diff --git a/frontend/translations/ar.po b/frontend/translations/ar.po index b6990306fd..b3ef813574 100644 --- a/frontend/translations/ar.po +++ b/frontend/translations/ar.po @@ -1,16 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-04-24 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Arabic " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-19 11:01+0000\n" +"Last-Translator: Amine Gdoura \n" +"Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -4303,3 +4303,49 @@ msgstr "تحديث" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "انقر لتغلق المسار" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "تم" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "الرمز منسوخ" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "Penpot هو أداة تصميم مجانية ومفتوحة المصدر للتعاون بين التصميم والبرمجة" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "يجب أن يحتوي الاسم على بعض الأحرف غير الفراغات." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "يجب أن يحتوي الاسم على 250 حرفًا كحد أقصى." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "اضغط على الزر \"إنشاء رمز جديد\" لإنشاء واحد." + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...علامة تجارية، رسوم توضيحية، قطع تسويقية، إلخ." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "قم بتسجيل الدخول إلى حسابي" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"عند إنشاء حساب جديد، فإنك توافق على [شروط الخدمة](%s) و [سياسة الخصوصية](%s) " +"الخاصة بنا." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "قم بإنشاء رمز جديد" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "تم إنشاء رمز الوصول بنجاح." diff --git a/frontend/translations/de.po b/frontend/translations/de.po index a4736304af..124ef73e35 100644 --- a/frontend/translations/de.po +++ b/frontend/translations/de.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-25 13:07+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: German " -"\n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Wollen Sie es einfach ausprobieren?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.demo-warning" msgstr "" -"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die " -"Projekte werden regelmäßig gelöscht." +"Das ist eine DEMO-VERSION, verwenden Sie es NICHT zum Arbeiten, die Projekte " +"werden regelmäßig gelöscht." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs @@ -67,8 +67,8 @@ msgstr "Anmelden" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-tagline" msgstr "" -"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit " -"von Design und Code" +"Penpot ist das kostenlose Open-Source-Design-Tool für die Zusammenarbeit von " +"Design und Code" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" @@ -90,11 +90,23 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID" -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "Der Name darf keine Leerzeichen enthalten." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.too-long" msgstr "Der Name darf höchstens 250 Zeichen lang sein." @@ -118,7 +130,8 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" -msgstr "Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet." +msgstr "" +"Der Link zur Wiederherstellung des Passworts wurde an Ihre E-Mail gesendet." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs msgid "auth.notifications.team-invitation-accepted" @@ -185,11 +198,10 @@ msgstr "" "und Datenschutzrichtlinien zu." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" -"Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren " -"[Nutzungsbedingungen](%s) und [Datenschutzrichtlinien](%s) zu." +"Wenn Sie ein neues Konto erstellen, stimmen Sie unseren [Nutzungsbedingungen]" +"(%s) und [Datenschutzrichtlinien](%s) zu." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" @@ -287,7 +299,8 @@ msgstr "Praktisches Tutorial" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" -msgstr "Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren." +msgstr "" +"Erkunden Sie Penpot um mehr über die wichtigsten Funktionen zu erfahren." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.walkthrough-hero.start" @@ -362,9 +375,9 @@ msgstr "Persönliche Zugangstoken" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" msgstr "" -"Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem " -"Login/Passwort-Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um " -"einer Anwendung den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen" +"Persönliche Zugangstoken stellen eine Alternative zu unserem Login/Passwort-" +"Authentifizierungssystem dar und können verwendet werden, um einer Anwendung " +"den Zugriff auf die interne Penpot-API zu ermöglichen" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -469,13 +482,12 @@ msgstr "* kann Komponenten, Grafiken, Farben und/oder Textstile enthalten." msgid "dashboard.export.explain" msgstr "" "Eine oder mehrere Dateien, die Sie exportieren möchten, verwenden geteilte " -"Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken " -"machen?" +"Bibliotheken. Was möchten Sie mit den Assets* aus diesen Bibliotheken machen?" msgid "dashboard.export.options.all.message" msgstr "" -"Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre " -"Verknüpfungen bleiben erhalten." +"Dateien mit geteilten Bibliotheken werden exportiert, und ihre Verknüpfungen " +"bleiben erhalten." msgid "dashboard.export.options.all.title" msgstr "Geteilte Bibliotheken exportieren" @@ -520,18 +532,17 @@ msgstr[1] "%s Schriftarten hinzugefügt" msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" "Jede Webschriftart, die Sie hier hochladen, wird der Liste der Schriftarten " -"hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams " -"verfügbar ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden " -"als **eine einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in " -"den folgenden Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird " -"benötigt)." +"hinzugefügt, die in den Texteigenschaften der Dateien dieses Teams verfügbar " +"ist. Schriftarten mit dem gleichen Schriftfamilien-Namen werden als **eine " +"einzige Schriftfamilie** gruppiert. Sie können Schriftarten in den folgenden " +"Formaten hochladen: **TTF, OTF und WOFF** (nur eine wird benötigt)." msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" "Sie sollten nur Schriftarten hochladen, die Sie besitzen oder für die Sie " "eine Lizenz zur Verwendung in Penpot verfügen. Weitere Informationen finden " -"Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von " -"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von " +"Sie im Abschnitt über Inhaltsrechte in den [Nutzungsbedingungen von Penpot]" +"(https://penpot.app/terms.html). Mehr über die [Lizenzierung von " "Schriftarten erfahren Sie hier](https://www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs @@ -540,12 +551,12 @@ msgstr "Alle hochladen" msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit " -"den vertikalen Metriken für verschiedene Betriebssysteme zusammenhängt. Um " -"dies zu überprüfen, können Sie Online-Dienste wie " -"[diesen](https://vertical-metrics.netlify.app/) verwenden. Außerdem " -"empfehlen wir die Verwendung von [Transfonter](https://transfonter.org/), " -"um Webfonts zu generieren und Fehler zu beheben. " +"Wir haben ein mögliches Problem in Ihren Schriften festgestellt, das mit den " +"vertikalen Metriken für verschiedene Betriebssysteme zusammenhängt. Um dies " +"zu überprüfen, können Sie Online-Dienste wie [diesen](https://vertical-" +"metrics.netlify.app/) verwenden. Außerdem empfehlen wir die Verwendung von " +"[Transfonter](https://transfonter.org/), um Webfonts zu generieren und " +"Fehler zu beheben. " msgid "dashboard.import" msgstr "Dateien importieren" @@ -560,8 +571,8 @@ msgstr "" msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "" -"Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde " -"nicht importiert." +"Beim Importieren der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei wurde nicht " +"importiert." msgid "dashboard.import.import-message" msgstr "%s Dateien wurden erfolgreich importiert." @@ -799,7 +810,8 @@ msgid "dashboard.webhooks.active" msgstr "Aktiv" msgid "dashboard.webhooks.active.explain" -msgstr "Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt" +msgstr "" +"Wenn dieser Hook ausgelöst wird, dann werden die Eventdetails übermittelt" msgid "dashboard.webhooks.content-type" msgstr "Inhaltstyp" @@ -880,7 +892,8 @@ msgid "errors.auth-provider-not-configured" msgstr "Authentifizierungsanbieter ist nicht konfiguriert." msgid "errors.auth.unable-to-login" -msgstr "Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen." +msgstr "" +"Anscheinend sind Sie nicht authentifiziert oder die Sitzung ist abgelaufen." msgid "errors.bad-font" msgstr "Die Schriftart %s konnte nicht geladen werden" @@ -916,7 +929,8 @@ msgstr "Domain nicht zulässig" #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.email-has-permanent-bounces" -msgstr "Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte." +msgstr "" +"Die E-Mail-Adresse «%s» hat viele permanente Unzustellbarkeitsberichte." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs @@ -944,8 +958,8 @@ msgstr "Die Funktion '%s' wird nicht unterstützt." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.file-feature-mismatch" msgstr "" -"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen " -"und den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen " +"Es scheint eine Nichtübereinstimmung zwischen den aktivierten Funktionen und " +"den Funktionen der Datei zu geben. Die Migrationen für '%s' müssen " "durchgeführt werden, bevor die Datei geöffnet werden kann." #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, @@ -979,8 +993,7 @@ msgstr "Das Bild ist zu groß, um eingefügt zu werden." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-mismatch" msgstr "" -"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung " -"übereinstimmt." +"Es scheint, dass der Bildinhalt nicht mit der Dateierweiterung übereinstimmt." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-not-allowed" @@ -989,8 +1002,8 @@ msgstr "Es scheint, dass dies kein gültiges Bild ist." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.member-is-muted" msgstr "" -"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet " -"(Spam-Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)." +"In dem von Ihnen eingeladenen Profil sind E-Mails stummgeschaltet (Spam-" +"Berichte oder hohe Unzustellbarkeitsberichte)." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.password-invalid-confirmation" @@ -1032,8 +1045,8 @@ msgstr "Das Mitglied, das Sie zuzuordnen möchten, existiert nicht." msgid "errors.team-leave.owner-cant-leave" msgstr "" -"Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle " -"neu zuweisen." +"Der Besitzer kann das Team nicht verlassen, Sie müssen die Besitzerrolle neu " +"zuweisen." #: src/app/main/data/media.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/exports.cljs, @@ -1106,8 +1119,8 @@ msgstr "Betreff" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subtitle" msgstr "" -"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich " -"um ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres " +"Bitte beschreiben Sie den Grund Ihrer E-Mail und geben Sie an, ob es sich um " +"ein Problem, eine Idee oder einem Bedenken handelt. Ein Mitglied unseres " "Teams wird Ihnen so schnell wie möglich antworten." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs @@ -1294,16 +1307,16 @@ msgstr "Großbuchstaben" msgid "inspect.empty.help" msgstr "" -"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von " -"Design-Spezifikationen\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum" +"Für weitere Informationen zum Thema \"Auswerten von Design-" +"Spezifikationen\", besuchen Sie bitte das Penpot-Hilfezentrum" msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Weitere Informationen zur Inspektion" msgid "inspect.empty.select" msgstr "" -"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren " -"Eigenschaften und Code zu überprüfen" +"Wählen Sie eine Form, ein Board oder eine Gruppe aus, um deren Eigenschaften " +"und Code zu überprüfen" #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs msgid "inspect.tabs.code" @@ -2030,13 +2043,15 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Datei löschen" msgstr[1] "Dateien löschen" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgstr[0] "Es ist in keiner Datei aktiviert." msgstr[1] "Sie sind in keiner Datei aktiviert." -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgstr[0] "Diese Bibliothek ist hier aktiviert: " @@ -2076,13 +2091,15 @@ msgstr "Mitglied löschen" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.delete-team-member-confirm.message" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?" +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Mitglied aus dem Team löschen möchten?" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Teammitglied löschen" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgstr[0] "" @@ -2135,8 +2152,8 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das %s-Team verlassen wollen?" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" msgstr "" -"Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, " -"das Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen." +"Sie können das Team nicht verlassen, wenn es kein anderes Mitglied gibt, das " +"Sie zum Besitzer ernennen können. Sie können das Team jedoch löschen." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" @@ -2192,12 +2209,13 @@ msgstr "Befördern" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgstr "" -"Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin " -"und verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. " +"Wenn Sie die Eigentümerschaft übertragen, ändern Sie Ihre Rolle in Admin und " +"verlieren einige Berechtigungen für dieses Team. " #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.message" -msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?" +msgstr "" +"Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer zum Eigentümer befördern wollen?" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.title" @@ -2223,9 +2241,8 @@ msgstr "Als gemeinsam genutzte Bibliothek entfernen" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht " -"Ihnen die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur " -"Verfügung." +"Sobald Sie diese Datai aus den geteilten Bibliotheken entfernen, steht Ihnen " +"die Bibliothek dieser Datei nicht mehr in anderen Dateien zur Verfügung." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2247,8 +2264,10 @@ msgstr[1] "Veröffentlichung aufheben" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" -msgstr[0] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?" -msgstr[1] "Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?" +msgstr[0] "" +"Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliothek wirklich aufheben?" +msgstr[1] "" +"Möchten Sie die Veröffentlichung dieser Bibliotheken wirklich aufheben?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2308,8 +2327,8 @@ msgstr "Einladungslink kopiert" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgstr "" -"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor " -"Sie fortfahren." +"Sie können Ihr Profil nicht löschen. Weisen Sie Ihre Teams neu zu, bevor Sie " +"fortfahren." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -2321,9 +2340,8 @@ msgstr "Verifizierungs-E-Mail an %s gesendet. Prüfen Sie Ihren Posteingang!" msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgstr "" -"Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg " -"in Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren " -"Youtube-Kanal." +"Sie sollten wissen, dass es viele Ressourcen gibt, die Ihnen den Einstieg in " +"Penpot erleichtern, wie z. B. das Benutzerhandbuch und unseren Youtube-Kanal." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" msgstr "" @@ -2383,8 +2401,8 @@ msgstr "Mitwirkung in der Community" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" -"Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, " -"Core-Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…" +"Hier erfahren Sie, wie Sie bei Übersetzungen, Feature Requests, Core-" +"Entwicklung und der Fehlersuche helfen können…" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgstr "Leitfaden für Mitwirkende" @@ -2455,8 +2473,8 @@ msgstr "Ein Team erstellen" msgid "onboarding.team-modal.create-team-desc" msgstr "" -"In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die " -"an denselben Dateien und Projekten arbeiten." +"In einem Team können Sie mit anderen Penpot-Nutzern zusammenarbeiten, die an " +"denselben Dateien und Projekten arbeiten." msgid "onboarding.team-modal.create-team-feature-1" msgstr "Unbegrenzte Anzahl von Dateien und Projekten" @@ -2519,7 +2537,8 @@ msgstr "Canva" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "Wie würden Sie Ihre Erfahrungen bei der Arbeit an … am besten beschreiben?" +msgstr "" +"Wie würden Sie Ihre Erfahrungen bei der Arbeit an … am besten beschreiben?" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.designer" @@ -3357,8 +3376,8 @@ msgstr "Gruppe erstellen" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.create-group-hint" msgstr "" -"Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname " -"/ Elementname\"" +"Ihre Elemente werden automatisch nach diesem Schema benannt: \"Gruppenname / " +"Elementname\"" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, @@ -3815,8 +3834,7 @@ msgstr "Laden…" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-libraries-need-sync" msgstr "" -"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden " -"müssen" +"Es gibt keine gemeinsam genutzte Bibliotheken, die aktualisiert werden müssen" #: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs msgid "workspace.libraries.no-matches-for" @@ -5192,7 +5210,6 @@ msgstr "Typografien (%s)" msgid "workspace.top-bar.read-only.done" msgstr "Fertig" -#, markdown msgid "workspace.top-bar.view-only" msgstr "**Code inspizieren** (nur ansehen)" @@ -5329,3 +5346,14 @@ msgstr "Aktualisieren" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klicken Sie, um den Pfad zu schließen" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten deaktivieren" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "An den Hilfslinien des Lineals ausrichten" diff --git a/frontend/translations/fr.po b/frontend/translations/fr.po index f8aa6622a0..f2d1b85e1b 100644 --- a/frontend/translations/fr.po +++ b/frontend/translations/fr.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-04-24 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: French " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-03 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Louis Chance \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.3\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -1021,7 +1021,6 @@ msgstr "Erreur de connexion, URL inaccessible" msgid "errors.webhooks.invalid-uri" msgstr "L'URL ne passe pas la validation." -#, fuzzy msgid "errors.webhooks.last-delivery" msgstr "Il y a eu une erreur dans le dernier envoi." @@ -3145,7 +3144,6 @@ msgstr "Afficher les interactions au clic" msgid "viewer.header.sitemap" msgstr "Plan du site" -#, fuzzy msgid "webhooks.last-delivery.success" msgstr "Le dernier envoi a réussi." @@ -4621,7 +4619,7 @@ msgid "workspace.shape.menu.add-flex" msgstr "Ajouter flex layout" msgid "workspace.shape.menu.add-grid" -msgstr "Ajouter grid layout" +msgstr "Ajouter disposition en grille" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "workspace.shape.menu.back" @@ -5044,3 +5042,275 @@ msgstr "Actualiser" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Cliquez pour fermer le chemin" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1 composant" +msgstr[1] "%s composants" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "" +"En créant un compte, vous acceptez nos [conditions d'utilisation](%s) et [" +"politique de confidentialité](%s)." + +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer cette librairie ?" +msgstr[1] "Êtes-vous sûr de vouloir déplacer ces librairies ?" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Déplacer librairie" +msgstr[1] "Déplacer librairies" + +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "Qu'est-ce qu'une équipe ?" + +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "Échelle" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "Ajouter / Retirer grid layout" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "Créer un tableau" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "Fusionner les cellules" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "Ajouter une colonne à droite" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "Aligner aux guides de règles" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.edit-grid" +msgstr "Éditer la grille" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate" +msgstr "Montrer" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "Supprimer la disposition en grille" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "Chargement…" + +msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.unset" +msgstr "Non assigné" + +msgid "labels.share" +msgstr "Partager" + +msgid "labels.search" +msgstr "Rechercher" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-creating-team" +msgstr "Continuer en créant une équipe" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team" +msgstr "Commencer sans équipe" + +msgid "onboarding.choice.team-up.continue-without-a-team" +msgstr "Continuer sans équipe" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites" +msgstr "Créer une équipe et envoyer des invitations" + +msgid "onboarding.choice.team-up.start-without-a-team-description" +msgstr "Vous pourrez créer une équipe plus tard." + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-invite" +msgstr "Créer une équipe et inviter" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-and-send-invites-description" +msgstr "Vous pourrez envoyer les invitations plus tard" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-invite" +msgstr "Créer l'équipe" + +msgid "onboarding.choice.team-up.create-team-without-inviting" +msgstr "Créer l'équipe sans inviter" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.done" +msgstr "Fait" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.options.exit" +msgstr "Quitter" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "Échanger composant" + +msgid "workspace.options.component.swap.empty" +msgstr "Cette librairie ne contient aucun élément pour le moment" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs +msgid "workspace.options.flows.flow" +msgstr "Flux" + +msgid "media.radial" +msgstr "Radial" + +msgid "media.choose-image" +msgstr "Choisir image" + +msgid "media.gradient" +msgstr "Gradient" + +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "Guides" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Connexion à mon compte" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Domaine non autorisé" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "Données du presse-papier invalides" + +msgid "errors.validation" +msgstr "Erreur de validation" + +msgid "media.image" +msgstr "Image" + +msgid "media.image.short" +msgstr "img" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Conserver le ratio" + +msgid "media.linear" +msgstr "Linéaire" + +msgid "media.solid" +msgstr "Solide" + +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Déplacer" +msgstr[1] "Déplacer" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-one" +msgstr "Aucune" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "Sélectionnez les éléments qui utilisent ce style" + +msgid "shortcuts.toggle-guides" +msgstr "Montrer / Cacher les guides" + +msgid "shortcuts.toggle-rulers" +msgstr "Montrer / Cacher les règles" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" +msgstr "Aligner selon les guides" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "Aligner selon les guides de règles" + +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "Changer le thème" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Filtrer" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Trier" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "Ajouter une colonne à gauche" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "Supprimer la colonne" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "Supprimer la colonne et le contenu" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "Dupliquer la colonne" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "Ajouter une rangée en-dessous" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "Ajouter une rangée au-dessus" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "Supprimer la rangée" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "Supprimer la rangée et son contenu" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "Dupliquer la rangée" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "Désactiver l'alignement aux guides de règles" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "Montrer les guides" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "Basculer vers le thème sombre" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "Basculer vers le thème clair" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" +msgstr "Montrer les options de marge intérieure sur les 4 côtés" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "Montrer la disposition en grille" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "Connecter librairie" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "Déconnecter librairie" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Fait" + +#, markdown +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Inspection du code** (Vue uniquement)" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "" +"Penpot est l'outil de design libre et open-source pour la collaboration " +"entre Design et Développement" + +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "" +"Fichier avec composants v2 activé mais n'est pas encore supporté par cette " +"équipe." + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "Le fournisseur d'authentification n'est pas autorisé pour ce profil" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "Cacher les guides" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "Créer une zone" diff --git a/frontend/translations/he.po b/frontend/translations/he.po index 7671592627..51368e2581 100644 --- a/frontend/translations/he.po +++ b/frontend/translations/he.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-25 13:07+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" -"Language-Team: Hebrew " -"\n" +"Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -18,7 +18,8 @@ msgstr "כבר יש לך חשבון?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.check-your-email" -msgstr "נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot." +msgstr "" +"נא לחפש בדוא״ל הנכנס שלך וללחוץ על הקישור כדי לאמת ולהתחיל להשתמש ב־Penpot." #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.confirm-password" @@ -34,7 +35,8 @@ msgstr "מעניין אותך רק להתנסות?" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.demo-warning" -msgstr "זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם." +msgstr "" +"זה שירות ניסיוני, לא להשתמש בו לעבודה אמתית, המיזמים יימחקו מדי פעם בפעם." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs @@ -85,11 +87,23 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "‎OpenID Connect" -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "השם חייב להכיל תווים שאינם רווחים." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.too-long" msgstr "השם חייב להכיל 250 תווים לכל היותר." @@ -176,7 +190,6 @@ msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "יצירת חשבון חדש מהווה את הסכמתך לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" "עצם יצירת חשבון חדש מהווה הסכמה ל[תנאי השירות](%s) ול[מדיניות הפרטיות](%s) " @@ -254,7 +267,8 @@ msgstr "ניהול צוות" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.text" -msgstr "Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים" +msgstr "" +"Penpot מיועד לצוותים. אפשר להזמין חברים כדי לעבוד ביחד על מיזמים וקבצים" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.title" @@ -427,7 +441,8 @@ msgstr "ייצוא" #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.how-to" -msgstr "אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)." +msgstr "" +"אפשר להוסיף הגדרות ייצוא לרכיבים ממאפייני העיצוב (מתחתית הסרגל שמשמאל)." #: src/app/main/ui/export.cljs msgid "dashboard.export-shapes.how-to-link" @@ -493,17 +508,17 @@ msgstr[3] "נוספו %s גופנים" msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" -"כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט " -"של הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת " +"כל גופן דפדפן שיועלה כאן יתווסף לרשימת משפחת הגופנים שזמין במאפייני הטקסט של " +"הקבצים של הצוות הזה. גופנים מאותו שם של משפחת גופנים יקובצו תחת **משפחת " "גופנים יחידה**. ניתן להעלות גופנים מהסוגים הבאים: **TTF,‏ OTF ו־WOFF** (אחד " "הסוגים יספיק)." msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" "עליך להעלות גופנים בבעלותך או שיש לך רישיון להשתמש בהם ב־Penpot. ניתן למצוא " -"על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של " -"Penpot](https://penpot.app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי " -"גופנים](https://www.typography.com/faq)." +"על כך מידע נוסף בסעיף זכויות התוכן של [תנאי השירות של Penpot](https://penpot." +"app/terms.html). אפשר גם לקרוא גם על [רישוי גופנים](https://www.typography." +"com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -512,9 +527,9 @@ msgstr "להעלות הכול" msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" "זיהינו בעיה אפשרית בגודפים שלך ביחס למדדים אנכיים למערכת הפעלה שונות. כדי " -"לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון " -"[זה]](https://vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש " -"ב־[Transfonter](https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. " +"לבדוק את זה אפשר להשתמש בשירות מדידות אנכיות של גופנים כגון [זה]](https://" +"vertical-metrics.netlify.app/). בנוסף, המלצתנו היא להשתמש ב־[Transfonter]" +"(https://transfonter.org/) כדי לייצר גופני רשת ולתקן שגיאות. " msgid "dashboard.import" msgstr "ייבוא קובצי Penpot" @@ -901,8 +916,8 @@ msgstr "כתובת הדוא״ל „%s” דווחה כספאם או שההודע #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" msgstr "" -"נראה שניסית לפתוח קובץ בו פעילה היכולת ‚%s’ אבל מנשק ה־Penpot שלך לא תומך " -"בה או שהיא מושבתת." +"נראה שניסית לפתוח קובץ בו פעילה היכולת ‚%s’ אבל מנשק ה־Penpot שלך לא תומך בה " +"או שהיא מושבתת." #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" @@ -952,7 +967,8 @@ msgstr "נראה כי זאת תמונה שגויה." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.member-is-muted" -msgstr "הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)." +msgstr "" +"הודעות הדוא״ל לפרופיל שהזמנת מושתקות (דיווחים על דואר זבל או הרבה החזרות)." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.password-invalid-confirmation" @@ -1287,7 +1303,7 @@ msgid "inspect.tabs.code.selected.path" msgstr "נתיב" msgid "inspect.tabs.code.selected.rect" -msgstr "ריבוע" +msgstr "מרובע" msgid "inspect.tabs.code.selected.svg-raw" msgstr "SVG" @@ -1963,7 +1979,8 @@ msgstr[1] "מחיקת קבצים" msgstr[2] "מחיקת קבצים" msgstr[3] "מחיקת קבצים" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgstr[0] "לא מופעל באף קובץ." @@ -1971,7 +1988,8 @@ msgstr[1] "לא מופעלים באף קובץ." msgstr[2] "לא מופעלים באף קובץ." msgstr[3] "לא מופעלים באף קובץ." -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgstr[0] "הספרייה הזאת מופעלת כאן: " @@ -2021,13 +2039,17 @@ msgstr "למחוק את החבר הזה מהצוות?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "למחוק חבר בצוות" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgstr[0] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקובץ הזה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[1] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[2] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." -msgstr[3] "נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[1] "" +"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[2] "" +"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." +msgstr[3] "" +"נכסים שכבר נעשה בהם שימוש בקבצים האלה יישארו שם (אף עיצוב לא ייפגע)." msgid "modals.delete-webhook.accept" msgstr "מחיקת התליה" @@ -2060,7 +2082,8 @@ msgstr "הזמנת חברים לצוות" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-close-confirm.hint" -msgstr "כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו." +msgstr "" +"כיוון שאין עוד חברים בצוות הזה מלבדך, הצוות יימחק על כל המיזמים והקבצים שלו." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" @@ -2073,7 +2096,8 @@ msgstr "" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" -msgstr "הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך." +msgstr "" +"הבעלות על הצוות הזה בידיך. נא לבחור מישהו כדי לקידום לבעלות בטרם עזיבתך." #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.promote-and-leave" @@ -2153,8 +2177,8 @@ msgstr "הסרה כספריה משותפת" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד " -"לשימוש בקרב שאר הקבצים שלך." +"לאחר הסרה כספריה משותפת, ספריית הקבצים של הקובץ הזה לא תהיה זמינה עוד לשימוש " +"בקרב שאר הקבצים שלך." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2196,8 +2220,7 @@ msgstr[3] "ביטול פרסום ספריות" #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs msgid "modals.update-remote-component-in-bulk.hint" msgstr "" -"פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים " -"בה." +"פעולה זו תעדכן רכיבים בספרייה משותפת. עשוי להשפיע על קבצים אחרים שמשתמשים בה." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/component.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs @@ -2241,8 +2264,7 @@ msgstr "קישור ההזמנה הועתק" #: src/app/main/ui/settings/delete_account.cljs msgid "notifications.profile-deletion-not-allowed" msgstr "" -"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך " -"בתהליך." +"אי אפשר למחוק את הפרופיל שלך. יש להקצות את הצוותים שלך מחדש בטרם המשך בתהליך." #: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/settings/options.cljs msgid "notifications.profile-saved" @@ -2254,11 +2276,12 @@ msgstr "הודעת האימות נשלחה בדוא״ל אל %s. נא לבדוק msgid "onboarding-v2.before-start.desc1" msgstr "" -"רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot " -"כמו המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו." +"רצוי לדעת שיש מגוון משאבים זמינים לך כדי לסייע לך להתחיל להשתמש ב־Penpot כמו " +"המדריך למשתמשים וערוץ ה־YouTube שלנו." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2" -msgstr "מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים." +msgstr "" +"מידע מפורט על אופן השימוש ב־Penpot. החל מתכנון אבטיפוס ועד שיתוף עיצובים." msgid "onboarding-v2.before-start.desc2.title" msgstr "מדריך למשתמשים" @@ -2760,7 +2783,7 @@ msgid "shortcuts.draw-path" msgstr "נתיב" msgid "shortcuts.draw-rect" -msgstr "ריבוע" +msgstr "מרובע" msgid "shortcuts.draw-text" msgstr "טקסט" @@ -3167,8 +3190,7 @@ msgstr "%s‏ - Penpot" msgid "viewer.breaking-change.description" msgstr "" -"קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד " -"חדש." +"קישור זה לשיתוף אינו תקף עוד. נא ליצור אחד חדש או לבקש מהבעלים ליצור אחד חדש." msgid "viewer.breaking-change.message" msgstr "מתנצלים!" @@ -5169,7 +5191,7 @@ msgid "workspace.undo.entry.single.path" msgstr "נתיב" msgid "workspace.undo.entry.single.rect" -msgstr "ריבוע" +msgstr "מרובע" msgid "workspace.undo.entry.single.shape" msgstr "צורה" @@ -5206,3 +5228,65 @@ msgstr "עדכון" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "לחיצה תסגור את הנתיב" + +msgid "media.image.short" +msgstr "תמונה" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "שמירה על יחס גובה־רוחב" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "סינון" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "השבתת הצמדה לקווים מנחים סרגלים" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "הצמדה לקווים מנחים סרגלים" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "הסתרת קווים מנחים" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" +msgstr "הצגת אפשרויות ריפוד עם 4 צדדים" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "ניתוק ספרייה" + +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**חקירת קוד** (צפייה בלבד)" + +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "העברה" +msgstr[1] "העברה" +msgstr[2] "העברה" +msgstr[3] "העברה" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "רכיב" +msgstr[1] "שני רכיבים" +msgstr[2] "%s רכיבים" +msgstr[3] "%s רכיבים" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "הצגת קווים מנחים" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "איתור פריסת הרשת" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "חיבור ספרייה" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "הסרת פריסת רשת" diff --git a/frontend/translations/id.po b/frontend/translations/id.po index 20eaae3914..3d622a5a03 100644 --- a/frontend/translations/id.po +++ b/frontend/translations/id.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-24 12:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Indonesian " -"\n" +"Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -80,11 +80,23 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID Connect" -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "Nama harus berisi beberapa karakter selain spasi." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.too-long" msgstr "Nama harus berisi setidaknya 250 karakter." @@ -102,7 +114,8 @@ msgstr "Kata sandi berhasil diubah" #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.profile-not-verified" -msgstr "Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan." +msgstr "" +"Profil belum terverifikasi, harap verifikasi profil sebelum melanjutkan." #: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "auth.notifications.recovery-token-sent" @@ -173,7 +186,6 @@ msgstr "" "privasi kami." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" "Ketika membuat akun baru, Anda menyetujui [persyaratan layanan](%s) dan " @@ -261,8 +273,8 @@ msgstr "Bersekutu!" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.info" msgstr "" -"Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial " -"langsung ini." +"Pelajari dasarnya di Penpot sambil bersenang-senang dengan tutorial langsung " +"ini." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.start" @@ -403,8 +415,8 @@ msgstr "Gandakan % berkas" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Berkas yang ditambahkan ke Pustaka akan muncul di sini. Coba membagikan " -"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & " -"templat](https://penpot.app/libraries-templates) kami." +"berkas Anda atau menambahkan dari [Pustaka & templat](https://penpot.app/" +"libraries-templates) kami." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Unduh %s berkas Penpot (.penpot)" @@ -498,19 +510,19 @@ msgstr[0] "%s fon ditambahkan" msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" -"Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar " -"keluarga fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon " -"dengan nama keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga " -"fon tunggal**. Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, " -"dan WOFF** (hanya satu yang diperlukan)." +"Fon web apa pun yang Anda unggah di sini akan ditambahkan ke daftar keluarga " +"fon yang tersedia di properti teks dari berkas dari tim ini. Fon dengan nama " +"keluarga fon yang sama akan dikelompokkan sebagai **keluarga fon tunggal**. " +"Anda dapat mengunggah fon dengan format berikut: **TTF, OTF, dan WOFF** " +"(hanya satu yang diperlukan)." msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" "Anda seharusnya hanya mengunggah fon yang Anda miliki atau memiliki izin " "untuk menggunakannya dalam Penpot. Ketahui lebih lanjut dalam bagian Hak " -"konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan " -"Penpot](https://penpot.app/terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca " -"tentang [lisensi fon](https://www.typography.com/faq)." +"konten (Content rights) dari [Ketentuan Layanan Penpot](https://penpot.app/" +"terms.html). Anda mungkin juga ingin membaca tentang [lisensi fon](https://" +"www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -518,12 +530,12 @@ msgstr "Unggah semua" msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair " -"dengan metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa " -"diperiksa, Anda dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang " -"ini](https://vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga " -"menyarankan menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk " -"membuat fon web dan memperbaiki kesalahan. " +"Kami telah mendeteksi masalah yang mungkin ada dalam fon Anda terkair dengan " +"metrik vertikal untuk berbagai sistem operasi. Supaya bisa diperiksa, Anda " +"dapat menggunakan layanan metrik vertikal fon seperti [yang ini](https://" +"vertical-metrics.netlify.app/). Sebagai tambahan, kami juga menyarankan " +"menggunakan [Transfonter](https://transfonter.org/) untuk membuat fon web " +"dan memperbaiki kesalahan. " msgid "dashboard.import" msgstr "Impor berkas Penpot" @@ -532,7 +544,8 @@ msgid "dashboard.import.analyze-error" msgstr "Aduh! Kami tidak dapat mengimpor berkas ini" msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" -msgstr "Berkas dengan komponen v2 diaktifkan tetapi tim ini belum mendukungnya." +msgstr "" +"Berkas dengan komponen v2 diaktifkan tetapi tim ini belum mendukungnya." msgid "dashboard.import.import-error" msgstr "Terdapat masalah saat mengimpor berkas. Berkasnya tidak terimpor." @@ -782,9 +795,8 @@ msgstr "Kaitan web berhasil dibuat." msgid "dashboard.webhooks.description" msgstr "" "Kaitan web (webhook) adalah cara yang sederhana untuk memperbolehkan situs " -"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi " -"di Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda " -"sediakan." +"web dan aplikasi lain untuk diberi tahu ketika beberapa peristiwa terjadi di " +"Penpot. Kami mengirim permintaan POST untuk setiap URL yang Anda sediakan." msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" msgstr "Klik tombol \"Tambahkan kaitan web\" untuk menambahkan." @@ -946,8 +958,7 @@ msgstr "Sepertinya ini bukan gambar yang valid." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.member-is-muted" msgstr "" -"Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan " -"tinggi)." +"Profil yang Anda undang membisukan surel (laporan spam atau lompatan tinggi)." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.password-invalid-confirmation" @@ -1013,7 +1024,6 @@ msgstr "Kesalahan koneksi, URL tidak dapat diraih" msgid "errors.webhooks.invalid-uri" msgstr "URL tidak melewati validasi." -#, fuzzy msgid "errors.webhooks.last-delivery" msgstr "Pengiriman terakhir tidak berhasil." @@ -1257,7 +1267,8 @@ msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Lebih banyak info tentang inspeksi" msgid "inspect.empty.select" -msgstr "Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya" +msgstr "" +"Pilih bentuk, papan, atau grup untuk menginskpeksi properti dan kodenya" #: src/app/main/ui/inspect/right_sidebar.cljs msgid "inspect.tabs.code" @@ -1538,7 +1549,8 @@ msgstr "Kata sandi baru" #: src/app/main/ui/workspace/comments.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/comments.cljs msgid "labels.no-comments-available" -msgstr "Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini." +msgstr "" +"Anda telah melihat semuanya! Notifikasi komentar baru akan muncul di sini." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.no-invitations" @@ -1551,8 +1563,7 @@ msgstr "Tekan tombol **Undang orang** untuk mengundang orang-orang ke tim ini." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.desc-message" msgstr "" -"Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk " -"mengaksesnya." +"Laman ini mungkin tidak ada atau Anda tidak memiliki izin untuk mengaksesnya." #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.not-found.main-message" @@ -1968,12 +1979,14 @@ msgid "modals.delete-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Hapus berkas" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgstr[0] "Tidak diaktifkan dalam berkas mana pun." -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgstr[0] "Pustaka ini diaktifkan di sini: " @@ -2016,7 +2029,8 @@ msgstr "Apakah Anda yakin ingin mengeluarkan anggota ini dari tim?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Keluarkan anggota tim" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgstr[0] "" @@ -2047,8 +2061,8 @@ msgstr "Surel, dipisah dengan koma" msgid "modals.invite-member.repeated-invitation" msgstr "" -"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak " -"akan dikirim." +"Beberapa surel berasal dari anggota tim saat ini. Undangan mereka tidak akan " +"dikirim." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.invite-team-member.title" @@ -2110,8 +2124,8 @@ msgstr "Transfer kemilikan" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgstr "" -"Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, " -"dan kehilangan beberapa izin pada tim ini. " +"Jika Anda mentransfer kemilikan, Anda akan mengubah peran Anda ke Admin, dan " +"kehilangan beberapa izin pada tim ini. " #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.message" @@ -2262,7 +2276,8 @@ msgstr "" "pengembangan dan berita produk." msgid "onboarding-v2.newsletter.news" -msgstr "Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)." +msgstr "" +"Kirimkan saya berita tentang Penpot (pos blog, tutorial video, siaran...)." msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" msgstr "Kami peduli tentang privasi, di sini Anda dapat membaca " @@ -2292,8 +2307,8 @@ msgstr "Berpartisipasi dalam Komunitas" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" msgstr "" -"Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, " -"permintaan fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…" +"Di mana Anda akan menemukan cara berkolaborasi dengan terjemahan, permintaan " +"fitur, kontribusi inti, pemburuan kutu…" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgstr "Panduan berkontribusi" @@ -2427,7 +2442,8 @@ msgstr "Canva" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.describe-your-experience-working-on" -msgstr "Bagaimana cara terbaik Anda menggambarkan pengalaman Anda mengerjakan..." +msgstr "" +"Bagaimana cara terbaik Anda menggambarkan pengalaman Anda mengerjakan..." #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.designer" @@ -3181,7 +3197,6 @@ msgstr "Tampilkan interaksi pada klik" msgid "viewer.header.sitemap" msgstr "Peta Situs" -#, fuzzy msgid "webhooks.last-delivery.success" msgstr "Pengiriman terakhir berhasil." @@ -3241,7 +3256,8 @@ msgstr "Buat sebuah kelompok" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "workspace.assets.create-group-hint" -msgstr "Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis" +msgstr "" +"Butir Anda akan dinamakan \"nama kelompok / nama butir\" secara otomatis" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/sitemap.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs, @@ -4429,7 +4445,8 @@ msgstr "Cari fon" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/interactions.cljs msgid "workspace.options.select-a-shape" -msgstr "Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain." +msgstr "" +"Pilih bentuk, papan, atau kelompok untuk menyeret koneksi ke papan lain." #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/color_selection.cljs msgid "workspace.options.selection-color" @@ -5160,3 +5177,118 @@ msgstr "Perbarui" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Klik untuk menutup jalur" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Masuk ke akun saya" + +msgid "media.image.short" +msgstr "gambar" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "Jaga rasio aspek" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Pindahkan pustaka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "Pilih item menggunakan gaya ini" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "Tambahkan/hapus tata letak kisi" + +msgid "shortcuts.toggle-rulers" +msgstr "Tampilkan / Sembunyikan penggaris" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "Penyedia autentikasi tidak diperbolehkan untuk profil ini" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Domain tidak diperbolehkan" + +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "Apakah Anda yakin ingin memindahkan pustaka ini?" + +msgid "shortcuts.toggle-guides" +msgstr "Tampilkan / Sembunyikan panduan" + +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "Apa itu tim?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-one" +msgstr "Tidak ada" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" +msgstr "Pasang ke panduan" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "Pasang ke panduan penggaris" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "%s komponen" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "Pasang ke panduan penggaris" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "Sembunyikan panduan" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.padding.expand" +msgstr "Tampilkan opsi bantalan 4 sisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "Hapus tata letak kisi" + +msgid "shortcuts.scale" +msgstr "Skala" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "Nonaktifkan pemasangan ke panduan penggaris" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "Tampilkan panduan" + +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**Menginspeksi kode** (Hanya Lihat)" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "Putuskan pustaka" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Penyaring" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Urutkan" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "Lokasi tata letak kisi" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "Hubungkan pustaka" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "" +"Penpot adalah peralatan desain bebas & bersumber terbuka untuk kolaborasi " +"Desain dan Kode" + +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Pindahkan" diff --git a/frontend/translations/ko.po b/frontend/translations/ko.po index 8105950ad9..5f106ceb22 100644 --- a/frontend/translations/ko.po +++ b/frontend/translations/ko.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-04-13 12:50+0000\n" -"Last-Translator: Suhwan Kim \n" -"Language-Team: Korean " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-25 18:09+0000\n" +"Last-Translator: Chan Young Park \n" +"Language-Team: Korean \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -45,15 +45,15 @@ msgstr "로그인" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-github-submit" -msgstr "GitHub" +msgstr "깃허브 (GitHub)" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-gitlab-submit" -msgstr "GitLab" +msgstr "깃랩 (GitLab)" #: src/app/main/ui/auth/login.cljs msgid "auth.login-with-google-submit" -msgstr "구글" +msgstr "구글 (Google)" #: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs msgid "auth.new-password" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "계정을 생성하세요" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-subtitle" -msgstr "무료고 오픈소스에요" +msgstr "무료 오픈 소스입니다" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.register-title" @@ -120,14 +120,15 @@ msgstr "계정을 생성하세요" #: src/app/main/ui/auth.cljs msgid "auth.sidebar-tagline" -msgstr "디자인과 프로토타이핑을 위한 오픈소스 솔루션" +msgstr "디자인과 프로토타이핑을 위한 오픈소스 솔루션." msgid "auth.terms-of-service" msgstr "서비스 정책" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.terms-privacy-agreement" -msgstr "새로운 계정을 생성하실 때, 서비스 정책과 개인 정보 정책에 동의해요" +msgstr "새로운 계정을 생성하시면, 사용자는 펜팟의 서비스 정책과 개인 정보 정책에 " +"동의하는 것으로 간주됩니다." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.verification-email-sent" @@ -674,3 +675,175 @@ msgstr "그룹" msgid "shortcuts.h-distribute" msgstr "가로로 분배하기" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.check-your-email" +msgstr "이메일에 포함된 링크를 클릭하여 계정을 인증하고 펜팟의 사용을 시작하십시오." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.fullname" +msgstr "이름 (성명)" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.demo-warning" +msgstr "데모 서비스입니다. 실제 작업에 사용하지 마십시오. 생성된 프로젝트는 " +"주기적으로 삭제될 것입니다." + +#: src/app/main/ui/auth/recovery.cljs +msgid "auth.notifications.invalid-token-error" +msgstr "복구 토큰이 유효하지 않습니다." + +msgid "common.share-link.destroy-link" +msgstr "링크 제거하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.info" +msgstr "펜팟을 둘러보고 주요 기능에 대한 정보를 습득하십시오." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.walkthrough-hero.title" +msgstr "인터페이스 둘러보기" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "새로운 토큰 생성하기" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "\"새로운 토큰 생성하기\" 버튼을 눌러 토큰을 생성하십시오." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "현재 가지고 있는 토큰이 없습니다." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "개인용 엑세스 토큰" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "%s에 만료되었습니다" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "이름은 최대 250자까지만 입력 가능합니다." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "이름을 입력하십시오" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "복사된 토큰" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90일" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-ldap-submit" +msgstr "LDAP" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "%s에 만료됩니다" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "만료 기한 없음" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...브랜딩, 일러스트레이션, 마케팅 자료 등." + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "펜팟은 디자인과 코딩의 협업을 위한 무료 오픈소스 디자인 도구입니다" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "비밀번호는 공백 이외의 글자를 포함해야 합니다." + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "새로운 계정을 생성하시면, 사용자는 펜팟의 [서비스 정책](%s)과 [개인 정보 " +"정책](%s)에 동의하는 것으로 간주됩니다." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.team-hero.text" +msgstr "펜팟은 팀을 위한 도구입니다. 팀원들을 초대하여 프로젝트 및 파일 단위로 " +"협업하십시오" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-with-oidc-submit" +msgstr "오픈아이디 (OpenID)" + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.title" +msgstr "실습용 튜토리얼" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "내 계정에 로그인하기" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "이름은 공백 이외의 글자를 포함해야 합니다." + +#: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs +msgid "dasboard.tutorial-hero.info" +msgstr "본 실습용 튜토리얼을 통해 펜팟의 기본 기능에 대하여 재미있게 학습하십시오." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "엑세스 토큰이 성공적으로 생성되었습니다." + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180일" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30일" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60일" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "기한 없음" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.add-shared" +msgstr "공유 라이브러리로 추가하기" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "" +"개인용 엑세스 토큰은 펜팟의 로그인/암호 인증 시스템의 대안으로 사용되며, " +"어플리케이션의 펜팟 내부 API 엑세스를 위해 사용될 수 있습니다" + +msgid "common.share-link.page-shared" +msgid_plural "common.share-link.page-shared" +msgstr[0] "%s 페이지가 공유되었습니다" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "토큰은 %s에 만료 예정입니다" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "토큰의 만료 기한이 없습니다" + +msgid "dashboard.export-binary-multi" +msgstr "%s 펜팟 파일 (.penpot) 다운로드 하기" + +#: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs +#, markdown +msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" +msgstr "" +"라이브러리에 추가된 파일은 여기에서 볼 수 있습니다. 파일을 공유하거나 펜팟의 " +"[라이브러리와 템플릿](https://penpot.app/libraries-templates.html) 에서 " +"추가해 보십시오." diff --git a/frontend/translations/pt_PT.po b/frontend/translations/pt_PT.po index 6b0f9c6e2b..355875bac9 100644 --- a/frontend/translations/pt_PT.po +++ b/frontend/translations/pt_PT.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-24 12:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Portuguese (Portugal) " -"\n" +"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n" "Language: pt_PT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -80,11 +80,23 @@ msgstr "LDAP" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID Connect" -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "O nome deve conter pelo menos um caractere que não seja um espaço." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.too-long" msgstr "O nome deve conter um máximo de 250 caracteres." @@ -122,7 +134,8 @@ msgstr "Mínimo de 8 caracteres" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.password-not-empty" -msgstr "A palavra-passe deve conter pelo menos um caractere que não seja um espaço." +msgstr "" +"A palavra-passe deve conter pelo menos um caractere que não seja um espaço." msgid "auth.privacy-policy" msgstr "Política de privacidade" @@ -173,7 +186,6 @@ msgstr "" "política de privacidade." #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "" "Ao criar uma nova conta, concordas com os nossos [termos de serviço](%s) e " @@ -195,8 +207,8 @@ msgstr "Todos os utilizadores Penpot" msgid "common.share-link.confirm-deletion-link-description" msgstr "" -"Tens a certeza de que queres remover este link? Se o fizeres, deixa de " -"ficar disponível para ninguém" +"Tens a certeza de que queres remover este link? Se o fizeres, deixa de ficar " +"disponível para ninguém" msgid "common.share-link.current-tag" msgstr "(atual)" @@ -252,8 +264,8 @@ msgstr "Gestão da equipa" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.text" msgstr "" -"O Penpot é destinado a equipas. Convida colegas para colaborarem em " -"projetos e ficheiros" +"O Penpot é destinado a equipas. Convida colegas para colaborarem em projetos " +"e ficheiros" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.team-hero.title" @@ -261,7 +273,8 @@ msgstr "Trabalho de equipa!" #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.info" -msgstr "Aprende os básicos no Penpot enquanto divertes-te a praticar neste tutorial." +msgstr "" +"Aprende os básicos no Penpot enquanto divertes-te a praticar neste tutorial." #: src/app/main/ui/dashboard/projects.cljs msgid "dasboard.tutorial-hero.start" @@ -346,9 +359,9 @@ msgstr "Tokens de acesso pessoais" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" msgstr "" -"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso " -"sistema de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para " -"permitir que uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot" +"Os tokens de acesso pessoais funcionam como uma alternativa ao nosso sistema " +"de autenticação de login/palavra-passe e podem ser usados para permitir que " +"uma aplicação tenha acesso à API interna do Penpot" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -402,8 +415,8 @@ msgstr "Duplicar %s ficheiros" msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" "Os ficheiros adicionados às Bibliotecas irão aparecer aqui. Experimenta " -"adicionar os teus ficheiros ou experimenta algumas das nossas [Bibliotecas " -"e templates](https://penpot.app/libraries-templates)." +"adicionar os teus ficheiros ou experimenta algumas das nossas [Bibliotecas e " +"templates](https://penpot.app/libraries-templates)." msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "Descarrega %s ficheiros Penpot (.penpot)" @@ -508,16 +521,15 @@ msgstr "" msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"Deves carregar tipos de letra que possuas or tenhas licença para utilizar " -"no Penpot. Sabe mais na secção de Direitos de Conteúdos dos [Termos de " -"serviço do Penpot](https://penpot.app/terms.html). Podes também ler mais " -"sobre [licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)." +"Deves carregar tipos de letra que possuas or tenhas licença para utilizar no " +"Penpot. Sabe mais na secção de Direitos de Conteúdos dos [Termos de serviço " +"do Penpot](https://penpot.app/terms.html). Podes também ler mais sobre " +"[licenciamento de fontes](https://www.typography.com/faq)." #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" msgstr "Carregar tudo" -#, markdown msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" "Detetámos um possível problema nas tuas fontes relacionado com métricas " @@ -538,7 +550,8 @@ msgstr "" "suporta." msgid "dashboard.import.import-error" -msgstr "Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado." +msgstr "" +"Ocorreu um problema na importação do ficheiro. O ficheiro não foi importado." msgid "dashboard.import.import-message" msgid_plural "dashboard.import.import-message" @@ -886,7 +899,8 @@ msgstr "Não podes utilizar o teu e-mail como palavra-passe" msgid "errors.email-has-permanent-bounces" msgstr "O e-mail «%s» tem muitos relatórios de rejeição permanentes." -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs, +#: src/app/main/ui/auth/recovery_request.cljs msgid "errors.email-invalid" msgstr "Por favor introduz um email válido" @@ -944,7 +958,8 @@ msgstr "A imagem é demasiado grande para ser inserida." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-mismatch" -msgstr "Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do ficheiro." +msgstr "" +"Parece que o conteúdo da imagem não corresponde à extensão do ficheiro." #: src/app/main/data/workspace/persistence.cljs, src/app/main/data/media.cljs msgid "errors.media-type-not-allowed" @@ -953,8 +968,8 @@ msgstr "Parece que esta não é uma imagem válida." #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "errors.member-is-muted" msgstr "" -"O perfil que estás a convidar tem e-mails silenciados (relatórios de spam " -"ou devoluções altas)." +"O perfil que estás a convidar tem e-mails silenciados (relatórios de spam ou " +"devoluções altas)." #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "errors.password-invalid-confirmation" @@ -987,7 +1002,8 @@ msgid "errors.team-feature-mismatch" msgstr "Funcionalidade incompatível '%s' detetada" msgid "errors.team-leave.insufficient-members" -msgstr "Membros insuficientes para deixar a equipa, provavelmente queres eliminá-la." +msgstr "" +"Membros insuficientes para deixar a equipa, provavelmente queres eliminá-la." msgid "errors.team-leave.member-does-not-exists" msgstr "O membro que tentas atribuir não existe." @@ -1070,8 +1086,8 @@ msgstr "Assunto" msgid "feedback.subtitle" msgstr "" "Por favor descreve o motivo do teu e-mail, especificando se é um problema, " -"uma ideia, ou uma dúvida. Um membro da nossa equipa tentará responder o " -"mais rápido possível." +"uma ideia, ou uma dúvida. Um membro da nossa equipa tentará responder o mais " +"rápido possível." #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.title" @@ -1256,7 +1272,8 @@ msgid "inspect.attributes.typography.text-transform.uppercase" msgstr "Maiúsculas" msgid "inspect.empty.help" -msgstr "Se quiseres saber mais sobre a inspeção, visita o centro de ajuda do Penpot" +msgstr "" +"Se quiseres saber mais sobre a inspeção, visita o centro de ajuda do Penpot" msgid "inspect.empty.more-info" msgstr "Mais informações sobre a inspeção" @@ -1780,9 +1797,8 @@ msgstr "Sólido" msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" msgstr "" "A tua biblioteca está vazia. Assim que ela seja adicionada como uma " -"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis " -"para serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres " -"publicá-la?" +"biblioteca partilhada, os recursos que criares nela estarão disponíveis para " +"serem usados nos teus outros ficheiros. Tens a certeza que queres publicá-la?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1812,8 +1828,8 @@ msgstr "Verificar o novo e-mail" #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs msgid "modals.change-email.info" msgstr "" -"Vamos enviar um e‑mail para o teu endereço atual \"%s\" para verificar a " -"tua identidade." +"Vamos enviar um e‑mail para o teu endereço atual \"%s\" para verificar a tua " +"identidade." #: src/app/main/ui/settings/change_email.cljs msgid "modals.change-email.new-email" @@ -1898,8 +1914,8 @@ msgstr "Eliminar conversa" #: src/app/main/ui/comments.cljs msgid "modals.delete-comment-thread.message" msgstr "" -"Tens a certeza de que pretender eliminar esta conversa? Todos os " -"comentários neste tópico serão eliminados." +"Tens a certeza de que pretender eliminar esta conversa? Todos os comentários " +"neste tópico serão eliminados." #: src/app/main/ui/comments.cljs msgid "modals.delete-comment-thread.title" @@ -1937,8 +1953,8 @@ msgstr "Eliminando %s ficheiros" msgid "modals.delete-font-variant.message" msgstr "" -"Tens a certeza de que pretendes eliminar este estilo de fonte? Não " -"carregará se estiver a ser utilizado num ficheiro." +"Tens a certeza de que pretendes eliminar este estilo de fonte? Não carregará " +"se estiver a ser utilizado num ficheiro." msgid "modals.delete-font-variant.title" msgstr "Eliminando estilo de fonte" @@ -1978,13 +1994,15 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Eliminar ficheiro" msgstr[1] "Eliminar ficheiros" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgstr[0] "Não está ativa em nenhum ficheiro." msgstr[1] "Não estão ativas em nenhum ficheiro." -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgstr[0] "Esta biblioteca está ativa aqui: " @@ -2030,7 +2048,8 @@ msgstr "Tens a certeza de que pretendes eliminar este membro da equipa?" msgid "modals.delete-team-member-confirm.title" msgstr "Eliminar membro da equipa" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" msgstr[0] "" @@ -2127,8 +2146,8 @@ msgstr "Transferir propriedade" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.hint" msgstr "" -"Se transferires a propriedade, vais alterar a tua função para " -"Administrador, perdendo algumas permissões sobre esta equipa. " +"Se transferires a propriedade, vais alterar a tua função para Administrador, " +"perdendo algumas permissões sobre esta equipa. " #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "modals.promote-owner-confirm.message" @@ -2158,9 +2177,9 @@ msgstr "Remover como Biblioteca Partilhada" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.remove-shared-confirm.hint" msgstr "" -"Uma vez removida como Biblioteca Partilhada, a Biblioteca de Ficheiros " -"deste ficheiro deixarão de estar disponíveis para serem utilizados com o " -"resto dos teus ficheiros." +"Uma vez removida como Biblioteca Partilhada, a Biblioteca de Ficheiros deste " +"ficheiro deixarão de estar disponíveis para serem utilizados com o resto dos " +"teus ficheiros." #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2171,7 +2190,8 @@ msgstr "Remover \"%s\" como Biblioteca Partilhada" msgid "modals.small-nudge" msgstr "Pequeno deslocamento" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.accept" msgstr[0] "Cancelar publicação" @@ -2181,8 +2201,10 @@ msgstr[1] "Cancelar publicações" #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.unpublish-shared-confirm.message" msgid_plural "modals.unpublish-shared-confirm.message" -msgstr[0] "Tens a certeza de que queres cancelar a publicação desta biblioteca?" -msgstr[1] "Tens a certeza de que queres cancelar a publicação destas bibliotecas?" +msgstr[0] "" +"Tens a certeza de que queres cancelar a publicação desta biblioteca?" +msgstr[1] "" +"Tens a certeza de que queres cancelar a publicação destas bibliotecas?" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -2289,8 +2311,8 @@ msgstr "Sua privacidade é importante para nós, saiba mais aqui " msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" msgstr "" "Enviaremos apenas e-mails relevantes para você. Você pode cancelar a " -"inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento de inscrição " -"em qualquer uma de nossas newsletter." +"inscrição a qualquer momento através do link de cancelamento de inscrição em " +"qualquer uma de nossas newsletter." msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgstr "" @@ -2353,8 +2375,8 @@ msgstr "Convida membros" msgid "onboarding.choice.team-up.invite-members-info" msgstr "" -"Lembra-te em incluir todos. Programadores, designers, gestores... " -"acrescenta diversidade :)" +"Lembra-te em incluir todos. Programadores, designers, gestores... acrescenta " +"diversidade :)" msgid "onboarding.choice.team-up.roles" msgstr "Convidar com a função:" @@ -2569,7 +2591,8 @@ msgstr "Experimentar o Penpot antes de usar num servidor privado" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.wireframes-user-journeys-flows-navigation-trees" -msgstr "...wireframes, jornadas e fluxos de utilizador, árvores de navegação, etc." +msgstr "" +"...wireframes, jornadas e fluxos de utilizador, árvores de navegação, etc." #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.work-in-concept-ideas" @@ -3149,8 +3172,8 @@ msgstr "%s - Penpot" msgid "viewer.breaking-change.description" msgstr "" -"Este link partilhável já não é válido. Cria uma nova ou pede ao " -"proprietário para um novo." +"Este link partilhável já não é válido. Cria uma nova ou pede ao proprietário " +"para um novo." msgid "viewer.breaking-change.message" msgstr "Desculpa!" @@ -3490,7 +3513,7 @@ msgstr "Ocultar grade de píxeis" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-rules" -msgstr "Ocultar regras" +msgstr "Ocultar réguas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.hide-textpalette" @@ -3536,7 +3559,7 @@ msgstr "Mostrar grade de píxeis" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-rules" -msgstr "Mostrar regras" +msgstr "Mostrar réguas" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs msgid "workspace.header.menu.show-textpalette" @@ -5188,6 +5211,61 @@ msgstr "Atualizar" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Clica para fechar o caminho" +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "Entrar na minha conta" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "Domínio não permitido" + +msgid "media.image.short" +msgstr "img" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "Mover biblioteca" +msgstr[1] "Mover bibliotecas" + +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "O que é uma equipa?" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-one" +msgstr "Nenhuma" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "Selecionar itens que usem este estilo" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1 componente" +msgstr[1] "%s componentes" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "Ordenar" + +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**A inspecionar código** (Somente leitura)" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "" +"O Penpot é a ferramenta de desenho gratuita e de código aberto para " +"colaboração entre Design e Código" + +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "Mover" +msgstr[1] "Mover" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "Filtrar" + #~ msgid "dashboard.newsletter-title" #~ msgstr "Subscrição de Newsletter" @@ -5210,7 +5288,9 @@ msgstr "Clica para fechar o caminho" #~ msgstr "projeto no GitHub" #~ msgid "onboarding.slide.0.desc1" -#~ msgstr "Cria interfaces maravilhosas em colaboração com todos os membros da equipa." +#~ msgstr "" +#~ "Cria interfaces maravilhosas em colaboração com todos os membros da " +#~ "equipa." #~ msgid "onboarding.slide.1.desc1" #~ msgstr "Cria interações ricas para simular o comportamento do produto." diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po index 0dd945727e..b94cacc047 100644 --- a/frontend/translations/ru.po +++ b/frontend/translations/ru.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-01-23 15:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-03 13:07+0000\n" "Last-Translator: Stas Haas \n" -"Language-Team: Russian " -"\n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.3\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -3025,3 +3025,131 @@ msgstr "Обновить" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "Нажмите для замыкания контура" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.multiple" +msgstr "объекты" + +msgid "workspace.undo.entry.single.page" +msgstr "страница" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "Токен скопирован" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsetx" +msgstr "X" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/fill.cljs +msgid "workspace.options.show-fill-on-export" +msgstr "Показать в экспорте" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.circle-marker-short" +msgstr "Круг" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow" +msgstr "Треугольная стрела" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.square-marker-short" +msgstr "Прямоугольник" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.lock" +msgstr "Заблокировать" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/history.cljs +msgid "workspace.undo.entry.new" +msgstr "Новый: %s" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.group" +msgstr "группы" + +msgid "workspace.undo.entry.single.component" +msgstr "компонент" + +msgid "workspace.undo.entry.single.circle" +msgstr "круг" + +msgid "workspace.undo.entry.single.multiple" +msgstr "объект" + +#: src/app/main/data/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.updates.more-info" +msgstr "Дополнительная информация" + +msgid "workspace.top-bar.read-only.done" +msgstr "Готово" + +#: src/app/main/ui/workspace/left_toolbar.cljs +msgid "workspace.toolbar.shortcuts" +msgstr "Сочетание клавиш (%s)" + +msgid "workspace.sidebar.layers.shapes" +msgstr "Формы" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.page" +msgstr "страницы" + +msgid "workspace.shape.menu.intersection" +msgstr "Пересечь" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/shadow.cljs +msgid "workspace.options.shadow-options.offsety" +msgstr "Y" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs +msgid "workspace.options.stroke-cap.triangle-arrow-short" +msgstr "Треугольник" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.shape" +msgstr "формы" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.circle" +msgstr "круги" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.unlock" +msgstr "Paзблокировать" + +msgid "workspace.sidebar.collapse" +msgstr "Свернуть боковую панель" + +msgid "workspace.options.width" +msgstr "Ширина" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs, src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.paste" +msgstr "Вставить" + +msgid "workspace.undo.entry.single.shape" +msgstr "форма" + +msgid "workspace.undo.entry.single.text" +msgstr "текст" + +msgid "workspace.undo.entry.single.image" +msgstr "изображение" + +msgid "workspace.undo.entry.multiple.text" +msgstr "тексты" + +msgid "workspace.sidebar.layers.texts" +msgstr "Тексты" + +msgid "workspace.sidebar.layers.masks" +msgstr "Маски" + +msgid "workspace.sidebar.layers.images" +msgstr "Изображения" + +msgid "workspace.sidebar.layers.groups" +msgstr "Группы" + +msgid "workspace.sidebar.expand" +msgstr "Расширить боковую панель" + +msgid "workspace.shape.menu.union" +msgstr "Суммировать" diff --git a/frontend/translations/zh_CN.po b/frontend/translations/zh_CN.po index 4771a15348..4ecda6cc02 100644 --- a/frontend/translations/zh_CN.po +++ b/frontend/translations/zh_CN.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2024-04-24 13:04+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) " -"\n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -76,11 +76,23 @@ msgstr "LDAP登录" msgid "auth.login-with-oidc-submit" msgstr "OpenID登录" -#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.not-all-space" msgstr "姓名必须包含一些空格以外的字符。" -#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, +#: src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, +#: src/app/main/ui/settings/profile.cljs, +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs msgid "auth.name.too-long" msgstr "姓名最多包含250个字符。" @@ -167,7 +179,6 @@ msgid "auth.terms-privacy-agreement" msgstr "创建账号意味着您认可我们的服务条例和隐私政策。" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs -#, markdown msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" msgstr "创建新账号，即代表你同意我们的[服务条例](%s)和[隐私政策](%s)。" @@ -333,7 +344,9 @@ msgstr "个人访问令牌" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" -msgstr "个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项，常用于允许（第三方）应用访问Penpot内部API" +msgstr "" +"个人访问令牌可被理解为密码认证的代替选项，常用于允许（第三方）应用访问Penpot" +"内部API" #: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" @@ -386,8 +399,8 @@ msgstr "复制 %s 个文件" #: src/app/main/ui/dashboard/grid.cljs msgid "dashboard.empty-placeholder-drafts" msgstr "" -"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://penpot.app/libraries-templates." -"html)添加。" +"添加到库的文件将出现在这里。尝试分享你的文件或从我们的[库和模板](https://" +"penpot.app/libraries-templates.html)添加。" msgid "dashboard.export-binary-multi" msgstr "下载 %s Penpot文件 (.penpot)" @@ -474,13 +487,15 @@ msgstr[1] "%s 个字体添加成功" msgid "dashboard.fonts.hero-text1" msgstr "" -"你在此上传的任何网络字体文件，将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件，将会按照字体族进行分组。你可以上传以" +"你在此上传的任何网络字体文件，将会被添加至本团队下文件的字体属性中的可用字体" +"族列表中。拥有相同字体族名称的字体文件，将会按照字体族进行分组。你可以上传以" "下格式的字体文件：**TTF，OTF和WOFF**（你只需要上传其中一种即可）。" msgid "dashboard.fonts.hero-text2" msgstr "" -"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体，或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务条例](https://penpot.app/terms." -"html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。" +"你应当只向Penpot上传你所拥有的字体，或是你持有使用许可的字体。点击[Penpot服务" +"条例](https://penpot.app/terms.html)查看更多有关内容权利的章节。或许你也想了" +"解一下[字体许可授权] (https://www.typography.com/faq)。" #: src/app/main/ui/dashboard/fonts.cljs msgid "dashboard.fonts.upload-all" @@ -488,9 +503,10 @@ msgstr "全部上传" msgid "dashboard.fonts.warning-text" msgstr "" -"我们在你的字体中检测到一个可能的问题，与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查它，你可以使用字体垂直度量服务，如[这个](https://" -"vertical-metrics.netlify.app/)。此外，我们建议使用[Transfonter](https://transfonter." -"org/)来生成网络字体并修复错误。 " +"我们在你的字体中检测到一个可能的问题，与不同操作系统的垂直度量有关。为了检查" +"它，你可以使用字体垂直度量服务，如[这个](https://vertical-metrics.netlify." +"app/)。此外，我们建议使用[Transfonter](https://transfonter.org/)来生成网络字" +"体并修复错误。 " msgid "dashboard.import" msgstr "导入文件" @@ -747,7 +763,9 @@ msgid "dashboard.webhooks.create.success" msgstr "Webhook创建成功。" msgid "dashboard.webhooks.description" -msgstr "Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。" +msgstr "" +"Webhooks是一种简单的方式，允许其他网站和应用程序在Penpot的某些事件发生时得到" +"通知。我们将发送一个POST请求到你提供的每个URL。" msgid "dashboard.webhooks.empty.add-one" msgstr "按“添加webhook”按钮添加一个。" @@ -855,7 +873,9 @@ msgstr "此邮箱[%s]已被标记为垃圾邮件或已被永久拉黑。" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-mismatch" -msgstr "看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但当前penpot版本并不支持该功能或已将其禁用。" +msgstr "" +"看起来你正在打开一个启用了'%s'功能的文件，但当前penpot版本并不支持该功能或已" +"将其禁用。" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.feature-not-supported" @@ -863,7 +883,9 @@ msgstr "不支持功能“%s”。" #: src/app/main/errors.cljs msgid "errors.file-feature-mismatch" -msgstr "看起来当前启用的功能，与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前，需要应用对“%s”修改。" +msgstr "" +"看起来当前启用的功能，与正在打开的文件所依赖的功能不匹配。在打开文件前，需要" +"应用对“%s”修改。" #: src/app/main/ui/auth/verify_token.cljs, #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team.cljs @@ -965,7 +987,6 @@ msgstr "连接错误，无法访问 URL" msgid "errors.webhooks.invalid-uri" msgstr "网址未通过验证。" -#, fuzzy msgid "errors.webhooks.last-delivery" msgstr "上次交付不成功。" @@ -1011,25 +1032,25 @@ msgstr "话题" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.subtitle" -msgstr "请说明你发邮件的原因，详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会尽快回复。" +msgstr "" +"请说明你发邮件的原因，详细说明这是一个问题反馈、一个点子还是一个疑问。我们会" +"尽快回复。" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.title" msgstr "电子邮件" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -#, fuzzy msgid "feedback.twitter-go-to" -msgstr "前往Twtter" +msgstr "前往X(原Twitter)" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs msgid "feedback.twitter-subtitle1" msgstr "这里可以帮助您解决技术问题。" #: src/app/main/ui/settings/feedback.cljs -#, fuzzy msgid "feedback.twitter-title" -msgstr "Twtter支持帐号" +msgstr "X(原Twitter)支持帐号" #: src/app/main/ui/settings/password.cljs msgid "generic.error" @@ -1440,7 +1461,8 @@ msgstr "已安装字体" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.internal-error.desc-message" -msgstr "发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在，请联系我们以取得支持。" +msgstr "" +"发生了一些不妙的事。请尝试重新操作。如果问题仍然存在，请联系我们以取得支持。" #: src/app/main/ui/static.cljs msgid "labels.internal-error.main-message" @@ -1502,8 +1524,8 @@ msgstr "哎呀！" #: src/app/main/ui/dashboard/team.cljs msgid "labels.num-of-files" msgid_plural "labels.num-of-files" -msgstr[0] "1 个文档" -msgstr[1] "共 %s 个文档" +msgstr[0] "共1个文档" +msgstr[1] "共%s个文档" msgid "labels.num-of-frames" msgid_plural "labels.num-of-frames" @@ -1713,7 +1735,9 @@ msgid "media.solid" msgstr "纯色" msgid "modals.add-shared-confirm-empty.hint" -msgstr "你的库是空白的。一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。你确定要发布它吗？" +msgstr "" +"你的库是空白的。一旦添加为共享库，此文档库中的素材就可被用于你的其他文档中。" +"你确定要发布它吗？" #: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, #: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs @@ -1899,13 +1923,15 @@ msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.accept" msgstr[0] "删除文件" msgstr[1] "批量删除文件" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.no-files-message" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "没有文件引用它。" +msgstr[1] "没有文件引用它们。" -#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs msgid "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgid_plural "modals.delete-shared-confirm.activated.scd-message" msgstr[0] "该库被以下文档使用： " @@ -1987,7 +2013,9 @@ msgid "modals.leave-and-close-confirm.message" msgstr "您确定要离开 %s 团队吗？" msgid "modals.leave-and-reassign.forbidden" -msgstr "如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离开团队。你或许想要删除该团队。" +msgstr "" +"如果不能推选另一个成员作为团队所有者，你就无法离开团队。你或许想要删除该团" +"队。" #: src/app/main/ui/dashboard/sidebar.cljs msgid "modals.leave-and-reassign.hint1" @@ -2168,22 +2196,28 @@ msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy1" msgstr "我们关心隐私，您可在此阅读我们的 " msgid "onboarding-v2.newsletter.privacy2" -msgstr "我们将仅发送与您有关的邮件，您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。" +msgstr "" +"我们将仅发送与您有关的邮件，您可以随时在其中任意一封邮件中点击取消订阅。" msgid "onboarding-v2.newsletter.updates" msgstr "向我发送一些产品更新（新功能，新版本，新修复等）。" msgid "onboarding-v2.welcome.desc1" -msgstr "Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件，许多人已经在社区中互相帮助。每个人都可以通过以下方式进行协作：" +msgstr "" +"Penpot是由Kaleidos及社区共同开发的开源软件，许多人已经在社区中互相帮助。每个" +"人都可以通过以下方式进行协作：" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2" -msgstr "一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空间。" +msgstr "" +"一个与整个社区和Penpot核心团队学习、分享和讨论Penpot及其现在和未来的公共空" +"间。" msgid "onboarding-v2.welcome.desc2.title" msgstr "参与到社区中" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3" -msgstr "在这里，您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…" +msgstr "" +"在这里，您将了解如何协作进行翻译、功能需求提出、核心代码贡献、BUG修复等…" msgid "onboarding-v2.welcome.desc3.title" msgstr "贡献指南" @@ -2429,7 +2463,9 @@ msgstr "从事概念构想的工作" #: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs msgid "questions.your-feedback-will-help-us" -msgstr "你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好，以便我们不断改进Penpot，使其成为一个有用且好用的工具。" +msgstr "" +"你的反馈将帮助我们更好地理解你的习惯和偏好，以便我们不断改进Penpot，使其成为" +"一个有用且好用的工具。" #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs, #: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/menus/stroke.cljs, @@ -3040,7 +3076,6 @@ msgstr "点击时显示交互" msgid "viewer.header.sitemap" msgstr "站点地图" -#, fuzzy msgid "webhooks.last-delivery.success" msgstr "上次交付成功。" @@ -4959,3 +4994,185 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "单击以闭合路径" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "登录我的账号" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.library-updates" +msgstr "共享库更新" + +msgid "workspace.options.component.swap" +msgstr "交换组件" + +msgid "workspace.options.guides.title" +msgstr "参考线" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgid_plural "modals.delete-unpublish-shared-confirm.activated.hint" +msgstr[0] "" +"这个文件中被其他文件引用的素材依然在那（其他文件的现有设计不会被破坏）。" +msgstr[1] "" +"这些文件中被其他文件引用的素材依然在那（其他文件的现有设计不会被破坏）。" + +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "文件已启用“组件v2”功能，但这个团队尚未支持该功能。" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-dark-theme" +msgstr "切换到深色主题" + +msgid "workspace.header.menu.toggle-light-theme" +msgstr "切换到浅色主题" + +msgid "media.keep-aspect-ratio" +msgstr "保持宽高比" + +msgid "onboarding.team-modal.team-definition" +msgstr "团队是什么？" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.describe-your-experience-working-on" +msgstr "对你经历的最好描述是：" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "questions.never-used-one" +msgstr "都没用过" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/options/rows/color_row.cljs +msgid "settings.select-this-color" +msgstr "选择使用此样式的项目" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-guides" +msgstr "吸附到参考线" + +msgid "shortcuts.toggle-snap-ruler-guide" +msgstr "吸附到标尺参考线" + +msgid "shortcuts.toggle-theme" +msgstr "更改主题" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets/common.cljs +msgid "workspace.assets.sidebar.components" +msgid_plural "workspace.assets.sidebar.components" +msgstr[0] "1个组件" +msgstr[1] "%s个组件" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.area" +msgstr "新建区域" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.create-board" +msgstr "新建画板" + +msgid "workspace.context-menu.grid-cells.merge" +msgstr "合并网格" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-after" +msgstr "在右侧添加一列" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete-shapes" +msgstr "删除此列及其内容" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.duplicate" +msgstr "复制此列" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-after" +msgstr "在下方添加一行" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.enable-snap-ruler-guides" +msgstr "启用“吸附到标尺参考线”" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.show-guides" +msgstr "显示参考线" + +msgid "workspace.layout_grid.editor.top-bar.locate.tooltip" +msgstr "定位网格布局" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.unlink-library-btn" +msgstr "断开共享库" + +msgid "workspace.top-bar.view-only" +msgstr "**检查代码**(仅查看)" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "Penpot是一款自由开源的设计工具，用于「设计」和「开发」协同" + +msgid "modals.move-shared-confirm.accept" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.accept" +msgstr[0] "移动" +msgstr[1] "移动" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "不允许使用此域名" + +msgid "modals.move-shared-confirm.message" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.message" +msgstr[0] "你确定要移动这个共享库吗？" +msgstr[1] "你确定要移动这些共享库吗？" + +msgid "modals.move-shared-confirm.title" +msgid_plural "modals.move-shared-confirm.title" +msgstr[0] "移动共享库" +msgstr[1] "移动共享库" + +msgid "shortcuts.toggle-guides" +msgstr "显示/隐藏参考线" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.filter" +msgstr "过滤器" + +msgid "shortcuts.toggle-layout-grid" +msgstr "添加/移除网格布局" + +msgid "shortcuts.toggle-rulers" +msgstr "显示/隐藏标尺" + +#: src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "workspace.assets.sort" +msgstr "排序" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.add-before" +msgstr "在左侧添加一列" + +#: src/app/main/ui/workspace/context_menu.cljs +msgid "workspace.shape.menu.remove-grid" +msgstr "移除网格布局" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.column.delete" +msgstr "删除此列" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.duplicate" +msgstr "复制此行" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.add-before" +msgstr "在上方添加一行" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete" +msgstr "删除此行" + +msgid "workspace.context-menu.grid-track.row.delete-shapes" +msgstr "删除此行及其内容" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.disable-snap-ruler-guides" +msgstr "禁用“吸附到标尺参考线”" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs +msgid "workspace.header.menu.hide-guides" +msgstr "隐藏参考线" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.loading" +msgstr "加载中…" + +#: src/app/main/ui/workspace/libraries.cljs +msgid "workspace.libraries.shared-library-btn" +msgstr "连接共享库" diff --git a/frontend/translations/zh_Hant.po b/frontend/translations/zh_Hant.po index 099c82167e..306c8213fc 100644 --- a/frontend/translations/zh_Hant.po +++ b/frontend/translations/zh_Hant.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-04-24 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-12 09:01+0000\n" +"Last-Translator: Andy Li \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" #: src/app/main/ui/auth/register.cljs msgid "auth.already-have-account" @@ -2316,3 +2316,155 @@ msgstr "更新" msgid "workspace.viewport.click-to-close-path" msgstr "點擊以關閉路徑" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-never" +msgstr "從不" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-60-days" +msgstr "60 天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-not-expire" +msgstr "權杖沒有到期時間" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +#, markdown +msgid "auth.terms-privacy-agreement-md" +msgstr "當你創立新的帳號，代表你同意我們的 [服務條款](%s) 與 [隱私權政策](%s)。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-180-days" +msgstr "180 天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-30-days" +msgstr "30 天" + +#, fuzzy +msgid "dashboard.export.options.all.message" +msgstr "使用了共用資料庫的檔案將被包含在匯出內，並保持他們的連結關係。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create" +msgstr "產生新的 Token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.no-access-tokens" +msgstr "你目前還沒有 Tokens。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.empty.add-one" +msgstr "按下\"產生新 Token\" 按鈕來產生一個。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.create.success" +msgstr "已成功建立 Access Token。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.no-expiration" +msgstr "沒有到期時間" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.copied-success" +msgstr "已複製 Token" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.errors-required-name" +msgstr "名稱是必填的" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.token-will-expire" +msgstr "權杖將於 %s 到期" + +msgid "dashboard.export.options.merge.title" +msgstr "將共享資料庫的內容加入檔案資料庫" + +#: src/app/main/ui/settings/team-form.cljs, src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.not-all-space" +msgstr "名稱內必須包含空白以外的文字。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/dashboard/team_form.cljs, src/app/main/ui/onboarding/team_choice.cljs, src/app/main/ui/settings/access_tokens.cljs, src/app/main/ui/settings/feedback.cljs, src/app/main/ui/settings/profile.cljs, src/app/main/ui/workspace/sidebar/assets.cljs +msgid "auth.name.too-long" +msgstr "名稱最多包含 250 個字元。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expiration-90-days" +msgstr "90 天" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expires-on" +msgstr "將於 %s 過期" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.expired-on" +msgstr "已於 %s 過期" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.success-delete-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "已成功刪除您的檔案" + +#: src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +#, fuzzy +msgid "dashboard.success-duplicate-file" +msgid_plural "dashboard.success-delete-file" +msgstr[0] "已成功為您的檔案建立副本" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-account-title" +msgstr "登入我的帳號" + +#: src/app/main/ui/auth/login.cljs +msgid "auth.login-tagline" +msgstr "Penpot 是用於設計與開發協作，免費且開源的設計工具" + +#: src/app/main/ui/onboarding/questions.cljs +msgid "branding-illustrations-marketing-pieces" +msgstr "...品牌設計、插畫、行銷素材等。" + +#: src/app/main/ui/auth/register.cljs +msgid "auth.password-not-empty" +msgstr "密碼必須包含空白以外的字元。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal" +msgstr "個人存取權杖" + +msgid "dashboard.export.options.detach.message" +msgstr "共用資料庫將不包含在匯出檔案內，且資產不會被加入資料庫。 " + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.remove-shared" +msgstr "不再作為共用資料庫" + +#: src/app/main/ui/workspace/header.cljs, src/app/main/ui/dashboard/file_menu.cljs +msgid "dashboard.unpublish-shared" +msgstr "取消發佈資料庫" + +msgid "errors.cannot-upload" +msgstr "無法上傳此媒體檔案。" + +#: src/app/main/ui/settings/access-tokens.cljs +msgid "dashboard.access-tokens.personal.description" +msgstr "個人存取權杖就像是帳號密碼驗證系統的替代方案，且可用於讓第三方應用程式存取 " +"Penpot 內部 API" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.email-domain-not-allowed" +msgstr "不允許此域名" + +msgid "errors.paste-data-validation" +msgstr "剪貼簿中的資料無效" + +msgid "dashboard.import.analyze-error.components-v2" +msgstr "檔案中啟用了 Components v2 但這個團隊尚未支援。" + +#: src/app/main/ui/confirm.cljs +msgid "ds.component-subtitle" +msgstr "待更新的元件：" + +#: src/app/main/data/users.cljs +msgid "errors.auth-provider-not-allowed" +msgstr "此設定檔不允許此驗證提供者"