Add files via upload

web/static/css/style.css

@@ -2142,6 +2142,10 @@ header {
     -webkit-background-clip: text;
     -webkit-text-fill-color: transparent;
     background-clip: text;
+    /* 允许标题在 flex 中收缩/换行，避免把右侧按钮挤压变形 */
+    flex: 1 1 auto;
+    min-width: 0;
+    overflow-wrap: anywhere;
 }
 
 .modal-close {
@@ -7838,6 +7842,27 @@ header {
     color: var(--accent-color);
 }
 
+/* 批量队列详情弹窗：标题很长时避免挤压右侧按钮 */
+#batch-queue-detail-modal .modal-header {
+    align-items: flex-start;
+    gap: 12px;
+}
+
+#batch-queue-detail-modal .modal-header > div {
+    flex-shrink: 0;
+}
+
+#batch-queue-detail-modal .modal-header-actions {
+    flex-direction: row;
+    width: auto;
+    flex-wrap: wrap;
+    justify-content: flex-end;
+}
+
+#batch-queue-detail-modal .modal-header-actions button {
+    white-space: nowrap;
+}
+
 .batch-queue-tasks-list {
     max-height: 500px;
     overflow-y: auto;
@@ -7877,12 +7902,13 @@ header {
 }
 
 .batch-task-header .btn-small {
-    margin-left: auto;
+    margin-left: 0;
     flex-shrink: 0;
 }
 
 .batch-task-header .batch-task-edit-btn {
-    margin-left: 8px;
+    /* 仅把“编辑”(首个操作按钮)推到最右，避免多个按钮都 margin-left:auto 导致挤压/错位 */
+    margin-left: auto;
 }
 
 .batch-task-header .batch-task-delete-btn {
@@ -9333,6 +9359,13 @@ header {
         width: 100%;
         gap: 6px;
     }
+
+    /* 批量队列详情弹窗：即使在窄屏也保持按钮不“变形” */
+    #batch-queue-detail-modal .modal-header-actions {
+        flex-direction: row;
+        width: auto;
+        gap: 8px;
+    }
     
     .attack-chain-action-btn {
         width: 100%;

web/static/js/tasks.js

@@ -1197,7 +1197,8 @@ async function showBatchQueueDetail(queueId) {
         batchQueuesState.currentQueueId = queueId;
         
         if (title) {
-            title.textContent = queue.title ? `批量任务队列 - ${escapeHtml(queue.title)}` : '批量任务队列';
+            // textContent 本身会做转义；这里不要再 escapeHtml，否则会把 && 显示成 &...（看起来像“变形/乱码”）
+            title.textContent = queue.title ? `批量任务队列 - ${String(queue.title)}` : '批量任务队列';
         }
         
         // 更新按钮显示

web/templates/index.html

@@ -1770,10 +1770,10 @@ version: 1.0.0<br>
                 <h2 id="batch-queue-detail-title">批量任务队列详情</h2>
                 <div style="display: flex; align-items: center; gap: 12px;">
                     <div class="modal-header-actions">
-                        <button class="btn-secondary" id="batch-queue-add-task-btn" onclick="showAddBatchTaskModal()" style="display: none;">添加任务</button>
-                        <button class="btn-primary" id="batch-queue-start-btn" onclick="startBatchQueue()" style="display: none;">开始执行</button>
-                        <button class="btn-secondary" id="batch-queue-pause-btn" onclick="pauseBatchQueue()" style="display: none;">暂停队列</button>
-                        <button class="btn-secondary btn-danger" id="batch-queue-delete-btn" onclick="deleteBatchQueue()" style="display: none;">删除队列</button>
+                        <button class="btn-secondary btn-small" id="batch-queue-add-task-btn" onclick="showAddBatchTaskModal()" style="display: none;">添加任务</button>
+                        <button class="btn-primary btn-small" id="batch-queue-start-btn" onclick="startBatchQueue()" style="display: none;">开始执行</button>
+                        <button class="btn-secondary btn-small" id="batch-queue-pause-btn" onclick="pauseBatchQueue()" style="display: none;">暂停队列</button>
+                        <button class="btn-secondary btn-small btn-danger" id="batch-queue-delete-btn" onclick="deleteBatchQueue()" style="display: none;">删除队列</button>
                     </div>
                     <span class="modal-close" onclick="closeBatchQueueDetailModal()">&times;</span>
                 </div>