CalvinBackup/iD
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FoggedLens/iD.git synced 2026-05-15 05:30:35 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Build, update translations

Browse Source
This commit is contained in:
John Firebaugh
2013-04-19 15:53:57 -07:00
parent 0e46ff397b
commit 8eaeda7fbe
15 changed files with 8400 additions and 196 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/locales.js
+5247 -88
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
data/locales/af.js
+1208 -1
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
data/locales/bs.js
+1032
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
data/locales/da.js
+7 -1
View File
@@ -173,6 +173,11 @@ locale.da = {
"logout": "log ud",
"loading_auth": "Forbinder til OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "rapportere en fejl",
"status": {
"error": "Er ikke i stand til at forbinde til API'et.",
"offline": "API'et er off-line. Prøv igen senere.",
"readonly": "API'et er i læs-kun status. Du er nødt til at vente med at gemme dine ændringer."
},
"commit": {
"title": "Gem ændringer",
"description_placeholder": "Kort beskrivelse af dine bidrag",
@@ -372,7 +377,8 @@ locale.da = {
"housename": "Husnavn",
"number": "123",
"street": "Gade",
"city": "By"
"city": "By",
"postcode": "Postnummer"
}
},
"admin_level": {
data/locales/de.js
+108 -13
View File
@@ -173,6 +173,11 @@ locale.de = {
"logout": "Abmelden",
"loading_auth": "Verbinde mit OpenStreetMap....",
"report_a_bug": "Programmfehler melden",
"status": {
"error": "Verbindungsaufbau zur API nicht möglich.",
"offline": "Die API ist offline. Bitte versuch es später noch einmal.",
"readonly": "Die API ist im \"nur lese\" Modus. Änderungen können zur Zeit nicht gespeichert werden."
},
"commit": {
"title": "Änderungen speichern",
"description_placeholder": "Eine kurze Beschreibung deiner Beiträge",
@@ -208,7 +213,8 @@ locale.de = {
"choose": "Eigenschafts-Typ auswählen",
"results": "{n} Resultate für {search}",
"reference": "In der OpenSteetMap Wiki anschauen",
"back_tooltip": "Eigenschafts-Typ ändern"
"back_tooltip": "Eigenschafts-Typ ändern",
"remove": "Entfernen"
},
"background": {
"title": "Hintergrund",
@@ -268,9 +274,11 @@ locale.de = {
"title": "Hilfe",
"help": "#Hilfe\n\nDies ist ein Editor für [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), der freien und editierbaren Weltkarte. Du kannst ihn verwenden um Daten in deiner Umgebung hinzuzufügen oder zu verändern und so die Karte für jeden verbessern.\n\nVeränderungen werden für alle Nutzer von OpenStreetMap sichtbar. Um Veränderungen vornehmen zu können, musst du einen [kostenloses OpenStreetMap Profil](https://www.openstreetmap.org/user/new) anlegen.\n\nDer [iD editor](http://ideditor.com/) ist ein Gemeinschaftsprojekt dessem [Quellcode\nauf GitHub verfügbar ist](https://github.com/systemed/iD).\n\n",
"editing_saving": "# Editieren & Speichern\n\nDieser Editor wurde entworfen um online zu arbeiten und du erreichst ihn über diese Webseite.\n\n###Objekte auswählen\n\nUm ein Kartenobjekt, wie eine Straße oder ein Sonderziel (POI) auszuwählen, klicke auf der Karte darauf. Dadurch wird das Objekt hervorgehoben und ein Bedienfeld mit Details und Möglichkeiten zur Veränderung aufgerufen. \n\nMehrere Objekte kannst du auswählen indem du die Shift-taste (Umschaltaste) drückst und die Objekte einzeln anklickst oder klickst und einen Rahmen drumherum ziehst.\nDas erlaubt die Veränderungen für mehrere Objekte gleichzeitig zu machen.\n\n### Speichern der Änderungen\n\nWenn du Veränderungen an einer Straße, eines Gebäudes oder einem Platz vorgenommen hast, sind diese lokal gespeichert, bis du sie auf dem Server speicherst, Keine Sorge falls du einen Fehler machen solltest. Du kannst Änderungen jederzeit über den Rückgängig-Knopf\nrückgängig machen, oder über den Wiederherstellen-Knopf noch einmal ausführen.\n\nKlicke auf \"Speichern\" um eine Gruppe von Veränderungen zu speichern. Zum Beispiel, wenn\ndu wenn du in einem Stadtteil fertig bist und in einer neuen Gegend etwas verändern willst.\nDu bekommst dann die Möglichkeiten noch einmal nachvollziehen zu können, was du gerade getan hast und der Editor zeigt dir nützliche Hinweise oder mögliche Fehler, wenn etwas nicht in Ordnung zu sein scheint.\n\nWenn alles gut aussieht kannst du einen kurzen Kommentar schreiben, der erklärt, was du gemacht hast. Drücke nun \"Speicher\" um die Änderungen auf dem Server zu speichern.\nNun können es alle auf [OpenStreetMap.org](http://www.openstreetmap.org/) sehen und darauf aufbauen.\n\nWenn du es zeitlich nicht schaffst, kannst du das Editor Fenster einfach schließen und wenn du die Seite wieder aufrufst, (gleicher Browser und Computer) wird die angeboten die letzte Sitzung wieder herzustellen. \n",
"roads": "# Straßen\n\nMit dem Editor kannst du Wege erstellen, verändern und löschen. Wege können alles möglich sein, zum Beispiel Pfade, Straßen, Schienen, Fahrradwege und anderes.\n\n### Auswählen\n\nKlicke auf einem Weg, um ihn auszuwählen. Er sollte nun hervorgehoben werden. Außerdem erscheint ein kleines Werkzeugmenü und eine Seitenleiste mit den Eigenschaften des Weges.\n\n### Modifizieren\n\nOft sieht man, dass Wege nicht mit dem Luftbild oder einer GPS-Spur übereinstimmen. Du kannst den Weg aber so anpassen, das er an der richtigen Stelle ist. Beachte jedoch, dass Luftbilder einen Versatz aufweisen können.\n\nAls Erstes wählst du einen Weg aus. Dieser wird nun hervorgehoben und es werden die Knoten des Weges angezeigt. Diese kannst du verschieben, bis sie an der richtigen Stelle sind. Wenn du neu Konten hinzufügen möchtest, klickt doppelt zwischen den Knoten auf die Linie und es wird ein neuer Punkt erzeugt.\n\nWenn zwei Wege in Wirklichkeit mit einander verbunden sind, aber auf der Karte nicht, kannst du sie verbinden, indem du einen Knoten des einen Weges auf den anderen Weg ziehst. Das Wege verbunden sind, ist wichtig für die Karte und essentiell für die Nutzung von Routenführung.\n\nDu kannst auch das \"Bewegen\" Werkzeug nutzen oder \"M\" drücken um den kompletten Weg zu verschieben. Beende die Aktion mit einem Klick.\n\n### Löschen\n\nWenn du weißt, dass ein Weg nicht existiert, kannst du ihn löschen, um ihn von der Karte zu entfernen. Sei beim Löschen von Objekten besonders vorsichtig, da diese Änderungen von jedem gesehen werden können und Luftbilder oft veraltet sind. Das heißt, dass ein Weg, der im Luftbild nicht zusehen ist, vielleicht einfach neu gebaut wurde.\n\nDu kannst Wege löschen, indem du sie anklickst und das Mülltonnensymbol auswählst oder die \"Entfernen\"-Taste drückst.\n\n### Erstellen\n\nDu kennst einen Weg der nicht eingezeichnet ist? Dann klicke auf das \"Linien\"-Symbol oben links im Editor oder drücke Taste \"2\" und beginne mit dem Zeichnen einer Linie.\n\nKlick dort hin, wo die Straße anfängt. Sollte sie von einer bereits existierenden Straße abzweigen, klicke an der entsprechenden Stelle auf diese Straße.\n\nZeichnen nun den Weg, indem du Punkte anhand der Luftaufnahme oder der GPS Spur entlang des Weges setzt. Sollte der Weg einen Anderen kreuzen, klicke auf den Kreuzungspunkt um sie zu verbinden. Wenn du mit dem Zeichnen fertig bist, klicke doppelt oder drücke \"Enter\" auf der Tastatur um den Weg abzuschließen.\n",
"gps": "# GPS\n\nGPS Daten sind die vertrauenswürdigste Quelle für OpenStreetMap.\nDieser Editor unterstützt Lokale GPS-Spuren - \".gpx\" Datein auf deinem Computer. \nDu kannst diese GPS-Spuren mit Hilfe diverser Smartphone Apps oder anderen GPS Geräten aufnehmen.\n\nFür Informationen über das sammeln von GPS Daten kannst du dir folgende Anleitung durchlesen: [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/) (bis jetzt nur auf Englisch)\n\nUm GPX Tracks zu verwenden, ziehe sie einfach in den Karteneditor.\nWenn er erkannt wurde, wird dieser Track als leuchtend grüne Linie auf der Karte dargestellt.\nKlicke auf \"Hintergrundeinstellungen\", um sie zu deaktivieren und zu aktivieren, oder zum Gebiet des Tracks zu gelangen (Lupe).\n\nDer GPX Track wird nicht automatisch direkt zu OpenStreetMap hochgeladen. Am besten verwendest du ihn um neue Wege hinzuzufügen. \nMöchtest du den GPX Track jedem zugänglich machen, kannst du ihn über [Track-Upload-Seite](http://www.openstreetmap.org/trace/create) hochladen.\n",
"imagery": "# Bildmaterial\n\nLuftbilder sind eine wichtige Quelle für das kartografieren. Eine Kombination aus Luftbildern von Flugzeugen, Satellitenbilder und freien Quellen sind im Editor über das \"Hintergrundeinstellungen\"- Menü auf der Linken Seite verfügbar. \n\nAls Standard ist der [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/) Satelliten-Layer ausgewählt. Je nach Gegenden werden dir verschiedene andere Quellen angezeigt.\nEinige Länder wie den USA, Frankreich, Deutschland und Dänemark stehen zum Teil sehr hochauflösende Luftbilder zur Verfügung.\n\nLuftbilder sind manchmal durch Fehler der Luftbild-Anbieter verschoben. \nWenn du feststellst, dass viele Straßen gegenüber dem Hintergrund verschoben sind, dann verschiebe nicht die Straßen, sondern das Luftbild, bis sie übereinstimmen. Um das Luftbid zu korrigieren klickte auf \"Fehlerhafte Ausrichtung korrigieren\" in den Hintergrundeinstellungen.\n\n",
"addresses": "# Adressen\n\nAdressen sind eine der wichtigsten Informationen auf einer Karte.\n\nObwohl Adressen oft als Teil einer Straße repräsentiert werden, werden sie in OpenStreetMap als Attribute von Gebäuden oder Objekten neben der Straße eingetragen.\n\nDu kannst Adressinformationen sowohl zu Flächen die als Gebäudegrundriss gezeichnet sind, als auch zu einzelnen Punkten hinzufügen. Adressen musst du über eine Stadtbegehung oder dein eigenes Wissen herausfinden, da die Nutzung kommerzieller Quellen wie Google Maps strikt verboten ist.\n"
"addresses": "# Adressen\n\nAdressen sind eine der wichtigsten Informationen auf einer Karte.\n\nObwohl Adressen oft als Teil einer Straße repräsentiert werden, werden sie in OpenStreetMap als Attribute von Gebäuden oder Objekten neben der Straße eingetragen.\n\nDu kannst Adressinformationen sowohl zu Flächen die als Gebäudegrundriss gezeichnet sind, als auch zu einzelnen Punkten hinzufügen. Adressen musst du über eine Stadtbegehung oder dein eigenes Wissen herausfinden, da die Nutzung kommerzieller Quellen wie Google Maps strikt verboten ist.\n",
"buildings": "# Gebäude\n\nOpenStreetMap ist unter anderem auf die weltgrößte Datenbank für Gebäude und du kannst helfen sie weiter zu verbessern.\n\n### Auswählen\n\nDu kannst Gebäude auswählen, indem du auf die Umrisslinie klickst. Der Umriss wird nun hervorgehoben. Außerdem wird ein Werkzeugmenü und eine Seitenleiste, welche Informationen zum Gebäude zeigt, eingeblendet.\n\n### Modifizieren\n\nManchmal sind Gebäude falsch platziert oder haben falsche Eigenschaften.\n\nUm ein Gebäude zu bewegen, klicke auf das \"Bewegen\" Tool. Verschiebe nun das Gebäude bis es an der richtigen Stelle ist und beende die Aktion mit einem Klick.\n\nUm den Gebäudeumriss zu korrigieren, klicke und ziehe die Knoten, bis sie an der richtigen Stelle sind.\n\n### Erstellen\n\nEine oft gestellte Frage in Bezug auf des Erstellen von Gebäuden in OpenStreetMap ist, ob man eine Gebäude als Punkt oder Fläche einträgt. Hier gilt, wann immer es möglich ist, sollte das Gebäude als Fläche eingetragen werden. Firmen, Geschäfte und ähnliches werden als Punkte innerhalb des Gebäudes gelegt.\n\nUm ein Gebäude als Fläche zu zeichnen, klicke auf den \"Fläche\"-Knopf oben links und vollende das Gebäude, indem du entweder die \"Enter\"-taste drückst, oder auf den ersten Knoten klickst.\n\n### Löschen\n\nWenn du siehst und weißt, dass eine Gebäude nicht existiert -zum Beispiel, weil du vor Ort warst- kannst du es einfach löschen und es wird von der Karte verschwinden. \nSei vorsichtige mit der Löschenfunktion! Das Ergebnis kann, wie bei jeder anderen Veränderung, von allen gesehen werden. Außerdem sind Satellitenbilder oft nicht sehr aktuell und eine Gebäude könnte schlicht und einfach neu gebaut sein.\n\nDu kannst ein Gebäude löschen, indem du es auswählst und auf das Mülltonnensymbol klickst oder die \"Entfernen\"-Taste betätigst.\n"
},
"intro": {
"navigation": {
@@ -316,21 +324,55 @@ locale.de = {
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "Landnutzung"
},
"category-path": {
"name": "Pfad"
},
"category-rail": {
"name": "Schiene"
},
"category-road": {
"name": "Straße"
},
"category-water": {
"name": "Wasser"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Zugang",
"types": {
"access": "Allgemein",
"foot": "zu Fuß",
"motor_vehicle": "Motorfahrzeuge",
"bicycle": "Fahrräder",
"horse": "Pferde"
},
"options": {
"yes": {
"title": "Erlaubt",
"description": "Zugang gesetzlich erlaubt; Wegerecht"
},
"no": {
"title": "Verboten",
"description": "Zugang der Allgemeinheit nicht erlaubt"
},
"permissive": {
"description": "Zugang solange gewährt, bis der Besitzer seine Erlaubnis zurück nimmt."
},
"private": {
"title": "Privat"
"title": "Privat",
"description": "Zugang nur mit individueller Erlaubnis des Eigentümers"
},
"designated": {
"description": "Zugang durch Schilder oder bestimmte lokale Gesetze erlaubt"
},
"destination": {
"title": "Ziel",
"description": "Zugang nur erlaubt, um ein Ziel zu erreichen"
}
}
},
@@ -343,6 +385,9 @@ locale.de = {
"city": "Stadt"
}
},
"admin_level": {
"label": "Verwaltungsebene"
},
"aeroway": {
"label": "Typ"
},
@@ -370,6 +415,16 @@ locale.de = {
"capacity": {
"label": "Kapazität"
},
"cardinal_direction": {
"label": "Richtung"
},
"clock_direction": {
"label": "Richtung",
"options": {
"clockwise": "im Uhrzeigersinn",
"anticlockwise": "gegen den Uhrzeigersinn"
}
},
"collection_times": {
"label": "Leerungszeiten"
},
@@ -423,6 +478,9 @@ locale.de = {
"landuse": {
"label": "Art"
},
"lanes": {
"label": "Fahrspuren"
},
"layer": {
"label": "Ebene"
},
@@ -572,7 +630,8 @@ locale.de = {
"name": "Einrichtungen"
},
"amenity/bank": {
"name": "Bank"
"name": "Bank",
"terms": "Kasse,Kontor,Kreditgenossenschaft,Lagerstelle,Fiskus,Fonds,Vermögen,Investmentfirma,Register,Rücklage,Vorrat,Tresor,Rücklagen,Grundkapital,Vorrat,Lager,Lagerhaus,Sparkasse,Schatz,Treuhandgesellschaft,Tresorraum"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
@@ -591,7 +650,8 @@ locale.de = {
"terms": "Kaffee,Tee,Kaffeehandlung"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
"name": "Kino",
"terms": "Großbildleinwand, Kino, Autokino, Filmtheater, Filmpalast"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Gericht"
@@ -612,7 +672,8 @@ locale.de = {
"name": "Friedhof"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Krankenhaus"
"name": "Krankenhaus",
"terms": "Klinik, Notaufnahme, Gesundheitswesen, Hospiz, Krankenhaus, Pflegeheim, Altersheim, Nervenheilanstalt, Sanatorium, Lazarett, Chirurgie, Krankenstation"
},
"amenity/library": {
"name": "Bibliothek"
@@ -627,7 +688,8 @@ locale.de = {
"name": "Apotheke"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Gebetsort"
"name": "Gebetsort",
"terms": "Abtei, Basilika, geweihter Ort, Kathedrale, Altarraum, Kantorei, Kapelle, Kirche, Kirchgemeinde, Gotteshaus, Gebetshaus, Dom, Moschee, Oratorium, Heiligtum, Sacellum, Schrein, Synagoge, Tabernakel, Tempel"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kirche"
@@ -672,7 +734,8 @@ locale.de = {
"name": "Toilette"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Rathaus"
"name": "Rathaus",
"terms": "Gemeindezentrum, Stadtverwaltung, Landratsamt, Rathaus, Verwaltungszentrum"
},
"amenity/university": {
"name": "Universität"
@@ -766,9 +829,18 @@ locale.de = {
"highway/footway": {
"name": "Fußweg"
},
"highway/living_street": {
"name": "Verkehrsberuhigter Bereich (\"Spielstraße\")"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Mini-Kreisverkehr"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autobahn"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "Autobahnausfahrt"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Autobahnanschluss",
"terms": "Auffahrt"
@@ -776,6 +848,9 @@ locale.de = {
"highway/path": {
"name": "Pfad"
},
"highway/pedestrian": {
"name": "Fußgängerzone"
},
"highway/primary": {
"name": "Hauptverbindungsstraße"
},
@@ -902,6 +977,9 @@ locale.de = {
"landuse/residential": {
"name": "Wohngebiet"
},
"landuse/retail": {
"name": "Einzelhandel"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Weinberg"
},
@@ -963,11 +1041,15 @@ locale.de = {
"name": "Vermessungspunkt"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Kläranlage"
"name": "Kläranlage",
"terms": "Kläranlage, Abwasseranlage, Abwasserreinigungsanlage, Wasseraufbereitungsanlage"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Wasserturm"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Wasserkraftwerk"
},
"natural": {
"name": "Natur"
},
@@ -994,7 +1076,8 @@ locale.de = {
"name": "Heide"
},
"natural/peak": {
"name": "Gipfel"
"name": "Gipfel",
"terms": "Gipfel, Felsnadel, Alpe, Höhepunkt, Kamm, Scheitelpunkt, Hügel, Berg, , Bergspitze, Bergkuppe, Zipfel"
},
"natural/scrub": {
"name": "Gestrübb"
@@ -1009,10 +1092,12 @@ locale.de = {
"name": "Wasser"
},
"natural/water/lake": {
"name": "See"
"name": "See",
"terms": "See, Loch"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Teich"
"name": "Teich",
"terms": "See, Mühlteich, Bergsee, Tümpel, Teich"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Speicherbecken"
@@ -1042,7 +1127,8 @@ locale.de = {
"name": "Siedlung"
},
"place/island": {
"name": "Insel"
"name": "Insel",
"terms": "Inselgruppe, Archipel, Atoll, Inselchen, Insel, Koralleninsel, Riff"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "abgelegene Siedlung"
@@ -1093,6 +1179,9 @@ locale.de = {
"railway/monorail": {
"name": "Einschienenbahn"
},
"railway/platform": {
"name": "Bahnsteig"
},
"railway/rail": {
"name": "Eisenbahn"
},
@@ -1256,6 +1345,12 @@ locale.de = {
"shop/tyres": {
"name": "Reifenhandel"
},
"shop/vacant": {
"name": "Freistehendes Geschäft"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Gemischtwarenhandel"
},
"shop/video": {
"name": "Videothek"
},
data/locales/en.js
+8
View File
@@ -651,6 +651,10 @@ locale.en = {
"name": "Cafe",
"terms": "coffee,tea,coffee shop"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Car Wash",
"terms": ""
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cinema",
"terms": "big screen,bijou,cine,drive-in,film,flicks,motion pictures,movie house,movie theater,moving pictures,nabes,photoplay,picture show,pictures,playhouse,show,silver screen"
@@ -671,6 +675,10 @@ locale.en = {
"name": "Fire Station",
"terms": ""
},
"amenity/fountain": {
"name": "Fountain",
"terms": ""
},
"amenity/fuel": {
"name": "Gas Station",
"terms": ""
data/locales/it.js
+1
View File
@@ -259,6 +259,7 @@ locale.it = {
"in": "Ingrandisci",
"out": "Riduci"
},
"cannot_zoom": "Impossibile fare zooCannot zoom out further in current mode.",
"gpx": {
"local_layer": "File GPX locale",
"drag_drop": "Trascina e rilascia un file gpx sulla pagina"
data/locales/ja.js
+35 -2
View File
@@ -173,6 +173,11 @@ locale.ja = {
"logout": "ログアウト",
"loading_auth": "OpenStreetMapへ接続中...",
"report_a_bug": "バグ報告",
"status": {
"error": "APIサーバへの接続が失敗しました",
"offline": "APIがオフラインです。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"readonly": "APIは読み込み専用モードです。変更内容の保存はしばらく時間を置いてから行なってください。"
},
"commit": {
"title": "編集結果を保存",
"description_placeholder": "貢献のための簡単な解説",
@@ -208,7 +213,8 @@ locale.ja = {
"choose": "地物の種類を選択",
"results": "検索結果{n}件: {search}",
"reference": "OpenStreetMap WIkiで確認",
"back_tooltip": "地物の種別を変更"
"back_tooltip": "地物の種別を変更",
"remove": "削除"
},
"background": {
"title": "背景画像",
@@ -319,6 +325,23 @@ locale.ja = {
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "土地利用"
},
"category-path": {
"name": "小路"
},
"category-rail": {
"name": "線路"
},
"category-road": {
"name": "道路"
},
"category-water": {
"name": "水面"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "通行制限",
@@ -362,7 +385,8 @@ locale.ja = {
"housename": "地番",
"number": "123",
"street": "所属する街路名",
"city": "市町村名"
"city": "市町村名",
"postcode": "郵便番号"
}
},
"admin_level": {
@@ -815,6 +839,9 @@ locale.ja = {
"name": "歩道",
"terms": "けもの道、山道、コース、歩道、自動車道、路地、航路、軌道、抜け道、通路、小路、線路、道路、経路、街道、農道、大通り"
},
"highway/living_street": {
"name": "路地"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "ラウンドアバウト(小)"
},
@@ -831,6 +858,9 @@ locale.ja = {
"highway/path": {
"name": "小道"
},
"highway/pedestrian": {
"name": "歩行者道"
},
"highway/primary": {
"name": "主要地方道"
},
@@ -957,6 +987,9 @@ locale.ja = {
"landuse/residential": {
"name": "住宅区"
},
"landuse/retail": {
"name": "商業区域"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "ワイン畑"
},
data/locales/ru.js
+11 -11
View File
@@ -11,19 +11,19 @@
locale.ru = {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Контур",
"description": "Добавить парки, здания, озёра или иные объекты на карту.",
"tail": "Щёлкните на карту, чтобы начать рисование области — например, парка, озера или здания."
"title": "Область",
"description": "Нанести на карту парки, здания, озёра или другие объекты.",
"tail": "Щёлкните на карту, чтобы начать рисование области: парка, озера или здания."
},
"add_line": {
"title": "Линия",
"description": "Линиями можно обозначить дороги, тропинки, заборы или, к примеру, ручьи.",
"description": "Нанести на карту дороги, улицы, тропинки, каналы или другие линии.",
"tail": "Щёлкните на карту, чтобы начать рисование дороги, тропинки или ручья."
},
"add_point": {
"title": "Точка",
"description": "Точки — это рестораны, памятники, почтовые ящики.",
"tail": "Щёлкните на карту, чтобы поставить точку."
"description": "Нанести на карту рестораны, памятники, почтовые ящики или другие точки.",
"tail": "Щёлкните на карту, чтобы обозначить точку."
},
"browse": {
"title": "Просмотр",
@@ -110,7 +110,7 @@ locale.ru = {
},
"merge": {
"title": "Объединить",
"description": "Объединить две линии.",
"description": "Объединить эти линии.",
"key": "C",
"annotation": "Объединены {n} линий.",
"not_eligible": "Эти объекты нельзя склеить.",
@@ -216,7 +216,7 @@ locale.ru = {
},
"restore": {
"heading": "У вас есть несохранённые правки",
"description": "У вас обнаружились несохранённые правки с прошлого раза. Восстановить их?",
"description": "У вас обнаружились несохранённые правки с прошлого сеанса. Восстановить их?",
"restore": "Восстановить",
"reset": "Забыть"
},
@@ -263,7 +263,7 @@ locale.ru = {
},
"help": {
"title": "Справка",
"help": "# Справка\n\nЭто редактор [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/): бесплатной,\nсвободно редактируемой карты мира. Пользуйтесь им для добавления\nи изменения данных в вашем районе, делая общую карту с открытыми\nданными лучше для каждого.\n\nВаши правки увидит каждый пользователь карты OpenStreetMap. Для\nредактирования вам потребуется [зарегистрироваться в OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[Редактор iD](http://ideditor.com/) — открытый совместный проект\nс [исходным кодом на GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
"help": "# Справка\n\nЭто редактор [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/): общедоступной,\nсвободно редактируемой карты мира. Вы можете использовать этот редактор для добавления\nи обновления карты вашей местности, помогая всем,\nулучшая открытую и свободную карту мира\n\nВаши правки увидит каждый пользователь карты OpenStreetMap. Для\nредактирования вам потребуется [зарегистрироваться в OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\n[Редактор iD](http://ideditor.com/) — открытый совместный проект\nс [исходным кодом на GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
},
"intro": {
"navigation": {
@@ -279,11 +279,11 @@ locale.ru = {
"describe": "Вы пометили точку, как кафе. Используя свойства объекта, вы можете добавить больше информации. **Добавьте название** ",
"fixname": "**Поменяйте название и закройте свойства объекта.**",
"reselect_delete": "Все объекты на карте могут быть удалены. **Нажмите на точку, которую вы создали.**",
"delete": "Меню около точки позволяет совершить различные операции с ней, в том числе удаление. **Удалить точку.** "
"delete": "Меню около точки позволяет совершить различные операции с ней, в том числе удаление. **Удалите точку.** "
},
"areas": {
"place": "Нарисуйте контур путём размещения множества точек. Завершите контур нажатием на начальную точку. **Нарисуйте контур детской площадки.**",
"search": "**Поиск Детская площадка** ",
"search": "**Найдите детскую площадку** ",
"describe": "**Добавьте название и закройте свойства объекта**"
},
"lines": {
data/locales/sk.js
+243 -40
View File
@@ -173,6 +173,11 @@ locale.sk = {
"logout": "odhlásiť",
"loading_auth": "Pripájam na OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "nahlásiť chybu",
"status": {
"error": "Nepodarilo sa spojiť s API.",
"offline": "API je offline. Skúste upravovať neskôr.",
"readonly": "API je iba na čítanie. Budete musieť počkať, aby ste mohli uložiť vaše zmeny."
},
"commit": {
"title": "Ulož zmeny",
"description_placeholder": "Stručný popis tvojho prispievania",
@@ -199,7 +204,7 @@ locale.sk = {
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Pre túto kombináciu označenia nie je dostupná dokumentácia",
"no_documentation_key": "Pre tento kľúč nie je dostupná dokumentácia",
"no_documentation_key": "Pre toto označenie nie je dostupná dokumentácia",
"show_more": "Ukáž viac",
"new_tag": "Nové označenie",
"view_on_osm": "Zobraz na openstreetmap.org",
@@ -273,7 +278,8 @@ locale.sk = {
"gps": "# GPS\nGPS údaje sú najviac dôveryhodný zdroj dát pre OpenStreetMap. Tento editor podporuje stopy z lokálnych \".gpx\" súborov na vašom počítači. Tento typ GPS stôp môžete zachytiť pomocou rôznych aplikácií pre múdre telefóny ako aj GPS prístrojmi.\n\nPre informácie, ako robiť GPS prieskum, si prečítajte [Surveying with a GPS](http://learnosm.org/en/beginner/using-gps/).\n\nAby ste použili GPX trasu pre mapovanie, pretiahnite a pustite GPX súbor na mapový editor. Ak je rozpoznaný, bude pridaný na mapu ako jasná zelená čiara. Kliknite na ponuku \"Nastavenia pozadia\" na ľavej strane pre zapnutie, vypnutie alebo priblíženie na túto novú GPX vrstvu.\n\nGPX trasa nie je priamo nahraná na OpenStreetMap. Najlepší spôsob ako ju využiť je, použiť ju ako predlohu pre zakreslovanie nových objektov.\n",
"imagery": "# Snímky povrchu\n\nLetecké snímky sú dôležitým zdrojom pre mapovanie. Kombinácia leteckých fotografií, satelitných snímok a voľne skompilovaných zdrojov je v editore dostupná vľavo pod ponukou \"Nastavenia pozadia\".\n\nŠtandardne je v editore predvolená satelitná vrstva z [Bing Maps](http://www.bing.com/maps/), ale ako posuniete a priblížite mapu na nové geografické miesta, dostupnými sa stanú nové zdroje. Niektoré krajiny ako Spojené Štáty, Francúzsko, a Dánsko majú pre niektoré oblasti dostupné veľmi kvalitné snímky.\n\nSnímky môžu byť niekedy posunuté voči mapovým dátam, kvôli chybe na strane poskytovateľa snímkov. Ak uvidíte veľa ciest posunutých voči pozadiu, neposúvajte ich hneď všetky, aby ste ich zarovnali s pozadím. Namiesto toho môžete upraviť snímky, aby odpovedali existujúcim dátam tým, že kliknete na \"Oprav zarovnanie\" naspodku Nastavenia pozadia.\n",
"addresses": "# Adresy\n\nAdresy sú niekedy tou najužitočnejšou informáciou na mape.\n\nHoci sú adresy často znázorňované ako časti ulíc, v OpenStreetMap sú zaznamenávané ako atribúty budov a miest pozdĺž ulíc.\n\nInformáciu o adrese môžete pridať ku miestam na mape ako obrysy budov ale tiež ku tým, ktoré boli zmapované ako samostatný bod. Najvhodnejším zdrojom adresných údajov je miestny prieskum alebo znalosť lokality. Tak ako pri iných objektoch, kopírovanie z komerčných zdrojov ako Google Mapy je prísne zakázané.\n",
"inspector": "# Používanie Inšpektora\n\nInšpektor je používateľské rozhranie na pravej strane stránky, ktoré sa objaví po vybraní objektu a umožní vám upravovať detaily.\n\n### Voľba typu objektu\n\nPo tom ako pridáte bod, čiaru alebo plochu, môžete vybrať aký je to typ objektu. Napríklad či je to diaľnica alebo obytná ulica, či supermarket alebo kaviareň. Inšpektor zobrazí tlačítka pre bežné typy objektov a nájsť ďalšie môžete zadaním toho, čo hľadáte do vyhľadávacieho políčka.\n\nKliknite na \"i\" v pravom dolnom rohu tlačítka pre výber typu objektu, ak sa chcete o ňom dozvedieť viac. Kliknite na tlačítko a vyberte typ objektu.\n\n### Používanie formulárov a upravovanie označenia\n\nPo tom ako zvolíte typ objektu, alebo keď vyberiete objekt, ktorý už má pridelený typ, inšpektor zobrazí polia s detailmi o objekte ako jeho meno a adresa.\n\nPod poliami sú ikony, na ktoré môžete kliknúť a pridať ďalšie detaily ako informácie z [Wikipédie](http://www.wikipedia.org/), prístup pre vozičkárov a ďalšie.\n\nNaspodku inšpektora kliknite na \"Dodatočné označenia\" pre pridanie ľubovoľných označení pre daný element. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je výborný zdroj pre zistenie populárnych kombinácií označení.\n\nZmeny, ktoré spravíte v inšpektorovi, sú automaticky aplikované na mapu. Vrátiť späť ich môžete kedykoľvek kliknutím na tlačítko \"Vrátiť\".\n\n### Zatvorenie inšpektora\n\nInšpektora môžete zatvoriť kliknutím na tlačitko pre zatvorenie vpravo hore, stlačením klávesu \"Escape\" alebo kliknutím na mapu.\n"
"inspector": "# Používanie Inšpektora\n\nInšpektor je používateľské rozhranie na pravej strane stránky, ktoré sa objaví po vybraní objektu a umožní vám upravovať detaily.\n\n### Voľba typu objektu\n\nPo tom ako pridáte bod, čiaru alebo plochu, môžete vybrať aký je to typ objektu. Napríklad či je to diaľnica alebo obytná ulica, či supermarket alebo kaviareň. Inšpektor zobrazí tlačítka pre bežné typy objektov a nájsť ďalšie môžete zadaním toho, čo hľadáte do vyhľadávacieho políčka.\n\nKliknite na \"i\" v pravom dolnom rohu tlačítka pre výber typu objektu, ak sa chcete o ňom dozvedieť viac. Kliknite na tlačítko a vyberte typ objektu.\n\n### Používanie formulárov a upravovanie označenia\n\nPo tom ako zvolíte typ objektu, alebo keď vyberiete objekt, ktorý už má pridelený typ, inšpektor zobrazí polia s detailmi o objekte ako jeho meno a adresa.\n\nPod poliami sú ikony, na ktoré môžete kliknúť a pridať ďalšie detaily ako informácie z [Wikipédie](http://www.wikipedia.org/), prístup pre vozičkárov a ďalšie.\n\nNaspodku inšpektora kliknite na \"Dodatočné označenia\" pre pridanie ľubovoľných označení pre daný element. [Taginfo](http://taginfo.openstreetmap.org/) je výborný zdroj pre zistenie populárnych kombinácií označení.\n\nZmeny, ktoré spravíte v inšpektorovi, sú automaticky aplikované na mapu. Vrátiť späť ich môžete kedykoľvek kliknutím na tlačítko \"Vrátiť\".\n\n### Zatvorenie inšpektora\n\nInšpektora môžete zatvoriť kliknutím na tlačitko pre zatvorenie vpravo hore, stlačením klávesu \"Escape\" alebo kliknutím na mapu.\n",
"buildings": "# Budovy\n\nOpenStreetMap je najväčšia databáza budov na svete. Práve vy ju môžete tvoriť a vylepšovať.\n\n### Výber\n\nBudovu môžete vybrať kliknutím na jej hranicu. Týmto sa budova zvýrazní a otvorí sa malá ponuka nástrojov a postranný panel, ukazujúcim dodatočné informácie o budove.\n\n### Úprava\n\nNiekedy môžu byť budovy chybne umiestnené alebo mať nesprávne označenia.\n\nPre presun celej budovy ju vyberte, a potom kliknite na nástroj \"Presunúť\". Posuňte vašu myš, aby ste posunuli budovu a kliknite, keď je umiestnená správne.\n\nPre opravu tvaru budovy, kliknite a ťahajte za uzly, ktoré tvoria jej ohraničenie, na lepšie miesto.\n\n### Vytváranie\n\nJeden z hlavných problémov okolo pridávania budov je, že OpenStreetMap zaznamenáva budovy ako útvary aj ako body. Nepísaným pravidlom je mapovať budovy vo forme útvaru vždy, keď je to možné a mapovať firmy, domovy, služby občianskej vybavenosti a ďalšie subjekty, ktoré v budove pôsobia ako body umiestnené vo vnútri útvaru budovy.\n\nZačnite kresliť budovu ako útvar, klinutím na tlačítko \"Plocha\" vľavo hore a ukončite ju buď stlačením \"Enter\" na vašej klávesnici alebo kliknutím na prvý uzol, ktorý ste zakreslili, čím uzavriete útvar.\n\n### Vymazávanie\n\nAk je budova úplne nesprávna - vidíte, že cesta neexistuje na satelitných snímkoch a najlepšie mate potvrdené zo samotného miesta, že tam nie je - môžete ju vymazať, čím ju odstránite z mapy. Pri vymazávaní objektov buďte obozretný, rovnako ako pri iných úpravách sú výsledky viditeľné ostatnými a satelitné snímky sú často neaktuálne, takže budova môže byť jednoducho novopostavená.\n"
},
"intro": {
"navigation": {
@@ -319,6 +325,23 @@ locale.sk = {
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "Využitie krajiny"
},
"category-path": {
"name": "Chodník"
},
"category-rail": {
"name": "Železnica"
},
"category-road": {
"name": "Cesta"
},
"category-water": {
"name": "Vodná plocha"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Prístup",
@@ -423,6 +446,9 @@ locale.sk = {
"denomination": {
"label": "Vierovyznanie"
},
"denotation": {
"label": "Označenie"
},
"elevation": {
"label": "Nadmorská výška"
},
@@ -549,10 +575,12 @@ locale.sk = {
"label": "Šport"
},
"structure": {
"label": "Štruktúra",
"options": {
"bridge": "Most",
"tunnel": "Tunel",
"embankment": "Násyp"
"embankment": "Násyp",
"cutting": "Výkop"
}
},
"supervised": {
@@ -594,16 +622,19 @@ locale.sk = {
"name": "Letectvo"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Letisko"
"name": "Letisko",
"terms": "lietadlo,letisko,letisková plocha"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliport"
"name": "Heliport",
"terms": "vrtuľník,helikoptéra,pristávacia plocha pre helikoptéry,heliport"
},
"amenity": {
"name": "Občianska vybavenosť"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
"name": "Banka",
"terms": "pokladne,pobočka,kreditná únia,depozitár,pokladnica,fondy,investícia,firma,rezerva,zásoba,akcie,trezor"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
@@ -618,10 +649,18 @@ locale.sk = {
"name": "Prenájom bicyklov"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kaviareň"
"name": "Kaviareň",
"terms": "káva,čaj,pražiareň kávy"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
"name": "Kino",
"terms": "veľké plátno,film,pohyblivé obrázky,filmový dom,filmové divadlo,najbližšie kino,premietanie,multiplex"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Súd"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Ambasáda/Veľvyslanectvo"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Rýchle občerstvenie"
@@ -636,11 +675,15 @@ locale.sk = {
"name": "Pohrebisko"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Nemocnica"
"name": "Nemocnica",
"terms": "klinika,poliklinika,nemocnica s poliklinikou,záchranná služba,záchranka,prvá pomoc,pohotovosť,sanatórium,doliečovacie centrum,operácia,krídlo,oddelenie"
},
"amenity/library": {
"name": "Knižnica"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tržnica/Trhovisko"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parkovisko"
},
@@ -648,22 +691,28 @@ locale.sk = {
"name": "Lekáreň"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Náboženské miesto"
"name": "Náboženské miesto",
"terms": "kostol,kaplnka,chrám,katedrála,bazilika,dom Boží,dom modlitieb,misia,mešita,minaret,synagóga,dóm,svätostánok, oratórium,fara,diecéza,stupa"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kostol"
"name": "Kostol",
"terms": "kresťanský,kostol,kaplnka,chrám,katedrála,bazilika,dom Boží,dom modlitieb,misia,dóm,svätostánok, oratórium,fara,diecéza"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagóga"
"name": "Synagóga",
"terms": "Židovský,synagóga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Mešita"
"name": "Mešita",
"terms": "moslimský,mešita"
},
"amenity/police": {
"name": "Polícia"
"name": "Polícia",
"terms": "polícia,mestská polícia,verejná bezpečnosť,fízli,poliši,zákon"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Poštová schránka"
"name": "Poštová schránka",
"terms": "schránka,list,zásielka,výber zásielok"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pošta"
@@ -672,10 +721,12 @@ locale.sk = {
"name": "Krčma"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Reštaurácia"
"name": "Reštaurácia",
"terms": "bar,kafetéria,kantýna,jedáleň,pizzeria,jedlo,rýchloobčerstvenie,fastfood,večera,reštaurácia,reštika,jedenie"
},
"amenity/school": {
"name": "Škola"
"name": "Škola",
"terms": "akadémia,alma mater,vysoká škola,oddelenie,fakulta,katedra,prednáška,prednášková sála"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Plaváreň/Kúpalisko"
@@ -683,15 +734,44 @@ locale.sk = {
"amenity/telephone": {
"name": "Telefón"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Divadlo",
"terms": "divadlo,predstavenie,muzikál,hra,scéna"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toalety"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Mestský úrad/Radnica"
"name": "Mestský úrad/Radnica",
"terms": "radnica,obecný úrad,mestský úrad,správa"
},
"amenity/university": {
"name": "Univerzita"
},
"barrier": {
"name": "Bariera"
},
"barrier/block": {
"name": "Betónový blok"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Stĺpik"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Mreža proti pohybu dobytka"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Mestské opevnenie"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Zábrana pre cyklistov"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Priekopa"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Vstup"
},
"barrier/fence": {
"name": "Plot"
},
@@ -710,6 +790,9 @@ locale.sk = {
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Rampa"
},
"barrier/stile": {
"name": "Prielez"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Búdka pre výber mýta"
},
@@ -725,6 +808,9 @@ locale.sk = {
"building/apartments": {
"name": "Bytovka/Obytná budova"
},
"building/entrance": {
"name": "Vstup"
},
"building/house": {
"name": "Dom"
},
@@ -734,17 +820,26 @@ locale.sk = {
"highway": {
"name": "Cesta"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Jazdecká trať",
"terms": "jazdecká cesta, chodník pre kone,jazdecká trasa"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusová zastávka"
},
"highway/crossing": {
"name": "Prechod pre chodcov"
"name": "Prechod pre chodcov",
"terms": "Prechod pre chodcov,zebra"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Cestička pre cyklistov"
},
"highway/footway": {
"name": "Cestička pre chodcov"
"name": "Cestička pre chodcov",
"terms": "cesta,cestička,chodník,turistický chodník,horská cesta,chodníček,cesta pre peších"
},
"highway/living_street": {
"name": "Obytná zóna"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Malý kruhový objazd"
@@ -756,7 +851,8 @@ locale.sk = {
"name": "Diaľničná križovatka"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Diaľničný privádzač"
"name": "Diaľničný privádzač",
"terms": "zjazd,výjazd,nájazd,pripojovací pruh"
},
"highway/path": {
"name": "Cestička"
@@ -768,7 +864,8 @@ locale.sk = {
"name": "Cesta 1. triedy"
},
"highway/primary_link": {
"name": "Privádzač na cestu 1. triedy"
"name": "Privádzač na cestu 1. triedy",
"terms": "zjazd,výjazd,nájazd,pripojovací pruh"
},
"highway/residential": {
"name": "Obytná ulica"
@@ -780,29 +877,37 @@ locale.sk = {
"name": "Cesta 2. triedy"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "Privádzač na cestu 2. triedy"
"name": "Privádzač na cestu 2. triedy",
"terms": "zjazd,výjazd,nájazd,pripojovací pruh"
},
"highway/service": {
"name": "Servisná cesta"
},
"highway/steps": {
"name": "Schody"
"name": "Schody",
"terms": "schody,schodisko"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Cesta 3. triedy"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "Privádzač na cestu 3. triedy"
"name": "Privádzač na cestu 3. triedy",
"terms": "zjazd,výjazd,nájazd,pripojovací pruh"
},
"highway/track": {
"name": "Lesná cesta"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semafory"
"name": "Semafory",
"terms": "semafor,svetelná križovatka,svetelné dopravné značenie"
},
"highway/trunk": {
"name": "Rýchlostná cesta"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "Privádzač rýchlostnej cesty",
"terms": "zjazd,výjazd,nájazd,pripojovací pruh"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Otáčací kruh"
},
@@ -812,6 +917,12 @@ locale.sk = {
"historic": {
"name": "Historické miesto"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Archeologické nálezisko"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Hraničný kameň"
},
"historic/castle": {
"name": "Hrad"
},
@@ -827,6 +938,9 @@ locale.sk = {
"historic/wayside_cross": {
"name": "Kresťanský kríž pri ceste"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Prícestný svätostánok"
},
"landuse": {
"name": "Využitie územia"
},
@@ -872,6 +986,9 @@ locale.sk = {
"landuse/residential": {
"name": "Obytné"
},
"landuse/retail": {
"name": "Maloobchod"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinica"
},
@@ -888,7 +1005,8 @@ locale.sk = {
"name": "Lodenica"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
"name": "Park",
"terms": "park,záhrada,trávnik,tráva,les,lesopark,lúka,ihrisko,hora,les,oddych,oddychová zóna"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Športový kurt"
@@ -911,6 +1029,12 @@ locale.sk = {
"leisure/playground": {
"name": "Ihrisko pre deti"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Spúšťanie lodí"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Štadión"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Plaváreň/Kúpalisko"
},
@@ -927,11 +1051,15 @@ locale.sk = {
"name": "Triangulačný bod"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Čistička odpadových vôd"
"name": "Čistička odpadových vôd",
"terms": "čistička,čistička odpadových vôd,úprava vody"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Veža s vodojemom"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vodojem"
},
"natural": {
"name": "Prírodné"
},
@@ -945,7 +1073,8 @@ locale.sk = {
"name": "Útes"
},
"natural/coastline": {
"name": "Pobrežie"
"name": "Pobrežie",
"terms": "pobrežie"
},
"natural/glacier": {
"name": "Ľadovec"
@@ -957,7 +1086,8 @@ locale.sk = {
"name": "Vresovisko"
},
"natural/peak": {
"name": "Vrchol"
"name": "Vrchol",
"terms": "vrch,vrchol,štít,kopec,hora,horský chrbát,summit"
},
"natural/scrub": {
"name": "kosodrevina"
@@ -972,10 +1102,12 @@ locale.sk = {
"name": "Voda"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Jazero"
"name": "Jazero",
"terms": "jazero,loch,pleso"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Rybník"
"name": "Rybník",
"terms": "rybník,kúpalisko"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Nádrž"
@@ -1005,7 +1137,8 @@ locale.sk = {
"name": "Osada"
},
"place/island": {
"name": "Ostrov"
"name": "Ostrov",
"terms": "ostrov,atol,útes,ostrovček,archipelágo"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Samota"
@@ -1019,20 +1152,42 @@ locale.sk = {
"place/village": {
"name": "Dedina"
},
"power": {
"name": "Elektrická energia"
},
"power/generator": {
"name": "Elektráreň"
},
"power/line": {
"name": "Elektrické vedenie"
},
"power/pole": {
"name": "Stĺp elektrického vedenia"
},
"power/sub_station": {
"name": "Rozvodná stanica"
},
"power/tower": {
"name": "Veža vysokého napätia"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformátor"
},
"railway": {
"name": "Železnica"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Nepoužívaná trať"
},
"railway/disused": {
"name": "Železnica mimo prevádzky"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Železničné priecestie"
"name": "Železničné priecestie",
"terms": "priecestie,železničné priecestie,cesta cez železnicu,závory,cesta cez trať,kríženie"
},
"railway/monorail": {
"name": "Jednokoľajnicová dráha"
},
"railway/platform": {
"name": "Železničné nástupište"
@@ -1050,7 +1205,8 @@ locale.sk = {
"name": "Vstup do metra"
},
"railway/tram": {
"name": "Električka"
"name": "Električka",
"terms": "električka"
},
"shop": {
"name": "Obchod"
@@ -1061,6 +1217,9 @@ locale.sk = {
"shop/bakery": {
"name": "Pekáreň"
},
"shop/beauty": {
"name": "Bižutéria"
},
"shop/beverages": {
"name": "Obchod s nápojmi"
},
@@ -1094,9 +1253,24 @@ locale.sk = {
"shop/computer": {
"name": "Obchod s výpočtovou technikou"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Cukráreň"
},
"shop/convenience": {
"name": "Samoobsluha"
},
"shop/deli": {
"name": "Delikatesy"
},
"shop/department_store": {
"name": "Obchodný dom"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Obchod pre kutilov"
},
"shop/dry_cleaning": {
"name": "Čistenie odevov za sucha"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektro obchod"
},
@@ -1124,18 +1298,33 @@ locale.sk = {
"shop/hardware": {
"name": "Železiarstvo"
},
"shop/hifi": {
"name": "Obchod so zvukovými systémami"
},
"shop/jewelry": {
"name": "Zlatníctvo"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Stánok"
},
"shop/laundry": {
"name": "Čistiareň odevov/Práčovňa"
},
"shop/mall": {
"name": "Nákupné centrum"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Obchod s mobilnými telefónmi"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Predajňa motocyklov"
},
"shop/music": {
"name": "Obchod s hudbou"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Trafika"
},
"shop/optician": {
"name": "Optika"
},
@@ -1155,7 +1344,8 @@ locale.sk = {
"name": "Papierníctvo"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarket"
"name": "Supermarket",
"terms": "nákup,samoška,supermarket,potraviny,tesco,jednota,"
},
"shop/toys": {
"name": "Hračkárstvo"
@@ -1166,6 +1356,12 @@ locale.sk = {
"shop/tyres": {
"name": "Predajňa pneumatík"
},
"shop/vacant": {
"name": "Prázdny obchod"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Obchod so zmiešaným tovarom"
},
"shop/video": {
"name": "Videopožičovňa"
},
@@ -1184,11 +1380,15 @@ locale.sk = {
"tourism/camp_site": {
"name": "Kemping/Táborisko"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Parkovisko pre karavany"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Chata"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Penzión"
"name": "Penzión",
"terms": "ubytovňa,penzión,hotel,ubytovanie,nocľah"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
@@ -1203,7 +1403,8 @@ locale.sk = {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Múzeum"
"name": "Múzeum",
"terms": "výstava,výstavisko,galéria,zbierka,archív"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Miesto pre piknik"
@@ -1233,13 +1434,15 @@ locale.sk = {
"name": "Odvodňovací kanál"
},
"waterway/river": {
"name": "Rieka"
"name": "Rieka",
"terms": "rieka,tok,voda,potok,rameno,sútok,riečka,delta,koryto"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Breh rieky"
},
"waterway/stream": {
"name": "Potok"
"name": "Potok",
"terms": "potok,potôčik,bystrina,riečka,kanál"
},
"waterway/weir": {
"name": "Hrádza/Hať"
data/locales/sr.js
+338 -25
View File
@@ -16,8 +16,8 @@ locale.sr = {
"tail": "Кликните на карту како бисте почели да исцртавате област као што су парк, језеро или зграда."
},
"add_line": {
"title": "Линија",
"description": "Додајте ауто-путеве, улице, пешачке стазе, канале или друге линије на карту.",
"title": "Путања",
"description": "Додајте ауто-путеве, улице, пешачке стазе, канале или друге путање на карту.",
"tail": "Кликните на карту како бисте почели да исцртавате пут, стазу или путању."
},
"add_point": {
@@ -26,6 +26,7 @@ locale.sr = {
"tail": "Кликните на карту како бисте додали чвор."
},
"browse": {
"title": "Преглед",
"description": "Померајте и увећајте карту."
}
},
@@ -38,13 +39,13 @@ locale.sr = {
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Започета линија.",
"line": "Започета путања.",
"area": "Започета област."
}
},
"continue": {
"annotation": {
"line": "Настављена линија.",
"line": "Настављена путања.",
"area": "Настављена област."
}
},
@@ -56,18 +57,23 @@ locale.sr = {
},
"circularize": {
"title": "Заокружи",
"description": {
"line": "Учините путању кружном.",
"area": "Учините област кружном."
},
"key": "O",
"annotation": {
"line": "Учините линију кружном.",
"line": "Учините путању кружном.",
"area": "Учините област кружном."
}
},
"not_closed": "Ово се не може заокружити, јер то није петља."
},
"orthogonalize": {
"title": "Нормализуј",
"description": "Исправите ове углове.",
"key": "Q",
"annotation": {
"line": "Исправљени углови линије.",
"line": "Исправљени углови путање.",
"area": "Исправљени углови области."
}
},
@@ -77,7 +83,7 @@ locale.sr = {
"annotation": {
"point": "Обрисан чвор.",
"vertex": "Обрисан чвор са путање.",
"line": "Обрисана линија.",
"line": "Обрисана путања.",
"area": "Обрисана област.",
"relation": "Обрисан однос.",
"multiple": "Обрисано {n} објеката."
@@ -87,7 +93,7 @@ locale.sr = {
"annotation": {
"point": "Повезана путања са чвором.",
"vertex": "Повезана путања са другом путањом.",
"line": "Повезана путања са линијом.",
"line": "Повезана путања са путањом.",
"area": "Повезана путања са облашћу."
}
},
@@ -97,21 +103,36 @@ locale.sr = {
},
"merge": {
"title": "Споји",
"description": "Спојите ове линије.",
"description": "Спојите ове путање.",
"key": "C",
"annotation": "Спојено {n} линија."
"annotation": "Спојено {n} путања."
},
"move": {
"title": "Премести",
"description": "Преместите ово на другу локацију.",
"key": "M"
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Премештен чвор.",
"vertex": "Премештен чвор на путањи.",
"line": "Премештена путања.",
"area": "Премештена област.",
"multiple": "Премештено више објеката."
}
},
"rotate": {
"title": "Ротирај",
"key": "R"
"description": "Заокрените овај објекат око своје централне тачке.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Заокренута путања.",
"area": "Заокренута површина."
}
},
"reverse": {
"key": "V"
"title": "Преусмери",
"description": "Промените да ова линија иде у супротном смеру.",
"key": "V",
"annotation": "Преусмерена путања."
},
"split": {
"title": "Раздвој",
@@ -122,11 +143,20 @@ locale.sr = {
}
}
},
"nothing_to_undo": "Ништа за поништити.",
"nothing_to_redo": "Ништа за поновити.",
"just_edited": "Управо сте уређивали Опенстреетмап!",
"browser_notice": "Овај уређивач је подржан у Фирефоксу, Хрому, Сафарију, Опери и Интернет екплореру 9 и новијим. Надоградите прегледач или користите Потлач 2 како бисте уређивали мапу.",
"view_on_osm": "Прикажи на ОСМ",
"zoom_in_edit": "увећајте да бисте уређивали мапу",
"logout": "одјава",
"loading_auth": "Повезивање са Опенстритмап...",
"report_a_bug": "пријави грешку",
"commit": {
"title": "Сачувај измене",
"description_placeholder": "Кратак опис ваших доприноса",
"message_label": "Предавање поруке",
"upload_explanation": "Промене које учитате као {user} ће бити видљиве на свим мапама које користе Опенстреетмап податке.",
"save": "Сачувај",
"cancel": "Откажи",
"warnings": "Упозорења",
@@ -135,48 +165,141 @@ locale.sr = {
"created": "Направљено"
},
"contributors": {
"list": "Допринели {users}"
"list": "Допринели {users}",
"truncated_list": "Допринели {users} и још {count} других"
},
"geocoder": {
"title": "Пронађите место",
"placeholder": "Пронађите место"
"placeholder": "Пронађите место",
"no_results": "Нисмо могли да пронађемо место под именом '{name}'"
},
"geolocate": {
"title": "Прикажи моју локацију"
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Не постоји доступна документација за ову комбинацију ознака",
"no_documentation_key": "Не постоји доступна документација за овај кључ",
"show_more": "Прикажи још",
"new_tag": "Нова ознака",
"editing_feature": "Уређивање {feature}",
"additional": "Додатне ознаке",
"choose": "Изаберите тип обележја",
"results": "{n} резултата за {search}",
"back_tooltip": "Промените тип обележја",
"remove": "Уклони"
},
"background": {
"title": "Позадина",
"description": "Подешавања позадине",
"percent_brightness": "{opacity}% прозирност"
"percent_brightness": "{opacity}% прозирност",
"fix_misalignment": "Поправи поравнање",
"reset": "ресетовање"
},
"restore": {
"heading": "Имате несачуване измене",
"description": "Да ли желите да се повратити несачуване измене од претходног уређивања?",
"restore": "Врати претходно",
"reset": "Ресетуј"
},
"save": {
"title": "Сачувај",
"help": "Сачувајте измене на Опенстреетмапу, што их чини видљивим за друге кориснике.",
"no_changes": "Нема измена које треба сачувати.",
"error": "Дошло је до грешке приликом чувања",
"uploading": "Учитавања измена на Опенстреетмап.",
"unsaved_changes": "Имате несачуваних измена"
},
"splash": {
"welcome": "Добродошли на iD, уређивач Опенстреетмапа ",
"walkthrough": "Покрени упознавање",
"start": "Уређуј одмах"
},
"source_switch": {
"lose_changes": "Имате несачуване измене. Пребацивање на други сервер ће их одбацити. Да ли сте сигурни да желите да промените сервер?"
},
"tag_reference": {
"description": "Опис"
"description": "Опис",
"on_wiki": "{tag} на wiki.osm.org",
"used_with": "користи се са {type}"
},
"validations": {
"untagged_point": "Неозначени чвор"
"untagged_point": "Неозначени чвор",
"untagged_line": "Неозначена путања",
"untagged_area": "Неозначена област",
"many_deletions": "Бришете {n} објеката. Да ли сте сигурни да желите то да урадите? Ово ће их избрисати са мапе коју сви виде на openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област",
"deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Увећај",
"out": "Умањи"
},
"gpx": {
"local_layer": "Локална GPX датотека",
"drag_drop": "Превуците и отпустите .gpx датотеку на страницу"
},
"help": {
"title": "Помоћ"
},
"intro": {
"startediting": {
"start": "Почни мапирање!"
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "Коришћење земљишта"
},
"category-path": {
"name": "Путања"
},
"category-rail": {
"name": "Шина"
},
"category-road": {
"name": "Пут"
},
"category-water": {
"name": "Вода"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Приступ"
"label": "Приступ",
"types": {
"access": "Општи",
"foot": "Пешке",
"motor_vehicle": "За моторна возила",
"bicycle": "За бицикле",
"horse": "За коње"
},
"options": {
"yes": {
"title": "Дозвољен",
"description": "Приступе дозвољен законом, правом проласка"
},
"no": {
"title": "Забрањен",
"description": "Приступ није дозвољен за ширу јавност"
},
"permissive": {
"title": "Пропустљив",
"description": "Приступе дозвољен све док власник опозове дозволу"
},
"private": {
"title": "Приватан",
"description": "Приступ дозвољен само уз одобрење власника на индивидуалној основи"
},
"designated": {
"title": "Наменски",
"description": "Приступ дозвољен само према знацима или одређеним локалним законима"
},
"destination": {
"title": "Одредиште",
"description": "Приступ дозвољен само за пролазак до одредишта"
}
}
},
"address": {
"label": "Адреса",
@@ -184,9 +307,13 @@ locale.sr = {
"housename": "Назив зграде",
"number": "123",
"street": "Улица",
"city": "Град"
"city": "Град",
"postcode": "Поштански број"
}
},
"admin_level": {
"label": "Административни ниво"
},
"aeroway": {
"label": "Врста"
},
@@ -208,6 +335,9 @@ locale.sr = {
"building_area": {
"label": "Зграда"
},
"building_yes": {
"label": "Зграда"
},
"capacity": {
"label": "Капацитет"
},
@@ -224,6 +354,9 @@ locale.sr = {
"construction": {
"label": "Врста"
},
"country": {
"label": "Земља"
},
"crossing": {
"label": "Врста"
},
@@ -233,9 +366,15 @@ locale.sr = {
"denomination": {
"label": "Вероисповест"
},
"denotation": {
"label": "Означавање"
},
"elevation": {
"label": "Надморска висина"
},
"emergency": {
"label": "Хитан случај"
},
"entrance": {
"label": "Врста"
},
@@ -262,6 +401,9 @@ locale.sr = {
"landuse": {
"label": "Врста"
},
"lanes": {
"label": "Саобраћајне траке"
},
"layer": {
"label": "Слој"
},
@@ -277,6 +419,9 @@ locale.sr = {
"maxspeed": {
"label": "Ограничење брзине"
},
"name": {
"label": "Име"
},
"network": {
"label": "Мрежа"
},
@@ -289,12 +434,18 @@ locale.sr = {
"oneway": {
"label": "Једносмерни"
},
"oneway_yes": {
"label": "Једносмерна"
},
"opening_hours": {
"label": "Радно време"
},
"operator": {
"label": "Руковалац"
},
"park_ride": {
"label": "Подстицај паркирања"
},
"parking": {
"label": "Врста"
},
@@ -310,6 +461,9 @@ locale.sr = {
"railway": {
"label": "Врста"
},
"ref": {
"label": "Референца"
},
"religion": {
"label": "Религија",
"options": {
@@ -342,9 +496,13 @@ locale.sr = {
"options": {
"bridge": "Мост",
"tunnel": "Тунел",
"embankment": "Насип"
"embankment": "Насип",
"cutting": "Усек"
}
},
"supervised": {
"label": "Под надзором"
},
"surface": {
"label": "Површина"
},
@@ -434,6 +592,9 @@ locale.sr = {
"amenity/library": {
"name": "Библиотека"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Тржница"
},
"amenity/parking": {
"name": "Паркинг"
},
@@ -479,7 +640,8 @@ locale.sr = {
"name": "Телефонска говорница"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Позориште"
"name": "Позориште",
"terms": "позориште, представа, драма, мјузикл"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Тоалети"
@@ -520,15 +682,27 @@ locale.sr = {
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Потпорни зид"
},
"barrier/stile": {
"name": "Прелаз преко ограде"
},
"barrier/toll_booth": {
"name": "Наплатна рампа"
},
"barrier/wall": {
"name": "Зид"
},
"boundary/administrative": {
"name": "Административна граница"
},
"building": {
"name": "Зграда"
},
"building/apartments": {
"name": "Апартмани"
},
"building/entrance": {
"name": "Улаз"
},
"building/house": {
"name": "Кућа"
},
@@ -538,6 +712,10 @@ locale.sr = {
"highway": {
"name": "Ауто-пут"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Коњска стаза",
"terms": "Апартмани"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Аутобуско стајалиште"
},
@@ -551,6 +729,9 @@ locale.sr = {
"highway/footway": {
"name": "Пешачка стаза"
},
"highway/living_street": {
"name": "Стамбена улица"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Мини кружни ток"
},
@@ -566,9 +747,27 @@ locale.sr = {
"highway/pedestrian": {
"name": "Пешачки"
},
"highway/residential": {
"name": "Стамбени пут"
},
"highway/road": {
"name": "Непознат пут"
},
"highway/service": {
"name": "Сервисни пут"
},
"highway/steps": {
"name": "Степенице"
},
"highway/track": {
"name": "Макадам"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Саобраћајна сигнализација"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Окретница"
},
"historic": {
"name": "Историјско место"
},
@@ -638,6 +837,9 @@ locale.sr = {
"landuse/residential": {
"name": "Стамбена област"
},
"landuse/retail": {
"name": "Малопродаја"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Виноград"
},
@@ -659,6 +861,9 @@ locale.sr = {
"leisure/pitch": {
"name": "Спортско игралиште"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Терен за амерички фудбал"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Бејзбол терен"
},
@@ -674,6 +879,12 @@ locale.sr = {
"leisure/playground": {
"name": "Игралиште"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Навоз"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Стадион"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Базен"
},
@@ -686,9 +897,16 @@ locale.sr = {
"man_made/survey_point": {
"name": "Извиђачница"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Постројење за обраду отпадних вода",
"terms": "канализација, постројења за прераду отпадних вода, постројења за третман вода, рекултивација биљка"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Водо-торањ"
},
"natural/bay": {
"name": "Залив"
},
"natural/beach": {
"name": "Плажа"
},
@@ -696,7 +914,8 @@ locale.sr = {
"name": "Литица"
},
"natural/coastline": {
"name": "Обала"
"name": "Обала",
"terms": "обалски"
},
"natural/glacier": {
"name": "Глечер"
@@ -710,6 +929,12 @@ locale.sr = {
"natural/peak": {
"name": "Врх"
},
"natural/scrub": {
"name": "Гуштара"
},
"natural/spring": {
"name": "Извор"
},
"natural/tree": {
"name": "Дрво"
},
@@ -725,9 +950,21 @@ locale.sr = {
"natural/water/reservoir": {
"name": "Резервоар"
},
"natural/wetland": {
"name": "Мочвара"
},
"natural/wood": {
"name": "Шума"
},
"office": {
"name": "Канцеларија"
},
"other": {
"name": "Остало"
},
"other_area": {
"name": "Остало"
},
"place": {
"name": "Место"
},
@@ -740,9 +977,15 @@ locale.sr = {
"place/island": {
"name": "Острво"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Изоловано пребивалиште"
},
"place/locality": {
"name": "Локалитет"
},
"place/town": {
"name": "Варош"
},
"place/village": {
"name": "Село"
},
@@ -755,24 +998,42 @@ locale.sr = {
"power/line": {
"name": "Енергетски вод"
},
"power/pole": {
"name": "Напонски стуб"
},
"power/sub_station": {
"name": "Трафо станица"
},
"power/tower": {
"name": "Високонапонски далековод"
},
"power/transformer": {
"name": "Трансформатор"
},
"railway": {
"name": "Железничка пруга"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Напуштена железница"
},
"railway/disused": {
"name": "Некоришћена железница"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Прелаз у нивоу"
},
"railway/monorail": {
"name": "Пруга са једним колосеком"
},
"railway/platform": {
"name": "Железничка платформа"
},
"railway/rail": {
"name": "Шина"
},
"railway/station": {
"name": "Железничка станица"
},
"railway/subway": {
"name": "Подземна железница"
},
@@ -780,7 +1041,8 @@ locale.sr = {
"name": "Улаз у подземну железницу"
},
"railway/tram": {
"name": "Трамвај"
"name": "Трамвај",
"terms": "Трамвај"
},
"shop": {
"name": "Продавница"
@@ -890,9 +1152,54 @@ locale.sr = {
"shop/mobile_phone": {
"name": "Продавница мобилних телефона"
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Продавница мотоцикала"
},
"shop/music": {
"name": "Музичка продавница"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Киоск"
},
"shop/optician": {
"name": "Оптичар"
},
"shop/outdoor": {
"name": "Улична продавница"
},
"shop/pet": {
"name": "Продавница кућних љубимаца"
},
"shop/shoes": {
"name": "Продавница обуће"
},
"shop/sports": {
"name": "Продавница спортске опреме"
},
"shop/stationery": {
"name": "Продавница канцеларијске опреме"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Самопослуга"
},
"shop/toys": {
"name": "Продавница играчака"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Туристичка агенција"
},
"shop/tyres": {
"name": "Продавница гума"
},
"shop/vacant": {
"name": "Упражњена продавница"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Продавница мешовите робе"
},
"shop/video": {
"name": "Видео клуб"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Планинарски дом"
},
@@ -920,6 +1227,9 @@ locale.sr = {
"tourism/hotel": {
"name": "Хотел"
},
"tourism/information": {
"name": "Информације"
},
"tourism/motel": {
"name": "Мотел"
},
@@ -938,6 +1248,9 @@ locale.sr = {
"tourism/zoo": {
"name": "Зоолошки врт"
},
"waterway": {
"name": "Водоток"
},
"waterway/canal": {
"name": "Канал"
},
data/locales/uk.js
+25 -1
View File
@@ -319,6 +319,23 @@ locale.uk = {
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "Землекористування"
},
"category-path": {
"name": "Тропа"
},
"category-rail": {
"name": "Рейки"
},
"category-road": {
"name": "Дорога"
},
"category-water": {
"name": "Вода"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Доступ",
@@ -362,7 +379,8 @@ locale.uk = {
"housename": "Назва будинку",
"number": "Номер",
"street": "Вулиця",
"city": "Місто"
"city": "Місто",
"postcode": "Поштовий індекс"
}
},
"admin_level": {
@@ -803,6 +821,9 @@ locale.uk = {
"highway/footway": {
"name": "Тротуар"
},
"highway/living_street": {
"name": "Житлова зона"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Малий круговий рух "
},
@@ -941,6 +962,9 @@ locale.uk = {
"landuse/residential": {
"name": "Житлова зона"
},
"landuse/retail": {
"name": "Роздрібна торгівля"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Виноградник"
},
data/locales/zh.js
+121 -14
View File
@@ -102,7 +102,8 @@ locale.zh = {
"title": "合并",
"description": "合并这些线。",
"key": "C",
"annotation": "合并{n}条线。"
"annotation": "合并{n}条线。",
"not_eligible": "这些要素不能被合并。"
},
"move": {
"title": "移动",
@@ -133,7 +134,11 @@ locale.zh = {
},
"split": {
"title": "分割",
"key": "X"
"key": "X",
"annotation": {
"line": "分割一条线。",
"area": "分割一个面区域。"
}
}
},
"nothing_to_undo": "没有可撤消的。",
@@ -143,7 +148,13 @@ locale.zh = {
"view_on_osm": "在OSM上查看",
"zoom_in_edit": "放大编辑地图",
"logout": "退出",
"loading_auth": "连接OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "报告bug",
"status": {
"error": "无法连接到API。",
"offline": "API是离线的。请稍后尝试编辑。",
"readonly": "API是只读。您需要等待以便保存更改。"
},
"commit": {
"title": "保存更改",
"description_placeholder": "简要说明你的贡献",
@@ -173,11 +184,14 @@ locale.zh = {
"no_documentation_key": "没有关于此键的文档",
"show_more": "显示更多",
"new_tag": "新建标签",
"view_on_osm": "在on openstreetmap.org上查看",
"editing_feature": "编辑{feature}",
"additional": "附加标签",
"choose": "选择对象的类型",
"results": "{search}共有{n}个结果",
"back_tooltip": "修改对象的类型"
"reference": "在OpenStreetMap Wiki上查看",
"back_tooltip": "修改对象的类型",
"remove": "删除"
},
"background": {
"title": "背景",
@@ -217,6 +231,7 @@ locale.zh = {
"used_with": "使用{type}"
},
"validations": {
"untagged_point": "未标记的点",
"untagged_line": "未标记的线",
"untagged_area": "未标记的面",
"many_deletions": "您正在删除{n}个对象。你确定你想这样做吗？所有的其他openstreetmap.org用户都将在地图上看不到这些数据。",
@@ -227,6 +242,7 @@ locale.zh = {
"in": "放大",
"out": "缩小"
},
"cannot_zoom": "在当前模式下无法进一步缩小。",
"gpx": {
"local_layer": "本地GPX文件",
"drag_drop": "把GPX文件拖到页面上。"
@@ -236,10 +252,28 @@ locale.zh = {
},
"intro": {
"startediting": {
"save": "不要忘了定期保存你的修改！",
"start": "开始制图！"
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-landuse": {
"name": "土地使用"
},
"category-path": {
"name": "路"
},
"category-rail": {
"name": "铁轨"
},
"category-road": {
"name": "道路"
},
"category-water": {
"name": "水"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "通道",
@@ -254,6 +288,12 @@ locale.zh = {
"yes": {
"title": "允许的"
},
"no": {
"title": "禁止的"
},
"permissive": {
"title": "容许的"
},
"private": {
"title": "私人"
},
@@ -274,6 +314,9 @@ locale.zh = {
"city": "城市"
}
},
"admin_level": {
"label": "管理级别"
},
"aeroway": {
"label": "类型"
},
@@ -301,6 +344,16 @@ locale.zh = {
"capacity": {
"label": "容量"
},
"cardinal_direction": {
"label": "方向"
},
"clock_direction": {
"label": "方向",
"options": {
"clockwise": "顺时针",
"anticlockwise": "逆时针"
}
},
"collection_times": {
"label": "收集时间"
},
@@ -354,6 +407,9 @@ locale.zh = {
"landuse": {
"label": "类型"
},
"lanes": {
"label": "车道"
},
"layer": {
"label": "层"
},
@@ -396,6 +452,9 @@ locale.zh = {
"operator": {
"label": "经营者"
},
"park_ride": {
"label": "停车换乘"
},
"parking": {
"label": "类型"
},
@@ -500,7 +559,8 @@ locale.zh = {
"name": "便利设施"
},
"amenity/bank": {
"name": "银行"
"name": "银行",
"terms": "保险箱,信用社,存款,基金,囤积,投资公司,金库"
},
"amenity/bar": {
"name": "酒吧"
@@ -519,7 +579,8 @@ locale.zh = {
"terms": "咖啡,茶,咖啡馆"
},
"amenity/cinema": {
"name": "电影院"
"name": "电影院",
"terms": "大屏幕,电影,电影院,图片展示,图片,剧场,表演,银幕"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "法院"
@@ -594,13 +655,15 @@ locale.zh = {
"name": "电话"
},
"amenity/theatre": {
"name": "剧院"
"name": "剧院",
"terms": "戏剧,表演,播放,音乐"
},
"amenity/toilets": {
"name": "厕所"
},
"amenity/townhall": {
"name": "市政府"
"name": "市政府",
"terms": "村政厅,市政府,法院,市政建设,市政中心"
},
"amenity/university": {
"name": "大学"
@@ -644,6 +707,9 @@ locale.zh = {
"barrier/wall": {
"name": "墙"
},
"boundary/administrative": {
"name": "行政区域界线"
},
"building": {
"name": "建筑物"
},
@@ -653,6 +719,9 @@ locale.zh = {
"building/entrance": {
"name": "入口"
},
"building/house": {
"name": "房屋"
},
"entrance": {
"name": "入口"
},
@@ -676,20 +745,34 @@ locale.zh = {
"highway/footway": {
"name": "人行道"
},
"highway/living_street": {
"name": "生活街道"
},
"highway/mini_roundabout": {
"name": "迷你环岛"
},
"highway/motorway": {
"name": "高速公路"
},
"highway/motorway_junction": {
"name": "高速公路连接点"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "高速公路匝道"
"name": "高速公路匝道",
"terms": "坡道,匝道,出口匝道"
},
"highway/path": {
"name": "路"
},
"highway/pedestrian": {
"name": "行人"
},
"highway/primary": {
"name": "主要道路"
},
"highway/primary_link": {
"name": "主要道路匝道"
"name": "主要道路匝道",
"terms": "坡道,匝道,出口匝道"
},
"highway/residential": {
"name": "住宅区道路"
@@ -701,7 +784,8 @@ locale.zh = {
"name": "次要道路"
},
"highway/secondary_link": {
"name": "次要道路匝道"
"name": "次要道路匝道",
"terms": "坡道,匝道,出口匝道"
},
"highway/service": {
"name": "辅助道路"
@@ -714,7 +798,8 @@ locale.zh = {
"name": "三级道路"
},
"highway/tertiary_link": {
"name": "三级道路匝道"
"name": "三级道路匝道",
"terms": "坡道,匝道,出口匝道"
},
"highway/track": {
"name": "小路"
@@ -727,7 +812,8 @@ locale.zh = {
"name": "干线道路"
},
"highway/trunk_link": {
"name": "干线道路匝道"
"name": "干线道路匝道",
"terms": "坡道,匝道,出口匝道"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "环岛"
@@ -807,6 +893,9 @@ locale.zh = {
"landuse/residential": {
"name": "住宅区"
},
"landuse/retail": {
"name": "零售"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "葡萄园"
},
@@ -867,9 +956,16 @@ locale.zh = {
"man_made/survey_point": {
"name": "测量点"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "废水处理厂",
"terms": "污水处理厂,回收厂"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "水塔"
},
"man_made/water_works": {
"name": "自来水公司"
},
"natural": {
"name": "自然"
},
@@ -915,7 +1011,8 @@ locale.zh = {
"terms": "小湖,湖"
},
"natural/water/pond": {
"name": "池塘"
"name": "池塘",
"terms": "小湖,贮水池,游泳池"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "水库"
@@ -947,6 +1044,9 @@ locale.zh = {
"place/island": {
"name": "岛屿"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "孤立的民房"
},
"place/locality": {
"name": "位置"
},
@@ -992,9 +1092,15 @@ locale.zh = {
"railway/monorail": {
"name": "单轨铁路"
},
"railway/platform": {
"name": "站台"
},
"railway/rail": {
"name": "铁轨"
},
"railway/station": {
"name": "火车站"
},
"railway/subway": {
"name": "地铁"
},
@@ -1183,7 +1289,8 @@ locale.zh = {
"name": "木屋"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "宾馆"
"name": "宾馆",
"terms": "床和早餐,民宿"
},
"tourism/hostel": {
"name": "招待所"
data/presets.yaml
+6
View File
@@ -236,6 +236,9 @@ en:
amenity/cafe:
name: Cafe
terms: "coffee,tea,coffee shop"
amenity/car_wash:
name: Car Wash
terms: ""
amenity/cinema:
name: Cinema
terms: "big screen,bijou,cine,drive-in,film,flicks,motion pictures,movie house,movie theater,moving pictures,nabes,photoplay,picture show,pictures,playhouse,show,silver screen"
@@ -251,6 +254,9 @@ en:
amenity/fire_station:
name: Fire Station
terms: ""
amenity/fountain:
name: Fountain
terms: ""
amenity/fuel:
name: Gas Station
terms: ""
data/presets/presets.json
+10
View File
@@ -186,6 +186,16 @@
},
"name": "Cafe"
},
"amenity/car_wash": {
"geometry": [
"point",
"area"
],
"tags": {
"amenity": "car_wash"
},
"name": "Car Wash"
},
"amenity/cinema": {
"icon": "cinema",
"fields": [