iD/dist/locales/so.json

{"so":{"modes":{"add_area":{"title":"Aagga","description":"Ku dar jardiinooyinka, dhismayaasha, harooyinka, ama meelaha kale Khariidada."},"add_line":{"title":"Khad","description":"Ku dar jidadka halbowlaha, wadooyinka, wadooyinka socotada, kanaalada, ama khadadka kale Khariidada."},"add_point":{"title":"Bar","description":"Ku dar maqaayadaha, dhismayaasha, sanduuqyada boostada, ama baraha kale Khariidada."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"Ku daray bar."}},"start":{"annotation":{"line":"Bilaabay xariiq.","area":"Bilaabay goob."}},"continue":{"title":"Sii wad","description":"Sii wad khadkanan.","not_eligible":"Wax khad ah laguma wadi karo halkan.","annotation":{"line":"Sii waday khadka.","area":"Sii waday aag."}},"change_tags":{"annotation":"Taxanbaha la beddelay."},"circularize":{"title":"Goobo geli"},"delete":{"title":"Tirtir","description":{"single":"U tirtir goobtani si joogto ah"}},"disconnect":{"title":"Jar Xiriirka","not_connected":"Ma jiraan khadad/goobo ku filan halkan ku yaalo si loo joojiyo"},"move":{"title":"Dhaqaaji","description":{"single":"U dhaqaaji muuqaalkan meel kale."}},"rotate":{"title":"Rog","description":{"single":"U rog astaantan agagaarkeeda bartamaha."}},"reverse":{"title":"Dib u noqosho"},"split":{"title":"Kala qaybi","description":{"line":"U kala qaybi xariiqdan labo guntin."},"not_eligible":"Khadadka looma kala qaybin karo bilow ama dhammaad."}},"undo":{"tooltip":"Ka-noqosho: {action}","nothing":"Ma jiraan wax laga noqdo."},"redo":{"tooltip":"Ku-noqosho: {action}","nothing":"Ma jiraan wax lagu noqdo."},"tooltip_keyhint":"Af-goys:","translate":{"localized_translation_language":"Dooro luuqada","localized_translation_name":"Magaca"},"zoom_in_edit":"Soo dhawee si aad u tifaftirto khariidada","help_translate":"Turjum","commit":{"created":"Lagu suurtogeliyay"},"info_panels":{"background":{"title":"Hagaajinta","zoom":"Soo dhawee","description":"Sharaxaad"},"history":{"title":"Taariikh","last_edit":"Ugu dambeeyn la beddelay"}},"geometry":{"point":"bar","line":"khad"},"geocoder":{"search":"Ka raadi dunida oo dhan…","no_results_worldwide":"Wax tilmaamo ah lama helin"},"geolocate":{"title":"Muuji Goobtayda"},"inspector":{"view_on_osm":"Ka eeg openstreetmap.org","choose":"Dooro nooca tilmaamaha","search":"Raadi","feature_list":"Tilmaamaha Waydiimaha","edit":"Tifaftir tilmaamaha","radio":{"structure":{"type":"Nooca","layer":"Lakabka"}},"add":"Ku Dar","add_fields":"Ku dar goob:"},"background":{"title":"Hagaajinta"},"map_data":{"title":"Xogta Khariidada","description":"Xogta Khariidada","data_layers":"Lakabyada"},"feature":{"service_roads":{"description":"Jidka Shaqaalaha"}},"save":{"title":"Keydi","help":"Dib-u-fiiri isbeddelkaaga oo u soo dir si furan OpenStreetMap, oo ka dhigaysa inay muuqdaan dadka kale.","no_changes":"Wax isbeddel ah lama kaydin.","conflict":{"previous":"< Hore","next":"Xiga >"}},"tag_reference":{"description":"Sharaxaad"},"help":{"title":"Caawin","help":{"title":"Caawin","open_data":"Tifaftiraada aad ku sameyso Khariidadan waxay u muuqan doonaan qof walba oo isticmaala OpenStreetMap. Copying from commercial sources, like Google Maps, [is strictly forbidden](https://www.openstreetmap.org/copyright).","open_source":"iD {version} waa mashruuc wada-shaqayn oo baaq-furahiisa laga heli karo [GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."},"editing":{"undo_redo_h":"Ka-noqosho & Ku-noqosho","save_h":"Keydi","keyboard_h":"Af-goys"},"lines":{"title":"Khadadka"},"gps":{"title":"Raadadka GPS"},"field":{"restrictions":{"about":{"title":"Ku-saabsan"}}}},"intro":{"welcome":{"title":"Ku soo dhowow"},"startediting":{"start":"Bilow Jihaynta!"}},"shortcuts":{"key":{"delete":"Tirtir"},"browsing":{"navigation":{"zoom":"Soo dhawee / Fogee"},"help":{"title":"Caawin"}},"editing":{"commands":{"undo":"Ka-noqosho","redo":"Ku-noqosho","save":"Keydso is-beddelada"}}},"units":{"miles":"{quantity} mayl"},"presets":{"categories":{"category-barrier":{"name":"Tilmaamaha Xannibaadaha"},"category-building":{"name":"Tilmaamaha Dhismayaasha"},"category-landuse":{"name":"Tilmaamaha Isticmaalka Dhulka"}},"fields":{"access":{"types":{"access":"Dhammaan Gelitaanada","bicycle":"Baaskiilada","horse":"Fardo","motor_vehicle":"Gawaarida"}},"address":{"label":"Cinwaanka","placeholders":{"city":"Magaalo","city!vn":"Magaalo","place":"Goob","street":"Wadada"}},"aerialway":{"label":"Nooca"},"aeroway":{"label":"Nooca"},"amenity":{"label":"Nooca"},"area/highway":{"label":"Nooca"},"artwork_type":{"label":"Nooca"},"barrier":{"label":"Nooca"},"bicycle_parking":{"label":"Nooca"},"board_type":{"label":"Nooca"},"boules":{"label":"Nooca"},"boundary":{"label":"Nooca"},"bridge":{"label":"Nooca"},"building":{"label":"Dhismo"},"building_area":{"label":"Dhismo"},"bunker_type":{"label":"Nooca"},"capacity":{"label":"Mug"},"castle_type":{"label":"Nooca"},"club":{"label":"Nooca"},"construction":{"label":"Nooca"},"craft":{"label":"Nooca"},"crossing":{"label":"Nooca"},"cuisine":{"label":"Cunnada"},"cutting":{"label":"Nooca"},"cycleway":{"label":"Dhabbaha Baaskiilada","types":{"cycleway:left":"Dhinaca biddix","cycleway:right":"Dhinaca midig"}},"delivery":{"label":"Gaysmo"},"denomination":{"label":"Firqada"},"description":{"label":"Sharaxaad"},"dock":{"label":"Nooca"},"electrified":{"options":{"no":"Maya","yes":"Haa (unspecified)"}},"embankment":{"label":"Nooca"},"entrance":{"label":"Nooca"},"fence_type":{"label":"Nooca"},"ford":{"label":"Nooca"},"generator/source":{"label":"Bilowga xogta"},"generator/type":{"label":"Nooca"},"government":{"label":"Nooca"},"healthcare":{"label":"Nooca"},"highway":{"label":"Nooca"},"historic":{"label":"Nooca"},"information":{"label":"Nooca"},"internet_access":{"options":{"no":"Maya","yes":"Haa"}},"lamp_type":{"label":"Nooca"},"landuse":{"label":"Nooca"},"lanes":{"label":"Tirada Dhabbooyinka"},"leisure":{"label":"Nooca"},"man_made":{"label":"Nooca"},"manhole":{"label":"Nooca"},"map_type":{"label":"Nooca"},"maxheight":{"label":"Dhererka ugu Sareeya"},"maxspeed":{"label":"Xadka Xawaaraha"},"memorial":{"label":"Nooca"},"name":{"label":"Magaca","placeholder":"Magaca guud (haddii uu jiro)"},"natural":{"label":"Dabiiciga"},"note":{"label":"Qoraal"},"office":{"label":"Nooca"},"oneway":{"label":"Hal Wado","options":{"no":"Maya","yes":"Haa"}},"oneway_yes":{"label":"Hal Wado","options":{"no":"Maya","yes":"Haa"}},"opening_hours":{"label":"Saacado"},"operator":{"label":"Hawlgale"},"outdoor_seating":{"label":"Fadhiga Banaanka"},"parking":{"label":"Nooca","options":{"surface":"Sagxada"}},"piste/type":{"label":"Nooca"},"place":{"label":"Nooca"},"power":{"label":"Nooca"},"railway":{"label":"Nooca"},"relation":{"label":"Nooca"},"religion":{"label":"Diinta"},"restriction":{"label":"Nooca"},"route":{"label":"Nooca"},"route_master":{"label":"Nooca"},"second_hand":{"options":{"no":"Maya","yes":"Haa"}},"service":{"label":"Nooca"},"shelter_type":{"label":"Nooca"},"shop":{"label":"Nooca"},"site":{"label":"Nooca"},"smoking":{"label":"Sigaar-cabbista waa la oggolyahay"},"social_facility":{"label":"Nooca"},"source":{"label":"Bilowga xogta"},"sport":{"label":"Cayaaraha"},"sport_ice":{"label":"Cayaaraha"},"sport_racing_motor":{"label":"Cayaaraha"},"sport_racing_nonmotor":{"label":"Cayaaraha"},"structure":{"label":"Dhismo","options":{"bridge":"Buundo","ford":"Tog","tunnel":"Jid Dalool"}},"structure_waterway":{"label":"Dhismo","options":{"tunnel":"Jid Dalool"}},"studio":{"label":"Nooca"},"substation":{"label":"Nooca"},"surface":{"label":"Sagxada"},"switch":{"label":"Nooca"},"takeaway":{"label":"Qaadasho","options":{"no":"Maya","yes":"Haa"}},"tomb":{"label":"Nooca"},"tourism":{"label":"Nooca"},"tower/type":{"label":"Nooca"},"trade":{"label":"Nooca"},"traffic_calming":{"label":"Nooca"},"traffic_signals":{"label":"Nooca"},"transformer":{"label":"Nooca"},"tunnel":{"label":"Nooca"},"wall":{"label":"Nooca"},"water":{"label":"Nooca"},"waterway":{"label":"Nooca"},"wetland":{"label":"Nooca"}},"presets":{"address":{"name":"Cinwaanka"},"aeroway/runway":{"name":"Gegada diyaaradaha"},"aeroway/terminal":{"name":"Gagida Dayaaradeed"},"amenity/bank":{"name":"Bangi"},"amenity/bar":{"name":"Makhaayad"},"amenity/cafe":{"name":"Kafateeriya"},"amenity/cinema":{"name":"Shaneemo"},"amenity/fast_food":{"name":"Cuntooyinka Fudud"},"amenity/hospital":{"name":"Goob Isbitaal"},"amenity/library":{"name":"Maktabad"},"amenity/place_of_worship":{"name":"Goobta Cibaadada"},"amenity/restaurant":{"name":"Maqaayad"},"amenity/school":{"name":"Goobaha Dugsiyada"},"amenity/toilets":{"name":"Musqulo"},"barrier":{"name":"Xannibaadaha"},"building":{"name":"Dhismo"},"building/commercial":{"name":"Dhismaha Ganacsiga"},"building/house":{"name":"Guri"},"building/industrial":{"name":"Dhismaha Warshadaha"},"building/mosque":{"name":"Dhismaha Masaajid"},"building/public":{"name":"Dhismaha Dadweynaha"},"building/residential":{"name":"Dhismo Degaan"},"building/retail":{"name":"Dhismo Tafaariiqda"},"building/school":{"name":"Dhismo Dugsiyada"},"building/stadium":{"name":"Dhismo Garoon"},"ford":{"name":"Tog"},"highway/path":{"name":"Waddo"},"highway/primary":{"name":"Wadada Koowaad"},"highway/residential":{"name":"Waddada Guryaha"},"highway/service":{"name":"Jidka Shaqaalaha"},"highway/tertiary":{"name":"Waddada Sarre"},"highway/track":{"name":"Jidka Jayga aan la Dayactirin"},"highway/unclassified":{"name":"Waddo Yar/La cayimin"},"landuse/aquaculture":{"name":"Xarumaha biyo-ku-noolka"},"landuse/cemetery":{"name":"Xabaalaha"},"landuse/commercial":{"name":"Aagga Ganacsiga"},"landuse/farm":{"name":"Dhul beereed"},"landuse/farmland":{"name":"Dhul beereed"},"landuse/grass":{"name":"Aag cagaaran"},"landuse/industrial":{"name":"Aagga Warshadaha"},"landuse/landfill":{"name":"Qashin-qub"},"landuse/military":{"name":"Goob Ciidan"},"landuse/residential":{"name":"Aag Degaan"},"landuse/retail":{"name":"Goobta Tafaariiqda"},"leisure/marina":{"name":"Deked"},"leisure/park":{"name":"Jardiino"},"leisure/pitch/american_football":{"name":"Garoonka Kubbada Cagta"},"leisure/pitch/cricket":{"name":"Garoon Kiriket"},"leisure/sports_centre":{"name":"Xarunta Cayaaraha"},"leisure/stadium":{"name":"Garoon"},"line":{"name":"Khad"},"man_made/pier":{"name":"Dekedyaro"},"natural/bare_rock":{"name":"Dhagax Weyn"},"natural/beach":{"name":"Xeeb"},"natural/coastline":{"name":"Xeeb"},"natural/water":{"name":"Biyaha"},"natural/water/lake":{"name":"Haro"},"natural/water/pond":{"name":"Balli"},"natural/wetland":{"name":"Dhul biyo-fadhiyaan"},"office/government":{"name":"Xafiis Dowladeed"},"office/travel_agent":{"name":"Wakaalad Socdaal"},"place":{"name":"Goob"},"place/city":{"name":"Magaalo"},"place/island":{"name":"Jasiirad"},"place/locality":{"name":"Deegaanka"},"place/town":{"name":"Magaalo"},"power/line":{"name":"Khadka Korantada"},"route/ferry":{"name":"Wadada Doonta"},"shop":{"name":"Dukaan"},"shop/car_repair":{"name":"Garaash"},"shop/hardware":{"name":"Dukaanka Qalabka"},"shop/mobile_phone":{"name":"Dukaanka Taleefoonka Gacanta"},"shop/supermarket":{"name":"Suuq-weyne"},"shop/travel_agency":{"name":"Wakaalad Socdaal"},"tourism/hotel":{"name":"Huteel"},"type/route/ferry":{"name":"Wadada Doonta"},"type/waterway":{"name":"Biyo Mareen"},"waterway/canal":{"name":"Kanaal"},"waterway/dock":{"name":"Kaabi qoyan / Kaabi qallalan"}}},"languageNames":{"af":"Afrikaanka","agq":"Ageem","ak":"Akan","am":"Axmaari","ar":"Carabi","ar-001":"Carabiga rasmiga ah","as":"Asaamiis","asa":"Asu","ast":"Astuuriyaan","az":"Asarbayjan","bas":"Basaa","be":"Beleruusiyaan","bem":"Bemba","bez":"Bena","bg":"Bulgeeriyaan","bm":"Bambaara","bn":"Bangladesh","bo":"Tibeetaan","br":"Biriton","brx":"Bodo","bs":"Bosniyaan","ca":"Katalaan","ccp":"Jakma","ce":"Jejen","ceb":"Sebuano","cgg":"Jiga","chr":"Jerookee","ckb":"Bartamaha Kurdish","co":"Korsikan","cs":"Jeeg","cu":"Kaniisadda Islaafik","cy":"Welsh","da":"Dhaanish","dav":"Taiita","de":"Jarmal","de-AT":"Jarmal (Awsteriya)","de-CH":"Jarmal (Iswiiserlaand)","dje":"Sarma","dsb":"Soorbiyaanka Hoose","dua":"Duaala","dyo":"Joola-Foonyi","dz":"D’zongqa","ebu":"Embuu","ee":"Eewe","el":"Giriik","en":"Ingiriisi","en-AU":"Ingiriis Austaraaliyaan","en-CA":"Ingiriis Kanadiyaan","en-GB":"Ingiriis Biritish","en-US":"Ingiriis Maraykan","eo":"Isberaanto","es":"Isbaanish","es-419":"Isbaanishka Laatiin Ameerika","es-ES":"Isbaanish (Isbayn)","es-MX":"Isbaanish (Meksiko)","et":"Istooniyaan","eu":"Basquu","ewo":"Eewondho","fa":"Faarisi","ff":"Fuulah","fi":"Finishka","fil":"Tagalog","fo":"Farowsi","fr":"Faransiis","fr-CA":"Faransiiska Kanada","fr-CH":"Faransiis (Iswiiserlaand)","fur":"Firiyuuliyaan","fy":"Firiisiyan Galbeed","ga":"Ayrish","gd":"Iskot Giilik","gl":"Galiisiyaan","gsw":"Jarmal Iswiis","gu":"Gujaraati","guz":"Guusii","gv":"Mankis","ha":"Hawsa","haw":"Hawaay","he":"Cibraani","hi":"Hindi","hmn":"Hamong","hr":"Koro’eeshiyaan","hsb":"Sorobiyaanka Sare","ht":"Heeytiyaan Karawle","hu":"Hangariyaan","hy":"Armeeniyaan","ia":"Interlinguwa","id":"Indunusiyaan","ig":"Igbo","ii":"Sijuwan Yi","is":"Ayslandays","it":"Talyaani","ja":"Jabaaniis","jgo":"Ingoomba","jmc":"Chaga","jv":"Jafaaniis","ka":"Joorijiyaan","kab":"Kabayle","kam":"Kaamba","kde":"Kimakonde","kea":"Kabuferdiyanu","khq":"Koyra Jiini","ki":"Kikuuyu","kk":"Kasaaq","kkj":"Kaako","kl":"Kalaallisuut","kln":"Kalenjiin","km":"Kamboodhian","kn":"Kannadays","ko":"Kuuriyaan","kok":"Konkani","ks":"Kaashmiir","ksb":"Shambaala","ksf":"Bafiya","ksh":"Kologniyaan","ku":"Kurdishka","kw":"Kornish","ky":"Kirgiis","la":"Laatiin","lag":"Laangi","lb":"Luksaamboorgish","lg":"Gandha","lkt":"Laakoota","ln":"Lingala","lo":"Lao","lrc":"Koonfurta Luuri","lt":"Lituwaanays","lu":"Luuba-kataanga","luo":"Luwada","luy":"Luhya","lv":"Laatfiyaan","mas":"Masaay","mer":"Meeru","mfe":"Moorisayn","mg":"Malagaasi","mgh":"Makhuwa","mgo":"Meetaa","mi":"Maaoori","mk":"Masadooniyaan","ml":"Malayalam","mn":"Mangooli","mr":"Maarati","ms":"Malaay","mt":"Maltiis","mua":"Miyundhaang","my":"Burmese","mzn":"Masanderaani","naq":"Nama","nb":"Noorwijiyaan Bokma","nd":"Indhebeele","nds":"Jarmal Hooseeya","nds-NL":"Jarmal Hooseeya (Nederlaands)","ne":"Nebaali","nl":"Holandays","nl-BE":"Af faleemi","nmg":"Kuwaasiyo","nn":"Nowrwejiyan (naynoroski)","nnh":"Ingiyembuun","nus":"Nuweer","ny":"Inyaanja","nyn":"Inyankoole","om":"Oromo","or":"Oodhiya","os":"Oseetic","pa":"Bunjaabi","pl":"Boolish","prg":"Brashiyaanki Hore","ps":"Bashtuu","pt":"Boortaqiis","pt-BR":"Boortaqiiska Baraasiil","pt-PT":"Boortaqiis (Boortuqaal)","qu":"Quwejuwa","rm":"Romaanis","rn":"Rundhi","ro":"Romanka","ro-MD":"Romanka (Moldofa)","rof":"Rombo","ru":"Ruush","rw":"Ruwaandha","rwk":"Raawa","sa":"Sanskrit","sah":"Saaqa","saq":"Sambuuru","sbp":"Sangu","sd":"Siindhi","se":"Koonfurta Saami","seh":"Seena","ses":"Koyraboro Seenni","sg":"Sango","shi":"Shilha","si":"Sinhaleys","sk":"Isloofaak","sl":"Islofeeniyaan","sm":"Samowan","smn":"Inaari Saami","sn":"Shoona","so":"Soomaali","sq":"Albeeniyaan","sr":"Seerbiyaan","st":"Sesooto","su":"Suudaaniis","sv":"Swiidhis","sw":"Sawaaxili","sw-CD":"Sawaaxili (Jamhuuriyadda Dimuquraadiga Kongo)","ta":"Tamiil","te":"Teluugu","teo":"Teeso","tg":"Taajik","th":"Taaylandays","ti":"Tigrinya","tk":"Turkumaanish","to":"Toongan","tr":"Turkish","tt":"Taatar","twq":"Tasaawaq","tzm":"Bartamaha Atlaas Tamasayt","ug":"Uighur","uk":"Yukreeniyaan","ur":"Urduu","uz":"Usbakis","vai":"Faayi","vi":"Fiitnaamays","vo":"Folabuuk","vun":"Fuunjo","wae":"Walseer","wo":"Woolof","xh":"Hoosta","xog":"Sooga","yav":"Yaangbeen","yi":"Yadhish","yo":"Yoruuba","yue":"Kantoneese","zgh":"Morokaanka Tamasayt Rasmiga","zh":"Shiinaha Mandarin","zh-Hans":"Shiinaha Mandarin (La fududeeyay)","zh-Hant":"Shiinaha Mandarin (Hore)","zu":"Zuulu"},"scriptNames":{"Cyrl":"Siriylik","Latn":"Laatiin","Arab":"Carabi","Hans":"La fududeeyay","Hant":"Hore"}}}