ -785,26 +785,36 @@
                 "address": {
                     "label": "Morada",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Número do bloco",
+                        "block_number!jp": "Bloco nº",
                         "city": "Localidade",
+                        "city!jp": "Cidade/Vila/Aldeia/Tokyo Special Ward",
+                        "city!vn": "Cidade/Vila",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "País",
                         "county": "Condado",
                         "county!jp": "Distrito",
                         "district": "Distrito",
+                        "district!vn": "Arrondissement/Vila/Distrito",
                         "floor": "Chão",
                         "hamlet": "Aldeia",
                         "housename": "Nome da habitação",
                         "housenumber": "Nº de porta",
+                        "housenumber!jp": "Nº Edifício / Loteamento",
                         "neighbourhood": "Bairro",
+                        "neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
                         "place": "Local / lugar",
                         "postcode": "Código postal",
                         "province": "Província",
                         "province!jp": "Prefeitura",
                         "quarter": "Quarteirão",
+                        "quarter!jp": "Ōaza/Machi",
                         "state": "Estado",
                         "street": "Rua",
                         "subdistrict": "Subdistrito",
-                        "suburb": "Subúrbio "
+                        "subdistrict!vn": "Ward/Commune/Townlet",
+                        "suburb": "Subúrbio ",
+                        "suburb!jp": "Ward"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -3631,6 +3641,10 @@
                     "name": "Escritório de advogados",
                     "terms": "Law Office, Agência de Advocacia, Advogados, Advogado, Advogadas, Advogada, Advocacia"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Notário",
+                    "terms": "Notary Office"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Sede/filial de Jornal",
                     "terms": "Newspaper, Jornal, revista"
diff --git a/dist/locales/ru.json b/dist/locales/ru.json
index e922910a6..870e25576 100644
--- a/dist/locales/ru.json
+++ b/dist/locales/ru.json
@@ -320,9 +320,12 @@
             "rateLimit": "API ограничивает анонимные подключения. Вы можете исправить это выполнив вход."
         },
         "commit": {
+            "title": "Загрузить в OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Короткое описание к вашим изменениям (обязательно)",
+            "message_label": "Описание изменений",
             "upload_explanation": "Сделанные вами изменения появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Изменения, сделанные вами под именем {user}, появятся на всех картах, использующих данные OpenStreetMap.",
+            "save": "Сохранить",
             "cancel": "Отменить",
             "changes": "Правок: {count}",
             "warnings": "Предупреждения",
@@ -563,14 +566,18 @@
             "used_with": "ставится на {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Несоединенные дороги",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Дороги должны быть присоеденены к другим дорогам.",
             "untagged_point": "Точка без тегов",
             "untagged_line": "Линия без тегов",
             "untagged_area": "Полигон без тегов",
+            "untagged_relation": "Отношение без тегов",
             "many_deletions": "Вы удаляете {n} объектов. В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org. Уверены в своём решении?",
             "tag_suggests_area": "Тег {tag} обычно ставится на полигоны, но это не полигон",
             "untagged_point_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта точка.",
             "untagged_line_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта линия.",
             "untagged_area_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта область.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является это отношение.",
             "deprecated_tags": "Теги устарели: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -579,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "В текущем режиме дальнейшее отдаление невозможно.",
         "full_screen": "Во весь экран",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Локальный файл",
+            "drag_drop": "Перетащите .gpx, .geojson или .kml файл на страницу или нажмите кнопку справа для его выбора",
+            "zoom": "Приблизиться к слою",
+            "browse": "Выбрать файл"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Уличные фото и панорамы от Mapillary",
             "title": "Фотографии с Mapillary"
@@ -780,15 +793,22 @@
                 "address": {
                     "label": "Адресная информация",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Номер квартала",
+                        "block_number!jp": "Квартал №",
                         "city": "Город",
+                        "city!jp": "Город/Поселок/Деревня/Специальный округ Токио",
+                        "city!vn": "Город/Поселок",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Страна",
                         "county": "Округ",
+                        "county!jp": "Район",
                         "district": "Район",
+                        "district!vn": "Округ/Город/Район",
                         "floor": "Этаж",
                         "hamlet": "Деревушка",
                         "housename": "Имя дома",
                         "housenumber": "Номер",
+                        "housenumber!jp": "Дом №/Участок №",
                         "neighbourhood": "Микрорайон",
                         "place": "Населённый пункт",
                         "postcode": "Почтовый индекс",
diff --git a/dist/locales/uk.json b/dist/locales/uk.json
index 6afbfb981..3079005bc 100644
--- a/dist/locales/uk.json
+++ b/dist/locales/uk.json
@@ -320,9 +320,12 @@
             "rateLimit": "API  обмежує використання анонімних з'єднань. Ви можете виправити зареєструвавшись."
         },
         "commit": {
+            "title": "Завантажити до OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "Стислий опис ваших дій (обовʼязково)",
+            "message_label": "Пояснення до набору змін",
             "upload_explanation": "Зміни, зроблені вами, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.",
             "upload_explanation_with_user": "Зміни, зроблені вами під іменем {user}, з’являться на всіх мапах, що використовують дані OpenStreetMap.",
+            "save": "Зберегти",
             "cancel": "Скасувати",
             "changes": "{count} Змін",
             "warnings": "Попередження",
@@ -563,14 +566,18 @@
             "used_with": "використовується з {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "Не зʼєднані шляхи",
+            "disconnected_highway_tooltip": "Шляхи повинні бути приєднані до інших доріг.",
             "untagged_point": "Точка без теґів",
             "untagged_line": "Лінія без теґів",
             "untagged_area": "Полігон без  теґів",
+            "untagged_relation": "Звʼязок без теґів",
             "many_deletions": "Ви збираєтесь вилучити {n} об’єктів. Ви дійсно бажаєте це зробити? Таке вилучення призведе до їх зникнення з мапи openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Теґ {tag} зазвичай ставиться на полігони, але об’єкт не є полігоном",
             "untagged_point_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цій точці.",
             "untagged_line_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цій лінії.",
             "untagged_area_tooltip": "Виберіть тип об’єкта, що відповідає цьому полігону.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Оберіть тип об’єкту, що описує чим є звʼязок.",
             "deprecated_tags": "Застарілі теґи: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -579,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "Не можливо зменшити масштаб в поточному режимі.",
         "full_screen": "Розвернути на весь екран",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Локальний файл",
+            "drag_drop": "Перетягніть файл .gpx, .geojson або .kml на сторінку чи натисніть кнопку праворуч для вибору файлу",
+            "zoom": "Масштабувати до шару",
+            "browse": "Вибрати файл"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Знімки з вулиць від Mapillary",
             "title": "Фото-шар (Mapillary)"
@@ -698,6 +711,15 @@
                 "category-landuse": {
                     "name": "Землекористування"
                 },
+                "category-natural-area": {
+                    "name": "Природні обʼєкти"
+                },
+                "category-natural-line": {
+                    "name": "Природні обʼєкти"
+                },
+                "category-natural-point": {
+                    "name": "Природні обʼєкти"
+                },
                 "category-path": {
                     "name": "Стежки"
                 },
@@ -771,24 +793,36 @@
                 "address": {
                     "label": "Адреса",
                     "placeholders": {
+                        "block_number": "Квартал",
+                        "block_number!jp": "Квартал №",
                         "city": "Місто",
+                        "city!jp": "Місто/Містечко/Село/Район Токіо",
+                        "city!vn": "Місто/Містечко",
                         "conscriptionnumber": "123",
                         "country": "Країна",
                         "county": "Округ",
+                        "county!jp": "Район",
                         "district": "Район",
+                        "district!vn": "Округ/Місто/Район",
                         "floor": "Поверх",
                         "hamlet": "Хутір",
                         "housename": "Назва будинку",
                         "housenumber": "123",
+                        "housenumber!jp": "Дім №/Діянка №",
                         "neighbourhood": "Микрорайон",
+                        "neighbourhood!jp": "Тьоме/Адза/Коадза",
                         "place": "Місцевість",
                         "postcode": "Поштовий індекс",
                         "province": "Провінція",
+                        "province!jp": "Префектура",
                         "quarter": "Квартал",
+                        "quarter!jp": "Оадза/Маті",
                         "state": "Штат",
                         "street": "Вулиця",
                         "subdistrict": "Підрайон",
-                        "suburb": "Передмістя"
+                        "subdistrict!vn": "Округ/Комуна/Селище",
+                        "suburb": "Передмістя",
+                        "suburb!jp": "Округ"
                     }
                 },
                 "admin_level": {
@@ -1073,6 +1107,10 @@
                 "elevation": {
                     "label": "Висота над р.м."
                 },
+                "email": {
+                    "label": "Е-пошта",
+                    "placeholder": "example@example.com"
+                },
                 "emergency": {
                     "label": "Аварійні служби"
                 },
@@ -1630,6 +1668,9 @@
                 "stars": {
                     "label": "Кількість зірок"
                 },
+                "step_count": {
+                    "label": "Кількість сходинок"
+                },
                 "stop": {
                     "label": "STOP для…",
                     "options": {
@@ -1806,14 +1847,26 @@
                     "name": "Крісельний підйомник",
                     "terms": "Chair lift, rhsctkmybq gslqjvybr, крісельний підйомник"
                 },
+                "aerialway/drag_lift": {
+                    "name": "Бугельний підйомник",
+                    "terms": "витяг,бугель,підйомник,лижі,сніг,гори,відпочинок,дозвілля,спорт,сноуборд"
+                },
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "Гондоли",
                     "terms": "Gondola, Ujyljkb, гондола"
                 },
+                "aerialway/goods": {
+                    "name": "Вантажна канатна дорога",
+                    "terms": "витяг,підйомник,вантаж,канат,дорога"
+                },
                 "aerialway/magic_carpet": {
                     "name": "Стрічковий транспортер",
                     "terms": "стрічковий транспортер, стрічковий підйомник, конвеєрний підйомник, cnhsxrjdbq nhfcgjhnth, cnhsxrjdbq gslqkvybr, rjydt'hybq gslqjvybr, magic carpet lift"
                 },
+                "aerialway/mixed_lift": {
+                    "name": "Змішаний підйомник",
+                    "terms": "витяг,бугель,підйомник,лижі,сніг,гори,відпочинок,дозвілля,спорт,сноуборд"
+                },
                 "aerialway/platter": {
                     "name": "Платерний підйомник",
                     "terms": "круг, платер, підйомник, лижі"
@@ -1845,6 +1898,10 @@
                     "name": "Перон",
                     "terms": "Apron, перон, gthjy"
                 },
+                "aeroway/gate": {
+                    "name": "Вихід на посадку",
+                    "terms": "аеропорт,гейт,вихід,посадка,літак,трап,тунель"
+                },
                 "aeroway/hangar": {
                     "name": "Ангар",
                     "terms": "Hangar, fyufh, ангар"
@@ -1861,6 +1918,10 @@
                     "name": "Руліжна доріжка",
                     "terms": "taxiway,heks;yf ljhs;rf,руліжна доріжка"
                 },
+                "aeroway/terminal": {
+                    "name": "Термінал",
+                    "terms": "аеропорт,термінал,літак,очікування,duty-free,дьюті-фрі,зала"
+                },
                 "amenity": {
                     "name": "Зручності"
                 },
@@ -3528,6 +3589,10 @@
                     "name": "Дерева",
                     "terms": "Wood, lthtdf, дерева, ліс"
                 },
+                "noexit/yes": {
+                    "name": "Глухий кут",
+                    "terms": "тупик,глухий,кут"
+                },
                 "office": {
                     "name": "Офіс",
                     "terms": "Office, jasc, офіс"
@@ -3588,6 +3653,10 @@
                     "name": "Адвокатське бюро",
                     "terms": "адвокатура, адвокат "
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Нотаріус",
+                    "terms": "нотаріус,контора,офіс"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Газета",
                     "terms": "новини, видавництво"
@@ -4240,6 +4309,10 @@
                     "name": "Комп’ютерні ігри",
                     "terms": "ігри, приставка, денді, комп’ютер, сега, икс-бокс, плейстейшен, x-box, playstation, dende, sega, atari"
                 },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "Годинники",
+                    "terms": "годинник,магазин,салон,прикраси,чоловічі,жіночі,спортивні"
+                },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "Водный спорт/Спорттовари",
                     "terms": "спорт, товари, плавання, окуляри, костюм, купальник, плавки, ласти"
diff --git a/dist/locales/vi.json b/dist/locales/vi.json
index 382d405f7..9c6766cdb 100644
--- a/dist/locales/vi.json
+++ b/dist/locales/vi.json
@@ -3649,6 +3649,10 @@
                     "name": "Văn phòng Luật sư",
                     "terms": "văn phòng luật sư, van phong luat su"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Văn phòng Công chứng",
+                    "terms": "văn phòng công chứng, công chứng viên, di chúc, chứng thư, van phong cong chung, cong chung vien, di chuc, chung thu"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Tờ báo",
                     "terms": "tờ báo, nhật báo, tuần báo, tạp chí, to bao, nhat bao, tuan bao, tap chi"
diff --git a/dist/locales/zh-CN.json b/dist/locales/zh-CN.json
index ba752882c..cdd6cc0fa 100644
--- a/dist/locales/zh-CN.json
+++ b/dist/locales/zh-CN.json
@@ -320,9 +320,12 @@
             "rateLimit": "该接口是限制匿名连接的。您可以通过登录来解决这个问题。"
         },
         "commit": {
+            "title": "上传到OpenStreetMap",
             "description_placeholder": "简单说明您的贡献(必填)",
+            "message_label": "修改集说明",
             "upload_explanation": "您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。",
             "upload_explanation_with_user": "{user}，您上传的修改将会在所有使用OpenStreetMap数据的地图上可见。",
+            "save": "上传",
             "cancel": "取消",
             "changes": "{count}个变更",
             "warnings": "警告",
@@ -563,14 +566,18 @@
             "used_with": "使用 {type}"
         },
         "validations": {
+            "disconnected_highway": "断开的道路",
+            "disconnected_highway_tooltip": "道路应该连接到其他道路。",
             "untagged_point": "未标记的点",
             "untagged_line": "未标记的线",
             "untagged_area": "未标记的面",
+            "untagged_relation": "未标记的关系",
             "many_deletions": "您正在删除 {n} 个特征。您确定要这么做吗？这些特征将会在任何人所见的 openstreetmap.org 地图上被删除。",
             "tag_suggests_area": "标签{tag}表明线应该为面要素，但它不是面",
             "untagged_point_tooltip": "选择该点的要素类型。",
             "untagged_line_tooltip": "选择描述这条线的要素类型。",
             "untagged_area_tooltip": "选择描述这个面的要素类型。",
+            "untagged_relation_tooltip": "选择描述这个关系的要素类型。",
             "deprecated_tags": "弃用标签：{tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -579,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "在此模式下不能再缩小",
         "full_screen": "切换全屏",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "本地文件",
+            "drag_drop": "将.gpx、.geojson或.kml文件拖放到页面上，或单击右侧的按钮浏览",
+            "zoom": "缩放到图层",
+            "browse": "浏览文件"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "来自Mapillary的街景照片",
             "title": "照片叠加层 (Mapillary)"
diff --git a/dist/locales/zh-TW.json b/dist/locales/zh-TW.json
index cfe9bd869..dd2f1e780 100644
--- a/dist/locales/zh-TW.json
+++ b/dist/locales/zh-TW.json
@@ -3589,6 +3589,10 @@
                     "name": "樹林",
                     "terms": "樹林"
                 },
+                "noexit/yes": {
+                    "name": "死路",
+                    "terms": "死路"
+                },
                 "office": {
                     "name": "辦公室",
                     "terms": "辦公室"
@@ -4305,6 +4309,10 @@
                     "name": "電子遊戲店",
                     "terms": "電子遊戲商店,電玩店"
                 },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "手錶店",
+                    "terms": "手錶店"
+                },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "水上活動/泳具店",
                     "terms": "水上活動/游泳用品店"