iD/dist/locales/ml.json

{
    "ml": {
        "icons": {
            "download": "ഡൌണ്‍ലോഡ്",
            "information": "വിവരം",
            "remove": "നീക്കംചെയ്യുക",
            "undo": "അണ്ടു",
            "zoom_to": "വലുതാക്കുക",
            "copy": "കോപ്പി",
            "favorite": "ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്"
        },
        "toolbar": {
            "inspect": "പരിശോധിക്കുക",
            "recent": "ഇക്കഴിഞ്ഞ",
            "add_feature": "ഫീച്ചര്‍ ചേര്‍ക്കുക"
        },
        "modes": {
            "add_feature": {
                "title": "ഒരു ഫീച്ചര്‍ ചേര്‍ക്കുക",
                "description": "ഭൂപടത്തില്‍ ചേര്‍ക്കുവാന്‍ ഫീചെഴ്സിനായി തിരയുക",
                "key": "ടാബ്",
                "result": "ഫലം"
            },
            "add_area": {
                "title": "പ്രദേശം",
                "description": "പാര്‍ക്കുകള്‍, കെട്ടിടങ്ങള്‍, തടാകങ്ങള്‍, ഇതുപോലുള്ള മറ്റ് സ്ഥലങ്ങള്‍ ഭൂപടത്തിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക",
                "tail": "പാര്‍ക്കുകള്‍, കെട്ടിടങ്ങള്‍, തടാകങ്ങള്‍, ഇതുപോലുള്ള മറ്റ് സ്ഥലങ്ങള്‍ വരയ്ക്കാനായി ഭൂപടത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.",
                "filter_tooltip": "പ്രദേശങ്ങള്‍"
            },
            "add_line": {
                "title": "രേഖ",
                "description": "ഹൈവേകള്‍,തെരുവുകള്‍,കാല്‍നടക്കാര്‍ക്കായുള്ള പാതകള്‍,കനാലുകള്‍ തുടങ്ങിയ മറ്റു രേഖകള്‍ ഭൂപടത്തിലേക്ക് ചേര്‍ക്കുക ",
                "tail": "റോഡ്‌,വഴി,നടപ്പാതകള്‍ വരക്കുന്നതിനായി ഭൂപടത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
                "filter_tooltip": "വരകള്‍"
            },
            "add_point": {
                "title": "ബിന്ദു",
                "tail": "ഒരു പോയിന്റ് ചേർക്കുന്നതിന് മാപ്പിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക",
                "filter_tooltip": "ബിന്ദുക്കള്‍"
            },
            "add_note": {
                "title": "കുറിപ്പ്",
                "label": "കുറിപ്പ് ചേര്‍ക്കുക",
                "description": "ഒരു പ്രശ്നം കണ്ടെത്തിയോ ? മറ്റുള്ള മാപ്പ് ചെയ്യുന്നവരെ അറിയിക്കൂ",
                "tail": "ഒരു കുറിപ്പ് ചേര്‍ക്കുന്നതിനായി ഭൂപടത്തില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
                "key": "N"
            },
            "browse": {
                "title": "ബ്രൗസ് ചെയ്യുക",
                "description": "മാപ്പ് പാൻ ചെയ്ത് സൂം ചെയ്യുക"
            }
        },
        "operations": {
            "add": {
                "annotation": {
                    "point": "ഒരു ബിന്ദു ചേർത്തു",
                    "relation": "ഒരു ബന്ധം ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടു",
                    "note": "ഒരു കുറിപ്പ് ചേര്‍ക്കപ്പെട്ടു"
                }
            },
            "start": {
                "annotation": {
                    "line": "ഒരു വരി തുടങ്ങി",
                    "area": "ഒരു പ്രദേശം തുടങ്ങി "
                }
            },
            "continue": {
                "key": "A",
                "title": "തുടരുക",
                "description": "ഈ രേഖ തുടര്‍ന്നുകൊണ്ട് പോകുക"
            },
            "cancel_draw": {
                "annotation": "വരക്കുന്നത് നിര്‍ത്തിയിരിക്കുന്നു"
            },
            "change_tags": {
                "annotation": "അനുബന്ധങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തി"
            },
            "circularize": {
                "title": "വൃത്താകൃതി",
                "description": {
                    "line": "ഈ രേഖ വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുക ",
                    "area": "ഈ പ്രദേശം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുക "
                },
                "annotation": {
                    "line": "ഒരു രേഖ വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കി",
                    "area": "ഒരു പ്രദേശം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കി"
                },
                "too_large": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും വ്യക്തമല്ലാത്തത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല ",
                "not_downloaded": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും ഡൌണ്‍ലോഡ് ആകാത്തത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല ",
                "already_circular": "ഇത് മുന്പേതന്നെ വൃത്താകൃതിയിലായത് കാരണം വൃത്താകൃതിയില്‍ ആക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല "
            },
            "orthogonalize": {
                "title": "ചതുരം"
            },
            "straighten": {
                "title": "നേരായ",
                "description": {
                    "points": "ഈ ബിന്ദുക്കള്‍ എല്ലാം നേരെയാക്കുക",
                    "line": "ഈ വരി നേരെയാക്കുക"
                },
                "key": "S",
                "annotation": {
                    "line": "ഒരു വരി നേരെയാക്കി"
                }
            },
            "delete": {
                "title": "ഇല്ലാതാക്കുക",
                "description": {
                    "single": "ഈ സവിശേഷത ശാശ്വതമായി ഇല്ലാതാക്കുക"
                },
                "annotation": {
                    "point": "ഒരു ബിന്ദു നീക്കം ഇല്ലാതാക്കി",
                    "line": "ഒരു വരി നീക്കം ഇല്ലാതാക്കി",
                    "area": "ഒരു പ്രദേശം ഇല്ലാതാക്കി ",
                    "relation": "ഒരു ബന്ധം ഇല്ലാതാക്കി "
                }
            },
            "connect": {
                "annotation": {
                    "from_vertex": {
                        "to_point": "ഒരു പാത ഒരു ബിന്ദുവിലേക്ക് ഘടിപ്പിച്ചു",
                        "to_vertex": "ഒരു പാത മറ്റൊരണ്ണത്തിലേക്ക്  ഘടിപ്പിച്ചു "
                    },
                    "from_point": {
                        "to_line": "ഒരു ബിന്ദുവിനെ വരിയിലേക്ക് മാറ്റി ",
                        "to_area": "ഒരു ബിന്ദുവിനെ പ്രദേശത്തിലേക്ക് മാറ്റി "
                    }
                }
            },
            "disconnect": {
                "title": "വേര്‍പെടുത്തുക",
                "description": "ഈ വരികളും പ്രദേശങ്ങളും തമ്മില്‍ വേര്‍പെടുത്തുക",
                "key": "D",
                "annotation": "വരി/പ്രദേശം വേര്‍പെടുത്തി ",
                "too_large": {
                    "single": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും വ്യക്തമല്ലാത്തത് കാരണം വേര്‍പെടുത്താന്‍ കഴിയില്ല"
                },
                "not_downloaded": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും ഡൌണ്‍ലോഡ് ആകാത്തത് കാരണംവേര്‍പെടുത്താന്‍ കഴിയില്ല"
            },
            "merge": {
                "title": "ലയിപ്പിക്കുക",
                "description": "ഈ ഫീച്ചറുകൾ ലയിപ്പിക്കുക",
                "not_eligible": "ഈ ഫീച്ചറുകൾ ലയിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയില്ല ",
                "incomplete_relation": "ഇതിന്റെ മുഴുവന്‍ ഭാഗവും ഡൌണ്‍ലോഡ് ആകാത്തത് കാരണം ലയിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയില്ല "
            },
            "rotate": {
                "title": "തിരിക്കുക"
            },
            "split": {
                "title": "രണ്ടായി പിരിയുക"
            }
        },
        "geometry": {
            "point": "ബിന്ദു",
            "line": "രേഖ",
            "area": "പ്രദേശം"
        },
        "issues": {
            "fix": {
                "merge_points": {
                    "title": "ഈ ബിന്ദുക്കള്‍ എല്ലാം ലയിപ്പിക്കുക"
                }
            }
        },
        "intro": {
            "graph": {
                "block_number": "<value for addr:block_number>",
                "county": "<value for addr:county>",
                "district": "<value for addr:district>",
                "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
                "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
                "province": "<value for addr:province>",
                "quarter": "<value for addr:quarter>",
                "state": "<value for addr:state>",
                "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
                "suburb": "<value for addr:suburb>",
                "countrycode": "in"
            }
        },
        "shortcuts": {
            "editing": {
                "operations": {
                    "merge": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫീച്ചറുകൾ ലയിപ്പിക്കുക",
                    "delete": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫീച്ചറുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക"
                },
                "commands": {
                    "save": "മാറ്റങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക"
                }
            }
        },
        "presets": {
            "fields": {
                "access": {
                    "types": {
                        "access": "എല്ലാം",
                        "bicycle": "സൈക്കിളുകള്‍",
                        "horse": "കുതിരകള്‍"
                    }
                },
                "address": {
                    "label": "വിലാസം",
                    "placeholders": {
                        "city": "നഗരം",
                        "city!vn": "നഗരം/പട്ടണം",
                        "country": "രാജ്യം",
                        "district": "ജില്ല",
                        "housenumber": "123",
                        "neighbourhood": "അയല്പക്കം",
                        "place": "പ്രദേശം",
                        "postcode": "പോസ്റ്റ്കോഡ്",
                        "state": "സംസ്ഥാനം"
                    }
                },
                "aerialway": {
                    "label": "തരം"
                },
                "atm": {
                    "label": "എടിഎം"
                }
            }
        },
        "imagery": {
            "Bing": {
                "description": "ഉപഗ്രഹവും ആകാശനിരീക്ഷണങ്ങളും"
            }
        }
    }
}