New translations app_en.arb (Portuguese)

[ci skip]

lib/l10n/arb/app_pt_PT.arb

@@ -9,7 +9,7 @@
   "@navHome": {
     "description": "Bottom navigation - Home tab"
   },
-  "navLibrary": "Library",
+  "navLibrary": "Biblioteca",
   "@navLibrary": {
     "description": "Bottom navigation - Library tab"
   },
@@ -25,15 +25,15 @@
   "@homeTitle": {
     "description": "Home screen title"
   },
-  "homeSubtitle": "Paste a supported URL or search by name",
+  "homeSubtitle": "Cole um URL compatível ou pesquise por nome",
   "@homeSubtitle": {
     "description": "Subtitle shown below search box"
   },
-  "homeEmptyTitle": "No search providers yet",
+  "homeEmptyTitle": "Ainda não há provedores de pesquisa",
   "@homeEmptyTitle": {
     "description": "Title shown on home when no providers are available yet"
   },
-  "homeEmptySubtitle": "Install an extension to continue.",
+  "homeEmptySubtitle": "Instale uma extensão para continuar.",
   "@homeEmptySubtitle": {
     "description": "Subtitle shown on home when no providers are available yet"
   },
@@ -65,7 +65,7 @@
   "@settingsTitle": {
     "description": "Settings screen title"
   },
-  "settingsDownload": "Download",
+  "settingsDownload": "",
   "@settingsDownload": {
     "description": "Settings section - download options"
   },
@@ -85,7 +85,7 @@
   "@settingsAbout": {
     "description": "Settings section - app info"
   },
-  "downloadTitle": "Download",
+  "downloadTitle": "",
   "@downloadTitle": {
     "description": "Download settings page title"
   },
@@ -97,11 +97,11 @@
   "@downloadFilenameFormat": {
     "description": "Setting for output filename pattern"
   },
-  "downloadSingleFilenameFormat": "Single Filename Format",
+  "downloadSingleFilenameFormat": "Formato do nome do arquivo para Singles",
   "@downloadSingleFilenameFormat": {
     "description": "Setting for output filename pattern for singles/EPs"
   },
-  "downloadSingleFilenameFormatDescription": "Filename pattern for singles and EPs. Uses the same tags as the album format.",
+  "downloadSingleFilenameFormatDescription": "Padrão de nome de arquivo para Singles e EPs. Utiliza as mesmas tags do formato de álbum.",
   "@downloadSingleFilenameFormatDescription": {
     "description": "Subtitle description for single filename format setting"
   },
@@ -153,7 +153,7 @@
   "@optionsPrimaryProvider": {
     "description": "Main search provider setting"
   },
-  "optionsPrimaryProviderSubtitle": "Service used for searching by track or album name",
+  "optionsPrimaryProviderSubtitle": "Serviço usado para pesquisar por faixa ou nome do álbum",
   "@optionsPrimaryProviderSubtitle": {
     "description": "Subtitle for primary provider"
   },
@@ -166,15 +166,15 @@
       }
     }
   },
-  "optionsDefaultSearchTab": "Default Search Tab",
+  "optionsDefaultSearchTab": "Aba de pesquisa padrão",
   "@optionsDefaultSearchTab": {
     "description": "Title for the preferred default search tab setting"
   },
-  "optionsDefaultSearchTabSubtitle": "Choose which tab opens first for new search results.",
+  "optionsDefaultSearchTabSubtitle": "Escolha qual aba será aberta primeiro para novos resultados de pesquisa.",
   "@optionsDefaultSearchTabSubtitle": {
     "description": "Subtitle for the preferred default search tab setting"
   },
-  "optionsSwitchBack": "Choose the default search provider to switch back from an extension",
+  "optionsSwitchBack": "Escolha o provedor de pesquisa padrão para retornar após sair de uma extensão",
   "@optionsSwitchBack": {
     "description": "Hint to switch back from extension search"
   },