{ "lv": { "modes": { "add_area": { "title": "Apgabals", "description": "Pievieno parkus, ēkas, ezerus un citus apgabalus.", "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt apgabalu, piemēram, parku, ezeru, vai ēku." }, "add_line": { "title": "Līnija", "description": "Pievieno ceļus, ielas, takas kanālus un citas līnijas.", "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt līniju, piemēram, ceļu vai taku." }, "add_point": { "title": "Punkts", "description": "Pievieno restorānus, pieminekļus, veikalus un citus punktus.", "tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai pievienotu interešu punktu." }, "browse": { "title": "Pārlūkot", "description": "Pārlūko karti." } }, "operations": { "add": { "annotation": { "point": "Punkts pievienots.", "vertex": "Mezgls pievienots līnijai." } }, "start": { "annotation": { "line": "Līnija iesākta.", "area": "Apgabals iesākts." } }, "continue": { "title": "Turpināt ", "description": "Turpināt šo līniju.", "annotation": { "line": "Līnija turpināta.", "area": "Apgabals turpināts." } }, "cancel_draw": { "annotation": "Zīmēšana atcelta." }, "change_tags": { "annotation": "Apzīmējumi mainīti." }, "circularize": { "title": "Pārveidot par apļveida", "description": { "line": "Pārveidot šo līniju par apļveida.", "area": "Pārveidot šo apgabalu par apļveida" }, "key": "O", "annotation": { "line": "Līnija pārveidota par apļveida.", "area": "Apgabals pārveidots par apļveida." }, "not_closed": "Šo objektu nevar pārveidot par apļveida, jo tas nav pabeigts." }, "orthogonalize": { "title": "Kvadrāts", "annotation": { "line": "Līnijas leņķi pārvedoti par taisnleņķiem.", "area": "Apgabala leņķi pārvedoti par taisnleņķiem." } }, "straighten": { "title": "Iztaisnot", "description": "Iztaisnot šo līniju." }, "delete": { "title": "Dzēst", "annotation": { "point": "Punkts dzēsts.", "vertex": "Mezgls dzests.", "line": "Līnija dzēsta.", "area": "Apgabals dzēsts.", "relation": "Relācija dzēsta." } }, "connect": { "annotation": { "point": "Līnija savienota ar punktu.", "vertex": "Līnija savienota ar citu.", "line": "Līnija savienota ar līniju.", "area": "Līnija savienota ar apgabalu." } }, "disconnect": { "title": "Atvienot", "description": "Atvieno līnijas.", "key": "D", "annotation": "Līnijas atvienotas." }, "merge": { "title": "Sapludināt", "key": "C", "not_eligible": "Šos objektus nevar apvienot." }, "move": { "title": "Pārvietot", "key": "M", "annotation": { "point": "Punkts pārvietots.", "vertex": "Mezgls pārvietots.", "line": "Līnija pārvietota.", "area": "Apgabals pārvietots." } }, "rotate": { "title": "Pagriezt", "key": "R", "annotation": { "line": "Līnija pagriezta.", "area": "Apgabals pagriezts." } }, "reverse": { "title": "Mainīt virzienu", "description": "Mainīt līnijas virzienu.", "key": "V", "annotation": "Līnijas virziens mainīts." }, "split": { "title": "Sadalīt", "description": { "area": "Sadalīt šī apgabala robežu divās daļās." }, "key": "X", "annotation": { "line": "Sadalīt līniju.", "area": "Sadalīt apgabala robežu.", "multiple": "Sadalīt {n} līnijas/apgabala robežas." }, "not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās." } }, "undo": { "tooltip": "Atcelt: {action}", "nothing": "Nav nekā, ko atcelt" }, "redo": { "tooltip": "Atgriezt: {action}", "nothing": "Nav nekā, ko atsaukt" }, "translate": { "translate": "Tulkot", "localized_translation_language": "Izvelties valodu" }, "zoom_in_edit": "Pietuvināt, lai labotu", "logout": "atslēgties", "loading_auth": "Savienojas ar OpenStreetMap...", "status": { "error": "Nevarēja savienoties ar API." }, "commit": { "cancel": "Atcelt", "warnings": "Brīdinājumi", "modified": "Mainīts", "deleted": "Dzēsts", "created": "Izveidots" }, "infobox": { "geometry": "Ģeometrija" }, "geocoder": { "search": "Meklēt pasaulē...", "no_results_visible": "Nav rezultātu redzamajā kartes apgabalā", "no_results_worldwide": "Nav rezultātu" }, "geolocate": { "title": "Parādīt manu atrašanās vietu" }, "inspector": { "no_documentation_combination": "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumentācija", "no_documentation_key": "Šai vērtībai nav piejama dokumentācija", "show_more": "Rādīt vairāk", "view_on_osm": "Apskatīt openstreetmap.org", "all_members": "Visi biedri", "role": "Loma", "choose": "Izvēlieties objekta tipu", "results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}", "reference": "Skatīt OpenStreetMap wiki →", "remove": "Noņemt ", "search": "Meklēt", "unknown": "Nezināms", "incomplete": "