fix: pre-landing review fixes

Co-authored-by: capy-ai[bot] <230910855+capy-ai[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/windows-free-tests.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ name: Windows Free Tests
 # the artifact.
 #
 # Native browser qualification campaigns (Windows cookie extraction, launch
-# diagnostics, Dia on macOS) are dispatch-only in native-qualification.yml.
+# diagnostics) are dispatch-only in native-qualification.yml.
 
 on:
   pull_request: