Merge pull request #742 from arno974/patch-2

Update locale/fr.js
This commit is contained in:
Tom MacWright
2013-02-12 13:00:26 -08:00

View File

@@ -136,9 +136,8 @@ locale.fr = {
deprecated_tags: "Tags obsolètes : {tags}"
},
save: "Sauvegarder",
// TODO
unsaved_changes: "You have unsaved changes",
save: "Sauvegarder",
unsaved_changes: "Vous avez des modifications non enregistrées",
save_help: "Envoie des modifications au serveyr OpenStreetMap afin qu'elles soient visibles par les autres contributeurs.",
no_changes: "Vous n'avez aucune modification à enregistrer.",
save_error: "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données",
@@ -168,21 +167,19 @@ locale.fr = {
geocoder: {
title: "Trouver un emplacement",
placeholder: "Trouver un endroit",
// TODO
no_results: "Couldn't locate a place named '{name}'"
placeholder: "Trouver un endroit",
no_results: "Impossible de localiser l'endroit nommé '{name}'"
},
description: "Description",
description: "Déscription",
logout: "Déconnexion",
// TODO
report_a_bug: "report a bug",
report_a_bug: "Signaler un bug",
contributors: {
list: "Viewing contributions by {users}",
truncated_list: "Viewing contributions by {users} and {count} others"
list: "Consulter les contributions de {users}",
truncated_list: "Consulter les contributions de {users} et {count} les autres"
},
layerswitcher: {