Files
iD/dist/locales/nn.json
T
2019-12-31 11:40:41 -05:00

906 lines
30 KiB
JSON

{
"nn": {
"icons": {
"download": "nedlasting",
"information": "info",
"remove": "fjern",
"undo": "angre",
"zoom_to": "zoom til",
"copy": "kopier",
"favorite": "favoritt"
},
"toolbar": {
"recent": "Nyleg",
"favorites": "Favorittar",
"add_feature": "Legg til eigenskap"
},
"modes": {
"add_feature": {
"title": "Legg til ein eigenskap",
"key": "Fane"
},
"add_area": {
"title": "Område",
"filter_tooltip": "område"
},
"add_line": {
"title": "Linje"
},
"add_point": {
"title": "Punkt"
}
},
"operations": {
"continue": {
"title": "Fortset"
},
"delete": {
"title": "Slett"
},
"downgrade": {
"title": "Nedgrader"
},
"disconnect": {
"title": "Kople frå"
},
"merge": {
"title": "Slå saman",
"description": "Slå saman desse funksjonane",
"key": "S"
},
"move": {
"title": "Flytt"
},
"rotate": {
"title": "Roter"
}
},
"restriction": {
"controls": {
"via": "Via"
},
"help": {
"from": "FRÅ",
"via": "VIA",
"to": "TIL"
}
},
"translate": {
"localized_translation_language": "Vel språk",
"localized_translation_name": "Namn"
},
"zoom_in_edit": "Zoom inn for å redigere",
"report_a_bug": "Rapporter ein feil",
"help_translate": "Hjelp til med å omsette",
"commit": {
"save": "Last opp",
"cancel": "Avbryt",
"changes": "{count} endringar",
"errors": "Feil",
"warnings": "Åtvaringar",
"modified": "Modifisert",
"deleted": "Sletta",
"created": "Oppretta"
},
"contributors": {
"list": "Redigeringar av {users}",
"truncated_list": "Redigeringar av {users} og {count} andre"
},
"info_panels": {
"key": "R",
"background": {
"key": "B",
"title": "Bakgrunn",
"zoom": "Zoom",
"vintage": "Årgang",
"source": "Kjelde",
"description": "Skildring",
"resolution": "Oppløysing",
"accuracy": "Nøyaktigheit",
"unknown": "Ukjend"
},
"history": {
"title": "Historikk",
"selected": "{n} valt",
"no_history": "Ingen historikk (ny funksjon)",
"version": "Versjon",
"last_edit": "Siste redigering",
"edited_by": "Redigert av",
"unknown": "Ukjend",
"note_comments": "Kommentarar"
},
"location": {
"key": "P",
"title": "Plassering",
"unknown_location": "Ukjend plassering"
},
"measurement": {
"selected": "{n} valt",
"geometry": "Geometri",
"length": "Lengde",
"area": "Område",
"location": "Plassering",
"metric": "Metrisk"
}
},
"geolocate": {
"title": "Vis plasseringa mi"
},
"inspector": {
"search": "Søk",
"check": {
"yes": "Ja",
"no": "Nei",
"reverser": "Endre retning"
},
"radio": {
"structure": {
"default": "Standard",
"layer": "Lag"
}
},
"add": "Legg till",
"none": "Ingen",
"node": "Node",
"location": "Plassering",
"add_fields": "Legg til felt:"
},
"background": {
"title": "Bakgrunn",
"description": "Bakgrunns-innstillingar",
"key": "B",
"backgrounds": "Bakgrunnar",
"none": "Ingen",
"custom": "Tilpassa",
"contrast": "Kontrast"
},
"preferences": {
"title": "Innstillingar",
"description": "Innstillingar"
},
"save": {
"title": "Lagre",
"no_changes": "Ingen endringar å lagre."
},
"success": {
"more": "Meir",
"events": "Hendingar"
},
"confirm": {
"okay": "OK",
"cancel": "Avbryt"
},
"QA": {
"keepRight": {
"detail_title": "Feil",
"detail_description": "Skildring",
"comment": "Kommentar",
"error_parts": {
"from": "frå",
"to": "til"
}
}
},
"intro": {
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
"county": "<value for addr:county>",
"district": "<value for addr:district>",
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
"neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
"province": "<value for addr:province>",
"quarter": "<value for addr:quarter>",
"state": "<value for addr:state>",
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
"suburb": "<value for addr:suburb>",
"countrycode": "no"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"options": {
"destination": {
"title": "Destinasjon"
},
"private": {
"title": "Privat"
}
},
"placeholder": "Ikkje spesifisert",
"types": {
"access": "Alle",
"bicycle": "Syklar",
"foot": "Fot",
"horse": "Hestar",
"motor_vehicle": "Motorkøyretøy"
}
},
"addr/interpolation": {
"options": {
"all": "Alle",
"alphabetic": "Alfabetisk"
}
},
"address": {
"label": "Addresse",
"placeholders": {
"block_number": "Blokknummer",
"block_number!jp": "Blokknummer",
"city": "By",
"city!vn": "By/bygd",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Land",
"county": "Fylke",
"county!jp": "District",
"district": "Distrikt",
"floor": "Etasje",
"hamlet": "Grend",
"housename": "Husnamn",
"housenumber": "123",
"neighbourhood": "Grannelag",
"place": "Plass",
"postcode": "Postnummer",
"province": "Landsdel",
"province!jp": "Prefektur",
"state": "Stat",
"street": "Gate/Veg",
"subdistrict": "Underdistrikt",
"suburb": "Drabantby",
"unit": "Eining"
}
},
"admin_level": {
"label": "Administrasjonsnivå"
},
"aerialway": {
"label": "Type"
},
"aerialway/access": {
"label": "Tilgang",
"options": {
"both": "Begge",
"entry": "Oppføring",
"exit": "Utgang"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Boble"
},
"agrarian": {
"label": "Produkts"
},
"air_conditioning": {
"label": "Luftkondisjonering"
},
"amenity": {
"label": "Type"
},
"animal_boarding": {
"label": "For dyr"
},
"animal_breeding": {
"label": "For dyr"
},
"animal_shelter": {
"label": "For dyr"
},
"architect": {
"label": "Arkitekt"
},
"area/highway": {
"label": "Type"
},
"artist": {
"label": "Artist"
},
"artwork_type": {
"label": "Type"
},
"atm": {
"label": "MInibank"
},
"attraction": {
"label": "Type"
},
"bar": {
"label": "Bar"
},
"bath/open_air": {
"label": "Utandørs"
},
"bench": {
"label": "Benk"
},
"bin": {
"label": "Søppeldunk"
},
"brewery": {
"label": "Fatøl"
},
"bridge": {
"placeholder": "Standard"
},
"building": {
"label": "Bygning"
},
"building/levels_building": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building_area": {
"label": "Bygning"
},
"cables": {
"label": "Kablar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"clothes": {
"label": "Klede"
},
"colour": {
"label": "Farge"
},
"contact/webcam": {
"label": "Nettkamera-URL",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Innhald"
},
"conveying": {
"label": "Bevegelseretning",
"options": {
"backward": "Bakover",
"forward": "Framover",
"reversible": "Reversibel"
}
},
"country": {
"label": "Land"
},
"couplings": {
"label": "Samankoplingar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"crop": {
"label": "Avlingar"
},
"cutting": {
"placeholder": "Standard"
},
"cycle_network": {
"label": "Nettverk"
},
"cycleway": {
"label": "Sykkelvegar",
"options": {
"lane": {
"description": "Ein sykkelveg er skilt frå biltrafikk med ei måla linje",
"title": "Standard sykkelveg"
},
"none": {
"description": "Ingen sykkelveg",
"title": "Ingen"
}
},
"types": {
"cycleway:left": "Venstre side",
"cycleway:right": "Høgre side"
}
},
"dance/style": {
"label": "Dansestilar"
},
"date": {
"label": "Dato"
},
"departures_board": {
"options": {
"no": "Ingen",
"realtime": "Sanntid",
"yes": "Ja"
}
},
"description": {
"label": "Skildring"
},
"design": {
"label": "Utforming"
},
"destination_oneway": {
"label": "Destinasjonar"
},
"devices": {
"label": "Einingar",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diameter": {
"label": "Diameter"
},
"diplomatic/services": {
"label": "Tenseter"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Retning",
"options": {
"E": "Aust",
"ENE": "Aust-nordaust",
"ESE": "Aust-søraust",
"N": "Nord",
"NE": "Nordaust",
"NNE": "Nord-nordaust",
"NNW": "Nord-nordvest",
"NW": "Nordvest",
"S": "Sør",
"SE": "Søraust",
"SSE": "Sør-søraust",
"SSW": "Sør-sørvest",
"SW": "Sørvest",
"W": "Vest",
"WNW": "Vest-nordvest",
"WSW": "Vest-sørvest"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Retningar",
"options": {
"anticlockwise": "Mot urvisaren",
"clockwise": "Med urvisaren"
}
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "bakover",
"both": "Begge/Alle",
"forward": "Framover"
}
},
"distance": {
"label": "Strekning"
},
"dog": {
"label": "Hundar",
"options": {
"no": "Ikkje tillate",
"yes": "Tillate"
}
},
"door": {
"label": "Dør"
},
"duration": {
"label": "Varigheit",
"placeholder": "00:00"
},
"email": {
"label": "E-post",
"placeholder": "example@example.com"
},
"embankment": {
"placeholder": "Standard"
},
"emergency": {
"label": "Krisesituasjon"
},
"except": {
"label": "Unntak"
},
"fax": {
"label": "Faks"
},
"fee": {
"label": "Avgift"
},
"fire_hydrant/pressure": {
"label": "Trykk (bar)"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "Form",
"options": {
"wall": "Vegg"
}
},
"fireplace": {
"label": "Eldstad"
},
"fishing": {
"label": "Fiske"
},
"fitness_station": {
"label": "Utstyrstype"
},
"ford": {
"placeholder": "Standard"
},
"from": {
"label": "Frå"
},
"fuel": {
"label": "Drivstoff"
},
"fuel_multi": {
"label": "Drivstofftypar"
},
"gender": {
"label": "Kjønn",
"options": {
"female": "Kvinne",
"male": "Mann"
},
"placeholder": "Ukjent"
},
"generator/method": {
"label": "Metode"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Utgangseffekt"
},
"generator/source": {
"label": "Kjelde"
},
"handicap": {
"label": "Funksjonshemming"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Spesialitetar"
},
"height": {
"label": "Høgde (meter)"
},
"height_building": {
"label": "Bygningshøgde (meter)"
},
"highspeed": {
"label": "Høgfart"
},
"horse_dressage": {
"options": {
"equestrian": "Ja",
"undefined": "Nei"
}
},
"horse_riding": {
"label": "Riding",
"options": {
"horse_riding": "Ja",
"undefined": "Nei"
}
},
"horse_scale": {
"placeholder": "Vanskeleg, farleg…"
},
"horse_stables": {
"options": {
"stables": "Ja",
"undefined": "Nei"
}
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "ned",
"up": "Opp"
}
},
"indoor": {
"label": "Innandørs"
},
"inscription": {
"label": "Innskrift"
},
"internet_access": {
"label": "Internett-tilgang",
"options": {
"no": "Nei",
"terminal": "Terminal",
"wired": "Kabla",
"wlan": "Wifi",
"yes": "Ja"
}
},
"interval": {
"label": "Intervall"
},
"kerb/height": {
"label": "Høgde"
},
"lanes": {
"label": "Køyrefelt",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Språk"
},
"layer": {
"label": "lag",
"placeholder": "0"
},
"location": {
"label": "Plassering"
},
"location_pool": {
"label": "Plassering",
"options": {
"indoor": "Innandørs",
"outdoor": "Utandørs",
"roof": "Hustak"
}
},
"lock": {
"label": "Lås"
},
"maxspeed": {
"label": "Fartsgrense",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"name": {
"label": "Namn"
},
"network": {
"label": "Nettverk"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Internasjonalt",
"lcn": "Lokalt",
"ncn": "Nasjonalt",
"rcn": "Regionalt"
},
"placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "Internasjonalt",
"lwn": "Lokalt",
"nwn": "Nasjonalt",
"rwn": "Regionalt"
},
"placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Internasjonalt",
"lhn": "Lokalt",
"nhn": "Nasjonalt",
"rhn": "Regionalt"
},
"placeholder": "Lokalt, regionalt, nasjonalt, internasjonalt"
},
"network_road": {
"label": "Nettverk"
},
"note": {
"label": "Merknad"
},
"office": {
"label": "Type"
},
"oneway": {
"options": {
"no": "Nei",
"yes": "Ja"
}
},
"oneway_yes": {
"options": {
"yes": "Ja"
}
},
"opening_date": {
"label": "Forventa opningsdato"
},
"opening_hours": {
"label": "Timar",
"placeholder": "Ukjend"
},
"operator": {
"label": "Driftsleiar"
},
"operator/type": {
"label": "Driftsleiartype"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Utandørsservering"
},
"par": {
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
"label": "Innfartsparkering"
},
"parking": {
"label": "Type",
"options": {
"carports": "Biloppstillingsplassar under tak"
}
},
"phone": {
"label": "Telefon",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Vanskegrad",
"options": {
"advanced": "Avansert",
"easy": "Lett",
"expert": "Ekspert",
"extreme": "Ekstrem",
"intermediate": "Mellomstadium",
"novice": "Nybegynnar"
},
"placeholder": "Lett, mellomstadium, avansert…"
},
"piste/difficulty_downhill": {
"label": "Vanskegrad"
},
"scuba_diving": {
"label": "Tenester"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Form"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Kategori"
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"label": "Farge",
"options": {
"green": "Grøn",
"grey": "Grå",
"red": "Raud"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Form"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "System",
"options": {
"other": "Anna"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Kategori"
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Farge",
"options": {
"green": "Grøn",
"green;red;green": "Grøn-raud-grøn",
"green;white;green;white": "Grøn-kvit-grøn-kvit",
"red": "Raud",
"red;green;red": "Raud-grøn-raud",
"red;white;red;white": "Raud-kvit-raud-kvit",
"white": "Kvit",
"yellow": "Gul"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Form"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "System",
"options": {
"other": "Anna"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Kategori"
},
"seamark/type": {
"label": "Sjømerke"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Kategori"
},
"seasonal": {
"label": "Sesongavhengig"
},
"seats": {
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"options": {
"no": "Nei",
"only": "berre",
"yes": "Ja"
}
},
"self_service": {
"label": "Sjølvbetening"
},
"service": {
"label": "Type"
},
"service/bicycle": {
"label": "Tenester"
},
"service/vehicle": {
"label": "Tenester"
},
"service_rail": {
"label": "Tenestetype"
},
"siren/type": {
"options": {
"electronic": "Elektronikk",
"other": "Anna"
}
},
"smoking": {
"label": "Røyking"
},
"structure_waterway": {
"options": {
"tunnel": "Tunnel"
}
},
"surveillance/type": {
"options": {
"camera": "Kamera"
}
},
"tunnel": {
"placeholder": "Standard"
}
},
"presets": {
"amenity/atm": {
"name": "Minibank"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Tannlege"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Karusell"
},
"railway/tram": {
"name": "Trikk"
},
"waterway/river": {
"name": "Elv"
}
}
},
"imagery": {
"MAPNIK": {
"name": "OpenStreetMap (standard)"
}
},
"community": {
"Bahia-telegram": {
"name": "OpenStreetMap Bahia Telegram Group",
"description": "Bli med i OpenStreetMap Bahia-samfunnet på Telegram"
},
"Galicia-Twitter": {
"description": "Følg oss på Twitter på {url}"
},
"GeoPhilly": {
"name": "GeoPhilly"
},
"Maptime-Oceania-Slack": {
"description": "Registrer deg på {signupUrl}"
},
"MaptimeHRVA-twitter": {
"description": "Følg oss på Twitter at {url}"
},
"OSM-AR-facebook": {
"extendedDescription": "Nyheiter frå det lokale fellesskapet"
},
"OSM-AR-twitter": {
"description": "Følg oss på Twitter på {url}"
},
"OSM-CL-twitter": {
"description": "Følg oss på Twitter på {url}"
},
"cape-coast-youthmappers": {
"description": "Følg oss på Twitter: {url}"
},
"osm-gh-twitter": {
"description": "Følg oss på Twitter: {url}"
}
}
}
}