* feat(core): add WebviewWindow::resolve_command_scope
This new functionality exposes the `CommandScope` resolution as a function (currently only commands can resolve them as a dependency injection via CommandItem)
This function is useful to validate the configuration at runtime (do some asserts at setup phase to ensure capabilities are properly configured) and to resolve scopes in a separate thread or context
* adjust return type
