(closes#4977)
Before custom sources were assumed tms, now we detect wms
and guess 'EPSG:3857' projection
This commit also delays selecting the custom source in background_list.js,
because creating the background sources is promisified now might not happen
until after the UI control is created