Files
iD/dist/locales/kn.json
2016-03-01 14:46:10 -05:00

1090 lines
42 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"modes": {
"add_area": {
"title": "ಪ್ರದೇಶ",
"description": "ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.",
"tail": "ಪಾರ್ಕ್, ಕೆರೆ, ಅಥವಾ ಕಟ್ಟಡ ನಂತಹ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
},
"add_line": {
"title": "ರೇಖೆ",
"description": "ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು, ಬೀದಿಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗ, ಕಾಲುವೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ‍ಗೆ ಸೇರಿಸಿ.",
"tail": "‍ರಸ್ತೆ, ದಾರಿ, ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗ ಸೇರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
},
"add_point": {
"title": "ಬಿಂದು",
"description": "ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ.",
"tail": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."
},
"browse": {
"title": "ಜಾಲಾಟ",
"description": "ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಜೂಮ್ ಮಾಡಿರಿ."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.",
"relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "ಒಂದು ರೇಖೆ ಶುರುವಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು."
}
},
"continue": {
"key": "A",
"title": "ಮುಂದುವರೆಸು",
"description": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು.",
"not_eligible": "ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೇಖೆ ಮುಂದುವರೆದಿಲ್ಲ.",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಸು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು."
},
"change_tags": {
"annotation": "ಹೆಸರು ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಲಾವಣೆ."
},
"circularize": {
"title": "ವೃತ್ತಾಕಾರ",
"description": {
"line": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿಸು.",
"area": "ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿಸು."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "ಚೌಕ",
"description": {
"line": "ರೇಖೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸು",
"area": "ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸು"
},
"key": "S",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು."
}
},
"straighten": {
"title": "ನೇರಗೊಳಿಸು",
"description": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸು.",
"key": "S",
"annotation": "ರೇಖೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು"
},
"delete": {
"title": "ಅಳಿಸು",
"annotation": {
"point": "ಬಿಂದುವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು.",
"relation": "‍ರಿಲೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"multiple": "{n} ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಯಿತು."
}
},
"disconnect": {
"title": "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು",
"key": "D"
},
"merge": {
"title": "ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು",
"key": "C"
},
"move": {
"title": "ಸರಿಸು",
"description": "ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಸ್ಠಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "ಒಂದು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು.",
"multiple": "ಬಹುವಿಧದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಯಿತು"
}
},
"rotate": {
"title": "ತಿರುಗಿಸು",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು",
"area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು"
}
},
"reverse": {
"title": "ಹಿಮ್ಮುಖ",
"key": "V",
"annotation": "ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸು"
},
"split": {
"title": "ವಿಭಜಿಸು",
"description": {
"line": "ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎರೆಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು",
"area": "ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು.",
"multiple": "ಇಲ್ಲಿಯ ಪ್ರದೇಶ/ರೇಖೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಎರಡಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "ರೇಖೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸು",
"area": "ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸು.",
"multiple": "{n} ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸು."
}
}
},
"undo": {
"tooltip": "ಹಿಂಪಡೆ: {action}",
"nothing": "ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಏನು ಇಲ್ಲ"
},
"redo": {
"tooltip": "ಮರಳಿಮಾಡು:{action}",
"nothing": "ಮರಳಿಮಾಡಲು ಏನು ಇಲ್ಲ."
},
"tooltip_keyhint": "ಕಿರುಹಾದಿ",
"translate": {
"translate": "ಭಾಷಾಂತರಿಸು",
"localized_translation_label": "ಬಹುಭಾಷಿಕ ಹೆಸರು.",
"localized_translation_language": "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"localized_translation_name": "ಹೆಸರು"
},
"zoom_in_edit": "ಸಂಪಾದಿಸಲು ಜೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ",
"logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
"loading_auth": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.....",
"commit": {
"title": "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು",
"description_placeholder": "ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ",
"save": "ಉಳಿಸು",
"cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು",
"changes": "{count} ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
"warnings": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು",
"modified": "ಮಾರ್ಪಡಿಸು",
"deleted": "ಅಳಿಸಲಾಯಿತು",
"created": "ರಚಿಸಲಾಯಿತು"
},
"contributors": {
"list": "ಸಂಪಾದನೆಗಳು {ಬಳಕೆದಾರ ಮೂಲಕ}"
},
"infobox": {
"geometry": "",
"closed": "‍ಮುಚ್ಚಿದ",
"center": "ಮಧ್ಯ",
"perimeter": "‍ಪರಿಧಿ",
"length": "ಉದ್ದ",
"area": "‍ಪ್ರದೇಶ",
"centroid": "‍ಮಧ್ಯಬಿಂದು",
"location": "‍ಸ್ಥಳ",
"metric": "ಮೆಟ್ರಿಕ್"
},
"geometry": {
"point": "ಬಿಂದು",
"line": "ರೇಖೆ",
"area": "ಪ್ರದೇಶ"
},
"geocoder": {
"search": "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹುಡುಕು......",
"no_results_worldwide": "ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ"
},
"geolocate": {
"title": "ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
},
"inspector": {
"show_more": "‍ಇನ್ನೂ ತೋರಿಸು",
"role": "ಪಾತ್ರ",
"back_tooltip": "ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಿಸು",
"remove": "ತೆಗೆದುಹಾಕು",
"search": "ಹುಡುಕು",
"multiselect": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳು",
"unknown": "ತಿಳಿಯದ",
"incomplete": "<not downloaded>",
"check": {
"yes": "ಹೌದು",
"no": "ಇಲ್ಲ"
},
"none": "‍ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ",
"node": "‍‍ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ",
"way": "ದಾರಿ",
"location": "ಸ್ಥಳ"
},
"background": {
"title": "ಹಿನ್ನೆಲೆ",
"none": "‍‍ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ"
},
"feature": {
"points": {
"description": "ಬಿಂದುಗಳು"
},
"major_roads": {
"description": "‍ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳು",
"tooltip": "ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು, ಬೀದಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು"
},
"minor_roads": {
"description": "ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಗಳು",
"tooltip": "ಸೇವೆ ರಸ್ತೆಗಳು, ನಿಲುಗಡೆ ನಡುದಾರಿಗಳು, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"paths": {
"description": "ಪಥ",
"tooltip": "ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಕಾಲುದಾರಿಗಳು, ಸೈಕ‍ಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"buildings": {
"description": "ಕಟ್ಟಡಗಳು",
"tooltip": "ಕಟ್ಟಡಗಳು, ತಂಗುದಾಣಗಳು, ಗ್ಯಾರೇಜುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"landuse": {
"tooltip": "‍ಕಾಡುಗಳು, ಕೃಷಿಭೂಮಿ, ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಗೃಹ, ವಾಣಿಜ್ಯ, ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"boundaries": {
"description": "ಗಡಿಗಳು",
"tooltip": "ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಗಡಿರೇಖೆಗಳು"
},
"water": {
"description": "ನೀರಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳು",
"tooltip": "ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೊಳಗಳು, ಹೊಂಡಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"rail": {
"description": "ರೈಲಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳು",
"tooltip": "ರೈಲ್ವೆ"
},
"power": {
"description": "ವಿದ್ಯುತ್ ಲಕ್ಷಣಗಳು",
"tooltip": "ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕಗಳು, ಉಪಕೇಂದ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"past_future": {
"tooltip": "ಪ್ರ‍ಸ್ತಾವಿಸಿದ, ನಿರ್ಮಾ‍ಣ ಹಂತದ, ಕೈಬಿಟ್ಟ, ಕೆಡವ‍ಲಾದ ಇತ್ಯಾದಿ"
},
"others": {
"description": "ಇತರೆ",
"tooltip": "ಇನ್ನಿತರೆ"
}
},
"area_fill": {
"partial": {
"description": ""
}
},
"restore": {
"restore": "ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ",
"reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸು"
},
"save": {
"title": "ಉಳಿಸು",
"conflict": {
"previous": "<‍ಹಿಂದಿನ",
"next": "‍ಮುಂದಿನ>",
"restore": "ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ"
}
},
"success": {
"just_edited": "ನೀವು ಈಗ ಓಪನ್‍ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದಿರಿ.",
"facebook": "ಫೇಸ್ ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ",
"twitter": "ಟ್ವಿಟರ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ",
"google": "ಗೂಗಲ್+ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ"
},
"confirm": {
"okay": "ಸರಿ",
"cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು"
},
"splash": {
"start": "ಸಂಪಾದಿಸಿ"
},
"tag_reference": {
"description": "ವಿವರಣೆ"
},
"zoom": {
"in": "ಹಿಗ್ಗಿಸು",
"out": "ಕುಗ್ಗಿಸು"
},
"help": {
"title": "ಸಹಾಯ"
},
"intro": {
"navigation": {
"title": "ಸಂಚರಣೆ"
},
"areas": {
"title": "ಪ್ರದೇಶ"
},
"lines": {
"title": "ರೇಖೆಗಳು"
},
"startediting": {
"title": "ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು",
"start": "ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರವೇಶ",
"options": {
"designated": {
"title": "ನಿಯೋಜಿತ"
},
"destination": {
"title": "ತಲಪುದಾಣ"
},
"dismount": {
"title": "ಬೇರ್ಪಡಿಸು"
},
"no": {
"description": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ",
"title": "ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"
},
"permissive": {
"title": "ಅನುಮತಿದಾಯಕ"
},
"private": {
"title": "ಖಾಸಗಿ"
},
"yes": {
"title": "ಅನುಮತಿಸು"
}
},
"placeholder": "‍ನಿರ್ದಿಷ್ಟ‍‍ಪಡಿಸಿಲ್ಲ",
"types": {
"access": "‍ಎಲ್ಲಾ",
"bicycle": "ಸೈಕಲ್",
"foot": "ಕಾಲು",
"horse": "ಕುದುರೆ",
"motor_vehicle": "ಮೋಟಾರ್ ವಾಹನ"
}
},
"access_simple": {
"label": "ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪ್ರವೇಶ‍",
"placeholder": "ಹೌದು"
},
"access_toilets": {
"label": "ಪ್ರವೇಶ"
},
"address": {
"label": "ವಿಳಾಸ",
"placeholders": {
"city": "ನಗರ",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "ದೇಶ",
"district": "ಜಿಲ್ಲೆ",
"hamlet": "ಕೊಪ್ಪಲು",
"housename": "ಮನೆ ಹೆಸರು",
"housenumber": "123",
"place": "ಸ್ಥಳ",
"postcode": "ಅಂಚೆ ಸಂಖ್ಯೆ",
"province": "ಪ್ರಾಂತ್ಯ",
"state": "ರಾಜ್ಯ",
"street": "ಬೀದಿ",
"subdistrict": "ಉಪಜಿಲ್ಲೆ",
"suburb": "ಉಪನಗರ"
}
},
"admin_level": {
"label": "ನಿರ್ವಾಹಕ ಮಟ್ಟ"
},
"aerialway": {
"label": "ವಿಧ"
},
"aerialway/access": {
"label": "ಪ್ರವೇಶ",
"options": {
"both": "ಎರಡೂ",
"entry": "ಒಳಗೆ",
"exit": "ಹೊರಗೆ"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "ಗುಳ್ಳೆ"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ಗಂಟೆಗೆ)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "ಅವಧಿ (ನಿಮಿಷಗಳು)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "ಬಿಸಿ"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "ನೆಲೆಸುವಿಕೆ",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "ಪ್ರವೇಶ(ಬೇಸಿಗೆ)",
"options": {
"both": "ಎರಡೂ",
"entry": "ಒಳಗೆ",
"exit": "ಹೊರಗೆ"
}
},
"aeroway": {
"label": "ವಿಧ"
},
"amenity": {
"label": "ವಿಧ"
},
"area/highway": {
"label": "‍ವಿಧ"
},
"artist": {
"label": "ಕಲಾವಿದ"
},
"artwork_type": {
"label": "ವಿಧ"
},
"atm": {
"label": "ATM"
},
"backrest": {
"label": "ಬೆನ್ನಾಸರೆ"
},
"barrier": {
"label": "ವಿಧ"
},
"bench": {
"label": "ಬೆಂಚು"
},
"bicycle_parking": {
"label": "ವಿಧ"
},
"boundary": {
"label": "ವಿಧ"
},
"brand": {
"label": "ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್"
},
"building": {
"label": "ಕಟ್ಟಡ"
},
"building_area": {
"label": "ಕಟ್ಟಡ"
},
"capacity": {
"label": "ಸಾಮರ್ಥ್ಯ",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
"label": "ದಿಕ್ಕು",
"options": {
"E": "ಪೂರ್ವ",
"ENE": "ಪೂರ್ವ - ಈಶಾನ್ಯ",
"ESE": "ಪೂರ್ವ - ಆಗ್ನೇಯ",
"N": "ಉತ್ತರ",
"NE": "ಈಶಾನ್ಯ",
"NNE": "ಉತ್ತರ - ಈಶಾನ್ಯ",
"NNW": "ಉತ್ತರ - ವಾಯುವ್ಯ",
"NW": "ವಾಯವ್ಯ",
"S": "ದಕ್ಷಿಣ",
"SE": "ಆಗ್ನೇಯ",
"SSE": "ದಕ್ಷಿಣ - ಆಗ್ನೇಯ",
"SSW": "ದಕ್ಷಿಣ - ನೈಋತ್ಯ",
"SW": "ನೈಋತ್ಯ",
"W": "ಪಶ್ಚಿಮ",
"WNW": "ಪಶ್ಚಿಮ - ವಾಯುವ್ಯ",
"WSW": "ಪಶ್ಚಿಮ - ನೈಋತ್ಯ"
}
},
"clock_direction": {
"label": "ದಿಕ್ಕು",
"options": {
"anticlockwise": "ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ",
"clockwise": "ಪ್ರದಕ್ಷಿಣವಾಗಿ"
}
},
"construction": {
"label": "ವಿಧ"
},
"content": {
"label": ""
},
"country": {
"label": "ದೇಶ"
},
"covered": {
"label": "ಮುಚ್ಚಿದ"
},
"craft": {
"label": "ವಿಧ"
},
"crop": {
"label": "ಬೆಳೆ"
},
"crossing": {
"label": "ವಿಧ"
},
"cuisine": {
"label": "ಪಾಕಪದ್ಧತಿ"
},
"cycleway": {
"options": {
"none": {
"title": "‍‍ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ"
}
},
"placeholder": "‍‍ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ",
"types": {
"cycleway:left": "‍ಎಡಗಡೆ",
"cycleway:right": "ಬಲಗಡೆ"
}
},
"delivery": {
"label": "ವಿತರಣೆ"
},
"denomination": {
"label": "ವರ್ಗನಾಮ"
},
"denotation": {
"label": "ಉಪಲಕ್ಷಣ"
},
"description": {
"label": "ವಿವರಣೆ"
},
"electrified": {
"label": "ವಿದ್ಯುದೀಕರಣ",
"options": {
"contact_line": "ಸಂಪರ್ಕ ರೇಖೆ",
"no": "ಇಲ್ಲ",
"rail": "ವಿದ್ಯುದೀಕರಿಸಿದ ರೈಲು",
"yes": "ಹೌದು (ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ)"
},
"placeholder": "ಸಂಪರ್ಕ ರೇಖೆ, ವಿದ್ಯುದೀಕರಿಸಿದ ರೈಲು "
},
"elevation": {
"label": "ಎತ್ತರ"
},
"emergency": {
"label": "ತುರ್ತು"
},
"entrance": {
"label": "ವಿಧ"
},
"except": {
"label": "ವಿನಾಯಿತಿಗಳು"
},
"fax": {
"label": "ಫ್ಯಾಕ್ಸ್",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "ಶುಲ್ಕ"
},
"fire_hydrant/type": {
"label": "ವಿಧ",
"options": {
"pond": "ಕೊಳ",
"underground": "ನೆಲದಡಿಯಲ್ಲಿ",
"wall": "ಗೋಡೆ"
}
},
"fixme": {
"label": "ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸು"
},
"fuel": {
"label": "ಇಂಧನ"
},
"fuel/biodiesel": {
"label": "ಜೈವಿಕ ಡೀಸಲ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
},
"fuel/diesel": {
"label": "ಡೀಸಲ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
},
"fuel/e10": {
"label": "E10 ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
},
"fuel/e85": {
"label": "E85 ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
},
"fuel/lpg": {
"label": "ಪ್ರೋಪೇನ್ ಮಾರುತ್ತಾರೆ "
},
"gauge": {
"label": "ಗೇಜ್"
},
"gender": {
"label": "ಲಿಂಗ",
"options": {
"female": "ಹೆಣ್ಣು",
"male": "ಗಂಡು",
"unisex": "ಒಂದೇಲಿಂಗ"
},
"placeholder": "ಅಪರಿಚಿತ"
},
"generator/method": {
"label": "ವಿಧಾನ"
},
"generator/source": {
"label": "ಮೂಲ"
},
"generator/type": {
"label": "ವಿಧ"
},
"golf_hole": {
"label": "ಉಲ್ಲೇಖ",
"placeholder": "‍ರಂಧ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (1-18)"
},
"handicap": {
"label": "ಅಂಗವಿಕಲ",
"placeholder": "1-18"
},
"highway": {
"label": "ವಿಧ"
},
"historic": {
"label": "ವಿಧ"
},
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"iata": {
"label": "IATA"
},
"icao": {
"label": "ICAO"
},
"incline": {
"label": "ಬಾಗಿಸು"
},
"incline_steps": {
"label": "ವಾಲಿಕೆ",
"options": {
"down": "ಕೆಳಗೆ",
"up": "ಮೇಲೆ"
}
},
"information": {
"label": "ವಿಧ"
},
"internet_access": {
"label": "ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ",
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"terminal": "‍ನಿಲ್ದಾಣ",
"wired": "ತಂತಿಯುಕ್ತ",
"wlan": "ವೈಫೈ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"lamp_type": {
"label": "ವಿಧ"
},
"landuse": {
"label": "ವಿಧ"
},
"lanes": {
"label": "ಲೇನ್",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
"label": "ಪದರ"
},
"leaf_cycle": {
"options": {
"deciduous": "‍ಪತನಶೀಲ",
"evergreen": "‍ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಾದ",
"mixed": "ಮಿಶ್ರಿತ",
"semi_deciduous": "ಅರೆ-ಪತನಶೀಲ",
"semi_evergreen": "ಅರೆ ಹರಿದ್ವರ್ಣ"
}
},
"leaf_cycle_singular": {
"options": {
"deciduous": "‍ಪತನಶೀಲ‍",
"evergreen": "‍‍‍ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಾದ"
}
},
"leaf_type": {
"label": "ಎಲೆಯ ವಿಧ",
"options": {
"broadleaved": "ಅಗಲವಾದ ಎಲೆ",
"leafless": "ಎಲೆಯಿಲ್ಲದ",
"mixed": "ಮಿಶ್ರಿತ",
"needleleaved": "ಚುಪಾದ ಎಲೆ"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "‍ಎಲೆಯ ವಿಧ",
"options": {
"needleleaved": "‍ಚೂಪಾದ ಎಲೆಗಳು"
}
},
"leisure": {
"label": "ವಿಧ"
},
"length": {
"label": "ಉದ್ದ (ಮೀಟರ್)"
},
"level": {
"label": "ಮಟ್ಟ"
},
"levels": {
"label": "ಮಟ್ಟ",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"location": {
"label": "ಸ್ಥಾನ"
},
"man_made": {
"label": "ವಿಧ"
},
"maxspeed": {
"label": "ವೇಗ ಮಿತಿ",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"mtb/scale": {
"options": {
"4": ""
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"label": "",
"options": {
"0": "ಅತಿ ಸುಲಭ (ಬಿಳಿಯ ವರ್ತುಲ)",
"1": "ಸುಲ್ಕಭ(ಹಸಿರು ವರ್ತುಲ)",
"2": "ಸಾಧಾರಣ (ನೀಲಿ ವರ್ತುಲ)",
"3": "ಕಷ್ಟ (ಕರಿಯ ವರ್ತುಲ)",
"4": "ಅತೀ ಕಷ್ಟ (ಎರಡು ಕಪ್ಪು ವಜ್ರಾಕಾರ)"
},
"placeholder": "ಸುಲಭ, ಸಾಧಾರಣ, ಕಷ್ಟ ... "
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "",
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"name": {
"label": "ಹೆಸರು",
"placeholder": "ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು (ಇದ್ದರೆ)"
},
"natural": {
"label": "ನೈಸರ್ಗಿಕ"
},
"network": {
"label": "ಜಾಲಬಂಧ"
},
"note": {
"label": "ಟಿಪ್ಪಣಿ"
},
"office": {
"label": "ವಿಧ"
},
"oneway": {
"label": "ಒಮ್ಮುಖ ಸಂಚಾರ",
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"undefined": "ಇಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"oneway_yes": {
"label": "ಒಮ್ಮುಖ ಸಂಚಾರ",
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"undefined": "ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿದಲಾಗಿದೆ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"opening_hours": {
"label": "ಗಂಟೆಗಳು"
},
"operator": {
"label": "ಆಯೋಜಕರು"
},
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"park_ride": {
"label": "ನಿಲ್ಲಿಸು ಮತ್ತು ಸವಾರಿ ಮಾಡು"
},
"parking": {
"label": "ವಿಧ",
"options": {
"multi-storey": "ಬಹುಮಟ್ಟದ",
"sheds": "ತಂಗುದಾಣ",
"surface": "ಮೇಲ್ಮೈ",
"underground": ""
}
},
"phone": {
"label": "ದೂರವಾಣಿ",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "ಕಷ್ಟ",
"options": {
"advanced": "ಮುಂದುವರೆದ (ಕಪ್ಪು ವಜ್ರ)",
"easy": "ಸುಲಭ (ಹಸಿರು ವರ್ತುಲ)",
"intermediate": "ಮಧ್ಯಂತರ (ನೀಲಿ ವರ್ತುಲ)",
"novice": "ಅನನುಭವಿ (ಸೂಚನಾ)"
},
"placeholder": "ಸುಲಭ, ಮಧ್ಯಂತರ, ಮುಂದುವರೆದ ....."
},
"piste/grooming": {
"options": {
"classic": "ಶ್ರೇಷ್ಠ",
"mogul": "ಮೊಗುಲ್",
"skating": "ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್"
}
},
"piste/type": {
"label": "ವಿಧ",
"options": {
"playground": "ಆಟದ ಮೈದಾನ",
"sled": "ಸ್ಲೆಡ್",
"snow_park": "ಮಂಜಿನ ಉದ್ಯಾನವನ"
}
},
"place": {
"label": "ವಿಧ"
},
"population": {
"label": "ಜನಸಂಖ್ಯೆ"
},
"power": {
"label": "ವಿಧ"
},
"power_supply": {
"label": "‍ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು"
},
"railway": {
"label": "ವಿಧ"
},
"ref": {
"label": "ಉಲ್ಲೇಖ"
},
"relation": {
"label": "ವಿಧ"
},
"religion": {
"label": "ಧರ್ಮ"
},
"restriction": {
"label": "ವಿಧ"
},
"route": {
"label": "ವಿಧ"
},
"route_master": {
"label": "ವಿಧ"
},
"seasonal": {
"label": "ಋತುಮಾನ"
},
"service": {
"label": "ವಿಧ"
},
"service/bicycle/chain_tool": {
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"service/bicycle/pump": {
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"shelter": {
"label": "ಆಶ್ರಯ"
},
"shelter_type": {
"label": "ವಿಧ"
},
"shop": {
"label": "ವಿಧ"
},
"smoking": {
"label": "ಧೂಮಪಾನ",
"options": {
"no": "‍ಎಲ್ಲಿಯೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ"
}
},
"source": {
"label": "ಮೂಲ"
},
"sport": {
"label": "ಕ್ರೀಡೆ"
},
"sport_ice": {
"label": "ಕ್ರೀಡೆ"
},
"sport_racing": {
"label": "ಕ್ರೀಡೆ"
},
"structure": {
"label": "‍‍ರಚನೆ",
"options": {
"bridge": "ಸೇತುವೆ",
"embankment": "ಏರಿ",
"ford": "‍ಕಾಲ್ಗಡ",
"tunnel": "ಸುರಂಗ"
},
"placeholder": "ತಿಳಿಯದ"
},
"studio_type": {
"label": "ವಿಧ"
},
"substation": {
"label": "ವಿಧ"
},
"surface": {
"label": "ಮೇಲ್ಮೈ"
},
"takeaway": {
"options": {
"no": "ಇಲ್ಲ",
"yes": "ಹೌದು"
}
},
"toilets/disposal": {
"options": {
"chemical": "‍ರಾಸಾಯನಿಕ",
"flush": ""
}
},
"tourism": {
"label": "ವಿಧ"
},
"traffic_signals": {
"label": "‍‍ವಿಧ"
},
"trail_visibility": {
"placeholder": "ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಉತ್ತಮ, ಕಳಪೆ"
},
"trees": {
"label": "ಮರಗಳು"
},
"tunnel": {
"label": "ಸುರಂಗ"
},
"water": {
"label": "ವಿಧ"
},
"waterway": {
"label": "ವಿಧ"
},
"website": {
"label": "ಜಾಲತಾಣ",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"wetland": {
"label": "ವಿಧ"
},
"wikipedia": {
"label": "ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ"
}
},
"presets": {
"address": {
"name": "ವಿಳಾಸ"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ"
},
"aeroway/gate": {
"name": "ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಗೇಟ್",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Airport gate', separated by commas>"
},
"aeroway/hangar": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Hangar', separated by commas>"
},
"aeroway/helipad": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Helipad', separated by commas>"
},
"aeroway/runway": {
"name": "ಓಡುದಾರಿ",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Runway', separated by commas>"
},
"aeroway/taxiway": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Taxiway', separated by commas>"
},
"aeroway/terminal": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Airport terminal', separated by commas>"
},
"amenity": {
"name": "ಸೌಕರ್ಯ",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Amenity', separated by commas>"
},
"amenity/arts_centre": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Arts Center', separated by commas>"
},
"amenity/atm": {
"name": "ATM"
},
"amenity/bank": {
"name": "ಬ್ಯಾಂಕ್"
},
"amenity/bar": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bar', separated by commas>"
},
"amenity/bbq": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Barbecue/Grill', separated by commas>"
},
"amenity/bench": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bench', separated by commas>"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bicycle Parking', separated by commas>"
},
"amenity/cinema": {
"name": "ಸಿನಿಮಾ"
},
"amenity/library": {
"name": "ಗ್ರಂಥಾಲಯ"
},
"building/school": {
"name": "ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡ"
},
"ford": {
"name": "‍ಕಾಲ್ಗಡ"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ"
},
"highway/steps": {
"name": "ಮೆಟ್ಟಿಲು"
},
"leisure/garden": {
"name": "ಕೈತೋಟ"
},
"leisure/park": {
"name": "ಉದ್ಯಾನವನ"
},
"leisure/stadium": {
"name": "ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ"
},
"natural/beach": {
"name": "ಕಡಲ ತೀರ"
},
"office/research": {
"name": "ಸಂಶೋಧನಾ ಕಛೇರಿ"
},
"place/town": {
"name": "ಪಟ್ಟಣ"
},
"place/village": {
"name": "ಹಳ್ಳಿ"
},
"shop/computer": {
"name": "ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಅಂಗಡಿ"
},
"shop/department_store": {
"name": "ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ"
},
"shop/florist": {
"name": "ಹೂವಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ನೆಲೆ"
},
"shop/furniture": {
"name": "ಪಿಟೋಪಕರಣಗಳ ಅಂಗಡಿ"
},
"shop/gift": {
"name": "ಉಡುಗೊರೆಯ ಅಂಗಡಿ"
}
}
}
}