chore(deep-link): fix example, update documentation (#1725)

* chore(deep-link): fix example, update documentation

* update lock file

* fix lint, add header

* fmt

plugins/deep-link/.test-server/server.js

@@ -0,0 +1,27 @@
+// Copyright 2019-2023 Tauri Programme within The Commons Conservancy
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+import http from "http";
+import fs from "fs";
+
+const hostname = "localhost";
+const port = 8080;
+
+const server = http.createServer(function (req, res) {
+  console.log(req.url);
+  if (req.url == "/.well-known/apple-app-site-association") {
+    const association = fs.readFileSync(
+      ".well-known/apple-app-site-association",
+    );
+    res.writeHead(200, { "Content-Type": "application/json" });
+    res.end(association);
+  } else {
+    res.writeHead(404);
+    res.end("404 NOT FOUND");
+  }
+});
+
+server.listen(port, hostname, () => {
+  console.log("Server started on port", port);
+});