mirror of
https://github.com/FoggedLens/iD.git
synced 2026-03-11 13:46:10 +00:00
4919 lines
220 KiB
JSON
4919 lines
220 KiB
JSON
{
|
|
"sk": {
|
|
"modes": {
|
|
"add_area": {
|
|
"title": "Plocha",
|
|
"description": "Pridať do mapy parky, budovy, jazerá alebo iné plochy.",
|
|
"tail": "Kliknutím na mapu začnite kresliť plochu ako park, jazero alebo budovu."
|
|
},
|
|
"add_line": {
|
|
"title": "Čiara",
|
|
"description": "Pridať do mapy cesty, ulice, chodníky pre chodcov, kanály alebo iné čiary.",
|
|
"tail": "Kliknutím na mapu začnete kresliť cestu, chodník alebo trať."
|
|
},
|
|
"add_point": {
|
|
"title": "Bod",
|
|
"description": "Pridať do mapy reštaurácie, pamätihodnosti, poštové schránky alebo iné body.",
|
|
"tail": "Kliknutím na mapu pridáte bod."
|
|
},
|
|
"browse": {
|
|
"title": "Prehliadať",
|
|
"description": "Posunúť a priblížiť mapu."
|
|
},
|
|
"draw_area": {
|
|
"tail": "Kliknite pre pridanie uzlov ku ploche. Pre dokončenie plochy, kliknite na prvý uzol."
|
|
},
|
|
"draw_line": {
|
|
"tail": "Kliknite pre pridanie ďalších uzlov ku čiare. Kliknite na iné čiary aby ste ich spojili a potom dva krát kliknite pre ukončenie čiary."
|
|
}
|
|
},
|
|
"operations": {
|
|
"add": {
|
|
"annotation": {
|
|
"point": "Pridanie bodu.",
|
|
"vertex": "Pridanie uzla k ceste.",
|
|
"relation": "Pridanie relácie."
|
|
}
|
|
},
|
|
"start": {
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Začatie čiary.",
|
|
"area": "Začatie plochy."
|
|
}
|
|
},
|
|
"continue": {
|
|
"key": "A",
|
|
"title": "Pokračovať",
|
|
"description": "Pokračuj v tejto čiare.",
|
|
"not_eligible": "Nedá sa pokračovať v žiadnej čiare.",
|
|
"multiple": "Je možné pokračovať vo viacerých čiarach. Pre výber čiary stlačte kláves \"Shift\" a kliknutím na ňu ju označte.",
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Pokračovanie čiary.",
|
|
"area": "Pokračovanie plochy."
|
|
}
|
|
},
|
|
"cancel_draw": {
|
|
"annotation": "Zrušenie kreslenia."
|
|
},
|
|
"change_role": {
|
|
"annotation": "Zmena roly člena relácie."
|
|
},
|
|
"change_tags": {
|
|
"annotation": "Zmenenie označenia."
|
|
},
|
|
"circularize": {
|
|
"title": "Usporiadať do kruhu",
|
|
"description": {
|
|
"line": "Usporiadať túto čiaru do kruhu.",
|
|
"area": "Usporiadať túto plochu do kruhu."
|
|
},
|
|
"key": "O",
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Usporiadanie čiary do kruhu.",
|
|
"area": "Usporiadanie plochy do kruhu."
|
|
},
|
|
"not_closed": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože nie je uzavretý do slučky.",
|
|
"too_large": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno usporiadať do kruhu, pretože je spojený so skrytým objektom."
|
|
},
|
|
"orthogonalize": {
|
|
"title": "Usporiadať do pravého uhla",
|
|
"description": {
|
|
"line": "Usporiadať rohy tejto čiary do pravého uhla.",
|
|
"area": "Usporiadať rohy tejto plochy do pravého uhla."
|
|
},
|
|
"key": "S",
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Usporiadanie rohov čiary do pravého uhla.",
|
|
"area": "Usporiadanie rohov plochy do pravého uhla."
|
|
},
|
|
"not_squarish": "Tento objekt nemožno usporiadať do pravého uhla, pretože nie je štvorcový.",
|
|
"too_large": "Tento objekt nemožno usporiadať do pravého uhla, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno usporiadať do pravého uhla, pretože je spojený so skrytým objektom."
|
|
},
|
|
"straighten": {
|
|
"title": "Vyrovnať",
|
|
"description": "Vyrovnať túto čiaru.",
|
|
"key": "S",
|
|
"annotation": "Vyrovnanie čiary.",
|
|
"too_bendy": "Tento objekt nemožno vyrovnať, pretože je príliš nepravidelný.",
|
|
"connected_to_hidden": "Túto čiaru nemožno vyrovnať, pretože je spojená so skrytým objektom."
|
|
},
|
|
"delete": {
|
|
"title": "Vymazať",
|
|
"description": {
|
|
"single": "Vymazať tento objekt natrvalo.",
|
|
"multiple": "Vymazať tieto objekty natrvalo."
|
|
},
|
|
"annotation": {
|
|
"point": "Odstránenie bodu.",
|
|
"vertex": "Odstránenie uzla z cesty.",
|
|
"line": "Odstránenie čiary.",
|
|
"area": "Odstránenie plochy.",
|
|
"relation": "Odstránenie relácie.",
|
|
"multiple": "Zmazanie {n} objektov."
|
|
},
|
|
"too_large": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno vymazať, pretože niektoré ich časti nie sú viditeľné."
|
|
},
|
|
"incomplete_relation": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože nebol úplne stiahnutý.",
|
|
"multiple": "Tiento objekty nemožno vymazať, pretože neboli úplne stiahnuté."
|
|
},
|
|
"part_of_relation": {
|
|
"single": "Tento objekt nemôžno vymazať, pretože je súčasťou väčšej relácie. Musíte ho najskôr z tejto relácie odobrať.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemôžno vymazať, pretože sú súčasťou väčších relácii. Musíte ich z relácií najskôr odobrať."
|
|
},
|
|
"connected_to_hidden": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno vymazať, pretože je spojený so skrytým objektom.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno vymazať, pretože niektoré sú spojené so skrytými objektami."
|
|
}
|
|
},
|
|
"add_member": {
|
|
"annotation": "Pridanie člena do relácie."
|
|
},
|
|
"delete_member": {
|
|
"annotation": "Odstránenie člena z relácie."
|
|
},
|
|
"disconnect": {
|
|
"title": "Odpojiť",
|
|
"description": "Odpojiť od seba tieto čiary alebo plochy.",
|
|
"key": "D",
|
|
"annotation": "Odpojenie čiar alebo plôch.",
|
|
"not_connected": "Nie je dostatočný počet čiar/plôch na odpojenie.",
|
|
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemožno odpojiť, pretože je spojený so skrytým objektom.",
|
|
"relation": "Tento objekt nemôžno odpojiť, pretože spája členov v relácii."
|
|
},
|
|
"merge": {
|
|
"title": "Zlúčiť",
|
|
"description": "Zlúčiť tieto objekty.",
|
|
"key": "C",
|
|
"annotation": "Zlúčiť {n} objektov.",
|
|
"not_eligible": "Tieto objekty nemôžno zlúčiť.",
|
|
"not_adjacent": "Tieto objekty nemôžno zlúčiť, pretože ich koncové body nie sú spojené.",
|
|
"incomplete_relation": "Tieto objekty nemôžno zlúčiť, pretože aspoň jeden z nich nebol úplne stiahnutý.",
|
|
"conflicting_tags": "Tieto objekty nemôžno zlúčiť, pretože niktoré ich označenia majú odporujúce si hodnoty."
|
|
},
|
|
"move": {
|
|
"title": "Presunúť",
|
|
"description": {
|
|
"single": "Presunúť tento objekt na iné miesto.",
|
|
"multiple": "Presunúť tieto objekty na iné miesto."
|
|
},
|
|
"key": "M",
|
|
"annotation": {
|
|
"point": "Presunutie bodu.",
|
|
"vertex": "Presunutie cestného uzla.",
|
|
"line": "Presunutie čiary.",
|
|
"area": "Presunutie plochy.",
|
|
"multiple": "Presunutie viacerých objektov."
|
|
},
|
|
"incomplete_relation": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno presunúť, pretože nebol úplne stiahnutý.",
|
|
"multiple": "Tiento objekty nemožno presunúť, pretože neboli úplne stiahnuté."
|
|
},
|
|
"too_large": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno presunúť, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno presunúť, pretože niektoré ich časti nie sú viditeľné."
|
|
},
|
|
"connected_to_hidden": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno presunúť, pretože je spojený so skrytým objektom.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno presunúť, pretože niektoré sú spojené so skrytými objektami."
|
|
}
|
|
},
|
|
"reflect": {
|
|
"title": {
|
|
"long": "Preklopiť na dĺžku",
|
|
"short": "Preklopiť na šírku"
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"long": {
|
|
"single": "Preklopiť tento objekt cez jeho dlhú osu.",
|
|
"multiple": "Preklopiť tieto objekty cez ich dlhú osu."
|
|
},
|
|
"short": {
|
|
"single": "Preklopiť tento objekt cez jeho krátku osu.",
|
|
"multiple": "Preklopiť tieto objekty cez ich krátku osu."
|
|
}
|
|
},
|
|
"key": {
|
|
"long": "T",
|
|
"short": "Y"
|
|
},
|
|
"annotation": {
|
|
"long": {
|
|
"single": "Preklopenie objektu cez jeho dlhú osu.",
|
|
"multiple": "Preklopenie viacerých objektov cez ich dlhú osu."
|
|
},
|
|
"short": {
|
|
"single": "Preklopenie objektu cez jeho krátku osu.",
|
|
"multiple": "Preklopenie viacero objektov cez ich krátku osu."
|
|
}
|
|
},
|
|
"incomplete_relation": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno preklopiť, pretože nebol úplne stiahnutý.",
|
|
"multiple": "Tiento objekty nemožno preklopiť, pretože neboli úplne stiahnuté."
|
|
},
|
|
"too_large": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno preklopiť, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno preklopiť, pretože niektoré ich časti nie sú viditeľné."
|
|
},
|
|
"connected_to_hidden": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno preklopiť, pretože je spojený so skrytým objektom.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno preklopiť, pretože niektoré sú spojené so skrytými objektami."
|
|
}
|
|
},
|
|
"rotate": {
|
|
"title": "Otočiť",
|
|
"description": {
|
|
"single": "Otočiť objekt okolo jeho stredového bodu.",
|
|
"multiple": "Otočiť tieto objekty okolo ich stredového bodu."
|
|
},
|
|
"key": "R",
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Otočenie čiary.",
|
|
"area": "Otočenie plochy.",
|
|
"multiple": "Otočenie viacerých objektov."
|
|
},
|
|
"incomplete_relation": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno otočiť, pretože nebol úplne stiahnutý.",
|
|
"multiple": "Tiento objekty nemožno otočiť, pretože neboli úplne stiahnuté."
|
|
},
|
|
"too_large": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno otočit, pretože niektoré jeho časti nie sú viditeľné.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno otočiť, pretože niektoré ich časti nie sú viditeľné."
|
|
},
|
|
"connected_to_hidden": {
|
|
"single": "Tento objekt nemožno otočiť, pretože je spojený so skrytým objektom.",
|
|
"multiple": "Tieto objekty nemožno otočiť, pretože niektoré sú spojené so skrytými objektami."
|
|
}
|
|
},
|
|
"reverse": {
|
|
"title": "Obrátiť smer",
|
|
"description": "Obrátiť smer čiary na opačnú stranu.",
|
|
"key": "V",
|
|
"annotation": "Obrátenie smeru čiary."
|
|
},
|
|
"split": {
|
|
"title": "Rozdeliť",
|
|
"description": {
|
|
"line": "Rozdeliť čiaru v tomto uzle na dve.",
|
|
"area": "Rozdeliť ohraničenie tejto plochy na dve.",
|
|
"multiple": "Rozdeliť čiary alebo hranice plôch v tomto uzle na dve."
|
|
},
|
|
"key": "X",
|
|
"annotation": {
|
|
"line": "Rozdelenie čiary.",
|
|
"area": "Rozdelenie ohraničenia plochy.",
|
|
"multiple": "Rozdelenie {n} čiar/hraníc plôch. "
|
|
},
|
|
"not_eligible": "Čiary nemôžno rozdeliť na ich začiatku alebo konci.",
|
|
"multiple_ways": "Príliš veľa čiar na rozdelenie.",
|
|
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemôžno rozdeliť, pretože je spojený so skrytým objektom."
|
|
},
|
|
"restriction": {
|
|
"annotation": {
|
|
"create": "Pridať zákaz odbočenia",
|
|
"delete": "Odstrániť zákaz odbočenia"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"undo": {
|
|
"tooltip": "Vrátiť: {action}",
|
|
"nothing": "Nič na vrátenie."
|
|
},
|
|
"redo": {
|
|
"tooltip": "Zopakuj: {action}",
|
|
"nothing": "Nič na zopakovanie."
|
|
},
|
|
"tooltip_keyhint": "Skratka:",
|
|
"browser_notice": "Tento editor je podporovaný v prehliadačoch Firefox, Chrome, Safari, Opera a Internet Explorer 11 a vyžší. Aktualizujte prosím svoj prehliadač alebo použite Potlach 2.",
|
|
"translate": {
|
|
"translate": "Preložiť",
|
|
"localized_translation_language": "Zvoľte jazyk",
|
|
"localized_translation_name": "Meno"
|
|
},
|
|
"loading_auth": "Pripája sa k OpenStreetMap...",
|
|
"report_a_bug": "Nahlásiť chybu",
|
|
"help_translate": "Pomoc s prekladom",
|
|
"feature_info": {
|
|
"hidden_warning": "{count} skrytých objektov",
|
|
"hidden_details": "Tieto objekty sú skryté: {details}"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"error": "Nepodarilo sa spojiť s API.",
|
|
"offline": "API je offline. Skúste upravovať neskôr.",
|
|
"readonly": "API je iba na čítanie. Budete musieť počkať, aby ste mohli uložiť vaše zmeny.",
|
|
"rateLimit": "OSM obmedzuje anonymné spojenia. Môžete to vyriešiť tým, že sa prihlásite."
|
|
},
|
|
"commit": {
|
|
"title": "Nahrať do OpenStreetMap",
|
|
"upload_explanation": "Zmeny, ktoré nahráte, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
|
|
"upload_explanation_with_user": "Zmeny, ktoré nahráte ako {user}, budú viditeľné na všetkých mapách, ktoré používajú údaje z OpenStreetMap.",
|
|
"request_review": "Chcem aby niekto skontroloval moje úpravy.",
|
|
"save": "Nahrať",
|
|
"cancel": "Zrušiť",
|
|
"changes": "{count} Zmien",
|
|
"download_changes": "Stiahnuť osmChange súbor",
|
|
"warnings": "Upozornenia",
|
|
"modified": "Upravené",
|
|
"deleted": "Odstránené",
|
|
"created": "Vytvorené",
|
|
"about_changeset_comments": "O popisoch súborov zmien",
|
|
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
|
|
"google_warning": "V popise ste spomenuli Google: nezabúdajte, že kopírovanie z Google máp je prísne zakázané."
|
|
},
|
|
"contributors": {
|
|
"list": "Úpravy od {users}",
|
|
"truncated_list": "Úpravy od {users} a {count} ďalších"
|
|
},
|
|
"info_panels": {
|
|
"key": "I",
|
|
"background": {
|
|
"key": "B",
|
|
"title": "Pozadie",
|
|
"zoom": "Priblíženie",
|
|
"vintage": "Archívne",
|
|
"source": "Zroj",
|
|
"description": "Popis",
|
|
"resolution": "Rozlíšenie",
|
|
"accuracy": "Presnosť",
|
|
"unknown": "Neznáme",
|
|
"show_tiles": "Zobraziť dlaždice",
|
|
"hide_tiles": "Skryť dlaždice"
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"key": "H",
|
|
"title": "História",
|
|
"selected": "{n} vybraných",
|
|
"version": "Verzia",
|
|
"last_edit": "Posledná úprava",
|
|
"edited_by": "Upravené od",
|
|
"changeset": "Súbor zmien",
|
|
"unknown": "Neznáme",
|
|
"link_text": "História na openstreetmap.org"
|
|
},
|
|
"location": {
|
|
"key": "L",
|
|
"title": "Poloha",
|
|
"unknown_location": "Neznáma poloha"
|
|
},
|
|
"measurement": {
|
|
"key": "M",
|
|
"title": "Merania",
|
|
"selected": "{n} vybraných",
|
|
"geometry": "Geometria",
|
|
"center": "Stred",
|
|
"perimeter": "Obvod",
|
|
"length": "Dĺžka",
|
|
"area": "Plocha",
|
|
"centroid": "Ťažisko",
|
|
"location": "Poloha",
|
|
"metric": "Metrické",
|
|
"imperial": "Imperiálne"
|
|
}
|
|
},
|
|
"geometry": {
|
|
"point": "bod",
|
|
"vertex": "vrchol",
|
|
"line": "čiara",
|
|
"area": "plocha",
|
|
"relation": "relácia"
|
|
},
|
|
"geocoder": {
|
|
"search": "Hľadaj celosvetovo...",
|
|
"no_results_visible": "Žiadne výsledky vo viditeľnej mapovej oblasti",
|
|
"no_results_worldwide": "Bez výsledkov"
|
|
},
|
|
"geolocate": {
|
|
"title": "Zobraziť moju polohu",
|
|
"locating": "Lokalizuje sa. Prosím, čakajte..."
|
|
},
|
|
"inspector": {
|
|
"no_documentation_combination": "Pre túto kombináciu označenia nie je dostupná dokumentácia",
|
|
"no_documentation_key": "Pre toto označenie nie je dostupná dokumentácia",
|
|
"show_more": "Zobraziť viac",
|
|
"view_on_osm": "Zobraziť na openstreetmap.org",
|
|
"all_fields": "Všetky polia",
|
|
"all_tags": "Všetky označenia",
|
|
"all_members": "Všetky členy",
|
|
"all_relations": "Všetky relácie",
|
|
"new_relation": "Nová relácia...",
|
|
"role": "Rola",
|
|
"choose": "Zvoľte typ objektu",
|
|
"results": "{n} výsledkov pre {search}",
|
|
"reference": "Zobraziť na Wiki OpenStreetMap",
|
|
"back_tooltip": "Zmeň typ objektu",
|
|
"remove": "Odstráň",
|
|
"search": "Hľadaj",
|
|
"multiselect": "Vybrané objekty",
|
|
"unknown": "Neznámy",
|
|
"incomplete": "<nebolo stiahnuté>",
|
|
"feature_list": "Hľadaj objekty",
|
|
"edit": "Uprav objekt",
|
|
"check": {
|
|
"yes": "Áno",
|
|
"no": "Nie",
|
|
"reverser": "Zmeniť smer"
|
|
},
|
|
"radio": {
|
|
"structure": {
|
|
"type": "Typ",
|
|
"default": "Štandardné",
|
|
"layer": "Vrstva"
|
|
}
|
|
},
|
|
"add": "Pridať",
|
|
"none": "Žiadne",
|
|
"node": "Uzol",
|
|
"way": "Cesta",
|
|
"relation": "Relácia",
|
|
"location": "Poloha",
|
|
"add_fields": "Pridať pole:"
|
|
},
|
|
"background": {
|
|
"title": "Pozadie",
|
|
"description": "Nastavenia pozadia",
|
|
"key": "B",
|
|
"none": "Žiadne",
|
|
"best_imagery": "Najviac známy zdroj obrázkov pre túto polohu",
|
|
"switch": "Prepnúť späť na toto pozadie",
|
|
"custom": "Voliteľné",
|
|
"reset": "vynulovať",
|
|
"minimap": {
|
|
"tooltip": "Zobraziť oddialenú mapu pre ľahšie lokalizovanie práve zobrazenej oblasti.",
|
|
"key": "/"
|
|
},
|
|
"fix_misalignment": "Upraviť posun obrázkov",
|
|
"offset": "Potiahnutím kdekoľvek v šedej ploche nižšie upravíte posun obrázkov, alebo zadajte hodnotu posunu v metroch."
|
|
},
|
|
"map_data": {
|
|
"title": "Mapové údaje",
|
|
"description": "Mapové údaje",
|
|
"key": "F",
|
|
"data_layers": "Dátové vrstvy",
|
|
"layers": {
|
|
"osm": {
|
|
"tooltip": "Mapové dáta z OpenStreetMap",
|
|
"title": "OpenStreetMap dáta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fill_area": "Výplň plôch",
|
|
"map_features": "Mapové objekty",
|
|
"autohidden": "Tieto objekty boli automaticky skryté, pretože by ich bolo zobrazených príliš veľa. Pre ich editáciu, priblížte mapu.",
|
|
"osmhidden": "Tieto objekty boli automaticky skryté, pretože vrstva OpenStreetMap nie je vidileľná."
|
|
},
|
|
"feature": {
|
|
"points": {
|
|
"description": "Body",
|
|
"tooltip": "Body záujmu"
|
|
},
|
|
"traffic_roads": {
|
|
"description": "Dopravné cesty",
|
|
"tooltip": "Diaľnice, ulice, atď."
|
|
},
|
|
"service_roads": {
|
|
"description": "Servisné cesty",
|
|
"tooltip": "Servisné cesty, parkovacie uličky, lesné cesty, atď."
|
|
},
|
|
"paths": {
|
|
"description": "Cestičky",
|
|
"tooltip": "Chodníky, cestičky pre pešich, cyklocesty, atď."
|
|
},
|
|
"buildings": {
|
|
"description": "Budovy",
|
|
"tooltip": "Budovy, prístrešky, garáže, atď."
|
|
},
|
|
"landuse": {
|
|
"description": "Využitie územia",
|
|
"tooltip": "Lesy, farmy, parky, obytné územie, firemné plochy, atď."
|
|
},
|
|
"boundaries": {
|
|
"description": "Hranice",
|
|
"tooltip": "Administratívne hranice"
|
|
},
|
|
"water": {
|
|
"description": "Vodné objekty",
|
|
"tooltip": "Rieky, jazerá, rybníky, nádrže, atď."
|
|
},
|
|
"rail": {
|
|
"description": "Železničné objekty",
|
|
"tooltip": "Železnice"
|
|
},
|
|
"power": {
|
|
"description": "Elektrické objety",
|
|
"tooltip": "Elektrické vedenia, elektrárne, transformátory, atď."
|
|
},
|
|
"past_future": {
|
|
"description": "Bývalý/Budúci objekt",
|
|
"tooltip": "Navrhovaný, vo výstavbe, opustený, zbúraný, atď."
|
|
},
|
|
"others": {
|
|
"description": "Iné objekty",
|
|
"tooltip": "Všetko ostané"
|
|
}
|
|
},
|
|
"area_fill": {
|
|
"wireframe": {
|
|
"description": "Bez výplne (obrys)",
|
|
"tooltip": "Aktivovanie obrysového módu umožní lepšie vidieť družicové snímky na pozadí.",
|
|
"key": "W"
|
|
},
|
|
"partial": {
|
|
"description": "Čiastočná výplň",
|
|
"tooltip": "Plochy sú vykresné s výplňou iba okolo vnútornych okrajoch. (Odporúčané pre začínajúcich používateľov)"
|
|
},
|
|
"full": {
|
|
"description": "Plná výplň",
|
|
"tooltip": "Plochy su vykreslené plne vyplnené."
|
|
}
|
|
},
|
|
"restore": {
|
|
"heading": "Máte neuložené zmeny",
|
|
"description": "Želáte si obnoviť neuložené zmeny z predchádzajúcej návštevy?",
|
|
"restore": "Obnoviť moje zmeny",
|
|
"reset": "Vymazať moje zmeny"
|
|
},
|
|
"save": {
|
|
"title": "Ulož",
|
|
"help": "Prezrite si znovu Vaše zmeny a nahrajte ich do OpenStreetMap, čím ich sprístupnite ďalším užívateľom.",
|
|
"no_changes": "Žiadne zmeny na uloženie.",
|
|
"error": "Počas ukladania sa vyskyla chyba",
|
|
"status_code": "Server vrátil chybový kód {code}",
|
|
"unknown_error_details": "Uistite sa prosím, že ste pripojený k internetu.",
|
|
"uploading": "Nahrávanie zmien do OpenStreetMap...",
|
|
"unsaved_changes": "Máte neuložené zmeny",
|
|
"conflict": {
|
|
"header": "Vyrieš konfliktné úpravy",
|
|
"count": "Konflikt {num} z {total}",
|
|
"previous": "< Predošlý",
|
|
"next": "Ďaľší >",
|
|
"keep_local": "Zachovaj moje",
|
|
"keep_remote": "Použi ich",
|
|
"restore": "Obnov",
|
|
"delete": "Ponechaj vymazané",
|
|
"download_changes": "Alebo stiahnuť osmChange súbor",
|
|
"done": "Všetky konflikty sú vyriešené!",
|
|
"help": "Iný užívateľ zmenil niektoré objekty, ktoré ste zmenili aj vy.\nPre viac detajlov o konflikte, kliknite na každú položku nižšie a vyberte, či chcete ponechať\nvaše zmeny alebo zmeny druhého užívateľa.\n"
|
|
}
|
|
},
|
|
"merge_remote_changes": {
|
|
"conflict": {
|
|
"deleted": "Tento objekt bol vymazaný užívateľom {user}.",
|
|
"location": "Tento objekt bol posunutý vami a tiež užívateľom {user}.",
|
|
"nodelist": "Body boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.",
|
|
"memberlist": "Členy relácie boli zmenené vami a tiež používateľom {user}.",
|
|
"tags": "Zmenili ste označenie <b>{tag}</b> na \"{local}\" a {user} ho zmenil na \"{remote}\"."
|
|
}
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"just_edited": "Práve ste upravili OpenStreetMap!",
|
|
"help_link_text": "Podrobnosti",
|
|
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
|
|
},
|
|
"confirm": {
|
|
"okay": "OK",
|
|
"cancel": "Zrušiť"
|
|
},
|
|
"splash": {
|
|
"welcome": "Vitajte v iD editore pre OpenStreetMap",
|
|
"text": "iD je prívetivý ale silný nástroj pre prispievanie do najlepšej slobodnej mapy sveta. Toto je verzia {version}. Pre viac informácií navštívte {website} alebo nahlasujte chyby na {github}.",
|
|
"walkthrough": "Začni prehliadku"
|
|
},
|
|
"source_switch": {
|
|
"live": "pripojený",
|
|
"lose_changes": "Máte neuložené zmeny. Zmenou mapového servera ich zrušíte. Ste si istý, že chcete prepnúť na iný server?",
|
|
"dev": "dev"
|
|
},
|
|
"version": {
|
|
"whats_new": "Čo je nové v iD {version}"
|
|
},
|
|
"tag_reference": {
|
|
"description": "Popis",
|
|
"on_wiki": "{tag} na wiki.osm.org",
|
|
"used_with": "použité s {type}"
|
|
},
|
|
"validations": {
|
|
"disconnected_highway": "Rozpojená cesta",
|
|
"disconnected_highway_tooltip": "Cesty by mali byť spojené s ďalšími cestami alebo vchodmi do budov.",
|
|
"old_multipolygon": "Multipolygónové značky na vonkajšej ceste",
|
|
"old_multipolygon_tooltip": "Tento štýl multipolygónu nie je schválený. Pridajte prosím značky samotnému multipolygónu namiesto vonkajšej cesty.",
|
|
"untagged_point": "Neoznačený bod",
|
|
"untagged_point_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je tento bod.",
|
|
"untagged_line": "Neoznačená čiara",
|
|
"untagged_line_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto línia.",
|
|
"untagged_area": "Neoznačená plocha",
|
|
"untagged_area_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto plocha.",
|
|
"untagged_relation": "Neoznačená relácia",
|
|
"untagged_relation_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto relácia.",
|
|
"tag_suggests_area": "Označenie {tag} predpokladá, že objekt by mal byť plochou a nie čiarou.",
|
|
"deprecated_tags": "Neschválené označenie: {tags}"
|
|
},
|
|
"cannot_zoom": "V tomto móde nemožno viac oddialiť.",
|
|
"full_screen": "Prepni na plnú obrazovku",
|
|
"mapillary_images": {
|
|
"tooltip": "Fotografie ulíc z Mapillary",
|
|
"title": "Vrstva fotografií (Mapillary)"
|
|
},
|
|
"mapillary_signs": {
|
|
"tooltip": "Dopravné značenia zo služby Mapillary (musí byť povolená vrstva fotografií)",
|
|
"title": "Vrstva dopravných značení (Mapillary)"
|
|
},
|
|
"mapillary": {
|
|
"view_on_mapillary": "Prezrieť tento obrázok na Mapillary"
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"title": "Nápoveda",
|
|
"key": "H"
|
|
},
|
|
"intro": {
|
|
"done": "hotovo",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"graph": {
|
|
"block_number": "<value for addr:block_number>",
|
|
"city": "Smolník nad Žitavou",
|
|
"county": "<value for addr:county>",
|
|
"district": "<value for addr:district>",
|
|
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
|
|
"neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
|
|
"postcode": "490 93",
|
|
"province": "<value for addr:province>",
|
|
"quarter": "<value for addr:quarter>",
|
|
"state": "<value for addr:state>",
|
|
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
|
|
"suburb": "<value for addr:suburb>",
|
|
"countrycode": "sk",
|
|
"name": {
|
|
"1st-avenue": "Slnečná",
|
|
"2nd-avenue": "Nová",
|
|
"4th-avenue": "Karpatská",
|
|
"5th-avenue": "Veterná",
|
|
"6th-avenue": "Kožušnícka",
|
|
"6th-street": "Agátová",
|
|
"7th-avenue": "Tehelná",
|
|
"8th-avenue": "Žitná",
|
|
"9th-avenue": "Robotnícka",
|
|
"10th-avenue": "Farská",
|
|
"11th-avenue": "Jánošíkova",
|
|
"12th-avenue": "Košická",
|
|
"access-point-employment": "Agentúra Kappa",
|
|
"adams-street": "Eleny Maróthy-Šoltésovej",
|
|
"andrews-elementary-school": "Základná škola Martina Kukučína",
|
|
"andrews-street": "Kukučínova",
|
|
"armitage-street": "Inovecká",
|
|
"barrows-school": "Stredné odborné učilište strojárske",
|
|
"battle-street": "Duklianska",
|
|
"bennett-street": "Družstevná",
|
|
"bowman-park": "Mestský park",
|
|
"collins-drive": "Kapušianska",
|
|
"conrail-railroad": "Trať ŽSR",
|
|
"conservation-park": "Žitavský park",
|
|
"constantine-street": "Metodova",
|
|
"cushman-street": "Priečna",
|
|
"dollar-tree": "Sekáč Bangkok",
|
|
"douglas-avenue": "Janka Kráľa",
|
|
"east-street": "Ruská",
|
|
"elm-street": "Lipová",
|
|
"flower-street": "Kvetná",
|
|
"foster-street": "Práce",
|
|
"french-street": "Francúzska",
|
|
"garden-street": "Záhadná",
|
|
"gem-pawnbroker": "Záložňa Uno",
|
|
"golden-finch-framing": "Sklenárstvo Da Vinci",
|
|
"grant-avenue": "Národná",
|
|
"hoffman-pond": "Bottov rybník",
|
|
"hoffman-street": "Jána Bottu",
|
|
"hook-avenue": "P. O. Hviezdoslava",
|
|
"jefferson-street": "Vajanského",
|
|
"kelsey-street": "Strojárenská",
|
|
"lafayette-park": "Park SNP",
|
|
"las-coffee-cafe": "Kaviareň tekvicové latte",
|
|
"lincoln-avenue": "Svätoplukova",
|
|
"lowrys-books": "Kníhkupectvo Gutenberg",
|
|
"lynns-garage": "Autoservis A je to",
|
|
"main-street-barbell": "Záložňa Golden",
|
|
"main-street-cafe": "Kaviareň Jarmilka",
|
|
"main-street-fitness": "Fitness centrum Spartan",
|
|
"main-street": "Hlavná",
|
|
"maple-street": "Floriánska",
|
|
"marina-park": "Žabí park",
|
|
"market-street": "Obchodná",
|
|
"memory-isle-park": "Pustý park",
|
|
"memory-isle": "Pustý ostrov",
|
|
"michigan-avenue": "Slovenského národného povstania",
|
|
"middle-street": "Sokolská",
|
|
"millard-street": "Študentská",
|
|
"moore-street": "Hurbanova",
|
|
"morris-avenue": "Štúrova",
|
|
"mural-mall": "Ulička oddychu",
|
|
"paisanos-bar-and-grill": "U Fachmana",
|
|
"paisley-emporium": "Druhá móda",
|
|
"paparazzi-tattoo": "Super kérky",
|
|
"pealer-street": "Okružná",
|
|
"pine-street": "Podhorská",
|
|
"pizza-hut": "Rýchla pizza",
|
|
"portage-avenue": "Slovenských partizánov",
|
|
"portage-river": "Domanižanka",
|
|
"preferred-insurance-services": "Všeobecná zdravotná poisťovňa",
|
|
"railroad-drive": "Železničná",
|
|
"river-city-appliance": "Elektrosvet",
|
|
"river-drive": "Riečna",
|
|
"river-road": "Riečna",
|
|
"river-street": "Žitavská",
|
|
"riverside-cemetery": "Starý cintorín",
|
|
"riverwalk-trail": "Nábrežný chodník",
|
|
"riviera-theatre": "Divadlo Nová scéna",
|
|
"rocky-river": "Slatina",
|
|
"saint-joseph-river": "Žitava",
|
|
"scidmore-park-petting-zoo": "Zoo pri Starom parku",
|
|
"scidmore-park": "Starý park",
|
|
"scouter-park": "Park spisovateľov",
|
|
"sherwin-williams": "Farby-Laky",
|
|
"south-street": "Južná",
|
|
"southern-michigan-bank": "Fatrabanka",
|
|
"spring-street": "Jarná",
|
|
"sturgeon-river-road": "Mlynská",
|
|
"three-rivers-city-hall": "Mestský úrad Smolník nad Žitavou",
|
|
"three-rivers-elementary-school": "1. Základná škola",
|
|
"three-rivers-fire-department": "Požiarna stanica Smolník",
|
|
"three-rivers-high-school": "Bilingválne gymnázium Jozefa Zbranského",
|
|
"three-rivers-middle-school": "Stredná odborná škola jadrovej fúzie",
|
|
"three-rivers-municipal-airport": "Medzinárodné letisko Jozefa Murgaša",
|
|
"three-rivers-post-office": "Hlavná pošta",
|
|
"three-rivers-public-library": "Okresná knižnica",
|
|
"three-rivers": "Smolník nad Žitavou",
|
|
"unique-jewelry": "Zlatníctvo KM - Karol Malý",
|
|
"walnut-street": "1. mája",
|
|
"washington-street": "Bratislavská",
|
|
"water-street": "Československej armády",
|
|
"west-street": "Kmeťova",
|
|
"wheeler-street": "Krížová",
|
|
"william-towing": "Autoservis pitstop",
|
|
"willow-drive": "Odborárov",
|
|
"wood-street": "Stromová",
|
|
"world-fare": "Smolnícke suveníry"
|
|
}
|
|
},
|
|
"welcome": {
|
|
"title": "Uvítanie",
|
|
"welcome": "Vitajte! Táto prehliadka Vás naučí základy upravovania OpenStreetMap.",
|
|
"practice": "Všetky údaje v tejto prehliadke sú iba na precvičovanie a úpravy, ktoré počas prehliadky urobíte nebudú uložené.",
|
|
"words": "Táto prehliadka predstaví niekoľko nových pojmov a konceptov. Vždy keď predstavíme nový pojem, uvedieme ho v *kurzíve*.",
|
|
"mouse": "Pre úpravu mapy môžete použiť kocijaké vstupné zariadenie. Táto prehliadka však prespokladá, že máte myš s ľavým a pravým tlačítkom. **Ak chcete pripojiť myš, urobte tak teraz a potom kliknite na OK.**",
|
|
"leftclick": "Keď Vás táto prehliadka požiada, aby ste klikli alebo dvojklikli, myslíme tým ľavé tlačítko. Na trackpade to môže byť jedno kliknutie alebo ťuknutie jedným prstom. **Kliknite ľavým tlačítkom {num} krát.**",
|
|
"rightclick": "Niekedy Vás tiež požiadame, aby ste klikli pravým tlačítkom. To môže byť to isté ako control+klik alebo ťuknutie dvoma prstami na trackpade. Vaša klávesnica tiež môže mať \"menu\" kláves, ktorý funguje ako kliknutie pravým tlačítkom. **Kliknite pravým tlačítkom {num} krát.**",
|
|
"chapters": "Zatiaľ ste všetko zvládli! Pokiaľ chcete preskočiť kapitoly, alebo reštartovať kapitolu, v ktorej ste sa zasekli, použite tlačítka nižšie. Začnime! **Pre pokračovanie kliknite na \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"navigation": {
|
|
"title": "Navigácia",
|
|
"drag": "Hlavná plocha zobrazuje nad pozadím mapové údaje z OpenStreetMap.{br}Presúvať sa môžete ťahaním za mapu alebo scrolovaním rovnako, ako u iných webových máp. **Potiahnite za mapu!**",
|
|
"zoom": "Mapu môžete priblížiť alebo oddialiť skrolovaním pomocou kolieska na myši alebo trackpadu, prípadne kliknutím na tlačítka {plus}/{minus}. **Priblížte mapu!**",
|
|
"features": "Slovo *objekty* používame pre popis vecí, ktoré sa zobrazujú na mape. Všetko v reálnom svete môže byť zmapované ako objekt v OpenStreetMap.",
|
|
"points_lines_areas": "Mapové objekty sú reprezentované pomocou *bodov, čiar alebo plôch.*",
|
|
"nodes_ways": "V OpenStreetMap sa body niekedy volajú *uzly*, a čiary a plochy sa niekedy volajú *cesty*. ",
|
|
"click_townhall": "Všetky objekty na mape môžu byť vybraté tým, že na ne kliknete. **Kliknite na bod, aby ste ho vybrali.**",
|
|
"selected_townhall": "Výborne! Bod je teraz vybraný. Vybrané objekty sú vykreslené s pulzujúcim obrysom. ",
|
|
"editor_townhall": "Keď je objekt vybraný, vedľa mapy sa zobrazí *editor objektov*.",
|
|
"preset_townhall": "Vo vrchnej časti editora objektov sa zobrazuje typ objektu. Tento bod je {preset}.",
|
|
"fields_townhall": "V strednej časti editora objektov sa nachádzajú *polia* ukazujúce vlastnosti objektu ako meno a adresa.",
|
|
"close_townhall": "**Zavrite editor objektov stlačením klávesu escape alebo kliknutím na tlačitko {button} v hornom rohu.**",
|
|
"search_street": "Môžete tiež hľadať objekty v aktuálnom zornom poli alebo na celom svete. **Vyhľadajte \"{name}\".**",
|
|
"choose_street": "**Zvoľte {name} zo zoznamu, aby ste ju vybrali.**",
|
|
"selected_street": "Výborne! {name} je teraz vybraná.",
|
|
"editor_street": "Polia zobrazené pre ulicu sú odližné od polí, ktoré sa zobrazovali pre metský úrad. {br}Pre túto vybranú ulicu editor objektov zobrazuje polia ako \"{field1}\" a \"{field2}\". **Zavrite editor objektov stlačení klavesu escape alebo kliknutím na tlačitko {button}.**",
|
|
"play": "Skúste sa pohybovať po mape a kliknúť na iné objekty, aby ste videli, aké veci sa dajú pridať do OpenStreetMap. **Keď budete pripravený pokračovať na ďalšiu kapitolu, kliknite na \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"points": {
|
|
"title": "Body",
|
|
"add_point": "*Body* môžu byť použité na znázornenie objektov ako obchody, reštaurácie alebo pamätníky.{br}Označujú presnú pozíciu a opisujú, čo sa tam nachádza. **Kliknite na tlačítko {button} Bod a pridajte nový bod.**",
|
|
"place_point": "Pre pridanie nového bodu na mapu, presunte kurzor na miesto, kam má byť bod umiestnený a kliknite ľavým tlačítkom alebo stlačte medzerník. **Premiestnite kurzor na túto budovu a potom kliknite ľavým tlačitkom alebo stlačte medzerník.**",
|
|
"search_cafe": "Tento bod môže znázorňovať veľa rôznych objektov. Bod, ktorý ste práve pridali je kaviareň. **Vyhľadajte \"{preset}\".**",
|
|
"choose_cafe": "**Vyberte {preset} zo zoznamu.**",
|
|
"feature_editor": "Bod je teraz označený ako kaviareň. Pomocou editora objektov môžeme pridať ďalšie informácie o tejto kaviarni.",
|
|
"add_name": "V OpenStreetMap sú všetky polia nepovinné a je vporiadku nechať nejaké pole nevyplnené, ak ste si neni istý.{br}Predstierajme, že máte miestnu znalosť o tejto kaviarni a viete jej meno. **Pridajte meno kaviarne.**",
|
|
"add_close": "Editor objektov si automaticky zapamätá všetky vaše úpravy. **Keď dokončíte pridávanie mena, stlačte escape, enter alebo kliknite na tlačítko {button}, čím zatvoríte editor objektov.**",
|
|
"reselect": "Body už často existujú, ale obsahujú chyby alebo sú neúplné. Existujúce body môžeme upravovať. **Kliknutím vyberte kaviareň, ktorú ste práve vytvorili.**",
|
|
"update": "Poďme vyplniť ďalšie detaily o tejto kaviarni. Môžete zmeniť jej meno, pridať druh kuchyne alebo adresu. **Zmeňte údaje o kaviarni.**",
|
|
"update_close": "**Keď dokončíte aktualizáciu údajov o kaviarni, stlačte escape, enter, alebo kliknite tlačitko {button}, čím zatvoríte editor objektov.**",
|
|
"rightclick": "Keď kliknete pravým tlačítkom na ktorýkoľvek objekt, zobrazíte editačné menu, ktoré ukazuje zoznam úprav, ktoré možno vykonať. **Zobrazte editačné menu tým, že kliknite pravým tlačítkom na bod, ktorý ste vytvorili.**",
|
|
"delete": "Je vporiadku vymazať objekt, ktorý neexistuje v skutočnom svete.{br}Vymazanie objektu z OpenStreetMap ho tiež odstráni z mapy, ktorú všetci používajú, a preto by ste sa mali pred jeho vymazaním ubezpečiť, že fyzický objekt tam už naozaj nie je. **Vymažte bod kliknutím na tlačítko {button}.**",
|
|
"undo": "Vaše úpravy možete vždy vrátiť späť, až dokiaľ ich neuložíte do OpenStreetMap. **Obnovte bod tým, že kliknete na tlačítko {button} a zrušíte jeho vymazanie.**",
|
|
"play": "Teraz, keď už viete ako vytvoriť a upravovať body, skúste cvične vytvoriť ešte zopár bodov! **Keď budete pripravený pokračovať na ďalšiu kapitolu, kliknite \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"areas": {
|
|
"title": "Plochy",
|
|
"start_playground": "Poďme pridať do mapy ihrisko tým, že nakreslíme plochu. Plochy sa kreslia tak, že pridávate *uzly* pozdĺž vonkajšej hrany objektu. **Kliknite alebo stlačte medzerník pre umiestnenie počiatočného uzla na jeden z rohov ihriska.**",
|
|
"continue_playground": "Pokračujte v kreslení plochy pridávaním ďalších uzlov pozdĺž hrany ihriska. Je poriadku ak spojíte plochu s existujúcimi chodníkmi.{br}Tip: Podržaním klávesu \"{alt}\" zabránite uzlom v spájaní s ďalšími objektami. **Pokračujte v kreslní plochy inhriska.**",
|
|
"finish_playground": "Dokončite plochu tým, že stlačíte enter alebo kliknete na prvý alebo posledný uzol. **Dokončite kreslenie plochy ihriska.**",
|
|
"search_playground": "**Vyhľadajte \"{preset}.**",
|
|
"choose_playground": "**Vyberte {preset} zo zoznamu.**",
|
|
"add_field": "Toto ihrisko nemá oficiálne meno, a preto do poľa Meno nič nevyplníme.{br}Namiesto toho pridajme zopár dodatočných údajov o ihrisku do poľa Popis. **Otvorte zoznam vedľa Pridať pole.**",
|
|
"choose_field": "**Vyberte {field} zo zoznamu.**",
|
|
"retry_add_field": "Nezvolili ste pole {field}. Skúsme to ešte raz.",
|
|
"describe_playground": "**Pridajte popis a potom kliknite na tlačítko {button} pre zavretie editora objektov.**",
|
|
"play": "Dobrá práca! Skúste zakresliť zopár ďalších plôch, aby ste sa oboznámili s tým, aké ďalšie plochové objekty môžete pridať to OpenStreetMap. **Keď budete pripravený pokračovať na ďalšiu kapitolu, kliknite \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"lines": {
|
|
"title": "Čiary",
|
|
"add_line": "*Čiary* sa používajú na znázornenie objektov ako cesty, železnice alebo rieky. **Kliknite na tlačitko {button} Čiara a pridajte novú čiaru.**",
|
|
"start_line": "Tu je miesto, kde chýba cesta. Poďme ju pridať!{br}V OpenStreetMap sa čiary kreslia na pozdĺžnu os cesty. Ak je to potrebné, počas kreslenia môžete mapu posúvať a približovať. **Začnite novú čiaru kliknutím na horný koniec chýbajúcej cesty.**",
|
|
"intersect": "Kliknite alebo stlačte medzerník pre pridanie ďalších uzlov čiary.{br}Cesty a tiež iné typy čiar sú súčatou veľkej siete. Aby aplikácie pre navigáciu pracovali správne, je dôležité, aby boli tieto čiary správne prepojené. **Kliknite na {name} a vytvorte križovatku spájajúcu obe čiary.**",
|
|
"retry_intersect": "Cesta musí pretínať {name}. Skúsme to ešte raz!",
|
|
"continue_line": "Pokračujte v kreslení čiary pre novú cestu. Nezabudnite, že mapu môžete posúvať a priblížovať ako potrebujete.{br}Keď dokreslíte, kliknite na ešte raz na posledný uzol. **Dokončite kreslenie cesty.**",
|
|
"choose_category_road": "**Vyberte {category} zo zoznamu**",
|
|
"choose_preset_residential": "Máme veľa typov ciest, ale táto je obytná ulica. **Vyberte typ {preset}.**",
|
|
"retry_preset_residential": "Nevybrali ste typ {preset}. **Kliknite sem a vyberte ešte raz.**",
|
|
"name_road": "**Dajte tejto ceste meno a potom stlačte escape, enter alebo kliknite na tlačítko {button}, čím zatvoríte editor objektov.",
|
|
"did_name_road": "Vyzerá to dobre! Ďalej sa naučíme ako upraviť tvar čiary.",
|
|
"update_line": "Niekedy budete musieť zmeniť tvar existúcej čiary. Tu je cesta, ktorá nevyzerá celkom vporiadku.",
|
|
"add_node": "Môžeme k nej pridať niekoľko uzlov, aby sme vylepšili jej tvar. Jeden zo spôsobov ako pridať uzol je dvojkliknúť na čiaru, kde chcete pridať uzol. **Dvojkliknite na čiaru a pridajte nový uzol.**",
|
|
"start_drag_endpoint": "Keď je čiara vybraná, môžete presunúť hociktorý jej uzol tým, že naň kliknete, podržíte ľavé tlačítko a zaň potiahnete. **Potiahnite za koncový bod a presuňte ho na misto, kde sa obe cesty pretínajú.**",
|
|
"finish_drag_endpoint": "Toto miesto vyzerá dobre. **Uvoľnením ľavého tlačítka na myši dokončíte presúvanie.**",
|
|
"start_drag_midpoint": "V *stredovom bode* medzi uzlami sa zobrazujú malé trojuholníky. Ďalšou možnosťou ako vytvoriť nový uzol je potiahnuť stredový bod na nové miesto. **Potiahnite za trojuholník stredového bodu a vytvorte tak nový bod na cestnom oblúku.**",
|
|
"continue_drag_midpoint": "Teraz už čiara vyzerá oveľa lepšie! Pokračujte v upravovaní čiary dvojkliknutím alebo ťahaním za stredové body, až pokiaľ nebude krivka zodpovedať tvaru cesty. **Keď budete spokojný s tým, ako čiara vyzerá, kliknite na OK.**",
|
|
"delete_lines": "Je vporiadku vymazať čiary, ktorých cesty už neexitujú v reálnom svete.{br}Tu je príklad, keď mesto plánovalo ulicu {street}, ale nikdy ju nepostavilo. Túto časť mapy môžeme vylepšiť tak, že vymažeme prebytočné čiary.",
|
|
"rightclick_intersection": "Posledná existujúca cesta je ulica {street1}, takže ulicu {street2} *rozdelíme* v tejto križovatke a odstránime všetko nad ňou. **Kliknite pravým tlačítkom na uzol križovatky.**",
|
|
"split_intersection": "**Kliknite na tlačítko {button} a rozdeľte ulicu {street}.**",
|
|
"retry_split": "Neklikli ste na na tlačítko Rozdeliť. Skúste to znova.",
|
|
"did_split_multi": "Výborne! {street1} je teraz rozdelená na dve časti. Horná časť môže byť vymazaná. **Kliknite na hornú časť ulice {street2}, aby ste ju vybrali.**",
|
|
"did_split_single": " **Kliknite na hornú časť {street2}, aby ste ju vybrali.**",
|
|
"multi_select": "{selected} je teraz vybraná. Vyberme tiež ulicu {other1}. Vybrať viacero objektov naraz môžete pomocou kliknutia s podržaním klávesu shift. **Podržte kláves shift a kliknite na {other2}**",
|
|
"multi_rightclick": "Dobre! Obe čiary na určené vymazanie sú vybrané. **Kliknite pravým tlačitkom na jednu z čiar, čím zobrazíte editačné menu.**",
|
|
"multi_delete": "**Kliknite na tlačítko {button} a vymažte prebytočné čiary.**",
|
|
"retry_delete": "Neklikli ste na tlačítko Vymazať. Skúste to znova.",
|
|
"play": "Výborne! Využite schopnosti, ktoré ste sa naučili v tejto kapitole a cvične upravte zopár čiar. **Keď budete pripravený pokračovať na ďalšiu kapitolu, kliknite na \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"buildings": {
|
|
"title": "Budovy",
|
|
"add_building": "OpenStreetMap je najväčšia databáza budov na svete.{br}Môžete ju pomôcť vylepšiť tým, že obkreslíte budovy, ktoré ešte nie sú zmapované. **Kliknite na tlačítko {button}Plocha a pridajte novú plochu.**",
|
|
"start_building": "Pridajme do mapy tento dom obkreslením jeho obrysov.{br}Budovy by mali byť obkreslované pozdĺž ich pôdorysu tak presne ako je to len možné. **Kliknite alebo stlačte medzerník pre umiestnenie počiatočného uzla na jeden z rohov budovy.**",
|
|
"continue_building": "Pokračujte v pridávaní uzlov a obkreslovaní obrysu budovy. Nezabudnite, že mapu môžete priblížiť ak chcete pridať viac detajlov.{br}Dokončite budovu stlačením klávesu enter, alebo kliknutím buď na prvý alebo posledný uzol. **Dokončite obkreslovanie budovy.**",
|
|
"retry_building": "Zdá sa, že ste mali problém s umiestňovaním uzlov na rohy budovy. Skúste to znova!",
|
|
"choose_category_building": "**Vyberte {category} zo zoznamu.**",
|
|
"choose_preset_house": "Existuje veľa typov budov, ale táto je očividne dom.{br}Ak ste si neni istý typom, je vporiadku vybrať všeobecný typ \"Budova\". **Vyberte {preset} typ.**",
|
|
"close": "**Stlačte escape alebo kliknite na tlačítko {button} a zatvorte editor objektov.**",
|
|
"rightclick_building": "**Kliknite pravým tlačítkom, čim vyberiete budovu, ktorú ste práve vytvorili a zobrazíte editačné menu.**",
|
|
"square_building": "Dom, ktorý ste práve vytvorili bude vyzerať ešte lepšie s dokonale pravouhlými rohmi. **Kliknite na tlačítko {button}, čím usporiadate budovu do pravého uhla.**",
|
|
"retry_square": "Neklikli ste na tlačitko Usporiadať do pravého uhla. Skúste to ešte raz.",
|
|
"done_square": "Vidíte ako sa rohy budovy posunuli na ich správne miesto? Poďme sa naučiť ešte jeden užitočný trik.",
|
|
"add_tank": "Ďalej obkreslíme tento kruhový zásobník. **Kliknite na tlačítko {button} Plocha a pridajte novú plochu.**",
|
|
"start_tank": "Nebojte sa, numusíte nakresliť dokonalý kruh. Stačí, ak nakreslíte plochu vo vnútri zásobníka, ktorá sa dotýka jeho okraja. **Kliknite alebo stlačte medzerník pre umiestnenie počiatočného uzla na okraj zasobníku.**",
|
|
"continue_tank": "Pridajte ešte zopár uzlov okolo jeho okraju. Kruh bude vytvorený na vonkajšej strane uzlov, ktoré nakreslíte.{br}Dokončite plochu stlačením klávesu enter, alebo kliknutím buď na prvý alebo posledný uzol. **Dokončite obkreslovanie zásobníku.**",
|
|
"search_tank": "**Vyhľadajte \"{preset}.**",
|
|
"choose_tank": "**Vyberte {preset} zo zoznamu.**",
|
|
"rightclick_tank": "**Kliknite pravým tlačítkom, čim vyberiete zásobník, ktorý ste práve vytvorili a zobrazíte editačné menu.**",
|
|
"circle_tank": "**Kliknite na tlačítko {button}, čím usporiadate zásobník do kruhu.**",
|
|
"retry_circle": "Neklikli ste na tlačítko Usporiadať do kruhu. Skúste to ešte raz.",
|
|
"play": "Výborne! Skúste obkresliť zopár ďalších budov a vuskúšajte niektoré ďalšie príkazy v editačnom menu. **Keď budete pripravený pokračovať na ďalšiu kapitolu, kliknite \"{next}\".**"
|
|
},
|
|
"startediting": {
|
|
"title": "Začať upravovať",
|
|
"help": "Teraz ste pripravný upravovať OpenStreetMap!{br}Túto prehliadku môžete hocikedy zopakovať alebo si môžete prezrieť dokumentáciu tým, že kliknete na tlačítko {button} Nápoveda alebo stalčením klávesu \"{key}\".",
|
|
"shortcuts": "Zoznam príkazov a ich klávesových skratiek si môžete pozrieť stlačením klávesu \"{key}\".",
|
|
"save": "Nezabudnite pravidelne ukladať vaše zmeny!",
|
|
"start": "Začnite mapovať!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shortcuts": {
|
|
"title": "Klávesové skratky",
|
|
"tooltip": "Zobraziť okno s klávesovými skratkami.",
|
|
"toggle": {
|
|
"key": "?"
|
|
},
|
|
"key": {
|
|
"alt": "Alt",
|
|
"backspace": "Backspace",
|
|
"cmd": "Cmd",
|
|
"ctrl": "Ctrl",
|
|
"delete": "Delete",
|
|
"del": "Del",
|
|
"end": "End",
|
|
"enter": "Enter",
|
|
"esc": "Esc",
|
|
"home": "Home",
|
|
"option": "Option",
|
|
"pause": "Pause",
|
|
"pgdn": "PgDn",
|
|
"pgup": "PgUp",
|
|
"return": "Return",
|
|
"shift": "Shift",
|
|
"space": "Medzerník"
|
|
},
|
|
"gesture": {
|
|
"drag": "potiahnúť"
|
|
},
|
|
"or": "-alebo-",
|
|
"browsing": {
|
|
"title": "Prehliadanie",
|
|
"navigation": {
|
|
"title": "Navigácia",
|
|
"pan": "Posun mapy",
|
|
"pan_more": "Posunúť mapu o jednu obrazovku",
|
|
"zoom": "Priblížiť / Oddialiť",
|
|
"zoom_more": "Priblížiť / Oddialiť o hodne"
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"title": "Nápoveda",
|
|
"help": "Ukázať nápovedu/dokumentáciu",
|
|
"keyboard": "Ukázať klávesové skratky"
|
|
},
|
|
"display_options": {
|
|
"title": "Zobraziť možnosti",
|
|
"background": "Ukázať možnosti pozadia",
|
|
"background_switch": "Prepnúť naspäť na posledné pozadie",
|
|
"map_data": "Ukázať možnosti mapových dát",
|
|
"fullscreen": "Vstúpiť do celoobrazovkového režimu",
|
|
"wireframe": "Prepnúť obrysový mód",
|
|
"minimap": "Prepnúť minimapu"
|
|
},
|
|
"selecting": {
|
|
"title": "Vyberanie objektov",
|
|
"select_one": "Vybrať jeden objekt",
|
|
"select_multi": "Vybrať viacero objektov",
|
|
"lasso": "Nakresliť výberové laso okolo objektov"
|
|
},
|
|
"with_selected": {
|
|
"title": "S vybraným objektom",
|
|
"edit_menu": "Prepnúť editačné menu"
|
|
},
|
|
"vertex_selected": {
|
|
"title": "S vybraným uzlom",
|
|
"previous": "Preskočiť na predchádzajúci uzol",
|
|
"next": "Preskočiť na nasledujúci uzol",
|
|
"first": "Preskočiť na prvý uzol",
|
|
"last": "Preskočiť na posledný uzol",
|
|
"change_parent": "Prepnúť nadradenú cestu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"editing": {
|
|
"title": "Upravovanie",
|
|
"drawing": {
|
|
"title": "Kreslenie",
|
|
"add_point": "\"Pridať bod\" mód",
|
|
"add_line": "\"Pridať čiaru\" mód",
|
|
"add_area": "\"Pridať plochu\" mód",
|
|
"disable_snap": "Podržanie zruší prichytávanie k bodu",
|
|
"stop_line": "Dokončiť kreslenie čiary alebo plochy"
|
|
},
|
|
"operations": {
|
|
"title": "Operácie",
|
|
"continue_line": "Pokračuvať v ceste od vybraného uzlu",
|
|
"merge": "Spojiť (zlúčiť) vybrané objekty",
|
|
"disconnect": "Odpojiť objekty na vybranom uzle",
|
|
"split": "Rozdeliť čiaru na dve vo vybranom uzle",
|
|
"reverse": "Obrátiť smer čiary",
|
|
"move": "Presunúť vybraný objet",
|
|
"rotate": "Otočiť vybrané objekty",
|
|
"orthogonalize": "Vyrovnať čiaru / Usporiadať plochu do pravého uhla",
|
|
"circularize": "Usporiadať uzavretú čiaru alebo plochu do kruhu",
|
|
"reflect_long": "Preklopiť objekty cez ich dlhú osu",
|
|
"reflect_short": "Preklopiť objekty cez ich kratšiu osu",
|
|
"delete": "Vymazať vybrané objekty"
|
|
},
|
|
"commands": {
|
|
"title": "Príkazy",
|
|
"copy": "Kopírovať vybrané objekty",
|
|
"paste": "Vložiť zkopírované objekty",
|
|
"undo": "Vrátiť posledný úkon",
|
|
"redo": "Zopakovať posledný úkon",
|
|
"save": "Uložiť zmeny"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"title": "Nástroje",
|
|
"info": {
|
|
"title": "Informácie",
|
|
"all": "Prepnúť všetky informačné panely",
|
|
"background": "Prepnúť panel pozadia",
|
|
"history": "Prepnúť panel histórie",
|
|
"location": "Prepnúť panel polohy",
|
|
"measurement": "Prepnúť panel merania"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"presets": {
|
|
"categories": {
|
|
"category-barrier": {
|
|
"name": "Objekty bariéra"
|
|
},
|
|
"category-building": {
|
|
"name": "Objekty budov"
|
|
},
|
|
"category-golf": {
|
|
"name": "Golfové objekty"
|
|
},
|
|
"category-landuse": {
|
|
"name": "Objekty využitia územia"
|
|
},
|
|
"category-natural-area": {
|
|
"name": "Prírodné objekty"
|
|
},
|
|
"category-natural-line": {
|
|
"name": "Prírodné objekty"
|
|
},
|
|
"category-natural-point": {
|
|
"name": "Prírodné objekty"
|
|
},
|
|
"category-path": {
|
|
"name": "Objekty cestičiek"
|
|
},
|
|
"category-rail": {
|
|
"name": "Železničné objekty"
|
|
},
|
|
"category-restriction": {
|
|
"name": "Objekty obmedzení"
|
|
},
|
|
"category-road": {
|
|
"name": "Cestné objekty"
|
|
},
|
|
"category-route": {
|
|
"name": "Cestné objekty"
|
|
},
|
|
"category-water-area": {
|
|
"name": "Vodné objekty"
|
|
},
|
|
"category-water-line": {
|
|
"name": "Vodné objekty"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"access": {
|
|
"label": "Povolený vstup",
|
|
"options": {
|
|
"designated": {
|
|
"title": "Vyznačené"
|
|
},
|
|
"destination": {
|
|
"title": "Prejazd zakázaný"
|
|
},
|
|
"dismount": {
|
|
"title": "Zosadnutie z vozidla"
|
|
},
|
|
"no": {
|
|
"title": "Zakázané"
|
|
},
|
|
"permissive": {
|
|
"title": "Povolený"
|
|
},
|
|
"private": {
|
|
"title": "Súkromné"
|
|
},
|
|
"yes": {
|
|
"title": "Povolené"
|
|
}
|
|
},
|
|
"placeholder": "Nešpecifikované",
|
|
"types": {
|
|
"access": "Všetko",
|
|
"bicycle": "Bicykle",
|
|
"foot": "Chodci",
|
|
"horse": "Kone",
|
|
"motor_vehicle": "Motorové vozidlá"
|
|
}
|
|
},
|
|
"access_simple": {
|
|
"label": "Povolený vstup"
|
|
},
|
|
"address": {
|
|
"label": "Adresa",
|
|
"placeholders": {
|
|
"block_number": "Číslo bloku",
|
|
"block_number!jp": "Blok číslo",
|
|
"city": "Mesto",
|
|
"city!jp": "Mesto/dedina/Okrsok Tokya",
|
|
"city!vn": "Mesto",
|
|
"conscriptionnumber": "123",
|
|
"country": "Štát",
|
|
"county": "Kraj",
|
|
"county!jp": "Distrikt",
|
|
"district": "Okres",
|
|
"district!vn": "Arrondissement/Mesto/Distrikt",
|
|
"floor": "Poschodie",
|
|
"hamlet": "Osada/Samota",
|
|
"housename": "Meno domu",
|
|
"housenumber": "123",
|
|
"housenumber!jp": "Budova číslo/Miesto čislo",
|
|
"neighbourhood": "Susedstvo",
|
|
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
|
|
"place": "Obec",
|
|
"postcode": "PSČ",
|
|
"province": "Provincia",
|
|
"province!jp": "Prefektúra",
|
|
"quarter": "Štvrť",
|
|
"quarter!jp": "Ōaza/Machi",
|
|
"state": "Štát",
|
|
"street": "Ulica",
|
|
"subdistrict": "Podoblasť",
|
|
"subdistrict!vn": "Okrsok/Komúna/Mestečko",
|
|
"suburb": "Predmestie",
|
|
"suburb!jp": "Okrsok",
|
|
"unit": "Bytová jednotka"
|
|
}
|
|
},
|
|
"admin_level": {
|
|
"label": "Administratívna úroveň"
|
|
},
|
|
"aerialway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"aerialway/access": {
|
|
"label": "Prístup",
|
|
"options": {
|
|
"both": "Obidva",
|
|
"entry": "Vchod",
|
|
"exit": "Východ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"aerialway/bubble": {
|
|
"label": "Štít proti vetru"
|
|
},
|
|
"aerialway/capacity": {
|
|
"label": "Kapacita (za hodinu)",
|
|
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
|
|
},
|
|
"aerialway/duration": {
|
|
"label": "Dĺžka trvania (minút)",
|
|
"placeholder": "1, 2, 3..."
|
|
},
|
|
"aerialway/heating": {
|
|
"label": "Vyhrievaný"
|
|
},
|
|
"aerialway/occupancy": {
|
|
"label": "Kapacita",
|
|
"placeholder": "2, 4, 8..."
|
|
},
|
|
"aerialway/summer/access": {
|
|
"label": "Prístup (leto)",
|
|
"options": {
|
|
"both": "Obidva",
|
|
"entry": "Vchod",
|
|
"exit": "Východ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"aeroway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"agrarian": {
|
|
"label": "Produkty"
|
|
},
|
|
"amenity": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"animal_boarding": {
|
|
"label": "Pre zvieratá"
|
|
},
|
|
"animal_breeding": {
|
|
"label": "Pre zvieratá"
|
|
},
|
|
"animal_shelter": {
|
|
"label": "Pre zvieratá"
|
|
},
|
|
"area/highway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"artist": {
|
|
"label": "Umelec"
|
|
},
|
|
"artwork_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"atm": {
|
|
"label": "Bankomat"
|
|
},
|
|
"backrest": {
|
|
"label": "Operadlo"
|
|
},
|
|
"barrier": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"bath/open_air": {
|
|
"label": "Vonkajší"
|
|
},
|
|
"bath/sand_bath": {
|
|
"label": "Piesočná kúpeľ"
|
|
},
|
|
"bath/type": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"options": {
|
|
"foot_bath": "Kúpeľ nôh",
|
|
"hot_spring": "Termálna kúpeľ",
|
|
"onsen": "Japonský Onsen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"bench": {
|
|
"label": "Lavička"
|
|
},
|
|
"bicycle_parking": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"bin": {
|
|
"label": "Odpadová nádoba"
|
|
},
|
|
"blood_components": {
|
|
"label": "Zložky krvi",
|
|
"options": {
|
|
"plasma": "plazma",
|
|
"platelets": "krvné doštičky",
|
|
"stemcells": "vzorky kmeňových buniek",
|
|
"whole": "celá krv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"board_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"boundary": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"brand": {
|
|
"label": "Značka"
|
|
},
|
|
"bridge": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"placeholder": "Prednastavené"
|
|
},
|
|
"building": {
|
|
"label": "Budova"
|
|
},
|
|
"building_area": {
|
|
"label": "Budova"
|
|
},
|
|
"bunker_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"camera/direction": {
|
|
"label": "Smer (stupňov v smere hodinových ručičiek)",
|
|
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
|
|
},
|
|
"camera/mount": {
|
|
"label": "Upevnenie kamery"
|
|
},
|
|
"camera/type": {
|
|
"label": "Typ kamery",
|
|
"options": {
|
|
"dome": "Kupola",
|
|
"fixed": "Nepohyblivá",
|
|
"panning": "Panoramatická"
|
|
}
|
|
},
|
|
"capacity": {
|
|
"label": "Kapacita",
|
|
"placeholder": "50, 100, 200..."
|
|
},
|
|
"castle_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"clothes": {
|
|
"label": "Typ oblečenia"
|
|
},
|
|
"club": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"collection_times": {
|
|
"label": "Časy výberov"
|
|
},
|
|
"comment": {
|
|
"label": "Popis súboru zmien",
|
|
"placeholder": "Krátky popis vašich príspevkov (povinné)"
|
|
},
|
|
"communication_multi": {
|
|
"label": "Typy komunikácie"
|
|
},
|
|
"construction": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"contact/webcam": {
|
|
"label": "URL webovej kamery",
|
|
"placeholder": "http://priklad.sk/"
|
|
},
|
|
"content": {
|
|
"label": "Obsah"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"label": "Krajina"
|
|
},
|
|
"covered": {
|
|
"label": "Krytý"
|
|
},
|
|
"craft": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"crop": {
|
|
"label": "Plodiny"
|
|
},
|
|
"crossing": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"cuisine": {
|
|
"label": "Jedlo"
|
|
},
|
|
"currency_multi": {
|
|
"label": "Typy mien"
|
|
},
|
|
"cutting": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"placeholder": "Prednastavené"
|
|
},
|
|
"cycle_network": {
|
|
"label": "Sieť"
|
|
},
|
|
"cycleway": {
|
|
"label": "Cyklopruh",
|
|
"options": {
|
|
"lane": {
|
|
"description": "Pruh pre bicykle oddelený od ostatnej dopravy namaľovanou čiarou",
|
|
"title": "Štandardný cyklopruh"
|
|
},
|
|
"none": {
|
|
"description": "Bez cyklopruhu",
|
|
"title": "Žiaden"
|
|
},
|
|
"opposite": {
|
|
"description": "Cyklopruh na jednosmernej ceste, ktorý vedie do oboch smerov",
|
|
"title": "Kontra cyklopruh"
|
|
},
|
|
"opposite_lane": {
|
|
"description": "Cyklopruh, ktorý vedie v do protismeru",
|
|
"title": "Protismerný cyklopruh"
|
|
},
|
|
"share_busway": {
|
|
"description": "Cyklopruh zdieľaný s pruhom pre autobusy",
|
|
"title": "Cyklopruh zdieľaný s autobusom"
|
|
},
|
|
"shared_lane": {
|
|
"description": "Cyklopruh neodelený od zvyšku dopravy",
|
|
"title": "Zdieľaný cyklopruh"
|
|
},
|
|
"track": {
|
|
"description": "Cyklopruh oddelený od dopravy fyzickou bariérou",
|
|
"title": "Cyklochodník"
|
|
}
|
|
},
|
|
"placeholder": "žiaden",
|
|
"types": {
|
|
"cycleway:left": "Ľavá strana",
|
|
"cycleway:right": "Pravá strana"
|
|
}
|
|
},
|
|
"date": {
|
|
"label": "Dátum"
|
|
},
|
|
"delivery": {
|
|
"label": "Zásobovnie"
|
|
},
|
|
"denomination": {
|
|
"label": "Vierovyznanie"
|
|
},
|
|
"denotation": {
|
|
"label": "Označenie"
|
|
},
|
|
"description": {
|
|
"label": "Popis"
|
|
},
|
|
"diaper": {
|
|
"label": "Obsahuje miesto na výmenu plienok"
|
|
},
|
|
"direction_cardinal": {
|
|
"label": "Svetové strany",
|
|
"options": {
|
|
"E": "Východ",
|
|
"ENE": "Východ-severovýchod",
|
|
"ESE": "Východ-juhovýchod",
|
|
"N": "Sever",
|
|
"NE": "Severovýchod",
|
|
"NNE": "Sever-severovýchod",
|
|
"NNW": "Sever-severozápad",
|
|
"NW": "Severozápad",
|
|
"S": "Juh",
|
|
"SE": "Juhovýchod",
|
|
"SSE": "Juh-juhovýchod",
|
|
"SSW": "Juh-juhozápad",
|
|
"SW": "Juhozápad",
|
|
"W": "Západ",
|
|
"WNW": "Západ-severozápad",
|
|
"WSW": "Západ-juhozápad"
|
|
}
|
|
},
|
|
"direction_clock": {
|
|
"label": "Smer",
|
|
"options": {
|
|
"anticlockwise": "Proti smeru hodinových ručičiek",
|
|
"clockwise": "V smere hodinových ručičiek"
|
|
}
|
|
},
|
|
"direction_vertex": {
|
|
"options": {
|
|
"forward": "Dopredu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"display": {
|
|
"label": "Ciferník"
|
|
},
|
|
"dock": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"drive_through": {
|
|
"label": "Obslúženie z auta"
|
|
},
|
|
"duration": {
|
|
"label": "Trvanie",
|
|
"placeholder": "00:00"
|
|
},
|
|
"electrified": {
|
|
"label": "Elektrifikovaná",
|
|
"options": {
|
|
"contact_line": "Troleje",
|
|
"no": "Nie",
|
|
"rail": "Elektrifikované koľaje",
|
|
"yes": "Áno (nešpecifikované)"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Troleje, elektrifikované koľaje..."
|
|
},
|
|
"elevation": {
|
|
"label": "Nadmorská výška"
|
|
},
|
|
"email": {
|
|
"label": "Email",
|
|
"placeholder": "http://priklad.sk/"
|
|
},
|
|
"embankment": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"placeholder": "Prednastavené"
|
|
},
|
|
"emergency": {
|
|
"label": "Záchranná služba"
|
|
},
|
|
"entrance": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"except": {
|
|
"label": "Výnimky"
|
|
},
|
|
"fax": {
|
|
"label": "Fax",
|
|
"placeholder": "+31 42 123 4567"
|
|
},
|
|
"fee": {
|
|
"label": "Poplatok"
|
|
},
|
|
"fence_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"fire_hydrant/type": {
|
|
"options": {
|
|
"pillar": "Stĺpik/Nadzemný",
|
|
"underground": "Podzemný",
|
|
"wall": "Nastenný"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fireplace": {
|
|
"label": "Ohnisko"
|
|
},
|
|
"fixme": {
|
|
"label": "Oprav ma!"
|
|
},
|
|
"ford": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"placeholder": "Prednastavené"
|
|
},
|
|
"fuel": {
|
|
"label": "Palivo"
|
|
},
|
|
"fuel_multi": {
|
|
"label": "Typy palív"
|
|
},
|
|
"gauge": {
|
|
"label": "Rozchod"
|
|
},
|
|
"gender": {
|
|
"label": "Pohlavie",
|
|
"options": {
|
|
"female": "Ženy",
|
|
"male": "Muži",
|
|
"unisex": "Unisex"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Neznáme"
|
|
},
|
|
"generator/method": {
|
|
"label": "Metóda"
|
|
},
|
|
"generator/output/electricity": {
|
|
"label": "Elektrický výkon",
|
|
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
|
|
},
|
|
"generator/source": {
|
|
"label": "Zdroj"
|
|
},
|
|
"generator/type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"grape_variety": {
|
|
"label": "Odrody viniča"
|
|
},
|
|
"handicap": {
|
|
"label": "Handicap",
|
|
"placeholder": "1-18"
|
|
},
|
|
"handrail": {
|
|
"label": "Zábradlie"
|
|
},
|
|
"hashtags": {
|
|
"placeholder": "#príklad"
|
|
},
|
|
"healthcare/speciality": {
|
|
"label": "Špeciality"
|
|
},
|
|
"height": {
|
|
"label": "Výška (metrov)"
|
|
},
|
|
"highway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"historic": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"historic/civilization": {
|
|
"label": "Historická civilizácia"
|
|
},
|
|
"hoops": {
|
|
"label": "Koše",
|
|
"placeholder": "1, 2, 4..."
|
|
},
|
|
"horse_dressage": {
|
|
"label": "Drezúra koní",
|
|
"options": {
|
|
"equestrian": "Áno",
|
|
"undefined": "Nie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"horse_riding": {
|
|
"label": "Jazda na koni",
|
|
"options": {
|
|
"horse_riding": "Áno",
|
|
"undefined": "Nie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"horse_scale": {
|
|
"label": "Obtiažnosť pri jazde na koni",
|
|
"placeholder": "Obtiažne, nebezpečné"
|
|
},
|
|
"horse_stables": {
|
|
"label": "Stajňa",
|
|
"options": {
|
|
"stables": "Áno",
|
|
"undefined": "Nie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"iata": {
|
|
"label": "IATA"
|
|
},
|
|
"icao": {
|
|
"label": "ICAO"
|
|
},
|
|
"incline": {
|
|
"label": "Sklon"
|
|
},
|
|
"incline_steps": {
|
|
"label": "Sklon",
|
|
"options": {
|
|
"down": "Nadol",
|
|
"up": "Nahor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"indoor": {
|
|
"label": "Vnútri"
|
|
},
|
|
"industrial": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"information": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"inscription": {
|
|
"label": "Nápis"
|
|
},
|
|
"intermittent": {
|
|
"label": "Striedavý"
|
|
},
|
|
"internet_access": {
|
|
"label": "Prístup k Internetu",
|
|
"options": {
|
|
"no": "Nie",
|
|
"terminal": "Terminál",
|
|
"wired": "Káblom",
|
|
"wlan": "Wifi",
|
|
"yes": "Áno"
|
|
}
|
|
},
|
|
"internet_access/fee": {
|
|
"label": "Poplatok za prístup k Internetu"
|
|
},
|
|
"internet_access/ssid": {
|
|
"label": "SSID (Názov siete)"
|
|
},
|
|
"kerb": {
|
|
"label": "Obrubník"
|
|
},
|
|
"label": {
|
|
"label": "Nápis"
|
|
},
|
|
"lamp_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"landuse": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"lanes": {
|
|
"label": "Pruhov",
|
|
"placeholder": "1, 2, 3..."
|
|
},
|
|
"layer": {
|
|
"label": "Vrstva",
|
|
"placeholder": "0"
|
|
},
|
|
"leaf_cycle": {
|
|
"label": "Opadavosť",
|
|
"options": {
|
|
"deciduous": "Opadavý",
|
|
"evergreen": "Neopadavý",
|
|
"mixed": "Zmiešaný",
|
|
"semi_deciduous": "Krátkoopadavý",
|
|
"semi_evergreen": "Poloopadavý"
|
|
}
|
|
},
|
|
"leaf_cycle_singular": {
|
|
"label": "Opadavosť",
|
|
"options": {
|
|
"deciduous": "Opadavý",
|
|
"evergreen": "Neopadavý",
|
|
"semi_deciduous": "Krátkoopadavý",
|
|
"semi_evergreen": "Poloopadavý"
|
|
}
|
|
},
|
|
"leaf_type": {
|
|
"label": "Typ listov",
|
|
"options": {
|
|
"broadleaved": "Listnaté",
|
|
"leafless": "Bezlisté",
|
|
"mixed": "Zmiešané",
|
|
"needleleaved": "Ihličnaté"
|
|
}
|
|
},
|
|
"leaf_type_singular": {
|
|
"label": "Typ listov",
|
|
"options": {
|
|
"broadleaved": "Listnatý",
|
|
"leafless": "Bezlistý",
|
|
"needleleaved": "Ihličnatý"
|
|
}
|
|
},
|
|
"leisure": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"length": {
|
|
"label": "Dĺžka (metrov)"
|
|
},
|
|
"level": {
|
|
"label": "Poschodie"
|
|
},
|
|
"levels": {
|
|
"label": "Podlažia",
|
|
"placeholder": "2, 4, 6..."
|
|
},
|
|
"lit": {
|
|
"label": "Osvetlená"
|
|
},
|
|
"location": {
|
|
"label": "Poloha"
|
|
},
|
|
"man_made": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"manhole": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"map_size": {
|
|
"label": "Pokrytie mapy"
|
|
},
|
|
"map_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"maxheight": {
|
|
"label": "Maximálna výška",
|
|
"placeholder": "2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5"
|
|
},
|
|
"maxspeed": {
|
|
"label": "Povolená rýchlosť",
|
|
"placeholder": "40, 50, 60..."
|
|
},
|
|
"maxspeed/advisory": {
|
|
"label": "Doporučená rýchlosť"
|
|
},
|
|
"maxstay": {
|
|
"label": "Maximálna dĺžka parkovania"
|
|
},
|
|
"maxweight": {
|
|
"label": "Maximálna hmotnosť"
|
|
},
|
|
"mtb/scale": {
|
|
"label": "Obtiažnosť pre horské bicykle",
|
|
"options": {
|
|
"0": "0: Štrk/zhutnená pôda, bez prekážok, široké zákruty",
|
|
"1": "1: Miestami nespevnený povrch, malé prekážky, široké zákruty",
|
|
"2": "2: Väčšinou nespevnený povrch, veľké prekážky, ľahké vlásenky",
|
|
"3": "3: Klzký povrch, veľké prekážky, úzke vlásenky",
|
|
"4": "4: Nespevnený povrch alebo balvany, nebezpečné vlásenky",
|
|
"5": "5: Najväčšia obtiažnosť, skalné polia, zosuvy pôdy",
|
|
"6": "6: Nezjazdné okrem najlepších horských bicyklistov"
|
|
},
|
|
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
|
|
},
|
|
"mtb/scale/imba": {
|
|
"label": "Obtiažnosť podľa IMBA",
|
|
"options": {
|
|
"0": "Najľahšia (biely kruh)",
|
|
"1": "Ľahká (zelený kruh)",
|
|
"2": "Stredná (modrý štvorec)",
|
|
"3": "Ťažká (čierny kosoštvorec)",
|
|
"4": "Veľmi ťažká (dvojitý čierny kosoštvorec)"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Lahká, stredná, ťažká..."
|
|
},
|
|
"mtb/scale/uphill": {
|
|
"label": "Obtiažnosť jazdy do kopca",
|
|
"options": {
|
|
"0": "0: Priem. sklon <10%, štrk/udupaná hlina, bez prekážok",
|
|
"1": "1: Priem. sklon <15%, štrk/udupaná hlina, niekoľko malých objektov",
|
|
"2": "2: Priem. sklon <20%, stabilný povrch, kamene/korene veľkosti päste",
|
|
"3": "3: Priem. sklon <25%, premenlivý povrch, kamene/korene veľkosti päste",
|
|
"4": "4: Priem. sklon <30%, nevhodné podmienky, veľké kamene/konáre",
|
|
"5": "5: Veľmi strmé, bicykel sa musí tlačiť alebo preniesť"
|
|
},
|
|
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"label": "Meno",
|
|
"placeholder": "Vlastné meno objektu (nepovinné)"
|
|
},
|
|
"natural": {
|
|
"label": "Prírodný"
|
|
},
|
|
"network": {
|
|
"label": "Sieť"
|
|
},
|
|
"network_bicycle": {
|
|
"label": "Typ sieťe",
|
|
"options": {
|
|
"icn": "Medzinárodná",
|
|
"lcn": "Lokálna",
|
|
"ncn": "Národná",
|
|
"rcn": "Regionálna"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Lokálna, Regionálna, Narodná, Medzinárodná"
|
|
},
|
|
"network_foot": {
|
|
"label": "Typ siete",
|
|
"options": {
|
|
"iwn": "Medzinárodná",
|
|
"lwn": "Lokálna",
|
|
"nwn": "Národná",
|
|
"rwn": "Regionálna"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Lokálna, Regionálna, Narodná, Medzinárodná"
|
|
},
|
|
"network_horse": {
|
|
"label": "Typ sieťe",
|
|
"options": {
|
|
"ihn": "Medzinárodná",
|
|
"lhn": "Lokálna",
|
|
"nhn": "Národná",
|
|
"rhn": "Regionálna"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Lokálna, Regionálna, Narodná, Medzinárodná"
|
|
},
|
|
"network_road": {
|
|
"label": "Sieť"
|
|
},
|
|
"note": {
|
|
"label": "Poznámka"
|
|
},
|
|
"office": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"oneway": {
|
|
"label": "Jednosmerná",
|
|
"options": {
|
|
"no": "Nie",
|
|
"reversible": "Obojstranný",
|
|
"undefined": "Pravdepodobne nie",
|
|
"yes": "Áno"
|
|
}
|
|
},
|
|
"oneway_yes": {
|
|
"label": "Jednosmerná",
|
|
"options": {
|
|
"no": "Nie",
|
|
"undefined": "Pravdepodobne áno",
|
|
"yes": "Áno"
|
|
}
|
|
},
|
|
"opening_hours": {
|
|
"label": "Hodiny"
|
|
},
|
|
"operator": {
|
|
"label": "Operátor"
|
|
},
|
|
"outdoor_seating": {
|
|
"label": "Vonkajšie sedenie"
|
|
},
|
|
"par": {
|
|
"label": "Par",
|
|
"placeholder": "3, 4, 5..."
|
|
},
|
|
"park_ride": {
|
|
"label": "Odstavné parkovisko"
|
|
},
|
|
"parking": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"options": {
|
|
"carports": "Kryté",
|
|
"garage_boxes": "Garáže",
|
|
"lane": "Postranné",
|
|
"multi-storey": "Viacúrovňové",
|
|
"sheds": "Šopy",
|
|
"surface": "Povrchové",
|
|
"underground": "Podzemné"
|
|
}
|
|
},
|
|
"payment_multi": {
|
|
"label": "Typy platieb"
|
|
},
|
|
"phone": {
|
|
"label": "Telefón",
|
|
"placeholder": "+31 42 123 4567"
|
|
},
|
|
"piste/difficulty": {
|
|
"label": "Obtiažnosť",
|
|
"placeholder": "Ľahká, stredná, pokročilá..."
|
|
},
|
|
"piste/grooming": {
|
|
"label": "Úprava",
|
|
"options": {
|
|
"backcountry": "Bežky",
|
|
"classic": "Klasické",
|
|
"classic+skating": "Klasické a korčuľovanie",
|
|
"mogul": "Bubny",
|
|
"scooter": "Snežné skútre",
|
|
"skating": "Korčuľovanie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"piste/type": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"options": {
|
|
"downhill": "Zjazd",
|
|
"hike": "Pešie túry",
|
|
"ice_skate": "Korčuľovanie",
|
|
"nordic": "Severské lyžovanie",
|
|
"playground": "Ihrisko",
|
|
"skitour": "Bežkovanie do kopca",
|
|
"sled": "Sánky",
|
|
"sleigh": "Záprah",
|
|
"snow_park": "Snežný park"
|
|
}
|
|
},
|
|
"place": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"plant": {
|
|
"label": "Rastlina"
|
|
},
|
|
"plant/output/electricity": {
|
|
"label": "Elektrický výkon",
|
|
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
|
|
},
|
|
"playground/baby": {
|
|
"label": "Detská sedačka"
|
|
},
|
|
"playground/max_age": {
|
|
"label": "Najvyšší vek"
|
|
},
|
|
"playground/min_age": {
|
|
"label": "Najnižší vek"
|
|
},
|
|
"population": {
|
|
"label": "Populácia"
|
|
},
|
|
"power": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"power_supply": {
|
|
"label": "Elektrický zdoj"
|
|
},
|
|
"produce": {
|
|
"label": "Ovocie a zelenina"
|
|
},
|
|
"product": {
|
|
"label": "Produkty"
|
|
},
|
|
"railway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"recycling_accepts": {
|
|
"label": "Prijíma"
|
|
},
|
|
"ref": {
|
|
"label": "Referenčný kód"
|
|
},
|
|
"ref_aeroway_gate": {
|
|
"label": "Číslo brány"
|
|
},
|
|
"ref_golf_hole": {
|
|
"label": "Číslo jamky",
|
|
"placeholder": "1-18"
|
|
},
|
|
"ref_highway_junction": {
|
|
"label": "Číslo križovatky"
|
|
},
|
|
"ref_platform": {
|
|
"label": "Číslo nástupištia"
|
|
},
|
|
"ref_road_number": {
|
|
"label": "Číslo cesty"
|
|
},
|
|
"ref_route": {
|
|
"label": "Číslo trasy"
|
|
},
|
|
"ref_runway": {
|
|
"label": "Číslo vzletovej dráhy",
|
|
"placeholder": "napr. 01L/19R"
|
|
},
|
|
"ref_stop_position": {
|
|
"label": "Číslo zatávky"
|
|
},
|
|
"ref_taxiway": {
|
|
"label": "Meno rolovacej dráhy",
|
|
"placeholder": "napr. A5"
|
|
},
|
|
"relation": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"religion": {
|
|
"label": "Náboženstvo"
|
|
},
|
|
"restriction": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"restrictions": {
|
|
"label": "Zákazy odbočovanie"
|
|
},
|
|
"rooms": {
|
|
"label": "Izby"
|
|
},
|
|
"route": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"route_master": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"sac_scale": {
|
|
"label": "Obtiažnosť turistickej trasy",
|
|
"options": {
|
|
"alpine_hiking": "T4: Vysokohorská turistika",
|
|
"demanding_alpine_hiking": "T5: Náročná vysokohorská turistika",
|
|
"demanding_mountain_hiking": "T3: Náročná horská turistika",
|
|
"difficult_alpine_hiking": "T6: Obtiažna vysokohorská turistika",
|
|
"hiking": "T1: Turistika",
|
|
"mountain_hiking": "T2: Horská turistika"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Horská turistika, vysokohorská turistika..."
|
|
},
|
|
"sanitary_dump_station": {
|
|
"label": "Vyprázdňovanie toaliet"
|
|
},
|
|
"seasonal": {
|
|
"label": "Sezónne"
|
|
},
|
|
"second_hand": {
|
|
"label": "Predaj použitého oblečenia",
|
|
"options": {
|
|
"no": "Nie",
|
|
"only": "Iba",
|
|
"yes": "Áno"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Áno, nie, iba"
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"service/bicycle": {
|
|
"label": "Služby"
|
|
},
|
|
"service/vehicle": {
|
|
"label": "Služby"
|
|
},
|
|
"service_rail": {
|
|
"label": "Typ koľaje",
|
|
"options": {
|
|
"crossover": "Výhybka",
|
|
"siding": "Výhybňa",
|
|
"spur": "Vlečka",
|
|
"yard": "Zoraďovacia koľaj"
|
|
}
|
|
},
|
|
"service_times": {
|
|
"label": "Úradné hodiny"
|
|
},
|
|
"shelter": {
|
|
"label": "Prístrešok"
|
|
},
|
|
"shelter_type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"shop": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"site": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"smoking": {
|
|
"label": "Fajčenie",
|
|
"options": {
|
|
"dedicated": "Určený pre fajčiarov (napr. fajčiarský klub)",
|
|
"isolated": "Vo fajčiarskom priestore, fyzicky oddelený",
|
|
"no": "Zákaz fajčenia",
|
|
"outside": "Vo vonkajšich priestoroch",
|
|
"separated": "Vo fajčiarskom priestore, bez fyzického oddelenia",
|
|
"yes": "Povolené všade"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Nie, odelene, áno..."
|
|
},
|
|
"smoothness": {
|
|
"label": "Rovnosť vozovky",
|
|
"options": {
|
|
"bad": "Pevné kolesá: trekový bicykel, auto, rikša",
|
|
"excellent": "Malé kolieska: kolieskové korčule, skateboard",
|
|
"good": "Tenké kolesá: závodný bicykel",
|
|
"horrible": "Off-road: výkonné off-road vozidlo",
|
|
"impassable": "Nepriechodné / Nie pre kolesové vozidlá",
|
|
"intermediate": "Kolesá: mestský bicykel, invalidný vozík, skúter",
|
|
"very_bad": "Zvýšený podvozok: ľahké off-road vozidlo",
|
|
"very_horrible": "Špecializovaný off-road: traktor, štvorkolka"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Malé kolieska, kolesá, off-road..."
|
|
},
|
|
"social_facility": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"social_facility_for": {
|
|
"label": "Obsluhovaných ľudí"
|
|
},
|
|
"source": {
|
|
"label": "Zdroje"
|
|
},
|
|
"sport": {
|
|
"label": "Športy"
|
|
},
|
|
"sport_ice": {
|
|
"label": "Športy"
|
|
},
|
|
"sport_racing_motor": {
|
|
"label": "Športy"
|
|
},
|
|
"sport_racing_nonmotor": {
|
|
"label": "Športy"
|
|
},
|
|
"stars": {
|
|
"label": "Hviezdičky"
|
|
},
|
|
"start_date": {
|
|
"label": "Počiatočný dátum"
|
|
},
|
|
"step_count": {
|
|
"label": "Počet schodov"
|
|
},
|
|
"stop": {
|
|
"label": "Typ zastavenia",
|
|
"options": {
|
|
"all": "Všetky cesty",
|
|
"minor": "Vedľajšia cesta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"structure": {
|
|
"label": "Cestná stavba",
|
|
"options": {
|
|
"bridge": "Most",
|
|
"cutting": "Výkop",
|
|
"embankment": "Násyp",
|
|
"ford": "Brod",
|
|
"tunnel": "Tunel"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Neznáme"
|
|
},
|
|
"structure_waterway": {
|
|
"options": {
|
|
"tunnel": "Tunel"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Neznáme"
|
|
},
|
|
"studio": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"substation": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"supervised": {
|
|
"label": "Pod dohľadom"
|
|
},
|
|
"support": {
|
|
"label": "Podpera"
|
|
},
|
|
"surface": {
|
|
"label": "Povrch"
|
|
},
|
|
"surveillance": {
|
|
"label": "Typ monitorovania"
|
|
},
|
|
"surveillance/type": {
|
|
"label": "Druh monitorovacieho zariadenia",
|
|
"options": {
|
|
"ALPR": "Automatická čitačka ŠPZ",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"guard": "Strážnik"
|
|
}
|
|
},
|
|
"surveillance/zone": {
|
|
"label": "Monitorovaná zóna"
|
|
},
|
|
"switch": {
|
|
"options": {
|
|
"circuit_breaker": "Istič"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tactile_paving": {
|
|
"label": "Taktilné značenie"
|
|
},
|
|
"takeaway": {
|
|
"label": "Jedlo so sebou",
|
|
"options": {
|
|
"no": "Nie",
|
|
"only": "Iba so sebou",
|
|
"yes": "Áno"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Áno, Nie, Iba so sebou..."
|
|
},
|
|
"toilets/disposal": {
|
|
"label": "Odstraňovanie",
|
|
"options": {
|
|
"bucket": "Suché",
|
|
"chemical": "Chemické",
|
|
"flush": "Splachovacie",
|
|
"pitlatrine": "Latrína"
|
|
}
|
|
},
|
|
"toll": {
|
|
"label": "Mýto"
|
|
},
|
|
"tomb": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"tourism": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"tower/construction": {
|
|
"label": "Konštrukcia veže",
|
|
"placeholder": "Ukotvená, Mrežovaná, Maskovaná, ..."
|
|
},
|
|
"tower/type": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"tracktype": {
|
|
"label": "Typ lesnej cesty",
|
|
"options": {
|
|
"grade1": "Pevná: spevnený alebo silne skompaktnený povrch",
|
|
"grade2": "Väčšinou pevná: štrk zmiešaný s mäkkými materiálmi",
|
|
"grade3": "Vyvážená zmes tvrdých a mäkkých materiálov",
|
|
"grade4": "Väčšinou jemná: pôda/piesok/tráva s zmiešané s tvrdým materiálom",
|
|
"grade5": "Mäkká: pôda/piesok/tráva"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Pevná, väčšinou pevná, mäkká..."
|
|
},
|
|
"traffic_calming": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"traffic_signals": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"trail_visibility": {
|
|
"label": "Viditeľnosť trasy",
|
|
"options": {
|
|
"bad": "Zlá: bez značenia, chodník občas nepozorovateľný",
|
|
"excellent": "Výborná: jednoznačný chodník alebo časté značenie",
|
|
"good": "Dobrá: značenie viditeľné, občasne vyžaduje hľadanie",
|
|
"horrible": "Veľmi zlá: často bez chodníka, čiastočne vyžaduje orientačné zručnosti",
|
|
"intermediate": "Stredná: riedke značenie, chodník zväčša viditeľný",
|
|
"no": "Nie: bez chodníka, vyžaduje výborné orientačné zručnosti"
|
|
},
|
|
"placeholder": "Výborná, dobrá, zlá..."
|
|
},
|
|
"transformer": {
|
|
"options": {
|
|
"auto": "Auto-transformátor",
|
|
"auxiliary": "Pomocný",
|
|
"generator": "Generátor",
|
|
"phase_angle_regulator": "Fázový regulátor",
|
|
"traction": "Pohon",
|
|
"yes": "Neznáme"
|
|
}
|
|
},
|
|
"trees": {
|
|
"label": "Stromy"
|
|
},
|
|
"tunnel": {
|
|
"label": "Typ",
|
|
"placeholder": "Prednastavené"
|
|
},
|
|
"usage_rail": {
|
|
"label": "Použitý typ",
|
|
"options": {
|
|
"branch": "Vetva",
|
|
"industrial": "Priemyselné",
|
|
"main": "Hlavný",
|
|
"military": "Armádne",
|
|
"tourism": "Cestovný ruch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"vending": {
|
|
"label": "Druhy tovaru"
|
|
},
|
|
"visibility": {
|
|
"label": "Viditeľnosť",
|
|
"options": {
|
|
"area": "Nad 20m (65 stôp)",
|
|
"house": "Do 5m (16 stôp)",
|
|
"street": "5 až 20m (16 až 65 stôp)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"volcano/status": {
|
|
"label": "Stav sopky",
|
|
"options": {
|
|
"active": "Aktívny",
|
|
"dormant": "Nečinná",
|
|
"extinct": "Vyhasnutá"
|
|
}
|
|
},
|
|
"volcano/type": {
|
|
"label": "Typ sopky",
|
|
"options": {
|
|
"scoria": "Škvára",
|
|
"shield": "Štít",
|
|
"stratovolcano": "Stratovulkán"
|
|
}
|
|
},
|
|
"voltage": {
|
|
"label": "Napätie"
|
|
},
|
|
"voltage/primary": {
|
|
"label": "Primárne napätie"
|
|
},
|
|
"voltage/secondary": {
|
|
"label": "Sekundárne napätie"
|
|
},
|
|
"voltage/tertiary": {
|
|
"label": "Terciárne napätie"
|
|
},
|
|
"wall": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"water": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"water_point": {
|
|
"label": "Zdroj vody"
|
|
},
|
|
"waterway": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"website": {
|
|
"label": "Internetová stránka",
|
|
"placeholder": "http://adresa.sk/"
|
|
},
|
|
"wetland": {
|
|
"label": "Typ"
|
|
},
|
|
"wheelchair": {
|
|
"label": "Prístup pre vozičkárov"
|
|
},
|
|
"wholesale": {
|
|
"label": "Veľkoobchod"
|
|
},
|
|
"width": {
|
|
"label": "Šírka (metrov)"
|
|
},
|
|
"wikipedia": {
|
|
"label": "Wikipédia"
|
|
},
|
|
"windings": {
|
|
"label": "Vinutia"
|
|
}
|
|
},
|
|
"presets": {
|
|
"address": {
|
|
"name": "Adresa",
|
|
"terms": "adresa,ŠPZ,SPZ,ulica"
|
|
},
|
|
"advertising/billboard": {
|
|
"name": "Bilboard",
|
|
"terms": "bilbord,bilboardy,billboardy,reklama,pútač,putac"
|
|
},
|
|
"aerialway": {
|
|
"name": "Vzdušná doprava"
|
|
},
|
|
"aerialway/cable_car": {
|
|
"name": "Kabínková lanovka",
|
|
"terms": "kyvadlova lanovka,kyvadlo,lanovka,kabínka,kabinka"
|
|
},
|
|
"aerialway/chair_lift": {
|
|
"name": "Kabínková lanovka",
|
|
"terms": "kabinkova lanovka,lanovka,kabinky,kabínky"
|
|
},
|
|
"aerialway/drag_lift": {
|
|
"name": "Vlek",
|
|
"terms": "lyžiarsky vlek, lyziarsky vlek"
|
|
},
|
|
"aerialway/gondola": {
|
|
"name": "Kyvadlová lanovka",
|
|
"terms": "kyvadlova lanovka,kyvadlo,lanovka,kabínka,kabinka"
|
|
},
|
|
"aerialway/goods": {
|
|
"name": "Zásobovacia lanovka",
|
|
"terms": "zasobovacia lanovka"
|
|
},
|
|
"aerialway/magic_carpet": {
|
|
"name": "Pásový vlek",
|
|
"terms": "pasovy vlek"
|
|
},
|
|
"aerialway/mixed_lift": {
|
|
"name": "Kombinovaná lanovka",
|
|
"terms": "kobinovana lanovka"
|
|
},
|
|
"aerialway/platter": {
|
|
"name": "Kotvový vlek",
|
|
"terms": "kotvovy vlek,kotva"
|
|
},
|
|
"aerialway/pylon": {
|
|
"name": "Stožiar lanovky",
|
|
"terms": "stoziar lanovky,stoziar"
|
|
},
|
|
"aerialway/rope_tow": {
|
|
"name": "Lanový vlek",
|
|
"terms": "lanovy vlek"
|
|
},
|
|
"aerialway/station": {
|
|
"name": "Stanica lanovky"
|
|
},
|
|
"aerialway/t-bar": {
|
|
"name": "Vlek s dvojmiestnou kotvou",
|
|
"terms": "T kotva,teckova kotva,téčková kotva"
|
|
},
|
|
"aeroway": {
|
|
"name": "Letectvo"
|
|
},
|
|
"aeroway/aerodrome": {
|
|
"name": "Letisko",
|
|
"terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
|
|
},
|
|
"aeroway/apron": {
|
|
"name": "Odbavovacia plocha",
|
|
"terms": "Letisko,pristávacia plocha,terminál,príletová hala,odbavovacia plocha"
|
|
},
|
|
"aeroway/gate": {
|
|
"name": "Letisková brána",
|
|
"terms": "letiskova brana,brána,brana"
|
|
},
|
|
"aeroway/hangar": {
|
|
"name": "Hangár",
|
|
"terms": "hangar,hangár,letisko"
|
|
},
|
|
"aeroway/helipad": {
|
|
"name": "Heliport",
|
|
"terms": "vrtuľník,helikoptéra,pristávacia plocha,heliport,helipad,vrtulnik,helikoptera,pristavacia plocha"
|
|
},
|
|
"aeroway/runway": {
|
|
"name": "Vzletová dráha",
|
|
"terms": "pristávacia dráha, vzletová dráha, pristávací pruh,pristavacia draha,vzletova draha, pristavaci pruh"
|
|
},
|
|
"aeroway/taxiway": {
|
|
"name": "Rolovacia dráha",
|
|
"terms": "rolovanie,rolovacia draha,rolovacia dráha,pojazdova draha,pojazdová dráha"
|
|
},
|
|
"aeroway/terminal": {
|
|
"name": "Letiskový termnál",
|
|
"terms": "letiskovy terminal,terminal,terminál"
|
|
},
|
|
"amenity": {
|
|
"name": "Občianska vybavenosť"
|
|
},
|
|
"amenity/animal_boarding": {
|
|
"name": "Opatrovanie zvierat",
|
|
"terms": "opatera zvierat,starostlivost,starostlivosť"
|
|
},
|
|
"amenity/animal_breeding": {
|
|
"name": "Chovateľská stanica",
|
|
"terms": "chovatelska stanica,šlachtenie,slachtenie"
|
|
},
|
|
"amenity/animal_shelter": {
|
|
"name": "Útulok pre zvieratá",
|
|
"terms": "utulok pre zvierata,utulok"
|
|
},
|
|
"amenity/arts_centre": {
|
|
"name": "Galéria umenia",
|
|
"terms": "galeria,centrum umenia,umenie,obrazy,sochy,malby,maľby"
|
|
},
|
|
"amenity/atm": {
|
|
"name": "Bankomat",
|
|
"terms": "bankomat,peňažný automat"
|
|
},
|
|
"amenity/bank": {
|
|
"name": "Banka",
|
|
"terms": "banka,pobočka,sporiteľna"
|
|
},
|
|
"amenity/bar": {
|
|
"name": "Bar",
|
|
"terms": "bar,klub"
|
|
},
|
|
"amenity/bbq": {
|
|
"name": "Stanovište pre gril",
|
|
"terms": "stanoviste pre girl,bbq,barbicue,opekanie,grilovanie,grilovačka,grilovacka"
|
|
},
|
|
"amenity/bench": {
|
|
"name": "Lavička",
|
|
"terms": "lavička,lavicka"
|
|
},
|
|
"amenity/bicycle_parking": {
|
|
"name": "Stojan pre bicykle",
|
|
"terms": "stojan,stojan na bicykle,odstavna plocha, odstavná plocha"
|
|
},
|
|
"amenity/bicycle_rental": {
|
|
"name": "Prenájom bicyklov",
|
|
"terms": "požičovňa bicyklov, pozicovna bicyklov,cyklopožičovňa,cyklopozicovna"
|
|
},
|
|
"amenity/bicycle_repair_station": {
|
|
"name": "Stojan s náradím na opravu bicyklov",
|
|
"terms": "stojan s naradim na opravu bicyklov,bicykel,oprava,naradie,náradie"
|
|
},
|
|
"amenity/boat_rental": {
|
|
"name": "Prenájom lodí",
|
|
"terms": "prenajom lodi,požičovňa lodí,pozicovna lodi,prenájom člnov,prenajom clnov,pozivocna clnov,požičovňa člnov, čln,cln,člny,clny,lode,skútre,skutre,vodné skútre,vodne skutre"
|
|
},
|
|
"amenity/bureau_de_change": {
|
|
"name": "Zmenáreň",
|
|
"terms": "zmenaren,valuty,cudzia mena, výmena peňazí,vymena penazi"
|
|
},
|
|
"amenity/cafe": {
|
|
"name": "Kaviareň",
|
|
"terms": "kaviareň,kaviaren"
|
|
},
|
|
"amenity/car_rental": {
|
|
"name": "Autopožičovňa",
|
|
"terms": "požičovňa áut,autopožičovňa,pozicovna aut,autopozicovna,prenájom áut,prenajom aut"
|
|
},
|
|
"amenity/car_sharing": {
|
|
"name": "Zdieľanie áut",
|
|
"terms": "zdieľanie áut,zdielanie aut,car sharing,car-sharing,carsharing"
|
|
},
|
|
"amenity/car_wash": {
|
|
"name": "Autoumyváreň",
|
|
"terms": "umyváreň automobilov,umyváreň áut,autoumyváreň,autoumyvárka,umyvaren utomobilov,umyvaren aut,autoumyvaren,autoumyvarka"
|
|
},
|
|
"amenity/casino": {
|
|
"name": "Kasíno",
|
|
"terms": "kasino,automaty,ruleta,poker,stavky,stávky"
|
|
},
|
|
"amenity/charging_station": {
|
|
"name": "Nabíjacia stanica",
|
|
"terms": "nabijacia stanica,elektromobil,nabíjačka,nabijacka,"
|
|
},
|
|
"amenity/childcare": {
|
|
"name": "Detská starostlivosť",
|
|
"terms": "detska starostlivost,skolka,škôlka,jasle,jasličky,jaslicky"
|
|
},
|
|
"amenity/cinema": {
|
|
"name": "Kino",
|
|
"terms": "veľké plátno,film,pohyblivé obrázky,filmový dom,filmové divadlo,najbližšie kino,premietanie,multiplex,kultúrny dom,dom kutúry,3D kino,velke platno,pohyblivé obrazky,filmovy dom,filmove divadlo,najblizsie kino,kulturny dom,dom kultury"
|
|
},
|
|
"amenity/clinic": {
|
|
"name": "Klinika",
|
|
"terms": "doktor,ambulancia"
|
|
},
|
|
"amenity/clock": {
|
|
"name": "Hodiny",
|
|
"terms": "hodiny,čas,cas"
|
|
},
|
|
"amenity/college": {
|
|
"name": "Vysoká škola",
|
|
"terms": "vysoka skola"
|
|
},
|
|
"amenity/community_centre": {
|
|
"name": "Komunitné centrum",
|
|
"terms": "komunitne centrum,centrum voľného času,centrum volneho casu,cvc,cvč,krúžky,kruzky,vzdelavanie,vzdelávanie,výchova,vychova"
|
|
},
|
|
"amenity/compressed_air": {
|
|
"name": "Stlačený vzduch",
|
|
"terms": "stlaceny vzduch,kompresor"
|
|
},
|
|
"amenity/courthouse": {
|
|
"name": "Súd",
|
|
"terms": "sud,súdna sieň,sudna sien,súdny dvor,sudny dvor"
|
|
},
|
|
"amenity/coworking_space": {
|
|
"name": "Priestory pre coworking"
|
|
},
|
|
"amenity/crematorium": {
|
|
"name": "Krematórium",
|
|
"terms": "krematorium,spalovanie"
|
|
},
|
|
"amenity/dentist": {
|
|
"name": "Zubár",
|
|
"terms": "zubar,stomatológia,stomatologia"
|
|
},
|
|
"amenity/doctors": {
|
|
"name": "Doktor",
|
|
"terms": "lekar,lekár"
|
|
},
|
|
"amenity/dojo": {
|
|
"name": "Škola bojových umení",
|
|
"terms": "skola bojovych umeni,dojo,karate,kugfu,aikido"
|
|
},
|
|
"amenity/drinking_water": {
|
|
"name": "Pitná voda",
|
|
"terms": "fontánka na pitie, voda na pitie,pitna voda,pitná voda,fontanka na pitie,voda na pitie"
|
|
},
|
|
"amenity/driving_school": {
|
|
"name": "Autoškola",
|
|
"terms": "autoskola,vodičský preukaz,vodicsky preukaz,vodičák,vodicak"
|
|
},
|
|
"amenity/embassy": {
|
|
"name": "Veľvyslanectvo",
|
|
"terms": "ambasáda,ambasada,zastupiteľstvo,zastupitelstvo,veľvyslanectvo,velvyslanectvo"
|
|
},
|
|
"amenity/fast_food": {
|
|
"name": "Rýchle občerstvenie",
|
|
"terms": "rychle obcerstvenie,rýchle občerstvenie,fastfood, fast food"
|
|
},
|
|
"amenity/fire_station": {
|
|
"name": "Požiarna stanica",
|
|
"terms": "hasici,poziarnici,hasicska zbrojnica,hasiči,požiarnici,hasičská zbrojnica"
|
|
},
|
|
"amenity/food_court": {
|
|
"name": "Stravovacia zóna",
|
|
"terms": "stravovacia zona,restauracie,reštaurácie,fast food,fastfood"
|
|
},
|
|
"amenity/fountain": {
|
|
"name": "Fontána",
|
|
"terms": "fontana,fontána,fontánka,fontanka"
|
|
},
|
|
"amenity/fuel": {
|
|
"name": "Čerpacia stanica",
|
|
"terms": "Pumpa,čerpacia stanica,cerpacia stanica,benzinka,benzínka"
|
|
},
|
|
"amenity/grave_yard": {
|
|
"name": "Pohrebisko",
|
|
"terms": "cintorin,cintorín,pohrebnź ústav,pohrebny ustav,pohreb"
|
|
},
|
|
"amenity/grit_bin": {
|
|
"name": "Nádoba s posypom",
|
|
"terms": "nadoba s posypom,posyp,strk,štrk,posypový materiál,posypovy material"
|
|
},
|
|
"amenity/hospital": {
|
|
"name": "Nemocničný areál",
|
|
"terms": "nemocnicny areal,nemocnica,poliklinika"
|
|
},
|
|
"amenity/hunting_stand": {
|
|
"name": "Poľovnícka postriežka",
|
|
"terms": "polovnicka postriezka,úkryt,ukryt,skrýša,skrysa"
|
|
},
|
|
"amenity/ice_cream": {
|
|
"name": "Obchod so zmrzlinou",
|
|
"terms": "zmrzlinareň,zmrzlinaren,cukraren,cukráreň,zmrzlina"
|
|
},
|
|
"amenity/internet_cafe": {
|
|
"name": "Internetová kaviareň",
|
|
"terms": "internetova kaviaren,internetkafe,internet kafe"
|
|
},
|
|
"amenity/kindergarten": {
|
|
"name": "Detská škôlka",
|
|
"terms": "detska skolka,škôlka,skolka"
|
|
},
|
|
"amenity/library": {
|
|
"name": "Knižnica",
|
|
"terms": "Kniznica,biblioteka,bibliotéka,skriptáren,skriptaren"
|
|
},
|
|
"amenity/marketplace": {
|
|
"name": "Tržnica",
|
|
"terms": "trznica,trhovisko,burza,bazár,bazar,trhy,trh"
|
|
},
|
|
"amenity/motorcycle_parking": {
|
|
"name": "Parkovanie pre motocykle",
|
|
"terms": "parkovisko,motorky,stojan,stojan pre motorky,moped,babeta,parkovanie pre motorky"
|
|
},
|
|
"amenity/nightclub": {
|
|
"name": "Nočný klub",
|
|
"terms": "nocny klub"
|
|
},
|
|
"amenity/nursing_home": {
|
|
"name": "Ošetrovateľské centum"
|
|
},
|
|
"amenity/parking_entrance": {
|
|
"name": "Vhod/východ do garáže",
|
|
"terms": "vchod/vychod do garaze,vchod,vychod,garáž,garaz,parkovanie"
|
|
},
|
|
"amenity/parking_space": {
|
|
"name": "Parkovacie miesto",
|
|
"terms": "parkovisko,miesto na parkovanie"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship": {
|
|
"name": "Náboženské miesto",
|
|
"terms": "kostol,kaplnka,chrám,katedrála,bazilika,dom Boží,dom modlitieb,misia,mešita,minaret,synagóga,dóm,svätostánok, oratórium,fara,diecéza,stupa,chram,dom bozi,mesita,synagoga,dom,svatostanok,oratorium,dieceza"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
|
|
"name": "Budhistický chrám",
|
|
"terms": "stupa,vihara,kláštor,pagoda,zendo,dojo,chrám,klastor,chram"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship/hindu": {
|
|
"name": "Hinduistický chrám",
|
|
"terms": "hinduisticky chram"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship/shinto": {
|
|
"name": "Šintoistická svätyňa ",
|
|
"terms": "sintoisticka svatyna"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship/sikh": {
|
|
"name": "Sikhský chrám",
|
|
"terms": "sikhsky chram"
|
|
},
|
|
"amenity/place_of_worship/taoist": {
|
|
"name": "Taoistický chrám",
|
|
"terms": "taoisticky chram"
|
|
},
|
|
"amenity/planetarium": {
|
|
"name": "Planetárium",
|
|
"terms": "planetarium"
|
|
},
|
|
"amenity/police": {
|
|
"name": "Polícia",
|
|
"terms": "polícia,mestská polícia,verejná bezpečnosť,fízli,poliši,zákon,policia,mestska policia,verejna bezpecnost,fizli,polisi,zakon"
|
|
},
|
|
"amenity/post_box": {
|
|
"name": "Poštová schránka",
|
|
"terms": "schránka,list,zásielka,výber zásielok,schranka,zasielka,vyber zasielok"
|
|
},
|
|
"amenity/post_office": {
|
|
"name": "Pošta",
|
|
"terms": "posta,Poštový úrad,postovy urad,slovenská pošta,slovenska posta"
|
|
},
|
|
"amenity/prison": {
|
|
"name": "Areál väznice",
|
|
"terms": "väznica,väzenie,vaznica,vazenie,basa"
|
|
},
|
|
"amenity/pub": {
|
|
"name": "Krčma",
|
|
"terms": "krcma,hostinec,hospoda,šenk,senk,piváreň,pivaren"
|
|
},
|
|
"amenity/public_bath": {
|
|
"name": "Verejné sprchy",
|
|
"terms": "verejne sprchy"
|
|
},
|
|
"amenity/public_bookcase": {
|
|
"name": "Verejná knihovnička",
|
|
"terms": "verejna knihovnicka,policka na knihy,polička na knihy,verejná požičovňa kníh,verejna pozicovna knih"
|
|
},
|
|
"amenity/ranger_station": {
|
|
"name": "Stanica horskej služby",
|
|
"terms": "stanica horskej sluzby,sprava narodneho parku, správa národného parku,narodny park,národný park"
|
|
},
|
|
"amenity/recycling_centre": {
|
|
"name": "Recyklačné centrum",
|
|
"terms": "recyklacne centrum"
|
|
},
|
|
"amenity/register_office": {
|
|
"name": "Matričný úrad"
|
|
},
|
|
"amenity/restaurant": {
|
|
"name": "Reštaurácia",
|
|
"terms": "bar,kafetéria,kantýna,jedáleň,pizzeria,jedlo,rýchloobčerstvenie,fastfood,večera,reštaurácia,reštika,jedenie,kantyna,jedalen,rychloobcerstvenie,vecera,restauracia,restika"
|
|
},
|
|
"amenity/sanitary_dump_station": {
|
|
"name": "Vyprázdňovanie karavánových toaliet",
|
|
"terms": "vyprazdnovanie karavanovych toaliet"
|
|
},
|
|
"amenity/school": {
|
|
"name": "Školský areál",
|
|
"terms": "Skolsky areal,skola,druzina"
|
|
},
|
|
"amenity/scrapyard": {
|
|
"name": "Vrakovisko"
|
|
},
|
|
"amenity/shelter": {
|
|
"name": "Prístrešok",
|
|
"terms": "pristresok,útulňa,utulna"
|
|
},
|
|
"amenity/shower": {
|
|
"name": "Sprcha",
|
|
"terms": "sprcha,sprchy"
|
|
},
|
|
"amenity/social_facility": {
|
|
"name": "Sociálne zariadenie",
|
|
"terms": "socialne zariadenie"
|
|
},
|
|
"amenity/social_facility/food_bank": {
|
|
"name": "Potravinová banka",
|
|
"terms": "potravinova banka,vydaj jedla,výdaj jedla,jedlo,strava"
|
|
},
|
|
"amenity/social_facility/group_home": {
|
|
"name": "Domov dôchodcov",
|
|
"terms": "domov dochodcov"
|
|
},
|
|
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
|
|
"name": "Ubytovňa pre bezdomovcov",
|
|
"terms": "ubytovna pre bezdomovcov,útulok,utulok"
|
|
},
|
|
"amenity/social_facility/nursing_home": {
|
|
"name": "Ošetrovateľské centrum",
|
|
"terms": "osetrovatelske centum,centrum pre seniorov,opatrovenie,seniori"
|
|
},
|
|
"amenity/studio": {
|
|
"name": "Štúdio",
|
|
"terms": "Studio"
|
|
},
|
|
"amenity/swimming_pool": {
|
|
"name": "Plaváreň"
|
|
},
|
|
"amenity/taxi": {
|
|
"name": "Stanovisko taxíkov",
|
|
"terms": "taxík, taxislužba, taxi,taxik,taxisluzba,odvoz"
|
|
},
|
|
"amenity/telephone": {
|
|
"name": "Telefón",
|
|
"terms": "telefon,telefónna búdka,telefonna budka,automat"
|
|
},
|
|
"amenity/theatre": {
|
|
"name": "Divadlo",
|
|
"terms": "divadlo,predstavenie,muzikál,hra,scéna,muzikal,scena,činohra,cinohra,balet"
|
|
},
|
|
"amenity/theatre/type/amphi": {
|
|
"name": "Amfiteáter"
|
|
},
|
|
"amenity/toilets": {
|
|
"name": "Toalety",
|
|
"terms": "záchod, záchody, toaleta, toalety, WC,zachod,zachody"
|
|
},
|
|
"amenity/townhall": {
|
|
"name": "Mestský úrad",
|
|
"terms": "radnica,obecný úrad,mestský úrad,správa,obecny urad,mestsky urad,sprava,primátor,primater,starosta"
|
|
},
|
|
"amenity/university": {
|
|
"name": "Univerzita",
|
|
"terms": "Univerzita,vysoka skola, vysoká škola"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine": {
|
|
"name": "Výdajný automat",
|
|
"terms": "vydajny automat"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
|
|
"name": "Automat na cigarety",
|
|
"terms": "cigarety"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/condoms": {
|
|
"name": "Automat na kondómy",
|
|
"terms": "automat na kondomy,kondóm,kondom"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/drinks": {
|
|
"name": "Automat na nápoje",
|
|
"terms": "automat na napoje,napoj,nápoj"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
|
|
"name": "Automat na sáčky pre výkaly",
|
|
"terms": "automat na sacky pre vykaly"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
|
|
"name": "Automat na ženké hygienické produkty",
|
|
"terms": "Automat na zenske produkty,vlozky,vložky,kondomy,kondómy,prezervatív,prezervativ,tampon,tampón"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/news_papers": {
|
|
"name": "Automat na noviny"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/newspapers": {
|
|
"name": "Automat na noviny",
|
|
"terms": "noviny,casopisy"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
|
|
"name": "Automat na parkovacie lístky",
|
|
"terms": "automat na parkovacie listky"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
|
|
"name": "Automat na lístky pre tranzitnú dopravu",
|
|
"terms": "automat na listky pre tranzitnu dopravu"
|
|
},
|
|
"amenity/vending_machine/sweets": {
|
|
"name": "Automat na sladkosti",
|
|
"terms": "jedlo,tyčinky,tycinky"
|
|
},
|
|
"amenity/veterinary": {
|
|
"name": "Veterinár",
|
|
"terms": "veterinar"
|
|
},
|
|
"amenity/waste/dog_excrement": {
|
|
"name": "Kôš na psie výkaly",
|
|
"terms": "kos na psie vykaly,smetiak,odpadkovy kos,odpadkový kôš,pes,psy"
|
|
},
|
|
"amenity/waste_basket": {
|
|
"name": "Odpadový kôš",
|
|
"terms": "kontajner,kôš,smeti,kos,odpad,odpadkovy kos, odpadkový kôš"
|
|
},
|
|
"amenity/water_point": {
|
|
"name": "Pitná voda pre karavany",
|
|
"terms": "pitna voda pre karavany"
|
|
},
|
|
"area": {
|
|
"name": "Plocha",
|
|
"terms": "územie,uzemie"
|
|
},
|
|
"area/highway": {
|
|
"name": "Plocha cesty",
|
|
"terms": "plocha cesty,"
|
|
},
|
|
"barrier": {
|
|
"name": "Bariéra",
|
|
"terms": "bariera,plot,zátarasa,zatarasa,blokada,blokáda,múr,mur,brána,brana,stena,rampa"
|
|
},
|
|
"barrier/block": {
|
|
"name": "Betónový blok",
|
|
"terms": "betonovy blok,beton,zatarasa,kvetináč,kvetinac"
|
|
},
|
|
"barrier/bollard": {
|
|
"name": "Stĺpik",
|
|
"terms": "stlpik,stĺp,stlptyč,tyc"
|
|
},
|
|
"barrier/cattle_grid": {
|
|
"name": "Mreža proti pohybu dobytka",
|
|
"terms": "Mreza proti pohybu dobytka,mreza,priekopa,kravy"
|
|
},
|
|
"barrier/city_wall": {
|
|
"name": "Mestské opevnenie",
|
|
"terms": "Mestske opevnenie,hradby,hradba,fortifikácia,fortifikacia,múr,mur"
|
|
},
|
|
"barrier/cycle_barrier": {
|
|
"name": "Zábrana pre cyklistov",
|
|
"terms": "Zabrana pre cyklistov,bicykel,bicykle,zatarasa,zátarasa"
|
|
},
|
|
"barrier/ditch": {
|
|
"name": "Priekopa",
|
|
"terms": "zákop,zakop,jarok,ryha,priekopa"
|
|
},
|
|
"barrier/entrance": {
|
|
"name": "Priechod"
|
|
},
|
|
"barrier/fence": {
|
|
"name": "Plot",
|
|
"terms": "ohrada,pletivo,pôtik,plotik"
|
|
},
|
|
"barrier/gate": {
|
|
"name": "Brána",
|
|
"terms": "brana,vrata,dvere,vstupná brána,vstupna brana,vstup"
|
|
},
|
|
"barrier/hedge": {
|
|
"name": "Živý plot",
|
|
"terms": "zivy plot,kríky,kriky,okrasný plot,okrasny plot"
|
|
},
|
|
"barrier/kissing_gate": {
|
|
"name": "Zábrana pre dobytok",
|
|
"terms": "Zabrana pre dobytok,kravy"
|
|
},
|
|
"barrier/lift_gate": {
|
|
"name": "Rampa",
|
|
"terms": "tyc,tyč,zdvihajuca brana,zdvíhajúca brána,závora,zavora"
|
|
},
|
|
"barrier/retaining_wall": {
|
|
"name": "Podporná stena",
|
|
"terms": "Podporna stena,múr,mur,vyrovnávacia stena,vyrovnavacia stena"
|
|
},
|
|
"barrier/stile": {
|
|
"name": "Prielez",
|
|
"terms": "prielaz,rebrík,rebrik,stupačky,stupacky"
|
|
},
|
|
"barrier/toll_booth": {
|
|
"name": "Výber mýta",
|
|
"terms": "Budka pre vyber myta,mytnica,vyber myta,Búdka pre výber mýta,mýto,myto,poplatok,vstupné,vstupne,kasa,pokladna,pokladňa"
|
|
},
|
|
"barrier/wall": {
|
|
"name": "Múr",
|
|
"terms": "mur,stena"
|
|
},
|
|
"boundary/administrative": {
|
|
"name": "Hranica administratívneho územia",
|
|
"terms": "Hranica administrativneho uzemia,okres,kraj,župa,mesto,dedina,zupa"
|
|
},
|
|
"building": {
|
|
"name": "Budova",
|
|
"terms": "dom,stavba,vežiak,činžiak,veziak,cinziak,panelák,panelak,drevenica,chyža,chyza,chajda,chatž,chatrc,búda,buda"
|
|
},
|
|
"building/barn": {
|
|
"name": "Stodola",
|
|
"terms": "stodola,stajňa,stajna"
|
|
},
|
|
"building/bunker": {
|
|
"name": "Bunker"
|
|
},
|
|
"building/cabin": {
|
|
"name": "Chata",
|
|
"terms": "zrub,drevenica"
|
|
},
|
|
"building/cathedral": {
|
|
"name": "Budova katedrály",
|
|
"terms": "budova katedraly,katedrala,kostol,dom,dóm,katedrála"
|
|
},
|
|
"building/chapel": {
|
|
"name": "Budova kaplnky",
|
|
"terms": "kaplnka,kostol"
|
|
},
|
|
"building/church": {
|
|
"name": "Budova kostola",
|
|
"terms": "kostol,kaplnka,chram,chrám"
|
|
},
|
|
"building/college": {
|
|
"name": "Budova vysokej školy",
|
|
"terms": "budova vysokej skoly,vysoka skola,vysoká škola"
|
|
},
|
|
"building/commercial": {
|
|
"name": "Komerčná budova",
|
|
"terms": "Obchody,firmy,firma,predaj,podnik,podniky,kancelarie,kancelárie"
|
|
},
|
|
"building/construction": {
|
|
"name": "Budova vo výstavbe",
|
|
"terms": "budova vo vystavbe,stavba,stavenisko"
|
|
},
|
|
"building/detached": {
|
|
"name": "Samostantný dom",
|
|
"terms": "samostatny dom"
|
|
},
|
|
"building/dormitory": {
|
|
"name": "Internát",
|
|
"terms": "internat,intrak,intrák"
|
|
},
|
|
"building/entrance": {
|
|
"name": "Vchod/východ"
|
|
},
|
|
"building/garage": {
|
|
"name": "Garáž",
|
|
"terms": "garaz,garáže,garaze,parkovanie,kryté parkovanie,kryte parkovanie"
|
|
},
|
|
"building/garages": {
|
|
"name": "Garáže",
|
|
"terms": "garaze,garaz,garáž"
|
|
},
|
|
"building/greenhouse": {
|
|
"name": "Sklenník",
|
|
"terms": "sklennik,foliovník,foliovnik"
|
|
},
|
|
"building/hospital": {
|
|
"name": "Nemocničná budova",
|
|
"terms": "nemocnicna budova,nemocnica,poliklinika"
|
|
},
|
|
"building/hotel": {
|
|
"name": "Budova hotelu",
|
|
"terms": "budova hotelu"
|
|
},
|
|
"building/house": {
|
|
"name": "Dom",
|
|
"terms": "dom,vila,villa,rodinný dom,rodinny dom"
|
|
},
|
|
"building/hut": {
|
|
"name": "Chata",
|
|
"terms": "chatka,drevenica"
|
|
},
|
|
"building/industrial": {
|
|
"name": "Priemyselná budova",
|
|
"terms": "premyselna budova,industrialna,industriálna,výroba,vyroba"
|
|
},
|
|
"building/kindergarten": {
|
|
"name": "Budova škôlky",
|
|
"terms": "budova skolky,skolka,škôlka"
|
|
},
|
|
"building/public": {
|
|
"name": "Verejná budova",
|
|
"terms": "verejna budova"
|
|
},
|
|
"building/residential": {
|
|
"name": "Obytná budova",
|
|
"terms": "obytna budova,ubytovanie,bývanie,byvanie"
|
|
},
|
|
"building/retail": {
|
|
"name": "Budova predajne",
|
|
"terms": "predajna,obchod"
|
|
},
|
|
"building/roof": {
|
|
"name": "Strecha",
|
|
"terms": "čerpacia stanica,cerpacia stanica,benzinka,benzínka"
|
|
},
|
|
"building/school": {
|
|
"name": "Školská budova",
|
|
"terms": "skolska budova,skola,škola"
|
|
},
|
|
"building/semidetached_house": {
|
|
"name": "Dvojdom",
|
|
"terms": "polovica dvojdomu"
|
|
},
|
|
"building/shed": {
|
|
"name": "Šopa",
|
|
"terms": "sopa,pristresok,prístrešok,kôlňa,kolna"
|
|
},
|
|
"building/stable": {
|
|
"name": "Stajňa",
|
|
"terms": "stajna"
|
|
},
|
|
"building/static_caravan": {
|
|
"name": "Statický karavan",
|
|
"terms": "staticky karavan"
|
|
},
|
|
"building/terrace": {
|
|
"name": "Radová zástavba",
|
|
"terms": "radova zastavba,radovka"
|
|
},
|
|
"building/train_station": {
|
|
"name": "Železničná stanica"
|
|
},
|
|
"building/university": {
|
|
"name": "Univerzitná budova",
|
|
"terms": "univerzitna budova,univerzita"
|
|
},
|
|
"building/warehouse": {
|
|
"name": "Sklad",
|
|
"terms": "velkosklad,malosklad,skladisko"
|
|
},
|
|
"club": {
|
|
"name": "Klub",
|
|
"terms": "bar,tanečný klub,tanecny klub"
|
|
},
|
|
"craft": {
|
|
"name": "Remeslo",
|
|
"terms": "zručnosť,remeselníctvo,cech"
|
|
},
|
|
"craft/basket_maker": {
|
|
"name": "Košikárstvo",
|
|
"terms": "kosikarstvo,vyroba kosikov,výroba košíkov"
|
|
},
|
|
"craft/beekeeper": {
|
|
"name": "Včelárstvo",
|
|
"terms": "vcelar,vcelarstvo,včelár"
|
|
},
|
|
"craft/blacksmith": {
|
|
"name": "Kováčstvo",
|
|
"terms": "kovac,kováč,kovacstvo"
|
|
},
|
|
"craft/boatbuilder": {
|
|
"name": "Výroba lodí",
|
|
"terms": "vyroba lodí,lodenica,lodiareň,lodiaren"
|
|
},
|
|
"craft/bookbinder": {
|
|
"name": "Knihviazačstvo",
|
|
"terms": "knihviazacstvo,knihviazač,knihviazac,knihy,viazacstvo,viazačstvo"
|
|
},
|
|
"craft/brewery": {
|
|
"name": "Pivovar",
|
|
"terms": "pivo,piváreň,pivaren"
|
|
},
|
|
"craft/carpenter": {
|
|
"name": "Stolárstvo",
|
|
"terms": "stolarstvo,tesarstvo,tesárstvo,tesár,tesar,stolár,stolar"
|
|
},
|
|
"craft/carpet_layer": {
|
|
"name": "Pokladanie kobercov",
|
|
"terms": "pokladanie kobercov,pokladanie podlahových krytín,pokladani podlahovych krytin"
|
|
},
|
|
"craft/caterer": {
|
|
"name": "Catering",
|
|
"terms": "zásobovanie,zasobovanie"
|
|
},
|
|
"craft/clockmaker": {
|
|
"name": "Výroba hodín",
|
|
"terms": "vyroba hodin"
|
|
},
|
|
"craft/distillery": {
|
|
"name": "Liehovar",
|
|
"terms": "palenica,pálenica"
|
|
},
|
|
"craft/dressmaker": {
|
|
"name": "Krajčírstvo",
|
|
"terms": "krajcirstvo,krajčír,krajcir,krajčírka,krajcirka"
|
|
},
|
|
"craft/electrician": {
|
|
"name": "Elektroinštalatér",
|
|
"terms": "elektroinstalater,elektrikár,elektrikar,elektrotechnik"
|
|
},
|
|
"craft/gardener": {
|
|
"name": "Záhradník",
|
|
"terms": "zahradnik"
|
|
},
|
|
"craft/glaziery": {
|
|
"name": "Sklenárstvo",
|
|
"terms": "sklenarstvo"
|
|
},
|
|
"craft/handicraft": {
|
|
"name": "Remeselníctvo",
|
|
"terms": "remeselnictvo"
|
|
},
|
|
"craft/hvac": {
|
|
"name": "Kúrenárstvo",
|
|
"terms": "kurenarstvo"
|
|
},
|
|
"craft/insulator": {
|
|
"name": "Zateplovanie",
|
|
"terms": "zateplovač,zateplovac"
|
|
},
|
|
"craft/jeweler": {
|
|
"name": "Klenotník"
|
|
},
|
|
"craft/key_cutter": {
|
|
"name": "Výroba kľúčov",
|
|
"terms": "vyroba klucov"
|
|
},
|
|
"craft/locksmith": {
|
|
"name": "Zámočníctvo"
|
|
},
|
|
"craft/metal_construction": {
|
|
"name": "Výroba kovových plotov",
|
|
"terms": "vyroba kovovych plotov,kovanie,okrasná brána,brány"
|
|
},
|
|
"craft/optician": {
|
|
"name": "Optika"
|
|
},
|
|
"craft/painter": {
|
|
"name": "Natierač",
|
|
"terms": "natierac,maliar"
|
|
},
|
|
"craft/photographer": {
|
|
"name": "Fotograf",
|
|
"terms": "fotografia,fotografovanie,fotka,fotky"
|
|
},
|
|
"craft/photographic_laboratory": {
|
|
"name": "Fotografické laboratórium",
|
|
"terms": "fotograficke laboratorium,fotolab"
|
|
},
|
|
"craft/plasterer": {
|
|
"name": "Fasádnik",
|
|
"terms": "fasadnik,štukatér,stukater,omietkár,omietkar"
|
|
},
|
|
"craft/plumber": {
|
|
"name": "Inštalatér",
|
|
"terms": "instalater,klampiar"
|
|
},
|
|
"craft/pottery": {
|
|
"name": "Hrnčiarstvo",
|
|
"terms": "rnciarstvo,výroba keramiky,vyroba keramiky,keramika"
|
|
},
|
|
"craft/rigger": {
|
|
"name": "Lodiarsky špecialista",
|
|
"terms": "lodiarsky specialista"
|
|
},
|
|
"craft/roofer": {
|
|
"name": "Pokrývač striech",
|
|
"terms": "pokryvac striech"
|
|
},
|
|
"craft/saddler": {
|
|
"name": "Výroba sedadiel",
|
|
"terms": "vyroba sedadiel"
|
|
},
|
|
"craft/sailmaker": {
|
|
"name": "Lodné plachty",
|
|
"terms": "lodne plachty"
|
|
},
|
|
"craft/sawmill": {
|
|
"name": "Píla",
|
|
"terms": "pila"
|
|
},
|
|
"craft/scaffolder": {
|
|
"name": "Lešenárstvo",
|
|
"terms": "lesenarstvo,lešenie,lesenie"
|
|
},
|
|
"craft/shoemaker": {
|
|
"name": "Obuvník",
|
|
"terms": "buvnik"
|
|
},
|
|
"craft/stonemason": {
|
|
"name": "Kamenárstvo",
|
|
"terms": "kamenarstvo,kamenár,kamenar"
|
|
},
|
|
"craft/tailor": {
|
|
"name": "Krajčír"
|
|
},
|
|
"craft/tiler": {
|
|
"name": "Obkladač",
|
|
"terms": "obkladac,kachličky,kachlicky,obkladačky,obkladacky"
|
|
},
|
|
"craft/tinsmith": {
|
|
"name": "Klampiar",
|
|
"terms": "klampiarstvo"
|
|
},
|
|
"craft/upholsterer": {
|
|
"name": "Čaluníctvo",
|
|
"terms": "calunictvo"
|
|
},
|
|
"craft/watchmaker": {
|
|
"name": "Hodinár",
|
|
"terms": "oprava hodin,oprava hodin,hodinar,hodiny,hodinky"
|
|
},
|
|
"craft/window_construction": {
|
|
"name": "Výroba okien",
|
|
"terms": "vyroba okien"
|
|
},
|
|
"craft/winery": {
|
|
"name": "Výroba vín",
|
|
"terms": "vyroba vin,vino,víno,vína,vina,vinaren,vináreň,vinica,vínna pivnica,vinna pivnica,pivnica"
|
|
},
|
|
"embankment": {
|
|
"name": "Násyp"
|
|
},
|
|
"emergency/ambulance_station": {
|
|
"name": "Stanovište sanitiek",
|
|
"terms": "stanoviste sanitiek,garaze,garáže,sanitky,sanitka,garaz,garáž"
|
|
},
|
|
"emergency/defibrillator": {
|
|
"name": "Defibrilátor",
|
|
"terms": "defibrilator,defibrilátor,kardio"
|
|
},
|
|
"emergency/designated": {
|
|
"name": "Núdzový vstup vyznačený"
|
|
},
|
|
"emergency/destination": {
|
|
"name": "Núdzový vstup zásobovanie"
|
|
},
|
|
"emergency/fire_hydrant": {
|
|
"name": "Požiarny hydrant",
|
|
"terms": "poziarny hydrant,hydrant, zdroj vody,hadica,uzáver vod,uzaver vody"
|
|
},
|
|
"emergency/no": {
|
|
"name": "Núdzový vstup nie"
|
|
},
|
|
"emergency/official": {
|
|
"name": "Núdzový vstup oficiálny"
|
|
},
|
|
"emergency/phone": {
|
|
"name": "Núdzový telefón",
|
|
"terms": "nudzovy telefon,SOS,tiesňová linka,tiesnova linka,núdzový telefón.nudzovy telefon"
|
|
},
|
|
"emergency/private": {
|
|
"name": "Núdzový vstup súkromný"
|
|
},
|
|
"emergency/yes": {
|
|
"name": "Núdzový vstup áno"
|
|
},
|
|
"entrance": {
|
|
"name": "Vchod/východ",
|
|
"terms": "vchod/vychod,vchod,vychod,východ,vstup,výstup,vchodové dvere,vchodove dvere"
|
|
},
|
|
"ford": {
|
|
"name": "Brod",
|
|
"terms": "brod rieky,rieka,prechod cez rieku"
|
|
},
|
|
"golf/bunker": {
|
|
"name": "Piesková jama",
|
|
"terms": "pieskova jama, bunker, piesok, sand trap"
|
|
},
|
|
"golf/fairway": {
|
|
"name": "Dráha jamky",
|
|
"terms": "draha jamky, fairway"
|
|
},
|
|
"golf/green": {
|
|
"name": "Jamkovisko",
|
|
"terms": "green, putting green"
|
|
},
|
|
"golf/hole": {
|
|
"name": "Golfová jamka",
|
|
"terms": "golfova jamka"
|
|
},
|
|
"golf/rough": {
|
|
"name": "Vysoká tráva",
|
|
"terms": "vysoka trava, rough"
|
|
},
|
|
"golf/tee": {
|
|
"name": "Začiatok odpaliska",
|
|
"terms": "zaciatok odpaliska,tee,tee box"
|
|
},
|
|
"highway": {
|
|
"name": "Cesta"
|
|
},
|
|
"highway/bridleway": {
|
|
"name": "Jazdecká trať",
|
|
"terms": "jazdecká cesta, chodník pre kone,jazdecká trasa,jazdecka cesta,chodnik pre kone,jazdecka trasa,jazdecka trat"
|
|
},
|
|
"highway/corridor": {
|
|
"name": "Chodba v budove",
|
|
"terms": "chodba,hala"
|
|
},
|
|
"highway/cycleway": {
|
|
"name": "Cyklocesta",
|
|
"terms": "cesta pre bicykle,cestička,cesticka,cyklopruh,cyklocesta"
|
|
},
|
|
"highway/footway": {
|
|
"name": "Chodník",
|
|
"terms": "cesta,cestička,chodník,turistický chodník,horská cesta,chodníček,cesta pre peších,cesticka,chodnik,horska cesta,chodnicek,cesta pre pesich"
|
|
},
|
|
"highway/give_way": {
|
|
"name": "Značka daj prednosť",
|
|
"terms": "daj prednosť,daj prednost"
|
|
},
|
|
"highway/living_street": {
|
|
"name": "Obytná zóna",
|
|
"terms": "obytna zona,obytna ulica,obytná ulica"
|
|
},
|
|
"highway/mini_roundabout": {
|
|
"name": "Malý kruhový objazd",
|
|
"terms": "Maly kruhovy objazd,kruháč,kruhac,mini"
|
|
},
|
|
"highway/motorway": {
|
|
"name": "Diaľnica",
|
|
"terms": "dialnica,rýchlocesta,rychlocesta"
|
|
},
|
|
"highway/motorway_junction": {
|
|
"name": "Dialničná križovatka / výjazd",
|
|
"terms": "dialnicna krizovatka,vyjazd,exit"
|
|
},
|
|
"highway/motorway_link": {
|
|
"name": "Diaľničný privádzač",
|
|
"terms": "Dialnicny privadzac,privadzac,privádzač,zjazd,vyjazd,výjazd,nájazd,najazd,pripojovací pruh,pripojovaci pruh"
|
|
},
|
|
"highway/path": {
|
|
"name": "Cestička",
|
|
"terms": "cesticka,chodnik,chodník,pešina,pesina"
|
|
},
|
|
"highway/primary": {
|
|
"name": "Cesta 1. triedy",
|
|
"terms": "cesta prvej triedy,hlavná cesta,hlavna cesta"
|
|
},
|
|
"highway/primary_link": {
|
|
"name": "Privádzač na cestu 1. triedy",
|
|
"terms": "Privadzac na cestu 1. triedy,privadzac,privádzač,zjazd,vyjazd,výjazd,nájazd,najazd,pripojovací pruh,pripojovaci pruh"
|
|
},
|
|
"highway/residential": {
|
|
"name": "Obytná ulica",
|
|
"terms": "obytna ulica,rezidenčná ulica,rezidencna ulica"
|
|
},
|
|
"highway/rest_area": {
|
|
"name": "Odpočívadlo",
|
|
"terms": "odpocivadlo,dialnicne odpocivadlo,dialničné odpočívadlo"
|
|
},
|
|
"highway/road": {
|
|
"name": "Cesta bez označenia",
|
|
"terms": "cesta bez oznacenia,bez kategórie,bez kategorie,neoznačená cesta,neoznacena cesta"
|
|
},
|
|
"highway/secondary": {
|
|
"name": "Cesta 2. triedy",
|
|
"terms": "cesta druhej triedy,hlavná cesta,hlavna cesta"
|
|
},
|
|
"highway/secondary_link": {
|
|
"name": "Privádzač na cestu 2. triedy",
|
|
"terms": "Privadzac na cestu 2. triedy,Privádzač na cestu druhej triedy,Privadzac na cestu druhej triedy,zjazd,vyjazd,výjazd,nájazd,najazd,pripojovací pruh,pripojovaci pruh"
|
|
},
|
|
"highway/service": {
|
|
"name": "Servisná cesta",
|
|
"terms": "servisna cesta,dopravná obsluha,dopravna obsluha,obslužná cesta,obsluzna cesta"
|
|
},
|
|
"highway/service/alley": {
|
|
"name": "Ulička medzi domami",
|
|
"terms": "Ulicka medzi domami,ulicka,priechod"
|
|
},
|
|
"highway/service/drive-through": {
|
|
"name": "Obslúženie z auta",
|
|
"terms": "Obsluzenie z auta,obslúženie v aute,obsluzenie v aute,vjazd"
|
|
},
|
|
"highway/service/driveway": {
|
|
"name": "Príjazdová cesta",
|
|
"terms": "prijazdova cesta,vjazd,prístupová cesta,pristupova cesta"
|
|
},
|
|
"highway/service/emergency_access": {
|
|
"name": "Núdzový vstup",
|
|
"terms": "Nudzovy pristup,naliehavý,naliehavy,stav núzde,stav nudze,Nudzovy vstup"
|
|
},
|
|
"highway/service/parking_aisle": {
|
|
"name": "Parkovacia ulička",
|
|
"terms": "parkovacia ulicka,parkovanie"
|
|
},
|
|
"highway/services": {
|
|
"name": "Odpočívadlo s obsluhou",
|
|
"terms": "odpocivadlo s obsluhou"
|
|
},
|
|
"highway/steps": {
|
|
"name": "Schody",
|
|
"terms": "schodisko,eskalátor,eskalator"
|
|
},
|
|
"highway/stop": {
|
|
"name": "Značka STOP",
|
|
"terms": "znacka stop,stopka"
|
|
},
|
|
"highway/street_lamp": {
|
|
"name": "Pouličná lampa",
|
|
"terms": "poulicna lampa,nocne osvetlenie,nočné osvetlenie"
|
|
},
|
|
"highway/tertiary": {
|
|
"name": "Cesta 3. triedy",
|
|
"terms": "Cesta tretej triedy,hlavná cesta,hlavna cesta"
|
|
},
|
|
"highway/tertiary_link": {
|
|
"name": "Privádzač na cestu 3. triedy",
|
|
"terms": "privadzac na cestu tretej triedy,privadzac,privádzač,zjazd,vyjazd,výjazd,nájazd,najazd,pripojovací pruh,pripojovaci pruh"
|
|
},
|
|
"highway/track": {
|
|
"name": "Neudržiavaná lesná cesta",
|
|
"terms": "lesná cesta, lesna cesta,"
|
|
},
|
|
"highway/traffic_signals": {
|
|
"name": "Semafory",
|
|
"terms": "semafor,svetelná križovatka,svetelné dopravné značenie,svetelna krizovatka,svetelne znacenie,svetelne dopravne znacenie"
|
|
},
|
|
"highway/trunk": {
|
|
"name": "Rýchlostná cesta",
|
|
"terms": "rychlostna cesta, dialnica,diaľnica,hlavná cesta,hlavna cesta"
|
|
},
|
|
"highway/trunk_link": {
|
|
"name": "Privádzač rýchlostnej cesty",
|
|
"terms": "privadzac na rychlostnu cestu,privadzac,privádzač,zjazd,vyjazd,výjazd,nájazd,najazd,pripojovací pruh,pripojovaci pruh"
|
|
},
|
|
"highway/turning_circle": {
|
|
"name": "Otáčací kruh",
|
|
"terms": "otacaci kruh,kruh,otoc,otoč"
|
|
},
|
|
"highway/unclassified": {
|
|
"name": "Vedľajšia/neklasifikovaná cesta",
|
|
"terms": "vedľajšia,vedlajsia,neklasifikovaná,neklasifikovana"
|
|
},
|
|
"historic": {
|
|
"name": "Historické miesto",
|
|
"terms": "historicke miesto,hrad,pevnosť,pevnost,kaštieľ,kastiel,zámok,zamok,rujna,hradisko,archeologické miesto,archeologicke miesto"
|
|
},
|
|
"historic/archaeological_site": {
|
|
"name": "Archeologické nálezisko",
|
|
"terms": "archeologicke nalezisko,vykopavky,archeologicky prieskum,archeologický prieskum,vykopávky"
|
|
},
|
|
"historic/boundary_stone": {
|
|
"name": "Hraničný kameň",
|
|
"terms": "hranicny kamen,hranica,znacka,značka"
|
|
},
|
|
"historic/castle": {
|
|
"name": "Hrad",
|
|
"terms": "hradisko,zámok,kráľ,kral,sýdlo,sydlo,rujna,zrúcanina,zrucanina"
|
|
},
|
|
"historic/memorial": {
|
|
"name": "Pamätník",
|
|
"terms": "Pamätihodnosť,pamatihodnost,pamatnik,pomnik,pamätník,pomník,snp,hrdina"
|
|
},
|
|
"historic/monument": {
|
|
"name": "Pamätihodnosť",
|
|
"terms": "Pamätihodnosť,pamatihodnost,pamatnik,pomnik,pamätník,pomník,snp,hrdina"
|
|
},
|
|
"historic/ruins": {
|
|
"name": "Ruiny",
|
|
"terms": "zrúcaniny,zrucaniny,zrúcanina,zrucanina"
|
|
},
|
|
"historic/wayside_cross": {
|
|
"name": "Prícestný kríž",
|
|
"terms": "Kresťanský,kríž pri ceste,krestansky,kriz pri ceste,kriz,Pricestny kriz,krucifix"
|
|
},
|
|
"historic/wayside_shrine": {
|
|
"name": "Prícestný svätostánok",
|
|
"terms": "pricestny svatostanok,svatyna,svätyňa,svatostanok,svätostánok"
|
|
},
|
|
"junction": {
|
|
"name": "Križovatka",
|
|
"terms": "krizovatka"
|
|
},
|
|
"landuse": {
|
|
"name": "Využitie územia",
|
|
"terms": "vuzitie uzemia, vyuzitie pody, využitie pôdy, krajina"
|
|
},
|
|
"landuse/allotments": {
|
|
"name": "Komunitná záhrada",
|
|
"terms": "komunitna zahrada,pestovatelska plocha,poestvateľská plocha"
|
|
},
|
|
"landuse/basin": {
|
|
"name": "Zadržiavacia nádrž"
|
|
},
|
|
"landuse/cemetery": {
|
|
"name": "Cintorín",
|
|
"terms": "cintorin,hroby,pohrebisko,hrobky,cmiter"
|
|
},
|
|
"landuse/churchyard": {
|
|
"name": "Kostolný pozemok",
|
|
"terms": "kostolny pozemok,kostol"
|
|
},
|
|
"landuse/commercial": {
|
|
"name": "Komerčná zóna",
|
|
"terms": "komercna zona,business park,kancelárie,kancelarie,plocha"
|
|
},
|
|
"landuse/construction": {
|
|
"name": "Stavenisko",
|
|
"terms": "stavba,konstrukcia,konštrukcia,výstavba,vystavba"
|
|
},
|
|
"landuse/farm": {
|
|
"name": "Pestovateľská plocha"
|
|
},
|
|
"landuse/farmland": {
|
|
"name": "Pestovateľská plocha",
|
|
"terms": "pole,farma,dobytok,polia,záhrady,zahrady,pestovatelska plocha"
|
|
},
|
|
"landuse/farmyard": {
|
|
"name": "Farma",
|
|
"terms": "Družstvo,druztvo,jrd,jzd,kravín,kravin,statok,gazdovstvo"
|
|
},
|
|
"landuse/grass": {
|
|
"name": "Tráva",
|
|
"terms": "trava,trávnik,travnik,trávnata plocha,travnata plocha,park"
|
|
},
|
|
"landuse/industrial": {
|
|
"name": "Priemyselná zóna",
|
|
"terms": "priemyselna plocha,továreň,tovaren,závod,zavod,priemyselna zona"
|
|
},
|
|
"landuse/landfill": {
|
|
"name": "Skládka",
|
|
"terms": "skladka,odpad,smeti,skladka odpadov,skládka odpadov"
|
|
},
|
|
"landuse/meadow": {
|
|
"name": "Lúka",
|
|
"terms": "luka,pastviny,trava,tráva,paša,pasa"
|
|
},
|
|
"landuse/military": {
|
|
"name": "Vojenský obvod",
|
|
"terms": "vojensky obvod,vojenské cvičisko,vojenske cvicisko,tankodrom,armádna zóna,zrmadna zona"
|
|
},
|
|
"landuse/military/naval_base": {
|
|
"name": "Námorná základňa",
|
|
"terms": "namorna zakladna"
|
|
},
|
|
"landuse/military/nuclear_explosion_site": {
|
|
"name": "Miesto nukleárnej explózie",
|
|
"terms": "miesto nuklearnej explózie, jadrový výbuch,jadrovy vybuch,jadrová bonba,jadrova bomba"
|
|
},
|
|
"landuse/orchard": {
|
|
"name": "Sad",
|
|
"terms": "sad,stromy,ovocie,ovocné stromy,ovocne stromy,ovocný sad,ovocny sad"
|
|
},
|
|
"landuse/plant_nursery": {
|
|
"name": "Lesná škôlka",
|
|
"terms": "lesna skolka,stromy,stromčeky,stromceky,skolka,škôlka"
|
|
},
|
|
"landuse/quarry": {
|
|
"name": "Kameňolom",
|
|
"terms": "kamenolom,lom,kamene,strk,kameňe,štrk"
|
|
},
|
|
"landuse/residential": {
|
|
"name": "Rezidenčná zóna",
|
|
"terms": "obytna oblast,mesto,dedina,rezidencna oblast,rezidenčná oblast,obytna zona,rezidencna zona"
|
|
},
|
|
"landuse/retail": {
|
|
"name": "Maloobchodná zóna",
|
|
"terms": "maloobchodna zona,maloobchod,predajna,predajňa,predaj,obchod,obchodná zóna"
|
|
},
|
|
"landuse/vineyard": {
|
|
"name": "Vinica",
|
|
"terms": "vinice,vinohrad,hrozno,víno,vino"
|
|
},
|
|
"leisure": {
|
|
"name": "Oddych",
|
|
"terms": "relax,volny cas,voľný čas"
|
|
},
|
|
"leisure/adult_gaming_centre": {
|
|
"name": "Výherné automaty",
|
|
"terms": "vyherne automaty,hracie automaty"
|
|
},
|
|
"leisure/bowling_alley": {
|
|
"name": "Bowlingová hala",
|
|
"terms": "bowlinkova hala,bowling,kúželky,kuzelky,bouling"
|
|
},
|
|
"leisure/common": {
|
|
"name": "Verejné priestranstvo",
|
|
"terms": "verejne priestranstvo"
|
|
},
|
|
"leisure/dog_park": {
|
|
"name": "Psí park",
|
|
"terms": "psi park,park pre psy"
|
|
},
|
|
"leisure/firepit": {
|
|
"name": "Ohnisko",
|
|
"terms": "pahreba,vatra,opekanie,ohen,miesto pre ohen"
|
|
},
|
|
"leisure/garden": {
|
|
"name": "Záhrada",
|
|
"terms": "zahrada,sad,haj,háj"
|
|
},
|
|
"leisure/golf_course": {
|
|
"name": "Golfové ihrisko",
|
|
"terms": "golfove ihrisko,golf"
|
|
},
|
|
"leisure/ice_rink": {
|
|
"name": "Klzisko",
|
|
"terms": "ľadová plocha,ladova plocha,korčulovanie,korculovanie,ľad,lad"
|
|
},
|
|
"leisure/marina": {
|
|
"name": "Lodenica",
|
|
"terms": "pristav,prístav,jachta,jachty,loď,lod"
|
|
},
|
|
"leisure/nature_reserve": {
|
|
"name": "Prírodná rezervácia",
|
|
"terms": "prirodna rezervacia,park,chko,narodný park,narodny park"
|
|
},
|
|
"leisure/park": {
|
|
"name": "Park",
|
|
"terms": "park,záhrada,trávnik,tráva,les,lesopark,lúka,ihrisko,hora,les,oddych,oddychová zóna,zahrada,travnik,trava,luka,odychova zona"
|
|
},
|
|
"leisure/picnic_table": {
|
|
"name": "Piknikový stôl",
|
|
"terms": "piknikovy stol"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch": {
|
|
"name": "Športový kurt",
|
|
"terms": "sportovy kurt,ihrisko,dvorec,kurt,stadion"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/american_football": {
|
|
"name": "Ihrisko pre americký futbal",
|
|
"terms": "Ihrisko americkeho futbalu,americky futbal,americký futbal,rugby"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/basketball": {
|
|
"name": "Basketbalové ihrisko",
|
|
"terms": "basketbalove ihrisko,basketbal,basket,streetbal"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/rugby_league": {
|
|
"name": "Ihrisko ragby league",
|
|
"terms": "rugby league"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/rugby_union": {
|
|
"name": "Ihrisko ragby union",
|
|
"terms": "rugby union"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/skateboard": {
|
|
"name": "Skateboardový park",
|
|
"terms": "skateboadovy park,skejtbordovy,skatebordovy,park"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/soccer": {
|
|
"name": "Futbalové ihrisko",
|
|
"terms": "futbalove ihrisko,futbal"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/table_tennis": {
|
|
"name": "Pingpongový stôl",
|
|
"terms": "poingpongovy stol,stolný tenis,stolny tenis"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/tennis": {
|
|
"name": "Tenisový kurt",
|
|
"terms": "tenisove ihrisko,tenis,kurt,dvorec"
|
|
},
|
|
"leisure/pitch/volleyball": {
|
|
"name": "Volejbalový kurt",
|
|
"terms": "volejbalove ihrisko,volejbal"
|
|
},
|
|
"leisure/playground": {
|
|
"name": "Ihrisko pre deti",
|
|
"terms": "ihrisko,preliezačky,pieskovisko,pre deti,preliezacky,detske ihrisko,detské ihrisko"
|
|
},
|
|
"leisure/slipway": {
|
|
"name": "Spúšťanie lodí",
|
|
"terms": "Spustanie lodi,dok,lodenica,klzacka,kĺzačka"
|
|
},
|
|
"leisure/sports_centre/swimming": {
|
|
"name": "Zariadenie s plavárňou",
|
|
"terms": "plaváreň,plavaren"
|
|
},
|
|
"leisure/stadium": {
|
|
"name": "Štadión",
|
|
"terms": "stadion,futbal,futbalovy stadion,futbalový štadión,ihrisko"
|
|
},
|
|
"leisure/swimming_pool": {
|
|
"name": "Plaváreň",
|
|
"terms": "Plavaren,kúpalisko,kupalisko"
|
|
},
|
|
"leisure/water_park": {
|
|
"name": "Vodný park",
|
|
"terms": "vodný park,vodny park,"
|
|
},
|
|
"line": {
|
|
"name": "Čiara",
|
|
"terms": "ciara,cesta,trat,kanal,trasa,trať,trat"
|
|
},
|
|
"man_made": {
|
|
"name": "Ľudský výtvor",
|
|
"terms": "ludsky vytvor,artefakt,konštrukcia,konstrukcia,dielo,stavba,objekt,mechanizmus"
|
|
},
|
|
"man_made/adit": {
|
|
"name": "Štôlňa",
|
|
"terms": "stolna,štóla,stola,vchod,vchod do bane"
|
|
},
|
|
"man_made/breakwater": {
|
|
"name": "Vlnolam",
|
|
"terms": "nasym,kamene,kameňe,mólo,zabrana,zábrana"
|
|
},
|
|
"man_made/bridge": {
|
|
"name": "Most",
|
|
"terms": "most,lávka"
|
|
},
|
|
"man_made/chimney": {
|
|
"name": "Komín"
|
|
},
|
|
"man_made/cutline": {
|
|
"name": "Lesný priesek",
|
|
"terms": "lesny priesek,čistina,cistina,rúbaň,ruban,rúbanisko,rubanisko,holina"
|
|
},
|
|
"man_made/embankment": {
|
|
"name": "Násyp"
|
|
},
|
|
"man_made/flagpole": {
|
|
"name": "Vlajková žrď",
|
|
"terms": "vlajkova zrd,stožiar,stoziar,rahno"
|
|
},
|
|
"man_made/gasometer": {
|
|
"name": "Plynomer"
|
|
},
|
|
"man_made/lighthouse": {
|
|
"name": "Maják",
|
|
"terms": "majak,výstraha,vystraha"
|
|
},
|
|
"man_made/petroleum_well": {
|
|
"name": "Ropný vrt",
|
|
"terms": "ropny vrt,ropa"
|
|
},
|
|
"man_made/pier": {
|
|
"name": "Mólo",
|
|
"terms": "molo,stĺpy,stlpy,kotva,kotvenie,ukotvenie,lode,promenáda,promenada,lávka,lavka"
|
|
},
|
|
"man_made/pipeline": {
|
|
"name": "Potrubie",
|
|
"terms": "rúra,rura,rúry,rury,transport,vodovod,ropovod,plynovod,kanál,kanal,rozvod"
|
|
},
|
|
"man_made/silo": {
|
|
"name": "Silo",
|
|
"terms": "siláž,silaz,silazna veza,silážna veža"
|
|
},
|
|
"man_made/storage_tank": {
|
|
"name": "Zásobník",
|
|
"terms": "zasobnik,rezervoár,rezervoar,cisterna,nádrž,nadrz"
|
|
},
|
|
"man_made/survey_point": {
|
|
"name": "Triangulačný bod",
|
|
"terms": "triangulacny bod,nivelizacny bod,nivelizačný bod,nivelácia,nivelacia,referencny bod,referenčný bod"
|
|
},
|
|
"man_made/tower": {
|
|
"name": "Veža",
|
|
"terms": "veza,stĺp,stlp,stoziar,stožiar"
|
|
},
|
|
"man_made/tower/observation": {
|
|
"name": "Vyhliadkova veža"
|
|
},
|
|
"man_made/wastewater_plant": {
|
|
"name": "Čistička odpadových vôd",
|
|
"terms": "cisticka odpadovych vod,cisticka,čistička"
|
|
},
|
|
"man_made/water_tower": {
|
|
"name": "Veža s vodojemom",
|
|
"terms": "vodojem,veza s vodojemom,veza,veža,vodárenská veža,vodarenska veza"
|
|
},
|
|
"man_made/water_well": {
|
|
"name": "Studňa",
|
|
"terms": "studna,voda"
|
|
},
|
|
"man_made/water_works": {
|
|
"name": "Vodojem",
|
|
"terms": "vodáreň,vodaren,vodný zdroj,vodny zdroj,prameň,pramen"
|
|
},
|
|
"man_made/windmill": {
|
|
"name": "Veterný mlyn",
|
|
"terms": "veterny mlyn,mlyn"
|
|
},
|
|
"man_made/works": {
|
|
"name": "Fabrika",
|
|
"terms": "závod,zavod,továreň,tovaren"
|
|
},
|
|
"natural": {
|
|
"name": "Prírodné",
|
|
"terms": "prirodne,prirodny,príroda,priroda"
|
|
},
|
|
"natural/bay": {
|
|
"name": "Zátoka",
|
|
"terms": "zatoka,záliv,zaliv,more,pláž,plaz"
|
|
},
|
|
"natural/beach": {
|
|
"name": "Pláž",
|
|
"terms": "plaz,kúpalisko,kupalisko,piesok,pobrežie,pobrezie,more"
|
|
},
|
|
"natural/cave_entrance": {
|
|
"name": "Vstup do jaskyne",
|
|
"terms": "jaskyňa,jaskyna"
|
|
},
|
|
"natural/cliff": {
|
|
"name": "Útes",
|
|
"terms": "utes,bralo"
|
|
},
|
|
"natural/coastline": {
|
|
"name": "Pobrežie",
|
|
"terms": "pobrežie,pláž,plaz,breh"
|
|
},
|
|
"natural/fell": {
|
|
"name": "Hoľa",
|
|
"terms": "hola,hole,vysokohorská lúka,vysokohorka luka"
|
|
},
|
|
"natural/glacier": {
|
|
"name": "Ľadovec",
|
|
"terms": "ladovec,lad,ľad"
|
|
},
|
|
"natural/grassland": {
|
|
"name": "Trávnaté porasty",
|
|
"terms": "travnate porasty,trava"
|
|
},
|
|
"natural/heath": {
|
|
"name": "Vresovisko",
|
|
"terms": "vres,vresovec"
|
|
},
|
|
"natural/peak": {
|
|
"name": "Vrchol",
|
|
"terms": "kopec,vrchol,vrch,štít,stit,hora"
|
|
},
|
|
"natural/ridge": {
|
|
"name": "Horský hrebeň",
|
|
"terms": "horsky hreben,hrebeň,hreben,chrbát,chrbat"
|
|
},
|
|
"natural/saddle": {
|
|
"name": "Sedlo",
|
|
"terms": "sedlo,horské sedlo,horske sedlo"
|
|
},
|
|
"natural/sand": {
|
|
"name": "Piesok",
|
|
"terms": "prirodny piesok,prírodný piesok"
|
|
},
|
|
"natural/scree": {
|
|
"name": "Suť",
|
|
"terms": "sut,sutina,kameň,kamen"
|
|
},
|
|
"natural/scrub": {
|
|
"name": "Kosodrevina",
|
|
"terms": "borovica,pásmo kosodreviny,pasmo kosodreviny"
|
|
},
|
|
"natural/spring": {
|
|
"name": "Prameň",
|
|
"terms": "pramen,žriedlo,zriedlo,vyvieračka.vyvieracka,zdroj,studnicka,studnička"
|
|
},
|
|
"natural/tree": {
|
|
"name": "Strom",
|
|
"terms": "listnatý strom,listnaty strom,ihličnatý strom,ihlicnaty strom"
|
|
},
|
|
"natural/volcano": {
|
|
"name": "Sopka",
|
|
"terms": "sopka,vulkán,vulkan"
|
|
},
|
|
"natural/water": {
|
|
"name": "Voda",
|
|
"terms": "voda,potok,vodná plocha,vodna plocha"
|
|
},
|
|
"natural/water/lake": {
|
|
"name": "Jazero",
|
|
"terms": "pleso,laguna,lagúna"
|
|
},
|
|
"natural/water/pond": {
|
|
"name": "Rybník",
|
|
"terms": "rybnik,nádrž,nadrz,štrkovisko,strkovisko,tajch"
|
|
},
|
|
"natural/water/reservoir": {
|
|
"name": "Nádrž",
|
|
"terms": "nadrz,priehrada"
|
|
},
|
|
"natural/wetland": {
|
|
"name": "Mokrina",
|
|
"terms": "mokraď,mokrad,bažina"
|
|
},
|
|
"natural/wood": {
|
|
"name": "Prirodzený les",
|
|
"terms": "prirodzeny les,prales,džunľa,dzungla"
|
|
},
|
|
"office": {
|
|
"name": "Úrad",
|
|
"terms": "urad"
|
|
},
|
|
"office/administrative": {
|
|
"name": "Administratívny úrad"
|
|
},
|
|
"office/educational_institution": {
|
|
"name": "Vzdelávací inštitút",
|
|
"terms": "vzdelavaci institut,univerzita,skola,vzdelavanie,škola,vzdelávanie"
|
|
},
|
|
"office/employment_agency": {
|
|
"name": "Zamestnávateľská agentúra",
|
|
"terms": "zamestnavatelska agentura"
|
|
},
|
|
"office/estate_agent": {
|
|
"name": "Realitná agentúra",
|
|
"terms": "realitna agentura,realitka"
|
|
},
|
|
"office/financial": {
|
|
"name": "Finančný úrad",
|
|
"terms": "financny urad"
|
|
},
|
|
"office/government": {
|
|
"name": "Vládny úrad",
|
|
"terms": "vladny urad"
|
|
},
|
|
"office/insurance": {
|
|
"name": "Poistenie",
|
|
"terms": "poistenie"
|
|
},
|
|
"office/lawyer": {
|
|
"name": "Právna kancelária",
|
|
"terms": "pravna kancelaria"
|
|
},
|
|
"office/ngo": {
|
|
"name": "Nezisková organizácia",
|
|
"terms": "neziskova organizacia,neziskovka"
|
|
},
|
|
"office/physician": {
|
|
"name": "Doktor"
|
|
},
|
|
"office/political_party": {
|
|
"name": "Politická strana",
|
|
"terms": "politicka strana"
|
|
},
|
|
"office/research": {
|
|
"name": "Výskum",
|
|
"terms": "vyskum"
|
|
},
|
|
"office/telecommunication": {
|
|
"name": "Telekomunikácie",
|
|
"terms": "telekomunikacie,mobilny operator,mobilný operátor,operator,operátor"
|
|
},
|
|
"office/travel_agent": {
|
|
"name": "Cestovná agentúra"
|
|
},
|
|
"place": {
|
|
"name": "Obec"
|
|
},
|
|
"place/city": {
|
|
"name": "Veľkomesto",
|
|
"terms": "velkomesto,mesto"
|
|
},
|
|
"place/farm": {
|
|
"name": "Farma"
|
|
},
|
|
"place/hamlet": {
|
|
"name": "Osada",
|
|
"terms": "laz,kopanice,kopanica,samota,kolónia,kolonia"
|
|
},
|
|
"place/island": {
|
|
"name": "Ostrov",
|
|
"terms": "ostrov,atol,útes,ostrovček,archipelágo,utes,ostrovcek,archipelago"
|
|
},
|
|
"place/isolated_dwelling": {
|
|
"name": "Samota",
|
|
"terms": "osamoteny dom,chata,drevenica"
|
|
},
|
|
"place/locality": {
|
|
"name": "Lokalita",
|
|
"terms": "oblast,oblasť,miestny názov,miestny nazov,nazov"
|
|
},
|
|
"place/neighbourhood": {
|
|
"name": "Susedstvo",
|
|
"terms": "okrsok,oblast,oblasť,štvrť,stvrt"
|
|
},
|
|
"place/town": {
|
|
"name": "Mesto",
|
|
"terms": "mestecko,mestečko"
|
|
},
|
|
"place/village": {
|
|
"name": "Dedina",
|
|
"terms": "dedina,obec,dedinka"
|
|
},
|
|
"point": {
|
|
"name": "Bod",
|
|
"terms": "bod,POI,bod záujmu,bod zaujmu,zaujmovy bod,záujmový bod"
|
|
},
|
|
"power": {
|
|
"name": "Elektrická energia"
|
|
},
|
|
"power/generator": {
|
|
"name": "Elektráreň",
|
|
"terms": "elektraren,veterna elektraren,veterná elektráreň,atómka,atomka,vodná,vodna,tepelna,tepelna"
|
|
},
|
|
"power/line": {
|
|
"name": "Elektrické vedenie",
|
|
"terms": "elektricke vedenie,vedenie,kable,káble"
|
|
},
|
|
"power/minor_line": {
|
|
"name": "Vedľajšie elektrické vedenie",
|
|
"terms": "vedlajsie elektricke vedenie,rozvod, elektrika"
|
|
},
|
|
"power/pole": {
|
|
"name": "Elektrický stĺp",
|
|
"terms": "stlp elektrickeho vedenia,stožiar,stoziar,elektrický stĺp,elektricky stlp,Stĺp elektrického vedenia"
|
|
},
|
|
"power/sub_station": {
|
|
"name": "Rozvodná stanica"
|
|
},
|
|
"power/substation": {
|
|
"name": "Elektrická rozvodňa",
|
|
"terms": "elektricka rozvodna,transformator,transformátor"
|
|
},
|
|
"power/tower": {
|
|
"name": "Stĺp vysokého napätia",
|
|
"terms": "stlp vysokeho napatia,vysoké napätie,vysoke napatie"
|
|
},
|
|
"power/transformer": {
|
|
"name": "Transformátor",
|
|
"terms": "Rozvodna stanica,Rozvodná stanica,transformator,trasformátor"
|
|
},
|
|
"railway": {
|
|
"name": "Železnica"
|
|
},
|
|
"railway/abandoned": {
|
|
"name": "Nepoužívaná trať",
|
|
"terms": "nepouzivana trat,opustena trat,opustená trať"
|
|
},
|
|
"railway/disused": {
|
|
"name": "Železnica mimo prevádzky",
|
|
"terms": "zeleznica mimo prevadzky,mimo prevadzky"
|
|
},
|
|
"railway/funicular": {
|
|
"name": "Lanová dráha",
|
|
"terms": "lanova zeleznica,lanova draha"
|
|
},
|
|
"railway/monorail": {
|
|
"name": "Jednokoľajnicová dráha",
|
|
"terms": "jednokolajnicova draha,jednokolajka,monorail"
|
|
},
|
|
"railway/narrow_gauge": {
|
|
"name": "Úzkorozchodná železnica",
|
|
"terms": "uzkorozchodna zeleznica,uzkokolajka,úzkoľajka"
|
|
},
|
|
"railway/rail": {
|
|
"name": "Železničná trať",
|
|
"terms": "zeleznicna trat,trat,trať,železnica,zeleznica"
|
|
},
|
|
"railway/station": {
|
|
"name": "Vlaková stanica"
|
|
},
|
|
"railway/subway": {
|
|
"name": "Metro",
|
|
"terms": "metro,podzemna draha,podzemná dráha"
|
|
},
|
|
"railway/subway_entrance": {
|
|
"name": "Vstup do metra",
|
|
"terms": "vstup,metro,podchod,stanica metra"
|
|
},
|
|
"railway/tram": {
|
|
"name": "Električka",
|
|
"terms": "elektricka,tramvaj"
|
|
},
|
|
"relation": {
|
|
"name": "Relácia",
|
|
"terms": "relacia,linka,trasa"
|
|
},
|
|
"roundabout": {
|
|
"name": "Kruhový objazd"
|
|
},
|
|
"route/ferry": {
|
|
"name": "Trajektová trasa",
|
|
"terms": "trajektova trasa,trasa trajektu,trajekt,linka,trasa kompy,kompa"
|
|
},
|
|
"shop": {
|
|
"name": "Obchod",
|
|
"terms": "potraviny,obchody,nákup,nakup,odevy,obuv"
|
|
},
|
|
"shop/alcohol": {
|
|
"name": "Obchod s alkoholom",
|
|
"terms": "alkohol"
|
|
},
|
|
"shop/anime": {
|
|
"name": "Obchod s anime",
|
|
"terms": "anime"
|
|
},
|
|
"shop/antiques": {
|
|
"name": "Obchod so tarožitnosťami",
|
|
"terms": "obchod so starozitnostami,starozitnosti,starožitnosti,starý nábytok,stary nabytok"
|
|
},
|
|
"shop/art": {
|
|
"name": "Umelecký obchod"
|
|
},
|
|
"shop/baby_goods": {
|
|
"name": "Obchod s detskými potrebami",
|
|
"terms": "obchod s detskymi potrebami"
|
|
},
|
|
"shop/bag": {
|
|
"name": "Obchod s kuframi",
|
|
"terms": "kufre,kufor,batoh,batožina,batozina"
|
|
},
|
|
"shop/bakery": {
|
|
"name": "Pekáreň",
|
|
"terms": "pekaren,pekárstvo,pekarstvo,chlieb,pecivo,pečivo"
|
|
},
|
|
"shop/bathroom_furnishing": {
|
|
"name": "Obchod s kúpelňami",
|
|
"terms": "obchod s kuplenami,kupelka,kúpelka,kúpelňa,kupelna"
|
|
},
|
|
"shop/beauty": {
|
|
"name": "Bižutéria",
|
|
"terms": "bizuteria,šperky,sperky,naramky,náramnky,nausnice,náušnice,prstene,nahrdelniky,náhrdelniky"
|
|
},
|
|
"shop/bed": {
|
|
"name": "Obchod s posteľami/matracmi",
|
|
"terms": "matrac,matrace,posteľ,postel,postele,spálňa,spalna"
|
|
},
|
|
"shop/beverages": {
|
|
"name": "Obchod s nápojmi",
|
|
"terms": "obchod s napojmi,napoje,nápoje,malinovka,kofola,občerstvenie,obcerstvenie"
|
|
},
|
|
"shop/bicycle": {
|
|
"name": "Cykloobchod",
|
|
"terms": "obchod s bicyklami,bicykle,horské bicykle,horske bicykle"
|
|
},
|
|
"shop/bookmaker": {
|
|
"name": "Stávková kancelária",
|
|
"terms": "stavkova kancelaria,stavky,tipos,sportka,bingo,stavka,stávka,kurz"
|
|
},
|
|
"shop/books": {
|
|
"name": "Kníhkupectvo",
|
|
"terms": "knihkupectvo,knihy,kniha,obchod s knihami"
|
|
},
|
|
"shop/boutique": {
|
|
"name": "Butik",
|
|
"terms": "oblecenie,oblečenie,šaty,saty,odev,odevy"
|
|
},
|
|
"shop/butcher": {
|
|
"name": "Mäsiarstvo",
|
|
"terms": "masiarstvo,maso,mäso,predajňa mäsa,predajna masa"
|
|
},
|
|
"shop/candles": {
|
|
"name": "Obchod so svičkami",
|
|
"terms": "obchod so svieckami,sviecka,sviečka,sviečky,sviecky"
|
|
},
|
|
"shop/car": {
|
|
"name": "Predajňa áut",
|
|
"terms": "predajna aut,diler,díler,autosalón,autosalon,autobazár,autobazar"
|
|
},
|
|
"shop/car_parts": {
|
|
"name": "Predajňa autodielov",
|
|
"terms": "predajna autodielov,autodiely"
|
|
},
|
|
"shop/car_repair": {
|
|
"name": "Autoservis",
|
|
"terms": "autoservis,oprava aút,oprava aut,servis"
|
|
},
|
|
"shop/carpet": {
|
|
"name": "Obchod s kobercami",
|
|
"terms": "koberec,koberce,pokrovec,rokožka,rohozka"
|
|
},
|
|
"shop/cheese": {
|
|
"name": "Obchod so syrmi",
|
|
"terms": "syr,syry,korbáčiki,korbaciky,oštiepok,ostiepok,oštiepky,ostiepky"
|
|
},
|
|
"shop/chemist": {
|
|
"name": "Drogéria"
|
|
},
|
|
"shop/chocolate": {
|
|
"name": "Obchod s čokoládou",
|
|
"terms": "obchod s cokoladou,cokolada,čokoláda,pralinky"
|
|
},
|
|
"shop/clothes": {
|
|
"name": "Obchod s odevami",
|
|
"terms": "odevy,odev,šaty,saty,oblečenie,obchod s oblečením,oblecienie,obchod s oblecenim"
|
|
},
|
|
"shop/coffee": {
|
|
"name": "Kaviareň"
|
|
},
|
|
"shop/computer": {
|
|
"name": "Obchod s výpočtovou technikou",
|
|
"terms": "obchod s vypoctovou technikou,pocitace,počitače,elektro,elektronika,vypoctova technika,výpočtová technika"
|
|
},
|
|
"shop/confectionery": {
|
|
"name": "Obchod so sladkosťami",
|
|
"terms": "obchod so sladkostami,sladkosti,cukrovinky"
|
|
},
|
|
"shop/convenience": {
|
|
"name": "Samoobsluha",
|
|
"terms": "cukraren,cukrovinky,cukrárstvo,cukrarstvo,obchod s cukrovinkami"
|
|
},
|
|
"shop/copyshop": {
|
|
"name": "Fotokopírovanie",
|
|
"terms": "fotokopirovanie,fotokopírka,fotokopirka"
|
|
},
|
|
"shop/cosmetics": {
|
|
"name": "Obchod s kozmetikou",
|
|
"terms": "kozmetika,drogeria"
|
|
},
|
|
"shop/craft": {
|
|
"name": "Obchod s umeleckými potrebami",
|
|
"terms": "Obchod s umeleckymi potrebami,umelecké potreby,umelecke potreby"
|
|
},
|
|
"shop/curtain": {
|
|
"name": "Obchod so záclonami",
|
|
"terms": "obchod so zaclonami,záclony,zaclony,záclona,zaclona,záves,zaves,závesy,zavesy"
|
|
},
|
|
"shop/dairy": {
|
|
"name": "Obchod s mliečnymi výrobkami",
|
|
"terms": "obchod s mliecnymi vyrobkami,mlieko,jogurt,jogurty,smotana,syr,syry"
|
|
},
|
|
"shop/deli": {
|
|
"name": "Delikatesy",
|
|
"terms": "deli"
|
|
},
|
|
"shop/department_store": {
|
|
"name": "Obchodný dom",
|
|
"terms": "obchodny dom,nákupne centrum,nakupne centrum"
|
|
},
|
|
"shop/doityourself": {
|
|
"name": "Obchod pre kutilov",
|
|
"terms": "stavebný materiál,stavebny material,hornbach,baumax"
|
|
},
|
|
"shop/dry_cleaning": {
|
|
"name": "Čistiareň odevov",
|
|
"terms": "cistiaren odevov,suché čistenie,suche cistenie"
|
|
},
|
|
"shop/electronics": {
|
|
"name": "Elektro obchod",
|
|
"terms": "elektro,elektronika"
|
|
},
|
|
"shop/erotic": {
|
|
"name": "Ochod s erotickými potrebami",
|
|
"terms": "obchod s erotickymi potrebami,sexshop,sex shop"
|
|
},
|
|
"shop/fabric": {
|
|
"name": "Obchod s látkami",
|
|
"terms": "obchod s latkami,textil"
|
|
},
|
|
"shop/farm": {
|
|
"name": "Voľný predaj ovocia",
|
|
"terms": "Volny predaj ovocia,ovocie"
|
|
},
|
|
"shop/fashion": {
|
|
"name": "Obchod s módnymi doplnkami",
|
|
"terms": "obchod s modmymi doplnkami"
|
|
},
|
|
"shop/fishmonger": {
|
|
"name": "Predaj rýb"
|
|
},
|
|
"shop/florist": {
|
|
"name": "Kvetinárstvo",
|
|
"terms": "kvetinarstvo,kvety,kytice"
|
|
},
|
|
"shop/frame": {
|
|
"name": "Obchod s rámami",
|
|
"terms": "obchod s ramami,obrazy,rám,ram"
|
|
},
|
|
"shop/funeral_directors": {
|
|
"name": "Pohrebný ústav",
|
|
"terms": "pohrebny ustav,pohreb,pohreb,pohrebníctvo,pohrebnictvo"
|
|
},
|
|
"shop/furnace": {
|
|
"name": "Obchod so kotlami"
|
|
},
|
|
"shop/furniture": {
|
|
"name": "Obchod s nábytkom",
|
|
"terms": "obchod s nabytkom,nabytok"
|
|
},
|
|
"shop/garden_centre": {
|
|
"name": "Záhradné centrum",
|
|
"terms": "zahradne centrum,záhradkarske centrum,zahradkarske centrum"
|
|
},
|
|
"shop/gift": {
|
|
"name": "Darčekový obchod",
|
|
"terms": "darcekovy obchod,obchod s darcekmi,obchod s darčekmi,suveníry,suveniry"
|
|
},
|
|
"shop/greengrocer": {
|
|
"name": "Predajňa zeleniny",
|
|
"terms": "predajna zeleniny,zelovoc,ovocie,zelenina,ovocie zelenina,ovocie a zelenina"
|
|
},
|
|
"shop/hairdresser": {
|
|
"name": "Kaderníctvo",
|
|
"terms": "kadernik,holič,holic,vizazista,vizážista,kaderníctvo,kadernictvo,kaderník"
|
|
},
|
|
"shop/hardware": {
|
|
"name": "Železiarstvo",
|
|
"terms": "zeleziarstvo,baumax,hornbach,náradie,naradie,predajna nárradia,predajna naradia"
|
|
},
|
|
"shop/hearing_aids": {
|
|
"name": "Obchod s načúvacími prístrojmi",
|
|
"terms": "obchod s nacuvacimi pristrojmi,nacuvaci pristroj,načúvací prístroj"
|
|
},
|
|
"shop/herbalist": {
|
|
"name": "Bylinkárstvo",
|
|
"terms": "bylinkarstvo,bylinky"
|
|
},
|
|
"shop/hifi": {
|
|
"name": "Obchod s ozvučením",
|
|
"terms": "Obchod so zvukovymi systemami,hifi,hi-fi,zvuk,ozvučenie,ozvucenie,obchod s ozvucenim,Obchod so zvukovými systémami"
|
|
},
|
|
"shop/houseware": {
|
|
"name": "Domáce potreby",
|
|
"terms": "domace potreby,zeleziarstvo,železiarstvo"
|
|
},
|
|
"shop/interior_decoration": {
|
|
"name": "Obchod s bytovými dekoráciami",
|
|
"terms": "obchod s bytovami dekoraciami,intriérové dekorácie,intrierove dekoracie"
|
|
},
|
|
"shop/jewelry": {
|
|
"name": "Zlatníctvo",
|
|
"terms": "zlatnictvo,šperky,sperky,zlato,striebro"
|
|
},
|
|
"shop/kitchen": {
|
|
"name": "Kuchynské štúdio",
|
|
"terms": "kuchynske studio,kuchyna,uchyňa,kuchyne,kuchyňe,kuchynský kút,kuchynsky kut,kuchynské kúty,kuchynske kuty"
|
|
},
|
|
"shop/laundry": {
|
|
"name": "Čistiareň",
|
|
"terms": "cistiaren,Čistiareň odevov,Práčovňa,cistiaren odevov,pracovna"
|
|
},
|
|
"shop/leather": {
|
|
"name": "Obchod s kožennými výrobkami",
|
|
"terms": "obchod s kozennymi vyrobkami,koza,koža"
|
|
},
|
|
"shop/locksmith": {
|
|
"name": "Zámočníctvo",
|
|
"terms": "zamocnictvo,zámočník,zamocnik,kľúče,kluce,zámok,zámky,zamok,zamky"
|
|
},
|
|
"shop/lottery": {
|
|
"name": "Lotéria",
|
|
"terms": "loteria"
|
|
},
|
|
"shop/mall": {
|
|
"name": "Nákupné centrum",
|
|
"terms": "nakupne centrum,obchodne cenrum,obchodné centrum,obchody"
|
|
},
|
|
"shop/massage": {
|
|
"name": "Masérstvo",
|
|
"terms": "maserstvo,masáže,masaze,masáž,masaz"
|
|
},
|
|
"shop/medical_supply": {
|
|
"name": "Obchod so zdravotníckymi pomôckami",
|
|
"terms": "obchod so zdravonickymi pomockami"
|
|
},
|
|
"shop/mobile_phone": {
|
|
"name": "Obchod s mobilnými telefónmi",
|
|
"terms": "obchod s mobilnymi telefonmi,mobilne telefony,mobily,telefony,mobilné telefóny,telefóny"
|
|
},
|
|
"shop/money_lender": {
|
|
"name": "Požičovňa peňazí",
|
|
"terms": "pozicovna penazi,peniaze,pôžicky,pozicky"
|
|
},
|
|
"shop/motorcycle": {
|
|
"name": "Predajňa motocyklov",
|
|
"terms": "predajna motocyklov,motorky,motocykle,predajňa motoriek,predajna motoriek"
|
|
},
|
|
"shop/music": {
|
|
"name": "Obchod s hudbou",
|
|
"terms": "hudba,hudobný obchod,hudobny obchod,CD,mp3"
|
|
},
|
|
"shop/musical_instrument": {
|
|
"name": "Obchod s hudobnými nástrojmi",
|
|
"terms": "obchod s hudobnymi nastrojmi, hudobne nastroje,hudobné nástroje"
|
|
},
|
|
"shop/newsagent": {
|
|
"name": "Obchod s novinami/časopismi",
|
|
"terms": "obchod s novinami/casopismi,noviny,casopisy,časopisy"
|
|
},
|
|
"shop/nutrition_supplements": {
|
|
"name": "Obchod s výživovými doplnkami"
|
|
},
|
|
"shop/optician": {
|
|
"name": "Optika",
|
|
"terms": "okuliare,zrak,"
|
|
},
|
|
"shop/organic": {
|
|
"name": "Obchod s eko potravinami",
|
|
"terms": "eko potraviny"
|
|
},
|
|
"shop/outdoor": {
|
|
"name": "Outdoorový obchod",
|
|
"terms": "outdoorovy obchod,trekový obchod,trekovy ochod,outdoor"
|
|
},
|
|
"shop/paint": {
|
|
"name": "Obchod s nátermi",
|
|
"terms": "obchod s natermi,farby,laky,nátery,natery"
|
|
},
|
|
"shop/pawnbroker": {
|
|
"name": "Záložňa",
|
|
"terms": "zalozna"
|
|
},
|
|
"shop/pet": {
|
|
"name": "Chovprodukt",
|
|
"terms": "domáci miláčik,domaci milacik,domace zvierata,domáce zvierata,potrava"
|
|
},
|
|
"shop/photo": {
|
|
"name": "Obchod s fototechnikou",
|
|
"terms": "Fotoateliér,fotoatelier,fotostudio,fotoštúdio,fotografia"
|
|
},
|
|
"shop/pyrotechnics": {
|
|
"name": "Obchod s pyrotechnikov",
|
|
"terms": "pyrotechnika,ohňostroj,ohnostroj,prskavky,rakety,delobuchy"
|
|
},
|
|
"shop/radiotechnics": {
|
|
"name": "Obchod s elektronikou",
|
|
"terms": "elektronika"
|
|
},
|
|
"shop/religion": {
|
|
"name": "Obchod s náboženkými pomôckami",
|
|
"terms": "obchod s nabozenskymi pomockami"
|
|
},
|
|
"shop/scuba_diving": {
|
|
"name": "Obchod s potápačským vybavením",
|
|
"terms": "obchod s potapacskym vybavemin,potapacske vybavenie,potapačské vybanie,"
|
|
},
|
|
"shop/seafood": {
|
|
"name": "Obchod s morskými špecialitami",
|
|
"terms": "obchod s morskymi specialitami,plody mora,ryby,morské ryby,morske ryby,kreverty,treska,tuniak"
|
|
},
|
|
"shop/second_hand": {
|
|
"name": "Second hand",
|
|
"terms": "z druhej ruky"
|
|
},
|
|
"shop/shoes": {
|
|
"name": "Obchod s obuvov",
|
|
"terms": "obuv,topánky,topanky"
|
|
},
|
|
"shop/sports": {
|
|
"name": "Obchod so športovými potrebami",
|
|
"terms": "obchod so sportovymi potrebami,sportove potreby,športové potreby,športové vybavenie,sportove vybavenie"
|
|
},
|
|
"shop/stationery": {
|
|
"name": "Papierníctvo",
|
|
"terms": "papiernictvo,papier"
|
|
},
|
|
"shop/storage_rental": {
|
|
"name": "Prenájom skladových priestorov",
|
|
"terms": "prenájom skladu,sklad.garáž"
|
|
},
|
|
"shop/supermarket": {
|
|
"name": "Supermarket",
|
|
"terms": "potraviny,obchod,samoška,samoska,samoobsluha"
|
|
},
|
|
"shop/tailor": {
|
|
"name": "Krajčírstvo",
|
|
"terms": "krajcirstvo,krajcir,krajčir"
|
|
},
|
|
"shop/tattoo": {
|
|
"name": "Tetovací salón",
|
|
"terms": "tetovaci salon,tetovania,tetovanie"
|
|
},
|
|
"shop/tea": {
|
|
"name": "Obchod s čajom",
|
|
"terms": "obchod s cajom,cajovy obchod,čajový ochod"
|
|
},
|
|
"shop/ticket": {
|
|
"name": "Predajňa vstupeniek",
|
|
"terms": "predajna listkov,vstupenky,predajna vstupeniek,vstupenka,listok,lístok"
|
|
},
|
|
"shop/tobacco": {
|
|
"name": "Obchod s tabakom",
|
|
"terms": "tabak,trafika"
|
|
},
|
|
"shop/toys": {
|
|
"name": "Hračkárstvo",
|
|
"terms": "hrackarstvo,hracky,hry,hračky"
|
|
},
|
|
"shop/travel_agency": {
|
|
"name": "Cestovná agentúra",
|
|
"terms": "cestovna agentura,cestovanie,cestovka,dovolenka"
|
|
},
|
|
"shop/tyres": {
|
|
"name": "Predajňa pneumatík",
|
|
"terms": "predajna pneumatik,pneumatiky,pneuservis,kolesa,kolesá"
|
|
},
|
|
"shop/vacant": {
|
|
"name": "Prázdny obchod"
|
|
},
|
|
"shop/vacuum_cleaner": {
|
|
"name": "Obchod s vysavačmi",
|
|
"terms": "bchod s vysavacmi,vysavače,vysavace,vysavač,vysavac"
|
|
},
|
|
"shop/variety_store": {
|
|
"name": "Obchod so zmiešaným tovarom",
|
|
"terms": "obchod so zmiesanym tovarom,rozlicny tovar,rozličný tovar"
|
|
},
|
|
"shop/video": {
|
|
"name": "Videopožičovňa",
|
|
"terms": "videopozicovna,DVD,CD,VHS,blue-ray,blueray,blue ray,video"
|
|
},
|
|
"shop/video_games": {
|
|
"name": "Obchod s videohrami",
|
|
"terms": "videohry,počítačové hry,pocitacove hry"
|
|
},
|
|
"shop/watches": {
|
|
"name": "Obchod s hodinkami",
|
|
"terms": "hodinky,náramkové hodinky,naramkove hodinky"
|
|
},
|
|
"shop/water_sports": {
|
|
"name": "Ochod s plaveckým vybavením",
|
|
"terms": "ochod s plaveckym vybavenim"
|
|
},
|
|
"shop/weapons": {
|
|
"name": "Ochod so zbraňami",
|
|
"terms": "obchod so zbranami,zbraňe,zbrane,nože,noze"
|
|
},
|
|
"shop/window_blind": {
|
|
"name": "Obchod so žalúziami",
|
|
"terms": "obchod so zaluziami,zaluzie,žalúzie"
|
|
},
|
|
"shop/wine": {
|
|
"name": "Vináreň",
|
|
"terms": "vinaren,vinoteka,vínotéka,vino,víno"
|
|
},
|
|
"tourism": {
|
|
"name": "Turizmus",
|
|
"terms": "turizmus,turistika,turisticke,turistické,hotel,motel,chata,muzeum,múzeum,atrakcia,zoo,park"
|
|
},
|
|
"tourism/alpine_hut": {
|
|
"name": "Vysokohorská chata",
|
|
"terms": "vysokohorska chata,horska chata,horská chata,chata,útulňa,utulna,buda,búda,nocľah,noclah,prenocovanie"
|
|
},
|
|
"tourism/aquarium": {
|
|
"name": "Akvárium",
|
|
"terms": "akvarium"
|
|
},
|
|
"tourism/artwork": {
|
|
"name": "Umelecké dielo",
|
|
"terms": "umelecke dielo,dielo,socha,vytvor,výtvor,umenie"
|
|
},
|
|
"tourism/attraction": {
|
|
"name": "Turistická atrakcia",
|
|
"terms": "turisticka atrakcia,atrakcia,turistické miesto,turisticke miesto"
|
|
},
|
|
"tourism/camp_site": {
|
|
"name": "Kemp",
|
|
"terms": "autokemp,miesto na kempovanie"
|
|
},
|
|
"tourism/caravan_site": {
|
|
"name": "Parkovisko pre karavany",
|
|
"terms": "parkovisko pre karavany,karavany,parkovisko,tabor,tábor"
|
|
},
|
|
"tourism/gallery": {
|
|
"name": "Umelecká galéria"
|
|
},
|
|
"tourism/guest_house": {
|
|
"name": "Penzión",
|
|
"terms": "penzion,ubytovanie,hostel,hotel,ubytovňa,ubytovna"
|
|
},
|
|
"tourism/hostel": {
|
|
"name": "Hostel",
|
|
"terms": "hostel,hotel,ubytovna,ubytovňa,ubytovanie,študentský hostel,studentsky hostel"
|
|
},
|
|
"tourism/hotel": {
|
|
"name": "Hotel",
|
|
"terms": "hostel,hotel,ubytovna,ubytovňa,ubytovanie"
|
|
},
|
|
"tourism/information": {
|
|
"name": "Informácie",
|
|
"terms": "informacie,turisticke informacie,turistické informácie"
|
|
},
|
|
"tourism/information/board": {
|
|
"name": "Informačná tabuľa"
|
|
},
|
|
"tourism/information/map": {
|
|
"name": "Mapa"
|
|
},
|
|
"tourism/motel": {
|
|
"name": "Motel",
|
|
"terms": "hostel,hotel,ubytovna,ubytovňa,ubytovanie"
|
|
},
|
|
"tourism/museum": {
|
|
"name": "Múzeum",
|
|
"terms": "muzeum,zbierka,výstava,vystava"
|
|
},
|
|
"tourism/picnic_site": {
|
|
"name": "Miesto pre piknik",
|
|
"terms": "piknik,opekanie,opekačka,BBQ,grilovanie"
|
|
},
|
|
"tourism/theme_park": {
|
|
"name": "Zábavný park",
|
|
"terms": "zabavny park,húsenková dráha,husenkova draha"
|
|
},
|
|
"tourism/viewpoint": {
|
|
"name": "Vyhliadka",
|
|
"terms": "výhľad,vyhlad,rozhľad,rozhlad,rozhľadňa,rozhladna"
|
|
},
|
|
"tourism/zoo": {
|
|
"name": "Zoo",
|
|
"terms": "zoologická záhrada,zoologicka zahrada,zvieratá,zvierata"
|
|
},
|
|
"traffic_calming/bump": {
|
|
"name": "Spomalovcí prah",
|
|
"terms": "spomalovaci prah,retardér,retarder"
|
|
},
|
|
"traffic_calming/hump": {
|
|
"name": "Spomalovací hrb",
|
|
"terms": "spomalovaci hrb"
|
|
},
|
|
"traffic_calming/rumble_strip": {
|
|
"name": "Nízky spomaľovací prah",
|
|
"terms": "nizky spomalovaci prah"
|
|
},
|
|
"type/boundary": {
|
|
"name": "Hranica",
|
|
"terms": "hranica,štátna hranica,statna hranica,kraj,okres"
|
|
},
|
|
"type/boundary/administrative": {
|
|
"name": "Administratívna hranica",
|
|
"terms": "administrativna hranica,stat,štát,kraj,okres"
|
|
},
|
|
"type/multipolygon": {
|
|
"name": "Multipolygón"
|
|
},
|
|
"type/restriction": {
|
|
"name": "Obmedzenie",
|
|
"terms": "dopravne obmedzenie,dopravné obmedzenie"
|
|
},
|
|
"type/restriction/no_left_turn": {
|
|
"name": "Zákaz odbočenia vľavo",
|
|
"terms": "zakaz odbocenia vlavo"
|
|
},
|
|
"type/restriction/no_right_turn": {
|
|
"name": "Zákaz odbočenia vpravo",
|
|
"terms": "zakaz odbocenia vpravo"
|
|
},
|
|
"type/restriction/no_straight_on": {
|
|
"name": "Prikázaný smer jazdy vpravo a vlavo",
|
|
"terms": "prikazany smer jazdy vpravo a vlavo"
|
|
},
|
|
"type/restriction/no_u_turn": {
|
|
"name": "Zákaz otáčania",
|
|
"terms": "zakaz otacania"
|
|
},
|
|
"type/route": {
|
|
"name": "Trasa",
|
|
"terms": "trasa,linka,trat,trať"
|
|
},
|
|
"type/route/bicycle": {
|
|
"name": "Bicyklová trasa",
|
|
"terms": "cyklisticka trasa,bicyklova trasa,bicyklová trasa"
|
|
},
|
|
"type/route/bus": {
|
|
"name": "Autobusová trasa",
|
|
"terms": "Autobusova trasa,linka,spoj,trat,trať"
|
|
},
|
|
"type/route/detour": {
|
|
"name": "Obchádzková trasa",
|
|
"terms": "obchadzkova trasa,obchadzka,obchádzka"
|
|
},
|
|
"type/route/ferry": {
|
|
"name": "Trajektová trasa",
|
|
"terms": "Trajektova trasa,trajekt,linka,linka trajektu,trasa kompy"
|
|
},
|
|
"type/route/foot": {
|
|
"name": "Turistická trasa",
|
|
"terms": "turisticka trasa,pesia trasa,pešia trasa"
|
|
},
|
|
"type/route/hiking": {
|
|
"name": "Turistická trasa",
|
|
"terms": "turisticka trasa,hiking,trekking,trasa,trek,tura,túra,turistika"
|
|
},
|
|
"type/route/pipeline": {
|
|
"name": "Potrubná trasa",
|
|
"terms": "potrubna trasa,potrubie"
|
|
},
|
|
"type/route/power": {
|
|
"name": "Elektrická trasa",
|
|
"terms": "elektricka trasa,elektricke vedenie,elektrické vedienie,prud,prúd"
|
|
},
|
|
"type/route/road": {
|
|
"name": "Cestná trasa",
|
|
"terms": "cestna trasa,cesta,cesta európskeho významu,cesta europskeho vyznamu"
|
|
},
|
|
"type/route/train": {
|
|
"name": "Vlaková trasa",
|
|
"terms": "vlakova trasa,linka,vlakova linka,vlaková linka"
|
|
},
|
|
"type/route/tram": {
|
|
"name": "Električková trasa",
|
|
"terms": "elektrickova trasa,elektricka,linka,elektrickova linka,električková linka"
|
|
},
|
|
"type/route_master": {
|
|
"name": "Hlavná trasa",
|
|
"terms": "hlavna trasa,nadradená trasa,nadradena trasa"
|
|
},
|
|
"vertex": {
|
|
"name": "Iné",
|
|
"terms": "ostatné,ostatne,ine,zvyšnézvysne"
|
|
},
|
|
"waterway": {
|
|
"name": "Vodná cesta"
|
|
},
|
|
"waterway/boatyard": {
|
|
"name": "Lodenica",
|
|
"terms": "lodenica,oprava lodí,oprava lodi"
|
|
},
|
|
"waterway/canal": {
|
|
"name": "Kanál",
|
|
"terms": "kanal"
|
|
},
|
|
"waterway/dam": {
|
|
"name": "Priehrada",
|
|
"terms": "priehrada,nádrž,nadrz"
|
|
},
|
|
"waterway/ditch": {
|
|
"name": "Priekopa",
|
|
"terms": "priekopa,jarok,jama,garat,kanál,kanal,stoka"
|
|
},
|
|
"waterway/drain": {
|
|
"name": "Odvodňovací kanál",
|
|
"terms": "odvodnovaci kanal,kanal,jarok"
|
|
},
|
|
"waterway/fuel": {
|
|
"name": "Čerpacia stanica pre lode",
|
|
"terms": "cerpacia stanica pre lode,benzín,benzin,nafta,palivo"
|
|
},
|
|
"waterway/river": {
|
|
"name": "Rieka",
|
|
"terms": "riečka,potok,potúčik,potocik,bystrina"
|
|
},
|
|
"waterway/riverbank": {
|
|
"name": "Breh rieky"
|
|
},
|
|
"waterway/sanitary_dump_station": {
|
|
"name": "Vyprázdnovanie lodných toaliet",
|
|
"terms": "vyprazdnovanie lodnych toaliet"
|
|
},
|
|
"waterway/stream": {
|
|
"name": "Potok",
|
|
"terms": "potok,potôčik,bystrina,riečka,kanál,potocik,riecka,kanal,pstruha"
|
|
},
|
|
"waterway/water_point": {
|
|
"name": "Pitná voda pre lode",
|
|
"terms": "pitna voda pre lode"
|
|
},
|
|
"waterway/waterfall": {
|
|
"name": "Vodopád",
|
|
"terms": "vodopad,voda,pereje,rieka"
|
|
},
|
|
"waterway/weir": {
|
|
"name": "Hrádza",
|
|
"terms": "hat,hať,hrádza,hradza,jez"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"imagery": {
|
|
"Bing": {
|
|
"description": "Satelitné a letecké zábery",
|
|
"name": "Bing letecké zábery"
|
|
},
|
|
"DigitalGlobe-Premium": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Podmienky & pripomienky"
|
|
},
|
|
"name": "DigitalGlobe prémiové zábery"
|
|
},
|
|
"DigitalGlobe-Standard": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Podmienky & pripomienky"
|
|
},
|
|
"name": "DigitalGlobe štandardné zábery"
|
|
},
|
|
"EsriWorldImagery": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Podmienky & pripomienky"
|
|
},
|
|
"description": "Esri snímky sveta.",
|
|
"name": "Esri snímky sveta"
|
|
},
|
|
"MAPNIK": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"description": "Štandardná vrstva OpenStreetMap.",
|
|
"name": "OpenStreetMap (Štandardná)"
|
|
},
|
|
"Mapbox": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Podmienky & pripomienky"
|
|
},
|
|
"description": "Satelitné a letecké zábery",
|
|
"name": "Mapbox satelitné"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Addresses": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Adresy"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Geometry": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Geometria"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Highways": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Cesty"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Multipolygon": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Plochy"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Places": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Miesta"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Routing": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Nevigovanie"
|
|
},
|
|
"OSM_Inspector-Tagging": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OSM Inspector: Označenia"
|
|
},
|
|
"Waymarked_Trails-Cycling": {
|
|
"name": "Waymarked Trails: Cyklistika"
|
|
},
|
|
"Waymarked_Trails-Hiking": {
|
|
"name": "Waymarked Trails: Turistika"
|
|
},
|
|
"Waymarked_Trails-MTB": {
|
|
"name": "Waymarked Trails: Horské bicykle"
|
|
},
|
|
"Waymarked_Trails-Skating": {
|
|
"name": "Waymarked Trails: Skating"
|
|
},
|
|
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
|
|
"name": "Waymarked Trails: Zimné športy"
|
|
},
|
|
"basemap.at": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "basemap.at"
|
|
},
|
|
"name": "basemap.at"
|
|
},
|
|
"basemap.at-orthofoto": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "basemap.at"
|
|
},
|
|
"description": "Letecké snímky poskytnuté od basemap.at. Nástupca záberov geoimage.at.",
|
|
"name": "basemap.at Orthofoto"
|
|
},
|
|
"mapbox_locator_overlay": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Podmienky & pripomienky"
|
|
},
|
|
"description": "Zobraziť hlavné objekty pre lepšiu orientáciu.",
|
|
"name": "Lokátorová vrstva"
|
|
},
|
|
"openpt_map": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OpenPT mapa (prekrytie)"
|
|
},
|
|
"osm-gps": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© OpenStreetMap prispievatielia"
|
|
},
|
|
"description": "Verejné GPS stopy nahrané do OpenStreetMap.",
|
|
"name": "OpenStreetMap GPS stopy"
|
|
},
|
|
"osm-mapnik-black_and_white": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OpenStreetMap (Štandardná čiernobiela)"
|
|
},
|
|
"osm-mapnik-german_style": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© OpenStreetMap prispievatelia, CC-BY-SA"
|
|
},
|
|
"name": "OpenStreetMap (Nemecký štýl)"
|
|
},
|
|
"qa_no_address": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Simon Poole, Údaje ©OpenStreetMap prispievatelia"
|
|
},
|
|
"name": "QA bez adries"
|
|
},
|
|
"skobbler": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "© Dlaždice: skobbler Mapové údaje: OpenStreetMap prispievatelia"
|
|
},
|
|
"name": "skobbler"
|
|
},
|
|
"stamen-terrain-background": {
|
|
"name": "Stamen terén"
|
|
},
|
|
"tf-cycle": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Mapa © Thunderforest, Údaje © OpenStreetMap prispievatelia"
|
|
},
|
|
"name": "Thunderforest OpenCycleMap"
|
|
},
|
|
"tf-landscape": {
|
|
"attribution": {
|
|
"text": "Mapa © Thunderforest, Údaje © OpenStreetMap prispievatelia"
|
|
},
|
|
"name": "Thunderforest Krajina"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
} |