Files
iD/dist/locales/eu.json

2369 lines
84 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"eu": {
"icons": {
"download": "deskargatu",
"information": "info",
"remove": "kendu",
"undo": "ezeztatu",
"zoom_to": "zoom hona:",
"copy": "kopiatu",
"favorite": "gogokoa"
},
"toolbar": {
"undo_redo": "Desegin / Berregin",
"recent": "Azkenekoak",
"favorites": "Gogokoak",
"add_feature": "Ezaugarria gehitu"
},
"modes": {
"add_feature": {
"key": "Tab",
"result": "Emaitza {count} ",
"results": "{count} emaitza"
},
"add_area": {
"title": "Lekua",
"description": "Parkeak, eraikuntzak, lakuak edo beste leku motak gehitu mapari.",
"tail": "Mapan klikatu leku bat marrazten hasteko; parke, laku edo eraikuntza bat adibidez.",
"filter_tooltip": "areak"
},
"add_line": {
"title": "Lerroa",
"description": "Autopistak, kaleak, bidezidorrak, kanalak edo bestelako lerroak gehitu mapari.",
"tail": "Mapa klikatu errepide, bide edo ibilbide bat marrazten hasteko.",
"filter_tooltip": "lerroak"
},
"add_point": {
"title": "Puntua",
"description": "Jatetxeak, monumentuak, postontziak edo beste puntu motak gehitu mapari.",
"tail": "Mapa klikatu puntu bat gehitzeko.",
"filter_tooltip": "puntuak"
},
"add_note": {
"title": "Oharra",
"label": "Oharra gehitu",
"description": "Arazo bat ikusi duzu? Jakinarazi beste kartografo batzuk.",
"tail": "Mapan klik egin ohar bat txertatzeko.",
"key": "N"
},
"add_preset": {
"title": "Gehitu {ezaugarria}"
},
"browse": {
"title": "Esploratu",
"description": "Mapan mugitu."
},
"draw_area": {
"tail": "Klikatu zure lekuari oharrak gehitzeko. Klikatu lehen nodoa lekuarekin bukatzeko."
},
"draw_line": {
"tail": "Klikatu lerroari node gehiago ipintzeko. Klikatu beste lerroei konektatzeko, eta bitan klikatu lerroa bukatzeko."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "Hau ezin da editatu ezkutuko ezaugarri lotuta dagoelako."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Puntua gehitu da.",
"vertex": "Nodoa gehitu zaio bideari.",
"relation": "Harremana gehitu da.",
"note": "Ohar bat gehitu da."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Lerroa hasi da.",
"area": "Lekua hasi da."
}
},
"continue": {
"key": "A",
"title": "Jarraitu",
"description": "Lerro hau jarraitu.",
"not_eligible": "Ezin da lerrorik jarraitu hemen.",
"multiple": "Hainbat lerro jarrai daitezke hemen. Lerro bat hautatzeko, sakatu Shift eta klikatu lerroa aukeratzeko.",
"annotation": {
"line": "Lerroa jarraitu da.",
"area": "Lekua jarraitu da."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Marrazketa bertan behera utzi da."
},
"change_role": {
"annotation": "Harremaneko kide baten rola aldatu da."
},
"change_tags": {
"annotation": "Etiketak aldatu dira."
},
"circularize": {
"title": "Biribildu",
"description": {
"line": "Lerro hau biribila egin.",
"area": "Leku hau biribila egin."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Lerro zirkular bat egin da.",
"area": "Area zirkular bat egin da."
},
"too_large": "Hau ezin da zirkularra egin gaur egun ez dagoelako nahikoa erabilgarri.",
"connected_to_hidden": "Hau ezin da zirkularra egin ezkutuko funtzio bati konektatuta dagoelako."
},
"orthogonalize": {
"title": "Laukia"
},
"straighten": {
"title": "Zuzendu",
"key": "S",
"too_bendy": "Hau ezin da zuzendu gehiegi okertu delako."
},
"delete": {
"title": "Ezabatu",
"description": {
"single": "Ezaugarri hau iraunkorki ezabatu.",
"multiple": "Ezaugarri hauek iraunkorki ezabatu."
},
"annotation": {
"point": "Puntu bat ezabatu da.",
"line": "Lerro bat ezabatu da.",
"area": "Eremu bat ezabatu da.",
"relation": "Lotura bat ezabatu da.",
"multiple": "{n} ezaugarriak ezabatu dira."
},
"too_large": {
"single": "Funtzio hau ezin da ezabatu gaur egun ez dagoelako nahikoa erabilgarri.",
"multiple": "Funtzio hauek ezin dira ezabatu gaur egun ez dagoelako nahikoa erabilgarri."
},
"incomplete_relation": {
"single": "Funtzio hau ezin da ezabatu ez delako guztiz deskargatu. ",
"multiple": "Funtzio hauek ezin dira ezabatu ez direlako guztiz deskargatu. "
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Funtzio hau ezin da ezabatu ezkutuko funtzio bati lotuta dagoelako. ",
"multiple": "Funtzio hauek ezin dira ezabatu haietariko batzuk ezkutuko funtzio batzuei lotuta daudelako."
}
},
"add_member": {
"annotation": "Partaide bat gehitu da konexio batera."
},
"delete_member": {
"annotation": "Konexiotik partaide bat ezabatua izan da."
},
"disconnect": {
"title": "Deskonektatu",
"description": "Lerro/area hauek elkarrengandik deskonektatu. ",
"key": "D",
"annotation": "Lerro/areak deskonektatu.",
"not_connected": "Hemen ez dago lerro/area nahikorik deskonektatzeko. ",
"connected_to_hidden": "Hau ezin da deskonektatu ezkutuko funtzio bati lotuta dagoelako. ",
"relation": "Hau ezin da deskonektatu harreman bereko kideak lotzen dituelako. "
},
"merge": {
"title": "Bat egin",
"description": "Funtzio hauek bat egin.",
"key": "C",
"annotation": "{n} funtzioak bat eginak.",
"not_eligible": "Funtzio hauek ezin dira bat egin. ",
"not_adjacent": "Funtzio hauek ezin dira bat egin haien amaiera-puntuak ez daudelako konektatuta. ",
"restriction": "Funtzio hauek ezin dira bat egin \"{relation}\" harremana kaltetuko luketelako.",
"relation": "Funtzio hauek ezin dira bat egin haien arteko harreman-rol gatazkatsuak dituztelako. ",
"incomplete_relation": "Funtzio hauek ezin dira bat egin haietariko bat gutxienez ez delako guztiz deskargatu. "
},
"move": {
"title": "Mugitu",
"description": {
"single": "Funtzio hau beste leku batera mugitu. ",
"multiple": "Funtzio hauek beste leku batera mugitu. "
},
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Puntu bat mugitu da.",
"line": "Lerro bat mugitu da.",
"area": "Area bat mugitu da.",
"multiple": "Funtzio ezberdinak mugitu dira."
}
},
"reflect": {
"key": {
"long": "T",
"short": "Y"
}
},
"rotate": {
"key": "R"
},
"reverse": {
"key": "V"
},
"split": {
"key": "X"
}
},
"translate": {
"translate": "Itzuli",
"localized_translation_language": "Hizkuntza aukeratu",
"localized_translation_name": "Izena"
},
"login": "Sartu",
"logout": "Atera",
"commit": {
"save": "Igo",
"cancel": "Ezeztatu",
"changes": "{count} Aldaketak",
"modified": "Editatuta",
"deleted": "Ezabatua",
"created": "Sortua"
},
"info_panels": {
"key": "I",
"background": {
"key": "B"
},
"history": {
"key": "H"
},
"location": {
"key": "L"
},
"measurement": {
"key": "M"
}
},
"geometry": {
"note": "oharra"
},
"inspector": {
"role": "Rol-a",
"remove": "Ezabatu",
"incomplete": "<not downloaded>",
"check": {
"yes": "Bai",
"no": "Ez"
},
"add": "Gehitu"
},
"background": {
"key": "B",
"minimap": {
"key": "/"
}
},
"map_data": {
"key": "F"
},
"area_fill": {
"wireframe": {
"key": "W"
}
},
"confirm": {
"okay": "ADOS"
},
"help": {
"title": "Laguntza",
"key": "H",
"help": {
"title": "Laguntza"
},
"editing": {
"select_h": "Aukeratu",
"save_h": "Gorde"
},
"feature_editor": {
"fields_h": "Eremuak",
"tags_h": "Etiketak"
},
"lines": {
"title": "Eremuak"
},
"relations": {
"title": "Harremanak"
},
"notes": {
"title": "Oharrak",
"add_note_h": "Oharrak gehitu",
"save_note_h": "Oharrak gorde"
},
"field": {
"restrictions": {
"modifying": {
"title": "Aldatu"
}
}
}
},
"intro": {
"done": "eginda",
"ok": "ADOS",
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
"county": "<value for addr:county>",
"district": "<value for addr:district>",
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
"neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
"postcode": "49093",
"province": "<value for addr:province>",
"quarter": "<value for addr:quarter>",
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
"suburb": "<value for addr:suburb>"
},
"areas": {
"title": "Eremuak",
"choose_playground": "**Aukeratu {preset}-a zerrendatik.**"
},
"buildings": {
"title": "Eraikuntzak"
},
"startediting": {
"title": "Editatzen hasi",
"save": "Ez ahaztu aldizka zure aldaketak gordetzeaz!"
}
},
"shortcuts": {
"toggle": {
"key": "?"
},
"browsing": {
"help": {
"title": "Laguntza"
}
},
"editing": {
"title": "Editatu",
"drawing": {
"title": "Marraztu"
}
},
"tools": {
"title": "Tresnak",
"info": {
"title": "Informazioa"
}
}
},
"units": {
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "W"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Oztopoen ezaugarriak"
},
"category-building": {
"name": "Eraikuntzaren ezaugarriak"
},
"category-landuse": {
"name": "Lurraren erabilera ezaugarriak"
},
"category-restriction": {
"name": "Murrizte funtzioak"
},
"category-route": {
"name": "Ibilbidearen ezaugarriak"
},
"category-utility": {
"name": "Ezaugarri baliagarriak"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Onartutako sarbidea",
"options": {
"designated": {
"description": "Bertako tokiko lege espezifiko edo seinaleen arabera onartutako sarbidea",
"title": "Aukeratua"
},
"destination": {
"description": "Soilik helmugara heltzeko sarbidea ",
"title": "Helmuga"
},
"dismount": {
"description": "Baimendutako sarbidea baina zadilzkoak desmuntatu behar du",
"title": "©Desmuntatu"
},
"no": {
"description": "Publikoarentzako onartu gabeko sarbidea",
"title": "Debekatuta"
},
"permissive": {
"description": "Jabeak ezeztatu ezean baimendutako sarbidea",
"title": "Permisibo"
},
"permit": {
"description": "Baliozko baimen edo lizentziarekin bakarrik onartutako sarbidea",
"title": "Baimendu"
},
"private": {
"description": "Sarbide baimendua soilik jabeak banan-banan emandako baimenarekin",
"title": "Pribatua"
},
"yes": {
"description": "Legez onartutako sarbidea; bide eskubidea",
"title": "Baimenduta"
}
},
"placeholder": "Zehaztu gabe",
"types": {
"access": "Guztiak",
"bicycle": "Bizikletak",
"foot": "Oinezkoak",
"horse": "Zaldiak",
"motor_vehicle": "Motordun ibilgailuak"
}
},
"access_simple": {
"label": "Sarrera baimendua"
},
"address": {
"label": "Helbidea",
"placeholders": {
"block_number": "Blokearen zenbakia",
"block_number!jp": "Bloke Zenb.",
"city": "Hiria",
"city!jp": "Hiri/Herri/Herrixka/Tokioko auzo berezia",
"city!vn": "Hiri/Herri",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Herrialde",
"county": "Eskualde",
"county!jp": "Barruti",
"district": "Barruti",
"district!vn": "Arrondizamendu/Herri/Barruti",
"floor": "Solairu",
"hamlet": "Herrixka",
"housename": "Etxearen izena",
"housenumber": "123",
"housenumber!jp": "Eraikuntza Zenb./Bloke Zenb.",
"neighbourhood": "Auzo",
"place": "Leku",
"postcode": "posta-kode",
"province": "Probintzia",
"province!jp": "Prefektura",
"quarter": "Barruti",
"state": "Estatu",
"street": "Kale",
"subdistrict": "Auzo",
"subdistrict!vn": "Hautesbarruti/Erkidego/Herrixka",
"suburb": "Auzo",
"suburb!jp": "Hautesbarruti",
"unit": "Apartamentu"
}
},
"admin_level": {
"label": "Administratibo-maila"
},
"aerialway": {
"label": "Mota"
},
"aerialway/access": {
"label": "Sarrera",
"options": {
"both": "Biak",
"entry": "Sarrera",
"exit": "Irteera"
}
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Burbuila"
},
"aerialway/capacity": {
"label": "Kapazitatea (orduko)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
},
"aerialway/duration": {
"label": "Iraupena (minutuak)",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"aerialway/heating": {
"label": "Beroa"
},
"aerialway/occupancy": {
"label": "Betetze",
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
"label": "Sarbidea (uda)",
"options": {
"both": "Biak",
"entry": "Sarrera",
"exit": "Irteera"
}
},
"aeroway": {
"label": "Mota"
},
"agrarian": {
"label": "Produktuak"
},
"amenity": {
"label": "Mota"
},
"animal_boarding": {
"label": "Animalientzako"
},
"animal_breeding": {
"label": "Animalientzako"
},
"animal_shelter": {
"label": "Animalientzako"
},
"area/highway": {
"label": "Mota"
},
"artist": {
"label": "Artista"
},
"artwork_type": {
"label": "Mota"
},
"barrier": {
"label": "Mota"
},
"bath/open_air": {
"label": "Aire zabalean"
},
"bath/sand_bath": {
"label": "Harea-bainua"
},
"bath/type": {
"label": "Espezialitate",
"options": {
"foot_bath": "bidet",
"hot_spring": "Iturri termala",
"onsen": "Onsen japoniarra"
}
},
"bench": {
"label": "Banku"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Mota"
},
"bin": {
"label": "Zakarrontzi"
},
"blood_components": {
"label": "Odolaren osagaiak",
"options": {
"plasma": "odol-plasma",
"platelets": "Plaketak",
"stemcells": "zelula ama laginak",
"whole": "Osagai guztidun odol"
}
},
"board_type": {
"label": "Mota"
},
"booth": {
"label": "Postu"
},
"boules": {
"label": "Mota"
},
"boundary": {
"label": "Mota"
},
"brand": {
"label": "Marka"
},
"brewery": {
"label": "Presioko Garagardo"
},
"bridge": {
"label": "Mota",
"placeholder": "Akats"
},
"bridge/support": {
"label": "Mota"
},
"building": {
"label": "Eraikin"
},
"building_area": {
"label": "Eraikin"
},
"bunker_type": {
"label": "Mota"
},
"cables": {
"label": "Kableak",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"camera/direction": {
"label": "Norabidea ( Graduak erlojuaren orratzen norantzan)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/mount": {
"label": "Kameraren muntaia"
},
"camera/type": {
"label": "Kamera Mota",
"options": {
"dome": "Domo",
"fixed": "Konponduta",
"panning": "Panoramika bat egin"
}
},
"capacity": {
"label": "Edukiera",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cash_in": {
"label": "Kobratu"
},
"castle_type": {
"label": "Mota"
},
"clothes": {
"label": "Arropa"
},
"club": {
"label": "Mota"
},
"collection_times": {
"label": "Biltzeko ordutegia"
},
"colour": {
"label": "kolore"
},
"comment": {
"placeholder": "Zure ekarpenei buruzko laburpena (beharrezkoa)"
},
"communication_multi": {
"label": "Komunikabide Motak"
},
"construction": {
"label": "Mota"
},
"contact/webcam": {
"label": "Web kameraren URL-a",
"placeholder": "http://example.com/"
},
"content": {
"label": "Edukia"
},
"conveying": {
"label": "Mugimendu norabidea",
"options": {
"backward": "Atzeratu",
"forward": "Aurreratu",
"reversible": "Itzulgarri"
}
},
"country": {
"label": "Herrialde"
},
"covered": {
"label": "Estalita"
},
"craft": {
"label": "Mota"
},
"crane/type": {
"label": "Garabi Mota",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Lurrerako Garabia",
"portal_crane": "Lehorpe Garabia"
}
},
"crop": {
"label": "Laborantzak"
},
"crossing": {
"label": "Mota"
},
"cuisine": {
"label": "Sukaldeak"
},
"currency_multi": {
"label": "Txanpon Motak"
},
"cutting": {
"label": "Mota",
"placeholder": "Lehenetsia "
},
"cycle_network": {
"label": "Sarea"
},
"cycleway": {
"label": "Bidegorria",
"options": {
"lane": {
"description": "Margotutako marra batez autoen trafikotik bereizitako bidegorria",
"title": "Bidegorri arrunta"
},
"none": {
"description": "Bizikletentzako bidegorririk gabe",
"title": "Inor"
},
"opposite": {
"description": "Norabide bakarreko kale batean bi noranzkoetan ibiltzeko aukera duen bidegorria ",
"title": "Kontrako norabidedun bidegorria"
},
"opposite_lane": {
"description": "Trafikoaren kontrako norantzan doan bidegorria",
"title": "Kontrako bidegorria"
},
"share_busway": {
"description": "Autobus erraiarekin bat doan bidegorria",
"title": "Autobusen bidearekin bat eginda doan bidegorria"
},
"shared_lane": {
"description": "Errepidetik banandu gabeko bidegorria",
"title": "Partekatutako bidegorria"
},
"track": {
"description": "Errepidetik barrera fisiko batez banandutako bidegorria",
"title": "Bidegorria"
}
},
"placeholder": "Bat ere ez",
"types": {
"cycleway:left": "Ezkerreko aldea ",
"cycleway:right": "Eskuineko aldea"
}
},
"dance/style": {
"label": "Dantza estiloak"
},
"date": {
"label": "Data"
},
"delivery": {
"label": "Entrega"
},
"denomination": {
"label": "Izendapen"
},
"denotation": {
"label": "Denotazio"
},
"description": {
"label": "Deskripzio"
},
"design": {
"label": "Diseinu"
},
"devices": {
"label": "Tresnak",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"direction": {
"label": "Norabidea ( Graduak erlojuaren orratzen norantzan)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Norabide",
"options": {
"E": "Ekialde",
"ENE": "Ipar-ekialde",
"ESE": "hego-ekialde",
"N": "Ipar",
"NE": "Ipar-ekialdea",
"NW": "Ipar-mendebalde",
"S": "Hegoalde",
"SE": "Hego-ekialde",
"SW": "Hego-mendebalde",
"W": "Mendebalde"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Norabide",
"options": {
"anticlockwise": "Erlojuaren orratzen kontrako norantza",
"clockwise": "Erlujaren orratzen norantzan"
}
},
"direction_vertex": {
"options": {
"backward": "Atzeranzko",
"both": "Biak / Guztiak",
"forward": "Aurreranzko"
}
},
"dispensing": {
"label": "Errezetak administratzen ditu"
},
"display": {
"label": "Pantaila"
},
"distance": {
"label": "Distantzia"
},
"dock": {
"label": "Mota"
},
"drive_through": {
"label": "Auto-zerbitzua"
},
"duration": {
"label": "Iraupen",
"placeholder": "00:00"
},
"electrified": {
"label": "Elektrifikazio",
"options": {
"contact_line": "Ukipenezko Linea",
"no": "Ez",
"rail": "Errail elektrifikatua",
"yes": "Bai (zehaztu gabe)"
},
"placeholder": "Ukipenezko linea, Errail elektrifikatua..."
},
"elevation": {
"label": "Goragune"
},
"email": {
"label": "Posta-elektroniko",
"placeholder": "example@example.com"
},
"embankment": {
"label": "Mota",
"placeholder": "Lehenetsita"
},
"emergency": {
"label": "Larrialdi"
},
"entrance": {
"label": "Mota "
},
"except": {
"label": "Salbuespenak"
},
"faces": {
"label": "Aldeak"
},
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Ordainketa"
},
"fence_type": {
"label": "Mota"
},
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"pillar": "Zutabe/ Lur gaineko",
"underground": "Lur azpian",
"wall": "Horma"
}
},
"fireplace": {
"label": "Tximinia"
},
"fitness_station": {
"label": "Ekipamendu mota"
},
"fixme": {
"label": "Konpondu Nazazu"
},
"flag/type": {
"label": "Bandera Mota"
},
"ford": {
"label": "Mota",
"placeholder": "Lehenetsita"
},
"frequency": {
"label": "Eragiketa maiztasuna"
},
"fuel": {
"label": "Erregai"
},
"fuel_multi": {
"label": "Erregai Motak"
},
"gauge": {
"label": "Kalibre"
},
"gender": {
"label": "Genero",
"options": {
"female": "Emakume",
"male": "Gizon",
"unisex": "Unisex"
},
"placeholder": "Ezezagun"
},
"generator/method": {
"label": "Metodo"
},
"generator/output/electricity": {
"label": "Korronte irteera",
"placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
},
"generator/source": {
"label": "Sorburu"
},
"generator/type": {
"label": "Mota"
},
"government": {
"label": "Mota"
},
"grape_variety": {
"label": "Mahats Motak"
},
"handicap": {
"label": "Desabantaila",
"placeholder": "1-18"
},
"handrail": {
"label": "Baranda"
},
"hashtags": {
"placeholder": "#adibide"
},
"healthcare": {
"label": "Mota"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "Berezitasunak"
},
"height": {
"label": "Altuera (Metroak)"
},
"highway": {
"label": "Mota"
},
"historic": {
"label": "Mota"
},
"historic/civilization": {
"label": "Zibilizazio historikoa"
},
"historic/wreck/visible_at_high_tide": {
"label": "Ikusgarria marea gora dagoenean"
},
"historic/wreck/visible_at_low_tide": {
"label": "Ikusgarria marea behera dagoenean"
},
"hoops": {
"label": "Aroak",
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
"horse_dressage": {
"options": {
"equestrian": "Bai",
"undefined": "Ez"
}
},
"horse_riding": {
"label": "Ekitazio",
"options": {
"horse_riding": "Bai",
"undefined": "Ez"
}
},
"horse_scale": {
"label": "Ekitazioaren zailtasuna",
"options": {
"common": "Erraza: Arazorik edo zailtasunik gabea. (lehenetsita)",
"critical": "Muga: Bakarrik zaldizko eta zaldi esperimentatuak ibiltzeko modukoa. Oztopo nagusiak. Zubiek arretaz aztertuak izan behar dute.",
"dangerous": "Arriskutsua: Bakarrik oso zaldizko eta zaldi trebeek ibiltzeko modukoa eta soilik eguraldi ona egiten duenean. Desmuntatu.",
"demanding": "Kontuz ibili: bide malkartsua, noizean behin pasabide zailak.",
"difficult": "Zaila: bide estu eta arriskutsua. Bidea estutzen eta zailtzen duten oztopoak egon daitezke.",
"impossible": "Zeharkaezina: Zaldiek igaro ezin duten bide edo zubia. Estuegia, euskarri nahikorik gabea, eskilarak bezalako oztopoekin. Hiltzeko arriskua."
},
"placeholder": "Zaila, Arriskutsua..."
},
"horse_stables": {
"label": "Zalditegi",
"options": {
"stables": "Bai",
"undefined": "Ez"
}
},
"incline": {
"label": "Aldapa"
},
"incline_steps": {
"label": "Aldapa",
"options": {
"down": "Behera",
"up": "Gora"
}
},
"indoor": {
"label": "Barneko"
},
"industrial": {
"label": "Mota"
},
"information": {
"label": "Mota"
},
"inscription": {
"label": "Izen-ematea"
},
"intermittent": {
"label": "Aldizka"
},
"internet_access": {
"label": "Interneterako sarbide",
"options": {
"no": "Ez",
"terminal": "Terminal",
"wired": "Kableatua",
"wlan": "Wifi",
"yes": "Bai"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Interneterako sarbidearen tarifa"
},
"kerb": {
"label": "Frenatu"
},
"label": {
"label": "Marka"
},
"lamp_type": {
"label": "Mota"
},
"landuse": {
"label": "Mota"
},
"lanes": {
"label": "Gurdibideak",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"language_multi": {
"label": "Hizkuntzak"
},
"layer": {
"label": "Geruza",
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Hostoaren zikloa",
"options": {
"deciduous": "Hostoerorkor",
"evergreen": "Hosto iraunkor",
"mixed": "Misto",
"semi_deciduous": "Erdi-hostoerorkor",
"semi_evergreen": "Erdi-iraunkor"
}
},
"leaf_cycle_singular": {
"label": "Hostoaren zikloa",
"options": {
"deciduous": "Hostoerorkor",
"evergreen": "Hosto iraunkor",
"semi_deciduous": "Erdi-hostoerorkor",
"semi_evergreen": "Erdi-iraunkor"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Hosto Mota",
"options": {
"broadleaved": "Hosto zabalekoa",
"leafless": "Hosto gabea",
"mixed": "Nahastuta"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Hosto Mota"
},
"leisure": {
"label": "Mota"
},
"length": {
"label": "Luzeera (Metroak)"
},
"level": {
"label": "Maila"
},
"levels": {
"label": "Mailak",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"lit": {
"label": "Argitu"
},
"location": {
"label": "Kokalekua"
},
"location_pool": {
"label": "Kokalekua",
"options": {
"indoor": "Barru",
"outdoor": "Kanpo",
"roof": "Teilatuan"
}
},
"man_made": {
"label": "Mota"
},
"manhole": {
"label": "Mota"
},
"map_size": {
"label": "Estaldura"
},
"map_type": {
"label": "Mota"
},
"material": {
"label": "Materiala"
},
"maxheight": {
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
},
"maxspeed": {
"label": "Abiadura muga",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Aholkatutako Abiadura Muga",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"memorial": {
"label": "Mota"
},
"mtb/scale": {
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"mtb/scale/imba": {
"options": {
"0": "Errazena (zirkulu zuria)",
"1": "Erraza (zirkulu berdea)",
"2": "Erdi (karratu urdina)",
"3": "Zaila (diamante beltza)",
"4": "Oso zaila (Diamante beltz bikoitza)"
},
"placeholder": "Erraz, Erdi, Zail..."
},
"mtb/scale/uphill": {
"label": "Zailtasun Handiko Mendi Ziklismoa",
"placeholder": "0, 1, 2, 3..."
},
"name": {
"label": "Izena",
"placeholder": "Izen arrunta (egotekotan)"
},
"natural": {
"label": "Naturala"
},
"network": {
"label": "Sare"
},
"network_bicycle": {
"options": {
"icn": "Internazionala",
"lcn": "Lokala",
"ncn": "Nazionala",
"rcn": "Eskualdeko"
},
"placeholder": "Lokala, Eskualdekoa, Nazionala, Internazionala"
},
"network_foot": {
"options": {
"iwn": "internazionala",
"lwn": "Lokala",
"nwn": "Nazionala",
"rwn": "Eskualdekoa"
},
"placeholder": "Lokala, Eskualdekoa, Nazionala, Internazionala"
},
"network_horse": {
"options": {
"ihn": "Internazionala",
"lhn": "Lokala",
"nhn": "Nazionala",
"rhn": "Eskualdeko"
},
"placeholder": "Lokala, Eskualdekoa, Nazionala, Internazionala"
},
"network_road": {
"label": "Sare"
},
"note": {
"label": "Ohar"
},
"office": {
"label": "Mota"
},
"oneway": {
"label": "Norabide bakarra",
"options": {
"alternating": "Txandakatzen",
"no": "Ez",
"reversible": "Itzulgarri",
"undefined": "Ezezkotzat hartua",
"yes": "Bai"
}
},
"oneway_yes": {
"label": "Norabide bakarra",
"options": {
"alternating": "Txandakatzen",
"no": "Ez",
"reversible": "Itzulgarri",
"undefined": "Baiezkotzat hartua",
"yes": "Bai"
}
},
"opening_hours": {
"label": "Orduak"
},
"operator": {
"label": "Operadore"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Kanpoko eserlekuak"
},
"par": {
"label": "Maila",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"parking": {
"label": "Mota",
"options": {
"carports": "Garaje",
"sheds": "Estalgune",
"underground": "Lur azpiko"
}
},
"payment_multi": {
"label": "Ordaintzeko Moduak"
},
"phases": {
"label": "Faseak",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Telefonoa",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Zailtasun",
"options": {
"advanced": "Aurreratu",
"easy": "Erraz",
"expert": "Aditu",
"intermediate": "Erdi-maila"
},
"placeholder": "Erraz, Erdi-maila, Aditu..."
},
"piste/difficulty_downhill": {
"label": "Zailtasun",
"placeholder": "Erraz, Erdi-mailako, Aditu..."
},
"piste/difficulty_nordic": {
"label": "Zailtasun",
"placeholder": "Erraz, Erdi-mailako, Aditu..."
},
"piste/difficulty_skitour": {
"label": "Zailtasun",
"placeholder": "Erraz, Erdi-mailako, Aditu..."
},
"piste/grooming": {
"options": {
"classic": "Klasiko",
"skating": "Patinaje"
}
},
"piste/grooming_downhill": {
"options": {
"classic": "Klasiko"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
"options": {
"classic": "Klasiko"
}
},
"piste/type": {
"label": "Mota",
"options": {
"connection": "Konexio",
"ice_skate": "Izotz gaineko patinajea",
"snow_park": "Snow Park-a"
}
},
"place": {
"label": "Mota"
},
"plant": {
"label": "Landare"
},
"plant/output/electricity": {
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"population": {
"label": "Populazio"
},
"power": {
"label": "Mota"
},
"power_supply": {
"label": "Korronte irteera"
},
"produce": {
"label": "Nekazaritza-produktuak"
},
"product": {
"label": "Produktuak"
},
"railway": {
"label": "Mota"
},
"railway/signal/direction": {
"options": {
"backward": "Atzeranzko",
"both": "Biak / Guztiak",
"forward": "Aurrera"
}
},
"recycling_accepts": {
"label": "Onartzen du"
},
"recycling_type": {
"label": "Mota",
"options": {
"centre": "Zentru",
"container": "Edukiontzi"
},
"placeholder": "Edukiontzi, Zentru"
},
"ref": {
"label": "Erreferentzia kode"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Ate Zenbakia"
},
"ref_golf_hole": {
"placeholder": "1-18"
},
"ref_platform": {
"label": "Plataforma Zenbakia"
},
"relation": {
"label": "Mota"
},
"religion": {
"label": "Erlijio"
},
"restriction": {
"label": "Mota"
},
"rooms": {
"label": "Gelak"
},
"route": {
"label": "Mota"
},
"route_master": {
"label": "Mota"
},
"seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/category": {
"label": "Kategoria",
"options": {
"port": "Portu"
}
},
"seamark/beacon_lateral/colour": {
"options": {
"green": "Berde",
"grey": "Gris",
"red": "Gorri"
}
},
"seamark/beacon_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/beacon_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"other": "Beste batzuk"
}
},
"seamark/buoy_lateral/category": {
"label": "Kategoria",
"options": {
"port": "Portu"
}
},
"seamark/buoy_lateral/colour": {
"label": "Kolore",
"options": {
"green": "Berde",
"green;red;green": "Berde-Gorri-Berde",
"green;white;green;white": "Berde-Zuri-Berde-Zuri",
"red": "Gorri",
"red;green;red": "Gorri-Berde-Gorri",
"red;white;red;white": "Gorri-Zuri-Gorri-Zuri",
"white": "Zuri",
"yellow": "Hori"
}
},
"seamark/buoy_lateral/shape": {
"label": "Forma"
},
"seamark/buoy_lateral/system": {
"label": "Sistema",
"options": {
"other": "Beste batzuk"
}
},
"seamark/mooring/category": {
"label": "Kategoria"
},
"seamark/wreck/category": {
"label": "Kategoria"
},
"seats": {
"label": "Eserlekuak",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
"options": {
"no": "Ez",
"only": "Bakarrik",
"yes": "Bai"
},
"placeholder": "Bai, Ez, Bakarrik"
},
"service": {
"label": "Mota"
},
"service/bicycle": {
"label": "Zerbitzuak"
},
"service/vehicle": {
"label": "Zerbitzuak"
},
"service_rail": {
"label": "Zerbitzu Mota"
},
"shelter_type": {
"label": "Mota"
},
"shop": {
"label": "Mota"
},
"siren/type": {
"label": "Mota",
"options": {
"electronic": "Elektroniko",
"other": "Beste batzuk",
"pneumatic": "Neumatiko"
}
},
"site": {
"label": "Mota"
},
"site_type": {
"label": "Leku Mota"
},
"smoking": {
"label": "Erretze",
"options": {
"dedicated": "Erretzaileei zuzendua (adib. erretzaileen kluba)",
"isolated": "Erretzeko zonaldeetan, fisikoki isolatuak",
"no": "Ezin da inon erre ",
"outside": "Kanpoaldean baimendua",
"separated": "Erretzeko zonaldeetan, fisikoki isolatu gabekoak",
"yes": "Leku guztietan baimendua"
},
"placeholder": "Ez, Bereizita, Bai..."
},
"smoothness": {
"label": "Leuntasun"
},
"social_facility": {
"label": "Mota"
},
"source": {
"label": "Iturriak"
},
"sport": {
"label": "Kirolak"
},
"sport_ice": {
"label": "Kirolak"
},
"sport_racing_motor": {
"label": "Kirolak"
},
"sport_racing_nonmotor": {
"label": "Kirolak"
},
"stars": {
"label": "Izarrak"
},
"start_date": {
"label": "Hasiera Data"
},
"step_count": {
"label": "Pausu kopurua"
},
"stop": {
"label": "Geldialdi Mota",
"options": {
"all": "Norabide guztiak"
}
},
"structure": {
"label": "Egitura",
"options": {
"bridge": "Zubi",
"tunnel": "Tunel"
},
"placeholder": "Ezezagun"
},
"structure_waterway": {
"label": "Egitura",
"options": {
"tunnel": "Tunel"
},
"placeholder": "Ezezagun"
},
"studio": {
"label": "Mota"
},
"substance": {
"label": "Substantzia"
},
"substation": {
"label": "Mota"
},
"supervised": {
"label": "Gainbegiratu"
},
"support": {
"label": "Laguntza"
},
"surveillance/type": {
"options": {
"camera": "Kamara",
"guard": "Zaintzaile"
}
},
"swimming_pool": {
"label": "Mota"
},
"switch": {
"label": "Mota",
"options": {
"mechanical": "Mekaniko"
}
},
"takeaway": {
"label": "Eramateko",
"options": {
"no": "Ez",
"only": "Eramateko Bakarrik ",
"yes": "Bai"
},
"placeholder": "Bai, Ez, Eramateko bakarrik"
},
"toll": {
"label": "Bidesari"
},
"tomb": {
"label": "Mota"
},
"tourism": {
"label": "Mota"
},
"tower/construction": {
"label": "Eraikuntza"
},
"tower/type": {
"label": "Mota"
},
"trade": {
"label": "Mota"
},
"traffic_calming": {
"label": "Mota"
},
"traffic_sign": {
"label": "Trafiko seinalea"
},
"traffic_sign/direction": {
"options": {
"backward": "Atzera",
"both": "Biak / Guztiak",
"forward": "Aurrera"
}
},
"traffic_signals": {
"label": "Mota"
},
"traffic_signals/direction": {
"options": {
"backward": "Atzera",
"both": "Biak / Guztiak",
"forward": "Aurrera"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Pistaren ikusgarritasuna",
"placeholder": "Bikain, Ondo, Gaizki..."
},
"transformer": {
"label": "Mota",
"options": {
"auxiliary": "Laguntzaile",
"converter": "Bihurtzaile",
"distribution": "Banaketa",
"generator": "Sorgailu",
"phase_angle_regulator": "Fase Angulu Erregulatzaile",
"traction": "Trakzio",
"yes": "Ezezagun"
}
},
"trees": {
"label": "Zuhaitzak"
},
"tunnel": {
"label": "Mota",
"placeholder": "Lehenetsia "
},
"usage_rail": {
"label": "Erabilera Mota",
"options": {
"branch": "Adar",
"industrial": "Industrial",
"main": "Nagusi",
"military": "Militar",
"test": "Analisi",
"tourism": "Turismo"
}
},
"vending": {
"label": "Elikagai Motak"
},
"visibility": {
"label": "Ikuspen",
"options": {
"area": "20m baino gehiago (65ft)",
"house": "5m-ra arte (16ft)",
"street": "5-20m bitartean (16 to 65ft)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Sumendiaren egoera",
"options": {
"active": "Aktibo",
"dormant": "Jarduera(rik) gabe(ko) ",
"extinct": "Itzali"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Sumendi Mota",
"options": {
"shield": "Babes"
}
},
"voltage": {
"label": "Tentsio"
},
"wall": {
"label": "Mota"
},
"water": {
"label": "Mota"
},
"waterway": {
"label": "Mota"
},
"website": {
"label": "Webgune"
},
"wetland": {
"label": "Mota"
},
"wheelchair": {
"label": "Gurpildun-aulkientzako Sarrera"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"windings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/configuration": {
"options": {
"open": "Ireki"
}
}
},
"presets": {
"address": {
"name": "Helbide"
},
"advertising/column": {
"name": "Publizitaterako zutabea"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aireportu"
},
"aeroway/gate": {
"name": "Aireportuko ate"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Aireportuko Terminal"
},
"amenity": {
"name": "Zerbitzu"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Arte Zentro"
},
"amenity/atm": {
"name": "ATM"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banku"
},
"amenity/bar": {
"name": "Taberna"
},
"amenity/bbq": {
"name": "Barbakoa/Parrila"
},
"amenity/bench": {
"name": "Banku"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Bizikletentzako Aparkalekua"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Bizikleten Alokairua "
},
"amenity/bicycle_repair_station": {
"name": "Bizikleta konpontzeko tresneriaren postua"
},
"amenity/biergarten": {
"name": "Biergarten"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Ontzi alokairu"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Moneta trukea"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Autobus geltoki / Terminal"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafetegi"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Auto Alokairua"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Auto garbiketa"
},
"amenity/casino": {
"name": "Kasino"
},
"amenity/charging_station": {
"name": "Kargatzeko geltokia"
},
"amenity/childcare": {
"name": "Haurtzendegi/ Ume zaintza"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Zinema"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Erietxe"
},
"amenity/clinic/abortion": {
"name": "Abortu klinika"
},
"amenity/clinic/fertility": {
"name": "Ugalkortasun klinika"
},
"amenity/clock": {
"name": "Ordulari"
},
"amenity/college": {
"name": "Unibertsitate Eremu"
},
"amenity/community_centre": {
"name": "Gizarte Etxe"
},
"amenity/compressed_air": {
"name": "Aire konpromitua"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Epaitegi"
},
"amenity/coworking_space": {
"name": "Coworking espazioa"
},
"amenity/crematorium": {
"name": "Errausketa-labe"
},
"amenity/dentist": {
"name": "Dentista"
},
"amenity/doctors": {
"name": "Mediku"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Ur edangarria"
},
"amenity/driving_school": {
"name": "Auto-eskola"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Enbaxada"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Janari azkarra"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Ferry geltoki / Terminala"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Suhiltzaile-etxe"
},
"amenity/food_court": {
"name": "Bazkaltzeko eremua"
},
"amenity/fountain": {
"name": "Iturri"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Gasolindegi"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Hilerri"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Hare-ontzi"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Ospitalearen Eremua"
},
"amenity/hunting_stand": {
"name": "Ehiza postua"
},
"amenity/ice_cream": {
"name": "Izozki denda"
},
"amenity/internet_cafe": {
"name": "Internet kafetegi"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Aurreskola/Haurtzandegi"
},
"amenity/language_school": {
"name": "Hizkuntz eskola"
},
"amenity/library": {
"name": "Liburutegi"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Merkatu"
},
"amenity/monastery": {
"name": "Monastegiaren eremu"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Motorren aparkalekua"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Musika eskola"
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Klub"
},
"amenity/parking/multi-storey": {
"name": "Maila anitzeko aparkaleku"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Aparkaleku garajearen Sarrera/Irteera"
},
"amenity/parking_space": {
"name": "Aparkatzeko lekua"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Gurtza gune"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
"name": "Tenplu budista"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Tenplu hindua"
},
"amenity/place_of_worship/shinto": {
"name": "Xintoismo Santutegia"
},
"amenity/place_of_worship/sikh": {
"name": "Tenplu Sikhista "
},
"amenity/place_of_worship/taoist": {
"name": "Tenplu Taoista"
},
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetario"
},
"amenity/police": {
"name": "Polizia"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Postetxe"
},
"amenity/prison": {
"name": "Espetxe"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "Komun publikoak"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Apalategi publikoa"
},
"amenity/ranger_station": {
"name": "Basozain geltokia"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Birziklatze"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Birziklatze zentrua"
},
"amenity/recycling_container": {
"name": "Birziklatze ontzi"
},
"amenity/register_office": {
"name": "Erregistro bulegoa"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Jatetxe"
},
"amenity/school": {
"name": "Eskola eremu"
},
"amenity/scrapyard": {
"name": "Txatarra metaketa"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Aterpetxe"
},
"amenity/shelter/gazebo": {
"name": "Begiratoki"
},
"amenity/shelter/lean_to": {
"name": "Zintzilikari"
},
"amenity/shelter/picnic_shelter": {
"name": "Babestutako piknik-a"
},
"amenity/shelter/public_transport": {
"name": "Babestutako korridorea"
},
"amenity/shower": {
"name": "Dutxa"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Erretzeko gune"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Gizarte-instalazio"
},
"amenity/social_facility/food_bank": {
"name": "Elikagai-banku"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
"name": "Zahar-etxe"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Etxegabeentzako aterpetxe"
},
"amenity/social_facility/nursing_home": {
"name": "Zahar-egoitza"
},
"amenity/studio": {
"name": "Estudio"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Igerileku"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taxi postu"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefono"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Antzoki"
},
"amenity/theatre/type/amphi": {
"name": "Anfiteatro"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Komun"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Udaletxe"
},
"amenity/university": {
"name": "Unibertsitatearen eremua"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Zigarro makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/coffee": {
"name": "Kafe makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Kondoi makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Edarien makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Sistema elektronikoen makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/elongated_coin": {
"name": "Txanpon-makina"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "Emakumezkoentzako higiene produktuen makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/food": {
"name": "Janari makina saltzailea"
},
"amenity/vending_machine/fuel": {
"name": "Gas hornigailu"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Izozkien makina saltzaile"
},
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Egunkarien makina saltzaile"
},
"amenity/veterinary": {
"name": "Albaitari"
},
"area": {
"name": "Gune"
},
"attraction/carousel": {
"name": "Zaldiko-maldiko"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Sarrera"
},
"barrier/gate": {
"name": "Ate"
},
"barrier/wall": {
"name": "Pareta"
},
"building/dormitory": {
"name": "Erresidentzia"
},
"building/entrance": {
"name": "Sarrera/Irteera"
},
"building/garage": {
"name": "Garaje"
},
"building/garages": {
"name": "Garajeak"
},
"building/house": {
"name": "Etxe"
},
"building/roof": {
"name": "Teilatu"
},
"building/stable": {
"name": "Ukuilu"
},
"club": {
"name": "Klub"
},
"craft/distillery": {
"name": "Destilategi"
},
"craft/gardener": {
"name": "Lorezain"
},
"craft/painter": {
"name": "Margolari"
},
"craft/photographer": {
"name": "Argazkilari"
},
"craft/photographic_laboratory": {
"name": "Argazki laborategi"
},
"craft/plumber": {
"name": "Iturgin"
},
"craft/rigger": {
"name": "Aparejadore"
},
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "ping-pong mahai"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "tenis-zelaia"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
"name": "boleibol-zelaia"
},
"leisure/playground": {
"name": "Jolastoki"
},
"leisure/resort": {
"name": "opor-leku"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Kiroldegia/ gunea"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Estadio"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Igerileku"
},
"leisure/water_park": {
"name": "Ur-parkea"
},
"line": {
"name": "lerro"
},
"man_made/adit": {
"name": "Igarobide"
},
"man_made/antenna": {
"name": "Antena"
},
"man_made/breakwater": {
"name": "Olatu-orma"
},
"man_made/bunker_silo": {
"name": "Bunker-siloa"
},
"man_made/chimney": {
"name": "Tximinia"
}
}
},
"community": {
"Code-for-San-Jose-Slack": {
"description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en, gero batu #osm katea."
},
"LATAM-Twitter": {
"description": "Jarrai gaitzazu Twitter-en hemen {url}"
},
"OSM-AR-facebook": {
"extendedDescription": "Lekuko komunitateko albisteak"
},
"OSM-AR-irc": {
"description": "Batu#osm-ar irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
"OSM-AR-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url} -ean"
},
"OSM-CA-Slack": {
"description": "Pertsona oro ongi etorria da! Izena eman {signupUrl}-en."
},
"OSM-CO-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
},
"OSM-ES-telegram": {
"name": "@OSMes Telegram-en"
},
"OSM-IDN-facebook": {
"name": "Indonesiako OpenStreetMap",
"description": "OpenStreetMap hobetu Indonesian"
},
"OSM-India-Puducherry-Facebook": {
"name": "Software Hardware Libre Mugimenduak - Facebook"
},
"OSM-India-Puducherry-Matrix": {
"name": "Software Hardware Libre Mugimenduak - Matrix"
},
"OSM-India-facebook": {
"description": " OpenStreetMap-a hobetu Indian"
},
"OSM-MNG-facebook": {
"name": "Mongoliako OpenStreetMap",
"description": "OpenStreetMap hobetu Mongolian"
},
"OSM-MY-facebook": {
"name": "Malaysiako OpenStreetMap-a Facebook-en",
"description": "OpenStreetMap-i buruzko edozein gauzari buruz eztabaidatzeko! "
},
"OSM-MY-matrix": {
"description": "Kartografo guztiak ongi etorriak dira! Eman izena {signupUrl} -en"
},
"OSM-Nepal-facebook": {
"name": "Nepaleko OpenStreetMap",
"description": "OpenStreetMap hobetu Nepalen"
},
"OSM-PE-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
},
"OSM-PH-slack": {
"description": "Edonor da ongi etorria! Izen eman {signupUrl} -en"
},
"OSM-RU-telegram": {
"description": "Errusiako OpenStreetMap-aren telegram txat-a"
},
"OSM-Telegram": {
"name": "OpenStreetMap-en Telegram-a"
},
"OSM-Twitter": {
"name": "OpenStreetMap-en Twitter-a",
"description": "Jarrai gaitzazu Twitter-en hemen {url} "
},
"OSM-US-Slack": {
"description": "Pertsona oro da ongi etorria! Izena eman {signupUrl}-en."
},
"OSM-india-twitter": {
"name": "Indiako OpenStreetMap Twitter-a"
},
"OSM-japan-facebook": {
"name": "OpenStreetMap-aren Japoniako Komunitatea"
},
"OSM-japan-twitter": {
"name": "Japoniako OpenStreetMap Twitter-a",
"description": "Traola Twitter-en: {url}"
},
"OSM-japan-website": {
"name": "Japoniako OpenStreetMap",
"description": "Japoniako Kartografo eta OpenStreetMap erabiltzaileak"
},
"PHXGeo-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-ean"
},
"al-telegram": {
"name": "Albaniako OSM-aren Telegram Katea",
"description": "Albaniako OpenStreetMap-aren Telegram Katea"
},
"at-twitter": {
"name": "Austriako OpenStreetMap Twitter-a",
"description": "Austriako OpenStreetMap Twitterren: {url}"
},
"be-irc": {
"description": "Batu #osmbe irc.oftc.net -en (6667 portua)"
},
"be-matrix": {
"description": "Kartografo guztiak ongi etorriak dira!"
},
"be-meetup": {
"name": "Belgikako OpenStreetMap bilkura "
},
"be-twitter": {
"name": "Belgikako OpenStreetMap Twitter-a",
"description": "Belgikako OSM Twitter-en: @osm_be"
},
"bw-facebook": {
"description": "Bostwanako OpenStreetMap webgunea"
},
"bw-twitter": {
"description": "Bostwanako OpenStreetMap Twitter-a"
},
"cape-coast-youthmappers": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
},
"czech-community": {
"name": "Txekiar OSM komunitatea",
"description": "Txekiako OSM kideen mapa ataria, webgunea eta kontaktuak"
},
"de-berlin-telegram": {
"name": "@osmberlin Telegram-en"
},
"de-berlin-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en: {url}"
},
"de-irc": {
"description": "Batu #osm-de irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
"fr-irc": {
"description": "Batu #osm-fr irc.oftc.net -en (6667 portua)"
},
"gb-irc": {
"description": "Batu #osm-gb irc.oftc.net-en (port 6667)"
},
"hr-facebook": {
"name": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea",
"description": "Kroaziako OpenStreetMap Facebook taldea"
},
"hr-irc": {
"name": "Kroaziako OpenStreetMap-a IRC-en",
"description": "Batu #osm-hr irc.freenode.org -en (6667 portua)"
},
"it-irc": {
"description": "Batu #osm-it irc.oftc.net-en (6667 portua)"
},
"it-telegram": {
"name": "@OpenStreetMapItalia Telegram-en"
},
"it-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en {url}-(e)an"
},
"osm-at": {
"name": "Austriako OpenStreetMap",
"description": "Austriako OpenStreetMap-ari buruzko informazio plataforma"
},
"osm-gh-facebook": {
"name": "Ghana-ko OpenStreetMap Facebook-en",
"description": "OpenStreetMap-ean interesatutako jendearentzako Facebook taldea."
},
"osm-gh-twitter": {
"name": "Ghana-ko OpenStreetMap Twitter-en",
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitterren: {url}"
},
"osm-mg-facebook": {
"name": "OpenStreetMap-en Madagaskarreko Facebook Taldea"
},
"osmcz-facebook": {
"name": "CZ-ko OpenStreetMap Facebook-en"
},
"osmcz-twitter": {
"name": "Txekiar twitter-a @osmcz ",
"description": "Jarraitu txekiar komunitatea Twitter-en - AsterokoOSM itzulia barne!"
},
"osmgraz-meetup": {
"name": "OSM komunitatearen Graz-eko bilera",
"description": "OpenStreetMap komunitateren hileroko bilera Graz-en"
},
"osmgraz-twitter": {
"name": "Graz-eko OSM komunitatea Twitterren",
"description": "Graz-eko OpenStreetMap komunitatea twitterren"
},
"se-twitter": {
"description": "Jarraitu gaitzazu Twitter-en: {url}"
},
"talk-cz-mailinglist": {
"name": "Txekiar posta zerrenda (talk-cz)"
},
"talk-mg": {
"description": "Madagaskarren OpenStreetMap-eko eragile, komunitate eta erabiltzailek elkarbanatzeko eta eztabaidatzeko gunea"
}
}
}
}