* render labels properly, fixes#9425
* always open the touch-specific edit menu (the contextmenu event is always triggered by the browser on long presses, where we need to make sure that this event doesn't override the `isTouchMenu` property of the edit menu)