diff --git a/frontend/translations/en.po b/frontend/translations/en.po
index 7d035665cf..b157f0fdc8 100644
--- a/frontend/translations/en.po
+++ b/frontend/translations/en.po
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:93
 msgid "workspace.tokens.invalid-font-family-token-value"
-msgstr "Invalid token value: only text delimited by ',' allowed"
+msgstr "Invalid token value: you can only reference a font-family token"
 
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:85
 msgid "workspace.tokens.invalid-text-decoration-token-value"
diff --git a/frontend/translations/es.po b/frontend/translations/es.po
index 84d3160301..569d985786 100644
--- a/frontend/translations/es.po
+++ b/frontend/translations/es.po
@@ -7670,6 +7670,14 @@ msgstr ""
 msgid "workspace.tokens.invalid-shadow-type-token-value"
 msgstr "Tipo de sombra no válida: solo se aceptan 'innerShadow' o 'dropShadow'"
 
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:93
+msgid "workspace.tokens.invalid-font-family-token-value"
+msgstr "Valor de token no válido: solo puedes referenciar tokens tipo font-family"
+
+#: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:85
+msgid "workspace.tokens.invalid-text-decoration-token-value"
+msgstr "Valor de token no válido: solo none, underline y strike-through son aceptados"
+
 #: src/app/main/data/workspace/tokens/errors.cljs:93
 msgid "workspace.tokens.invalid-token-value-typography"
 msgstr "Valor no válido: debe hacer referencia a un token tipográfico compuesto."