diff --git a/frontend/translations/ru.po b/frontend/translations/ru.po
index 8dbd536260..29b256bfc4 100644
--- a/frontend/translations/ru.po
+++ b/frontend/translations/ru.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 23:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rodion Borisov <vintprox@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/ru/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: andy <andres.gonzalez79@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/penpot/frontend/"
+"ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs
 msgid "auth.already-have-account"
@@ -62,16 +62,19 @@ msgid "auth.login-title"
 msgstr "Рады видеть Вас снова!"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, fuzzy
 msgid "auth.login-with-github-submit"
-msgstr "Вход через Gitnub"
+msgstr "GitHub"
 
 #: src/app/main/ui/auth/register.cljs, src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, fuzzy
 msgid "auth.login-with-gitlab-submit"
-msgstr "Вход через Gitlab"
+msgstr "GitLab"
 
 #: src/app/main/ui/auth/login.cljs
+#, fuzzy
 msgid "auth.login-with-google-submit"
-msgstr "Войти с Google"
+msgstr "Google"
 
 #: src/app/main/ui/auth/login.cljs
 msgid "auth.login-with-ldap-submit"
@@ -2334,4 +2337,4 @@ msgid "workspace.updates.update"
 msgstr ""
 
 msgid "workspace.viewport.click-to-close-path"
-msgstr "Нажмите для замыкания контура"
\ No newline at end of file
+msgstr "Нажмите для замыкания контура"