docs: update CHANGELOG.md and README.md for v0.36.0 [skip ci] (#695)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,60 @@
 # Changelog
 
 
+## v0.36.0 (2026-11-01)
+
+### Features
+
+- press and hold act
+- Wayfern rebuild updates
+- portable update script
+- portable self-update
+- proxy for app traffic
+- MCP tool annotations
+- host-arch Wayfern pick
+- rust sync server
+
+### Bug Fixes
+
+- primary device message
+- metainfo app version
+- slow Wayfern downloads
+- end unused RAM host
+- arm Wayfern falls to x64
+- watch a launch at once
+- drop user ids from logs
+- https for DONUT_API_URL
+- scrollbar over snippets
+- Bluetooth usage string
+- AppImage Wayland libs
+- clean up after exits
+
+### Documentation
+
+- linux e2e display
+- rust sync server
+
+### Maintenance
+
+- chore: update dependencies
+- chore: update dependencies
+- chore: version bump
+- test: rebuild update proofs
+- test: linux arm64 pick
+- build: bump Rust crates
+- build: newer sync images
+- build: unpin npm deps
+- chore: ignore block-buffer
+- test: read committed color
+- test: Linux e2e on Xvfb
+- test: e2e Wayfern dir fixture
+- chore: keep Xray 26.3.27
+- chore: regenerate licenses
+- chore: update dependencies
+- chore: drop dependabot
+- chore: update flake.nix for v0.35.5 [skip ci] (#689)
+
+
 ## v0.35.5 (2026-10-24)
 
 ### Bug Fixes

README.md

@@ -74,7 +74,7 @@ Start any profile from the local REST API on `127.0.0.1:10108`, then connect Pla
 <!-- install-links-start -->
 ### macOS
 
-[Download DMG (Apple Silicon)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_aarch64.dmg)
+[Download DMG (Apple Silicon)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_aarch64.dmg)
 
 Or install via Homebrew:
 
@@ -84,15 +84,15 @@ brew install --cask donut
 
 ### Windows
 
-[Download Windows Installer (x64)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_x64-setup.exe) · [Portable (x64)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_x64-portable.zip)
+[Download Windows Installer (x64)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_x64-setup.exe) · [Portable (x64)](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_x64-portable.zip)
 
 ### Linux
 
 | Format | x86_64 | ARM64 |
 |---|---|---|
-| **deb** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_amd64.deb) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_arm64.deb) |
-| **rpm** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut-0.35.5-1.x86_64.rpm) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut-0.35.5-1.aarch64.rpm) |
-| **AppImage** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_amd64.AppImage) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.35.5/Donut_0.35.5_aarch64.AppImage) |
+| **deb** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_amd64.deb) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_arm64.deb) |
+| **rpm** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut-0.36.0-1.x86_64.rpm) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut-0.36.0-1.aarch64.rpm) |
+| **AppImage** | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_amd64.AppImage) | [Download](https://github.com/donutbrowser/donutbrowser/releases/download/v0.36.0/Donut_0.36.0_aarch64.AppImage) |
 <!-- install-links-end -->
 
 Or install via package manager: