Merge pull request #4672 from openstreetmap/1ec5-num-format-3597

Localize numbers, units in scale, info panels

data/core.yaml

@@ -309,7 +309,8 @@ en:
       title: Measurement
       selected: "{n} selected"
       geometry: Geometry
-      closed: closed
+      closed_line: closed line
+      closed_area: closed area
       center: Center
       perimeter: Perimeter
       length: Length
@@ -1055,3 +1056,24 @@ en:
         history: "Toggle history panel"
         location: "Toggle location panel"
         measurement: "Toggle measurement panel"
+  units:
+    feet: "{quantity} ft"
+    miles: "{quantity} mi"
+    square_feet: "{quantity} sq ft"
+    square_miles: "{quantity} sq mi"
+    acres: "{quantity} ac"
+    meters: "{quantity} m"
+    kilometers: "{quantity} km"
+    square_meters: "{quantity} m²"
+    square_kilometers: "{quantity} km²"
+    hectares: "{quantity} ha"
+    area_pair: "{area1} ({area2})"
+    arcdegrees: "{quantity}°"
+    arcminutes: "{quantity}′"
+    arcseconds: "{quantity}″"
+    north: "N"
+    south: "S"
+    east: "E"
+    west: "W"
+    coordinate: "{coordinate}{direction}"
+    coordinate_pair: "{latitude}, {longitude}"