Clarified validator warning about standalone node

ARCHITECTURE.md

@@ -467,7 +467,7 @@ A feature's tags indicate it should have a different geometry than it currently
 * `point_as_vertex`: a vertex node has tags implying it should be detached from ways (e.g. `amenity=cafe`)
 * `vertex_as_area`
 * `vertex_as_line`
-* `vertex_as_point`: a detached node has tags implying it should be part of a way (e.g. `highway=stop`)
+* `vertex_as_point`: a detached node has tags implying it should be attached to a way (e.g. `highway=stop`)
 * `unclosed_multipolygon_part`: a relation is tagged as a multipolygon but not all of its member ways form closed rings
 
 ##### `missing_role`

data/core.yaml

@@ -1885,7 +1885,7 @@ en:
       buildings:
         reference: "Buildings with unsquare corners can often be drawn more accurately."
     vertex_as_point:
-      message: '{feature} should be part of a line or area based on its tags'
+      message: '{feature} should be attached to a line or area based on its tags'
       reference: "Some features shouldn't be standalone points."
     fix:
       add_a_bridge: