From 319a9fd2de18dd29d63e43254dcc6adce647274a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Tue, 23 Nov 2021 14:33:22 +0000
Subject: [PATCH] :globe_with_meridians: Add translations for: Hebrew.

Currently translated at 100.0% (843 of 843 strings)

Translation: Penpot/frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/
---
 frontend/translations/he.po | 105 +++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 99 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po
index dd12566231..c9844ad134 100644
--- a/frontend/translations/he.po
+++ b/frontend/translations/he.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-11-01 03:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-25 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/he/>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"he/>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
 "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -34,7 +34,8 @@ msgstr "מעניין אותך רק להתנסות?"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
 msgid "auth.demo-warning"
-msgstr "זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם."
+msgstr ""
+"זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם."
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
 msgid "auth.email"
@@ -3172,4 +3173,96 @@ msgid "workspace.updates.update"
 msgstr "עדכון"
 
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
\ No newline at end of file
+msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב"
+
+msgid "onboarding.welcome.title"
+msgstr "ברוך בואך ל־Penpot"
+
+msgid "onboarding.welcome.desc1"
+msgstr "יאי! כבר יש לך משתמש ב־Penpot :)"
+
+msgid "common.share-link.placeholder"
+msgstr "הקישור לשיתוף יופיע כאן"
+
+msgid "labels.next"
+msgstr "הבא"
+
+msgid "onboarding.choice.fly-solo-desc"
+msgstr "לקפוץ ישירות לתוך Penpot ולהתחיל לעצב בעצמך."
+
+msgid "onboarding.choice.team-up"
+msgstr "להצטוות"
+
+msgid "onboarding.choice.team-up-desc"
+msgstr ""
+"עובדים בשותף? אפשר ליצור צוות ולהזמין אנשים לעבוד יחד על מיזמים ולשתף משאבי "
+"עיצוב."
+
+msgid "onboarding.choice.title"
+msgstr "ברוך בואך אל Penpot"
+
+msgid "onboarding.team.skip-and-invite-later"
+msgstr "לדלג ולהזמין מאוחר יותר"
+
+msgid "onboarding.templates.subtitle"
+msgstr "הנה כמה תבניות."
+
+msgid "onboarding.welcome.desc3"
+msgstr ""
+"בזמן השימוש המהנה ב־Penpot באשר הוא, אנו נמשיך לשפר אותו, נפיץ מחזורים של "
+"התכניות השאפתניות שלנו."
+
+msgid "workspace.options.grid.params.color"
+msgstr "צבע"
+
+msgid "workspace.options.height"
+msgstr "גובה"
+
+#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs
+msgid "workspace.options.interaction-preserve-scroll"
+msgstr "שימור מיקום גלילה"
+
+msgid "workspace.options.opacity"
+msgstr "אטימות"
+
+msgid "workspace.options.shadow-options.color"
+msgstr "צבע הצללה"
+
+msgid "workspace.options.width"
+msgstr "עובי"
+
+msgid "workspace.options.x"
+msgstr "X"
+
+msgid "workspace.options.y"
+msgstr "Y"
+
+msgid "onboarding.choice.fly-solo"
+msgstr "לעוף עצמאית"
+
+#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs
+#, markdown
+msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts"
+msgstr ""
+"עדיין אין כאן קבצים. כדי לנסות כמה תבניות ניתן לגשת אל [אזור הספריות "
+"והתבניות](https://penpot.app/libraries-templates.html)"
+
+msgid "onboarding.choice.desc"
+msgstr "איך מתחשק לך להתחיל?"
+
+msgid "onboarding.templates.title"
+msgstr "להתחיל לעצב"
+
+msgid "onboarding.team-input-placeholder"
+msgstr "נא למלא שם חדש לצוות"
+
+msgid "workspace.options.stroke-color"
+msgstr "צבע מתאר"
+
+msgid "workspace.options.stroke-width"
+msgstr "עובי מתאר"
+
+msgid "onboarding.welcome.desc2"
+msgstr ""
+"Penpot נמצא בשלבי בטא ראשונית תודות לשילוב בין יכולות ליבה, בשלות, יציבות "
+"ואימות מדהים מכלל הקהילה, שתשמח לקבל אותך אליה."