Split locales into individual files

This avoids a fragile regexp for the en special case.
This commit is contained in:
John Firebaugh
2013-04-06 18:24:31 -07:00
parent 1f44b45570
commit 687b7516d6
27 changed files with 30880 additions and 6832 deletions
+6 -2
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ DATA_FILES = $(shell find data -type f -name '*.json' -o -name '*.md')
data/data.js: $(DATA_FILES)
node build.js
.INTERMEDIATE iD.js: \
iD.js: \
js/lib/bootstrap-tooltip.js \
js/lib/d3.v3.js \
js/lib/d3.combobox.js \
@@ -35,7 +35,6 @@ data/data.js: $(DATA_FILES)
js/id/id.js \
js/id/connection.js \
js/id/services/*.js \
data/data.js \
js/id/util.js \
js/id/geo.js \
js/id/geo/*.js \
@@ -63,6 +62,8 @@ data/data.js: $(DATA_FILES)
data/introGraph.js \
data/locales.js
.INTERMEDIATE iD.js: data/data.js
iD.js: node_modules Makefile
@rm -f $@
cat $(filter %.js,$^) > $@
@@ -88,6 +89,9 @@ clean:
translations:
node data/update_locales
data/locales.js: data/locales/*.js
cat $^ > $@
D3_FILES = \
node_modules/d3/src/start.js \
node_modules/d3/src/arrays/index.js \
+1 -1
View File
@@ -109,4 +109,4 @@ var core = YAML.load(fs.readFileSync('data/core.yaml', 'utf8'));
var presets = YAML.load(fs.readFileSync('data/presets.yaml', 'utf8'));
var en = _.merge(core, presets);
var out = 'locale.en = ' + stringify(en.en) + ';';
fs.writeFileSync('data/locales.js', fs.readFileSync('data/locales.js', 'utf8').replace(/locale.en =[^;]*;/, out));
fs.writeFileSync('data/locales/en.js', out);
+8397 -6778
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1257
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1200
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1271
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1598
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+983
View File
@@ -0,0 +1,983 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.es = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Área",
"description": "Agregar parques, edificios, lagos u otras áreas en el mapa",
"tail": "Haz clic en el mapa para empezar a dibujar un área, como un parque, lago o edificio"
},
"add_line": {
"title": "Línea",
"description": "Agregar autopistas, calles, pasos peatonales o canales en el mapa.",
"tail": "Haz clic para empezar a dibujar en el mapa, una calle, camino o ruta."
},
"add_point": {
"title": "Punto",
"description": "Agregar restaurantes, monumentos, buzones u otros puntos en el mapa.",
"tail": "Haz clic para agregar un punto en el mapa."
},
"browse": {
"title": "Navegar",
"description": "Acercar y mover el mapa."
},
"draw_area": {
"tail": "Haz clic para agregar vértices en tu área. Haz clic de nuevo en el primer vértice para cerrar el área."
},
"draw_line": {
"tail": "Hacer clic para agregar más vértices a la línea. Hacer clic en otras líneas para conectarlas, y doble clic para terminar."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Punto agregado",
"vertex": "Vértice añadido a la vía"
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Línea iniciada",
"area": "Área iniciada"
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Línea continuada.",
"area": "Área continuada."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Dibujo cancelado."
},
"change_tags": {
"annotation": "Etiquetas cambiadas."
},
"circularize": {
"title": "Redondear",
"description": {
"line": "Redondear línea",
"area": "Redondear área."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Redondear línea.",
"area": "Redondear área."
},
"not_closed": "Esto no se puede redondear porque no es un bucle."
},
"orthogonalize": {
"title": "Escuadrar",
"description": "Escuadrar esquinas.",
"key": "E",
"annotation": {
"line": "Esquinas de la línea escuadrados.",
"area": "Esquinas del área escuadrados."
},
"not_closed": "Esto no se puede encuadrar porque no es un bucle."
},
"delete": {
"title": "Eliminar",
"description": "Eliminar del mapa.",
"annotation": {
"point": "Punto eliminado.",
"vertex": "Vértice elimnado de la ruta.",
"line": "Línea eliminada.",
"area": "Área eliminada.",
"relation": "Relación eliminada.",
"multiple": "{n} objetos eliminados."
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "Punto conectado a la línea.",
"vertex": "Ruta conectada a otra línea.",
"line": "Línea conectada a la línea.",
"area": "Línea conectada al área."
}
},
"disconnect": {
"title": "Desconectar",
"description": "Desconectar líneas.",
"key": "D",
"annotation": "Líneas desconectadas.",
"not_connected": "No hay suficientes líneas/áreas aquí para desconectar."
},
"merge": {
"title": "Combinar",
"description": "Combinar líneas.",
"key": "C",
"annotation": "{n} líneas combinadas.",
"not_eligible": "Estos elementos no pueden ser fusionados.",
"not_adjacent": "Estas líneas no pueden ser juntadas porque no están conectadas"
},
"move": {
"title": "Mover",
"description": "Mover a otra ubicación.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Punto movido",
"vertex": "Vertice movido",
"line": "Línea movida",
"area": "Área movida",
"multiple": "Movió múltiples objetos."
},
"incomplete_relation": "Está característica no puede ser movida porque no se ha descargado completa."
},
"rotate": {
"title": "Rotar",
"description": "Rotar objeto sobre su punto central",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Línea rotada",
"area": "Área rotada"
}
},
"reverse": {
"title": "Invertir",
"description": "Invertir sentido de la línea.",
"key": "I",
"annotation": "Sentido de la línea invertido."
},
"split": {
"title": "Dividir",
"description": {
"line": "Dividir la linea en dos en este nodo.",
"area": "Dividir el límite de esta área en dos.",
"multiple": "Dividir en dos la linea/ limites de area en este nodo."
},
"key": "D",
"annotation": {
"line": "Dividir línea",
"area": "Dividir el límite de un área.",
"multiple": "Dividir límites de {n} líneas/áreas."
},
"not_eligible": "Las líneas no pueden ser divididas en su inicio o termino.",
"multiple_ways": "Hay demasiadas líneas para dividir"
}
},
"nothing_to_undo": "Nada que deshacer",
"nothing_to_redo": "Nada que rehacer",
"just_edited": "Acabas de editar OpenStreetMap!",
"browser_notice": "Este editor soporta Firefox, Chrome, Safari, Opera e Internet Explorer 9 o superior. Por favor actualiza tu navegador o utiliza Potlatch 2 para editar el mapa.",
"view_on_osm": "Ver en OSM",
"zoom_in_edit": "Acerca para editar el mapa",
"logout": "Cerrar sesión",
"loading_auth": "Conectando a OpenStreetMap",
"report_a_bug": "Reportar un error",
"commit": {
"title": "Guardar Cambios",
"description_placeholder": "Breve descripción de tus contribuciones",
"message_label": "Mensaje de commit",
"upload_explanation": "Los cambios que subes como {user} serán visibles en todos los mapas que usen datos de OpenStreetMap.",
"save": "Guardar",
"cancel": "Cancelar",
"warnings": "Avisos",
"modified": "Modificado",
"deleted": "Borrado",
"created": "Creado"
},
"contributors": {
"list": "Viendo las contribuciones de {users}",
"truncated_list": "Viendo las contribuciones de {users} y {count} más"
},
"geocoder": {
"title": "Buscar un lugar",
"placeholder": "buscar un lugar",
"no_results": "No se pudo encontrar el lugar llamado '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Mostrar mi Localización"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "No hay documentación disponible para esta combinación de etiquetas",
"no_documentation_key": "No hay documentación disponible para esta tecla",
"show_more": "Ver más",
"new_tag": "Nueva etiqueta",
"view_on_osm": "Ver en openstreetmap.org",
"editing_feature": "Editando {feature}",
"additional": "Etiquetas adicionales",
"choose": "Selecciona tipo",
"results": "{n} resultados para {search}",
"reference": "Ver en OpenStreetMap Wiki",
"back_tooltip": "Cambiar tipo"
},
"background": {
"title": "Fondo",
"description": "Configuración de fondo",
"percent_brightness": "{opacity}% brillo",
"fix_misalignment": "Reparar alineación",
"reset": "reiniciar"
},
"restore": {
"heading": "Tienes cambios sin guardar",
"description": "Tienes cambios no guardados de una sesión de edición previa. ¿Quieres recuperar tus cambios?",
"restore": "Restaurar",
"reset": "Descartar"
},
"save": {
"title": "Guardar",
"help": "Guardar los cambios en OpenStreetMap haciéndolos visibles a otros usuarios.",
"no_changes": "No hay cambios.",
"error": "Ha ocurrido un error tratando de guardar",
"uploading": "Subiendo cambios a OpenStreetMap",
"unsaved_changes": "Tienes cambios sin guardar"
},
"splash": {
"welcome": "Bienvenido al editor de OpenStreetMap iD",
"text": "Esto es una versión {version} de desarrollo. Para más información visita {website} y reporta cualquier error en {github}.",
"walkthrough": "Iniciar el tutorial",
"start": "Editar"
},
"source_switch": {
"live": "en vivo",
"lose_changes": "Tienes cambios sin guardar. Si cambias de servidor de mapas, tus cambios serán descartados. Estas seguro?",
"dev": "dev"
},
"tag_reference": {
"description": "Descripción",
"on_wiki": "{tag} en wiki.osm.org",
"used_with": "usado con {type}"
},
"validations": {
"untagged_point": "Línea sin etiquetar",
"untagged_line": "Línea sin etiquetar",
"untagged_area": "Área sin etiquetar",
"many_deletions": "Estás eliminando {n} objetos ¿Estás seguro de que quieres hacer esto? Esto los eliminara del mapa que todos ven en openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "La etiqueta {tag} sugiere que esta línea debería ser una área, pero no lo es.",
"deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Acercar",
"out": "Alejar"
},
"cannot_zoom": "No se puede alejar más la imagen en el modo actual.",
"gpx": {
"local_layer": "Archivo GPX local",
"drag_drop": "Arrastra un fichero .gpx a la página"
},
"help": {
"title": "Ayuda",
"help": "# Ayuda\n\nEste es un editor para [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), el mapa libre y editable del mundo. Puede utilizarlo para agregar y actualizar datos en tu área, haciendo este mapa, de fuente abierta y datos abiertos, mejor para todos.\n\nLas ediciones que haces en este mapa seran visibles para todo el que use OpenStreetMap. Para poder hacer una edición, necesitaras una [cuenta gratuita en OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\nEl [editor iD](http://ideditor.com/) es un proyecto colaborativo con [código fuente disponible en GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
},
"intro": {
"navigation": {
"drag": "El área de mapa principal muestra datos de OpenStreetMap sobre un fondo. Puedes navegar arrastrando y desplazando, como en cualquier mapa web. **¡Arrastra el mapa!** ",
"select": "Los elementos del mapa son representados de tres formas: usando puntos, líneas o áreas. Todos los elementos pueden ser seleccionados haciendo clic en ellos. **Haga clic en el punto para seleccionarlo.**",
"header": "El encabezado nos muestra el tipo de característica.",
"pane": "Cuando un elemento es seleccionado, se muestra el editor de elementos. El encabezado nos muestra el tipo de elemento y el panel principal muestra los atributos del elemento, como su nombre y dirección. **Cierre el editor de elementos con el botón cerrar arriba a la derecha.**"
},
"points": {
"add": "Los puntos pueden ser utilizados para representar elementos como tiendas, restaurantes y monumentos. Ellos marcan una ubicación especifica, y describen que hay ahí. **Haga clic en el botón Punto para agregar uno nuevo**",
"place": "El punto puede ser ubicado haciendo clic en el mapa. **Ubicar el punto sobre el edificio.**",
"search": "Hay muchos elementos diferentes que pueden ser representados por puntos. El punto que acabas de agregar es un Café. **Buscar 'Café'**",
"choose": "**Elegir Café desde la grilla.**",
"describe": "El punto ahora está marcado como café. Utilizando el editor de elementos, podemos agregar más información sobre este. **Agregar un nombre**",
"close": "El editor de elementos puede ser cerrado haciendo clic en el botón cerrar. **Cerrar el editor de elementos**",
"reselect": "A menudo los puntos ya existirán, pero tendrán errores o estarán incompletos. Podemos editar puntos existentes. **Seleccione el punto que acaba de crear.**",
"fixname": "**Cambiar nombre y cerrar el editor.**",
"reselect_delete": "Todos los elementos en el mapa pueden ser eliminados. **Haga clic en el punto que creó.**",
"delete": "El menú alrededor del punto contiene operaciones que se puede ejecutar respecto de aquel, incluyendo eliminar. **Eliminar el punto.**"
},
"areas": {
"add": "Las áreas son una forma más detallada de representar elementos. Ellos proveen información sobre los limites del elemento. Las áreas pueden ser utilizadas para la mayoría de los elementos representados con puntos, y normalmente se prefieren. **Haga clic en el botón Área para agregar una nueva área.** ",
"corner": "Las áreas son dibujadas ubicando nodos que marcan los límites del área. **Ubique el nodo inicial en una de las esquinas de la zona de juegos.**",
"place": "Dibuje el área ubicando más nodos. Termine el área haciendo clic en el punto inicial. **Dibuje un área para la zona de juegos.**",
"search": "**Buscar zona de juegos.**",
"choose": "**Elija zona de juegos desde la grilla.**",
"describe": "**Agregue un nombre, y cierre el editor de elementos**"
},
"lines": {
"add": "Las líneas son utilizadas para representar elementos como caminos, líneas férreas y ríos. **Haga clic en el botón Línea para agregar una nueva línea.**",
"start": "**Inicie la línea haciendo clic al final del camino.**",
"intersect": "Haga clic para agregar más puntos a la línea. Si es necesario, puedes arrastrar el mapa mientras dibujas. Los caminos, y muchos otros tipos de líneas, son parte de una red más grande. Es importante que estas líneas estén conectadas apropiadamente para que las aplicaciones de enrutamiento puedan funcionar. **Haga clic en nodo de la calle para crear una intersección conectando las dos líneas.** ",
"finish": "Las líneas pueden ser terminadas haciendo clic nuevamente en el ultimo punto. **Terminar de dibujar el camino.** ",
"road": "**Seleccionar Camino desde la grilla**",
"residential": "Hay distintos tipos de caminos, el más común de los cuales es Residencial. **Elija el tipo de camino Residencial**",
"describe": "**Nombrar el camino y cerrar el editor de elementos.**",
"restart": "El camino necesita intersectar la calle Flores."
},
"startediting": {
"help": "Más documentación y este tutorial están disponible aquí.",
"save": "¡No olvides guardar tus cambios regularmente!",
"start": "Empezar"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "Acceso"
},
"address": {
"label": "Dirección",
"placeholders": {
"housename": "Nombre de edificio",
"number": "123",
"street": "Calle",
"city": "Ciudad"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tipo"
},
"amenity": {
"label": "Tipo"
},
"atm": {
"label": "Cajero automático"
},
"barrier": {
"label": "Tipo"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tipo"
},
"building": {
"label": "Edificio"
},
"building_area": {
"label": "Edificio"
},
"building_yes": {
"label": "Edificio"
},
"capacity": {
"label": "Capacidad"
},
"construction": {
"label": "Tipo"
},
"country": {
"label": "País"
},
"crossing": {
"label": "Tipo"
},
"cuisine": {
"label": "Cocina"
},
"denomination": {
"label": "Denominación"
},
"denotation": {
"label": "Denotación"
},
"elevation": {
"label": "Altura"
},
"emergency": {
"label": "Emergencia"
},
"entrance": {
"label": "Tipo"
},
"fax": {
"label": "Fax"
},
"fee": {
"label": "Tarifa"
},
"highway": {
"label": "Tipo"
},
"historic": {
"label": "Tipo"
},
"internet_access": {
"label": "Acceso a Internet",
"options": {
"wlan": "Wi-Fi",
"wired": "Por cable",
"terminal": "Terminal"
}
},
"landuse": {
"label": "Tipo"
},
"layer": {
"label": "Capa"
},
"leisure": {
"label": "Tipo"
},
"levels": {
"label": "Niveles"
},
"man_made": {
"label": "Tipo"
},
"maxspeed": {
"label": "Límite de velocidad"
},
"name": {
"label": "Nombre"
},
"natural": {
"label": "Natural"
},
"network": {
"label": "Red"
},
"note": {
"label": "Nota"
},
"office": {
"label": "Tipo"
},
"oneway": {
"label": "Sentido único"
},
"opening_hours": {
"label": "Horas"
},
"operator": {
"label": "Operador"
},
"phone": {
"label": "Teléfono"
},
"place": {
"label": "Tipo"
},
"power": {
"label": "Tipo"
},
"railway": {
"label": "Tipo"
},
"ref": {
"label": "Referencia"
},
"religion": {
"label": "Religión",
"options": {
"christian": "Cristiana",
"muslim": "Musulmana",
"buddhist": "Budista",
"jewish": "Judía",
"hindu": "Hindú",
"shinto": "Sintoísta",
"taoist": "Taoísta"
}
},
"service": {
"label": "Tipo"
},
"shelter": {
"label": "Refugio"
},
"shop": {
"label": "Tipo"
},
"source": {
"label": "Fuente"
},
"sport": {
"label": "Deporte"
},
"structure": {
"label": "Estructura",
"options": {
"bridge": "Puente",
"tunnel": "Túnel"
}
},
"surface": {
"label": "Superficie"
},
"tourism": {
"label": "Tipo"
},
"water": {
"label": "Tipo"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
"website": {
"label": "Sitio Web"
},
"wetland": {
"label": "Tipo"
},
"wheelchair": {
"label": "Acceso en silla de ruedas"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"wood": {
"label": "Tipo"
}
},
"presets": {
"aeroway": {
"name": "Aerovía"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aéropuerto"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Helipuerto"
},
"amenity": {
"name": "Servicios"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banco"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bench": {
"name": "Banco"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Aparcamiento de bibicletas"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Alquiler de bicicletas"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Cafetería"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cine"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Comida rápida"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Parque de bomberos"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Gasolinera"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Camposanto"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Hospital"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca"
},
"amenity/parking": {
"name": "Aparcamiento"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmacia"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Lugar de culto"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Iglesia"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mezquita"
},
"amenity/police": {
"name": "Policía"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Buzón de correos"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Oficina de correos"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurante"
},
"amenity/school": {
"name": "Escuela"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Teléfono"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teatro"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Aseos"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Ayuntamiento"
},
"amenity/university": {
"name": "Universidad"
},
"building": {
"name": "Edificio"
},
"building/house": {
"name": "Casa"
},
"entrance": {
"name": "Entrada"
},
"highway": {
"name": "Vía"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Parada de autobús"
},
"highway/crossing": {
"name": "Cruce peatonal"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Senda ciclable"
},
"highway/footway": {
"name": "Senda peatonal"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autopista"
},
"highway/path": {
"name": "Camino"
},
"highway/primary": {
"name": "Carretera primaria"
},
"highway/residential": {
"name": "Vía urbana"
},
"highway/secondary": {
"name": "Carretera secundaria"
},
"highway/service": {
"name": "Vía de servicio"
},
"highway/steps": {
"name": "Escaleras"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Carretera local"
},
"highway/track": {
"name": "Pista"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semáforos"
},
"highway/trunk": {
"name": "Carretera principal"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Círculo de giro"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Carretera sin clasificación"
},
"historic": {
"name": "Lugar histórico"
},
"historic/castle": {
"name": "Castillo"
},
"historic/monument": {
"name": "Monumento"
},
"landuse": {
"name": "Uso del suelo"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Huertos de ocio"
},
"landuse/basin": {
"name": "Cuenca "
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cementerio"
},
"landuse/commercial": {
"name": "de negocios"
},
"landuse/construction": {
"name": "Construcción"
},
"landuse/farm": {
"name": "Granja"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Tierras de cultivo"
},
"landuse/forest": {
"name": "Bosque"
},
"landuse/grass": {
"name": "Hierba"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industrial"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Prado"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Huerta"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Cantera"
},
"landuse/residential": {
"name": "Residencial"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Viñedo"
},
"leisure": {
"name": "Ocio"
},
"leisure/garden": {
"name": "Jardín"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Campo de golf"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Cancha de deporte"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Campo de fútbol americano"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Campo de fútbol"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Cancha de tenis"
},
"leisure/playground": {
"name": "Parque infantil"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Estadio"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Piscina"
},
"man_made": {
"name": "Hecho por el hombre"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Faro"
},
"man_made/pier": {
"name": "Embarcadero"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "Vértice geodésico"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Torre de agua"
},
"natural": {
"name": "Natural"
},
"natural/bay": {
"name": "Bahía"
},
"natural/beach": {
"name": "Playa"
},
"natural/cliff": {
"name": "Acantilado"
},
"natural/coastline": {
"name": "Línea de costa"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glaciar"
},
"natural/grassland": {
"name": "Pradera"
},
"natural/heath": {
"name": "Landa"
},
"natural/peak": {
"name": "Pico"
},
"natural/scrub": {
"name": "Matorral"
},
"natural/spring": {
"name": "Fuente o manantial"
},
"natural/tree": {
"name": "Árbol"
},
"natural/water": {
"name": "Lámina de agua"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Lago"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Balsa de agua"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Embalse"
},
"natural/wetland": {
"name": "Pantano"
},
"natural/wood": {
"name": "Bosque natural"
},
"office": {
"name": "Oficina"
},
"place": {
"name": "Lugar"
},
"place/hamlet": {
"name": "Aldea"
},
"place/island": {
"name": "Isla"
},
"place/locality": {
"name": "Paraje"
},
"place/village": {
"name": "Pueblo"
},
"power/sub_station": {
"name": "Subestación"
},
"railway": {
"name": "Ferrocarril"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Cruce a nivel"
},
"railway/rail": {
"name": "Raíl"
},
"railway/subway": {
"name": "Metro"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de metro"
},
"shop": {
"name": "Tienda"
},
"shop/bakery": {
"name": "Panadería"
},
"shop/books": {
"name": "Librería"
},
"shop/butcher": {
"name": "Carnicería"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Joyería"
},
"shop/laundry": {
"name": "Lavandería"
},
"shop/mall": {
"name": "Centro Comercial"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermercado"
},
"tourism": {
"name": "Turismo"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Cabaña alpina"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Obra de arte"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Atracción turística"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Lugar de acampada"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Parque de carabanas"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Cabaña o bungalow"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Pensión"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel"
},
"tourism/information": {
"name": "Información"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museo"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Zona de picnic"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Parque temático"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Vista panorámica"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zoo"
},
"waterway": {
"name": "Vía fluvial"
},
"waterway/canal": {
"name": "Canal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Presa"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Acequia"
},
"waterway/drain": {
"name": "Desagüe"
},
"waterway/river": {
"name": "Río"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Ribera de un río"
},
"waterway/stream": {
"name": "Arroyo"
},
"waterway/weir": {
"name": "Vertedero"
}
}
}
};
+1347
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+658
View File
@@ -0,0 +1,658 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.hr = {
"presets": {
"fields": {
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"housename": "Naziv građevine",
"number": "123",
"street": "Ulica",
"city": "Grad"
}
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"building": {
"label": "Građevina"
},
"building_area": {
"label": "Građevina"
},
"building_yes": {
"label": "Građevina"
},
"capacity": {
"label": "Kapacitet"
},
"country": {
"label": "Država"
},
"cuisine": {
"label": "Hrana"
},
"denomination": {
"label": "Vjeroispovijed"
},
"elevation": {
"label": "Visina"
},
"emergency": {
"label": "Hitna pomoć"
},
"fax": {
"label": "Fax"
},
"fee": {
"label": "Plaćanje"
},
"internet_access": {
"label": "Dostupan internet",
"options": {
"wlan": "Wifi"
}
},
"layer": {
"label": "Sloj"
},
"levels": {
"label": "Razina"
},
"maxspeed": {
"label": "Ograničenje brzine"
},
"natural": {
"label": "Priroda"
},
"network": {
"label": "Mreža"
},
"note": {
"label": "Bilješka"
},
"oneway": {
"label": "Jednosmjerna"
},
"opening_hours": {
"label": "Sati"
},
"operator": {
"label": "Operator"
},
"phone": {
"label": "Telefon"
},
"religion": {
"label": "Religija",
"options": {
"christian": "Kršćanski",
"muslim": "Muslimanski",
"buddhist": "Budistički",
"jewish": "Židovski",
"hindu": "Hinduistički",
"shinto": "Šintoistički",
"taoist": "Taoistički"
}
},
"shelter": {
"label": "Sklonište"
},
"source": {
"label": "Izvor"
},
"sport": {
"label": "Sport"
},
"structure": {
"label": "Konstrukcija",
"options": {
"bridge": "Most",
"tunnel": "Tunel",
"embankment": "Nasip",
"cutting": "Usjek"
}
},
"surface": {
"label": "Površina"
},
"website": {
"label": "Web stranica"
},
"wheelchair": {
"label": "Pristup s invalidskim kolicima"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
}
},
"presets": {
"aeroway": {
"name": "Pista"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Zračna luka"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliodrom"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bench": {
"name": "Klupa"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parking za bicikle"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Najam bicikla"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafić"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Zgrada suda"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Ambasada"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Brza hrana"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Vatrogasna postaja"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Benzinska postaja"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Groblje"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Bolnica"
},
"amenity/library": {
"name": "Knjižnica"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tržnica"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parking"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Ljekarna"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Vjerski objekt"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Crkva"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Džamija"
},
"amenity/police": {
"name": "Policija"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Poštanski sandučić"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pošta"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pivnica"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran"
},
"amenity/school": {
"name": "Škola"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Sportski bazen"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Kazalište"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toalet"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Gradska vjećnica"
},
"amenity/university": {
"name": "Sveučilište"
},
"barrier": {
"name": "Prepreka"
},
"barrier/block": {
"name": "Blok"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Stup"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Gradske zidine"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Biciklistička prepreka"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Prokop"
},
"barrier/fence": {
"name": "Ograda"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapija"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Živica"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Rampa"
},
"barrier/wall": {
"name": "Zid"
},
"building": {
"name": "Zgrada"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartmani"
},
"building/entrance": {
"name": "Ulaz"
},
"building/house": {
"name": "Kuća"
},
"entrance": {
"name": "Ulaz"
},
"highway": {
"name": "Prometnica"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusna stanica"
},
"highway/crossing": {
"name": "Križanje"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Biciklistička staza"
},
"highway/footway": {
"name": "Pješačka staza"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autoput"
},
"highway/path": {
"name": "Staza"
},
"highway/primary": {
"name": "Primarna cesta"
},
"highway/residential": {
"name": "Lokalna cesta"
},
"highway/service": {
"name": "Servisna cesta"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Prometni znak"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Kružni tok"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Neklasificirana cesta"
},
"historic": {
"name": "Povijesno područje"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arheološko područje"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Suhozid"
},
"historic/castle": {
"name": "Dvorac"
},
"historic/monument": {
"name": "Spomenik"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruševina"
},
"landuse": {
"name": "Korištenje"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Vrtovi"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Groblje"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Poslovno"
},
"landuse/construction": {
"name": "Građevinsko"
},
"landuse/farm": {
"name": "Gospodarstvo"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Gospodarsko imanje"
},
"landuse/forest": {
"name": "Šuma"
},
"landuse/grass": {
"name": "Travnjak"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industrijsko"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Livada"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Voćnjak"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kamenolom"
},
"landuse/residential": {
"name": "Stambeno"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinograd"
},
"leisure": {
"name": "Razonoda"
},
"leisure/garden": {
"name": "Vrt"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golf tečaj"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sportski teren"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Američki nogomet"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseball igralište"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Košarkaški teren"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Nogometno igralište"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Teniski teren"
},
"leisure/playground": {
"name": "Igralište"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Sportski bazen"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Svjetionik"
},
"man_made/pier": {
"name": "Mol"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vodo-toranj"
},
"natural": {
"name": "Priroda"
},
"natural/bay": {
"name": "Zaljev"
},
"natural/beach": {
"name": "Plaža"
},
"natural/cliff": {
"name": "Litica"
},
"natural/coastline": {
"name": "Obalna linija",
"terms": "obala"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glečer"
},
"natural/grassland": {
"name": "Travnjak"
},
"natural/peak": {
"name": "Planinski vrh"
},
"natural/scrub": {
"name": "Šikara"
},
"natural/tree": {
"name": "Stablo"
},
"natural/water": {
"name": "Voda"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Jezero"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Ribnjak"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Akumulacija"
},
"natural/wetland": {
"name": "Močvara"
},
"natural/wood": {
"name": "Šuma"
},
"office": {
"name": "Ured"
},
"other": {
"name": "Ostalo"
},
"other_area": {
"name": "Ostalo"
},
"place": {
"name": "Mjesto"
},
"place/hamlet": {
"name": "Zaseok"
},
"place/island": {
"name": "Otok"
},
"place/locality": {
"name": "Lokalitet"
},
"place/village": {
"name": "Selo"
},
"power/sub_station": {
"name": "Podzemna postaja"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
"railway": {
"name": "Željeznička pruga"
},
"railway/rail": {
"name": "Željeznica"
},
"railway/station": {
"name": "Željeznička postaja"
},
"railway/subway": {
"name": "Podzemna željeznica"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Ulaz u podzemnu željeznicu"
},
"railway/tram": {
"name": "Tramvaj"
},
"shop": {
"name": "Prodavaonica"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekara"
},
"shop/books": {
"name": "Knjižara"
},
"shop/butcher": {
"name": "Mesnica"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Slastičarnica"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Uradi sam"
},
"shop/fishmonger": {
"name": "Ribarnica"
},
"shop/florist": {
"name": "Cvjećarna"
},
"shop/furniture": {
"name": "Salon namještaja"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Vrtni centar"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Frizerski salon"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
"shop/laundry": {
"name": "Praonica rublja"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Veletrgovina"
},
"tourism": {
"name": "Turizam"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Planinska kuća"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistička atrakcija"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kamp"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Bungalov"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel"
},
"tourism/information": {
"name": "Informacije"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzej"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Izletište"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Tematski park"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Vidikovac"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zološki vrt"
},
"waterway": {
"name": "Vodni put"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Brana"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Prokop"
},
"waterway/drain": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/river": {
"name": "Rijeka"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Riječni tok"
},
"waterway/stream": {
"name": "Potok"
},
"waterway/weir": {
"name": "Brana"
}
}
}
};
+1186
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1328
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+600
View File
@@ -0,0 +1,600 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.lv = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Apgabals",
"description": "Pievieno parkus, ēkas, ezerus un citus apgabalus.",
"tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt apgabalu, piemēram, parku, ezeru, vai ēku."
},
"add_line": {
"title": "Līnija",
"description": "Pievieno ceļus, ielas, takas kanālus un citas līnijas.",
"tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai sāktu zīmēt līniju, piemēram, ceļu vai taku."
},
"add_point": {
"title": "Punkts",
"description": "Pievieno restorānus, pieminekļus, veikalus un citus punktus.",
"tail": "Klikšķiniet uz kartes, lai pievienotu interešu punktu."
},
"browse": {
"title": "Pārlūkot",
"description": "Pārlūko karti."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Punkts pievienots.",
"vertex": "Mezgls pievienots līnijai."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Līnija iesākta.",
"area": "Apgabals iesākts."
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Līnija turpināta.",
"area": "Apgabals turpināts."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Zīmēšana atcelta."
},
"change_tags": {
"annotation": "Apzīmējumi mainīti."
},
"circularize": {
"title": "Pārveidot par apļveida",
"description": {
"line": "Pārveidot šo līniju par apļveida.",
"area": "Pārveidot šo apgabalu par apļveida"
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Līnija pārveidota par apļveida.",
"area": "Apgabals pārveidots par apļveida."
},
"not_closed": "Šo objektu nevar pārveidot par apļveida, jo tas nav pabeigts."
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalizēt",
"description": "Pārveidot, lai visi leņķi būtu taisnleņķi.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Līnijas leņķi pārvedoti par taisnleņķiem.",
"area": "Apgabala leņķi pārvedoti par taisnleņķiem."
},
"not_closed": "Šim objektam nevar pārveidot visus leņķus par taisnleņķa, jo tas nav pabeigts."
},
"delete": {
"title": "Dzēst",
"description": "Izdzēst no kartes.",
"annotation": {
"point": "Punkts dzēsts.",
"vertex": "Mezgls dzests.",
"line": "Līnija dzēsta.",
"area": "Apgabals dzēsts.",
"relation": "Relācija dzēsta.",
"multiple": "{n} objekti dzēsti."
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "Līnija savienota ar punktu.",
"vertex": "Līnija savienota ar citu.",
"line": "Līnija savienota ar līniju.",
"area": "Līnija savienota ar apgabalu."
}
},
"disconnect": {
"title": "Atvienot",
"description": "Atvieno līnijas.",
"key": "D",
"annotation": "Līnijas atvienotas."
},
"merge": {
"title": "Sapludināt",
"description": "Sapludināt līnijas.",
"key": "C",
"annotation": "{n} līnijas sapludinātas.",
"not_eligible": "Šos objektus nevar apvienot.",
"not_adjacent": "Šīs līnijas nevar apvienot, jo tās nav savienotas."
},
"move": {
"title": "Pārvietot",
"description": "Pārvieto objektu.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Punkts pārvietots.",
"vertex": "Mezgls pārvietots.",
"line": "Līnija pārvietota.",
"area": "Apgabals pārvietots.",
"multiple": "Vairāki objekti pārvietoti."
},
"incomplete_relation": "Šo objektu nevar pārvietot, jo tas nav pilnībā lejuplādēts."
},
"rotate": {
"title": "Pagriezt",
"description": "Pagriezt šo objektu ap tā centru.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Līnija pagriezta.",
"area": "Apgabals pagriezts."
}
},
"reverse": {
"title": "Mainīt virzienu",
"description": "Mainīt līnijas virzienu.",
"key": "V",
"annotation": "Līnijas virziens mainīts."
},
"split": {
"title": "Sadalīt",
"description": {
"area": "Sadalīt šī apgabala robežu divās daļās."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "Sadalīt līniju.",
"area": "Sadalīt apgabala robežu.",
"multiple": "Sadalīt {n} līnijas/apgabala robežas."
},
"not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās."
}
},
"nothing_to_undo": "Nav nekā, ko atcelt",
"nothing_to_redo": "Nav nekā, ko atsaukt",
"just_edited": "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
"browser_notice": "Šis redaktors tiek atbalstīts ar Firefox, Chrome, Safari, Opera, un Internet Explorer 9 un jaunāku. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu vai izmantojiet Potlatch 2 kartes rediģēšanai",
"view_on_osm": "Aplūkot OSM kartē",
"zoom_in_edit": "pietuviniet, lai labotu karti",
"logout": "atslēgties",
"loading_auth": "Savienojas ar OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "ziņot par kļūdu",
"commit": {
"title": "Saglabāt izmaiņas",
"description_placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu",
"message_label": "Izmaiņu apraksts",
"upload_explanation": "Izmaiņas, kuras jūs augšupielādējat kā {user}, būs pieejamas visās kartēs, kuras izmanto OpenStreetMap datus.",
"save": "Saglabāt",
"cancel": "Atcelt",
"warnings": "Brīdinājumi",
"modified": "Mainīts",
"deleted": "Dzēsts",
"created": "Izveidots"
},
"contributors": {
"list": "{users} papildinājumi redzami",
"truncated_list": "{users} un {count} citu papildinājumi redzami"
},
"geocoder": {
"title": "Atrast vietu",
"placeholder": "meklēt vietu",
"no_results": "Nevar atrast vietu '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Parādīt manu atrašanās vietu"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumentācija",
"no_documentation_key": "Šai vērtībai nav piejama dokumentācija",
"show_more": "Rādīt vairāk",
"new_tag": "Jauns apzīmējums",
"editing_feature": "Rediģē {feature}",
"additional": "Papildus apzīmējumi",
"choose": "Izvēlieties objekta tipu",
"results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
"back_tooltip": "Mainīt objekta tipu"
},
"background": {
"title": "Fons",
"description": "Fona iestatījumi",
"percent_brightness": "{opacity}% caurspīdīgums",
"fix_misalignment": "Labot fona nobīdi",
"reset": "Atiestatīt"
},
"restore": {
"heading": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas",
"description": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas no iepriekšējās labošanas sesijas. Vai vēlaties ielādēt šīs izmaiņas?",
"restore": "Ielādēt",
"reset": "Atmest"
},
"save": {
"title": "Saglabāt",
"help": "Saglabā izmaiņas, padarot tās redzamas citiem.",
"no_changes": "Nav izmaiņu, ko saglabāt.",
"error": "Kļūda. Nevarēja saglabāt izmaiņas",
"uploading": "Augšupielādē izmaiņas",
"unsaved_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas"
},
"splash": {
"welcome": "Laipni lūgti iD OpenStreetMap redaktorā",
"text": "Šī ir izstrādes versija {version}. Papildus informācijai skatīt {website} un ziņot par kļūdām {github}.",
"start": "Labot tagad"
},
"source_switch": {
"live": "live",
"lose_changes": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Tās tiks zaudētas mainot karšu serveri. Vai tiešām vēlaties mainīt karšu serveri?",
"dev": "dev"
},
"tag_reference": {
"description": "Apraksts",
"on_wiki": "{tag} wiki.osm.org",
"used_with": "izmantots kopā ar {type}"
},
"validations": {
"untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
"untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
"many_deletions": "Jūs dzēšat {n} objektus. Vai tiešām vēlaties to darīt? Tie tiks izdzēsti no kartes, ko visi var aplūkt openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
"deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Pietuvināt",
"out": "Attālināt"
},
"gpx": {
"local_layer": "Vietējais GPX fails"
},
"help": {
"title": "Palīdzība"
},
"intro": {
"lines": {
"start": "**Uzsāciet līniju, klikšķinot ceļa beigu punktā.**",
"restart": "Ceļam jākrusto Flower Street."
},
"startediting": {
"save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "Piekļuve"
},
"address": {
"label": "Adrese",
"placeholders": {
"number": "123",
"street": "Iela",
"city": "Pilsēta"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tips"
},
"amenity": {
"label": "Tips"
},
"atm": {
"label": "Bankomāts"
},
"barrier": {
"label": "Tips"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tips"
},
"building": {
"label": "Ēka"
},
"building_area": {
"label": "Ēka"
},
"building_yes": {
"label": "Ēka"
},
"capacity": {
"label": "Ietilpība"
},
"construction": {
"label": "Tips"
},
"crossing": {
"label": "Tips"
},
"fax": {
"label": "Fakss"
},
"fee": {
"label": "Maksa"
},
"highway": {
"label": "Tips"
},
"historic": {
"label": "Tips"
},
"internet_access": {
"label": "Interneta piekļuve",
"options": {
"wlan": "Bezvadu internets",
"wired": "Kabeļinternets"
}
},
"landuse": {
"label": "Tips"
},
"layer": {
"label": "Līmenis"
},
"leisure": {
"label": "Tips"
},
"levels": {
"label": "Stāvu skaits"
},
"man_made": {
"label": "Tips"
},
"maxspeed": {
"label": "Ātruma ierobežojums"
},
"note": {
"label": "Piezīme"
},
"oneway": {
"label": "Vienvirziena"
},
"opening_hours": {
"label": "Darba laiks"
},
"place": {
"label": "Tips"
},
"power": {
"label": "Tips"
},
"railway": {
"label": "Tips"
},
"religion": {
"label": "Reliģija",
"options": {
"christian": "Kristietiešu",
"muslim": "Musulmaņu",
"buddhist": "Budistu",
"hindu": "Hinduistu",
"shinto": "Sintoistu",
"taoist": "Taoistu"
}
},
"service": {
"label": "Tips"
},
"shelter": {
"label": "Pajumte"
},
"shop": {
"label": "Tips"
},
"source": {
"label": "Avots"
},
"sport": {
"label": "Sports"
},
"structure": {
"options": {
"tunnel": "Tunelis"
}
},
"surface": {
"label": "Segums"
},
"tourism": {
"label": "Tips"
},
"water": {
"label": "Tips"
},
"waterway": {
"label": "Tips"
},
"wetland": {
"label": "Tips"
},
"wikipedia": {
"label": "Vikipēdija"
},
"wood": {
"label": "Tips"
}
},
"presets": {
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Lidosta"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Velo stāvvieta"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Velonoma"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafejnīca"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Vēstniecība"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Slimnīca"
},
"amenity/library": {
"name": "Bibliotēka"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tirgus"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Baznīca"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mošeja"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pasta nodaļa"
},
"amenity/pub": {
"name": "Krogs"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restorāns"
},
"amenity/school": {
"name": "Skola"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Peldbaseins"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teātris"
},
"amenity/university": {
"name": "Universitāte"
},
"building": {
"name": "Ēka"
},
"building/entrance": {
"name": "Ieeja"
},
"entrance": {
"name": "Ieeja"
},
"highway/steps": {
"name": "Kāpnes"
},
"historic/memorial": {
"name": "Memoriāls"
},
"historic/monument": {
"name": "Piemineklis"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Kapsēta"
},
"leisure/garden": {
"name": "Dārzs"
},
"leisure/park": {
"name": "Parks"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sporta laukums"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikāņu futbola laukums"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Beisbola laukums"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbola laukums"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Futbola laukums"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenisa korti"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadions"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Bāka"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Ūdenstornis"
},
"natural/bay": {
"name": "Līcis"
},
"natural/beach": {
"name": "Pludmale"
},
"natural/cliff": {
"name": "Klints"
},
"natural/coastline": {
"name": "Krasta līnija"
},
"natural/water": {
"name": "Ūdens"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Dīķis"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Velo veikals"
},
"shop/books": {
"name": "Grāmatu veikals"
},
"shop/butcher": {
"name": "Miesnieks"
},
"shop/clothes": {
"name": "Apģērba veikals"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Ķīmiskā tīrītava"
},
"shop/gift": {
"name": "Dāvanu veikals"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelieris"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosks"
},
"shop/laundry": {
"name": "Veļas mazgātuve"
},
"shop/music": {
"name": "Mūzikas veikals"
},
"shop/toys": {
"name": "Rotaļlietu veikals"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Ceļojumu aģentūra"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Viesu nams"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostelis"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Viesnīca"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motelis"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzejs"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanāls"
}
}
}
};
+1324
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1248
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+620
View File
@@ -0,0 +1,620 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.pt = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Área",
"description": "Adicione parques, edifícios, lagos, ou outras áreas ao mapa.",
"tail": "Clique no mapa para começar a desenhar uma área, como um parque, lago ou edifício."
},
"add_line": {
"title": "Linha",
"description": "Linhas podem ser auto-estradas, ruas, caminhos pedestres e inclusive canais.",
"tail": "Clique no mapa para começar a desenhar uma estrada, caminho ou rota."
},
"add_point": {
"title": "Ponto",
"description": "Restaurantes, monumentos e caixas postais podem ser pontos.",
"tail": "Clique no mapa para adicionar um ponto."
},
"browse": {
"title": "Navegar",
"description": "Faça zoom e mova o mapa"
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Adicione um Ponto.",
"vertex": "Adicione um vértice a um caminho"
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Linha iniciada.",
"area": "Área iniciada."
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Linha continuada.",
"area": "Área continuada."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Desenho cancelado."
},
"change_tags": {
"annotation": "Tags alteradas."
},
"circularize": {
"title": "Circularizar",
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Fazer uma linha circular.",
"area": "Fazer uma área circular."
}
},
"orthogonalize": {
"title": "Esquadrar",
"description": "Esquadrar estes cantos.",
"key": "E",
"annotation": {
"line": "Cantos da linha esquadrados.",
"area": "Cantos da área esquadrados."
}
},
"delete": {
"title": "Remover",
"description": "Remover isto do mapa.",
"annotation": {
"point": "Ponto eliminado.",
"vertex": "Vértice elimnado de la ruta.",
"line": "Linha eliminada.",
"area": "Área eliminada.",
"relation": "Relacão eliminada.",
"multiple": "{n} objetos eliminados."
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "Rota ligada a um ponto.",
"vertex": "Rota ligada a outra.",
"line": "Rota ligada a uma linha.",
"area": "Rota ligada a uma área."
}
},
"disconnect": {
"title": "Desligar",
"description": "Desligar rotas umas das outras.",
"key": "D",
"annotation": "Rotas desligadas."
},
"merge": {
"title": "Combinar",
"description": "Combinar linhas.",
"key": "C",
"annotation": "{n} linhas combinadas."
},
"move": {
"title": "Mover",
"description": "Mover para outra localização.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Ponto movido,",
"vertex": "Vértice movido.",
"line": "Linha movida.",
"area": "Área movida,",
"multiple": "Múltiplos objectos movidos."
}
},
"rotate": {
"title": "Rodar",
"description": "Rodar este objecto sobre o seu ponto central.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Linha rodada.",
"area": "Área rodade."
}
},
"reverse": {
"title": "Inverter",
"description": "Inverter direcção da linha.",
"key": "I",
"annotation": "Direcção da linha revertida."
},
"split": {
"title": "Dividir",
"key": "D"
}
},
"nothing_to_undo": "Nada a desfazer.",
"nothing_to_redo": "Nada a refazer.",
"just_edited": "Acaba de editar o OpenStreetMap!",
"browser_notice": "Este editor suporta Firefox, Chrome, Safari, Opera e Internet Explorer 9 ou superior. Por favor actualize o seu browser ou utilize Potlatch 2 para editar o mapa.",
"view_on_osm": "Ver em OSM",
"zoom_in_edit": "Aproxime-se para editar o mapa",
"logout": "Encerrar sessão",
"report_a_bug": "Reportar un erro",
"commit": {
"title": "Guardar Alterações",
"description_placeholder": "Breve descrição das suas contribuições",
"upload_explanation": "As alterações que envia como {user} serão visíveis em todos os mapas que utilizem dados do OpenStreetMap.",
"save": "Guardar",
"cancel": "Cancelar",
"warnings": "Avisos",
"modified": "Modificado",
"deleted": "Removido",
"created": "Criado"
},
"contributors": {
"list": "A ver contribuições de {users}",
"truncated_list": "A ver contribuições de {users} e mais {count} outros"
},
"geocoder": {
"title": "Encontrar Um Local",
"placeholder": "encontrar um local",
"no_results": "Não foi possível encontrar o local chamado '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Mostrar a minha localização"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Não há documentação disponível para esta combinação de tags",
"no_documentation_key": "Não há documentação disponível para esta tecla",
"show_more": "Mostrar Mais",
"new_tag": "Nova tag",
"editing_feature": "Editando {feature}",
"additional": "Tags adicionais",
"choose": "O que está a adicionar?",
"results": "{n} resultados para {search}"
},
"background": {
"title": "Fundo",
"description": "Configuração de fundo",
"percent_brightness": "{opacity}% brilho",
"fix_misalignment": "Arranjar desalinhamento",
"reset": "reiniciar"
},
"restore": {
"heading": "Tem alterações por guardar",
"description": "Tem alterações por guardar de uma prévia sessão de edição. Deseja restaurar estas alterações?",
"restore": "Restaurar",
"reset": "Descartar"
},
"save": {
"title": "Guardar",
"help": "Guardar alterações no OpenStreetMap, tornando-as visíveis a outros utilizadores.",
"no_changes": "Não há alterações para guardar.",
"error": "Um erro ocorreu ao tentar guardar",
"uploading": "Enviando alterações para OpenStreetMap.",
"unsaved_changes": "Tem alterações por guardar"
},
"splash": {
"welcome": "Bemvindo ao editor OpenStreetMap iD",
"text": "Esta é a versão de desenvolvimento {version}. Para mais informação visite {website} e reporte erros em {github}."
},
"source_switch": {
"live": "ao vivo",
"lose_changes": "Tem alterações por guardar. Mudando o servidor de mapas irá perdê-las. Tem a certeza que deseja mudar de servidores?",
"dev": "dev"
},
"tag_reference": {
"description": "Descrição",
"on_wiki": "{tag} em wiki.osm.org",
"used_with": "usado com {type}"
},
"validations": {
"untagged_line": "Linha sem tag",
"untagged_area": "Área sem tags",
"many_deletions": "Está a eliminar {n} objectos. Tem a certeza que deseja continuar? Esta operação eliminará os objectos do mapa que outros vêem em openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "A tag {tag} sugere que esta linha devia ser uma área, mas não é uma área.",
"deprecated_tags": "Tags obsoletas: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Aproximar",
"out": "Afastar"
},
"gpx": {
"local_layer": "Ficheiro GPX local",
"drag_drop": "Arraste um ficheiro .gpx para a página"
},
"help": {
"title": "Ajuda"
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "Acesso"
},
"address": {
"label": "Morada",
"placeholders": {
"housename": "Nome de casa",
"number": "123",
"street": "Rua",
"city": "Cidade"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tipo"
},
"amenity": {
"label": "Tipo"
},
"atm": {
"label": "MB"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tipo"
},
"building": {
"label": "Edifício"
},
"building_area": {
"label": "Edifício"
},
"building_yes": {
"label": "Edifício"
},
"capacity": {
"label": "Capacidade"
},
"construction": {
"label": "Tipo"
},
"crossing": {
"label": "Tipo"
},
"cuisine": {
"label": "Cozinha"
},
"denomination": {
"label": "Denominação"
},
"denotation": {
"label": "Denotação"
},
"elevation": {
"label": "Elevação"
},
"emergency": {
"label": "Emergência"
},
"entrance": {
"label": "Tipo"
},
"fax": {
"label": "Fax"
},
"fee": {
"label": "Tarifa"
},
"highway": {
"label": "Tipo"
},
"historic": {
"label": "Tipo"
},
"internet_access": {
"label": "Acesso à Internet",
"options": {
"wlan": "Wifi"
}
},
"maxspeed": {
"label": "Limite de Velocidade"
},
"natural": {
"label": "Natural"
},
"network": {
"label": "Rede"
},
"note": {
"label": "Nota"
},
"office": {
"label": "Tipo"
},
"oneway": {
"label": "Sentido Único"
},
"opening_hours": {
"label": "Horas"
},
"operator": {
"label": "Operador"
},
"phone": {
"label": "Telefone"
},
"place": {
"label": "Tipo"
},
"railway": {
"label": "Tipo"
},
"religion": {
"label": "Religião",
"options": {
"christian": "Cristão",
"muslim": "Muçulmano",
"buddhist": "Budista",
"jewish": "Judeu"
}
},
"shelter": {
"label": "Abrigo"
},
"shop": {
"label": "Tipo"
},
"source": {
"label": "Fonte"
},
"sport": {
"label": "Desporto"
},
"surface": {
"label": "Superfície"
},
"tourism": {
"label": "Tipo"
},
"water": {
"label": "Tipo"
},
"waterway": {
"label": "Tipo"
},
"website": {
"label": "Website"
},
"wetland": {
"label": "Tipo"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"wood": {
"label": "Tipo"
}
},
"presets": {
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Aeroporto"
},
"amenity": {
"name": "Amenidade"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banco"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bench": {
"name": "Banco"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parque de Bicicletas"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Aluguer de Bicicletas"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Café"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cinema"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Quartel de Bombeiros"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Cemitério"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Hospital"
},
"amenity/library": {
"name": "Biblioteca"
},
"amenity/parking": {
"name": "Estacionamento"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmácia"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Local de Oração"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Igreja"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mesquita"
},
"amenity/police": {
"name": "Polícia"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Caixa de Correio"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Estação de Correios"
},
"amenity/pub": {
"name": "Bar"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurante"
},
"amenity/school": {
"name": "Escola"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefone"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Casas de Banho"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Câmara Municipal"
},
"amenity/university": {
"name": "Universidade"
},
"building": {
"name": "Edifício"
},
"entrance": {
"name": "Entrada"
},
"highway": {
"name": "Autoestrada"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Paragem de Autocarro"
},
"highway/crossing": {
"name": "Passadeira"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Ciclovia"
},
"highway/primary": {
"name": "Estrada Principal"
},
"highway/residential": {
"name": "Estrada Residencial"
},
"highway/secondary": {
"name": "Estrada Secundária"
},
"highway/service": {
"name": "Estrada de Serviço"
},
"highway/steps": {
"name": "Passos"
},
"highway/track": {
"name": "Pista"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cemitério"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Comercial"
},
"landuse/construction": {
"name": "Construção"
},
"landuse/farm": {
"name": "Quinta"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Quintal"
},
"landuse/forest": {
"name": "Floresta"
},
"landuse/grass": {
"name": "Relva"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industrial"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Campo de Golf"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Campo de Desporto"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Campo de Ténis"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Torre de Água"
},
"natural": {
"name": "Natural"
},
"natural/bay": {
"name": "Baía"
},
"natural/beach": {
"name": "Praia"
},
"natural/cliff": {
"name": "Penhasco"
},
"natural/coastline": {
"name": "Linha Costeira"
},
"natural/water": {
"name": "Água"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Lago"
},
"place/island": {
"name": "Ilha"
},
"place/locality": {
"name": "Localidade"
},
"place/village": {
"name": "Aldeia"
},
"railway/subway": {
"name": "Metro"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de Metro"
},
"shop": {
"name": "Loja"
},
"shop/butcher": {
"name": "Talho"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermercado"
},
"tourism": {
"name": "Turismo"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Parque de Campismo"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotal"
},
"tourism/museum": {
"name": "Musei"
},
"waterway/canal": {
"name": "Canal"
},
"waterway/river": {
"name": "Rio"
}
}
}
};
+1228
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+976
View File
@@ -0,0 +1,976 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.sv = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Område",
"description": "Lägg till parker, byggnader, sjöar, eller andra områden till kartan.",
"tail": "Klicka på kartan för att börja rita ett område, typ en park, sjö eller byggnad."
},
"add_line": {
"title": "Linje",
"description": "Linjer kan vara vägar, gator, stigar, kanaler etc.",
"tail": "Klicka på kartan för att rita en väg, stig eller vattendrag."
},
"add_point": {
"title": "Punkt",
"description": "Restauranter, minnesmärken och postkontor kan vara punkter.",
"tail": "Klicka på kartan för att lägga till en punkt."
},
"browse": {
"title": "Bläddra",
"description": "Panera runt och zooma kartan."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Lagt till en punkt.",
"vertex": "Lagt till en nod till en linje."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Påbörjade en linje.",
"area": "Påbörjade ett område."
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Fortsatte en linje.",
"area": "Fortsatt ett område."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Avbröt ritning."
},
"change_tags": {
"annotation": "Ändrat tagg."
},
"circularize": {
"title": "Cirkularisera",
"description": {
"line": "Gör denna linje rund.",
"area": "Gör detta område runt."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Gjorde en linje rund.",
"area": "Gjorde ett område runt."
},
"not_closed": "Denna kan inte göras rund då den inte är en loop."
},
"orthogonalize": {
"title": "Ortogonalisering",
"description": "Gör kvadrat-hörn.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Gjort hörnen på en linje fyrkantiga.",
"area": "Gjort hörnen på ett område fyrkantiga."
},
"not_closed": "Denna kan inte göras kvadratisk då den inte är en loop."
},
"delete": {
"title": "Ta bort",
"description": "Tag bort detta från kartan.",
"annotation": {
"point": "Tagit bort en punkt.",
"vertex": "Tagit bort en nod från en väg.",
"line": "Tagit bort en linje.",
"area": "Tagit bort ett område.",
"relation": "Tagit bort en relation.",
"multiple": "Tagit bort {n} objekt."
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "Forbandt en vej til et punkt.",
"vertex": "Forbandt en vej til en anden vej.",
"line": "Forbandt en vej til en linje.",
"area": "Forbandt en vej til et område."
}
},
"disconnect": {
"title": "Bryt av",
"description": "Bryt av dessa vägar från varandra.",
"key": "D",
"annotation": "Bryt av linjen.",
"not_connected": "Det finns inte tillräckligt med linjer/områden här att koppla ifrån."
},
"merge": {
"title": "Sammanfoga",
"description": "Sammanfoga dessa linjer.",
"key": "C",
"annotation": "Sammanfogade {n} linjer.",
"not_adjacent": "Dessa linjer kan inte slås ihop då dem inte är ihopsatta."
},
"move": {
"title": "Flytta",
"description": "Flytta detta till ett annan ställe.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Flyttade en punkt.",
"vertex": "Flyttade en nod i en väg.",
"line": "Flyttade en linje.",
"area": "Flyttade ett område.",
"multiple": "Flyttade flera objekt."
}
},
"rotate": {
"title": "Rotera",
"description": "Rotera detta objekt runt dess centerpunkt.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Roterade en linje.",
"area": "Roterade ett område."
}
},
"reverse": {
"title": "Byt riktning",
"description": "Byt riktning på linjen.",
"key": "V",
"annotation": "Bytte riktning på en linje."
},
"split": {
"title": "Dela upp",
"description": {
"area": "Dela gränserna för detta område i två delar."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "Dela en linje.",
"area": "Dela gränsen för ett område.",
"multiple": "Dela gränsen för {n} linjer/områden."
},
"not_eligible": "Linjer kan inte delas vid deras början eller slut.",
"multiple_ways": "Det är för många linjer här för att kunna dela dem."
}
},
"nothing_to_undo": "Inget att ångra.",
"nothing_to_redo": "Inget att upprepa.",
"just_edited": "Du har nu redigerat OpenStreetMap!",
"browser_notice": "Denna redigerare funkar i Firefox, Chrome, Safari, Opera och Internet Explorer 9 och högre. Uppgradera din webbläsare eller använd Potlatch 2 för att redigera på kartan.",
"view_on_osm": "Visa på OSM",
"zoom_in_edit": "Zooma in för att fixa på kartan",
"logout": "logga ut",
"loading_auth": "Kopplar till OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "rapportera ett fel",
"commit": {
"title": "Spara ändringar",
"description_placeholder": "Kort beskrivning av dina ändringar",
"message_label": "Skicka meddelande",
"upload_explanation": "Ändringar du uppladdar som {user} kommer att kunna ses på alla kartor som användar OpenStreetMap data.",
"save": "Spara",
"cancel": "Avbryt",
"warnings": "Varningar",
"modified": "Ändrat",
"deleted": "Borttaget",
"created": "Skapat"
},
"contributors": {
"list": "Visa bidrag från {users}",
"truncated_list": "Visa bidrag från {users} och {count} andra"
},
"geocoder": {
"title": "Hitta ett ställe",
"placeholder": "Hitta ett ställe",
"no_results": "Kunde inte hitta '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Visa var jag är"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Der er ingen dokumentation for denne tag kombination",
"no_documentation_key": "Det finns inget dokumentation för denna nyckel.",
"show_more": "Visa mer",
"new_tag": "Ny tagg",
"view_on_osm": "Visa på openstreetmap.org",
"editing_feature": "Ändrar {feature}",
"additional": "Fler taggar",
"choose": "Vad lägger du till?",
"results": "{n} sökresult för {search}",
"reference": "Visa på OpenStreetmap Wiki",
"back_tooltip": "Ändra funktionstyp"
},
"background": {
"title": "Bakgrund",
"description": "Bakgrundsinställningar",
"percent_brightness": "{opacity}% ljusstyrka",
"fix_misalignment": "Fixa feljustering",
"reset": "återställ"
},
"restore": {
"heading": "Du har osparade ändringar.",
"description": "Du har ändringar från förra sessiones som inte har sparats. Vill du spara dessa ändringar?",
"restore": "Återställ",
"reset": "Återställ"
},
"save": {
"title": "Spara",
"help": "Spara ändringer till OpenStreetMap så att andra användare kan se dem.",
"no_changes": "Inget att spara.",
"error": "Något gick fel vid sparandet",
"uploading": "Dina ändringer sparas nu till OpenStreetMap.",
"unsaved_changes": "Du har icke-sparade ändringer."
},
"splash": {
"welcome": "Välkommen till iD OpenStreetMap redigerare",
"text": "Detta är utvecklingsversion {version}. Mer information besök {website} och rapportera fel på {github}.",
"walkthrough": "Starta genomgången",
"start": "Ändra nu"
},
"source_switch": {
"live": "live",
"lose_changes": "Du har osparade ändringar som kommer gå förlorade vid byte av kartserver. Är du säker att du vill byta server?",
"dev": "dev"
},
"tag_reference": {
"description": "Beskrivning",
"on_wiki": "{tag} på wiki.osm.org",
"used_with": "används med {type}"
},
"validations": {
"untagged_line": "Otaggad linje",
"untagged_area": "Otaggat område",
"many_deletions": "Du håller på att ta bort {n} objekt. Är du helt säker? Detta tar bort dem för alla som använder openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Denna tagg {tag} indikerar att denna linje borde vara ett område, men detta är inte ett område",
"deprecated_tags": "Uönskade taggar: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Zooma in",
"out": "Zooma ut"
},
"cannot_zoom": "Går ej att zooma ut ytterligare med nuvarande sätt.",
"gpx": {
"local_layer": "Lokal gpx-fil",
"drag_drop": "Dra och släpp en .gpx-fil på sidan"
},
"help": {
"title": "Hjälp"
},
"intro": {
"navigation": {
"drag": "Huvudkartområdet visar OpenStreetMap data ovanpå en bakgrund. Du kan navigera genom att dra och skrolla, precis som i vanliga nätkartor. **Dra kartan!**"
},
"points": {
"place": "Punkten kan placeras genom att klicka på kartan. **Placera punkten ovanpå byggnaden.**",
"reselect": "Ofta existerar redan punkter, men innehåller misstag eller är ofullständiga. Vi kan ändra redan existerande punkter. **Välj punkten du just skapade.**",
"delete": "Menyn runt punkten innehåller operationer som kan utföras på den, inklusive ta bort. **Ta bort punkten.**"
},
"areas": {
"corner": "Områden ritas genom att placera punkter som representerar gränsen av området. **Placera startpunkten på ett av hörnen på lekplatsen.**",
"search": "**Sök efter lekpark.**"
},
"lines": {
"start": "**Påbörja linjen genom att klicka på änden av vägen.**",
"residential": "Det finns olika typer av vägar. Den vanligaste är \"Residential\". **Välj vägtypen \"Residential\"**",
"restart": "Vägen behöver ha en korsning med Flower Street."
},
"startediting": {
"help": "Ytterligare dokumentation samt denna genomgång finns tillgängliga här.",
"save": "Glöm inte att regelbundet spara dina ändringar!"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "Tillgång"
},
"address": {
"label": "Adress",
"placeholders": {
"housename": "Husnamn",
"number": "123",
"street": "Gata",
"city": "Stad"
}
},
"admin_level": {
"label": "Administrativ nivå"
},
"aeroway": {
"label": "Typ"
},
"amenity": {
"label": "Typ"
},
"atm": {
"label": "Uttagsautomat"
},
"barrier": {
"label": "Typ"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Typ"
},
"building": {
"label": "Byggnad"
},
"building_area": {
"label": "Byggnad"
},
"building_yes": {
"label": "Byggnad"
},
"capacity": {
"label": "Kapacitet"
},
"collection_times": {
"label": "Hämtningstider"
},
"construction": {
"label": "Typ"
},
"crossing": {
"label": "Typ"
},
"entrance": {
"label": "Typ"
},
"fax": {
"label": "Fax"
},
"fee": {
"label": "Avgift"
},
"highway": {
"label": "Typ"
},
"historic": {
"label": "Typ"
},
"internet_access": {
"options": {
"wlan": "Wifi"
}
},
"landuse": {
"label": "Typ"
},
"layer": {
"label": "Lager"
},
"leisure": {
"label": "Typ"
},
"levels": {
"label": "Våningar"
},
"man_made": {
"label": "Typ"
},
"maxspeed": {
"label": "Hastighetsbegränsning"
},
"name": {
"label": "Namn"
},
"natural": {
"label": "Natur"
},
"network": {
"label": "Nätverk"
},
"note": {
"label": "Notering"
},
"office": {
"label": "Typ"
},
"oneway": {
"label": "Enkelriktat"
},
"oneway_yes": {
"label": "Enkelriktat"
},
"opening_hours": {
"label": "Timmar"
},
"operator": {
"label": "Operatör"
},
"phone": {
"label": "Telefon"
},
"place": {
"label": "Typ"
},
"power": {
"label": "Typ"
},
"railway": {
"label": "Typ"
},
"ref": {
"label": "Referens"
},
"religion": {
"label": "Religion",
"options": {
"christian": "Kristendom",
"muslim": "Muslim",
"buddhist": "Buddist",
"hindu": "Hinduist"
}
},
"service": {
"label": "Typ"
},
"shop": {
"label": "Typ"
},
"source": {
"label": "Källa"
},
"sport": {
"label": "Sport"
},
"structure": {
"options": {
"bridge": "Bro",
"tunnel": "Tunnel"
}
},
"surface": {
"label": "Yta"
},
"tourism": {
"label": "Typ"
},
"water": {
"label": "Typ"
},
"waterway": {
"label": "Typ"
},
"website": {
"label": "Websida"
},
"wetland": {
"label": "Typ"
},
"wheelchair": {
"label": "Handikappanpassat"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"wood": {
"label": "Typ"
}
},
"presets": {
"amenity/bank": {
"name": "Bank"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bench": {
"name": "Bänk"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Cykelparkering"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Cykeluthyrning"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Café"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Biograf"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Domstol"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Embassad"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Snabbmat"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Brandstation"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Sjukhus"
},
"amenity/library": {
"name": "Bibliotek"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Maknadsplats"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkering"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Plats för tillbedjan"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kyrka"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Moské",
"terms": "muslim,moské"
},
"amenity/police": {
"name": "Polis"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Postlåda"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Postkontor"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurang"
},
"amenity/school": {
"name": "Skola"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Simbassäng"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teater"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toaletter"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Kommunhus"
},
"amenity/university": {
"name": "Universitet"
},
"barrier": {
"name": "Barriär"
},
"barrier/block": {
"name": "Block"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Stadsmur"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Dike"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Entré"
},
"barrier/fence": {
"name": "Staket"
},
"barrier/gate": {
"name": "Grind"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Häck"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Bom"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Stödmur"
},
"barrier/wall": {
"name": "Vägg"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Administrativ gräns"
},
"building": {
"name": "Byggnad"
},
"building/apartments": {
"name": "Lägenheter"
},
"building/entrance": {
"name": "Entré"
},
"building/house": {
"name": "Hus"
},
"entrance": {
"name": "Entré"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Cykelväg"
},
"highway/footway": {
"name": "Gångväg"
},
"highway/motorway": {
"name": "Motorväg"
},
"highway/path": {
"name": "Stig"
},
"highway/road": {
"name": "Okänd väg"
},
"highway/steps": {
"name": "Steg"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafiksignaler"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Vändplan"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Oklassificerad väg"
},
"historic": {
"name": "Historisk plats"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arkeologisk plats"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Gränssten"
},
"historic/castle": {
"name": "Slott"
},
"historic/monument": {
"name": "Monument"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruiner"
},
"landuse": {
"name": "Markanvändning"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Kommersiell"
},
"landuse/construction": {
"name": "Konstruktion"
},
"landuse/farm": {
"name": "Åker"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Bondgård"
},
"landuse/forest": {
"name": "Skog"
},
"landuse/grass": {
"name": "Gräs"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industriell"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Fruktträdgård"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Täkt"
},
"leisure": {
"name": "Nöje"
},
"leisure/garden": {
"name": "Trädgård"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfbana"
},
"leisure/marina": {
"name": "Marina"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikansk fotbollsplan"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseball-plan"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketplan"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Fotbollsplan"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tennisplan"
},
"leisure/playground": {
"name": "Lekplats"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Sjösättningsplats"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadium"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Simbassäng"
},
"man_made": {
"name": "Människoskapad"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Fyr"
},
"man_made/pier": {
"name": "Pir"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Avloppsreningsverk"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vattentorn"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vattenverk"
},
"natural": {
"name": "Naturlig"
},
"natural/bay": {
"name": "Vik"
},
"natural/beach": {
"name": "Strand"
},
"natural/cliff": {
"name": "Klippa"
},
"natural/coastline": {
"name": "Kustlinje",
"terms": "kust"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glassiär"
},
"natural/peak": {
"name": "Topp"
},
"natural/spring": {
"name": "Källa"
},
"natural/tree": {
"name": "Träd"
},
"natural/water": {
"name": "Vatten"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Sjö"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Pöl"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservoar"
},
"natural/wetland": {
"name": "Våtmark"
},
"natural/wood": {
"name": "Skog"
},
"office": {
"name": "Kontor"
},
"other": {
"name": "Övrigt"
},
"other_area": {
"name": "Övrigt"
},
"place": {
"name": "Plats"
},
"place/hamlet": {
"name": "Småby"
},
"place/island": {
"name": "Ö"
},
"place/village": {
"name": "By"
},
"power": {
"name": "Kraft"
},
"power/generator": {
"name": "Kraftverk"
},
"power/line": {
"name": "Kraftledning"
},
"power/pole": {
"name": "Kraftledningsstolpe"
},
"power/sub_station": {
"name": "Transformator"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
"railway": {
"name": "Järnväg"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Övergiven järnväg"
},
"railway/disused": {
"name": "Oanvänd järnväg"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Plankorsning"
},
"railway/station": {
"name": "Järnvägsstation"
},
"railway/subway": {
"name": "Tunnelbana"
},
"shop": {
"name": "Affär"
},
"shop/bakery": {
"name": "Bageri"
},
"shop/bicycle": {
"name": "Cykelaffär"
},
"shop/butcher": {
"name": "Slaktare"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Bilverkstad"
},
"shop/clothes": {
"name": "Klädaffär"
},
"shop/computer": {
"name": "Datorbutik"
},
"shop/department_store": {
"name": "Varuhus"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikbutik"
},
"shop/florist": {
"name": "Florist"
},
"shop/furniture": {
"name": "Möbelaffär"
},
"shop/gift": {
"name": "Presentbutik"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Hårfrissör"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelerare"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobiltelefonbutik"
},
"shop/music": {
"name": "Musikaffär"
},
"shop/optician": {
"name": "Optiker"
},
"shop/pet": {
"name": "Djurbutik"
},
"shop/shoes": {
"name": "Skoaffär"
},
"shop/toys": {
"name": "Leksaksaffär"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Resebyrå"
},
"shop/video": {
"name": "Videobutik"
},
"tourism": {
"name": "Turism"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistattraktion"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kampingplats"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotell"
},
"tourism/information": {
"name": "Information"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Museum"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Picknickplats"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Utsiktspunkt"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zoo"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Fördämning"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Dike"
},
"waterway/drain": {
"name": "Dränering"
},
"waterway/river": {
"name": "Flod"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Flodbank"
},
"waterway/stream": {
"name": "Bäck"
}
}
}
};
+868
View File
@@ -0,0 +1,868 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.tr = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Alan",
"description": "Park, bina, göl ve benzeri alanları haritaya ekle.",
"tail": "Park, göl ya da bina gibi alanları çizmek için haritaya tıklayın."
},
"add_line": {
"title": "Çizgi",
"description": "Yollar, sokaklar, patikalar ya da kanallar çizgi ile çizilebilir.",
"tail": "Yol, patika yada rota çizmek için haritaya tıklayın."
},
"add_point": {
"title": "Nokta",
"description": "Restoranlar, anıtlar ya da posta kutuları nokta ile gösterilebilir.",
"tail": "Nokta eklemek için haritaya tıklayın."
},
"browse": {
"title": "Dolaş",
"description": "Harita üzerinde dolan ve yaklaş."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Nokta eklendi.",
"vertex": "Çizgiye bir nod eklendi."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Çizgi çizimi başlatıldı.",
"area": "Alan çizimi başlatıldı."
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Çizgiye devam edildi.",
"area": "Alana devam edildi."
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "Çizim iptal edildi."
},
"change_tags": {
"annotation": "Etiketler değiştirildi."
},
"circularize": {
"title": "Daireleştir",
"description": {
"line": "Bu çizgiyi daireleştir.",
"area": "Bu alanı daireleştir."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Çizgiyi daireleştirin.",
"area": "Alanı daireleştirin."
},
"not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü döngü içerisinde değil."
},
"orthogonalize": {
"title": "Doğrultmak",
"description": "Köşeleri doğrultun.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Çizginin köşeleri doğrultuldu.",
"area": "Alanın köşeleri doğrultuldu."
},
"not_closed": "Bu kareye çevrilemez çünkü bir döngü içerisinde değil."
},
"delete": {
"title": "Sil",
"description": "Haritan bunu sil.",
"annotation": {
"point": "Bir nokta silindi.",
"vertex": "Yoldan bir nod silindi.",
"line": "Bir çizgi silindi.",
"area": "Bir alan silindi.",
"relation": "Bir ilişki silindi.",
"multiple": "{n} adet obje silindi."
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "Taraf bir noktaya bağlandı.",
"vertex": "Bir taraf diğerine bağlandı.",
"line": "Taraf bir çizgiye bağlandı.",
"area": "Taraf bir alana bağlandı."
}
},
"disconnect": {
"title": "Birbirinden Ayır",
"description": "Her iki çizgi/alanı da birbirinden ayır.",
"key": "D",
"annotation": "Çizgier/alanlar birbirinden ayrıldı.",
"not_connected": "Burada bağlantıyı kesmek için yeteri kadar çizgi/alan yok."
},
"merge": {
"title": "Birleştir",
"description": "Bu çizgileri birleştir.",
"key": "C",
"annotation": "{n} adet çizgi birleştirildi.",
"not_eligible": "Bu kısımlar birleştirilemez.",
"not_adjacent": "Bu çizgiler birleştirilemez çünkü bağlı değiller."
},
"move": {
"title": "Taşı",
"description": "Bunu farklı bir konuma taşı.",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Bir nokta taşındı.",
"vertex": "Yoldan bir nokta taşındı.",
"line": "Bir çizgi taşındı.",
"area": "Bir alan taşındı.",
"multiple": "Birden fazla obje taşındı."
},
"incomplete_relation": "Bu kısım taşınamaz çünkü tamamı indirilmedi."
},
"rotate": {
"title": "Çevir",
"description": "Bu objeyi merkezi etrafında çevir.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Çizgi çevrildi.",
"area": "Alan çevirildi."
}
},
"reverse": {
"title": "Ters çevir",
"description": "Bu çizgiyi ters yönde çevir.",
"key": "V",
"annotation": "Çizgi ters çevrildi."
},
"split": {
"title": "Ayır",
"description": {
"area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır."
},
"key": "X",
"annotation": {
"line": "Çizgiyi ayır.",
"area": "Alan sınırını ayır.",
"multiple": "{n} adet çizgi/alan sınırı ayrıldı."
},
"not_eligible": "Çizgiler başlagıç ya da bitişlerinden ayrılamazlar",
"multiple_ways": "Burada ayrılacak çok fazla çizgi var"
}
},
"nothing_to_undo": "Geri alınacak birşey yok.",
"nothing_to_redo": "Tekrar yapılacak birşey yok.",
"just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
"browser_notice": "Bu editör sadece Firefox, Chrome, Safari, Opera ile Internet Explorer 9 ve üstü tarayıcılarda çalışmaktadır. Lütfen tarayınıcı güncelleyin ya da Potlatch 2'yi kullanarak haritada güncelleme yapınız.",
"view_on_osm": "OSM üstünde Gör",
"zoom_in_edit": "Güncelleme yapmak için haritada yakınlaşmalısınız",
"logout": "Çıkış",
"loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...",
"report_a_bug": "Hata rapor et",
"commit": {
"title": "Değişiklikleri kaydet",
"description_placeholder": "Katkı sağlayanlar hakkında kısa açıklama",
"message_label": "Mesajı işle",
"upload_explanation": "{user} kullanıcısı olarak yaptığınız değişiklikler tüm OpenStreetMap kullanan haritalarda görünür olacaktır.",
"save": "Kaydet",
"cancel": "İptal",
"warnings": "Uyarılar",
"modified": "Değiştirildi",
"deleted": "Silindi",
"created": "Oluşturuldu"
},
"contributors": {
"list": "{users} tarafından yapılan katkılar",
"truncated_list": "{users} ve diğer {count} tarafından yapılan katkılar"
},
"geocoder": {
"title": "Bir Yer Bul",
"placeholder": "Bir yer bul",
"no_results": "'{name}' ismindeki yer bulunamadı"
},
"geolocate": {
"title": "Konumumu göster"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"no_documentation_key": "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"show_more": "Daha fazla göster",
"new_tag": "Yeni Etiket",
"editing_feature": "{feature} düzenleniyor",
"additional": "Ekstra etiketler",
"choose": "Kısım tipini seçiniz",
"results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ",
"back_tooltip": "Kısım tipini değiştir"
},
"background": {
"title": "Arkaplan",
"description": "Arkaplan Ayarları",
"percent_brightness": "{opacity}% parlaklık",
"fix_misalignment": "Yanlış hizalamayı düzelt",
"reset": "Sıfırla"
},
"restore": {
"heading": "Kaydedilmemiş bir değişikliğiniz var",
"description": "Daha önceki oturumunuzdan kaydedilmemiş değişiklikler var. Bu değişiklikleri geri getirmek ister misiniz?",
"restore": "Geri Getir",
"reset": "Sıfırla"
},
"save": {
"title": "Kaydet",
"help": "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz.",
"no_changes": "Kaydedilecek bir değişiklik yok",
"error": "Kaydederken bir hata oluştu",
"uploading": "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.",
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var"
},
"splash": {
"welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye hoşgeldiniz",
"text": "Bu {version} versiyonu geliştirme versiyonudur. Daha fazla bilgi için {website} sitesine bakabilirsiniz ve hataları {github} sitesine raporlayabilirsiniz.",
"walkthrough": "Örnek çalışmaya başla",
"start": "Şimdi Düzenle"
},
"source_switch": {
"live": "canlı",
"lose_changes": "Kaydedilmemiş değişikliğiniz var. Harita sunucusunu değiştirmek bunları kaybetmenize sebep olur. Sunucuyu değiştirmeye emin misiniz?",
"dev": "geliştirme"
},
"tag_reference": {
"description": "Açıklama",
"on_wiki": "wiki.osm.org sitesindeki {tag} ",
"used_with": "{type} ile birlikte"
},
"validations": {
"untagged_line": "Etiketlenmemiş çizgi",
"untagged_area": "Etiketlenmemiş alan",
"many_deletions": "Şu an {n} adet objeyi siliyorsunuz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem ile ilgili objelerin tamamı herkesin ziyaret ettiği openstreetmap.org üzerinden de silinmiş olacaktır.",
"tag_suggests_area": "{tag} etiketi buranın alan olmasını tavsiye ediyor ama alan değil.",
"deprecated_tags": "Kullanımdan kaldırılmış etiket : {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Yaklaş",
"out": "Uzaklaş"
},
"gpx": {
"local_layer": "Lokal GPX dosyası",
"drag_drop": ".gpx dosyasını sayfa üzerine sürükleyip bırakınız"
},
"help": {
"title": "Yardım"
},
"intro": {
"navigation": {
"drag": "Ana harita alanı OpenStreetMap verisini arka plan olarak size sunmaktadır. Diğer harita uygulamalarında olduğu gibi sürekleyip yaklaş/uzaklaş ile haritada dolaşabilirsiniz. **Haritayı sürükleyin!** ",
"select": "Harita nesneleri üç farklı şekilde gösterilir : noktalar, çizgiler ve alanlar. Tüm nesneler üzerine tıklanarak seçilebilir. **Bir nokta üzerine tıklayarak seçiniz.**",
"header": "Başlık bize nesne tipini göstermektedir.",
"pane": "Bir nesne seçildiği zaman, nesne editörü görünür hale gelir. Başlık kısmı bize nesnenin tipini, ana panel ise nesnenin adı ya da adresi gibi özelliklerini gösterir. **Nesne editörünü sağ üst köşesindeki kapat butonu yardımıyla kapatınız.**"
},
"points": {
"add": "Noktalar dükkanları, restoranları ya da anıtları göstermek için kullanılabilir. Bunlar bir lokasyonu işaretler ve orada ne olduğunu tarif eder. **Nokta butonuna tıklayarak yeni bir nokta ekleyiniz.**",
"place": "Bir noktayı haritaya tıklayarak yerleştirebilirsiniz. **Bir binanın üstüne noktayı yerleştiriniz.**",
"search": "Birçok farklı nesne nokta ile gösterilebilir. Az önce eklediğiniz nokta bir kafe olarak işaretlendi. **'Cafe' için arama yapınız**",
"choose": "**Sistemden kafe seçimi yapınız.**",
"describe": "Nokta artık kafe olarak işaretlendi. Nesne editörü ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebiliriz. **Bir ad ekleyiniz**",
"close": "Nesne editörü kapat butonuna tıklayarak kapanabilir. **Nesne editörünü kapatınız**",
"reselect": "Bazen noktalar bulunmaktadır fakat hataları ya da eksiklikleri bulunmaktadır. Bunları düzenleyebiliriz. **Oluşturduğunuz noktayı seçiniz.**",
"fixname": "**Adı değiştirin ve editörü kapatınız.**",
"reselect_delete": "Harita üstündeki tüm nesneler silinebilir. **Oluşturduğunuz noktaya tıklayınız.**",
"delete": "Nokta çevresindeki menü ile farklı operasyonlar gerçekleştirilebilir, silme de bunlardan birisidir. **Noktayı siliniz.**"
},
"areas": {
"add": "Alanlar nesnelerin detaylı gösterimi olarak nitelendirilebilir. Bunlar nesnenin sınırları hakkında bilgi verirler. Alanlar birçok yerde noktaların gösterimi yerine kullanılabilir, hatta onların tercih edilirler. ** Alan butonuna tıklayarak yeni alan ekleyiniz.**",
"corner": "Alanlar alan sınırlarını belirleyen noktaların konulması ile çizilirler. **Test alanında bir alanın köşe noktasına tıklayarak çizime başlayın.**",
"search": "**Bir test alanı arayınız.**",
"choose": "**Sistem üzerinden bir test alanı seçiniz.**",
"describe": "**Bir ad ekleyerek editörü kapatınız**"
},
"lines": {
"add": "Çizgiler yollar, tren yolları ve akarsu gibi nesneleri göstermek amacıyla kullanılır. **Çizgi butonuna tıklyarak yeni bir çizgi ekleyiniz.**",
"start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıklayınız.**",
"road": "**Sistemden bir yol seçiniz**",
"residential": "Çok farklı tiplerde yollar bulunmaktadır, en yaygın olanı Şehir İçi olanlardır. **Şehir için yol tipini şeçiniz**",
"describe": "**Yola adını verin ve editörü kapatın.**",
"restart": "Bu yolun \"Flower Street\" -sokağı- ile kesişmesi gerekiyor."
},
"startediting": {
"help": "Daha fazla dökümantasyon ve örnek burada mevcut.",
"save": "Belli aralıklarla değişikliklerinizi kaydetmeyi unutmayınız!",
"start": "Haritalamaya başla!"
}
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "Ulaşım"
},
"address": {
"label": "Adres",
"placeholders": {
"housename": "Bina Adı",
"number": "123",
"street": "Sokak",
"city": "Şehir"
}
},
"aeroway": {
"label": "Tip"
},
"amenity": {
"label": "Tip"
},
"atm": {
"label": "ATM"
},
"barrier": {
"label": "Tip"
},
"bicycle_parking": {
"label": "Tip"
},
"building": {
"label": "Bina"
},
"building_area": {
"label": "Bina"
},
"building_yes": {
"label": "Bina"
},
"capacity": {
"label": "Kapasite"
},
"collection_times": {
"label": "Toplanma Zamanları"
},
"construction": {
"label": "Tip"
},
"crossing": {
"label": "Tip"
},
"cuisine": {
"label": "Mutfak"
},
"denomination": {
"label": "Sınıf"
},
"denotation": {
"label": "Ünvan"
},
"elevation": {
"label": "Yükseklik"
},
"emergency": {
"label": "Acil"
},
"entrance": {
"label": "Tip"
},
"fax": {
"label": "Faks"
},
"fee": {
"label": "Ücret"
},
"highway": {
"label": "Tip"
},
"historic": {
"label": "Tip"
},
"internet_access": {
"label": "İnternet Bağlantısı",
"options": {
"wlan": "Wifi",
"wired": "Kablolu",
"terminal": "Terminal"
}
},
"landuse": {
"label": "Tip"
},
"layer": {
"label": "Katman"
},
"leisure": {
"label": "Tip"
},
"levels": {
"label": "Bölümler"
},
"man_made": {
"label": "Tip"
},
"maxspeed": {
"label": "Hız Limiti"
},
"natural": {
"label": "Doğal"
},
"network": {
"label": "Ağ"
},
"note": {
"label": "Not"
},
"office": {
"label": "Tip"
},
"oneway": {
"label": "Tek Yön"
},
"oneway_yes": {
"label": "Tek Yön"
},
"opening_hours": {
"label": "Saatler"
},
"operator": {
"label": "Operatör"
},
"phone": {
"label": "Telefon"
},
"place": {
"label": "Tip"
},
"power": {
"label": "Tip"
},
"railway": {
"label": "Tip"
},
"religion": {
"label": "Dini",
"options": {
"christian": "Hristiyan",
"muslim": "Müslüman",
"buddhist": "Budist",
"jewish": "Yahudi",
"hindu": "Hindu",
"shinto": "Şinto",
"taoist": "Taoist"
}
},
"service": {
"label": "Tip"
},
"shelter": {
"label": "Barınak"
},
"shop": {
"label": "Tip"
},
"source": {
"label": "Kaynak"
},
"sport": {
"label": "Spor"
},
"structure": {
"label": "Yapı",
"options": {
"bridge": "Köprü",
"tunnel": "Tünel"
}
},
"surface": {
"label": "Yüzey"
},
"tourism": {
"label": "Tip"
},
"water": {
"label": "Tip"
},
"waterway": {
"label": "Tip"
},
"website": {
"label": "Web Sitesi"
},
"wetland": {
"label": "Tip"
},
"wikipedia": {
"label": "Vikipedi"
},
"wood": {
"label": "Tip"
}
},
"presets": {
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Havaalanı"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Helikopter Pisti"
},
"amenity": {
"name": "Dinlenme tesisi"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Bisiklet Parkı"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Bisiklet Kiralama"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafe",
"terms": "kahve,çay,kahveci"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Sinema"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Mahkeme"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Büyükelçilik"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Fast Food"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "İtfaiye"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Benzinci"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Mezarlık"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Hastane"
},
"amenity/library": {
"name": "Kütüphane"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Pazar Yeri"
},
"amenity/parking": {
"name": "Park Alanı"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Eczane"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "İbadethane"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kilise"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagog",
"terms": "yahudi,sinagog"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Cami",
"terms": "müslüman,cami"
},
"amenity/police": {
"name": "Polis"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Postane"
},
"amenity/pub": {
"name": "Bar"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran"
},
"amenity/school": {
"name": "Okul"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Yüzme Havuzu"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Tiyatro"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Tuvalet"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Belediye Binası"
},
"amenity/university": {
"name": "Üniversite"
},
"barrier": {
"name": "Bariyer"
},
"barrier/block": {
"name": "Blok"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Giriş"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapı"
},
"barrier/wall": {
"name": "Duvar"
},
"building": {
"name": "Bina"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartmanlar"
},
"building/entrance": {
"name": "Giriş"
},
"entrance": {
"name": "Giriş"
},
"highway": {
"name": "Otoyol"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Otobüs Durağı"
},
"highway/crossing": {
"name": "Geçit"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Bisiklet Yolu"
},
"highway/footway": {
"name": "Yaya Yolu"
},
"highway/path": {
"name": "Patika"
},
"highway/road": {
"name": "Bilinmeyen Yol"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafik Sinyali"
},
"historic": {
"name": "Tarihi Site"
},
"historic/castle": {
"name": "Kale"
},
"historic/memorial": {
"name": "Tarihi Anıt"
},
"historic/monument": {
"name": "Anıt"
},
"landuse/basin": {
"name": "Havza"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Mezarlık"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Ticari"
},
"landuse/construction": {
"name": "İnşaat"
},
"landuse/farm": {
"name": "Tarla"
},
"landuse/forest": {
"name": "Orman"
},
"landuse/grass": {
"name": "Yeşil Alan"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Endüstri"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Çayır"
},
"landuse/residential": {
"name": "Yerleşim"
},
"leisure/garden": {
"name": "Bahçe"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golf Alanı"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikan Futbol Sahası"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Beyzbol Sahası"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketbol Sahası"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Futbol Sahası"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tenis Kortu"
},
"leisure/playground": {
"name": "Oyun Alanı"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadyum"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Yüzme Havuzu"
},
"man_made/pier": {
"name": "Rıhtım"
},
"natural": {
"name": "Doğal"
},
"natural/beach": {
"name": "Plaj"
},
"natural/spring": {
"name": "Kaynak"
},
"natural/tree": {
"name": "Ağaç"
},
"natural/water": {
"name": "Su"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Göl"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Gölet"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservuar"
},
"office": {
"name": "Ofis"
},
"other": {
"name": "Diğer"
},
"other_area": {
"name": "Diğer"
},
"place": {
"name": "Yer"
},
"place/island": {
"name": "Ada"
},
"place/village": {
"name": "Köy"
},
"railway/subway": {
"name": "Metro"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Metro Girişi"
},
"shop": {
"name": "Dükkan"
},
"shop/bakery": {
"name": "Fırın"
},
"shop/beauty": {
"name": "Güzellik Salonu"
},
"shop/books": {
"name": "Kitapçı"
},
"shop/boutique": {
"name": "Butik"
},
"shop/butcher": {
"name": "Kasap"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Tamirci"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Kuyumcu"
},
"shop/mall": {
"name": "Alışveriş Merkezi"
},
"shop/optician": {
"name": "Optik"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Süpermarket"
},
"shop/toys": {
"name": "Oyuncakçı"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Turizm Acentası"
},
"tourism": {
"name": "Turizm"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kamp Alanı"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Otel"
},
"tourism/information": {
"name": "Bilgi"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Müze"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Piknik Alanı"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Hayvanat Bahçesi"
},
"waterway": {
"name": "Su Yolu"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Baraj"
},
"waterway/river": {
"name": "Akarsu"
},
"waterway/stream": {
"name": "Dere"
}
}
}
};
+1313
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1347
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+1203
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+907
View File
@@ -0,0 +1,907 @@
/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.zh_TW = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "區域",
"description": "在地圖上添加公園、建築物、湖泊或其他區域。",
"tail": "按一下地圖來開始繪製一個區域,如公園、湖泊或建築物。"
},
"add_line": {
"title": "線",
"description": "在地圖上添加公路、街道、行人徑、運河或其他線段。",
"tail": "按一下地圖來開始繪製道路、小徑或路徑。"
},
"add_point": {
"title": "點",
"description": "在地圖上添加餐廳、古蹪、郵箱或其他地點。",
"tail": "按一下地圖來添加一個點。"
},
"browse": {
"title": "瀏覽",
"description": "平移及縮放地圖。"
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "添加了一點。",
"vertex": "給路徑添加了一節點。"
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "開始繪製一線段。",
"area": "開始繪製一區域。"
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "繼續繪製一線段。",
"area": "繼續繪製一區域。"
}
},
"cancel_draw": {
"annotation": "取消了繪圖。"
},
"change_tags": {
"annotation": "修改了標籤。"
},
"circularize": {
"title": "環形化",
"key": "O",
"annotation": {
"line": "把一線段製成圓形。",
"area": "把一區域製成圓形。"
}
},
"orthogonalize": {
"title": "直角化",
"description": "把角落轉換成轉角。",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "把線段上的角落換成轉角。",
"area": "把區域的角落換成轉角"
}
},
"delete": {
"title": "刪除",
"description": "從地圖上移除這個物件。",
"annotation": {
"point": "刪除了一點。",
"vertex": "刪除了路徑上的一個節點。",
"line": "刪除了一線段。",
"area": "刪除了一區域。",
"relation": "刪除了一關係",
"multiple": "刪除了 {n} 個物件。"
}
},
"connect": {
"annotation": {
"point": "已連接路徑到一點。",
"vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
"line": "已連接路徑到一線段。",
"area": "已連接路徑到一區域。"
}
},
"disconnect": {
"title": "斷開",
"description": "斷開這些路徑。",
"key": "D",
"annotation": "斷開了路徑。"
},
"merge": {
"title": "合併",
"description": "合併這些線段。",
"key": "C",
"annotation": "合併了 {n} 條線段。"
},
"move": {
"title": "移動",
"description": "移動這物件到另一處。",
"key": "M",
"annotation": {
"point": "移動了一點。",
"vertex": "移動了路徑上的一節點。",
"line": "移動了一線段。",
"area": "移動了一區域。",
"multiple": "移動了數個物件。"
}
},
"rotate": {
"title": "旋轉",
"description": "讓這物件圍繞其中心點旋轉。",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "旋轉了一線段。",
"area": "旋轉了一區域。"
}
},
"reverse": {
"title": "反轉",
"description": "讓這線段循相反方向走。",
"key": "V",
"annotation": "反轉一線段。"
},
"split": {
"title": "分割",
"key": "X"
}
},
"nothing_to_undo": "沒有動作可以撤銷。",
"nothing_to_redo": "沒有動作可以重做。",
"just_edited": "你剛剛編輯了OpenStreetMap",
"browser_notice": "這編輯器支援Firefox、Chrome、Safari、Opera及Internet Explorer 9或以上。請先把你的瀏覽器升級或使用Potlatch 2來編輯地圖。",
"view_on_osm": "於OSM上顯示",
"zoom_in_edit": "放大地圖以開始編輯",
"logout": "登出",
"report_a_bug": "報導錯誤",
"commit": {
"title": "儲存修改",
"description_placeholder": "簡要描述你的貢獻",
"upload_explanation": "你以 {user} 具名的修改將會在所有使用OpenStreetMap數據的地圖上看得見。",
"save": "儲存",
"cancel": "取消",
"warnings": "警告",
"modified": "已修改",
"deleted": "已刪除",
"created": "已創建"
},
"contributors": {
"list": "正在觀看 {users} 的貢獻",
"truncated_list": "正在觀看 {users} 和另外 {count} 個用戶的貢獻"
},
"geocoder": {
"title": "尋找一地方",
"placeholder": "尋找一地方",
"no_results": "找不到名為 '{name}' 的地方"
},
"geolocate": {
"title": "顯示我的位置"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "這個標籤組合沒有可用的文檔",
"no_documentation_key": "這個鍵值沒有可用的文檔",
"show_more": "顯示更多",
"new_tag": "新的標籤",
"editing_feature": "正在編輯 {feature}",
"additional": "附加的標籤",
"choose": "選擇功能種類",
"results": "{search} 的 {n} 個結果",
"back_tooltip": "修改功能種類"
},
"background": {
"title": "背景",
"description": "背景設定",
"percent_brightness": "{opacity}%的光度",
"fix_misalignment": "校準",
"reset": "重設"
},
"restore": {
"description": "上一次你仍有未儲存的修改,你想恢復這些修改嗎﹖",
"restore": "恢復",
"reset": "重設"
},
"save": {
"title": "儲存",
"help": "儲存修改至OpenStreetMap,使其他用戶均可觀看你的修改。",
"no_changes": "沒有修改需要儲存。",
"error": "儲存時發生錯誤",
"uploading": "正在上傳修改至OpenStreetMap。",
"unsaved_changes": "你有未儲存的修改"
},
"splash": {
"welcome": "歡迎使用iD OpenStreetMap編輯器",
"text": "這是開發版本 {version}。欲知詳情請瀏覽 {website} 及於 {github} 報告錯誤。"
},
"source_switch": {
"live": "實況模式",
"dev": "開發模式"
},
"tag_reference": {
"description": "描述",
"on_wiki": "於wiki.osm.org上的 {tag}",
"used_with": "可與 {type} 使用"
},
"validations": {
"untagged_line": "未標記的線段",
"untagged_area": "未標記的區域",
"many_deletions": "你正在刪除 {n} 個物件。這樣會從openstreetmap.org的地圖上刪除,你是否確定需要這樣做?",
"tag_suggests_area": "{tag} 標籤所建議的線段應為區域,但這個不是一區域",
"deprecated_tags": "已棄用的標籤︰{tags}"
},
"zoom": {
"in": "放大",
"out": "縮小"
},
"gpx": {
"local_layer": "本機GPX檔案",
"drag_drop": "拖放一個.gpx格式的檔案到本頁"
},
"presets": {
"fields": {
"access": {
"label": "通道"
},
"address": {
"label": "地址",
"placeholders": {
"housename": "屋宇名稱",
"number": "123",
"street": "街道",
"city": "城市"
}
},
"aeroway": {
"label": "種類"
},
"amenity": {
"label": "種類"
},
"atm": {
"label": "自動取款機"
},
"bicycle_parking": {
"label": "種類"
},
"building": {
"label": "建築物"
},
"building_area": {
"label": "建築物"
},
"building_yes": {
"label": "建築物"
},
"capacity": {
"label": "容量"
},
"collection_times": {
"label": "收集時間"
},
"construction": {
"label": "種類"
},
"country": {
"label": "國家"
},
"crossing": {
"label": "種類"
},
"cuisine": {
"label": "美饌"
},
"denomination": {
"label": "教派"
},
"denotation": {
"label": "表示"
},
"elevation": {
"label": "高度"
},
"emergency": {
"label": "緊急"
},
"entrance": {
"label": "種類"
},
"fax": {
"label": "傳真"
},
"fee": {
"label": "費用"
},
"highway": {
"label": "種類"
},
"historic": {
"label": "種類"
},
"internet_access": {
"label": "網際網絡連接",
"options": {
"wlan": "無線網絡",
"wired": "有線網絡",
"terminal": "終端"
}
},
"landuse": {
"label": "種類"
},
"layer": {
"label": "層"
},
"leisure": {
"label": "種類"
},
"levels": {
"label": "級別"
},
"man_made": {
"label": "種類"
},
"maxspeed": {
"label": "速度限制"
},
"natural": {
"label": "自然"
},
"network": {
"label": "網絡"
},
"note": {
"label": "備註"
},
"office": {
"label": "種類"
},
"oneway": {
"label": "單程"
},
"opening_hours": {
"label": "小時"
},
"operator": {
"label": "營運商"
},
"phone": {
"label": "電話"
},
"place": {
"label": "種類"
},
"railway": {
"label": "種類"
},
"ref": {
"label": "參考"
},
"religion": {
"label": "宗教",
"options": {
"christian": "基督教徒",
"muslim": "穆斯林",
"buddhist": "佛教徒",
"jewish": "猶太教徒",
"hindu": "印度教徒",
"shinto": "神道教徒",
"taoist": "道教徒"
}
},
"service": {
"label": "種類"
},
"shelter": {
"label": "遮雨棚/涼亭"
},
"shop": {
"label": "種類"
},
"source": {
"label": "來源"
},
"sport": {
"label": "運動"
},
"structure": {
"label": "結構",
"options": {
"bridge": "橋樑",
"tunnel": "隧道",
"embankment": "堤岸",
"cutting": "切割"
}
},
"surface": {
"label": "表面"
},
"tourism": {
"label": "種類"
},
"water": {
"label": "種類"
},
"waterway": {
"label": "種類"
},
"website": {
"label": "網站"
},
"wetland": {
"label": "種類"
},
"wheelchair": {
"label": "輪椅通道"
},
"wikipedia": {
"label": "維基百科"
},
"wood": {
"label": "種類"
}
},
"presets": {
"aeroway": {
"name": "機場相關設施"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "機場",
"terms": "飛機,飛機場,飛行場"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "直昇機場",
"terms": "直升機,直升機坪,直升機場"
},
"amenity": {
"name": "便利設施"
},
"amenity/bank": {
"name": "銀行",
"terms": "保險箱,帳房,信用合作社,受托人,國庫,基金,窖藏,投資機構,儲存庫,儲備,儲備,保險箱,存款,庫存,庫存,倉庫,倉庫,儲蓄及貸款協會,國庫,信託公司,窖"
},
"amenity/bar": {
"name": "酒吧"
},
"amenity/bench": {
"name": "長凳"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "腳踏車停泊處"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "腳踏車租賃"
},
"amenity/cafe": {
"name": "咖啡廳",
"terms": "咖啡,茶,咖啡店"
},
"amenity/cinema": {
"name": "戲院",
"terms": "大銀幕,電影院,電影,得來速影院,電影,電影,電影,電影院,電影院,電影,電影院,電影院,電影,電影,劇場,表演,銀幕"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "法院"
},
"amenity/embassy": {
"name": "使館"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "快餐店"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "消防局"
},
"amenity/fuel": {
"name": "加油站"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "墓地"
},
"amenity/hospital": {
"name": "醫院",
"terms": "診所,急診室,衛生服務,安養院,醫院,醫院,療養院,療養院,療養院,療養院,醫務室,手術室,病房"
},
"amenity/library": {
"name": "圖書館"
},
"amenity/parking": {
"name": "停車場"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "藥房"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "禮拜地方",
"terms": "隱修院,宗座聖殿,伯特利,座堂,聖壇,附屬小教堂,小聖堂,教堂,信徒,神殿,祈禱場所,宗教場所,修道院附屬的教堂,傳道部,清真寺,小教堂,教區,小聖堂,聖所,聖地,猶太教堂,禮拜堂,寺廟"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "教堂",
"terms": "基督教,隱修院,宗座聖殿,伯特利,座堂,聖壇,附屬小教堂,小聖堂,教堂,信徒,神殿,祈禱場所,宗教場所,修道院附屬的教堂,傳道部,清真寺,小教堂,教區,小聖堂,聖所,聖地,猶太教堂,禮拜堂,寺廟"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "猶太教堂",
"terms": "猶太教,猶太教堂"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "清真寺",
"terms": "穆斯林,清真寺"
},
"amenity/police": {
"name": "警察局",
"terms": "徽章,警官,警官,警官,警官,男童軍,警官,警官,警官,警官,警官,軍團,警車,偵探,警官,警官,部隊,警官,憲兵,刑警,警官, 法律,執法,警官,警官,警官,警官,警察"
},
"amenity/post_box": {
"name": "郵箱",
"terms": "信箱,信箱,郵箱,郵箱,郵筒,郵箱"
},
"amenity/post_office": {
"name": "郵政局"
},
"amenity/pub": {
"name": "酒館"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "餐廳"
},
"amenity/school": {
"name": "學校"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "游泳池"
},
"amenity/telephone": {
"name": "電話"
},
"amenity/theatre": {
"name": "劇院"
},
"amenity/toilets": {
"name": "廁所"
},
"amenity/townhall": {
"name": "市政廳"
},
"amenity/university": {
"name": "大學"
},
"building": {
"name": "建築物"
},
"building/entrance": {
"name": "入口"
},
"entrance": {
"name": "入口"
},
"highway": {
"name": "公路"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "公共汽車站"
},
"highway/crossing": {
"name": "路口"
},
"highway/cycleway": {
"name": "自行車道"
},
"highway/footway": {
"name": "小徑"
},
"highway/motorway": {
"name": "高速公路"
},
"highway/path": {
"name": "路徑"
},
"highway/primary": {
"name": "主要道路"
},
"highway/residential": {
"name": "住宅區道路"
},
"highway/secondary": {
"name": "次要道路"
},
"highway/service": {
"name": "輔助道路"
},
"highway/steps": {
"name": "樓梯"
},
"highway/tertiary": {
"name": "三級道路"
},
"highway/track": {
"name": "軌道"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "交通訊號"
},
"highway/trunk": {
"name": "幹道"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "回轉圈"
},
"highway/unclassified": {
"name": "未分類的道路"
},
"historic": {
"name": "歷史遺址"
},
"historic/monument": {
"name": "古蹟"
},
"landuse": {
"name": "土地用途"
},
"landuse/allotments": {
"name": "社區花園"
},
"landuse/basin": {
"name": "水池"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "墳場"
},
"landuse/commercial": {
"name": "商業區"
},
"landuse/construction": {
"name": "施工"
},
"landuse/farm": {
"name": "農場"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "農莊"
},
"landuse/forest": {
"name": "森林"
},
"landuse/grass": {
"name": "草地"
},
"landuse/industrial": {
"name": "工業區"
},
"landuse/meadow": {
"name": "牧場"
},
"landuse/orchard": {
"name": "果園"
},
"landuse/quarry": {
"name": "礦場"
},
"landuse/residential": {
"name": "住宅區"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "酒莊"
},
"leisure": {
"name": "優閒設施"
},
"leisure/garden": {
"name": "花園"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "高爾夫球場"
},
"leisure/park": {
"name": "公園"
},
"leisure/pitch": {
"name": "運動場所"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "美式足球場"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "棒球場"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "籃球場"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "足球場"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "網球場"
},
"leisure/playground": {
"name": "遊樂場"
},
"leisure/stadium": {
"name": "體育場"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "游泳池"
},
"man_made": {
"name": "人造"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "燈塔"
},
"man_made/pier": {
"name": "碼頭"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "測量點"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "水塔"
},
"natural": {
"name": "自然"
},
"natural/bay": {
"name": "海灣"
},
"natural/beach": {
"name": "沙灘"
},
"natural/cliff": {
"name": "懸崖"
},
"natural/coastline": {
"name": "海岸線",
"terms": "岸"
},
"natural/glacier": {
"name": "冰川"
},
"natural/grassland": {
"name": "草原"
},
"natural/heath": {
"name": "荒地"
},
"natural/peak": {
"name": "山頂"
},
"natural/scrub": {
"name": "灌木叢"
},
"natural/spring": {
"name": "溫泉"
},
"natural/tree": {
"name": "樹"
},
"natural/water": {
"name": "水"
},
"natural/water/lake": {
"name": "湖泊"
},
"natural/water/pond": {
"name": "池塘"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "水塘"
},
"natural/wetland": {
"name": "濕地"
},
"natural/wood": {
"name": "樹林"
},
"office": {
"name": "辦公室"
},
"place": {
"name": "可歸類的地方"
},
"place/hamlet": {
"name": "村莊"
},
"place/island": {
"name": "島嶼"
},
"place/locality": {
"name": "未能歸類的地方"
},
"place/village": {
"name": "村鎮"
},
"power/sub_station": {
"name": "變電站"
},
"railway": {
"name": "火車站"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "平交道"
},
"railway/rail": {
"name": "鐵路"
},
"railway/subway": {
"name": "地鐵"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "地鐵入口"
},
"shop": {
"name": "商店"
},
"shop/butcher": {
"name": "肉販"
},
"shop/supermarket": {
"name": "超級市場"
},
"tourism": {
"name": "旅遊業"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "高山小屋"
},
"tourism/artwork": {
"name": "藝術品"
},
"tourism/attraction": {
"name": "觀光點"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "營地"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "露營車停車場"
},
"tourism/chalet": {
"name": "木屋"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "賓館"
},
"tourism/hostel": {
"name": "旅舍"
},
"tourism/hotel": {
"name": "酒店"
},
"tourism/information": {
"name": "資訊"
},
"tourism/motel": {
"name": "汽車旅館"
},
"tourism/museum": {
"name": "博物館"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "野餐地點"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "主題公園"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "觀景點"
},
"tourism/zoo": {
"name": "動物園"
},
"waterway": {
"name": "水道"
},
"waterway/canal": {
"name": "運河"
},
"waterway/dam": {
"name": "堤壩"
},
"waterway/ditch": {
"name": "溝"
},
"waterway/drain": {
"name": "渠"
},
"waterway/river": {
"name": "河流"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "河床"
},
"waterway/stream": {
"name": "溪流"
},
"waterway/weir": {
"name": "堤堰"
}
}
}
};
+14 -12
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ var request = require('request'),
_ = require('../js/lib/lodash.js');
var resources = ['core', 'presets'];
var outfile = './data/locales.js';
var outdir = './data/locales/';
var api = 'http://www.transifex.com/api/2/';
var project = api + 'project/id-editor/';
@@ -27,25 +27,27 @@ var sourceCore = yaml.load(fs.readFileSync('./data/core.yaml', 'utf8')),
asyncMap(resources, getResource, function(err, locales) {
if (err) return console.log(err);
var out = '/*\n' +
' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n' +
'\n' +
' THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don\'t make changes to it.\n' +
'\n' +
' Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute\n' +
' translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.\n' +
'\n' +
' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n' +
' */\n';
var locale = _.merge(sourceCore, sourcePresets);
locales.forEach(function(l) {
locale = _.merge(locale, l);
});
for (var i in locale) {
if (i === 'en') continue;
var out = '/*\n' +
' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n' +
'\n' +
' THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don\'t make changes to it.\n' +
'\n' +
' Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute\n' +
' translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.\n' +
'\n' +
' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\n' +
' */\n';
out += 'locale.' + i + ' = ' + JSON.stringify(locale[i], null, 4) + ';\n';
fs.writeFileSync(outdir + i + '.js', out);
}
fs.writeFileSync(outfile, out);
});
function getResource(resource, callback) {
-1
View File
@@ -237,7 +237,6 @@
<script src="spec/geo.js"></script>
<script src="spec/taginfo.js"></script>
<script src="spec/util.js"></script>
<script src="spec/translation.js"></script>
<script src="spec/behavior/hash.js"></script>
<script src="spec/behavior/hover.js"></script>
-2
View File
@@ -76,10 +76,8 @@
<script src="spec/connection.js"></script>
<script src="spec/geo.js"></script>
<script src="spec/oauth.js"></script>
<script src="spec/taginfo.js"></script>
<script src="spec/util.js"></script>
<script src="spec/translation.js"></script>
<script src="spec/behavior/hash.js"></script>
<script src="spec/behavior/hover.js"></script>
-36
View File
@@ -1,36 +0,0 @@
describe('translations', function() {
var languages = [], languageKeys = {};
function getKeys(lang, keys, prefix) {
keys = keys || [];
prefix = prefix || '';
for (var i in lang) {
keys.push(prefix + i);
if (typeof lang[i] === 'object') {
getKeys(lang[i], keys, i + '.');
}
}
return keys;
}
describe('#translation-differences', function() {
xit('does not differ between languages', function() {
languages = _(locale).keys()
.without('current', '_current').value();
languageKeys = _.reduce(languages, function(mem, lang) {
mem[lang] = getKeys(locale[lang]);
return mem;
}, {});
var allkeys = _.flatten(_.values(languageKeys));
_.forEach(languageKeys, function(l, k) {
var diff = _.difference(allkeys, l).join(", ");
expect(diff).to.equal("");
});
});
});
});