CalvinBackup/EeveeSpotifyReborn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/whoeevee/EeveeSpotifyReborn.git synced 2026-01-09 00:23:20 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fixing italian localization (#798)

Browse Source
This commit is contained in:
Play Epik Incorporation
2025-06-18 01:57:21 +02:00
committed by GitHub
parent 885e9bc693
commit 45d1fafc39
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
layout/Library/Application Support/EeveeSpotify.bundle/it.lproj/Localizable.strings
+7 -7
View File
@@ -10,9 +10,9 @@ common_issues_tip_message = "Se stai riscontrando un problema, come l'impossibil
common_issues_tip_button = "Problemi comuni";
reset_data = "Cancella Cache";
reset_data_description = "Cancella i dati salvati nella cache e riavvia l'app.";
reset_data_description = "Cancella i dati cache e riavvia l'app.";
checking_for_update = "Verifico la presenza di aggiornamenti...";
checking_for_update = "Verifico aggiornamenti...";
update_available = "Aggiornamento disponibile";
restart_is_required_description = "È necessario riavviare l'app per applicare le modifiche";
@@ -25,7 +25,7 @@ patching_description = "EeveeSpotify intercetta le richieste per caricare i dati
Se invece hai già un abbonamento Premium attivo, puoi attivare questa opzione, cosi da non modificare i dati o limitare le funzionalità Premium lato server (è necessario riavviare l'app per applicare le modifiche).";
overwrite_configuration = "Sovrascrivi Configurazione";
overwrite_configuration_description = "Sostituisci la configurazione remota con quella Premium precedentemente estratta. Verrebbero cosi definiti la maggior parte dei parametri per l'interfaccia e l'esperienza dell'utente, tornando utile (potrebbe causare problemi)";
overwrite_configuration_description = "Sostituisci la configurazione remota con quella Premium precedente. Verrebbero cosi definiti la maggior parte dei parametri per l'interfaccia e l'esperienza dell'utente, tornando utile ma potrebbe causare problemi";
// Lyrics
@@ -38,7 +38,7 @@ Genius: Qualitativamente la migliore per il maggior numero di canzoni (e i testi
LRCLIB: Il servizio più aperto (purtroppo per un numero minore di canzoni). Permette di visualizzare i testi sincronizzati con il brano.
Musixmatch: Lo stesso servizio utilizzato da Spotify. Fornisce testi sincronizzati per molte canzoni, ma sarà necessario un token utente per utilizzare questa fonte.";
lyrics_additional_info = "Se EeveeSpotify non riesce a trovare una canzone o a processare i testi, vedrai il messaggio \"Impossibile caricare il testo per questa canzone\". I testi potrebbero comunque essere errati per alcune canzoni quando viene utilizzato Genius, a causa del modo in cui il tweak cerca le canzoni. Ho fatto in modo che funzioni nella maggior parte dei casi.";
lyrics_additional_info = "Se EeveeSpotify non riesce a trovare una canzone oppure a elaborare i testi, vedrai il messaggio \"Impossibile caricare il testo per questa canzone\". I testi potrebbero comunque essere errati per alcune canzoni quando si usa Genius, a causa del modo in cui il tweak cerca le canzoni. Ho fatto in modo che funzioni nella maggior parte dei casi.";
petitlyrics_description = "PetitLyrics: Offre numerosi testi sincronizzati in giapponese e altri internazionali (non sincronizzati).";
musixmatch_user_token = "Token Utente Musixmatch";
@@ -87,7 +87,7 @@ fallback_attribute = "Fallback";
romanized_attribute = "Romanizzato";
musixmatch_unauthorized_popup = "Il tweak non riesce a caricare i testi da Musixmatch a causa di un errore di Autorizzazione. Controlla o aggiorna il tuo token Musixmatch. Se utilizzi un iPad, dovresti ottenere il token dall'app Musixmatch per iPad.";
musixmatch_restricted_popup = "Il tweak non riesce a caricare i testi da Musixmatch perché sono limitati. Probabilmente si tratta di un problema di copyright a causa dell'indirizzo IP statunitense, dovresti cambiarlo se ti trovi negli Stati Uniti o usare una VPN.";
musixmatch_restricted_popup = "Il tweak non riesce a caricare i testi da Musixmatch poichè sono limitati. Probabilmente si tratta di un problema di copyright per via dell'indirizzo IP statunitense, dovresti cambiarlo se ti trovi negli Stati Uniti o usare una VPN.";
// Errors Titles
@@ -95,7 +95,7 @@ no_such_song = "Nessuna canzone trovata";
musixmatch_restricted = "Limitato";
invalid_musixmatch_token = "Non autorizzato";
decoding_error = "Errore di decodifica";
no_current_track = "Nessuna traccia corrente";
no_current_track = "Nessuna traccia trovata";
unknown_error = "Errore sconosciuto";
// Instrumental Titles
@@ -112,4 +112,4 @@ contributors = "Collaboratori";
request_anonymous_token = "Richiedi Token Anonimo";
request_anonymous_token_description = "Clicca “Richiedi Token Anonimo” per richiedere un token a Musixmatch senza autorizzazione.";
lrclib_api = "Indirizzo del Server";
lrclib_api = "Indirizzo del Server";