test: update the periodic release floor for the opus-5-5 overlay case

paid-retry-supervision.test.ts 'detached PR fallback and release commands
cover their actual default worker budgets' was red on the integrated base
23a0be82d (green on f30b7b7): 737bf478d (E2, "dedicated-tools overlay case
pinned to claude-opus-5-5") added a periodic file, so the recomputed periodic
release floor is 33,852 s, not the pinned 33,821 s. Updates the pinned floor
and the two-tier sum (55,546 -> 55,577 s); the detached release wall
(116,700 s) still exceeds the recomputed census wall plus 120 s, which the
same test asserts, so package.json does not change. eval-detach-timeout-floor
stays green.

test/paid-retry-supervision.test.ts

@@ -229,8 +229,8 @@ test('detached PR fallback and release commands cover their actual default worke
     )) / 1000 * 1.05));
   }
   const detachedReleaseWall = Number(scripts['eval:bg:release'].match(/--timeout (\d+)/)?.[1]) * 1000;
-  expect(releaseFloors).toEqual([21_725, 33_821]);
-  expect(releaseFloors.reduce((total, floor) => total + floor, 0)).toBe(55_546);
+  expect(releaseFloors).toEqual([21_725, 33_852]);
+  expect(releaseFloors.reduce((total, floor) => total + floor, 0)).toBe(55_577);
   expect(detachedReleaseWall).toBe(116_700_000);
   expect(detachedReleaseWall).toBeGreaterThanOrEqual(releaseWall + 120_000);
 });