chore(deps): update webdriverio monorepo to v10 (#3678)

* chore(deps): update webdriverio monorepo to v10

* fix e2e test

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lucas Nogueira <lucas@tauri.app>

packages/api-e2e/test/helpers/execute.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+// Copyright 2019-2023 Tauri Programme within The Commons Conservancy
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+/**
+ * Runs a callback-style async script in the page: `script` is a function body
+ * that receives `args` followed by a `done` callback as its `arguments`, and
+ * the value passed to `done` is returned.
+ *
+ * Stands in for `browser.executeAsync`, which WebdriverIO v10 removed: its
+ * replacement (`execute` with an `async` function) only takes functions, which
+ * the drivers' script transport would stringify anyway. Classic sessions use
+ * the WebDriver "Execute Async Script" command directly; BiDi has no such
+ * command, so the script is wrapped in a promise, which BiDi awaits.
+ *
+ * Takes the browser as a parameter (rather than importing `@wdio/globals`) so
+ * the wdio configs can use it from their hooks.
+ */
+export async function executeAsync(
+  browser: WebdriverIO.Browser,
+  script: string,
+  ...args: unknown[]
+): Promise<unknown> {
+  if (browser.isBidi) {
+    return browser.execute(
+      `var args = Array.prototype.slice.call(arguments);
+      return new Promise(function (done) {
+        (function () { ${script} }).apply(null, args.concat([done]));
+      });`,
+      ...args
+    )
+  }
+  return browser.executeAsyncScript(
+    script,
+    // Any JSON-serializable values; the driver rejects anything else.
+    args as Parameters<WebdriverIO.Browser['executeAsyncScript']>[1]
+  )
+}