Files
Thiên Toán 561c6cbaa3 docs(vi): sync Vietnamese documentation with English source (#60)
- Fix untranslated terms in CODE_OF_CONDUCT (witness, criticism, feedback, stalking)
- Remove Arabic text accidentally left in Retaliation section
- Add missing Scope content to CODE_OF_CONDUCT
- Add Vietnamese footers to all module READMEs
- Translate footers: Last Updated → Cập Nhật Lần Cuối, Compatible Models → Các Mô Hình Tương Thích
- Add missing Vietnamese files: CLAUDE.md, LICENSE, RELEASE_NOTES.md, clean-code-rules.md, resources.md
- Add missing images: pr-slash-command.png, memory-*.png, claude-howto-logo.png
- Fix CODE_OF_CONDUCT closing message to Vietnamese
2026-04-08 15:58:16 +02:00
..

Claude How To

Tham Chiếu CLI / CLI Reference

Tổng Quan / Overview

CLI Claude Code (Command Line Interface) là cách chính để tương tác với Claude Code. Nó cung cấp các tùy chọn mạnh mẽ để chạy các truy vấn, quản lý sessions, cấu hình mô hình, và tích hợp Claude vào workflows phát triển của bạn.

Kiến Trúc / Architecture

graph TD
    A["User Terminal"] -->|"claude [options] [query]"| B["Claude Code CLI"]
    B -->|Interactive| C["REPL Mode"]
    B -->|"--print"| D["Print Mode (SDK)"]
    B -->|"--resume"| E["Session Resume"]
    C -->|Conversation| F["Claude API"]
    D -->|Single Query| F
    E -->|Load Context| F
    F -->|Response| G["Output"]
    G -->|text/json/stream-json| H["Terminal/Pipe"]

Các Lệnh CLI / CLI Commands

Lệnh Mô Tả Ví Dụ
claude Bắt đầu REPL tương tác claude
claude "query" Bắt đầu REPL với prompt ban đầu claude "explain this project"
claude -p "query" Chế độ in - query sau đó thoát claude -p "explain this function"
cat file | claude -p "query" Xử lý nội dung được pipe cat logs.txt | claude -p "explain"
claude -c Tiếp tục hội thoại gần đây nhất claude -c
claude -c -p "query" Tiếp tục trong chế độ in claude -c -p "check for type errors"
claude -r "<session>" "query" Resume session theo ID hoặc tên claude -r "auth-refactor" "finish this PR"
claude update Cập nhật đến phiên bản mới nhất claude update
claude mcp Cấu hình MCP servers Xem Tài liệu MCP
claude mcp serve Chạy Claude Code như một MCP server claude mcp serve
claude agents Liệt kê tất cả các subagents được cấu hình claude agents
claude auto-mode defaults In các quy tắc mặc định chế độ tự động như JSON claude auto-mode defaults
claude remote-control Bắt đầu server Remote Control claude remote-control
claude plugin Quản lý plugins (cài đặt, kích hoạt, vô hiệu hóa) claude plugin install my-plugin
claude auth login Đăng nhập (hỗ trợ --email, --sso) claude auth login --email user@example.com
claude auth logout Đăng xuất khỏi tài khoản hiện tại claude auth logout
claude auth status Kiểm tra trạng thái auth (exit 0 nếu đã đăng nhập, 1 nếu chưa) claude auth status

Các Cờ Chính / Core Flags

Cờ Mô Tả Ví Dụ
-p, --print In phản hồi mà không có chế độ tương tác claude -p "query"
-c, --continue Tải hội thoại gần đây nhất claude --continue
-r, --resume Resume session cụ thể theo ID hoặc tên claude --resume auth-refactor
-v, --version In số phiên bản claude -v
-w, --worktree Bắt đầu trong git worktree cô lập claude -w
-n, --name Tên hiển thị session claude -n "auth-refactor"
--from-pr <number> Resume sessions được liên kết đến GitHub PR claude --from-pr 42
--remote "task" Tạo session web trên claude.ai claude --remote "implement API"
--remote-control, --rc Session tương tác với Remote Control claude --rc
--teleport Resume session web cục bộ claude --teleport
--teammate-mode Chế độ hiển thị agent team claude --teammate-mode tmux
--bare Chế độ tối thiểu (bỏ qua hooks, skills, plugins, MCP, auto memory, CLAUDE.md) claude --bare
--enable-auto-mode Mở khóa chế độ quyền tự động claude --enable-auto-mode
--channels Đăng ký các plugin kênh MCP claude --channels discord,telegram
--chrome / --no-chrome Bật/tắt tích hợp trình duyệt Chrome claude --chrome
--effort Đặt mức độ suy nghĩ claude --effort high
--init / --init-only Chạy các hooks khởi tạo claude --init
--maintenance Chạy các hooks bảo trì và thoát claude --maintenance
--disable-slash-commands Vô hiệu hóa tất cả skills và lệnh slash claude --disable-slash-commands
--no-session-persistence Vô hiệu hóa lưu session (chế độ in) claude -p --no-session-persistence "query"

Tương Tác vs Chế Độ In / Interactive vs Print Mode

graph LR
    A["claude"] -->|Default| B["Interactive REPL"]
    A -->|"-p flag"| C["Print Mode"]
    B -->|Features| D["Multi-turn conversation<br>Tab completion<br>History<br>Slash commands"]
    C -->|Features| E["Single query<br>Scriptable<br>Pipeable<br>JSON output"]

Chế Độ Tương Tác (mặc định):

# Bắt đầu session tương tác
claude

# Bắt đầu với prompt ban đầu
claude "explain the authentication flow"

Chế Độ In (không tương tác):

# Query đơn, sau đó thoát
claude -p "what does this function do?"

# Xử lý nội dung file
cat error.log | claude -p "explain this error"

# Chuỗi với các công cụ khác
claude -p "list todos" | grep "URGENT"

Mô Hình & Cấu Hình / Model & Configuration

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--model Đặt mô hình (sonnet, opus, haiku, hoặc tên đầy đủ) claude --model opus
--fallback-model Fallback mô hình tự động khi quá tải claude -p --fallback-model sonnet "query"
--agent Chỉ định agent cho session claude --agent my-custom-agent
--agents Định nghĩa subagents tùy chỉnh qua JSON Xem Tác Nhân Con
--effort Đặt mức độ effort (low, medium, high, max) claude --effort high

Ví Dụ Chọn Mô Hình / Model Selection Examples

# Sử dụng Opus 4.6 cho các tác vụ phức tạp
claude --model opus "design a caching strategy"

# Sử dụng Haiku 4.5 cho các tác vụ nhanh
claude --model haiku -p "format this JSON"

# Tên mô hình đầy đủ
claude --model claude-sonnet-4-6-20250929 "review this code"

# Với fallback để đảm bảo độ tin cậy
claude -p --model opus --fallback-model sonnet "analyze architecture"

# Sử dụng opusplan (Opus plans, Sonnet executes)
claude --model opusplan "design and implement the caching layer"

Tùy Chỉnh System Prompt / System Prompt Customization

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--system-prompt Thay thế toàn bộ prompt mặc định claude --system-prompt "You are a Python expert"
--system-prompt-file Tải prompt từ file (chế độ in) claude -p --system-prompt-file ./prompt.txt "query"
--append-system-prompt Append vào prompt mặc định claude --append-system-prompt "Always use TypeScript"

Ví Dụ System Prompt / System Prompt Examples

# Complete custom persona
claude --system-prompt "You are a senior security engineer. Focus on vulnerabilities."

# Append specific instructions
claude --append-system-prompt "Always include unit tests with code examples"

# Load complex prompt from file
claude -p --system-prompt-file ./prompts/code-reviewer.txt "review main.py"

So Sánh Các Cờ System Prompt / System Prompt Flags Comparison

Cờ Hành Vi Interactive Print
--system-prompt Thay thế toàn bộ system prompt
--system-prompt-file Thay thế bằng prompt từ file
--append-system-prompt Thêm vào system prompt mặc định

Chỉ sử dụng --system-prompt-file trong chế độ in. Trong chế độ tương tác, sử dụng --system-prompt hoặc --append-system-prompt.

Công Cụ & Quản Lý Quyền / Tool & Permission Management

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--tools Hạn chế các công cụ có sẵn claude -p --tools "Bash,Edit,Read" "query"
--allowedTools Các công cụ thực thi mà không cần prompt "Bash(git log:*)" "Read"
--disallowedTools Các công cụ bị xóa khỏi ngữ cảnh "Bash(rm:*)" "Edit"
--dangerously-skip-permissions Bỏ qua tất cả các prompt quyền claude --dangerously-skip-permissions
--permission-mode Bắt đầu trong chế độ quyền được chỉ định claude --permission-mode auto
--permission-prompt-tool Công cụ MCP để xử lý quyền claude -p --permission-prompt-tool mcp_auth "query"
--enable-auto-mode Mở khóa chế độ quyền tự động claude --enable-auto-mode

Ví Dụ Quyền / Permission Examples

# Chế độ read-only để review code
claude --permission-mode plan "review this codebase"

# Hạn chế đến các công cụ an toàn chỉ
claude --tools "Read,Grep,Glob" -p "find all TODO comments"

# Cho phép các lệnh git cụ thể mà không cần prompts
claude --allowedTools "Bash(git status:*)" "Bash(git log:*)"

# Chặn các thao tác nguy hiểm
claude --disallowedTools "Bash(rm -rf:*)" "Bash(git push --force:*)"

Đầu Ra & Định Dạng / Output & Format

Cờ Mô Tả Tùy Chọn Ví Dụ
--output-format Chỉ định định dạng đầu ra (chế độ in) text, json, stream-json claude -p --output-format json "query"
--input-format Chỉ định định dạng đầu vào (chế độ in) text, stream-json claude -p --input-format stream-json
--verbose Bật ghi nhật chi tiết claude --verbose
--include-partial-messages Bao gồm các sự kiện streaming Yêu cầu stream-json claude -p --output-format stream-json --include-partial-messages "query"
--json-schema Nhận JSON được validate theo schema claude -p --json-schema '{"type":"object"}' "query"
--max-budget-usd Giới hạn chi phí tối đa cho chế độ in claude -p --max-budget-usd 5.00 "query"

Ví Dụ Định Dạng Đầu Ra / Output Format Examples

# Plain text (mặc định)
claude -p "explain this code"

# JSON cho sử dụng lập trình
claude -p --output-format json "list all functions in main.py"

# Streaming JSON để xử lý real-time
claude -p --output-format stream-json "generate a long report"

# Structured output với schema validation
claude -p --json-schema '{"type":"object","properties":{"bugs":{"type":"array"}}}' \
  "find bugs in this code and return as JSON"

Workspace & Thư Mục / Workspace & Directory

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--add-dir Thêm thư mục làm việc bổ sung claude --add-dir ../apps ../lib
--setting-sources Nguồn cài đặt phân cách bằng dấu phẩy claude --setting-sources user,project
--settings Tải cài đặt từ file hoặc JSON claude --settings ./settings.json
--plugin-dir Tải plugins từ thư mục (có thể lặp lại) claude --plugin-dir ./my-plugin

Ví Dụ Đa Thư Mục / Multi-Directory Example

# Làm việc trên nhiều thư mục project
claude --add-dir ../frontend ../backend ../shared "find all API endpoints"

# Tải custom settings
claude --settings '{"model":"opus","verbose":true}' "complex task"

Cấu Hình MCP / MCP Configuration

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--mcp-config Tải MCP servers từ JSON claude --mcp-config ./mcp.json
--strict-mcp-config Chỉ sử dụng MCP config được chỉ định claude --strict-mcp-config --mcp-config ./mcp.json
--channels Đăng ký các plugin kênh MCP claude --channels discord,telegram

Ví Dụ MCP / MCP Examples

# Tải GitHub MCP server
claude --mcp-config ./github-mcp.json "list open PRs"

# Strict mode - chỉ servers được chỉ định
claude --strict-mcp-config --mcp-config ./production-mcp.json "deploy to staging"

Quản Lý Session / Session Management

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--session-id Sử dụng session ID cụ thể (UUID) claude --session-id "550e8400-..."
--fork-session Tạo session mới khi resume claude --resume abc123 --fork-session

Ví Dụ Session / Session Examples

# Tiếp tục hội thoại cuối
claude -c

# Resume named session
claude -r "feature-auth" "continue implementing login"

# Fork session để thử nghiệm
claude --resume feature-auth --fork-session "try alternative approach"

# Sử dụng specific session ID
claude --session-id "550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000" "continue"

Session Fork

Tạo một nhánh từ session hiện có để thử nghiệm:

# Fork một session để thử cách tiếp cận khác
claude --resume abc123 --fork-session "try alternative implementation"

# Fork với custom message
claude -r "feature-auth" --fork-session "test with different architecture"

Trường Hợp Sử Dụng:

  • Thử các implementation khác mà không mất session gốc
  • Thử nghiệm với các cách tiếp cận khác nhau song song
  • Tạo các nhánh từ công việc thành công cho các biến thể
  • Test các thay đổi breaking mà không ảnh hưởng đến main session

Session gốc vẫn không thay đổi, và fork trở thành một session độc lập mới.

Tính Năng Nâng Cao / Advanced Features

Cờ Mô Tả Ví Dụ
--chrome Bật tích hợp trình duyệt Chrome claude --chrome
--no-chrome Tắt tích hợp trình duyệt Chrome claude --no-chrome
--ide Tự động kết nối đến IDE nếu có claude --ide
--max-turns Giới hạn agentic turns (non-interactive) claude -p --max-turns 3 "query"
--debug Bật debug mode với filtering claude --debug "api,mcp"
--enable-lsp-logging Bật verbose LSP logging claude --enable-lsp-logging
--betas Beta headers cho API requests claude --betas interleaved-thinking
--plugin-dir Tải plugins từ thư mục (có thể lặp lại) claude --plugin-dir ./my-plugin
--enable-auto-mode Mở khóa chế độ quyền tự động claude --enable-auto-mode
--effort Đặt mức độ suy nghĩ claude --effort high
--bare Chế độ tối thiểu (bỏ qua hooks, skills, plugins, MCP, auto memory, CLAUDE.md) claude --bare
--channels Đăng ký các plugin kênh MCP claude --channels discord
--tmux Tạo tmux session cho worktree claude --tmux
--fork-session Tạo session ID mới khi resume claude --resume abc --fork-session
--max-budget-usd Chi phí tối đa (chế độ in) claude -p --max-budget-usd 5.00 "query"
--json-schema Validate JSON output claude -p --json-schema '{"type":"object"}' "q"

Ví Dụ Nâng Cao / Advanced Examples

# Giới hạn autonomous actions
claude -p --max-turns 5 "refactor this module"

# Debug API calls
claude --debug "api" "test query"

# Bật IDE integration
claude --ide "help me with this file"

Cấu Hình Agents / Agents Configuration

Cờ --agents chấp nhận một JSON object định nghĩa custom subagents cho một session.

Agents JSON Format

{
  "agent-name": {
    "description": "Required: when to invoke this agent",
    "prompt": "Required: system prompt for the agent",
    "tools": ["Optional", "array", "of", "tools"],
    "model": "optional: sonnet|opus|haiku"
  }
}

Các Trường Bắt Buộc:

  • description - Mô tả tự nhiên khi nào sử dụng agent này
  • prompt - System prompt định nghĩa role và hành vi của agent

Các Trường Tùy Chọn:

  • tools - Array của available tools (kế thừa tất cả nếu omit)
    • Format: ["Read", "Grep", "Glob", "Bash"]
  • model - Model sử dụng: sonnet, opus, hoặc haiku

Complete Agents Example

{
  "code-reviewer": {
    "description": "Expert code reviewer. Use proactively after code changes.",
    "prompt": "You are a senior code reviewer. Focus on code quality, security, and best practices.",
    "tools": ["Read", "Grep", "Glob", "Bash"],
    "model": "sonnet"
  },
  "debugger": {
    "description": "Debugging specialist for errors and test failures.",
    "prompt": "You are an expert debugger. Analyze errors, identify root causes, and provide fixes.",
    "tools": ["Read", "Edit", "Bash", "Grep"],
    "model": "opus"
  },
  "documenter": {
    "description": "Documentation specialist for generating guides.",
    "prompt": "You are a technical writer. Create clear, comprehensive documentation.",
    "tools": ["Read", "Write"],
    "model": "haiku"
  }
}

Ví Dụ Lệnh Agents / Agents Command Examples

# Define custom agents inline
claude --agents '{
  "security-auditor": {
    "description": "Security specialist for vulnerability analysis",
    "prompt": "You are a security expert. Find vulnerabilities and suggest fixes.",
    "tools": ["Read", "Grep", "Glob"],
    "model": "opus"
  }
}' "audit this codebase for security issues"

# Load agents from file
claude --agents "$(cat ~/.claude/agents.json)" "review the auth module"

# Combine with other flags
claude -p --agents "$(cat agents.json)" --model sonnet "analyze performance"

Agent Priority

Khi nhiều agent definitions tồn tại, chúng được load theo thứ tự ưu tiên này:

  1. CLI-defined (--agents flag) - Session-specific
  2. User-level (~/.claude/agents/) - All projects
  3. Project-level (.claude/agents/) - Current project

CLI-defined agents override cả user và project agents cho session.


Các Trường Hợp Sử Dụng Giá Trị Cao / High-Value Use Cases

1. Tích Hợp CI/CD

Sử dụng Claude Code trong CI/CD pipelines để tự động review code, testing, và documentation.

GitHub Actions Example:

name: AI Code Review

on: [pull_request]

jobs:
  review:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4

      - name: Install Claude Code
        run: npm install -g @anthropic-ai/claude-code

      - name: Run Code Review
        env:
          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
        run: |
          claude -p --output-format json \
            --max-turns 1 \
            "Review the changes in this PR for:
            - Security vulnerabilities
            - Performance issues
            - Code quality
            Output as JSON with 'issues' array" > review.json

      - name: Post Review Comment
        uses: actions/github-script@v7
        with:
          script: |
            const fs = require('fs');
            const review = JSON.parse(fs.readFileSync('review.json', 'utf8'));
            // Process and post review comments

Jenkins Pipeline:

pipeline {
    agent any
    stages {
        stage('AI Review') {
            steps {
                sh '''
                    claude -p --output-format json \
                      --max-turns 3 \
                      "Analyze test coverage and suggest missing tests" \
                      > coverage-analysis.json
                '''
            }
        }
    }
}

2. Script Piping

Xử lý files, logs, và data thông qua Claude để phân tích.

Phân Tích Log:

# Analyze error logs
tail -1000 /var/log/app/error.log | claude -p "summarize these errors and suggest fixes"

# Find patterns in access logs
cat access.log | claude -p "identify suspicious access patterns"

# Analyze git history
git log --oneline -50 | claude -p "summarize recent development activity"

Xử Lý Code:

# Review a specific file
cat src/auth.ts | claude -p "review this authentication code for security issues"

# Generate documentation
cat src/api/*.ts | claude -p "generate API documentation in markdown"

# Find TODOs and prioritize
grep -r "TODO" src/ | claude -p "prioritize these TODOs by importance"

3. Multi-Session Workflows

Quản lý các project phức tạp với nhiều conversation threads.

# Start a feature branch session
claude -r "feature-auth" "let's implement user authentication"

# Later, continue the session
claude -r "feature-auth" "add password reset functionality"

# Fork to try an alternative approach
claude --resume feature-auth --fork-session "try OAuth instead"

# Switch between different feature sessions
claude -r "feature-payments" "continue with Stripe integration"

4. Custom Agent Configuration

Định nghĩa specialized agents cho workflows của team bạn.

# Save agents config to file
cat > ~/.claude/agents.json << 'EOF'
{
  "reviewer": {
    "description": "Code reviewer for PR reviews",
    "prompt": "Review code for quality, security, and maintainability.",
    "model": "opus"
  },
  "documenter": {
    "description": "Documentation specialist",
    "prompt": "Generate clear, comprehensive documentation.",
    "model": "sonnet"
  },
  "refactorer": {
    "description": "Code refactoring expert",
    "prompt": "Suggest and implement clean code refactoring.",
    "tools": ["Read", "Edit", "Glob"]
  }
}
EOF

# Use agents in session
claude --agents "$(cat ~/.claude/agents.json)" "review the auth module"

5. Batch Processing

Xử lý nhiều queries với settings nhất quán.

# Process multiple files
for file in src/*.ts; do
  echo "Processing $file..."
  claude -p --model haiku "summarize this file: $(cat $file)" >> summaries.md
done

# Batch code review
find src -name "*.py" -exec sh -c '
  echo "## $1" >> review.md
  cat "$1" | claude -p "brief code review" >> review.md
' _ {} \;

# Generate tests for all modules
for module in $(ls src/modules/); do
  claude -p "generate unit tests for src/modules/$module" > "tests/$module.test.ts"
done

6. Phát Triển Có Nhận Thức Bảo Mật

Sử dụng permission controls cho hoạt động an toàn.

# Read-only security audit
claude --permission-mode plan \
  --tools "Read,Grep,Glob" \
  "audit this codebase for security vulnerabilities"

# Block dangerous commands
claude --disallowedTools "Bash(rm:*)" "Bash(curl:*)" "Bash(wget:*)" \
  "help me clean up this project"

# Restricted automation
claude -p --max-turns 2 \
  --allowedTools "Read" "Glob" \
  "find all hardcoded credentials"

7. JSON API Integration

Sử dụng Claude như một programmable API cho các công cụ của bạn với jq parsing.

# Get structured analysis
claude -p --output-format json \
  --json-schema '{"type":"object","properties":{"functions":{"type":"array"},"complexity":{"type":"string"}}}' \
  "analyze main.py and return function list with complexity rating"

# Integrate with jq for processing
claude -p --output-format json "list all API endpoints" | jq '.endpoints[]'

# Use in scripts
RESULT=$(claude -p --output-format json "is this code secure? answer with {secure: boolean, issues: []}" < code.py)
if echo "$RESULT" | jq -e '.secure == false' > /dev/null; then
  echo "Security issues found!"
  echo "$RESULT" | jq '.issues[]'
fi

Ví Dụ jq Parsing

Parse và xử lý JSON output của Claude bằng jq:

# Extract specific fields
claude -p --output-format json "analyze this code" | jq '.result'

# Filter array elements
claude -p --output-format json "list issues" | jq -r '.issues[] | select(.severity=="high")'

# Extract multiple fields
claude -p --output-format json "describe the project" | jq -r '.{name, version, description}'

# Convert to CSV
claude -p --output-format json "list functions" | jq -r '.functions[] | [.name, .lineCount] | @csv'

# Conditional processing
claude -p --output-format json "check security" | jq 'if .vulnerabilities | length > 0 then "UNSAFE" else "SAFE" end'

# Extract nested values
claude -p --output-format json "analyze performance" | jq '.metrics.cpu.usage'

# Process entire array
claude -p --output-format json "find todos" | jq '.todos | length'

# Transform output
claude -p --output-format json "list improvements" | jq 'map({title: .title, priority: .priority})'

Các Mô Hình / Models

Claude Code hỗ trợ nhiều mô hình với các capabilities khác nhau:

Mô Hình ID Context Window Ghi Chú
Opus 4.6 claude-opus-4-6 1M tokens Most capable, adaptive effort levels
Sonnet 4.6 claude-sonnet-4-6 1M tokens Balanced speed and capability
Haiku 4.5 claude-haiku-4-5 1M tokens Fastest, best for quick tasks

Chọn Mô Hình / Model Selection

# Use short names
claude --model opus "complex architectural review"
claude --model sonnet "implement this feature"
claude --model haiku -p "format this JSON"

# Use opusplan alias (Opus plans, Sonnet executes)
claude --model opusplan "design and implement the API"

# Toggle fast mode during session
/fast

Effort Levels (Opus 4.6)

Opus 4.6 hỗ trợ adaptive reasoning với các effort levels:

# Set effort level via CLI flag
claude --effort high "complex review"

# Set effort level via slash command
/effort high

# Set effort level via environment variable
export CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL=high   # low, medium, high, or max (Opus 4.6 only)

Từ khóa "ultrathink" trong prompts kích hoạt deep reasoning. Mức max effort chỉ dành cho Opus 4.6.


Các Biến Môi Trường Quan Trọng / Key Environment Variables

Biến Mô Tả
ANTHROPIC_API_KEY API key cho authentication
ANTHROPIC_MODEL Override default model
ANTHROPIC_CUSTOM_MODEL_OPTION Custom model option for API
ANTHROPIC_DEFAULT_OPUS_MODEL Override default Opus model ID
ANTHROPIC_DEFAULT_SONNET_MODEL Override default Sonnet model ID
ANTHROPIC_DEFAULT_HAIKU_MODEL Override default Haiku model ID
MAX_THINKING_TOKENS Set extended thinking token budget
CLAUDE_CODE_EFFORT_LEVEL Set effort level (low/medium/high/max)
CLAUDE_CODE_SIMPLE Minimal mode, set by --bare flag
CLAUDE_CODE_DISABLE_AUTO_MEMORY Disable automatic CLAUDE.md updates
CLAUDE_CODE_DISABLE_BACKGROUND_TASKS Disable background task execution
CLAUDE_CODE_DISABLE_CRON Disable scheduled/cron tasks
CLAUDE_CODE_DISABLE_GIT_INSTRUCTIONS Disable git-related instructions
CLAUDE_CODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE Disable terminal title updates
CLAUDE_CODE_DISABLE_1M_CONTEXT Disable 1M token context window
CLAUDE_CODE_DISABLE_NONSTREAMING_FALLBACK Disable non-streaming fallback
CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS Enable task list feature
CLAUDE_CODE_TASK_LIST_ID Named task directory shared across sessions
CLAUDE_CODE_ENABLE_PROMPT_SUGGESTION Toggle prompt suggestions (true/false)
CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS Enable experimental agent teams
CLAUDE_CODE_NEW_INIT Use new initialization flow
CLAUDE_CODE_SUBAGENT_MODEL Model for subagent execution
CLAUDE_CODE_PLUGIN_SEED_DIR Directory for plugin seed files
CLAUDE_CODE_SUBPROCESS_ENV_SCRUB Env vars to scrub from subprocesses
CLAUDE_AUTOCOMPACT_PCT_OVERRIDE Override auto-compaction percentage
CLAUDE_STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS Stream idle timeout in milliseconds
SLASH_COMMAND_TOOL_CHAR_BUDGET Character budget for slash command tools
ENABLE_TOOL_SEARCH Enable tool search capability
MAX_MCP_OUTPUT_TOKENS Maximum tokens for MCP tool output

Tham Chiếu Nhanh / Quick Reference

Các Lệnh Phổ Biến Nhất

# Interactive session
claude

# Quick question
claude -p "how do I..."

# Continue conversation
claude -c

# Process a file
cat file.py | claude -p "review this"

# JSON output for scripts
claude -p --output-format json "query"

Kết Hợp Cờ / Flag Combinations

Trường Hợp Sử Dụng Lệnh
Quick code review `cat file
Structured output claude -p --output-format json "query"
Safe exploration claude --permission-mode plan
Autonomous with safety claude --enable-auto-mode --permission-mode auto
CI/CD integration claude -p --max-turns 3 --output-format json
Resume work claude -r "session-name"
Custom model claude --model opus "complex task"
Minimal mode claude --bare "quick query"
Budget-capped run claude -p --max-budget-usd 2.00 "analyze code"

Xử Lý Sự Cố / Troubleshooting

Command Not Found

Vấn đề: claude: command not found

Giải pháp:

  • Cài đặt Claude Code: npm install -g @anthropic-ai/claude-code
  • Kiểm tra PATH bao gồm npm global bin directory
  • Thử chạy với full path: npx claude

API Key Issues

Vấn đề: Authentication failed

Giải pháp:

  • Đặt API key: export ANTHROPIC_API_KEY=your-key
  • Kiểm tra key hợp lệ và có đủ credits
  • Xác minh key permissions cho model được yêu cầu

Session Not Found

Vấn đề: Cannot resume session

Giải pháp:

  • Liệt kê các sessions có sẵn để tìm đúng tên/ID
  • Sessions có thể hết hạn sau một thời gian không hoạt động
  • Sử dụng -c để tiếp tục session gần nhất

Output Format Issues

Vấn đề: JSON output is malformed

Giải pháp:

  • Sử dụng --json-schema để enforce structure
  • Thêm instructions JSON rõ ràng trong prompt
  • Sử dụng --output-format json (không chỉ yêu cầu JSON trong prompt)

Permission Denied

Vấn đề: Tool execution blocked

Giải pháp:

  • Kiểm tra --permission-mode setting
  • Xem lại --allowedTools--disallowedTools flags
  • Sử dụng --dangerously-skip-permissions cho automation (cẩn thận)

Tài Nguyên Thêm / Additional Resources


Phần của series hướng dẫn Claude How To


Cập Nhật Lần Cuối: Tháng 4 năm 2026 Phiên Bản Claude Code: 2.1+ Các Mô Hình Tương Thích: Claude Sonnet 4.6, Claude Opus 4.6, Claude Haiku 4.5