iD/dist/locales/si.json

{
    "modes": {
        "add_area": {
            "title": "ප්‍රදේශය",
            "description": "උද්‍යාන, ගොඩනැගිලි, වැව් හෝ වෙනත් ප්‍රදේශ සිතියමට එකතු කරන්න.",
            "tail": "උද්‍යානයක්, වැවක් හෝ ගොඩනැගිල්ලක් වැනි ප්‍රදේශයක් ලකුණු කිරීම ඇරඹීමට සිතියම මත ඔබන්න."
        },
        "add_line": {
            "title": "රේඛා",
            "description": "අධිවේගී මාර්ග, මාර්ග, පදික මාර්ග, ඇලවල් හෝ වෙනත් රේඛා සිතියමට එකතු කරන්න.",
            "tail": "මාර්ගයක් සලකුණු කිරීමට සිතියම මත ඔබන්න."
        },
        "add_point": {
            "title": "ලක්ෂ්‍යයක්"
        }
    },
    "operations": {
        "start": {
            "annotation": {
                "line": "රේඛාවක් අරඹන ලදී.",
                "area": "ප්‍රදේශයක් අරඹන ලදී."
            }
        },
        "delete": {
            "title": "මකන්න",
            "annotation": {
                "point": "ලක්ෂ්‍යයක් ඉවත් කරන්න.",
                "line": "රේඛාව මකන්න.",
                "area": "ප්‍රදේශය මකන්න."
            }
        },
        "disconnect": {
            "title": "විසන්ධි කරන්න"
        },
        "rotate": {
            "title": "හරවන්න"
        }
    },
    "commit": {
        "save": "සුරකින්න",
        "deleted": "මකාදමන ලදී"
    },
    "save": {
        "title": "සුරකින්න",
        "no_changes": "සුරැකීම සඳහා වෙනස් කිරීම් නැත."
    }
}