Fix iOS update workflow and refresh dependencies (#864)

pyproject.toml

@@ -17,25 +17,25 @@ classifiers = [
     "Programming Language :: Python",
 ]
 dependencies = [
-    "click==8.3.3",
-    "rich==14.3.3",
+    "click==8.4.2",
+    "rich==15.0.0",
     "tld==0.13.2",
-    "requests==2.33.1",
-    "simplejson==3.20.2",
-    "packaging==26.2",
+    "requests==2.34.2",
+    "simplejson==4.1.1",
+    "packaging==26.3",
     "appdirs==1.4.4",
     "iOSbackup==0.9.925",
     "adb-shell[usb]==0.4.4",
-    "libusb1==3.3.1",
-    "cryptography==47.0.0",
+    "libusb1==3.4.0",
+    "cryptography==50.0.0",
     "PyYAML>=6.0.2",
     "pyahocorasick==2.3.1",
-    "betterproto2==0.9.1",
-    "pydantic==2.13.3",
-    "pydantic-settings==2.14.0",
+    "betterproto2==0.10.0",
+    "pydantic==2.13.4",
+    "pydantic-settings==2.15.0",
     "NSKeyedUnArchiver==1.5.2",
     "python-dateutil==2.9.0.post0",
-    "tzdata==2026.2",
+    "tzdata==2026.3",
 ]
 requires-python = ">= 3.10"
 
@@ -65,9 +65,9 @@ dev = [
 docs = [
     "mkdocs==1.6.1",
     "mkdocs-autorefs==1.4.4",
-    "mkdocs-material==9.7.6",
+    "mkdocs-material==9.7.7",
     "mkdocs-material-extensions==1.3.1",
-    "mkdocstrings==1.0.4",
+    "mkdocstrings==1.0.6",
 ]
 
 [build-system]