npm run translations

2026-04-21 19:26:41 +02:00 · 2017-06-19 23:36:26 -04:00
parent c961788a5b
commit 684de28998
28 changed files with 1569 additions and 228 deletions
@@ -3068,6 +3068,31 @@
                    "terms": "هدار سد صغير"
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "الصور الجوية والقمر الصناعي.",
+                "name": "الصور الجوية ل بينج"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "الشروط والملاحظات"
+                }
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "الشروط والملاحظات"
+                }
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "name": "خرائط الشارع المفتوحة (قياسي)"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "الشروط والملاحظات"
+                },
+                "description": "الصور الجوية والقمر الصناعي."
+            }
        }
    }
 }
@@ -698,7 +698,6 @@
                "title": "Àrees",
                "add_playground": "*Àrees* s'utilitza per definir els límits d'objectes com llacs, edificis o àrees residencials.{br}També es poden utilitzar per incloure més detalls al mapa de molts objectes que altrament deixaríeu com un punt. **Cliqueu el botó {button} Àrea per afegir una nova àrea.**",
                "start_playground": "Afegim aquesta zona de joc al mapa dibuixant una àrea. Les àrees es dibuixen situant *nodes* seguint el límit extern de l'objecte. **Cliqueu o premeu la barra espaiadora per situar el primer node a una de les cantonades de la zona de joc.**",
-                "continue_playground": "Continueu dibuixant l'àrea situant més nodes al llarg del límit de la zona de joc. Queda perfecte si connecteu l'àrea a les rutes d'accés per vianants que pugui haver.{br}Consell: Si manteniu premuda la tecla d'alternativa evitareu que els nodes es connectin a altres objectes. **Continueu dibuixant una àrea per la zona de joc.**",
                "finish_playground": "Acabeu l'àrea prement la tecla de retorn o clicant altre cop el primer o el darrer node. **Acabeu de dibuixar una àrea per al parc.**",
                "search_playground": "**Cerqueu «{preset}».**",
                "choose_playground": "**Trieu «{preset}» de la llista.**",
@@ -754,7 +753,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Comenceu a editar",
-                "help": "Ara ja esteu preparat per editar a OpenStreetMap!{br}Podeu revisar la visita guiada quan vulgueu o veure més documentació prement el botó {button} Ajuda.",
                "save": "No oblideu que els canvis s'han de desar regularment!",
                "start": "Comenceu a editar el mapa!"
            }
@@ -812,7 +812,6 @@
                "title": "Plochy",
                "add_playground": "*Plochy* používáme pro hranice budov, lesů, jezer apod.{br}\nOvšem také jimi můžeme detailně zakreslit prvky, které by normálně byly body.\n**Přidejte plochu tlačítkem {button} Plocha**",
                "start_playground": "Pojďme přidat toto dětské hřiště. Plochu vytvoříte naklikáním bodů okolo.\n**Začněte kliknutím do rohu**",
-                "continue_playground": "Pokračujte přidáváním bodů do rohů hřiště. {br}\nPlochu můžete spojit s existující pěšinou. (Pokud tomu naopak chcete zabránit držte klávesu Alt)\n**Přidejte další body**",
                "finish_playground": "Dokončete plochu kliknutím na první či poslední bod (též lze klávesou Enter).\n**Dokončete obrys hřšitě.**",
                "search_playground": "**Vyhledejte '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Zvolte {preset}.**",
@@ -877,7 +876,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Začít s editací",
-                "help": "Nyní jste připraveni editovat OpenStreetMap!{br}Tuto prohlídku si můžete kdykoliv znovu přehrát nebo se podívejte na další dokumentaci stisknutím {button} tlačítka Nápověda.",
                "save": "Nezapomeňte pravidelně ukládat své úpravy!",
                "start": "Začít mapovat!"
            }
@@ -812,7 +812,6 @@
                "title": "Områder",
                "add_playground": "*Områder* bruges til at vise omridset af objekter som søer, bygninger og boligområder. {br}De kan også bruges til mere detaljeret kortlægning af mange af de objekter som man ellers normalt ville bruge punkter til. **Tilføj et ny område ved at klikke på {button} Område-knappen.**",
                "start_playground": "Lad os tilføje denne legeplads til kortet ved at optegne et område. Områder tegnes ved at placere *noder* langs objektets ydre kant. **Klik eller tast mellemrum for at placere den første node i et at legepladsens hjørner.**",
-                "continue_playground": "Fortsæt med at optegne området ved at placere flere noder langs legepladsens kant. Det er fint at forbinde området til de eksisterende stier.{br}Tip: Hvis du holder Alt-knappen ned forbindes noden ikke til andre objekter. **Fortsæt med at optegne legepladsens område.**",
                "finish_playground": "Afslut området ved at taste retur, eller klikke igen på enten den første eller den sidste node. **Afslut optegningen af legepladsens område.**",
                "search_playground": "**Søg efter '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Vælg {preset} fra listen.**",
@@ -877,7 +876,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Start redigering",
-                "help": "Du er nu klar til at redigere OpenStreetMap!{br}Du kan vende tilbage til denne gennemgang når du har lyst eller se mere dokumentation, ved at klikke på {button} Hjælp-knappen.",
                "save": "Glem ikke regelmæssigt at gemme dine ændringer!",
                "start": "Start kortlægning!"
            }
@@ -349,6 +349,7 @@
            "truncated_list": "Bearbeitet von {users} und {count} anderen"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} ausgewählt",
            "geometry": "Geometrie",
            "closed": "geschlossen",
@@ -423,6 +424,7 @@
        "background": {
            "title": "Hintergrund",
            "description": "Hintergrundeinstellungen",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "{opacity}% Helligkeit",
            "none": "Kein Hintergrund",
            "best_imagery": "Beste bekannte Bildmaterialquelle für diesen Ort",
@@ -436,12 +438,14 @@
            "offset": "Ziehe irgendwo im grauen Bereich um den Versatz des Bildmaterials anzupassen oder gib die Versatz-Werte in Metern ein.",
            "minimap": {
                "description": "Minikarte",
-                "tooltip": "Zeige kleine Überblicks-Karte zum Auffinden des angezeigten Kartenausschnitts."
+                "tooltip": "Zeige kleine Überblicks-Karte zum Auffinden des angezeigten Kartenausschnitts.",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "Kartendaten",
            "description": "Kartendaten",
+            "key": "F",
            "data_layers": "Datenebenen",
            "fill_area": "Füllflächen",
            "map_features": "Kartenobjekte",
@@ -500,7 +504,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Keine Füllung (Drahtgitter)",
-                "tooltip": "Drahtgittermodus aktivieren verbessert die Sichtbarkeit des Bildmaterials"
+                "tooltip": "Drahtgittermodus aktivieren verbessert die Sichtbarkeit des Bildmaterials",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "Teilweise Füllung",
@@ -625,8 +630,9 @@
        },
        "help": {
            "title": "Hilfe",
+            "key": "H",
            "help": "#Hilfe\n\nDies ist der iD Editor für [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), der freien und bearbeitbaren Weltkarte. Du kannst ihn verwenden, um Daten in deiner Umgebung hinzuzufügen oder zu verändern und so diese Karte mit freien Quellen und freien Daten für jeden verbessern.\n\nDeine Veränderungen werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Um Veränderungen vornehmen zu können, musst du [einloggen](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nDer [iD Editor](http://ideditor.com/) ist ein Gemeinschaftsprojekt, dessen [Quellcode auf GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD) verfügbar ist.\n",
-            "editing_saving": "# Bearbeiten & Speichern\n\nDieser Editor ist gedacht um hauptsächlich online zu arbeiten und du\nverwendest ihn gerade auf einer Webseite.\n\n### Objekte auswählen\n\nUm ein Karten-Objekt wie eine Straße oder einen interessanten Punkt auszuwählen, klicke\ndieses auf der Karte an. Dadurch wird das Objekt hervorgehoben und der\nObjekteditor mit den Objektdetails angezeigt. Durch rechtsklicken bekommst\ndu das Bearbeitungsmenu für das Objekt.\n\nMehrere Objekte kannst du auswählen, indem du die \"Shift\"-/Umschalt-Taste\ngedrückt hältst. Dann klicke entweder einzeln auf die\ngewünschten Objekte oder ziehe mit der Maus einen Rahmen auf, damit die Punkte im Rahmen ausgewählt werden.\n\n### Speichern der Änderungen\n\nWenn du eine Straße oder eine Gebäude geändert hast, dann sind\ndeine Änderungen nur lokal gespeichert, bis du sie zum Server hochlädst.\nMach dir keine Sorge wegen Fehler: du kannst Änderungen jederzeit\nmit dem Rückgängig-Knopf rückgängig machen oder über den Wiederherstellen-Knopf wiederherstellen.\n\nKlicke auf „Speichern“, um Änderungen abzuschließen, beispielsweise\nwenn du in einem Gebiet fertig bist und woanders weiter arbeiten willst.\nDu bekommst dann die Liste der Änderungen und manchmal auch\nnützliche Warnungen angezeigt, wenn etwas falsch sein könnte.\nDu kannst dann überprüfen, was du gerade geändert hast.\n\nWenn alles gut aussieht, solltest du einen kurzen Kommentar schreiben, der\nerklärt, was du gemacht hast. Drücke nun \"Hochladen“, um die\nÄnderungen auf  [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)\nzu speichern, damit sie für alle anderen Benutzer sichtbar\nwerden und diese darauf aufbauen können.\n\nWenn du mit der Bearbeitung nicht fertig wirst, kannst du den Browser-Tab\neinfach schließen. Wenn du die Seite wieder aufrufst (mit dem gleichen\nRechner und Browser) wird dir angeboten, die ungesicherten Änderungen wiederherzustellen.\n\n### Benutzung des Editors\n\nDu kannst die Liste der Tastenkürzel mit dem '?'-Knopf aufrufen.\n",
+            "editing_saving": "# Bearbeiten & Speichern\n\nDieser Editor ist gedacht um hauptsächlich online zu arbeiten und du\nverwendest ihn gerade auf einer Webseite.\n\n### Objekte auswählen\n\nUm ein Karten-Objekt wie eine Straße oder einen interessanten Punkt auszuwählen, klicke\ndieses auf der Karte an. Dadurch wird das Objekt hervorgehoben und der\nObjekteditor mit den Objektdetails angezeigt. Durch rechtsklicken bekommst\ndu das Bearbeitungsmenu für das Objekt.\n\nMehrere Objekte kannst du auswählen, indem du die \"Shift\"-/Umschalt-Taste\ngedrückt hältst. Dann klicke entweder einzeln auf die\ngewünschten Objekte oder ziehe mit der Maus einen Rahmen auf, damit die Punkte im Rahmen ausgewählt werden.\n\n### Speichern der Änderungen\n\nWenn du eine Straße oder eine Gebäude geändert hast, dann sind\ndeine Änderungen nur lokal gespeichert, bis du sie zum Server hochlädst.\nMach dir keine Sorge wegen Fehler: du kannst Änderungen jederzeit\nmit dem Rückgängig-Knopf rückgängig machen oder über den Wiederherstellen-Knopf wiederherstellen.\n\nKlicke auf „Speichern“, um Änderungen abzuschließen, beispielsweise\nwenn du in einem Gebiet fertig bist und woanders weiter arbeiten willst.\nDu bekommst dann die Liste der Änderungen und manchmal auch\nnützliche Warnungen angezeigt, wenn etwas falsch sein könnte.\nDu kannst dann überprüfen, was du gerade geändert hast.\n\nWenn alles gut aussieht, solltest du einen kurzen Kommentar schreiben, der\nerklärt, was du gemacht hast. Drücke nun \"Hochladen“, um die\nÄnderungen auf  [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)\nzu speichern, damit sie für alle anderen Benutzer sichtbar\nwerden und diese darauf aufbauen können.\n\nWenn du mit der Bearbeitung nicht fertig wirst, kannst du den Browser-Tab\neinfach schließen. Wenn du die Seite wieder aufrufst (mit dem gleichen\nRechner und Browser) wird dir angeboten, die ungesicherten Änderungen wiederherzustellen.\n\n### Benutzung des Editors\n\nDu kannst die Liste der Tastenkürzel mit dem '?'-Knopf ansehen.\n",
            "roads": "# Wege\n\nMit dem Editor kannst du Wege erstellen, verbessern und löschen. Mögliche Wegtypen können Straßen, Wanderwege, Eisenbahnschienen oder Fahrradwege sein, jeder benutzte Weg kann bearbeitet werden.\n\n### Auswählen\n\nKlicke auf einen Weg, um ihn auszuwählen, er wird dann hervorgehoben und es erscheint links der Objekteditor mit mehr Informationen über den Weg.\n\n### Modifizieren\n\nOft sieht man, dass Wege nicht mit dem Bildmaterial oder einer GPS-Spur übereinstimmen. Du kannst den Weg so anpassen, dass er an der richtigen Stelle ist. Beachte jedoch, dass Luftbilder einen Versatz aufweisen können.\n\nZuerst klickst du auf den Weg den du ändern willst. Dieser wird nun hervorgehoben und es werden die Knoten des Weges angezeigt. Diese kannst du verschieben, bis sie an der richtigen Stelle sind. Wenn du neue Knoten hinzufügen möchtest, klicke doppelt zwischen den Knoten auf die Linie und es wird ein neuer Knoten erzeugt. Du kannst auch einen Dreiecks-Pfeil auf der Linie anklicken und verschieben.\n\nWenn zwei Wege in Wirklichkeit mit einander verbunden sind, aber auf der Karte nicht, kannst du sie verbinden, indem du einen Knoten des einen Weges auf den anderen Weg ziehst. Dass Wege verbunden sind, ist wichtig für die Karte und notwendig für die Nutzung von Straßenroutern.\n\nDu kannst auch das „Bewegen“-Werkzeug nutzen oder „M“ drücken, um den kompletten Weg zu verschieben. Beende die Aktion mit einem Klick.\n\n### Löschen\n\nWenn du weißt, dass ein Weg nicht existiert, kannst du ihn löschen, um ihn von der Karte zu entfernen. Sei beim Löschen von Objekten - wie immer beim Bearbeiten - vorsichtig, da die Ergebnisse von jedem gesehen werden können und die Satellitenbilder oft veraltet sind. Das heißt, dass ein Weg, der im Bildmaterial nicht zu sehen ist, wurde vielleicht einfach neu gebaut.\n\nDu kannst Wege löschen, indem du sie rechtsklickst und das Papierkorbsymbol auswählst oder die „Entfernen“-Taste drückst.\n\n### Erstellen\n\nDu kennst einen Weg, der nicht eingezeichnet ist? Dann klicke auf das „Linien“-Symbol oben links im Editor oder drücke die Taste „2“ und beginne mit dem Zeichnen einer Linie.\n\nKlicke dort hin, wo der Weg anfängt. Sollte er von einer bereits existierenden Straße abzweigen, klicke an der entsprechenden Stelle auf diese Straße.\n\nZeichne nun den Weg, indem du Knoten anhand des Bildmaterials oder der GPS-Spur entlang des Weges setzt. Sollte der Weg einen anderen kreuzen, klicke auf den Kreuzungspunkt, um beide Wege zu verbinden. Wenn du mit dem Zeichnen fertig bist, klicke doppelt oder drücke „Enter“ auf der Tastatur, um den Weg abzuschließen.\n",
            "gps": "# GPS\n\nSelbst aufgezeichnete GPS-Tracks sind eine wertvolle Datenquelle für OpenStreetMap. Dieser Editor unterstützt lokale GPS-Tracks - `.gpx`-Dateien auf deinem Computer. Du kannst GPS-Tracks mit Hilfe von  zahlreichen Smartphone-Apps oder mit GPS-Geräten aufnehmen.\n\nFür Informationen über das Aufzeichnen von GPS-Daten kannst du dir folgende Anleitung durchlesen: [Kartierung mit Smartphone, GPS oder Papier](http://learnosm.org/de/mobile-mapping/)\n\nUm einen GPS-Track fürs Mapping zu verwenden, ziehe ihn einfach auf die Karte. Wenn er erkannt wurde, wird der Track als hell-lila Linie auf der Karte dargestellt.\nKlicke auf das „Kartendaten“-Menu rechts, um die neue Ebene mit dem Track zu aktivieren/deaktivieren oder zoome zum Gebiet des Tracks.\n\nDer GPS-Track wird nicht automatisch direkt zu OpenStreetMap hochgeladen. Am besten verwendest du ihn als Orientierung um neue Objekte zu zeichnen. Möchtest du den GPS-Track jedem zugänglich machen, kannst du ihn [nach OpenStreetMap hochladen](http://www.openstreetmap.org/trace/create)\n",
            "imagery": "# Bildmaterial\n\nLuftbilder sind eine wichtige Quelle für das Kartografieren. Eine Kombination aus Luftbildern von Flugzeugen, Satellitenbilder und freien Quellen sind im Editor über das „Hintergrundeinstellungen“-Menü auf der linken Seite verfügbar.\n\nAls Standard sind die [Bing-Maps](http://www.bing.com/maps/)-Satellitenbilder ausgewählt. Je nach angezeigter Gegend werden dir verschiedene andere Quellen angezeigt. In einigen Länder wie Deutschland, Österreich, Schweiz oder den USA steht zum Teil sehr hochauflösendes Bildmaterial zur Verfügung.\n\nBildmaterial ist manchmal durch Fehler der Anbieter verschoben. Wenn du feststellst, dass viele Wege gegenüber dem Hintergrund verschoben sind, dann verschiebe nicht die Straßen sondern das Bildmaterial, bis sie übereinstimmen. Um das Bildmaterial zu korrigieren, klicke auf „Bildmaterial-Versatz anpassen“ unten in den Hintergrundeinstellungen.\n",
@@ -813,7 +819,7 @@
                "title": "Flächen",
                "add_playground": "*Flächen* werden benutzt um die Grenzen von Objekten wie Seen, Gebäuden und Wohngebieten zu zeigen.{br}Sie können benutzt werden, um Objekte die normalerweise als Punkte gezeichnet werden genauer darzustellen. **Klicke auf {button} Fläche um einen neue Fläche zu zeichnen.**",
                "start_playground": "Zeichne diesen Spielplatz als Fläche auf der Karte ein. Flächen werden gezeichnet indem *Knoten* entlang der Außengrenze des Objekte gezeichnet werden. **Klicke oder drücke die Leertaste um den ersten Knoten an einer Ecke des Spielplatzes zu zeichnen.**",
-                "continue_playground": "Setze das Zeichnen der Fläche fort, indem du Knoten entlang der Ecken des Spielplatzes setzt. Du kannst die Fläche mit den bestehenden Fußwegen verbinden.{br}Tipp: Wenn du die Alt Taste gedrückt hältst, dann verhinderst du dass die Knoten sich mit anderen Objekten verbinden. **Setze das Zeichnen der Fläche für den Spielplatz fort.**",
+                "continue_playground": "Setze das Zeichen der Fläche fort, indem du Knoten entlang der Ecken des Spielplatzes setzt. Es ist okay, wenn du die Fläche mit bestehenden Fußwegen verbindest.{br}Tip: Wenn du die '{alt}' Taste gedrückt hältst, kannst du verhindern, dass die Knoten sich mit anderen Objekten verbinden. **Setze das Zeichnen der Fläche für den Spielplatz fort.**",
                "finish_playground": "Beende die Fläche durch Drücken von Enter oder nochmaliges Klicken auf den ersten oder letzten Knoten. **Beende das Zeichnen der Fläche für den Spielplatz.**",
                "search_playground": "**Suche nach '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Wähle {preset} aus der Liste.**",
@@ -878,7 +884,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Bearbeiten",
-                "help": "Du kannst jetzt OpenStreetMap bearbeiten!{br} Du kannst diesen Rundgang jederzeit über den {button} Hilfe-Knopf aufrufen, dort findest du auch mehr Dokumentation.",
+                "help": "Du bist nun bereit OpenStreetMap zu beareiten!{br}Du kannst mit dem {button} Hilfe-Knopf oder der '{key}'-Taste diesen Rundgang wieder aufrufen oder mehr Dokumentation ansehen.",
+                "shortcuts": "Du kannst eine Liste der Kommandos mit ihren Tastenkürzel mit der '{key}'-Taste ansehen.",
                "save": "Vergiss nicht, regelmäßig zu speichern, um die Änderungen zu OpenStreetMap hochzuladen!",
                "start": "Fange an zu bearbeiten!"
            }
@@ -886,6 +893,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "Tastenkürzel",
            "tooltip": "Tastenkürzel-Bildschirm anzeigen",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "← Rück",
@@ -5183,6 +5193,20 @@
                },
                "name": "Waymarked Trails: Wintersport"
            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Amtliche Verwaltungsgrundkarte von Österreich",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Orthofotos von basemap.at, früher geoimage.at",
+                "name": "basemap.at Orthofotos"
+            },
            "hike_n_bike": {
                "attribution": {
                    "text": "© OpenStreetMap-Mitwirkende"
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Areas",
                "add_playground": "*Areas* are used to show the boundaries of features like lakes, buildings, and residential areas.{br}They can be also be used for more detailed mapping of many features you might normally map as points. **Click the {button} Area button to add a new area.**",
                "start_playground": "Let's add this playground to the map by drawing an area. Areas are drawn by placing *nodes* along the outer edge of the feature. **Click or press spacebar to place a starting node on one of the corners of the playground.**",
-                "continue_playground": "Continue drawing the area by placing more nodes along the playground's edge. It is OK to connect the area to the existing walking paths.{br}Tip: You can hold down the Alt key to prevent nodes from connecting to other features. **Continue drawing an area for the playground.**",
                "finish_playground": "Finish the area by pressing enter, or clicking again on either the first or last node. **Finish drawing an area for the playground.**",
                "search_playground": "**Search for '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Choose {preset} from the list.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Start Editing",
-                "help": "You're now ready to edit OpenStreetMap!{br}You can replay this walkthrough anytime or view more documentation by clicking the {button} Help button.",
                "save": "Don't forget to regularly save your changes!",
                "start": "Start mapping!"
            }
@@ -2945,7 +2943,8 @@
                    "name": "Pedestrian Crosswalk"
                },
                "footway/sidewalk": {
-                    "name": "Sidewalk"
+                    "name": "Pavement",
+                    "terms": "sidewalk, pavement, footway, footpath"
                },
                "ford": {
                    "name": "Ford"
@@ -3089,7 +3088,7 @@
                    "name": "Stop Sign"
                },
                "highway/street_lamp": {
-                    "name": "Street Lamp"
+                    "name": "Street Light"
                },
                "highway/tertiary": {
                    "name": "Tertiary Road"
@@ -3104,7 +3103,7 @@
                    "name": "Traffic Mirror"
                },
                "highway/traffic_signals": {
-                    "name": "Traffic Signals"
+                    "name": "Traffic Lights"
                },
                "highway/trunk": {
                    "name": "Trunk Road"
@@ -4486,6 +4485,20 @@
                },
                "name": "Waymarked Trails: Winter Sports"
            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Basemap of Austria, based on goverment data.",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Orthofoto layer provided by basemap.at. \"Successor\" of geoimage.at imagery.",
+                "name": "basemap.at Orthofoto"
+            },
            "hike_n_bike": {
                "attribution": {
                    "text": "© OpenStreetMap contributors"
@@ -5229,6 +5229,20 @@
                },
                "name": "Waymarked Trails: Winter Sports"
            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Basemap of Austria, based on goverment data.",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Orthofoto layer provided by basemap.at. \"Successor\" of geoimage.at imagery.",
+                "name": "basemap.at Orthofoto"
+            },
            "hike_n_bike": {
                "attribution": {
                    "text": "© OpenStreetMap contributors"
@@ -348,6 +348,7 @@
            "truncated_list": "Redaktita de {users} kaj {count} aliaj"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} elektitaj",
            "geometry": "Geometrio",
            "closed": "fermita",
@@ -422,6 +423,7 @@
        "background": {
            "title": "Fono",
            "description": "Fonaj agordoj",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "Heleco {opacity}%",
            "none": "Neniu",
            "best_imagery": "Plej bona fonto de fotaro por ĉi tiu loko",
@@ -435,12 +437,14 @@
            "offset": "Trenu ie ajn ene griza kampo sube por korekti fotaran deŝovon aŭ entajpu valorojn de deŝovo en metroj.",
            "minimap": {
                "description": "Mapeto",
-                "tooltip": "Montri malgrandigitan mapon por helpi trovi nune montratan areon."
+                "tooltip": "Montri malgrandigitan mapon por helpi trovi nune montratan areon.",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "Map-datumoj",
            "description": "Map-datumoj",
+            "key": "F",
            "data_layers": "Datum-tavoloj",
            "fill_area": "Plenigi areojn",
            "map_features": "Map-objektoj",
@@ -499,7 +503,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Nenia plenigo (krado)",
-                "tooltip": "Aktivigo de krada reĝimo igas vidon de fona fotaro pli facila."
+                "tooltip": "Aktivigo de krada reĝimo igas vidon de fona fotaro pli facila.",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "Parta plenigo",
@@ -623,6 +628,7 @@
        },
        "help": {
            "title": "Helpo",
+            "key": "H",
            "help": "# Helpo\n\nĈi tiu estas redaktilo por [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) - la libera kaj redaktebla mondmapo. Vi povas ĝin uzi por aldoni kaj ĝisdatigi datumojn pri via ĉirkaŭaĵo, farante malfermkodan kaj malferm-datuman mapon de la mondo pli bona por ĉiuj.\n\nRedaktoj, kiujn vi faras sur ĉi tiu mapo estos videblaj por ĉiu, kiu uzas OpenStreetMap. Por fari redakton, vi devos [ensaluti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nLa [redaktilo 'iD'](http://ideditor.com/) estas kunlabora projekto, kies [fontkodo estas disponebla en GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
            "editing_saving": "# Redaktado kaj konservado\n\nĈi tiu redaktilo estas destinita por labori ĝenerale enrete, kaj vi nun uzas ĝin per retejo.\n\n### Elektado de objektoj\n\nPor elekti map-objekton - kiel vojon aŭ interesejon - klaku ĝin sur la mapo. Tio ĉi markos elektitan objekton, malfermos panelon kun detaloj pri ĝi, kaj montros menuon de agoj pri objekto.\n\nPor elekti kelkajn objektojn, premtenu 'majusklan' klavon. Tiam aŭ klaku objektojn, kiujn vi volas elekti, aŭ trenu sur mapo por desegni rektangulon. Tiel vi desegnos zonon kaj elektos ĉiujn punktojn ene.\n\n### Konservado de redaktoj\n\nKiam vi estas ŝanĝanta ion, kiel redakti vojojn, konstruaĵojn kaj lokoj, tiuj ŝanĝoj estas konservataj loke antaŭ vi konservos ilin en servilo. Ne klopodu, se vi eraras - vi povas malfari ŝanĝojn klakante butonon 'malfari' kaj refari klakante butonon 'refari'.\n\nKlaku 'Konservi' por fini grupon da redaktoj, ekzemple vi fine mapigis terenon de urbo kaj vi volas komenci novan terenon. Vi havos ŝancon por kontroli kion vi estos farinta kaj la redaktilo montros uzeblajn konsilojn se io povus esti malĝusta.\n\nSe ĉio ŝajnos ĝuste, vi povos entajpi etan komenton eksplikantan faritajn ŝanĝojn, klaku 'Konservi' por publikigi viajn redaktojn al [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kie ili estos videblaj por ĉiuj aliaj uzantoj kaj pretaj por plia plibonigo.\n\nSe vi ne povas fini viajn redaktojn dum unufoje, vi povas fermi fenestron kun redaktilo, kaj reveni poste (ĉe sama foliumilo kaj komputilo) kaj la redaktilo restarigos vian laboron.\n\n### Uzado de redaktilo\n\nVi povas vidi liston de disponeblaj fulmoklavoj per premi la klavon '?'\n",
            "roads": "# Vojoj\n\nVi povas krei, korekti kaj forigi vojojn per ĉi tiu redaktilo. Vojo povas esti de iu ajn speco: piediradaj vojetoj, aŭtovojoj, biciklvojoj, kaj pli - ĉiu regule uzata vojo estas mapiginda.\n\n### Elektado\n\nKlaku vojon por ĝin elekti. Ĝia konturo ekvidebliĝos, kune kun eta ilara menuo sur la mapo kaj flanka breto montranta pli da informoj pri la vojo.\n\n### Redaktado\n\nOfte vi vidos vojojn, kiuj ne estos alĝustigitaj al la malantaŭa fotaro aŭ al GPS-spuro. Vi povas korekti tiujn vojojn, do ili troviĝos en ĝusta loko.\n\nUnue klaku vojon, kiun vi volas ŝanĝi. Tio ĉi markos ĝin kaj montros kontrolpunktojn laŭlonge de ĝi, kiujn vi povas treni al pli bonaj lokoj. Se vi volas aldoni novan kontrolpunkton por plidetaligi, duoble klaku parton de vojo sen nodo kaj ĝi estos aldonita.\n\nSe vojo estas konektita al alia vojo, sed ili ne ĝuste kunigitaj sur la mapo, vi povas treni unu el iliaj kontrolpunktoj sur alian vojon por kunigi ilin. Konektado de vojoj estas grava por la mapo kaj necesa por liveri navigadon.\n\nVi ankaŭ povas klaki ilon 'Movi' aŭ premu fulmoklavon 'M' por movi la tutan vojon per unu fojo kaj klaki denove por konservi ĉi tiun agon.\n\n### Forigado\n\nSe vojo estas tute erara - vi vidas, ke ĝi ne ekzistas sur satelita fotaro kaj eĉ vi konfirmis enloke, ke ĝi ne ekzistas - vi povas ĝin forigi el la mapo. Estu singarda dum forigado de objektoj - kiel ĉiu alia redakto, rezultoj estos videblaj al ĉiuj kaj sputinika fotaro estas ofte neĝisdata, do vojo simple povus esti ĵus konstruita.\n\nVi povas forigi vojon per klaki ĝin por ĝin elekti, sekve klaku piktogramon de rubujo aŭ premu forigan klavon.\n\n### Kreado\n\nEble vi trovis, ke ie povas esti vojon, tamen ĝi ne troviĝas sur la mapo? Klaku piktogramon de linio ĉe supra maldekstra angulo aŭ premu fulmoklavon '2' por komenci desegni linion.\n\nKlaku komencon de la vojo sur mapo por komenci desegni. Se vojo disiĝas el ekzistanta vojo, komencu per klaki lokon, kie ili konektiĝas.\n\nSekve klaku punktojn laŭlonge de vojo tiel, kiel ili formiĝas ĝusta kurso laŭ satelita fotaro aŭ GPS. Se desegnata vojo interkruciĝas kun alia vojo, konektu ilin per klaki sekcopunkton. Kiam vi finos desegni, duoble klaku aŭ premu enen-klavon.\n",
@@ -811,7 +817,7 @@
                "title": "Areoj",
                "add_playground": "*Areoj* estas uzataj por reprezenti konturojn de objektoj kiel lagoj, konstruaĵoj kaj privatdomaj terenoj.{br}Oni povas ilin uzi por pli detale mapigi multe da objektoj, kiujn oni kutime mapigas kiel punktojn. **Klaku la butonon '{button} Areo' por aldoni novan areon.**",
                "start_playground": "Ni aldonu ĉi tiun infanan ludejon al la mapo per desegni areon. Areojn oni desegnas per enmeti *nodojn* laŭ eksteraj randoj de objekto. **Klaku aŭ premu spacostangon por enmeti komencan nodon al iu el anguloj de la infana ludejo.**",
-                "continue_playground": "Pluigi desegni la areon per enmeti pliajn nodojn laŭ rando de infana ludejo. Estas ĝuste kunigi la areon kun ekzistaj irejoj.{br}Konsilo: vi povas premteni la alt-klavon por ke nodoj ne konektu kun aliaj objektoj. **Pluigu desegni areon por la infana ludejo.**",
+                "continue_playground": "Pluigi desegni la areon per enmeti pliajn nodojn laŭ rando de infana ludejo. Estas ĝuste kunigi la areon kun ekzistaj irejoj.{br}Konsilo: vi povas premteni la ‘{alt}’-klavon por ke nodoj ne konektu kun aliaj objektoj. **Pluigu desegni areon por la infana ludejo.**",
                "finish_playground": "Finu la areon per premi enen-klavon aŭ klaku denove aŭ unuan aŭ finan nodon. **Finu desegni areon por la infana ludejo.**",
                "search_playground": "**Serĉu '{preset}'-n.**",
                "choose_playground": "**Elektu '{preset}'-n el la listo.**",
@@ -876,7 +882,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Komenci redaktadon",
-                "help": "Vi nun pretas por redakti OpenStreetMap!{br}Vi ĉiam povas reludi ĉi tiun gvidilon aŭ vidi pliajn dokumentaron per klaki la butonon '{button} Helpo'.",
+                "help": "Vi nun pretas por redakti OpenStreetMap!{br}Vi ĉiam povas reludi ĉi tiun gvidilon aŭ vidi pliajn dokumentaron per klaki la butonon ‘{button} Helpo’ aŭ per premi la klavon ‘{key}’.",
+                "shortcuts": "Vi povas vidigi liston de komandoj kune kun ilaj fulmoklavoj per premi la klavon ‘{key}’.",
                "save": "Ne forgesu regule konservi viajn ŝanĝojn!",
                "start": "Ekigi mapigadon!"
            }
@@ -884,6 +891,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "Fulmoklavoj",
            "tooltip": "Montri ekranon de fulmoklavoj.",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "Backspace",
@@ -5071,6 +5081,192 @@
                    "terms": "akvobaraĵo,digo,akvosojlo,sojlo,vejro"
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "Satelita kaj aera fotaroj.",
+                "name": "Aera fotaro de Bing"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
+                },
+                "description": "Detala satelita fotaro de DigitalGlobe.",
+                "name": "Detala fotaro de DigitalGlobe"
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
+                },
+                "description": "Norma satelita fotaro de DigitalGlobe.",
+                "name": "Norma fotaro de DigitalGlobe"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "Norma map-tavolo de OpenStreetMap.",
+                "name": "OpenStreetMap (norma mapo)"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
+                },
+                "description": "Satelita kaj aera fotaroj.",
+                "name": "Mapbox Satellite"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "Ĉe skal-nivelo 16+, publikaj map-datumoj de Usona popolnombrado. Ĉe malpli grandaj skal-niveloj, nur ŝanĝoj de post 2006 sen ŝanĝoj jam aldonitaj al OpenStreetMap.",
+                "name": "Novaj kaj ŝovitaj vojoj de TIGER"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: adresoj"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: geometrio"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: vojoj"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: areoj"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: lokoj"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: voj-difinado"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: etikedado"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah HOFFMANN, CC by-SA 3.0, map-datumoj de OpenStreetMap kontribuintoj, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: biciklado"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah HOFFMANN, CC by-SA 3.0, map-datumoj de OpenStreetMap kontribuintoj, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: marŝado"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah HOFFMANN, CC by-SA 3.0, map-datumoj de OpenStreetMap kontribuintoj, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: mont-biciklado"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah HOFFMANN, CC by-SA 3.0, map-datumoj de OpenStreetMap kontribuintoj, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: rulglitado"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Michael SPRENG, CC by-SA 3.0, map-datumoj de OpenStreetMap kontribuintoj, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: vintraj sportoj"
+            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Mapo de Aŭstrujo bazita sur registaraj datumoj.",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Ortofota tavolo liverata de basemap.at, anstataŭanto de fotaro geoimage.at.",
+                "name": "basemap.at ortofoto"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj"
+                }
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
+                },
+                "description": "Montras gravajn objektojn por helpi al vi orientiĝi.",
+                "name": "Orientiga surtavolo"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenPT-mapo (surtavolo)"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj"
+                },
+                "description": "Publikaj GPS-spuroj alŝutitaj al OpenStreetMap.",
+                "name": "OpenStreetMap GPS-spuroj"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (norma blank-nigra)"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap kontribuintoj, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (germana stilo)"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon POOLE, Datumoj ©OpenStreetMap kontribuintoj"
+                }
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Kaheloj: skobbler map-datumoj: OpenStreetMap kontribuintoj"
+                }
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Map-kaheloj de Stamen Design, laŭ CC BY 3.0"
+                }
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapoj: © Thunderforest, datumoj: © OpenStreetMap kontribuintoj"
+                }
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapoj: © Thunderforest, datumoj: © OpenStreetMap kontribuintoj"
+                }
+            }
        }
    }
 }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Áreas",
                "add_playground": "Las *áreas* son utilizadas para mostrar los límites de elementos como lagos, edificios y áreas residenciales.{br}Estos pueden ser utilizados para mapear con más detalle muchos elementos que normalmente podría mapear como puntos. **Haga clic en el botón área {button} para añadir una nueva área.**",
                "start_playground": "Vamos a añadir esta zona de juegos al mapa dibujando un área.  Las áreas se dibujan colocando *nodos* a lo largo del borde exterior del elemento. **Haga clic o presione la barra espaciadora para colocar un nodo inicial en una de las esquinas de la zona de juegos.**",
-                "continue_playground": "Continúe dibujando el área colocando más nodos a lo largo del borde de la zona de juegos. Está bien conectar el área a los senderos para caminos existentes.{br}Sugerencia: puede mantener presionada la tecla Alt para evitar que los nodos se conecten a otros elementos. **Continuar dibujando un área para la zona de juegos.**",
                "finish_playground": "Termine el área presionando la tecla retorno, o haciendo clic nuevamente en el primer o último nodo. **Termine de dibujar un área para la zona de juegos.**",
                "search_playground": "**Busque '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Elija {preset} de la lista.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Empezar a editar",
-                "help": "¡Ya está en condiciones de editar OpenStreetMap!{br}Puedes volver a reproducir este tutorial cualquier momento o ver más documentación haciendo clic en el botón ayuda {button}.",
                "save": "¡No olvide guardar sus cambios regularmente!",
                "start": "¡Comience a mapear!"
            }
@@ -124,6 +124,10 @@
                "part_of_relation": {
                    "single": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa koska se on osa suurempaa kokonaisuutta. Sinun täytyy poistaa sen relaatio.",
                    "multiple": "Näitä ominaisuuksia ei voi poistaa sillä ne ovat osa suurempaa relaatiota. Sinun täytyy ensin poistaa kohde relaatiosta."
+                },
+                "connected_to_hidden": {
+                    "single": "Tätä ominaisuutta ei voi poistaa koska se liitetty piilotettuun ominaisuuteen.",
+                    "multiple": "Näitä ominaisuuksia ei voida poistaa koska jotkut niistä on liitetty piilotettuihin ominaisuuksiin."
                }
            },
            "add_member": {
@@ -150,7 +154,9 @@
            },
            "merge": {
                "title": "Sulauta yhteen",
+                "description": "Yhdistä nämä ominaisuudet.",
                "key": "C",
+                "annotation": "Yhdistetyt ominaisuudet.",
                "not_eligible": "Näitä ominaisuuksia ei voi sulauttaa yhteen.",
                "incomplete_relation": "Näitä karttakohteita ei voi yhdistää, koska ainakin yhden lataus on kesken."
            },
@@ -606,7 +612,6 @@
                "title": "Alueet",
                "add_playground": "*Alueilla* merkitään esimerkiksi järvien, rakennusten ja asuinalueiden rajoja.{br}Lisäksi paikkapisteet voi yleensä merkitä myös tarkemmin alueina. **Luo uusi alue napsauttamalla {button}-painiketta.**",
                "start_playground": "Lisää tämä leikkipuisto kartalle piirtämällä alue. Alueet koostuvat alueen ulkoreunaa rajaavista *viivapisteistä*. **Osoita aloituspisteen paikka napsauttamalla kartalla tai painamalla välilyöntiä jossakin leikkipuiston nurkassa.**",
-                "continue_playground": "Jatka alueen piirtämistä sijoittamalla viivapisteitä leikkipuiston reunoille. Napsauta myös leikkipuistoon johtavan polun kohdalla.{br}Vinkki: Voit estää karttakohteen yhdistymisen muihiin kohteisiin pitämällä Alt-painiketta pohjassa. **Jatka leikkipuiston piirtämistä.**",
                "search_playground": "**Etsi hakusanalla \"{preset}\".**",
                "choose_playground": "**Valitse {preset} listalta.**",
                "add_field": "Leikkipuistolla ei ole virallista nimeä, joten ei kirjoiteta Nimi-kenttään mitään.{br}Lisää sen sijaan leikkipuiston tietoja Kuvaus-kenttään. **Avaa Lisää kenttä -pudotusluettelo.**",
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Polygones",
                "add_playground": "Les *polygones* sont utilisés pour afficher les limites d’éléments comme les lacs, bâtiments et zones résidentielles.{br}Ils peuvent aussi servir à cartographier des éléments de façon plus détaillée qu'avec des points. **Cliquez sur le bouton {button} Polygone pour en ajouter un.**",
                "start_playground": "Ajoutons une aire de jeu pour enfant sur la carte en dessinant un polygone. Les polygones sont dessinés en plaçant des *nœuds* pour définir les bords de l'élément. **Cliquez ou appuyez sur la barre d'espace pour placer le premier nœud sur l'un des angles de l'aire de jeu.**",
-                "continue_playground": "Continuez à dessiner le polygone en plaçant d'autres nœuds le long de l'aire de jeu. Le polygone peut être connecté aux éléments existants.{br}Astuce : pour ne pas se connecter aux autres éléments, il suffit d'appuyer et maintenir la touche Alt pressée. **Continuez la création du polygone d'aire de jeu.**",
                "finish_playground": "Terminez le polygone avec la touche Entrée ou en cliquant une nouvelle fois sur son premier ou son dernier nœud. **Terminez le polygone d'aire de jeu.**",
                "search_playground": "**Cherchez \"{preset}\".**",
                "choose_playground": "**Choisissez \"{preset}\" dans la liste.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Sortir du tutoriel et contribuer",
-                "help": "Bravo et merci ! Vous êtes maintenant capable de contribuer à OpenStreetMap !{br}Vous pouvez revoir ce tutoriel ou consulter plus de documentation en cliquant sur le bouton d'aide {button}",
                "save": "N'oubliez pas de sauver régulièrement vos modifications !",
                "start": "Commencer à cartographier !"
            }
@@ -888,21 +886,21 @@
            "tooltip": "Afficher la page de raccourcis clavier",
            "key": {
                "alt": "Alt",
-                "backspace": "⌫ Retour",
+                "backspace": "Retour",
                "cmd": "Cmd",
                "ctrl": "Ctrl",
-                "delete": "Suppr ⌦",
-                "del": "Suppr ⌦",
+                "delete": "Suppr",
+                "del": "Suppr",
                "end": "Fin",
                "enter": "Entrée",
                "esc": "Échap",
-                "home": "↖ Début",
+                "home": "Début",
                "option": "Opt",
                "pause": "Pause",
-                "pgdn": "⇞ Pg.Préc",
-                "pgup": "\f Pg.Suiv",
-                "return": "⌫ Retour",
-                "shift": "⇧ Maj",
+                "pgdn": "Pg.Préc",
+                "pgup": "Pg.Suiv",
+                "return": "Retour",
+                "shift": "Maj",
                "space": "Espace"
            },
            "gesture": {
@@ -349,6 +349,7 @@
            "truncated_list": "Edicións de {users} e {count} máis"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} seleccionados",
            "geometry": "Xeometría",
            "closed": "pechado",
@@ -423,6 +424,7 @@
        "background": {
            "title": "Fondo",
            "description": "Axustes do fondo",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "{opacity}% brillo",
            "none": "Ningún",
            "best_imagery": "Mellor fonte de imaxes coñecida deste sitio",
@@ -436,12 +438,14 @@
            "offset": "Arrastre en calquera parte baixa da área gris para axustar o desplazamento de imaxes ou ingrese os valores de desplazamento en metros.",
            "minimap": {
                "description": "Mapa pequeno",
-                "tooltip": "Mostrar un mapa reducido para facilitar a localización da área que se estea a mostrar. "
+                "tooltip": "Mostrar un mapa reducido para facilitar a localización da área que se estea a mostrar. ",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "Mapa de datos",
            "description": "Mapa de datos",
+            "key": "F",
            "data_layers": "Capas de datos",
            "fill_area": "Encher as áreas",
            "map_features": "Características do mapa",
@@ -500,7 +504,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Sen recheo (molde)",
-                "tooltip": "Activando o modo sen recheo, faise máis sinxelo ver a imaxe de fondo. "
+                "tooltip": "Activando o modo sen recheo, faise máis sinxelo ver a imaxe de fondo. ",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "Recheo parcial",
@@ -625,6 +630,7 @@
        },
        "help": {
            "title": "Axuda",
+            "key": "H",
            "help": "# Axuda\n\nEste é un editor para [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), o mapa\nlibre e editable do mundo. Podes usalo e engadir e actualizar información\ndatos da túa zona, facendo unha fonte libre de datos abertos do mapa do mundo\na mellor para todos.\n\nAs edicións que podes facer neste mapa poden ser visibes para calquera uso en\nOpenStreetMap. Para facer unha edición ti debes\n[log in](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nO [iD editor](http://ideditor.com/) é un proxecto colaborativo con [source\ncode available on GitHub] (https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
            "editing_saving": "#  Editar & Salvar\n\nIste editor foi deseñado para traballar primeiramente online, e  accedes directamente através do website agora.\n\n### Seleccionar Elementos\n\nSelecciona elementos do mapa, coma unha estrada ou punto de interese, facendo click sobre el no mapa. Esto resaltará a función seleccionada, abrirá detalles sobre el, e amosará un menu cas cousas que podes facer co elemento.\n\nPra escoller múltiplos elementos manten pulsada a 'Shift' key -Maiusculas-. Logo fai click nos elementos,  que queiras seleccionar, ou arrastra sobre o mapa co rectángulo de selección. Esto debuxará unha caixa e seleccionará tódolos puntos dentro del.\n\n### Salvar Edicións\n\nCando fagas trocos como edicións de rúas, edificios ou lugares, son almacenados localmente ata que os subas ao server. Non te preocupes se tes un erro - podes desfacer os trocos facendo click no botón desfacer, e refacer trocos no botón refacer.-\n\nFai click en 'Save' ao rematar o grupo de edicións -Por exemplo, se remataches unha zona da cidade ou cando queiras iniciar unha nova zona. Terás oportunidade de revisala, e o editor fará suxestións útiles e dará avisos se algo non está correcto nos trocos.\n\nSe che parece todo correcto, podes poñer unha curta resume explicando os trocos feitos, fas click en 'Save' outra vez e os trocos  [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) os fará visibles a tódolos usuarios para que os empreguen e actualicen.\n\nSe non es quen de facer as dicións dunha sentada podes deixalo e cando volvas (en calquera navegaro e ordenador) a aplicación do editor darache a oportunidade de restaurar e gardar o traballo feito\n\n###  Usar o editor\n\nTi poder ver a lista de atallos do teclado premendo a tecla `?`\n",
            "roads": "# Estradas\n\nTi podes crear, marcar, e borrar estradas co editor. As estradas poden ser de todo tipo:\npistas, autoestradas, camiños, ciclopistas, e máis - de calquera tipo- os cruces\ne os segmentos poden ser mapeados.\n\n### Seleccionar\n\nPincha sobre unha estrada para seleccionala. En esbozo debe ser visible, xunto\ncun pequeno menú de ferramentas no mapa e unha barra lateral que mostra máis información sobre a estrada.\n\n### Modificar\n\nMoitas veces vai ver que as estradas non están aliñadas coas imaxes por tras delas\nou cunha pista GPS. Pode axustar estradas para que estean no lugar axeitado.\n\nPrimeiro fai click na estrada que queiras modificar. Iluminarase e amosará\nos puntos de control ao longo dela ti podes arrastralos para mellorar a localización. Se queres engadir novos puntos de control para máis precisión, fai doble click na parte da estrada na que queiras o novo nodo, e un punto engadirase.\n\nSe a estrada conecta con outra estrada, pero non se conecta correctamente sobre\no mapa, pode arrastrar un dos seus puntos de control sobre o outro punto na estrada\nco fin de unilas. Ter as estradas conectardas é importante para o mapa e esencial para proporcionar instrucións de conducción.\n\nTamén pode premer na ferramenta 'Move' ou prema a tecla de acceso rápido `M` para mover toda a estrada\nunha vez máis, e logo prema de novo para gardar ese movemento.\n\n### Borrar\n\nSe unha estrada é enteiramente incorrecta - podes ver que non existe nas imaxes de satélite e, idealmente, ter confirmado localmente que non está presente - pode borrala, ou eliminala dende o mapa. Sexa cauteloso ao eliminar características -\ncomo calquera outra edición, os resultados non son vistos por todos en imaxes de satélite é moitas veces están desactualizados, de xeito que a estrada pode estar simplemente recén construída.\n\nPode eliminar unha estrada, premendo sobre ela para seleccionala, a continuación,\npremer na icona lixo ou premendo a tecla \"Delete\".\n\n### Crear\n\nAtopa nalgún lugar que debe haber un camiño, pero non está? Prema na \"liña\"\nicona na esquina superior esquerda do editor ou prema a tecla de acceso `2` para comezar a debuxar.\n\nPrema no inicio da estrada no mapa para comezar a deseñar. Se a estrada\nramifica dende unha estrada existente, comeza premendo sobre o lugar onde elas se conectan.\n\nDespois, prema en puntos ao longo do camiño que segue a liña correcta, segundo imaxes de satélite ou GPS. Se a estrada que está deseñando cruza outra estrada, actívea\npremendo sobre o punto de intersección. Cando termine o deseño, prema dúas veces ou prema 'Return \"ou\" Intro \"no teclado.\n\n",
@@ -813,7 +819,7 @@
                "title": "Áreas",
                "add_playground": "*Areas* son usadas para amosar límites de elementos tales como lagoas, edificios e zonas residenciais.{br} Poden ser empregadas para máis detalles como mapeado de calquera elemento debes normalmente mapear puntos. **Clica no {button} Area e engade a nova área.**",
                "start_playground": "Deixa engadir xogos ao mapa para debuxar áreas. As áreas son debuxadas como lugares *nodos* fora das formas do elemento. **Pincha ou presiona barra espaciadora no lugar para poñer un nodo ou unha das esquinas do xogo.**",
-                "continue_playground": "Continúa a debuxar áreas por lugares con máis nodos ao redor das formas dos xogos. Xa está OK conectado con áreas existentes marcando rutas.{br} Tipo: pode manter premida a tecla Alt para evitar que os nodos se liguen ao exsitentes. **Continue debuxando un área de xogo.** ",
+                "continue_playground": "Continúa a deseñar áreas e ubicando máis nodos ao longo dos extremos dos polígonos. Esta ok a conexión da área existente ruteando pistas. .{br} Consello: podes manter presa a tecla '{alt}' para evitar que os nodos se conecten nos elemetos próximos. **Continúa a debuxar a área do polígono.**",
                "finish_playground": "Remata a área presionando enter, ou facendo click outra vez noutro nodo ou último nodo. **Remata de debuxar a área do polígono.**",
                "search_playground": "**Atopar para '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Elixe {preset} da lista.**",
@@ -878,7 +884,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Comezar a editar",
-                "help": "Agora xa estás preparado para editar OpenStreetMap! {br} Pode repetir este paso a paso a calquera hora ou ver máis documentación, premendo no botón de Axuda {button}.",
+                "help": "Agora estás listo para editar OpenStreetMap! {br} Pode reproducir este paseo en calquera momento ou ver máis documentación premendo no botón {button} Axuda ou premendo a tecla  '{key}'.",
+                "shortcuts": "Podes ver unha lista de comandos xunto cos seus atallos de teclado premendo a tecla  '{key}'.",
                "save": "Non te esquezas de gardar regularmente os teus cambios!",
                "start": "Comeza a cartografiar!"
            }
@@ -886,6 +893,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "Atallos de teclado",
            "tooltip": "Amosar os atallos de teclado na pantalla.",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "Barra Espaciadora",
@@ -5090,7 +5100,166 @@
                "attribution": {
                    "text": "Termos & Autoachegas"
                },
-                "description": "Imaxes de satélite Standard DigitalGlobe."
+                "description": "Imaxes de satélite Standard DigitalGlobe.",
+                "name": "Imaxes DigitalGlobe Standard"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "Capa OpenStreetMap por defecto.",
+                "name": "OpenStreetMap (Estandard)"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Termos & Autoachegas"
+                },
+                "description": "Imaxes satélite e aéreas.",
+                "name": "Mapbox Satélite"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "A zoom nivel 16+, informacións do mapa de dominio público do censo de US. A baixo nivel de zoom, só trocos dende 2006 mínimas achegas xa incorporadas a OpenStreetMap",
+                "name": "Novas & Estradas TIGER Desaliñadas"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Enderezos"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Xeometría"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Autoestradas"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Área"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Lugares"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Ruteiros"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Lapelas"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, datos do mapa OpenStreetMap contribuidores, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Marcador de Pistas: Ciclismo"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, datos do mapa OpenStreetMap contribuidores, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Marcador de vías Pistas: Excursionismo"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, información do mapa OpenStreetMap contribuidores, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Marcador de Pistas: MTB"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, información de OpenStreetMap contribuidores, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Marcador de Pistas: Skate"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Michael Spreng, CC by-SA 3.0, información do mapa OpenStreetMap contribuitores, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Marcadores de Pistas: Deportes de inverno"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "name": "Camiño & Bici"
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Termos & Autoachegas"
+                },
+                "description": "Amosar os elementos importantes e axuda a orientarte.",
+                "name": "Superposición de Localizador"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenPT Mapa (superposición)"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "description": "Trazas públicas GPS subidas a OpenStreetMap.",
+                "name": "OpenStreetMap trazas GPS"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Estandard Branco & Negro)"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap contribuidores, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Estilo Alemá)"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Achegas ©OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "name": "QA Sen Enderezos"
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Tiles: skobbler información Mapa: OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Tiles do mapa por Stamen Design, baixo CC BY 3.0"
+                },
+                "name": "Terreo Stamen"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapas © Thunderforest, Información © OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapas © Thunderforest, Información © OpenStreetMap contribuidores"
+                },
+                "name": "Paisaxe Thunderforest"
            }
        }
    }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Područja",
                "add_playground": "*Područja* se koriste za prikaz granica elemenata karte kao što su npr.: jezera, zgrade i naseljena područja.{br}Također se mogu koristiti za detaljnije kartiranje mnogih elemenata karte koje bi inače kartirali kao točke. **Klikni na gumb {button} Područje za dodavanje novog područja.**",
                "start_playground": "Idemo dodati ovo igralište na kartu crtajući područje. Područja se crtaju postavljanjem *čvorova* uzduž vanjske granice elementa. **Klikni ili pritisni razmaknicu za postavljanje početnog čvora na jedan od uglova igrališta.**",
-                "continue_playground": "Nastavi crtati područje postavljanjem ostalih čvorova uzduž ruba igrališta. U redu je povezati područje na postojeće pješačke staze.{br}Savjet: Možeš držati tipku Alt na tipkovnici da spriječiš povezivanje čvora s drugim elementima karte. **Nastavi crtati područje igrališta.** ",
                "finish_playground": "Završi crtanje područja pritiskom tipke enter, ili tako da ponovno klikneš na početni ili posljednji čvor. **Završi crtanje područja igrališta.**",
                "search_playground": "**Nađi '{preset}' pomoću tražilice.**",
                "choose_playground": "**Odaberi {preset} sa liste.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Započni uređivanje",
-                "help": "Sada si spreman/a za uređivanje OpenStreetMap karte!{br}Možeš bilo kada ponoviti ovaj prohod ili potražiti više dokumentacije klikom na gumb {button} Pomoć.**",
                "save": "Ne zaboravi redovno spremiti tvoje promjene!",
                "start": "Počni kartirati!"
            }
@@ -1220,6 +1218,9 @@
                "construction": {
                    "label": "Vrsta"
                },
+                "contact/webcam": {
+                    "placeholder": "http://primjer.hr/"
+                },
                "content": {
                    "label": "Sadržaj"
                },
@@ -1819,7 +1820,7 @@
                },
                "website": {
                    "label": "Web stranica",
-                    "placeholder": "http://primjer.com/"
+                    "placeholder": "http://primjer.hr/"
                },
                "wetland": {
                    "label": "Vrsta"
@@ -2433,7 +2434,8 @@
                    "name": "Urar (ručni satovi)"
                },
                "craft/confectionery": {
-                    "name": "Slastičarnica"
+                    "name": "Dućan sa slatkišima",
+                    "terms": "bombonijera,delikatesni dućan,delikatese,bomboni,čokoladice,praline"
                },
                "craft/dressmaker": {
                    "name": "Krojač"
@@ -2663,7 +2665,7 @@
                    "name": "Pristupna cesta"
                },
                "highway/service/alley": {
-                    "name": "Servisna ulica između blokova"
+                    "name": "Pristupna ulica između stamb. blokova"
                },
                "highway/service/drive-through": {
                    "name": "Provezi-kroz"
@@ -3532,6 +3534,10 @@
                "shop/paint": {
                    "name": "Prodavaonica boja"
                },
+                "shop/pastry": {
+                    "name": "Slastičarna",
+                    "terms": "slastice,kolači,kolačarnica,poslastičarna,slastičarnica,deserti,dućan s kolačima,kolač,torte,torta,slastice"
+                },
                "shop/pawnbroker": {
                    "name": "Zalagaonica"
                },
@@ -3853,26 +3859,186 @@
                    "text": "Uvjeti i povratne informacije"
                },
                "description": "Premium DigitalGlobe satelitske snimke.",
-                "name": "DigitalGlobe Premium fotografije"
+                "name": "DigitalGlobe Premium snimke"
            },
            "DigitalGlobe-Standard": {
                "attribution": {
                    "text": "Uvjeti i povratne informacije"
                },
-                "description": "Standard DigitalGlobe satelitske fotografije",
-                "name": "DigitalGlobe Standard fotografije"
+                "description": "Standard DigitalGlobe satelitske snimke.",
+                "name": "DigitalGlobe Standard snimke"
            },
            "MAPNIK": {
                "attribution": {
                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
                },
-                "description": "Zadani OpenStreetMap podloga",
+                "description": "Zadani OpenStreetMap sloj.",
                "name": "OpenStreetMap (Standardni)"
            },
            "Mapbox": {
                "attribution": {
                    "text": "Uvjeti i povratne informacije"
-                }
+                },
+                "description": "Satelitske i zračne snimke.",
+                "name": "Mapbox Satellite"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "Na približenju 16+, podaci karte su iz javne domene US Censusa. Na udaljenijim prikazima, samo promjene od 2006 minus promjene koje su već uključene na OpenStreetMap.  ",
+                "name": "Nove i krivo poravnane TIGER ceste"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Adrese"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Geometrija"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Ceste"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Područja"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Mjesta"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Određivanje rute"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Označavanje"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, podaci karte OpenStreetMap doprinositelji, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Biciklizam"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, podaci karte OpenStreetMap doprinositelji, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Planinarenje"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, podaci karte OpenStreetMap doprinositelji, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: MTB"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, podaci karte OpenStreetMap doprinositelji, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Rolanje"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Michael Spreng, CC by-SA 3.0, podaci karte OpenStreetMap doprinositelji, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Zimski sportovi"
+            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Osnovna karta Austrije, bazirano na vladinim podacima.",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "Ortofoto sloj omogućen od basemap.at. \"Nasljednik\" geoimage.at snimaka.",
+                "name": "basemap.at Ortofoto"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "name": "Hike & Bike"
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Uvjeti i povratne informacije"
+                },
+                "description": "Prikazuje sloj glavnih elemenata za lakše orijentiranje na udaljenom prikazu.",
+                "name": "Sloj za lociranje"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenPT karta (preklop)"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "description": "Javni GNSS tragovi postavljeni na OpenStreetMap.",
+                "name": "OpenStreetMap GNSS tragovi"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Standardni Crno Bijelo)"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap doprinositelji, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Njemački stil)"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Podaci ©OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "name": "QA No Address"
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sličice: skobbler Podaci karte: OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Sličice karte od Stamen Design, pod CC BY 3.0"
+                },
+                "name": "Stamen Terrain"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Karte © Thunderforest, Podaci © OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Karte © Thunderforest, Podaci © OpenStreetMap doprinositelji"
+                },
+                "name": "Thunderforest Landscape"
            }
        }
    }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Területek",
                "add_playground": "A *területeket* különféle elemek – pl. tavak, épületek vagy lakóterüetek – határainak megjelölésére használjuk.{br}Arra is használhatók, hogy részletesebben jelenítsünk meg olyan elemeket, amelyeket rendesen esetleg csak pontként rajzolnánk föl. **Egy új terület fölrajzolásához kattints a {button} Terület gombra.**",
                "start_playground": "Adjuk hozzá ezt a játszóteret a térképhez úgy, hogy rajzolunk belőle egy területet. Területeket úgy rajzolunk, hogy *pontokat* helyezünk el az elem külső pereme mentén. **A kezdő pont elhelyezéséhez kattints vagy üsd le a szóközt a játszótér valamelyik sarkánál.**",
-                "continue_playground": "A terület rajzolását úgy folytathatod, hogy további pontokat teszel a játszótér szélére. Helyes dolog összekapcsolni a területet a meglévő gyalogutakkal.{br}Tipp: Az Alt billentyű lenyomva tartásával megakadályozhatjuk, hogy a pontok más elemekhez kapcsolódjanak. **Folytasd a játszótér területének megrajzolását!**",
                "finish_playground": "Fejezd be a területet az Enter megnyomásával, vagy újra az első vagy utolsó elemre kattintással. **Fejezd be a játszótér területének megrajzolását.**",
                "search_playground": "**Keresd meg a következőt: {preset}!**",
                "choose_playground": "**Válaszd ki a listából a következőt: {preset}.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Szerkesztés megkezdése",
-                "help": "Most már készen állsz az OpenStreetMap szerkesztésére!{br}Ezt a bevezető tanfolyamot bármikor újra lejátszhatod, további dokumentációt pedig a {button} Súgó gombra kattintva találsz.",
                "save": "Ne felejtsd rendszeresen menteni a változtatásaidat!",
                "start": "Kezdhetsz térképezni!"
            }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Aree",
                "add_playground": "*Le aree* sono utilizzate per indicare i contorni degli elementi come ad esempio laghi, edifici e aree residenziali.{br}Possono anche essere utilizzate per rappresentare in modo più dettagliato elementi che normalmente vengono mappati come punti. **Clicca il pulsante Area {button} per aggiungere una nuova area.**",
                "start_playground": "Aggiungiamo questo parco giochi alla mappa disegnandone l'area. Le aree sono disegnate posizionando dei *punti* lungo il bordo esterno dell'elemento. **Clicca o premi la barra spaziatrice per posizionare il punto iniziale su uno dei vertici del parco giochi.**",
-                "continue_playground": "Continua a disegnare l'area sistemando più punti lungo il bordo del parco giochi. Si può connettere l'area ai percorsi pedonali esistenti.{br}Suggerimento: Puoi tenere premuto il tasto Alt per impedire ai punti che stai creando di connettersi ad altri elementi. **Continua a disegnare l'area del parco giochi.**",
                "finish_playground": "Termina l'area premendo Invio, o cliccando nuovamente sul primo o ultimo nodo. **Finisci di disegnare un'area per il parco giochi.**",
                "search_playground": "**Cerca '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Scegli {preset} dalla lista.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Inizia a Modificare",
-                "help": "Adesso sei pronto per effettuare modifiche su OpenStreetMap!{br}Puoi rifare questo tutorial quando vuoi o leggere la documentazione cliccando sul pulsante Aiuto {button}.",
                "save": "Non dimenticare di salvare periodicamente le tue modifiche!",
                "start": "Inizia a mappare!"
            }
@@ -888,7 +886,7 @@
            "tooltip": "Mostra le scorciatoie da tastiera",
            "key": {
                "alt": "Alt",
-                "backspace": "← Backspace",
+                "backspace": "Backspace",
                "cmd": "Cmd",
                "ctrl": "Ctrl",
                "delete": "Canc",
@@ -897,7 +895,7 @@
                "enter": "Invio",
                "esc": "Esc",
                "home": "Inizio",
-                "option": "option",
+                "option": "Option",
                "pause": "Pausa",
                "pgdn": "Pag",
                "pgup": "Pag",
@@ -728,7 +728,6 @@
                "title": "エリア",
                "add_playground": "*エリア*は、湖や建物、居住区域など、境界線のある地物を描くために使われます。{br}また、ポイントで表現される地物をより詳細に描く目的でも使われます。**{button}エリアボタンをクリックすると新しいエリアを描くことができます。**",
                "start_playground": "この公園をエリアとしてマップしてみましょう。エリアは、地物の外周の形に*ノード*を配置することで描くことができます。**クリックするかスペースキーを押して、公園の角のどこかを配置してみましょう。**",
-                "continue_playground": "引き続き、公園の外周に沿ってノードを配置することで、エリアの形を描いてください。既存の歩道と接続してしまっても問題はありません。{br}補足: Altキーを押しながら作業すると、既存の地物を接続せずに新しくノードを配置することができます。**公園の四隅をクリックして、公園の形を描いてみましょう。**",
                "finish_playground": "エリアの描画を終了する際は、エンターキーを押すか、あるいは描き始めや描き終わりのノードで連続して二回同じ場所でクリックしてください。**公園をエリアとして描いてみましょう。**",
                "search_playground": "**'{preset}'を検索**",
                "choose_playground": "**一覧から{preset}を選択**",
@@ -793,7 +792,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "編集開始",
-                "help": "それでは、OpenStreetMap編集をはじめてみましょう！{br}このウォークスルーは、{button}ヘルプボタンをクリックすると何度でも行なうことができます。ヘルプにはより詳しい説明もありますので、ぜひご覧ください。",
                "save": "変更内容はこまめに保存するよう気をつけてください！",
                "start": "マッピング開始！（これ以降は練習ではなく実際にデータが登録されますので注意してください）"
            }
@@ -713,7 +713,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "편집 시작하기",
-                "help": "당신은 OpenStreetMap을 편집할 준비가 되었습니다!{br}{button} 도움말 버튼을 눌르시면 튜토리얼을 다시 보거나 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다.",
                "save": "정기적으로 변경사항을 저장하는 것을 잊지 마세요!",
                "start": "지도 제작하기!"
            }
@@ -532,7 +532,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Mulakan Suntingan",
-                "help": "Anda kini sudah bersedia menyunting OpenStreetMap!{br}Anda boleh mengikuti semula panduan ini pada bila-bila masa sahaja, atau baca dokumentasi lain dengan mengklik pada {button} butang Bantuan.",
                "save": "Jangan lupa untuk kerap menyimpan perubahan-perubahan anda!",
                "start": "Mulakan pemetaan!"
            }
@@ -621,6 +620,43 @@
                    }
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "Imej satelit dan udara.",
+                "name": "Imej udara Bing"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Terma & Maklumbalas"
+                },
+                "description": "Imej satelit Premium DigitalGlobe.",
+                "name": "Imej DigitalGlobe Premium"
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Terma & Maklumbalas"
+                },
+                "description": "Imej satelit Standard DigitalGlobe.",
+                "name": "Imej DigitalGlobe Standard"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Penyumbang-penyumbang OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                }
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Terma & Maklumbalas"
+                },
+                "description": "Imej satelit dan udara.",
+                "name": "Mapbox Satellite"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Data © penyumbang-penyumbang OpenStreetMap"
+                }
+            }
        }
    }
 }
@@ -3712,7 +3712,7 @@
                    "terms": "pochylnia"
                },
                "leisure/sports_centre": {
-                    "name": "Centrum Sportowe",
+                    "name": "Centrum sportowe",
                    "terms": "centrum sportowe, ośrodek sportowy, ośrodek sportów"
                },
                "leisure/sports_centre/swimming": {
@@ -4181,7 +4181,7 @@
                    "terms": "funikular, kolejka"
                },
                "railway/halt": {
-                    "name": "Stacja kolejowa",
+                    "name": "Przystanek kolejowy",
                    "terms": "stacja,przystanek,kolej,kolejowa"
                },
                "railway/level_crossing": {
@@ -5020,6 +5020,184 @@
                    "terms": "jaz,tama"
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze.",
+                "name": "Zdjęcia lotnicze Bing"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Warunki użytkowania i opinia"
+                },
+                "description": "Zdjęcia satelitarne DigitalGlobe Premium.",
+                "name": "Zdjęcia satelitarne DigitalGlobe Premium"
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Warunki użytkowania i opinia"
+                },
+                "description": "Zdjęcia satelitarne DigitalGlobe Standard.",
+                "name": "Zdjęcia satelitarne DigitalGlobe Standard"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "Domyślny podkład OpenStreetMap",
+                "name": "OpenStreetMap (Standard)"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Warunki użytkowania i opinia"
+                },
+                "description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze.",
+                "name": "Zdjęcia satelitarne Mapbox"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "Przy poziomie przybliżenia 16+ dane w domenie publicznej z Spisu ludności Stanów Zjednoczonych. Przy mniejszym przybliżeniu - tylko zmiany od 2006 oprócz zmian już wprowadzonych do OpenStreetMap",
+                "name": "Nowe i niewyrównane drogi TIGER"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Adresy"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Geometria"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Drogi"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Obszary"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Miejsca"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Routing"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Inspektor OSM: Tagi"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, dane mapy autorzy OpenStreetMap, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Oznakowane Szlaki Rowerowe"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, dane mapy autorzy OpenStreetMap, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Oznakowane Szlaki Piesze"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, dane mapy autorzy OpenStreetMap, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Oznakowane Szlaki MTB"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, dane mapy autorzy OpenStreetMap, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Ozankowane Szlaki Skaterskie"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Michael Spreng, CC by-SA 3.0, dane mapy autorzy OpenStreetMap, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Oznakowane szlaki sportów zimowych"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "Wędrówki & Rowery"
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Warunki użytkowania i opinia"
+                },
+                "description": "Pokazuje najważniejsze obiekty pomocne w orientacji.",
+                "name": "Nakładka lokalizująca"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "Mapa OpenPT (nakładka)"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "description": "Publiczne ślady GPS przesłane do OpenStreetMap.",
+                "name": "Ślady GPS OpenStreetMap"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Standard Czarno-Biała)"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Styl niemiecki)"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Dane © autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "QA Bez Adesu"
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Podład: skobbler Dane mapy: autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kafelki mapowe Stamen Design, licencja CC BY 3.0"
+                },
+                "name": "Teren Stamen"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapa © Thunderforest, dane © autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Mapa © Thunderforest, dane © autorzy OpenStreetMap"
+                },
+                "name": "Thunderforest Krajobraz"
+            }
        }
    }
 }
@@ -812,7 +812,6 @@
                "title": "Áreas",
                "add_playground": "*Áreas* são usadas para representar os limites de elementos como lagos, edifícios, e áreas residenciais.{br}Elas também podem ser usadas para um mapeamento mais detalhado de muitos elementos que você normalmente mapearia com pontos. **Clique no botão {button} Área para adicionar uma nova área.**",
                "start_playground": "Vamos adicionar este parquinho ao mapa desenhando uma área. Áreas podem ser traçadas colocando *nós* ao longo do limite exterior do elemento. **Clique com o mouse ou pressione a barra de espaço para posicionar um nó inicial em um dos cantos do parquinho.**",
-                "continue_playground": "Continue desenhando a área colocando mais nós ao longo da borda do parquinho. Não se preocupe se a área conectar às calçadas existentes.{br}Dica: Você pode segurar a tecla Alt para evitar que nós se conectem a outros elementos. **Continue desenhando a área do parquinho.**",
                "finish_playground": "Termine a área pressionando Enter, ou clicando novamente no primeiro ou último nó. **Termine de desenhar a área do parquinho.**",
                "search_playground": "**Procure por '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Escolha {preset} na lista.**",
@@ -877,7 +876,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Começar a editar",
-                "help": "Você está agora pronto(a) para editar o OpenStreetMap!{br}Você pode seguir este tutorial novamente a qualquer momento ou aprender mais clicando no botão {button} Ajuda.",
                "save": "Não esqueça de salvar suas alterações regularmente!",
                "start": "Começar a mapear!"
            }
@@ -2702,8 +2700,8 @@
                    "name": "Entrada"
                },
                "barrier/fence": {
-                    "name": "Cerca",
-                    "terms": "Cerca"
+                    "name": "Cerca ou Grade",
+                    "terms": "Cerca ou Grade"
                },
                "barrier/gate": {
                    "name": "Portão",
@@ -812,7 +812,6 @@
                "title": "Plochy",
                "add_playground": "*Plochy* sa používajú na zobrazovanie hraníc objektov ako jazerá, budovy alebo rezidenčné zóny.{br}Môžu byť tiež použité na detailnejšie mapovanie objektov, ktoré by ste nomálne označili iba bodom. **Kliknite na {button} Plocha a pridajte novú plochu.** ",
                "start_playground": "Poďme pridať do mapy ihrisko tým, že nakreslíme plochu. Plochy sa kreslia tak, že pridávate *uzly* pozdĺž vonkajšej hrany objektu. **Kliknite alebo stlačte medzerník pre umiestnenie počiatočného uzla na jeden z rohov ihriska.**",
-                "continue_playground": "Pokračujte v kreslení plochy pridávaním ďalších uzlov pozdĺž hrany ihriska. Je poriadku ak spojíte plochu s existujúcimi chodníkmi.{br}Tip: Podržaním klávesu Alt zabránite uzlom v spájaní s ďalšími objektami. **Pokračujte v kreslní plochy inhriska.**",
                "finish_playground": "Dokončite plochu tým, že stlačíte enter alebo kliknete na prvý alebo posledný uzol. **Dokončite kreslenie plochy ihriska.**",
                "search_playground": "**Vyhľadajte \"{preset}.**",
                "choose_playground": "**Vyberte {preset} zo zoznamu.**",
@@ -877,7 +876,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Začať upravovať",
-                "help": "Teraz ste pripravný upravovať OpenStreetMap!{br}Túto prehliadku môžete hocikedy zopakovať alebo si môžete prezrieť dokumentáciu tým, že kliknete na tlačítko {button} Pomoc.",
                "save": "Nezabudnite pravidelne ukladať vaše zmeny!",
                "start": "Začnite mapovať!"
            }
@@ -349,6 +349,7 @@
            "truncated_list": "Spremembe uporabnikov {users} in {count} drugih"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} izbranih",
            "geometry": "Geometrija",
            "closed": "zaprto",
@@ -423,6 +424,7 @@
        "background": {
            "title": "Ozadje",
            "description": "Nastavitve ozadja",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "{opacity}% svetlost",
            "none": "Brez",
            "best_imagery": "Najbolj znan slikovni vir ozadja za to območje",
@@ -436,12 +438,14 @@
            "offset": "Povlecite spodnje temnejše sivo področju za prilagoditev zamika ali pa vnesite zamik številčno v metrih.",
            "minimap": {
                "description": "Mini zemljevid",
-                "tooltip": "Pokaži oddaljen zemljevid za pomoč pri določanju trenutno prikazanega mesta."
+                "tooltip": "Pokaži oddaljen zemljevid za pomoč pri določanju trenutno prikazanega mesta.",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "Prikaz zemljevida",
            "description": "Prikaz zemljevida",
+            "key": "F",
            "data_layers": "Podatkovne plasti",
            "fill_area": "Zapolnjevanje polj",
            "map_features": "Predmeti zemljevida",
@@ -500,7 +504,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Brez zapolnjevanja (le obroba)",
-                "tooltip": "S tanko črto je izrisana le obroba polja."
+                "tooltip": "S tanko črto je izrisana le obroba polja.",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "Delno zapolnjevanje (širši rob)",
@@ -625,6 +630,7 @@
        },
        "help": {
            "title": "Pomoč",
+            "key": "H",
            "help": "# Pomoč\n\nUrejevalnik ID je orodje za urejanje [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), brezplačnih in prostih zemljevidov sveta. Uporabljate ga lahko za posodabljanje podatkov in s tem izboljševanje odprto-kodnega in odprto-podatkovnega zemljevida za vse uporabnike.\n\nSpremembe, ki jih naredite na zemljevidu, bodo na voljo vsem uporabnikom, ki uporabljajo OpenStreetMap. Za urejanje se je treba najprej [prijaviti](https://www.openstreetmap.org/login).\n\nUrejevalnik [iD editor](http://ideditor.com/) je zasnovan kot odprt projekt s prosto dostopno kodo na [GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
            "editing_saving": "# Urejanje in shranjevanje\n\nUrejevalnik je zasnovan za delo na spletu in ravnokar imate omogočen dostop prek spletišča.\n\n### Izbira predmetov\n\nZa izbor predmeta, kot je cesta, točka ali polje, kliknite nanj. Obris predmeta bo poudarjen, na levi strani okna pa se bo odprlo polje z vpisnimi polji. Med njimi so tudi spustni meniji, prek katerih lahko natančneje opredelite posamezni predmet.\n\nZa izbor več predmetov, zadržite dvigalko »Shift« in nato kliknite na vse predmete, ki jih želite izbrati oziroma med držanjem dvigalke potegnite kazalko miške med predmeti in tako izberite želeno polje.\nIzrisalo se bo polje, znotraj katerega bodo vsi predmeti izbrani.\n\n### Shranjevanje urejanja\n\nKadarkoli naredite spremembe na poteh, zgradbah ali točkah, se ti samodejno shranjujejo krajevno. Spremembe lahko dodajate, razveljavljate, brišete in ponovno uveljavljate. Ko ste s spremembami zadovoljni, in bi jih želeli objaviti na zemljevidu, kliknite na gumb za shranjevanje in podatki bodo poslani na splet.\n\nS klikom na gumb »Shrani« se paket sprememb – na primer urejeno področje dela mesta – pripravi za objavo. Prikaže se seznam sprememb in morebitna opozorila, ki jih lahko pregledate in odpravite. Sistem ponudi tudi priporočila za urejanje.\n\nČe se vam zdijo spremembe ustrezne in so opozorila odpravljena, s ponovnim klikom na gumb »Shrani« paket tudi zares objavite na [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/), kjer so podatki na voljo vsem uporabnikom zemljevida.\n\nKadar vam urejanja nekega območja ne uspe končati naenkrat, lahko okno urejevalnika pustite odprto in nadaljujete z urejanjem kasneje (velja za isti brskalnik na istem računalniku). Ob ponovnem odprtju strani bo urejevalnik samodejno obnovil že narejene spremembe.\n\n### Uporaba urejevalnika\n\nDo seznama tipkovnih bližnjic je mogoče dostop s pritiskom tipke »?«.\n",
            "roads": "# Ceste\n\nZ urejevalnikom je mogoče poti dodajati, popravljati in jih izbrisati. Poti so lahko vseh vrst: pešpoti, kolovozi, kolesarske steze, avtoceste in druge – vrisan naj bi bil vsak del ceste, tudi prehodi in počivališča.\n\n### Izbiranje\n\nCesto izberemo s klikom nanjo. Pokaže se obris ceste, ob njem pa meni z orodji in stransko okno z več podrobnostmi o tej cesti.\n\n### Spreminjanje\n\nPogosto boste opazili črte cest, ki se ne skladajo s potekom ceste na sliki v ozadju oziroma s sledjo GPS. Take ceste lahko popravite, da odražajo stanje v naravi.\n\nNajprej kliknite na cesto, ki jo želite spremeniti. Črta ceste bo poudarjena in vzdolž nje bodo pokazana vozlišča, ki jih je mogoče premakniti na pravo mesto. Če želite dodati novo vozlišče za bolj podroben potek ceste, dvokliknite na del ceste, ki še nima vozlišča, in pojavilo se bo novo.\nČe se cesta dotika druge ceste, vendar na zemljevidu ni pravilno povezana, lahko enega od njenih vozlišč premaknete na drugo cesto in ju tako povežete. Pravilno povezane ceste so pomembne in nujne za samodejno iskanje poti med različnimi kraji.\nS klikom na gumb »Premakni« ali s pritiskom tipke »M« na tipkovnici lahko omogočite orodje za premik celotne ceste naenkrat; premik potrdite z drugim klikom.\n\n### Odstranjevanje\n\nČe je potek ceste v celoti napačno vrisan – ko na primer cesta na satelitskem posnetku sploh ne obstaja ali pa ko iz prve roke veste, da je ni – jo lahko izbrišete ter tako odstranite z zemljevida. Pri brisanju predmetov bodite pozorni – pri vsakem urejanju bodo spremembe vidne vsakomur.\nVčasih so satelitski posnetki zastareli in morda zato kakšne ceste na njih še ni.\nCesto izbrišete tako, da najprej kliknete nanjo, nato pa kliknete na ikono za smetnjak ali pa pritisnete tipko »Izbriši«.\n\n### Dodajanje poti\n\nAli ste opazili, da na zemljevidu manjka kakšna cesta? Za začetek risanja kliknite gumb »Črta« v urejevalniku levo zgoraj ali pa pritisnite tipko »2«.\nKliknite na zemljevid na začetek nove ceste. Če se cesta odcepi z že obstoječe ceste, začnite s klikom na mesto, kjer se ločita.\nNato klikajte na točke vzdolž ceste v pravi smeri (glede na satelitske posnetke ali GPS).\nČe cesta, ki jo rišete, križa drugo cesto, ju povežite s klikom na mestu križišča.\nKo končate, dvokliknite z miško ali na tipkovnici pritisnite vnosno tipko.\n",
@@ -813,7 +819,7 @@
                "title": "Mnogokotniki",
                "add_playground": "Z *mnogokotniki* so opredeljeni predmeti z natančno določenimi mejami, kot so zgradbe, parki, jezera ali stanovanjske soseske.{br}Uporabiti jih je mogoče tudi za bolj natančno izrisovanje predmetov, ki bi jih sicer določili s točko. **Kliknite na gumb {button} za dodajanje območja.**",
                "start_playground": "Z mnogokotnikom lahko izrišemo na primer otroško igrišče. Mnogokotniki se izrisujejo z *vozlišči* po zunanjem robu predmeta. **Kliknite na rob igrišča za dodajanje prve točke.**",
-                "continue_playground": "Polje mnogokotnika nadaljujemo s postavljanjem vozlišč po ogliščih igrišča. Točke se lahko povezujejo z obstoječo pešpotjo, saj je igrišče povsem ob njej.{br}Namig: Če pritisnete tipko Alt na tipkovnici, se vozlišča ne bodo povezovala z drugimi že narisanimi predmeti. **Nadaljujte z risanjem igrišča.**",
+                "continue_playground": "Nadaljujte z risanjem mnogokotnika z dodajanjem vozlišč po robu otroškega igrišča. Seveda lahko povežete polje z obstoječo pohodno potjo.{br}Namig: če pritisnete tipko »{alt}« se onemogoči samodejno povezovanje vozlišč z drugimi točkami na zemljevidu. **Nadaljujte z risanjem igrišča.**",
                "finish_playground": "Mnogokotnik se *zaključi* kot ponovno kliknete na prvo ali zadnje narisano vozlišče. **Končajte z risanjem igrišča.**",
                "search_playground": "**Poiščite predmet »{preset}«.**",
                "choose_playground": "**Izberte {preset} s seznama.**",
@@ -878,7 +884,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Začnite urejati",
-                "help": "Sedaj ste pripravljeni na urejanje zemljevidov OpenStreetMap!{br}Če si v bodoče ponovno zaželite obnoviti pregled, kliknite na gumb pomoči {button}.",
+                "help": "Sedaj ste pripravljeni na urejanje zemljevida OpenStreetMap!{br}Kadarkoli se lahko vrnete na preizkusni urejevalnik oziroma si več podrobnosti pogledate v dokumentaciji, ki je na voljo prek gumba {button} oziroma neposredno prek tipkovne bližnjice »{key}«.",
+                "shortcuts": "Seznam ukazov in tipkovnih bližnjic si lahko kadarkoli ogledate s pritiskom na tipko »{key}«.",
                "save": "Ne pozabite sproti shranjevati vnesenih sprememb!",
                "start": "Začnite kartografirati!"
            }
@@ -886,6 +893,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "Tipkovne bližnjice",
            "tooltip": "Pokaži seznam tipkovnih bližnjic",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "Povratna tipka",
@@ -2370,8 +2380,12 @@
                    "name": "Sodišče",
                    "terms": "sodnija,sodna palača"
                },
+                "amenity/coworking_space": {
+                    "name": "Prostor za sodelanje"
+                },
                "amenity/crematorium": {
-                    "name": "Krematorij"
+                    "name": "Krematorij",
+                    "terms": "krematoriš,sežigalnica,žale"
                },
                "amenity/dentist": {
                    "name": "Zobozdravnik",
@@ -3512,6 +3526,9 @@
                    "name": "Kamnolom",
                    "terms": "peskokop"
                },
+                "landuse/railway": {
+                    "name": "Železniški koridor"
+                },
                "landuse/recreation_ground": {
                    "name": "Rekreacijsko igrišče",
                    "terms": "Zemljišče za rekreacijo,igrišče,orodja,telovadba"
@@ -3922,6 +3939,9 @@
                    "name": "Podjetje",
                    "terms": "firma,sedež podjetja,podjetnik"
                },
+                "office/coworking": {
+                    "name": "Prostor za sodelo"
+                },
                "office/educational_institution": {
                    "name": "Izobraževalna ustanova",
                    "terms": "izobraževalna inštitucija"
@@ -4537,6 +4557,9 @@
                "shop/video_games": {
                    "name": "Trgovina z video igrami"
                },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "Trgovina z urami"
+                },
                "shop/weapons": {
                    "name": "Trgovina z orožjem"
                },
@@ -4789,7 +4812,8 @@
                    "terms": "jarek,graben"
                },
                "waterway/dock": {
-                    "name": "Mokri / Suhi dok"
+                    "name": "Mokri / Suhi dok",
+                    "terms": "mokri,suhi,dok,wet,dry,privezišče"
                },
                "waterway/drain": {
                    "name": "Odtočni kanal",
@@ -349,6 +349,7 @@
            "truncated_list": "Ändrad av {users} och {count} andra"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} vald(a)",
            "geometry": "Geometri",
            "closed": "sluten",
@@ -423,6 +424,7 @@
        "background": {
            "title": "Bakgrund",
            "description": "Bakgrundsinställningar",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "{opacity}% ljusstyrka",
            "none": "Ingen",
            "best_imagery": "Populäraste källan till flygfoton för den här platsen",
@@ -436,12 +438,14 @@
            "offset": "Dra i den grå ytan nedan för att justera bildplaceringen, eller ange hur mycket det ska justeras i meter.",
            "minimap": {
                "description": "Minikarta",
-                "tooltip": "Visar en utzoomad karta för att hjälpa dig att hitta i området som visas för tillfället."
+                "tooltip": "Visar en utzoomad karta för att hjälpa dig att hitta i området som visas för tillfället.",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "Kartdata",
            "description": "Kartdata",
+            "key": "F",
            "data_layers": "Datalager",
            "fill_area": "Fyllda områden",
            "map_features": "Kartobjekt",
@@ -500,7 +504,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "Ingen ifyllnad (trådram)",
-                "tooltip": "Genom att använda trådram blir det enklare att se bakomliggande flygfoto."
+                "tooltip": "Genom att använda trådram blir det enklare att se bakomliggande flygfoto.",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "Delvist fylld",
@@ -625,6 +630,7 @@
        },
        "help": {
            "title": "Hjälp",
+            "key": "H",
            "help": "# Hjälp\n\nDetta är en redigerare för [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/),\nen gratis och redigerbar karta över världen. Du kan använda den för att lägga till och ändra\ndata i ditt område, allt för att göra en världsomspännande karta baserad på\nöppen källkod och öppen data bättre för alla.\n\nRedigeringar du gör på kartan kommer att visas för alla som använder\nOpenStreetMap. För att göra en redigering måste du\n[log in](https://www.openstreetmap.org/login).\n\n[iD editor](http://ideditor.com/) är ett gemensamt projekt med [källkod\ntillgänglig på GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).\n",
            "editing_saving": "# Redigera & spara\n\nDenna redigerare är designad att främst fungera online, och du använder den via en webbsida just nu.\n\n### Markera objekt\n\nFör att välja ett kartobjekt, t.ex. en väg eller en punkt, klicka på den på kartan. Detta kommer att markera det valda objektet, öppna en panel med detaljer om det, och visa en meny med saker du kan göra med det.\n\nFör att markera flera objekt, håll ned Skift-tangenten. Klicka sedan på objekten du vill markera eller dra på kartan för att rita en rektangel. Detta kommer att rita en ruta och markera punkterna inuti den.\n\n### Spara redigeringar\n\nNär du gör ändringar som att ändra på en väg, byggnad eller plats är detta lagrat lokalt fram tills att du spara det på servern. Oroa dig inte om du gör ett misstag, du kan alltid ångra en ändring genom att klicka på Ånga-knappen och göra om din förändring genom att klicka på Gör om-knappen.\n\nKlicka på Spara för att slutföra en samling förändringar, t.ex. om du fullfört ett område i en stad och vill börja ändra i ett annat område. Du får möjlighet att granska vad du gjort och redigeraren ger dig hjälpsamma förslag och varningar om någon ändring inte verka korrekt.\n\nOm allt ser bra ut kan du ange en kort kommentar som förklarar vad du gjort och sedan klicka på Spara igen för att skicka ändringarna till [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) där de blir synliga för alla andra användare och tillgängliga för andra att jobba vidare med.\n\nOm du inte kan slutföra din ändring på en gång kan du lämna redigeringsfönstret öppet och komma tillbaka (i samma webbläsare på samma dator) och redigeringsprogrammet kommer att ge dig möjlighet att återuppta ditt arbete.\n\n### Använda redigeraren\n\nDu kan se en lista med kortkommandon genom att trycka på tangenten `?`\n",
            "roads": "# Vägar\n\nDu kan skapa, fixa och ta bort vägar med denna redigerare. Vägar kan vara alla typer av: stigar, bilvägar, spår, cykelvägar m.m - alla välanvända segment ska mappas.\n\n### Markering\n\nKlicka på en väg för att välja den. En markering blir då synlig tillsammans med en liten verktygsmeny på kartan och ett sidofält visar mer information om vägen.\n\n### Modifiering\n\nOfta ser du vägar som inte är justerade till bakgrundsbilden eller till ett GPS-spår. Du kan justera dessa vägar så att de är på korrekt plats.\n\nKlicka först på vägen du vill ändra. Detta kommer att markera den och visa kontrollpunkt längst den som du kan dra i för att justera den. Om du vill lägga till en ny kontrollpunkt för högre detaljrikedom, dubbelklicka på en del av vägen utan en punkt så kommer en kontrollpunkt läggas till.\n\nOm vägen är ansluten till en annan väg, men är inte det på kartan, kan du dra en av dess kontrollpunkt till den andra vägen för att koppla dem tillsammans. Att vägarna är kopplade till varandra är viktigt för kartan och avgörande för att kunna ge korrekta körinstruktioner.\n\nDu kan också klicka på verktyget 'Flytta' eller trycka på tangenten 'M' på tangentbordet för att flytta en hel väg på en gång, och sedan klicka igen för att spara flytten.\n\n### Radering\n\nOm hela vägen är helt fel - du kan se att den inte existerar på satellitbilderna och har helst bekräftat i verkligheten att den inte finns - kan du radera den, vilket tar bort den från kartan. Var försiktigt när du raderar objekt - precis som vid all redigering kan alla se resultatet och satellitbilderna är oftast gamla, så vägen kan helt enkelt vara nybyggd.\n\nDu kan ta radera en väg genom att klicka på den för att markera den och sedan klicka på ikonen soptunna eller klicka på knappen 'Delete' på tangentbordet.\n\n### Skapa\n\nHittat någonstans att det borde finnas en väg där de inte finns en? Klicka på ikonen 'Linje'  högst upp till vänster i redigeringsfönstret eller klicka på knappen '2' på tangentbordet för att börja rita en linje.\n\nKlicka på början av vägen på kartan för att påbörja ritningen. Om vägen viker av från en existerande väg, starta genom att klicka där de ansluter till varandra.\n\nKlicka sedan på punkter längst vägen så att den följer vägens sträckning enligt satellitbilder eller GPS-spår. Om vägen du ritar korsar en annan väg, anslut dem tillsammans genom att klicka där de korsar. När du är klar med att rita in vägen, dubbelklicka eller tryck 'Enter' på tangentbordet.\n",
@@ -813,7 +819,7 @@
                "title": "Områden",
                "add_playground": "*Områden* används för att visa avgränsningar för objekt så som sjöar, byggnader och bostadsområden.{br}De kan också används för mer detaljerad kartering av många objekt som du kanske normalt skulle kartera som punkter. **Klicka på knappen {button} Område för att skapa ett nytt område.**",
                "start_playground": "Låt oss lägga till denna lekplats på kartan genom att rita ett område. Områden ritas genom att placera *noder* längs yttre kanten av objektet. **Klicka eller tryck mellanslag för att placera en startnod på ett av hörnen av lekplatsen.**",
-                "continue_playground": "Fortsätt rita området genom att placera noder längs kanten på lekplatsen. Det är ok att ansluta området till existerande gångvägar.{br}Tips: Du kan hålla ned Alt-tangenten för att förhindra att noder kopplas ihop med andra objekt. **Fortsätt att rita ett område runt lekplatsen.**",
+                "continue_playground": "Fortsätt rita området genom att placera noder längs kanten på lekplatsen. Det är ok att ansluta området till existerande gångvägar.{br}Tips: Du kan hålla ned '{alt}'-tangenten för att förhindra att noder kopplas ihop med andra objekt. **Fortsätt att rita ett område runt lekplatsen.**",
                "finish_playground": "Slutför området genom att trycka Enter eller genom att trycka igen på antingen första eller sista noden. **Rita färdigt området för lekplatsen.**",
                "search_playground": "**Sök efter '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Välj {preset} i listan.**",
@@ -878,7 +884,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Börja redigera",
-                "help": "Du är nu redo att redigera OpenStreetMap!{br}Du kan köra om denna genomgång när du vill, eller läsa mer i dokumentationen genom att klicka på knappen {button} Hjälp.",
+                "help": "Du är nu redo att redigera OpenStreetMap!{br}Du kan göra om denna genomgång när du vill, eller läsa mer i dokumentationen genom att klicka på knappen {button} Hjälp eller trycka på '{key}'-tangenten.",
+                "shortcuts": "Du kan se en lista med kommandon tillsammans med deras kortkommandon genom att trycka på tangenten '{key}'.",
                "save": "Glöm inte att regelbundet spara dina ändringar!",
                "start": "Börja kartera!"
            }
@@ -886,6 +893,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "Kortkommandon",
            "tooltip": "Visa vy med kortkommandon.",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "Backsteg",
@@ -2984,6 +2994,10 @@
                    "name": "Konditori",
                    "terms": "Fik, Kafé, sötsaker, kakor, bullar, godis"
                },
+                "craft/distillery": {
+                    "name": "Destilleri",
+                    "terms": "alkohol,bourbon,sprit,brandy,gin,sprit,mezcal,spritdryck,rom,scotch,sprit,tequila,vodka,whisky,whisky, Destilleri, spritdestillering, hembränning, alkoholdestillering, sprittillverkning, alkoholtillverkning"
+                },
                "craft/dressmaker": {
                    "name": "Sömmerska",
                    "terms": "Sömmerska, skräddare, Dressmaker, Klädsömmare, sömnad, sy, kvinnokläder, kläder, klädtillverkning, klänning"
@@ -5069,6 +5083,184 @@
                    "terms": "damm, reservoar, fördämning, vattensamling"
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "Satellit- eller flygfoton.",
+                "name": "Bing-flygfoto"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Villkor & feedback"
+                },
+                "description": "Premium DigitalGlobe-satellitfoton.",
+                "name": "DigitalGlobe Premium-bilder"
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Villkor & feedback"
+                },
+                "description": "Standard DigitalGlobe-satellitfoton.",
+                "name": "DigitalGlobe Standard-bilder"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "Standardlagret på OpenStreetMap.",
+                "name": "OpenStreetMap (standard)"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Villkor & feedback"
+                },
+                "description": "Satellit- eller flygfoton.",
+                "name": "Mapbox satellit"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "Vid zoomnivå på 16+, allmänt tillgänglig kartdata från US Census. Vid lägre zoomnivåer, endast ändringar sedan 2006 minus ändringar som redan införts på OpenStreetMap",
+                "name": "Nya och felaktiga TIGER-vägar"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Adresser"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Geometri"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Vägar"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Områden"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Platser"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Rutter"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM Inspector: Taggning"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, kartdata OpenStreetMaps bidragsgivare, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Cykel"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, kartdata OpenStreetMaps bidragsgivare, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Vandring"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, kartdata OpenStreetMaps bidragsgivare, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Mountainbike"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, kartdata OpenStreetMaps bidragsgivare, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Inline skating"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0, kartdata OpenStreetMaps bidragsgivare, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "Waymarked Trails: Vintersport"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare"
+                },
+                "name": "Vandring & cykel"
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Villkor & feedback"
+                },
+                "description": "Visa de viktigaste objekten för att hjälpa dig att orientera dig. ",
+                "name": "Bildlager för lokalisering"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenP-karta (bildlager)"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare"
+                },
+                "description": "Publika GPS-spår uppladdade till OpenStreetMap.",
+                "name": "GPS-spår på OpenStreetMap"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Standard svartvit)"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap (Tysk stil)"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole, Data ©OpenStreetMaps bidragsgivare"
+                },
+                "name": "QA Ingen adress"
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Plattor: skobbler Kartdata: OpenStreetMaps contributors"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kartplattor av Stamen Design, under CC BY 3.0"
+                },
+                "name": "Stamen terräng"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kartor © Thunderforest, Data © OpenStreetMaps bidragsgivare"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Kartor © Thunderforest, Data © OpenStreetMaps bidragsgivare"
+                },
+                "name": "Thunderforest landskap"
+            }
        }
    }
 }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "Полігони",
                "add_playground": "*Полігони* використовуються, щоб показати межі об’єктів, наприклад: озер, будинків, території житлової забудови.{br}Їх також використовують для детальнішого нанесення на мапу об’єктів, які зазвичай позначаються точками. **Клацніть на кнопку {button} Полігон, для додавання нового обʼєкта.**",
                "start_playground": "Нумо додамо ігровий майданчик на мапу, накресливши для цього полігон. Полігони кресляться додаванням точок по контуру об’єкта. **Клацніть або натисніть пробіл, щоб розпочати додавання точок полігону, на куті ігрового майданчика.**",
-                "continue_playground": "Продовжуйте креслити полігон, додаючи точки вздовж краю ігрового майданчика. Можливо використання спільних точок роазом з пішохідною доріжкою.{br}Порада: Для того, щоб уникнути прилипання точок до інших обʼєктів, натисніть та утримуйте Alt. **Продовжуйте креслення полігону ігрового майданчика**",
                "finish_playground": "Закінчіть креслення полігону, натиснувши Ввід або клацнувши на першу чи останню точку. **Закінчить креслення полігону для ігрового майданчика.**",
                "search_playground": "**Знайдіть '{preset}'.**",
                "choose_playground": "**Виберіть {preset} зі списку.**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Розпочати редагування",
-                "help": "Тепер ви готові розпочати редагувати OpenStreetMap!{br}Ви можете переглянути Покрокове керівництво ще раз або ознайомитись з Довідкою, натиснувши кнопку {button}.",
                "save": "Не забувайте регулярно зберігати свої зміни!",
                "start": "Розпочати!"
            }
@@ -717,7 +717,6 @@
                "title": "Vùng",
                "add_playground": "*Vùng* cho biết hình dạng của các đa giác như hồ nước, tòa nhà, và khu vực dân cư.{br}Bạn có thể cung cấp nhiều chi tiết hơn dùng vùng so với địa điểm. **Bấm nút {button} Vùng để bắt đầu vẽ vùng mới.**",
                "start_playground": "Hãy vẽ một vùng để thêm sân chơi này vào bản đồ. Để vẽ vùng, đặt các *nốt* theo đường biên của vùng. **Nhấn chuột hoặc bấm phím cách để đặt nốt đầu tiên vào một góc của sân chơi.**",
-                "continue_playground": "Để tiếp tục vẽ vùng này, đặt thêm nốt theo đường biên của sân chơi. Bạn có thể nối liền vùng với các đường dạo đã tồn tại.{br}Mẹo vặt: Bạn có thể giữ xuống phím Alt hoặc Option để tránh việc nối liền nốt với các đối tượng khác. **Tiếp tục vẽ vùng ứng với sân chơi này.**",
                "finish_playground": "Để hoàn tất vùng, bấm Enter hoặc Return, hoặc nhấn chuột lần nữa vào nốt đầu tiên hoặc cuối dùng. **Vẽ xong vùng ứng với sân chơi.**",
                "search_playground": "**Tìm “{preset}”.**",
                "choose_playground": "**Chọn {preset} từ danh sách.**",
@@ -782,7 +781,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "Bắt đầu Sửa đổi",
-                "help": "Bạn sẵn sàng sửa đổi OpenStreetMap!{br}Lúc nào muốn được hướng dẫn lại hoặc xem thêm tài liệu, chỉ việc bấm nút {button} Trợ giúp.",
                "save": "Hãy nhớ lưu các thay đổi của bạn thường xuyên!",
                "start": "Hãy bắt đầu vẽ bản đồ!"
            }
@@ -813,7 +813,6 @@
                "title": "面",
                "add_playground": "*面* 用来显示诸如湖泊、建筑物或居民区等要素的边界。{br}他们亦可作为一种更细致的绘制方式，以替代普通地用点来标记的方式。 **点击 {button} 面按钮来添加一个新的面。**",
                "start_playground": "让我们通过描绘一个面来添加这个游乐场。面通过在要素的外部轮廓上放置若干 *节点* 来描绘。 **点击或按空格键，在游乐场的其中一角放置一个起始节点。**",
-                "continue_playground": "继续通过在游乐场的轮廓上放置更多的节点来绘制该面。若将面连接到已经存在的人行道上也是可以的。{br}提示：您可以按下 Alt 键以防止节点连接到其他要素上。 **继续绘制游乐场的面。**",
                "finish_playground": "按回车键、或再次点击起始/结束节点来结束绘制该面。 **完成勾画该游乐场的轮廓。**",
                "search_playground": "**搜索 '{preset}' 。**",
                "choose_playground": "**在列表中选择 {preset} 。**",
@@ -878,7 +877,6 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "开始编辑",
-                "help": "您现在已经准备好编辑 OpenStreetMap 了！{br}您可以在任何时候点击 {button} 帮助按钮来重放该教程或查看更多参考文档。",
                "save": "不要忘了定期保存您的修改！",
                "start": "开始绘制地图！"
            }
@@ -349,6 +349,7 @@
            "truncated_list": "由 {users} 與另外 {count} 人編輯"
        },
        "infobox": {
+            "key": "I",
            "selected": "{n} 被選擇",
            "geometry": "幾何",
            "closed": "已關閉",
@@ -423,6 +424,7 @@
        "background": {
            "title": "背景",
            "description": "背景圖像設定",
+            "key": "B",
            "percent_brightness": "{opacity}%的亮度",
            "none": "無",
            "best_imagery": "這個地點已知最佳的影像來源",
@@ -436,12 +438,14 @@
            "offset": "在灰色區域內拖拉調整影像偏移，或是輸入偏移公尺數。",
            "minimap": {
                "description": "小地圖",
-                "tooltip": "顯示縮小的地圖幫助你確認所在區域的位置"
+                "tooltip": "顯示縮小的地圖幫助你確認所在區域的位置",
+                "key": "/"
            }
        },
        "map_data": {
            "title": "地圖圖資",
            "description": "地圖圖資",
+            "key": "F",
            "data_layers": "資料圖層",
            "fill_area": "填充選項",
            "map_features": "地圖圖徵",
@@ -500,7 +504,8 @@
        "area_fill": {
            "wireframe": {
                "description": "不填充 (線條顯示)",
-                "tooltip": "啟用線框模式，可以很容易地看到背景圖像。"
+                "tooltip": "啟用線框模式，可以很容易地看到背景圖像。",
+                "key": "W"
            },
            "partial": {
                "description": "部分填充",
@@ -625,6 +630,7 @@
        },
        "help": {
            "title": "說明文件",
+            "key": "H",
            "help": "# 說明\n\n這是[開放街圖](http://www.openstreetmap.org/)的編輯器。\n開放街圖是自由及可編輯的世界地圖。您可以用這個編輯器來添加和更新您所在區域的地圖資料，令這個開源和開放資料的世界地圖變得更好。\n\n您在地圖上所做的編輯，將會讓所有使用開放街圖的人看到。為了編輯，您需要先[登入](https://www.openstreetmap.org/login)。\n\n[iD編輯器](http://ideditor.com/) 採用開源方式合作開發的專案， [原始碼可在GitHub找到](https://github.com/openstreetmap/iD)。\n",
            "editing_saving": "# 編輯和儲存\n\n這個編輯器設計上主要為了在線上運作，現在你正透過網路連線。\n\n### 選擇圖徵\n\n要選擇圖徵，像是道路或是興趣點，請點一下地圖。\n這會高亮度顯示選擇的圖徵，並且開啟有詳細資訊的面版，\n顯示所有你能對圖徵做的動作。\n要選擇多個圖徵，你必須按住'Shift'鍵。\n接著按你想選擇的圖徵，或是拖拉地圖來畫出長方形。\n這樣做會畫出方框選擇所有在範圍裡的點。\n\n### 儲存編輯\n\n當你編輯道路、建築和地方等變動時，\n這些資料會儲存在本地空間，直到你上傳到伺服器。\n不要擔心你可能會犯錯，你可以按復原按鈕恢復變動，\n以及按重覆按鍵重覆動作。\n\n按'儲存'結束這一串編輯 - 舉例來說，\n如果你完成繪製城鎮裡的一區，想要開始畫新的一區。你有機會回顧先前你做的事情，而編輯器提供有用的建議，\n而且如果出錯時會警告。\n\n如果所有東西都看起來都好的時候，你可以輸入簡短的評論，解釋你的變動，\n接著再次按'儲存'輸出變動到[OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/)，\n之後會讓大家都看得到，並且繼續繪製和改進。\n如果你無法在一次的時間裡完成編輯，你可以關係編輯器視窗，之後再回來 (相同瀏覽器和電腦)，\n編輯器程式會詢問你是否恢復你的工作。\n\n### 使用編輯器\n\n你可以按 `?`顯示鍵盤快速鍵清單。\n",
            "roads": "# 道路\n\n您可以利用這個編輯器創建，修復，及刪除道路。道路可以有很多種：行人路徑，公路，步道，單車路線等等 － 任何經常使用的路段都可製圖。\n\n### 選擇道路\n\n按圖上的道路以選擇該道路。道路的輪廓會以高亮度顯示，而同時地圖上會出現小工具選單，旁邊亦會彈出面板，顯示有關該道路的資訊。\n\n### 修改道路\n\n您或會經常注意到，道路並非對齊在背景中顯示的衛星圖像或GPS軌跡。您可以調整這些道路，讓他們位於正確的位置。\n\n首先，按您想修訂的道路。這會將道路以高亮度顯示，並顯示沿著這道路的節點，你可以拖曳這些節點到更好的位置。如果您想增加細節，可以為道路添加新的節點，點擊兩下道路上沒有節點的部分，便可在該處増加節點。\n\n如果道路連接到另一條道路，但在地圖上並未妥善連接，你可以拖曳道路的其中一個節點到另一條道路上，以連接兩條道路。連接好道路，對地圖非常重要，特別是對提供駕駛指示的應用程序而言，是必要的。\n\n您也可以按下'移動'工具或按`M`快速鍵，來移動整條道路，然後按一下以完成移動的動作。\n\n### 刪除道路\n\n如果一條道路完全不正確 － 您看到它在衛星圖像上不存在，並最好實地證實它根本不存在 － 您可以將道路刪除，這會從地圖中將之移除。刪除物件時務必要小心 － 像任何其他的編輯，結果會被大家看見，而衛星圖像往往會過時，因此該道路或許只是新建的。\n\n要刪除道路，您可以按住它以選擇，然後按下垃圾桶圖標，或按 ’Delete’ 鍵。\n\n### 繪製新道路\n\n發現某處應有一條道路，但地圖上沒有？按編輯器左上方的'線'按鈕，或按下`2`快速鍵，以開始繪製線段。\n\n在地圖上點擊道路的開端，以開始繪製道路。如果道路從一條現有的道路分支出來，應點擊兩者連接的地方，以開始繪製。\n\n然後按住沿著道路的點，以根據衛星影像或GPS軌跡，正確地繪製道路。如果您繪製的道路如果與另一條道路交匯，請點擊相交點以將它們連接起來。當您完成繪製後，可按兩下滑鼠或按鍵盤上的 'Return' 或 ’Enter’ 鍵。\n\n",
@@ -813,7 +819,7 @@
                "title": "區域",
                "add_playground": "*區域*可以用來顯示圖徵邊界，常用在表示湖泊、建築和住宅區。 {br}。另外區域也可以用在更詳盡的畫地圖上面，取代先前只有節點表示的圖徵。**點{button}區域按鈕來新增區域。**",
                "start_playground": "讓我們用畫區域的方式來新增遊樂場吧。區域是由增加圖徵邊界的*節點*來繪製。**點或是按空白鍵在遊樂場邊角標上初始節點。**",
-                "continue_playground": "繼續在遊樂場邊界標上更多節點來繪製區域。如果遇到既有的人行道，你也可以將區域連接到人行道上。{br}小技巧：你可以按住Alt鍵防止節點連到其他圖徵。**繼續繪製遊樂場區域。**",
+                "continue_playground": "繼續在遊樂場邊界標上更多節點來繪製區域。如果遇到既有的人行道，你也可以將區域連接到人行道上。{br}小技巧：你可以按住 '{alt}' 鍵防止節點連到其他圖徵。 **繼續繪製遊樂場區域。** ",
                "finish_playground": "按enter鏈或是按第一個或最後一個節點完成編輯。**完成遊樂場區域繪製**",
                "search_playground": "**搜尋'{preset}'。**",
                "choose_playground": "**從清單選擇{preset}**",
@@ -878,7 +884,8 @@
            },
            "startediting": {
                "title": "開始編輯",
-                "help": "你現在準備好可以來編輯開放街圖了！ {br}你可以再看一次新手教學，或者按下 {button} 幫助按鈕看更多使用說明。",
+                "help": "你現在準備好可以來編輯開放街圖了！ {br}你可以再看一次新手教學，或者按下 {button} 說明按鈕或 '{key}' 鍵看更多使用說明。 ",
+                "shortcuts": "您可以透過按下 '{key}' 鍵來檢視指令與它們的快捷鍵的清單。",
                "save": "不要忘記定時儲存您的編輯！",
                "start": "開始製圖！"
            }
@@ -886,6 +893,9 @@
        "shortcuts": {
            "title": "鍵盤快速鍵",
            "tooltip": "顯示鍵盤快速鍵畫面",
+            "toggle": {
+                "key": "?"
+            },
            "key": {
                "alt": "Alt",
                "backspace": "Backspace",
@@ -5073,6 +5083,184 @@
                    "terms": "堰堤"
                }
            }
+        },
+        "imagery": {
+            "Bing": {
+                "description": "衛星與空照圖",
+                "name": "Bing 空照圖"
+            },
+            "DigitalGlobe-Premium": {
+                "attribution": {
+                    "text": "使用條款與意見回饋"
+                },
+                "description": "Premium DigitalGlobe 衛星圖",
+                "name": "DigitalGlobe Premium 空照圖"
+            },
+            "DigitalGlobe-Standard": {
+                "attribution": {
+                    "text": "使用條款與意見回饋"
+                },
+                "description": "Standard DigitalGlobe 衛星圖",
+                "name": "DigitalGlobe Standard 空照圖"
+            },
+            "MAPNIK": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "description": "預設的 OpenStreetMap 圖層",
+                "name": "OpenStreetMap（標準）"
+            },
+            "Mapbox": {
+                "attribution": {
+                    "text": "使用條款與意見回饋"
+                },
+                "description": "衛星與空照圖",
+                "name": "Mapbox 衛星圖"
+            },
+            "New_and_Misaligned_TIGER_Roads-2013": {
+                "description": "在縮放等級 16 以上的資料是從美國人口普查局的公眾領域圖資取得的。較低縮放等級的則僅有自2006年開放街圖刪除部份不合授權條款的資料後併入開放街圖的資料",
+                "name": "新的且並未對齊的 TIGER 道路"
+            },
+            "OSM_Inspector-Addresses": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：地址"
+            },
+            "OSM_Inspector-Geometry": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：幾何"
+            },
+            "OSM_Inspector-Highways": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：道路"
+            },
+            "OSM_Inspector-Multipolygon": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：區域"
+            },
+            "OSM_Inspector-Places": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：地區"
+            },
+            "OSM_Inspector-Routing": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：路徑"
+            },
+            "OSM_Inspector-Tagging": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OSM 檢查器：標籤"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0，圖資：OpenStreetMap 貢獻者, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "小徑標示：自行車"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0，圖資：OpenStreetMap 貢獻者, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "小徑標示：健行"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0，圖資：OpenStreetMap 貢獻者, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "小徑標示：MTB"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Sarah Hoffmann, CC by-SA 3.0，圖資：OpenStreetMap 貢獻者, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "小徑標示：溜冰"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© Michael Spreng, CC by-SA 3.0，圖資：OpenStreetMap 貢獻者, ODbL 1.0"
+                },
+                "name": "小徑標示：冬季運動"
+            },
+            "hike_n_bike": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "name": "健行與自行車"
+            },
+            "mapbox_locator_overlay": {
+                "attribution": {
+                    "text": "使用條款與意見回饋"
+                },
+                "description": "顯示主要的圖徽以協助您定位。",
+                "name": "定位器覆蓋層"
+            },
+            "openpt_map": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenPT 地圖（覆蓋層）"
+            },
+            "osm-gps": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "description": "上傳至開放街圖的公開 GPS 軌跡。",
+                "name": "OpenStreetMap GPS 軌跡"
+            },
+            "osm-mapnik-black_and_white": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap（標準黑與白）"
+            },
+            "osm-mapnik-german_style": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© OpenStreetMap 貢獻者，CC-BY-SA"
+                },
+                "name": "OpenStreetMap（德國樣式）"
+            },
+            "qa_no_address": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Simon Poole，資料 ©OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "name": "QA 無地址"
+            },
+            "skobbler": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© 圖磚：skobbler 圖資：OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "name": "skobbler"
+            },
+            "stamen-terrain-background": {
+                "attribution": {
+                    "text": "Stamen 設計的圖磚，以 CC-BY 3.0 授權"
+                },
+                "name": "Stamen Terrain"
+            },
+            "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "地圖 © Thunderforest，資料 © OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
+            },
+            "tf-landscape": {
+                "attribution": {
+                    "text": "地圖 © Thunderforest，資料 © OpenStreetMap 貢獻者"
+                },
+                "name": "Thunderforest Landscape"
+            }
        }
    }
 }