diff --git a/data/deprecated.json b/data/deprecated.json
index 302ec0294..af961b48f 100644
--- a/data/deprecated.json
+++ b/data/deprecated.json
@@ -609,6 +609,10 @@
       "old": {"shop": "gallery"},
       "replace": {"shop": "art"}
     },
+    {
+      "old": {"shop": "jewellery"},
+      "replace": {"shop": "jewelry"}
+    },
     {
       "old": {"shop": "lingerie"},
       "replace": {"shop": "clothes", "clothes": "underwear"}