From 843b9b25983fa371b17fe89a5048806acf660cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Fri, 1 Sep 2023 06:24:29 +0000 Subject: [PATCH 01/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew. Currently translated at 91.9% (1206 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/ --- frontend/translations/he.po | 20 ++++++++++++++++++-- 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index f7fe6b07b5..ea5e39a7fa 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-07-24 19:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-02 09:15+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4599,3 +4599,19 @@ msgstr "%s קבצים עברו ייבוא כרגיל." msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "החלפת מצב הצגה" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "השם חייב להכיל 250 תווים לכל היותר." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "הסיסמה חייבת להכיל תווים שאינם רווחים." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "אסימוני כניסה אישיים" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "השם חייב להכיל תווים שאינם רווחים." From 41c296add7b24ce43eef9dc5107677e007b7323f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Locness Date: Sat, 2 Sep 2023 16:25:15 +0000 Subject: [PATCH 02/18] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 87.5% (1148 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 24de40f910..15efd93ef7 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-03-31 13:37+0000\n" -"Last-Translator: Aimee \n" -"Language-Team: French " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-03 21:50+0000\n" +"Last-Translator: Locness \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nom complet" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.login-here" -msgstr "Se connecter ici" +msgstr "Connectez-vous ici" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-submit" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Police supprimée" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.dismiss-all" -msgstr "Rejeter tout" +msgstr "Tout ignorer" msgid "dashboard.fonts.empty-placeholder" msgstr "Les polices personnalisées installées apparaîtront ici." From 6261594a767a0b1c9ceacad3810d1de5ad6aab8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Louis Chance Date: Sat, 2 Sep 2023 16:29:50 +0000 Subject: [PATCH 03/18] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 87.5% (1148 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 411 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 401 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index 15efd93ef7..b0c9e67b92 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-09-03 21:50+0000\n" -"Last-Translator: Locness \n" +"Last-Translator: Louis Chance \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "(copie)" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.create-new-team" -msgstr "Créer nouvelle équipe" +msgstr "Créer une nouvelle équipe" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "dashboard.default-team-name" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Information sur comment configurer l'export dans Penpot." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.no-elements" -msgstr "Il n'y a pas d'éléments avec des paramètres d'exportation." +msgstr "Aucun d'élément avec des paramètres d'exportation." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.title" @@ -448,7 +448,9 @@ msgid "dashboard.import.import-message" msgstr "%s fichiers ont été importés avec succès." msgid "dashboard.import.import-warning" -msgstr "Certains fichiers contenaient des objets invalides qui ont été supprimés." +msgstr "" +"Certains fichiers contenaient des objets invalides qui n'ont pas été " +"importés." msgid "dashboard.import.progress.process-colors" msgstr "Traitement des couleurs" @@ -1694,8 +1696,8 @@ msgstr[1] "Supprimer les fichiers" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" -msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?" -msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces fichiers ?" +msgstr[0] "Vous confirmez vouloir supprimer ce fichier ?" +msgstr[1] "Vous confirmez vouloir supprimer ces fichiers ?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -2256,9 +2258,8 @@ msgstr "Insérer une image" msgid "shortcuts.join-nodes" msgstr "Joindre les nœuds" -#, fuzzy msgid "shortcuts.make-corner" -msgstr "Créer un angle" +msgstr "Transformer en coin" msgid "shortcuts.make-curve" msgstr "Faire une courbe" @@ -2435,9 +2436,8 @@ msgstr "Verrouiller les proportions" msgid "shortcuts.toggle-rules" msgstr "Afficher/masquer les règles" -#, fuzzy msgid "shortcuts.toggle-scale-text" -msgstr "Mettre le texte à l’échelle" +msgstr "Activer/désactiver le redimensionnement du texte" msgid "shortcuts.toggle-snap-grid" msgstr "Aligner sur la grille" @@ -4070,3 +4070,394 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Cliquez pour fermer le chemin" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Le nom ne doit pas contenir plus de 250 caractères." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Le nom doit contenir au moins un caractère autre que l'espace." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère autre que l'espace." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Jetons d'accès personnels" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Les jetons d'accès personnels fonctionnent comme une alternative à notre " +"système d'authentification par login/mot de passe et peuvent être utilisés " +"pour permettre à une application d'accéder à l'API interne de Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Vous n'avez pas encore de jeton." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Pressez le bouton \"Générer un nouveau jeton\" pour en générer un." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Générer un jeton d'accès" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nom" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Le nom aide à savoir comment le jeton sera utilisé" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Date d'expiration" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Créer un jeton" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Supprimer le jeton" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Confirmez-vous que vous souhaitez supprimer ce jeton ?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Supprimer le jeton" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Jeton d'accès créé avec succès." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Expire le %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "A expiré le %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Aucune date d'expiration" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Copier le jeton" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Jeton copié" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Jamais" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 jours" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 jours" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 jours" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 jours" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Le nom est requis" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Le jeton expirera le %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Le jeton n'a pas de date d'expiration" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Actif" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Quand ce webhook sera activé, les détails de l'évènement seront envoyés" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Les webhooks sont une manière simple de permettre à d'autres site web et aux " +"applications d'être notifiés quand certains évènements se produisent dans " +"Penpot. Nous enverrons une requête POST à toutes les URLs que vous avez " +"indiquées." + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Le nom du webhook ne peut pas contenir plus de 2048 caractères." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Il semble que vous ouvrez un fichier qui a la fonctionnalité '%s' activée, " +"mais votre interface Penpot ne la prend pas en charge ou l'a désactivée." + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "" +"Vous avez atteint le quota maximum de '%s'. Veuillez contacter le support " +"technique." + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Il y a eu une erreur dans le dernier envoi." + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Statut inattendu %s" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Impossible de télécharger le fichier média." + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Graisse de la police" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Pour en savoir plus sur l'inspection, visitez le centre d'aide de Penpot" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Plus d'informations sur l'inspection" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Sélectionnez une forme, un plan de travail ou un groupe pour inspecter leurs " +"propriétés et le code" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Copier le lien" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Rejeter" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Inactif" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Jetons d'accès" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Actualiser le fichier" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Dépublier %s fichiers" + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL de charge utile" + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Modifier le webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Activée dans aucun fichier." +msgstr[1] "Activées dans aucun fichier." + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publier la bibliothèque vide" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Confirmez-vous vouloir supprimer cette note ?" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Supprimer la note" + +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Diminuer la hauteur de ligne" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Aller à l'inspecteur" + +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "Sélectionner la couche suivante" + +msgid "shortcuts.toggle-fullscreen" +msgstr "Activer/désactiver le plein écran" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "Lecture seule" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Votre fichier a été dupliqué avec succès" +msgstr[1] "Vos fichiers ont été dupliqués avec succès" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Activé dans aucun fichier." +msgstr[1] "Activés dans aucun fichier." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Cette bibliothèque est active ici : " +msgstr[1] "Ces bibliothèques sont actives ici : " + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Supprimer le webhook" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Vous confirmez vouloir supprimer le webhook ?" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "Suppression du webhook en cours" + +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Certains emails appartiennent à des membres actuels de l'équipe. Les " +"invitations ne leur seront pas envoyées." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Dépublier" +msgstr[1] "Dépublier" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Votre bibliothèque est vide. Voulez-vous la publier quand même ?" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publier" + +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Textes" + +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Aligner au centre" + +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Aligner justifié" + +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Basculer en gras" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Diminuer la taille de la police" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Augmenter la taille de la police" + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Augmenter la hauteur de ligne" + +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Activer/désactiver texte barré" + +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "Sélectionner la couche précédente" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Sélectionner la couche parente" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Aligner au centre" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Aligner à gauche" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Aligner justifié" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Aligner à droite" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Ajouter/supprimer flex layout" + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Activer/désactiver le soulignement" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Modifier le webhook" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Lien d'invitation copié" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "Votre fichier a été supprimé avec succès" +msgstr[1] "Vos fichiers ont été supprimés avec succès" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"Nous avons détecté un problème potentiel dans vos polices de caractères lié " +"aux métriques verticales pour différents systèmes d'exploitation. Pour le " +"vérifier, vous pouvez utiliser des services de métriques verticales de " +"police de caractères comme [celui-ci](https://vertical-metrics.netlify.app/)" +". De plus, nous vous recommandons d'utiliser " +"[Transfonter](https://transfonter.org/) pour générer des polices web et " +"corriger les erreurs. " + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Générer un nouveau jeton" + +msgid "labels.active" +msgstr "Activé" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Créer un webhook" + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Créer un webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Les éléments déjà utilisés dans ce fichier resteront en place (aucun design " +"ne sera altéré)." +msgstr[1] "" +"Les éléments déjà utilisés dans ces fichiers resteront en place (aucun " +"design ne sera altéré)." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Est activée ici :" +msgstr[1] "Sont activées ici :" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "Basculer en italique" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Diminuer l'espacement entre les lettres" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Augmenter l'espacement entre les lettres" From 3972d19419bf840880248991e0d19a3468c94980 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philippe Accorsi Date: Sat, 2 Sep 2023 16:30:00 +0000 Subject: [PATCH 04/18] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 87.5% (1148 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index b0c9e67b92..f0f3e2bd41 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-09-03 21:50+0000\n" -"Last-Translator: Louis Chance \n" +"Last-Translator: Philippe Accorsi \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, #: src/app/main/ui/inspect/exports.cljs msgid "errors.unexpected-error" -msgstr "Une erreur inattendue s’est produite" +msgstr "Une erreur inattendue s’est produite." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs msgid "errors.unexpected-token" @@ -4461,3 +4461,7 @@ msgstr "Diminuer l'espacement entre les lettres" msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" msgstr "Augmenter l'espacement entre les lettres" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-close-outside" +msgstr "Fermer en cliquant a l'extérieur" From ce9138d22bfed1c73477342bf88d1f0e9df00e82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Swapnil C Date: Sat, 2 Sep 2023 16:26:01 +0000 Subject: [PATCH 05/18] :globe_with_meridians: Add translations for: French. Currently translated at 87.5% (1148 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/fr/ --- frontend/translations/fr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index f0f3e2bd41..516db1a6a9 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2023-09-03 21:50+0000\n" -"Last-Translator: Philippe Accorsi \n" +"Last-Translator: Swapnil C \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Ajouter une Bibliothèque Partagée" #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs msgid "dashboard.change-email" -msgstr "Changer adresse e‑mail" +msgstr "Changer l'adresse e‑mail" #: src/app/main/data/dashboard.cljs, src/app/main/data/dashboard.cljs msgid "dashboard.copy-suffix" @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Actualiser le composant d’une bibliothèque" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "notifications.invitation-email-sent" -msgstr "E‑mail d'invitation envoyé" +msgstr "E‑mail d'invitation envoyé avec succès" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr "BIBLIOTHÈQUES PARTAGÉES" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography" -msgstr "Typographies multiples" +msgstr "Plusieurs typographies" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs msgid "workspace.libraries.text.multiple-typography-tooltip" From ca0e6d0b13ee47677d256ceaa7071f90fd5384f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Tue, 5 Sep 2023 10:13:59 +0000 Subject: [PATCH 06/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Indonesian. Currently translated at 96.8% (1270 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/ --- frontend/translations/id.po | 269 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 267 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index 713423e599..eb511d1324 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-07-02 17:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-06 10:56+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4622,3 +4622,268 @@ msgstr "%s berkas telah berhasil diimpor." msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Alih keterlihatan" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Belum ada gaya warna dalam pustaka Anda" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 hari" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Apakah Anda ingin menghapus token ini?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Token akses" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Token tidak memiliki tanggal kedaluwarsa" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Masukan Anda akan membantu kami mengerti kebiasaan dan preferensi Anda " +"supaya kami dapat membuat Penpot sebuah alat yang berguna dan nyaman." + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Buat anotasi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Buat token baru" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus anotasi ini?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 hari" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Sunting anotasi" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Buat beberapa komponen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Nama diperlukan" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini: " + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token disalin" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Terbitkan pustaka kosong" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "lihat semua perubahan" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Belum ada gaya tipografi dalam pustaka Anda" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 hari" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Tambahkan tata letak kisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Aset yang telah digunakan dalam berkas akan tetap di sana (tidak ada desain " +"yang akan rusak)." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zum" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Anotasi" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Paskan secara rata" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Nama webhook berisi sampai 2048 karakter." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Telah kedaluwarsa pada %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Tanggal kedaluwarsa" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Kata sandi harus berisi beberapa karakter selain spasi." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 hari" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini:" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Apa rencana Anda menggunakan Penpot?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Token akan kedaluwarsa pada %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Hapus token" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Paskan ke kiri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Buat token" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Mari kita mulai!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Namanya dapat mengetahui kegunaan tokennya" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "PEMBARUAN PUSTAKA" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nama" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Tidak diaktifkan dalam berkas mana pun." + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Pustaka Anda sedang kosong. Apakah Anda ingin menerbitkannya?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Buka berkas pustaka" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Haus anotasi" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Pilih lapisan induk" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Pustaka terbagi" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Info lebih lanjut" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Tidak diaktifkan dalam berkas mana pun." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Nama harus berisi beberapa karakter selain spasi." + +msgid "labels.discard" +msgstr "Abaikan" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Anda belum memiliki token." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Token akses pribadi berfungsi sebagai alternatif sistem autentikasi nama " +"pengguna dan kata sandi dan dapat digunakan untuk memperbolehkan sebuah " +"aplikasi untuk mengakses API Penpot internal" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Token akses pribadi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Jelajahi lebih lanjut tentang Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Kedaluwarsa pada %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Tekan tombol \"Buat token baru\" untuk membuat token." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Hapus token" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Buat anotasi" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Paskan ke tengah" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Token akses berhasil dibuat." + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Paskan ke kanan" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Tidak pernah" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Terbitkan" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Buat token baru" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Tidak ada tanggal kedaluwarsa" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Nama harus berisi setidaknya 250 karakter." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Salin token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Token akses" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Tidak dapat mengunggah berkas media." From e5d2d05aa6b0d618997de47f7ea60c1c32ee88f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Linerly Date: Thu, 7 Sep 2023 00:01:37 +0000 Subject: [PATCH 07/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Indonesian. Currently translated at 100.0% (1311 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/id/ --- frontend/translations/id.po | 166 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 165 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index eb511d1324..9f61147367 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-06 10:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-08 02:03+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -4887,3 +4887,167 @@ msgstr "Profil - Token akses" msgid "errors.cannot-upload" msgstr "Tidak dapat mengunggah berkas media." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Coba sebelum menggunakan Penpot on-premise" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Bekerja dalam ide konsep" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Pengembang" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Pengelola Produk atau Proyek" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Versi baru sudah tersedia, silakan muat ulang laman" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Pemasaran" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Dapatkan kode dari proyek tim saya " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Saya mengerjakan proyek pribadi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Saya seorang pekerja lepas" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...pencitraan merek, ilustrasi, bagian pemasaran, dll." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Beberapa" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Kisi penyuntingan" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Lebih dari 50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Berikutnya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Seberapa besar tim Anda?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... gambar rangka, perjalanan & alur pengguna, pohon navigasi, dll." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Banyak" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Mulai" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "" +"Bagaimana cara terbaik Anda menggambarkan pengalaman Anda mengerjakan..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Pilih opsi" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Perancang" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Tidak ada" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Lainnya (jelaskan)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Saya belum pernah menggunakan alat desain" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Coba Penpot untuk tim Anda " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Siswa atau Guru" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2–10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Tinggalkan masukan untuk proyek tim saya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31–50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Sebelumnya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Mulai bekerja pada proyek saya" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Alat desain manakah yang lebih Anda kuasai?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Apa peran Anda?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Pendiri/VP" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11–30" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... desain antarmuka, aset visual, sistem desain, dll." From ffd68baaa1a5670fb87045c57c8a2024b8e8ac85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Mon, 11 Sep 2023 08:19:14 +0000 Subject: [PATCH 08/18] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 91.8% (1204 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 1a794b39aa..2e7d97ac7e 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-08-19 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-12 08:50+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4672,3 +4672,11 @@ msgstr "Hauptkomponente duplizieren" msgid "dashboard.import.import-message" msgstr "%s Dateien wurden erfolgreich importiert." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Neues Token generieren" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Du hast bisher keine Token." From 49166f5d3cdd585d13c0424fbf78134af0554c56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Tue, 19 Sep 2023 11:16:26 +0000 Subject: [PATCH 09/18] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 94.8% (1244 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 157 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 155 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 2e7d97ac7e..8322f71e29 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-12 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-20 12:01+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4680,3 +4680,156 @@ msgstr "Neues Token generieren" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" msgstr "Du hast bisher keine Token." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 Tage" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Token löschen möchten?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Zugangstoken" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Der Token hat kein Ablaufdatum" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 Tage" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Der Name ist erforderlich" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token kopiert" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 Tage" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Vergrößern" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Blocksatz" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Der Name des Webhooks darf höchstens 2048 Zeichen lang sein." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Abgelaufen am %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Ablaufdatum" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Das Passwort darf keine Leerzeichen enthalten." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 Tage" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Der Token läuft am %s ab" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Token löschen" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Linksbündig ausrichten" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Token erzeugen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Durch den Namen kann man erkennen, wofür der Token verwendet wird" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Name" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Anmerkung löschen" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Übergeordnete Ebene auswählen" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Der Name darf keine Leerzeichen enthalten." + +msgid "labels.discard" +msgstr "Verwerfen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Persönliche Zugangstoken" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Läuft ab am %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "" +"Drücken Sie die Schaltfläche \"Neuen Token generieren\", um einen zu " +"generieren." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Token löschen" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Zentriert ausrichten" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Der Zugangstoken wurde erfolgreich erstellt." + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Rechtsbündig ausrichten" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nie" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Veröffentlichen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Zugangstoken generieren" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Kein Ablaufdatum" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Der Name darf höchstens 250 Zeichen lang sein." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Token kopieren" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Zugangstokens" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Die Mediendatei kann nicht hochgeladen werden." From a112536c886a82b39cec3479057e686ce393b7af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Thu, 21 Sep 2023 06:38:22 +0000 Subject: [PATCH 10/18] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 95.0% (1246 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 13 ++++++++++++- 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 8322f71e29..7cfac52e7a 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-20 12:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-24 15:02+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -4833,3 +4833,14 @@ msgstr "Profil - Zugangstokens" msgid "errors.cannot-upload" msgstr "Die Mediendatei kann nicht hochgeladen werden." + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Eine neue Version ist verfügbar, bitte aktualisieren Sie die Seite" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem Login/Passwort-" +"Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um einer Anwendung " +"den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen" From 937f1799f1b96e770684ac57bdbcccc9a98a014c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Thu, 21 Sep 2023 16:49:28 +0000 Subject: [PATCH 11/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew. Currently translated at 98.0% (1286 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/ --- frontend/translations/he.po | 314 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 309 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index ea5e39a7fa..e37d232f75 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-02 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-24 15:02+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" -"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4594,9 +4594,6 @@ msgstr "חלק מכתובות הדוא״ל הן של חברי צוות נוכח msgid "workspace.header.menu.redo" msgstr "ביצוע מחדש" -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s קבצים עברו ייבוא כרגיל." - msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "החלפת מצב הצגה" @@ -4615,3 +4612,310 @@ msgstr "אסימוני כניסה אישיים" #: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "השם חייב להכיל תווים שאינם רווחים." + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "אין עדיין סגנונות צבע בספרייה שלך" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 יום" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "למחוק את האסימון הזה?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "אסימוני גישה" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "לאסימון אין תאריך תפוגה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "פיתוח" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "ניהול מוצר או מיזם" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "יצירת אסימון חדש" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "יש גרסה חדשה, נא לרענן את העמוד" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "שיווק" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 יום" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "יצירת מגוון רכיבים" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "זאת עבודה על מיזם פרטי" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "השם הוא בגדר חובה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "יש לי עסק משלי" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "האסימון הועתק" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "פרסום ספרייה ריקה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "הצגת כל השינויים" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "…מיתוג, איורים, חומרים שיווקיים ועוד." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 יום" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "הוספת פריסת רשת" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "תקריב" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "חלק מהם" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "פיזור שווה" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "אורך שם ההתליה הוא עד 2048 תווים." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "התוקף פג ב־%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "תאריך תפוגה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "גדול מ־50" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "הבאה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "מה גודל הצוות שלך?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 יום" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "הרבה מהם" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "התחלה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "מהן התוכניות שלך בנוגע לשימוש ב־Penpot?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "האסימון יפוג ב־%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "מחיקת אסימון" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "מה יתאר הכי טוב את אופן השימוש שלך…" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "בחירת אפשרות" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "יישור לשמאל" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "יצירת אסימון" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "עיצוב" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "כלום" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "מתחילים!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "השם יכול לסייע לך להבין למה מיועד האסימון" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "עדכוני ספרייה" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "שם" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "הספרייה שלך ריקה. לפרסם אותה בכל זאת?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "פתיחת קובץ ספרייה" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "בחירת שכבת הורה" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "ספרייה משותפת" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "מידע נוסף" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "אחר (נא לפרט)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "מעולם לא השתמשתי בכלי עיצוב בעבר" + +msgid "labels.discard" +msgstr "התעלמות" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-‏10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31‏-50" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "אין לך אסימונים עדיין." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "היכרות מעמיקה יותר עם Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "התוקף יפוג ב־%s" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "הקודמת" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "מחיקת אסימון" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "התחלת עבודה על מיזם משלי" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "יישור למרכז" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "באיזה כלי עיצוב יש לך יותר ניסיון?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "אסימון הגישה נוצר בהצלחה." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "מה התפקיד שלך?" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "יישור לימין" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "לעולם לא" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "פרסום" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "יצירת אסימון גישה" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "אין תאריך תפוגה" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11‏-30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "העתקת אסימון" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "פרופיל - אסימוני גישה" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "לא ניתן להעלות את קובץ המדיה." From f5ddb6501c62863d58792b5aae181dee33e739d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheScientistPT Date: Fri, 22 Sep 2023 13:58:11 +0000 Subject: [PATCH 12/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Portugal). Currently translated at 99.0% (1298 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/ --- frontend/translations/pt_PT.po | 717 +++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 690 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index 13c5c2f05f..f889072d39 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-12-28 23:47+0000\n" -"Last-Translator: Fernando Krik \n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-24 15:02+0000\n" +"Last-Translator: TheScientistPT \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "Language: pt_PT\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Cria uma conta" #: src/app/main/ui/auth.cljs msgid "auth.sidebar-tagline" -msgstr "A solução código aberto para design e prototipar." +msgstr "A solução de código aberto para design e prototipagem." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "Termos de serviço" @@ -310,13 +310,13 @@ msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Oh não! Ainda não tens ficheiros! Se quiseres experimentar podes começar com " "os nossos templates em [Libraries & templates](https://penpot.app/libraries-" -"templates.html)" +"templates.html)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descarrega %s ficheiros Penpot (.penpot)" msgid "dashboard.export-frames" -msgstr "Exportar pranchetas para PDF…" +msgstr "Exportar pranchetas para PDF" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-frames.title" @@ -434,9 +434,6 @@ msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "" "Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado." -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s ficheiros importados com sucesso." - msgid "dashboard.import.import-warning" msgstr "Alguns ficheiros continham objetos inválidos que foram removidos." @@ -598,18 +595,10 @@ msgstr "Selecionar tema" msgid "dashboard.show-all-files" msgstr "Mostrar todos os ficheiros" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-delete-file" -msgstr "O teu ficheiro foi removido com sucesso" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-delete-project" msgstr "O teu projeto foi eliminado com sucesso" -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "dashboard.success-duplicate-file" -msgstr "O teu ficheiro foi duplicado com sucesso" - #: src/app/main/ui/dashboard/project_menu.cljs msgid "dashboard.success-duplicate-project" msgstr "O teu projeto foi duplicado com sucesso" @@ -712,12 +701,11 @@ msgstr "Provedor de autenticação não configurado." msgid "errors.auth.unable-to-login" msgstr "Parece que não estás autenticado ou a sessão expirou." -#, fuzzy msgid "errors.bad-font" msgstr "A fonte %s não pôde ser carregada" msgid "errors.bad-font-plural" -msgstr "A fonte %s não pôde ser carregada" +msgstr "As fontes %s não puderam ser carregadas" #: src/app/main/data/workspace.cljs msgid "errors.clipboard-not-implemented" @@ -1303,7 +1291,7 @@ msgstr "Palavra-passe nova" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Não tens notificações de comentários pendentes" +msgstr "Não tens notificações de comentários pendentes." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -1779,11 +1767,6 @@ msgstr "Remover \"%s\" como Biblioteca Partilhada" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Pequeno deslocamento" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, -#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs -msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" -msgstr "Cancelar publicação" - #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" @@ -2085,7 +2068,7 @@ msgid "shortcuts.align-left" msgstr "Alinhar à esquerda" msgid "shortcuts.align-right" -msgstr "Alinhas à direita" +msgstr "Alinhar à direita" msgid "shortcuts.align-top" msgstr "Alinhar topo" @@ -3883,7 +3866,7 @@ msgid "workspace.options.width" msgstr "Largura" msgid "workspace.options.x" -msgstr "X" +msgstr "Eixo X" msgid "workspace.options.y" msgstr "Y" @@ -4381,3 +4364,683 @@ msgstr "Clica para fechar o caminho" #~ msgid "workspace.options.layout.direction.left" #~ msgstr "Linha" + +msgid "shortcuts.bold" +msgstr "Alternar negrito" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Experimentar o Penpot antes de usar num servidor privado" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Concetualizar ideias" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Ainda não existem estilos de cor na tua biblioteca" + +msgid "errors.webhooks.unexpected" +msgstr "Erro inesperado ao validar" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dias" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Tens a certeza que queres apagar esta token?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Tokens de acesso" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "A token não tem data de expiração" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Os teus comentários ajudar-nos-ão a compreender os teus hábitos e " +"preferências para que possamos continuar a tornar o Penpot numa ferramenta " +"fácil e divertida de usar." + +msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" +msgstr "" +"Alguns endereços de email pertencem a membros atuais da equipa. Não serão " +"enviados convites para estes endereços." + +msgid "workspace.options.inspect" +msgstr "Inspecionar" + +msgid "dashboard.webhooks.active" +msgstr "Ativo" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +msgid "errors.email-invalid" +msgstr "Por favor introduz um email válido" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Desenvolvedor(a)" + +msgid "shortcuts.align-justify" +msgstr "Alinhar justificado" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Gestor(a) de projeto ou de produto" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Criar uma nota" + +#, markdown +msgid "dashboard.fonts.warning-text" +msgstr "" +"Detetámos um possível problema nas tuas fontes relacionado com métricas " +"verticais em sistemas operativos diferentes. Para verificá-lo, podes " +"utilizar serviços como [este](https://vertical-metrics.netlify.app/). Para " +"além disso, recomendamos o uso do [Transfonter](https://transfonter.org/) " +"para gerar fontes web e corrigir erros. " + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Gerar nova token" + +msgid "viewer.header.inspect-section" +msgstr "Inspecionar (%s)" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Está disponível uma nova versão, por favor atualiza a página" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Tens a certeza que queres apagar esta nota?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dias" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Editar uma nota" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Obter código de um projeto " + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Criar múltiplos componentes" + +msgid "webhooks.last-delivery.success" +msgstr "Último envio com sucesso." + +msgid "errors.webhooks.invalid-uri" +msgstr "O URL não passou na validação." + +msgid "modals.create-webhook.url.placeholder" +msgstr "https://example.com/postreceive" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Estou a trabalhar num projeto pessoal" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/layout.cljs +msgid "inspect.attributes.size" +msgstr "Tamanho e posição" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "O nome é obrigatório" + +msgid "dashboard.webhooks.active.explain" +msgstr "Quando este webhook for ativado serão enviados detalhes do evento" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Sou trabalhador(a) independente (freelancer)" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token copiada" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publicar biblioteca vazia" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text2" +msgstr "Esta atualização só ocorrerá uma única vez." + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "ver todas as alterações" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, ilustrações, artigos de marketing, etc." + +msgid "errors.webhooks.connection" +msgstr "Erro de conexão, não foi possível alcançar o URL" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Ainda não existem tipografias na tua biblioteca" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dias" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Aumentar zoom na lupa" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zoom" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Nota" + +msgid "modals.delete-webhook.accept" +msgstr "Apagar webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create" +msgstr "Criar webhook" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Alguma" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Alinhar justificado" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "labels.copy-invitation-link" +msgstr "Copiar link" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "O nome do webhook deve conter um máximo de 2048 caracteres." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Expirou a %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Data de expiração" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Desfazer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Mais de 50" + +#: src/app/main/ui/inspect/attributes/text.cljs +msgid "inspect.attributes.typography.font-weight" +msgstr "Espessura da fonte" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "" +"A palavra-passe deve conter pelo menos um caractere que não seja um espaço." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Seguinte" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "De que tamanho é a tua equipa?" + +msgid "labels.webhooks" +msgstr "Webhooks" + +msgid "shortcuts.toggle-visibility" +msgstr "Mostrar / Ocultar" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "" +"...wireframes, jornadas e fluxos de utilizador, árvores de navegação, etc." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dias" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "labels.unpublish-multi-files" +msgstr "Despublicar %s ficheiros" + +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Desativar escala proporcional" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Muita" + +msgid "errors.webhooks.unexpected-status" +msgstr "Estado inesperado %s" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.no-webhooks" +msgstr "Ainda não há nenhum webhook criado." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Começar" + +msgid "shortcuts.align-center" +msgstr "Alinhar ao centro" + +msgid "dashboard.webhooks.description" +msgstr "" +"Os webhooks são uma forma simples de permitir a outros sites e aplicações " +"serem notificados quando acontecem certas ações no Penpot. Enviaremos um " +"pedido POST para cada um dos URLs que forneceres." + +msgid "modals.create-webhook.title" +msgstr "Criar webhook" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row" +msgstr "Linha" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Com que objetivo pensas usar o Penpot?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "A token irá expirar a %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Apagar token" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Refazer" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "Coluna invertida" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Quanta experiência dirias que tens a trabalhar com..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Escolhe uma opção" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Alinhar à esquerda" + +msgid "labels.view-only" +msgstr "Somente leitura" + +msgid "shortcuts.font-size-dec" +msgstr "Decrementar tamanho de fonte" + +msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" +msgstr "Clica no botão \"Criar webhook\" para adicionar um." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Criar token" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +msgid "modals.delete-webhook.title" +msgstr "A apagar webhook" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Nenhuma" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Vamos começar!" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-flex" +msgstr "Remover layout flex" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.progress" +msgstr "A converter %s/%s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "O nome pode ajudar a sugerir para que a token serve" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.title" +msgstr "A atualizar %s..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-mismatch" +msgstr "" +"Parece que estás a abrir um ficheiro que tem a funcionalidade '%s' ativada, " +"mas o frontend do teu Penpot não a suporta, ou está desativada." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.interaction-relative-to" +msgstr "Relativa a" + +msgid "errors.webhooks.ssl-validation" +msgstr "Erro na validação SSL." + +msgid "title.team-webhooks" +msgstr "Webhooks - %s - Penpot" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "ATUALIZAÇÕES DE BIBLIOTECAS" + +msgid "modals.edit-webhook.submit-label" +msgstr "Editar webhook" + +msgid "dashboard.webhooks.create.success" +msgstr "Webhook criado com sucesso." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "Linha invertida" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nome" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "A tua biblioteca está vazia. Tens a certeza que queres publicá-la?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Abrir ficheiro de biblioteca" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Apagar nota" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Selecionar camada pai" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Biblioteca partilhada" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "notifications.invitation-link-copied" +msgstr "Link de convite copiado" + +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "Selecionar camada seguinte" + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Ativar escala proporcional" + +msgid "inspect.empty.help" +msgstr "" +"Se quiseres saber mais sobre a inspeção, visita o centro de ajuda do Penpot" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Mais informações" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "O nome deve conter pelo menos um caractere que não seja um espaço." + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Incrementar espaçamento entre linhas" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Outra (especificar)" + +msgid "workspace.assets.typography.text-styles" +msgstr "Estilos de texto" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Nunca usei uma ferramenta de design no passado" + +msgid "shortcuts.font-size-inc" +msgstr "Incrementar tamanho da fonte" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column" +msgstr "Coluna" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Testar o Penpot para ver se é adequado para a minha equipa " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Estudante ou professor(a)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Deixar comentários num projeto" + +msgid "modals.delete-webhook.message" +msgstr "Tens a certeza que queres apagar este webhook?" + +msgid "shortcuts.open-inspect" +msgstr "Ir para secção de inspeção" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Ainda não tens nenhuma token." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "labels.reload-file" +msgstr "Recarregar ficheiro" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"As tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso sistema " +"de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usadas para permitir que " +"uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Tokens de acesso pessoais" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Descobrir mais sobre o Penpot" + +msgid "inspect.empty.select" +msgstr "" +"Seleciona uma forma, prancheta, ou grupo para inspecionar os seus atributos " +"e código" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Expira a %s" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-flex" +msgstr "Adicionar / Remover layout flex" + +msgid "shortcuts.italic" +msgstr "Alternar itálico" + +msgid "errors.webhooks.timeout" +msgstr "Timeout" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-dec" +msgstr "Decrementar espaçamento de letras" + +msgid "errors.webhooks.last-delivery" +msgstr "Último envio sem sucesso." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Anterior" + +msgid "modals.create-webhook.submit-label" +msgstr "Criar webhook" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Clica no botão \"Gerar nova token\" para gerar uma." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Apagar token" + +msgid "dashboard.webhooks.update.success" +msgstr "Webhook atualizado com sucesso." + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Criar nota" + +msgid "shortcuts.letter-spacing-inc" +msgstr "Incrementar espaçamento de letras" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Começar a trabalhar no meu projeto" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Alinhar ao centro" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Com que ferramenta de design tens mais experiência?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Token de acesso criada com sucesso." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Qual é o teu cargo?" + +msgid "workspace.options.interaction-auto" +msgstr "Automático" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.max-quote-reached" +msgstr "Alcançou o máximo da quota '%s'. Contacte o suporte técnico." + +msgid "labels.active" +msgstr "Ativo" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Alinhar à direita" + +#: src/app/main/errors.cljs +msgid "errors.feature-not-supported" +msgstr "A funcionalidade '%s' não é suportada." + +msgid "shortcuts.underline" +msgstr "Alternar sublinhado" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nunca" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Direção" + +msgid "labels.inactive" +msgstr "Inativo" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publicar" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Gerar token de acesso" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Sem data de expiração" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "O nome deve conter um máximo de 250 caracteres." + +msgid "modals.create-webhook.url.label" +msgstr "URL do payload" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Copiar token" + +msgid "shortcut-subsection.text-editor" +msgstr "Textos" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... design de interfaces, recursos visuais, sistemas de design, etc." + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Reduzir zoom na lupa" + +msgid "modals.edit-webhook.title" +msgstr "Editar webhook" + +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Decrementar espaçamento entre linhas" + +msgid "inspect.empty.more-info" +msgstr "Mais informações sobre a inspeção" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Perfil - Tokens de acesso" + +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "Selecionar camada anterior" + +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Alternar texto rasurado" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro." + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.add-flex" +msgstr "Adicionar layout flex" From 4d5c70e261378ff72153ac37331d245bf56b01c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheScientistPT Date: Sun, 24 Sep 2023 19:40:23 +0000 Subject: [PATCH 13/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Portugal). Currently translated at 99.4% (1304 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/ --- frontend/translations/pt_PT.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index f889072d39..109c23cedf 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-24 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-25 20:02+0000\n" "Last-Translator: TheScientistPT \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" @@ -5044,3 +5044,36 @@ msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro." #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "Adicionar layout flex" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" +msgstr "" +"Para tentar de novo, podes recarregar este ficheiro. Se o problema " +"persistir, sugerimos que observes a lista e consideres em apagar os gráficos " +"problemáticos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Os recursos que estiverem a ser usados neste ficheiro continuarão presentes (" +"nenhum design será afetado)." +msgstr[1] "" +"Os recursos que estiverem a ser usados nestes ficheiros continuarão " +"presentes (nenhum design será afetado)." + +msgid "dashboard.webhooks.content-type" +msgstr "Tipo de conteúdo" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.error-msg" +msgstr "Não foi possível atualizar alguns gráficos." + +msgid "workspace.assets.duplicate-main" +msgstr "Duplicar principal" + +#: src/app/main/ui/workspace.cljs +msgid "workspace.remove-graphics.text1" +msgstr "" +"A partir de agora, os Gráficos da biblioteca passarão a ser Componentes, o " +"que os tornará mais poderosos." From 3157ca8f07be6b4740b6749a47628d4696975170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stas Haas Date: Thu, 28 Sep 2023 08:31:57 +0000 Subject: [PATCH 14/18] :globe_with_meridians: Add translations for: German. Currently translated at 96.4% (1265 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/de/ --- frontend/translations/de.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 75 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index 7cfac52e7a..0c5490ce4b 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-24 15:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-09-29 09:02+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" "Language-Team: German \n" @@ -4844,3 +4844,77 @@ msgstr "" "Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem Login/Passwort-" "Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um einer Anwendung " "den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "In Ihrer Bibliothek sind noch keine Farbstile vorhanden" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Eine Anmerkung erstellen" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Anmerkung löschen möchten?" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Eine Anmerkung bearbeiten" + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Mehrere Komponenten erstellen" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Diese Bibliothek ist hier aktiviert: " +msgstr[1] "Diese Bibliotheken sind hier aktiviert: " + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Leere Bibliothek veröffentlichen" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "alle Änderungen anzeigen" + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "In Ihrer Bibliothek sind noch keine Textstile vorhanden" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Grid-Layout hinzufügen" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Anmerkung" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Diese Bibliothek ist hier aktiviert:" +msgstr[1] "Diese Bibliotheken sind hier aktiviert:" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Los geht's!" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "AKTUALISIERUNGEN DER BIBLIOTHEK" + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "" +"Ihre Bibliothek ist leer. Sind Sie sicher, dass Sie es veröffentlichen " +"wollen?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Bibliotheksdatei öffnen" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Mehr Info" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Es ist in keiner Datei aktiviert." +msgstr[1] "Sie sind in keiner Datei aktiviert." + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Anmerkung erstellen" From 42f95294cecf5ab9cd089f57e4ffe80326d019e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AlexTECPlayz Date: Mon, 2 Oct 2023 19:05:23 +0000 Subject: [PATCH 15/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Romanian. Currently translated at 100.0% (1311 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ro/ --- frontend/translations/ro.po | 454 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 448 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/ro.po b/frontend/translations/ro.po index 67975a55c8..411e8fc96c 100644 --- a/frontend/translations/ro.po +++ b/frontend/translations/ro.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-07-18 13:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0000\n" "Last-Translator: AlexTECPlayz \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " "20)) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4419,7 +4419,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" msgstr "cercuri" msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" -msgstr "Culori" +msgstr "Culori obiecte" msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" msgstr "componente" @@ -4651,8 +4651,450 @@ msgstr "Comutare subliniere" msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" msgstr "Creștere obiectiv de zoom" -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s fișiere au fost importate cu succes." - msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Comutați vizibilitatea" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Probați înainte de a folosi Penpot la fața locului" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Lucrați în conceptualizarea ideilor" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Nu există stiluri de culori în librăria dvs. încă" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 zile" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest jeton?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Jetoane acces" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Jetonul nu are dată de expirare" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Feedback-ul dvs. ne va ajuta să înțelegem care sunt obiceiurile și " +"preferințele dvs. pentru a putea continua să facem Penpot o unealtă " +"folositoare și plăcută." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Dezvoltator" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Manager de produs sau proiect" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Creați o notă" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Generați jeton nou" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "O versiune nouă este valabilă, vă rugăm să reîncărcați pagina" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această notă?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 zile" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Editați o notă" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Obțineți codul de la proiectul echipei mele " + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Creați componente multiple" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Lucrez la un proiect personal" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Numele este obligatoriu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Această librărie este activată aici: " +msgstr[1] "Aceste librării sunt activate aici: " +msgstr[2] "Aceste librării sunt activate aici: " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Sunt un freelancer" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Jeton copiat" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publicați librărie goală" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "vedeți toate schimbările" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "... mărci, ilustrații, piese de marketing, etc." + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Nu există stiluri de tipografie în librăria dvs. încă" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 zile" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Adăugați aspect grilă" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Obiectele care au fost folosite deja în acest fișier vor rămâne acolo (" +"niciun design nu va fi stricat)." +msgstr[1] "" +"Obiectele care au fost folosite deja în aceste fișiere vor rămâne acolo (" +"niciun design nu va fi stricat)." +msgstr[2] "" +"Obiectele care au fost folosite deja în aceste fișiere vor rămâne acolo (" +"niciun design nu va fi stricat)." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zoom" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Notă" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Câteva" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Aliniați justificat" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Editare grilă" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Numele webhook-ului trebuie să conțină maxim 2048 caractere." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Expirat pe %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Dată de expirare" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Mai mult de 50" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Parola trebuie să conțină un caracter altul decât spațiu." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Următor" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Care este mărimea echipei dvs?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "" +"... prototipuri, călătorii ale utilizatorilor & fluxuri, arbori de " +"navigație, etc." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 zile" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Multe" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Începeți" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Aceasta librărie este activată aici:" +msgstr[1] "Aceste librării sunt activate aici:" +msgstr[2] "Aceste librării sunt activate aici:" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Cum planificați să folosiți Penpot?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Jetonul va expira pe %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Ștergeți jeton" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Cum ați descrie cel mai bine experiența dvs. lucrând pe..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Selectați opțiune" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Aliniați la stânga" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Creați jeton" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Designer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Niciuna" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Să începem!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Numele vă poate ajuta să știți pentru ce este folosit jetonul" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "ACTUALIZĂRI LIBRĂRII" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nume" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Nu este activat în niciun fișier." +msgstr[1] "Nu sunt activate în niciun fișier." +msgstr[2] "Nu sunt activate în niciun fișier." + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Librăria dvs. este goală. Sunteți sigur că doriți să o publicați?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Deschideți fișier librărie" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Ștergeți notă" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Selectați strat părinte" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Librărie partajată" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Mai multe informații" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Nu este activat în niciun fișier." +msgstr[1] "Nu sunt activate în niciun fișier." +msgstr[2] "Nu sunt activate în niciun fișier." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Numele trebuie să conțină un caracter altul decât spațiu." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Alta (specificați)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Nu am folosit o unealtă de design până acum" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Anulați" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Testați Penpot pentru a vedea dacă se potrivește echipei " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Student sau profesor" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Lăsați feedback pentru proiectul echipei mele" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Nu aveți încă jetoane." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Jetoanele de acces personal funcționează ca o alternativă la sistemul nostru " +"de autentificare prin login/parolă și poate fi folosit pentru a permite unei " +"aplicații să acceseze API-ul intern Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Jeton de acces personal" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Descoperiți mai multe despre Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Expiră pe %s" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Anterior" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Apăsați butonul 'Generați jeton nou' pentru a genera unul." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Ștergeți jeton" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Creați notă" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Începeți să lucrați în proiectul meu" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Aliniați la centru" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Care este unealta de design cu care aveți mai multă experiență?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Jeton de acces creat cu succes." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Care este rolul dvs?" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Aliniați la dreapta" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Niciodată" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Fondator/VP" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publicați" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Generați jeton acces" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Fără dată de expirare" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Numele trebuie să conțină cel mult 250 caractere." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Copiați jeton" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... design interfețe, obiecte vizuale, sisteme de design, etc." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profil - Jetoane acces" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Fișierul media nu s-a putut încărca." From 3518cb8d74dc57cd239d127d0777c806e2267338 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheScientistPT Date: Tue, 3 Oct 2023 15:53:43 +0000 Subject: [PATCH 16/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Portuguese (Portugal). Currently translated at 100.0% (1311 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/pt_PT/ --- frontend/translations/pt_PT.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index 109c23cedf..391cfceffa 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-09-25 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0000\n" "Last-Translator: TheScientistPT \n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" @@ -5077,3 +5077,36 @@ msgid "workspace.remove-graphics.text1" msgstr "" "A partir de agora, os Gráficos da biblioteca passarão a ser Componentes, o " "que os tornará mais poderosos." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Esta biblioteca está ativa aqui: " +msgstr[1] "Estas bibliotecas estão ativas aqui: " + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Adicionar layout em grelha" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "A editar grelha" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Esta biblioteca está ativa aqui:" +msgstr[1] "Estas bibliotecas estão ativas aqui:" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Não está ativa em nenhum ficheiro." +msgstr[1] "Não estão ativas em nenhum ficheiro." + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Não está ativa em nenhum ficheiro." +msgstr[1] "Não estão ativas em nenhum ficheiro." + +msgid "labels.discard" +msgstr "Descartar" From 98bbdf3a4e462f8730839fa1a5a1024acc7adf17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C5=85ikita=20K?= Date: Tue, 3 Oct 2023 11:44:22 +0000 Subject: [PATCH 17/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Latvian. Currently translated at 99.1% (1300 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/lv/ --- frontend/translations/lv.po | 444 +++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 438 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/lv.po b/frontend/translations/lv.po index e417af21e0..147ef7d839 100644 --- a/frontend/translations/lv.po +++ b/frontend/translations/lv.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-06-03 00:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0000\n" "Last-Translator: \"Ņikita K.\" \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= " "19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "BIBLIOTĒKAS" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.library" -msgstr "BIBLIOTĒKAS" +msgstr "BIBLIOTĒKA" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" @@ -4595,8 +4595,440 @@ msgstr "Samazināt fonta izmēru" msgid "shortcuts.font-size-inc" msgstr "Palielināt fonta izmēru" -msgid "dashboard.import.import-message" -msgstr "%s faili tika veiksmīgi importēti." - msgid "shortcuts.toggle-visibility" msgstr "Pārslēgt redzamību" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Izmēģiniet, pirms izmantojat Penpot lokāli" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Darbs koncepcijas idejās" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Jūsu bibliotēkā vēl nav krāsu stilu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dienas" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šo marķieri?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Piekļuves marķieri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "Marķierim nav noteikts derīguma termiņš" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Jūsu atsauksmes palīdzēs mums saprast, kādi ir jūsu paradumi un vēlmes, lai " +"mēs varētu turpināt padarīt Penpot par noderīgu un baudāmu rīku." + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Izveidot anotāciju" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Ģenerēt jaunu marķieri" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo anotāciju?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dienas" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Rediģēt anotāciju" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Koda iegūšana no manas grupas projekta " + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Vairāku komponentu izveide" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Strādāju personīgā projektā" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Nosaukums ir obligāts" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Šīs bibliotēkas ir aktivizētas šeit: " +msgstr[1] "Šīs bibliotēkas ir aktivizētas šeit: " +msgstr[2] "Šīs bibliotēkas ir aktivizētas šeit: " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Esmu ārštātnieks(-ce)/Pašnodarbināts(-ā)" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Marķieris kopēts" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publicēt tukšu bibliotēku" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "apskatīties visas izmaiņas" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "... zīmolrades, ilustrācijām, mārketinga materiāliem utt." + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Bibliotēkā vēl nav tipogrāfijas stilu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dienas" + +msgid "shortcuts.zoom-lense-increase" +msgstr "Tālummaiņas palielinājums" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Pievienot režģa izkārtojumu" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Tālummaiņa" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Anotācija" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Nelielā" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Izkliedēt" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "Tīmekļa āķa nosaukumā jābūt ne vairāk kā 2048 rakstzīmēm." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Izbeidzās %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Derīguma termiņš" + +msgid "workspace.header.menu.undo" +msgstr "Atsaukt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Vairāk nekā 50" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Parolei jāsatur rakstzīmes, kas nav atstarpes." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Nākamais" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Cik lielā ir jūsu komanda?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... struktūrskices, lietotāju ceļi un plūsmas, navigācijas koki utt." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dienas" + +msgid "workspace.header.menu.disable-scale-content" +msgstr "Atspējot proporcionālo mērogu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Plaša" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Sākt" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Bibliotēkas ir aktivizētas šeit:" +msgstr[1] "Šīs bibliotēkas ir aktivizētas šeit:" +msgstr[2] "Šīs bibliotēkas ir aktivizētas šeit:" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Kā plānojat lietot Penpot?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "Marķieris ir derīgs līdz %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Dzēst marķieri" + +msgid "workspace.header.menu.redo" +msgstr "Atkārtot" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.column-reverse" +msgstr "Apgrieztā kolonna" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Kā jūs vislabāk raksturotu savu pieredzi, strādājot pie..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Atlasiet izvēli" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Līdzināt pa kreisi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Izveidot marķieri" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Nav" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Ķersimies pie darba!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "Nosaukums var palīdzēt noskaidrot, kam domāts šīs marķieris" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "BIBLIOTĒKAS JAUNINĀJUMI" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs +msgid "workspace.options.layout.direction.row-reverse" +msgstr "Apgrieztā rinda" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Nosaukums" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Tie nav aktivizēti nevienā failā." +msgstr[1] "Tie nav aktivizēti nevienā failā." +msgstr[2] "Tie nav aktivizēti nevienā failā." + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Jūsu bibliotēka ir tukša. Vai tiešām vēlaties to publicēt?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Atvērt bibliotēkas failu" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Dzēst anotāciju" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Atlasīt vecākslāni" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Koplietojama bibliotēka" + +msgid "shortcuts.select-next" +msgstr "Atlasīt nākamo slāni" + +msgid "workspace.header.menu.enable-scale-content" +msgstr "Iespējot proporcionālo mērogu" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Vairāk informācijas" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Nav aktivizēti nevienā failā." +msgstr[1] "Tie nav aktivizēti nevienā failā." +msgstr[2] "Tie nav aktivizēti nevienā failā." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "Nosaukumam jāsatur simboli, kas nav atstarpe." + +msgid "shortcuts.line-height-inc" +msgstr "Palielināt līnijas augstumu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Cits (norādiet)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Nekad agrāk neesmu izmantojis dizaina rīku" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Atmest" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Izmēģiniet Penpot, lai saprastu, cik tas ir piemērots Jūsu komandai " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Atstāt atsauksmes par manas grupas projektu" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Jums līdz šim nav izveidotu marķieru." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Personiskās piekļuves marķieri darbojas, kā alternatīva mūsu pieteikšanās/" +"paroles autentifikācijas sistēmai, un tos var izmantot, lai " +"lietojumprogrammas varētu piekļūt iekšējam Penpot API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Personiskās piekļuves marķieris" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Uzziniet vairāk par Penpot" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Derīgs līdz %s" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Iepriekšējais" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Nospiediet pogu \"Ģenerēt jaunu marķieri\" lai to izveidotu." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Dzēst marķieri" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Izveidot anotāciju" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Sākt strādāt pie projekta" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Centrēt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Ar kuru no šiem rīkiem, jums ir lielāka pieredze?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Piekļuves marķieris ir veiksmīgi izveidots." + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Līdzināt pa labi" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nekad" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publicēt" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Ģenerēt jaunu piekļuves marķieri" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Bez derīguma termiņa" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "Nosaukumus nedrīkst pārsniegt 250 simbolus." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Kopēt marķieri" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... saskarnes dizains, vizuālie līdzekļi, dizaina sistēmas utt." + +msgid "shortcuts.zoom-lense-decrease" +msgstr "Tālummaiņas samazinājums" + +msgid "shortcuts.line-height-dec" +msgstr "Samazināt līnijas augstumu" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profils - piekļuves marķieri" + +msgid "shortcuts.select-prev" +msgstr "Atlasīt iepriekšējo slāni" + +msgid "shortcuts.line-through" +msgstr "Pārslēgt svītrojumu" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Nevar augšupielādēt multivides failu." From 92ec2289de5b758b1ae1e0052fb2af18e1c4a0f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastiaan Pasma Date: Sat, 30 Sep 2023 21:45:24 +0000 Subject: [PATCH 18/18] :globe_with_meridians: Add translations for: Dutch. Currently translated at 100.0% (1311 of 1311 strings) Translation: Penpot/frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/nl/ --- frontend/translations/nl.po | 583 ++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 525 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/frontend/translations/nl.po b/frontend/translations/nl.po index 2c667acda2..a83d651c2e 100644 --- a/frontend/translations/nl.po +++ b/frontend/translations/nl.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-08-28 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:47+0000\n" "Last-Translator: Sebastiaan Pasma \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" @@ -159,18 +159,18 @@ msgstr "Lettertype verwijderd" #, markdown msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"U mag alleen lettertypen uploaden waarvan u de eigenaar bent of waarvoor u " -"een licentie hebt om te gebruiken in Penpot. Lees meer in het gedeelte " +"Je mag alleen lettertypen uploaden waarvan je de eigenaar bent of waarvoor " +"je een licentie hebt om te gebruiken in Penpot. Lees meer in het gedeelte " "Inhoudsrechten van [Penpot's Servicevoorwaarden](https://penpot.app/terms." -"html). Misschien wilt u ook meer lezen over [lettertypelicenties](https://www" -".typography.com/faq)." +"html). Misschien wilt je ook meer lezen over " +"[lettertypelicenties](https://www.typography.com/faq)." #, markdown msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"We hebben een mogelijk probleem gevonden in uw lettertypen met betrekking " +"We hebben een mogelijk probleem gevonden in je lettertypen met betrekking " "tot verticale metriek voor verschillende besturingssystemen. Om het te " -"controleren, kunt u verticale metrische lettertype-services zoals [deze] " +"controleren, kun je verticale metrische lettertype-services zoals [deze] " "gebruiken (https://vertical-metrics.netlify.app/). Daarnaast raden we aan " "[Transfonter](https://transfonter.org/) te gebruiken om webfonts te " "genereren en soortgelijke fouten op te lossen. " @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Download standaardbestand (.svg + .json)" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Bestanden die aan bibliotheken zijn toegevoegd, worden hier weergegeven. " -"Probeer uw bestanden te delen of toe te voegen vanuit onze [Bibliotheken & " +"Probeer je bestanden te delen of toe te voegen vanuit onze [Bibliotheken & " "sjablonen] (https://penpot.app/libraries-templates.html)." msgid "dashboard.export-frames" @@ -880,8 +880,8 @@ msgstr "Afbeelding laden…" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Eenmaal toegevoegd als gedeelde bibliotheek, zijn de items van deze " -"bestandsbibliotheek beschikbaar voor gebruik tussen de rest van uw bestanden." +"Eenmaal toegevoegd als gedeelde bibliotheek, zijn de assets van deze " +"bestandsbibliotheek beschikbaar voor gebruik tussen de rest van je bestanden." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.add-shared-confirm.message" @@ -915,15 +915,15 @@ msgstr "Bezig met verwijderen van %s bestanden" msgid "modals.delete-font-variant.message" msgstr "" -"Weet u zeker dat u deze lettertypestijl wilt verwijderen? Het wordt dan niet " -"meer geladen als het in een bestand wordt gebruikt." +"Weet je zeker dat je deze lettertypestijl wil verwijderen? Het wordt dan " +"niet meer geladen als het in een bestand wordt gebruikt." msgid "modals.delete-font-variant.title" msgstr "Lettertypestijl verwijderen" msgid "modals.delete-font.message" msgstr "" -"Weet u zeker dat u dit lettertype wilt verwijderen? Het wordt dan niet meer " +"Weet je zeker dat je dit lettertype wil verwijderen? Het wordt dan niet meer " "geladen als het in een bestand wordt gebruikt." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs @@ -1032,20 +1032,20 @@ msgstr "Wijzig webhook" #: src/app/main/ui/workspace.cljs msgid "workspace.remove-graphics.error-hint" msgstr "" -"Om het opnieuw te proberen, kunt u dit bestand opnieuw laden. Als het " -"probleem zich blijft voordoen, raden we u aan de lijst te bekijken en te " +"Om het opnieuw te proberen, kun je dit bestand opnieuw laden. Als het " +"probleem zich blijft voordoen, raden we aan de lijst te bekijken en te " "overwegen om kapotte afbeeldingen te verwijderen." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" "Eenmaal verwijderd als gedeelde bibliotheek, is de bestandsbibliotheek van " -"dit bestand niet meer beschikbaar voor gebruik onder de rest van uw " +"dit bestand niet meer beschikbaar voor gebruik onder de rest van je " "bestanden." msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgstr "" -"We sturen u alleen relevante e-mails. U kunt zich op elk moment afmelden via " +"We sturen je alleen relevante e-mails. Je kunt je op elk moment afmelden via " "de afmeldlink in al onze nieuwsbrieven." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs @@ -1258,7 +1258,7 @@ msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" "Webhooks zijn een eenvoudige manier om andere websites en apps op de hoogte " "te stellen wanneer bepaalde gebeurtenissen bij Penpot plaatsvinden. We " -"sturen een POST-verzoek naar elke URL die u opgeeft." +"sturen een POST-verzoek naar elke URL die je opgeeft." #: src/app/main/ui/confirm.cljs msgid "ds.confirm-cancel" @@ -1301,8 +1301,8 @@ msgstr "Het profiel is geblokkeerd" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"Het lijkt erop dat u een bestand opent waarin de functie '%s' is " -"ingeschakeld, maar uw penpot-frontend ondersteunt dit niet of heeft het " +"Het lijkt erop dat je een bestand opent waarin de functie '%s' is " +"ingeschakeld, maar je penpot-frontend ondersteunt dit niet of heeft het " "uitgeschakeld." #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs @@ -1311,15 +1311,15 @@ msgstr "Je profiel heeft e-mails gedempt (spammeldingen of hoge bounces)." msgid "errors.team-leave.insufficient-members" msgstr "" -"Onvoldoende leden om het team te verlaten, u wilt het team waarschijnlijk " +"Onvoldoende leden om het team te verlaten, je wil het team waarschijnlijk " "verwijderen." msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" -msgstr "Het lid dat u probeert toe te wijzen, bestaat niet." +msgstr "Het lid dat je probeert toe te wijzen, bestaat niet." msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgstr "" -"Eigenaar kan het team niet verlaten, u moet de rol van eigenaar eerst " +"Eigenaar kan het team niet verlaten, je moet de rol van eigenaar eerst " "opnieuw toewijzen." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs @@ -1374,12 +1374,12 @@ msgstr "Onderwerp" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subtitle" msgstr "" -"Beschrijf de reden van uw e-mail en geef aan of het een probleem, een idee " +"Beschrijf de reden van je e-mail en geef aan of het een probleem, een idee " "of een twijfel is. Een lid van ons team zal zo snel mogelijk reageren." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-subtitle1" -msgstr "Hier om te helpen met uw technische vragen." +msgstr "Hier om te helpen met je technische vragen." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-title" @@ -1529,8 +1529,8 @@ msgstr "Hoofdletters" msgid "inspect.empty.help" msgstr "" -"Als u meer wilt weten over ontwerpinspectie, gaat u naar het helpcentrum van " -"Penpot" +"Als je meer wilt weten over ontwerpinspectie, ga dan naar het helpcentrum " +"van Penpot" msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Meer info over inspecteren" @@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Verwijder bestand" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.message" -msgstr "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?" +msgstr "Weet je zeker dat je dit bestand wil verwijderen?" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-file-confirm.title" @@ -1958,8 +1958,8 @@ msgstr[1] "Verwijder bestanden" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.message" -msgstr[0] "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?" -msgstr[1] "Weet u zeker dat u deze bestanden wilt verwijderen?" +msgstr[0] "Weet je zeker dat je dit bestand wil verwijderen?" +msgstr[1] "Weet je zeker dat je deze bestanden wil verwijderen?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.title" @@ -2021,23 +2021,23 @@ msgstr "Nodig leden uit voor het team" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" msgstr "" -"Aangezien u het enige lid van dit team bent, wordt het team samen met de " +"Aangezien je het enige lid van dit team bent, wordt het team samen met de " "projecten en bestanden verwijderd." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" -msgstr "Weet u zeker dat u het %s team wilt verlaten?" +msgstr "Weet je zeker dat je het %s team wil verlaten?" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgstr "" "Je kunt het team niet verlaten als er geen ander lid is om tot eigenaar te " -"promoveren. Misschien wilt u het team verwijderen." +"promoveren. Misschien wil je het team verwijderen." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" msgstr "" "Jij bent de eigenaar van dit team. Selecteer een ander lid om tot eigenaar " -"te promoveren voordat u vertrekt." +"te promoveren voordat je vertrekt." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.message" @@ -2048,17 +2048,17 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgstr "" -"Als u het eigendom overdraagt, verandert u uw rol in beheerder en verliest u " -"enkele machtigingen voor dit team. " +"Als je het eigendom overdraagt, verander je je rol in beheerder en verlies " +"je enkele machtigingen voor dit team. " msgid "onboarding.newsletter.acceptance-message" msgstr "" -"Uw inschrijvingsverzoek is verzonden, wij sturen u een e-mail ter " +"Je inschrijvingsverzoek is verzonden, wij sturen je een e-mail ter " "bevestiging." msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" msgstr "" -"Met een team kunt u samenwerken met andere Penpot-gebruikers die aan " +"Met een team kun je samenwerken met andere Penpot-gebruikers die aan " "dezelfde bestanden en projecten werken." msgid "shortcuts.detach-component" @@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "Sitemap" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.assets" -msgstr "Elementen" +msgstr "Assets" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.duplicate" @@ -2471,8 +2471,8 @@ msgstr "" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" -"Waar u kunt vinden hoe u kunt samenwerken aan vertalingen, functieverzoeken, " -"kernbijdragen, zoeken naar bugs…" +"Waar je kunt vinden hoe je kunt samenwerken aan vertalingen, " +"functieverzoeken, kernbijdragen, zoeken naar bugs…" msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-desc" msgstr "" @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgstr "" -"U moet weten dat er veel bronnen beschikbaar zijn om u op weg te helpen met " -"Penpot, zoals de gebruikershandleiding en ons YouTube-kanaal." +"Je moet weten dat er veel bronnen beschikbaar zijn om je op weg te helpen " +"met Penpot, zoals de gebruikershandleiding en ons YouTube-kanaal." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component.hint" @@ -2500,13 +2500,13 @@ msgstr "" msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgstr[0] "" -"Weet u zeker dat u de publicatie van deze bibliotheek ongedaan wilt maken?" +"Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheek ongedaan wil maken?" msgstr[1] "" -"Weet u zeker dat u de publicatie van deze bibliotheken ongedaan wilt maken?" +"Weet je zeker dat je de publicatie van deze bibliotheken ongedaan wil maken?" msgid "onboarding-v2.newsletter.desc" msgstr "" -"Abonneer u op de Penpot-nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van de " +"Abonneer je op de Penpot-nieuwsbrief om op de hoogte te blijven van de " "voortgang van de productontwikkeling en nieuws." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Bovenkant uitlijnen (%s)" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.box-filter-all" -msgstr "Alle elementen" +msgstr "Alle assets" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.create-group" @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "Groepnaam" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.not-found" -msgstr "Geen elementen gevonden" +msgstr "Geen assets gevonden" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.rename-group" @@ -3119,7 +3119,7 @@ msgstr[1] "%s items geselecteerd" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.search" -msgstr "Zoek elementen" +msgstr "Zoek assets" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/typography.cljs msgid "workspace.assets.typography.letter-spacing" @@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "Bekijk in Weergavemodus" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.show-in-assets" -msgstr "Bekijk in elementenpaneel" +msgstr "Bekijk in assets-paneel" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.components" @@ -3840,7 +3840,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.text" msgstr "tekst" msgid "workspace.undo.entry.single.typography" -msgstr "typografie" +msgstr "typografie asset" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.unknown" @@ -4348,7 +4348,7 @@ msgstr "Sitemap" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.assets" -msgstr "Middelen" +msgstr "Assets" #: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs msgid "workspace.toolbar.color-palette" @@ -4414,7 +4414,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" msgstr "cirkels" msgid "workspace.undo.entry.multiple.color" -msgstr "kleuren" +msgstr "kleur assets" msgid "workspace.undo.entry.multiple.component" msgstr "componenten" @@ -4429,7 +4429,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" msgstr "groepen" msgid "workspace.undo.entry.multiple.media" -msgstr "grafische middelen" +msgstr "grafische assets" msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" msgstr "objecten" @@ -4450,7 +4450,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" msgstr "teksten" msgid "workspace.undo.entry.multiple.typography" -msgstr "typografie middelen" +msgstr "typografie assets" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs msgid "workspace.undo.entry.new" @@ -4460,7 +4460,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.circle" msgstr "cirkel" msgid "workspace.undo.entry.single.color" -msgstr "kleur" +msgstr "kleur asset" msgid "workspace.undo.entry.single.component" msgstr "component" @@ -4478,7 +4478,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.image" msgstr "afbeelding" msgid "workspace.undo.entry.single.media" -msgstr "grafisch middel" +msgstr "grafisch asset" msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" msgstr "object" @@ -4520,3 +4520,470 @@ msgstr "ruimte rondom" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/layout.cljs msgid "workspace.options.layout.space-between" msgstr "ruimte tussen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.try-out-before-using-penpot-on-premise" +msgstr "Probeer uit voordat je Penpot on-premise gebruikt" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.work-in-concept-ideas" +msgstr "Werk in conceptideeën" + +#: src/app/main/ui/workspace/colorpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-palette" +msgstr "Er zijn nog geen kleurstijlen in je bibliotheek" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 dagen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.message" +msgstr "Weet je zeker dat je deze token wil verwijderen?" + +#: src/app/main/ui/settings/sidebar.cljs +msgid "labels.access-tokens" +msgstr "Toegangstokens" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "De token heeft geen verloopdatum" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.your-feedback-will-help-us" +msgstr "" +"Je feedback helpt ons te begrijpen wat je gewoonten en voorkeuren zijn, " +"zodat we van Penpot een nuttig en plezierig hulpmiddel kunnen blijven maken." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.developer" +msgstr "Ontwikkelaar" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.manager" +msgstr "Product- of projectmanager" + +msgid "workspace.options.component.create-annotation" +msgstr "Maak een aantekening" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "Genereer nieuw token" + +#: src/app/main/data/common.cljs +msgid "notifications.by-code.upgrade-version" +msgstr "Er is een nieuwe versie beschikbaar, vernieuw de pagina" + +msgid "modals.delete-component-annotation.message" +msgstr "Weet je zeker dat je deze aantekening wil verwijderen?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.marketing" +msgstr "Marketing" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 dagen" + +msgid "workspace.options.component.edit-annotation" +msgstr "Bewerk een aantekening" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.get-the-code-from-my-team-project" +msgstr "Haal de code op van mijn teamproject " + +msgid "workspace.shape.menu.create-multiple-components" +msgstr "Meerdere componenten aanmaken" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.personal-project" +msgstr "Ik werk aan een persoonlijk project" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "Naam is verplicht" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Deze bibliotheek wordt hier geactiveerd: " +msgstr[1] "Deze bibliotheken worden hier geactiveerd: " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.freelancer" +msgstr "Ik ben een freelancer" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Token gekopieërd" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-right" +msgstr "Boven rechts" + +msgid "modals.publish-empty-library.title" +msgstr "Publiceer lege bibliotheek" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.figma" +msgstr "Figma" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.update.see-all-changes" +msgstr "alle wijzigingen bekijken" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...branding, illustraties, marketingstukken, etc." + +#: src/app/main/ui/workspace/textpalette.cljs +msgid "workspace.libraries.colors.empty-typography-palette" +msgstr "Er zijn nog geen typografiestijlen in je bibliotheek" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 dagen" + +msgid "workspace.shape.menu.add-grid" +msgstr "Rasterindeling toevoegen" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"Assets die al in dit bestand zijn gebruikt, blijven daar staan (er wordt " +"geen ontwerp verbroken)." +msgstr[1] "" +"Assets die al in die bestanden zijn gebruikt, blijven daar staan (er wordt " +"geen ontwerp verbroken)." + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-justify" +msgstr "Justify (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.zoom" +msgstr "Zoomen" + +msgid "workspace.options.component.annotation" +msgstr "Aantekening" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.some" +msgstr "Sommige" + +msgid "shortcuts.text-align-justify" +msgstr "Justified uitlijnen" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.title" +msgstr "Raster bewerken" + +#: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs +msgid "team.webhooks.max-length" +msgstr "De webhooknaam mag maximaal 2048 tekens bevatten." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "Verlopen op %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.expiration-date.label" +msgstr "Vervaldatum" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.more-than-50" +msgstr "Meer dan 50" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "Het wachtwoord moet een ander teken dan een spatie bevatten." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.next" +msgstr "Volgende" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.team-size" +msgstr "Hoe groot is je team?" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-right" +msgstr "Onder rechts" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" +msgstr "... wireframes, gebruikers journeys en -stromen, navigatiebomen, etc." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 dagen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.a-lot" +msgstr "Veel" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start" +msgstr "Starten" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-center" +msgstr "Centraal uitlijnen (%s)" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.scd-message" +msgstr[0] "Deze bibliotheek wordt hier geactiveerd:" +msgstr[1] "Deze bibliotheken worden hier geactiveerd:" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.questions-how-are-you-planning-to-use-penpot" +msgstr "Hoe ben je van plan Penpot te gebruiken?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "De token zal verlopen op %s" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.accept" +msgstr "Verwijder token" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-right" +msgstr "Rechts uitlijnen (%s)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "Hoe zou je je ervaring omschrijven voor het werken aan..." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.select-option" +msgstr "Selecteer optie" + +msgid "shortcuts.text-align-left" +msgstr "Links uitlijnen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.submit-label" +msgstr "Token aanmaken" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.designer" +msgstr "Ontwerper" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.none" +msgstr "Geen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.lets-get-started" +msgstr "Laten we beginnen!" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.placeholder" +msgstr "De naam helpt je om te onthouden waar de token voor is" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.adobe-xd" +msgstr "Adobe XD" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.sketch" +msgstr "Sketch" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "BIBLIOTHEEK-UPDATES" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.name.label" +msgstr "Naam" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Het is in geen enkel bestand geactiveerd." +msgstr[1] "Ze zijn in geen enkel bestand geactiveerd." + +msgid "modals.publish-empty-library.message" +msgstr "Je bibliotheek is leeg. Weet je zeker dat je het wilt publiceren?" + +msgid "workspace.assets.open-library" +msgstr "Open Bibliotheek-bestand" + +msgid "modals.delete-component-annotation.title" +msgstr "Verwijder aantekening" + +msgid "shortcuts.select-parent-layer" +msgstr "Selecteer bovenliggende laag" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.shared-library" +msgstr "Gedeelde bibliotheek" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/text.cljs +msgid "workspace.options.text-options.text-align-left" +msgstr "Links uitlijnen (%s)" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Meer info" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.activated.no-files-message" +msgstr[0] "Het is in geen enkel bestand geactiveerd." +msgstr[1] "Ze zijn in geen enkel bestand geactiveerd." + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "De naam moet een ander teken dan een spatie bevatten." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.other" +msgstr "Anders (namelijk..)" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-a-tool" +msgstr "Ik heb nog nooit een ontwerptool gebruikt" + +msgid "labels.discard" +msgstr "Weggooien" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.test-penpot-to-see-if-its-a-fit-for-team" +msgstr "Test Penpot om te zien of het geschikt is voor het team " + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.student-teacher" +msgstr "Student of docent" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.2-10" +msgstr "2-10" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.leave-feedback-for-my-team-project" +msgstr "Laat feedback achter voor mijn teamproject" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.31-50" +msgstr "31-50" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "Je hebt nog geen tokens." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.invision" +msgstr "InVision" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"Persoonlijke toegangstokens functioneren als alternatief voor ons login/" +"wachtwoord-authenticatiesysteem en kunnen worden gebruikt om een applicatie " +"toegang te geven tot de interne Penpot API" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "Persoonlijke toegangstokens" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.canva" +msgstr "Canva" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.discover-more-about-penpot" +msgstr "Meer over Penpot ontdekken" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "Verloopt op %s" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.previous" +msgstr "Vorige" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-bottom-left" +msgstr "Onder links" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "Klik op de knop \"Genereer nieuw token\" om er een te genereren." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.delete-acces-token.title" +msgstr "Token verwijderen" + +msgid "workspace.shape.menu.create-annotation" +msgstr "Aantekening maken" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.start-to-work-on-my-project" +msgstr "Begin aan mijn project te werken" + +msgid "shortcuts.text-align-center" +msgstr "Gecentreerd uitlijnen" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "question.design-tool-more-experienced-with" +msgstr "Met welke ontwerptool heb je meer ervaring?" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "Toegangstoken is succesvol aangemaakt." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.role" +msgstr "Wat is je rol?" + +msgid "shortcuts.text-align-right" +msgstr "Rechts uitlijnen" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "Nooit" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.founder" +msgstr "Oprichter/VP" + +msgid "modals.publish-empty-library.accept" +msgstr "Publiceren" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.title" +msgstr "Genereer toegangstoken" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "Geen verloopdatum" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "De naam mag maximaal 250 tekens bevatten." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.11-30" +msgstr "11-30" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "modals.create-access-token.copy-token" +msgstr "Kopieër token" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/measures.cljs +msgid "workspace.options.radius-top-left" +msgstr "Boven links" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.interface-design-visual-assets-design-systems" +msgstr "... interfaceontwerp, visuel assets, design systems, enz." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "title.settings.access-tokens" +msgstr "Profiel - Toegangstokens" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "Kan het mediabestand niet uploaden."