CalvinBackup/iD
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/FoggedLens/iD.git synced 2026-05-19 15:08:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Use placeholder references in the help docs for strings used elsewhere in the document

Browse Source
This commit is contained in:
Quincy Morgan
2020-06-29 12:21:30 -04:00
parent af4aca14b2
commit ac0dcf8701
3 changed files with 80 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/core.yaml
+24 -22
View File
@@ -475,9 +475,11 @@ en:
select_from_name: "Click to select {from} {fromName}"
toggle: "Click for \"{turn}\""
undo:
title: Undo
tooltip: "Undo: {action}"
nothing: Nothing to undo.
redo:
title: Redo
tooltip: "Redo: {action}"
nothing: Nothing to redo.
tooltip_keyhint: "Shortcut:"
@@ -1296,7 +1298,7 @@ en:
open_data_h: "Open Data"
open_data: "Edits that you make on this map will be visible to everyone who uses OpenStreetMap. Your edits can be based on personal knowledge, on-the-ground surveying, or imagery collected from aerial or street level photos. Copying from commercial sources, like Google Maps, [is strictly forbidden](https://www.openstreetmap.org/copyright)."
before_start_h: "Before you start"
before_start: "You should be familiar with OpenStreetMap and this editor before you start editing. iD contains a walkthrough to teach you the basics of editing OpenStreetMap. Click \"Start the Walkthrough\" on this screen to take the tutorial - it takes only about 15 minutes."
before_start: "You should be familiar with OpenStreetMap and this editor before you start editing. iD contains a walkthrough to teach you the basics of editing OpenStreetMap. Click \"{start_the_walkthrough}\" on this screen to take the tutorial - it takes only about 15 minutes."
open_source_h: "Open Source"
open_source: "The iD editor is a collaborative open source project, and you are using version {version} now. The source code is available [on GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."
open_source_help: "You can help iD by [translating](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) or [reporting bugs](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
@@ -1317,16 +1319,16 @@ en:
multiselect_shift_click: "`{shift}`+{leftclick} left-click to select several features together. This makes it easier to move or delete multiple items."
multiselect_lasso: "Another way to select multiple features is to hold down the `{shift}` key, then press and hold down the {leftclick} left mouse button and drag the mouse to draw a selection lasso. All of the points inside the lasso area will be selected."
undo_redo_h: "Undo & Redo"
undo_redo: "Your edits are stored locally in your browser until you choose to save them to the OpenStreetMap server. You can undo edits by clicking the {undo} **Undo** button, and redo them by clicking the {redo} **Redo** button."
undo_redo: "Your edits are stored locally in your browser until you choose to save them to the OpenStreetMap server. You can undo edits by clicking the {undo_icon} **{undo}** button, and redo them by clicking the {redo_icon} **{redo}** button."
save_h: "Save"
save: "Click {save} **Save** to finish your edits and send them to OpenStreetMap. You should remember to save your work frequently!"
save: "Click {save_icon} **{save}** to finish your edits and send them to OpenStreetMap. You should remember to save your work frequently!"
save_validation: "On the save screen, you'll have a chance to review what you've done. iD will also perform some basic checks for missing data and may offer helpful suggestions and warnings if something doesn't seem right."
upload_h: "Upload"
upload: "Before uploading your changes you must enter a [changeset comment](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Then click **Upload** to send your changes to OpenStreetMap, where they will be merged into the map and publicly visible to everyone."
upload: "Before uploading your changes you must enter a [changeset comment](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Then click **{upload}** to send your changes to OpenStreetMap, where they will be merged into the map and publicly visible to everyone."
backups_h: "Automatic Backups"
backups: "If you can't finish your edits in one sitting, for example if your computer crashes or you close the browser tab, your edits are still saved in your browser's storage. You can come back later (on the same browser and computer), and iD will offer to restore your work."
keyboard_h: "Keyboard Shortcuts"
keyboard: "You can view a list of keyboard shortcuts by pressing the `?` key."
keyboard: "You can view a list of keyboard shortcuts by pressing the `{shortcuts_key}` key."
feature_editor:
title: Feature Editor
intro: "The *feature editor* appears alongside the map, and allows you to see and edit all of the information for the selected feature."
@@ -1345,18 +1347,18 @@ en:
title: Points
intro: "*Points* can be used to represent features such as shops, restaurants, and monuments. They mark a specific location, and describe what's there."
add_point_h: "Adding Points"
add_point: "To add a point, click the {point} **Point** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `1`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_point: "To add a point, click the {point_icon} **{point}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `1`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_point_finish: "To place the new point on the map, position the mouse cursor where the point should go, then {leftclick} left-click or press `Space`."
move_point_h: "Moving Points"
move_point: "To move a point, place the mouse cursor over the point, then press and hold the {leftclick} left mouse button while dragging the point to its new location."
delete_point_h: "Deleting Points"
delete_point: "It's OK to delete features that don't exist in the real world. Deleting a feature from OpenStreetMap removes it from the map that everyone uses, so you should make sure a feature is really gone before you delete it."
delete_point_command: "To delete a point, {rightclick} right-click on the point to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
delete_point_command: "To delete a point, {rightclick} right-click on the point to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
lines:
title: Lines
intro: "*Lines* are used to represent features such as roads, railroads, and rivers. Lines should be drawn down the center of the feature that they represent."
add_line_h: "Adding Lines"
add_line: "To add a line, click the {line} **Line** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `2`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_line: "To add a line, click the {line_icon} **{line}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `2`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_line_draw: "Next, position the mouse cursor where the line should begin and {leftclick} left-click or press `Space` to begin placing nodes along the line. Continue placing more nodes by clicking or pressing `Space`. While drawing, you can zoom in or drag the map in order to add more detail."
add_line_finish: "To finish a line, press `{return}` or click again on the last node."
modify_line_h: "Modifying Lines"
@@ -1368,43 +1370,43 @@ en:
connect_line_drag: "To connect a line to another feature, drag one of the line's nodes onto the other feature until both features snap together. Tip: You can hold down the `{alt}` key to prevent nodes from connecting to other features."
connect_line_tag: "If you know that the connection has traffic lights or crosswalks, you can add them by selecting the connecting node and using the feature editor to select the correct feature's type."
disconnect_line_h: "Disconnecting Lines"
disconnect_line_command: "To disconnect a road from another feature, {rightclick} right-click the connecting node and select the {disconnect} **Disconnect** command from the editing menu."
disconnect_line_command: "To disconnect a road from another feature, {rightclick} right-click the connecting node and select the {disconnect_icon} **{disconnect}** command from the editing menu."
move_line_h: "Moving Lines"
move_line_command: "To move an entire line, {rightclick} right-click the line and select the {move} **Move** command from the editing menu. Then move the mouse, and {leftclick} left-click to place the line in a new location."
move_line_command: "To move an entire line, {rightclick} right-click the line and select the {move_icon} **{move}** command from the editing menu. Then move the mouse, and {leftclick} left-click to place the line in a new location."
move_line_connected: "Lines that are connected to other features will stay connected as you move the line to a new location. iD may prevent you from moving a line across another connected line."
delete_line_h: "Deleting Lines"
delete_line: "If a line is entirely incorrect, for example a road that doesn't exist in the real world, it's OK to delete it. Be careful when deleting features: the background imagery you are using might be outdated, and a road that looks wrong could simply be newly built."
delete_line_command: "To delete a line, {rightclick} right-click on the line to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
delete_line_command: "To delete a line, {rightclick} right-click on the line to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
areas:
title: Areas
intro: "*Areas* are used to show the boundaries of features like lakes, buildings, and residential areas. Areas should be traced around the edge of the feature that they represent, for example, around the base of a building."
point_or_area_h: "Points or Areas?"
point_or_area: "Many features can be represented as points or areas. You should map buildings and property outlines as areas whenever possible. Place points inside a building area to represent businesses, amenities, and other features located inside the building."
add_area_h: "Adding Areas"
add_area_command: "To add an area, click the {area} **Area** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `3`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_area_command: "To add an area, click the {area_icon} **{area}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `3`. This will change the mouse cursor to a cross symbol."
add_area_draw: "Next, position the mouse cursor at one of the corners of the feature and {leftclick} left-click or press `Space` to begin placing nodes around the outer edge of the area. Continue placing more nodes by clicking or pressing `Space`. While drawing, you can zoom in or drag the map in order to add more detail."
add_area_finish: "To finish an area, press `{return}` or click again on either the first or last node."
square_area_h: "Square Corners"
square_area_command: "Many area features like buildings have square corners. To square the corners of an area, {rightclick} right-click the edge of the area and select the {orthogonalize} **Square** command from the editing menu."
square_area_command: "Many area features like buildings have square corners. To square the corners of an area, {rightclick} right-click the edge of the area and select the {orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** command from the editing menu."
modify_area_h: "Modifying Areas"
modify_area_dragnode: "Often you'll see areas that aren't shaped correctly, for example a building that does not match up with the background imagery. To adjust the shape of an area, first {leftclick} left-click to select it. All nodes of the area will be drawn as small circles. You can then drag the nodes to better locations."
modify_area_addnode: "You can also create new nodes along an area either by {leftclick}**x2** double-clicking on the edge of the area or by dragging the small triangles at the midpoints between nodes."
delete_area_h: "Deleting Areas"
delete_area: "If an area is entirely incorrect, for example a building that doesn't exist in the real world, it's OK to delete it. Be cautious when deleting features - the background imagery you are using might be outdated, and a building that looks wrong could simply be newly built."
delete_area_command: "To delete an area, {rightclick} right-click on the area to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
delete_area_command: "To delete an area, {rightclick} right-click on the area to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
relations:
title: Relations
intro: "A *relation* is a special type of feature in OpenStreetMap that groups together other features. The features that belong to a relation are called *members*, and each member can have a *role* in the relation."
edit_relation_h: "Editing Relations"
edit_relation: "At the bottom of the feature editor, you can expand the \"Relations\" section to see if the selected feature is a member of any relations. You can then click on the relation to select and edit it."
edit_relation_add: "To add a feature to a relation, select the feature, then click the {plus} add button in the \"Relations\" section of the feature editor. You can choose from a list of nearby relations, or choose the \"New relation...\" option."
edit_relation_delete: "You can also click the {delete} **Delete** button to remove the selected feature from the relation. If you remove all of the members from a relation, the relation will be deleted automatically."
edit_relation_delete: "You can also click the {delete_icon} **{delete}** button to remove the selected feature from the relation. If you remove all of the members from a relation, the relation will be deleted automatically."
maintain_relation_h: "Maintaining Relations"
maintain_relation: "For the most part, iD will maintain relations automatically as you edit. You should take care when replacing features that might be members of relations. For example if you delete a section of road and draw a new section of road to replace it, you should add the new section to the same relations (routes, turn restrictions, etc.) as the original."
relation_types_h: "Relation Types"
multipolygon_h: "Multipolygons"
multipolygon: "A *multipolygon* relation is a group of one or more *outer* features and one or more inner features. The outer features define the outer edges of the multipolygon, and the inner features define sub-areas or holes cut out from the inside of the multipolygon."
multipolygon_create: "To create a multipolygon, for example a building with a hole in it, draw the outer edge as an area and the inner edge as a line or different kind of area. Then `{shift}`+{leftclick} left-click to select both features, {rightclick} right-click to show the edit menu, and select the {merge} **Merge** command."
multipolygon_create: "To create a multipolygon, for example a building with a hole in it, draw the outer edge as an area and the inner edge as a line or different kind of area. Then `{shift}`+{leftclick} left-click to select both features, {rightclick} right-click to show the edit menu, and select the {merge_icon} **{merge}** command."
multipolygon_merge: "Merging several lines or areas will create a new multipolygon relation with all selected areas as members. iD will choose the inner and outer roles automatically, based on which features are contained inside other features."
turn_restriction_h: "Turn restrictions"
turn_restriction: "A *turn restriction* relation is a group of several road segments in an intersection. Turn restrictions consist of a *from* road, *via* node or roads, and a *to* road."
@@ -1418,9 +1420,9 @@ en:
boundary_add: "To add a feature to a boundary relation, select the feature and scroll down to the \"Relations\" section of the feature editor, then click the {plus} add button to add this feature to a nearby existing relation or a new relation."
notes:
title: Notes
intro: "*Notes* are used to alert other users that a feature requires fixing or attention. Notes mark a specific location on the map. To view existing notes or add new ones, click the {data} **Map data** panel to enable the OpenStreetMap notes layer."
intro: "*Notes* are used to alert other users that a feature requires fixing or attention. Notes mark a specific location on the map. To view existing notes or add new ones, click the {data_icon} **{map_data}** panel to enable the OpenStreetMap notes layer."
add_note_h: "Adding Notes"
add_note: "To add a new note, click the {note} **Note** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `4`. This will change the mouse cursor to a cross symbol. To place the new note on the map, position the mouse cursor where the note should go, then {leftclick} left-click or press `Space`."
add_note: "To add a new note, click the {note_icon} **{note}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `4`. This will change the mouse cursor to a cross symbol. To place the new note on the map, position the mouse cursor where the note should go, then {leftclick} left-click or press `Space`."
move_note: "Only new notes can be moved. To move a note, place the mouse cursor over the new note, then press and hold the {leftclick} left mouse button while dragging the note to its new location."
update_note_h: "Closing, Reopening, and Commenting"
update_note: "An existing note can be updated by closing it, reopening it, or adding a comment to it. Closing a note indicates that the problem has been resolved. Reopening a note indicates that the original issue is not resolved."
@@ -1430,7 +1432,7 @@ en:
title: Background Imagery
intro: "The background imagery that appears beneath the map data is an important resource for mapping. This imagery can be aerial photos collected from satellites, airplanes, and drones, or it can be scanned historical maps or other freely available source data."
sources_h: "Imagery Sources"
choosing: "To see which imagery sources are available for editing, click the {layers} **Background Settings** button on the side of the map."
choosing: "To see which imagery sources are available for editing, click the {layers_icon} **{background_settings}** button on the side of the map."
sources: "By default, a [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer is chosen as the background image. Depending on where you are editing, other imagery sources will be available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference."
offsets_h: "Adjusting Imagery Offset"
offset: "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"Imagery Offset\" section at the bottom of the Background Settings pane."
@@ -1439,7 +1441,7 @@ en:
title: Street Level Photos
intro: "Street level photos are useful for mapping traffic signs, businesses, and other details that you can't see from satellite and aerial images. The iD editor supports street level photos from [Bing Streetside](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside), [Mapillary](https://www.mapillary.com), and [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org)."
using_h: "Using Street Level Photos"
using: "To use street level photos for mapping, click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable or disable the available photo layers."
using: "To use street level photos for mapping, click the {data_icon} **{map_data}** panel on the side of the map to enable or disable the available photo layers."
photos: "When enabled, the photo layer displays a line along the sequence of photos. At higher zoom levels, a circle marks at each photo location, and at even higher zoom levels, a cone indicates the direction the camera was facing when the photo was taken."
viewer: "When you click on one of the photo locations, a photo viewer appears in the bottom corner of the map. The photo viewer contains controls to step forward and backward in the image sequence. It also shows the username of the person who captured the image, the date it was captured, and a link to view the image on the original site."
gps:
@@ -1447,12 +1449,12 @@ en:
intro: "Collected GPS traces are a valuable source of data for OpenStreetMap. This editor supports *.gpx*, *.geojson*, and *.kml* files on your local computer. You can collect GPS traces with a smartphone, sports watch, or other GPS device."
survey: "For information on how to perform a GPS survey, read [Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/)."
using_h: "Using GPS Traces"
using: "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data."
using: "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data_icon} **{map_data}** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data."
tracing: "The GPS track isn't sent to OpenStreetMap - the best way to use it is to draw on the map, using it as a guide for the new features that you add."
upload: "You can also [upload your GPS data to OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) for other users to use."
qa:
title: Quality Assurance
intro: "*Quality Assurance* (Q/A) tools can find improper tags, disconnected roads, and other issues with OpenStreetMap, which mappers can then fix. To view existing Q/A issues, click the {data} **Map data** panel to enable a specific Q/A layer."
intro: "*Quality Assurance* (Q/A) tools can find improper tags, disconnected roads, and other issues with OpenStreetMap, which mappers can then fix. To view existing Q/A issues, click the {data_icon} **{map_data}** panel to enable a specific Q/A layer."
tools_h: "Tools"
tools: "The following tools are currently supported: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) and [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/)."
issues_h: "Handling Issues"
dist/locales/en.json
Vendored
+24 -22
View File
@@ -619,10 +619,12 @@
}
},
"undo": {
"title": "Undo",
"tooltip": "Undo: {action}",
"nothing": "Nothing to undo."
},
"redo": {
"title": "Redo",
"tooltip": "Redo: {action}",
"nothing": "Nothing to redo."
},
@@ -1630,7 +1632,7 @@
"open_data_h": "Open Data",
"open_data": "Edits that you make on this map will be visible to everyone who uses OpenStreetMap. Your edits can be based on personal knowledge, on-the-ground surveying, or imagery collected from aerial or street level photos. Copying from commercial sources, like Google Maps, [is strictly forbidden](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "Before you start",
"before_start": "You should be familiar with OpenStreetMap and this editor before you start editing. iD contains a walkthrough to teach you the basics of editing OpenStreetMap. Click \"Start the Walkthrough\" on this screen to take the tutorial - it takes only about 15 minutes.",
"before_start": "You should be familiar with OpenStreetMap and this editor before you start editing. iD contains a walkthrough to teach you the basics of editing OpenStreetMap. Click \"{start_the_walkthrough}\" on this screen to take the tutorial - it takes only about 15 minutes.",
"open_source_h": "Open Source",
"open_source": "The iD editor is a collaborative open source project, and you are using version {version} now. The source code is available [on GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
"open_source_help": "You can help iD by [translating](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) or [reporting bugs](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
@@ -1653,16 +1655,16 @@
"multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} left-click to select several features together. This makes it easier to move or delete multiple items.",
"multiselect_lasso": "Another way to select multiple features is to hold down the `{shift}` key, then press and hold down the {leftclick} left mouse button and drag the mouse to draw a selection lasso. All of the points inside the lasso area will be selected.",
"undo_redo_h": "Undo & Redo",
"undo_redo": "Your edits are stored locally in your browser until you choose to save them to the OpenStreetMap server. You can undo edits by clicking the {undo} **Undo** button, and redo them by clicking the {redo} **Redo** button.",
"undo_redo": "Your edits are stored locally in your browser until you choose to save them to the OpenStreetMap server. You can undo edits by clicking the {undo_icon} **{undo}** button, and redo them by clicking the {redo_icon} **{redo}** button.",
"save_h": "Save",
"save": "Click {save} **Save** to finish your edits and send them to OpenStreetMap. You should remember to save your work frequently!",
"save": "Click {save_icon} **{save}** to finish your edits and send them to OpenStreetMap. You should remember to save your work frequently!",
"save_validation": "On the save screen, you'll have a chance to review what you've done. iD will also perform some basic checks for missing data and may offer helpful suggestions and warnings if something doesn't seem right.",
"upload_h": "Upload",
"upload": "Before uploading your changes you must enter a [changeset comment](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Then click **Upload** to send your changes to OpenStreetMap, where they will be merged into the map and publicly visible to everyone.",
"upload": "Before uploading your changes you must enter a [changeset comment](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Then click **{upload}** to send your changes to OpenStreetMap, where they will be merged into the map and publicly visible to everyone.",
"backups_h": "Automatic Backups",
"backups": "If you can't finish your edits in one sitting, for example if your computer crashes or you close the browser tab, your edits are still saved in your browser's storage. You can come back later (on the same browser and computer), and iD will offer to restore your work.",
"keyboard_h": "Keyboard Shortcuts",
"keyboard": "You can view a list of keyboard shortcuts by pressing the `?` key."
"keyboard": "You can view a list of keyboard shortcuts by pressing the `{shortcuts_key}` key."
},
"feature_editor": {
"title": "Feature Editor",
@@ -1683,19 +1685,19 @@
"title": "Points",
"intro": "*Points* can be used to represent features such as shops, restaurants, and monuments. They mark a specific location, and describe what's there.",
"add_point_h": "Adding Points",
"add_point": "To add a point, click the {point} **Point** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `1`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_point": "To add a point, click the {point_icon} **{point}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `1`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_point_finish": "To place the new point on the map, position the mouse cursor where the point should go, then {leftclick} left-click or press `Space`.",
"move_point_h": "Moving Points",
"move_point": "To move a point, place the mouse cursor over the point, then press and hold the {leftclick} left mouse button while dragging the point to its new location.",
"delete_point_h": "Deleting Points",
"delete_point": "It's OK to delete features that don't exist in the real world. Deleting a feature from OpenStreetMap removes it from the map that everyone uses, so you should make sure a feature is really gone before you delete it.",
"delete_point_command": "To delete a point, {rightclick} right-click on the point to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
"delete_point_command": "To delete a point, {rightclick} right-click on the point to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
},
"lines": {
"title": "Lines",
"intro": "*Lines* are used to represent features such as roads, railroads, and rivers. Lines should be drawn down the center of the feature that they represent.",
"add_line_h": "Adding Lines",
"add_line": "To add a line, click the {line} **Line** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `2`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_line": "To add a line, click the {line_icon} **{line}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `2`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_line_draw": "Next, position the mouse cursor where the line should begin and {leftclick} left-click or press `Space` to begin placing nodes along the line. Continue placing more nodes by clicking or pressing `Space`. While drawing, you can zoom in or drag the map in order to add more detail.",
"add_line_finish": "To finish a line, press `{return}` or click again on the last node.",
"modify_line_h": "Modifying Lines",
@@ -1707,13 +1709,13 @@
"connect_line_drag": "To connect a line to another feature, drag one of the line's nodes onto the other feature until both features snap together. Tip: You can hold down the `{alt}` key to prevent nodes from connecting to other features.",
"connect_line_tag": "If you know that the connection has traffic lights or crosswalks, you can add them by selecting the connecting node and using the feature editor to select the correct feature's type.",
"disconnect_line_h": "Disconnecting Lines",
"disconnect_line_command": "To disconnect a road from another feature, {rightclick} right-click the connecting node and select the {disconnect} **Disconnect** command from the editing menu.",
"disconnect_line_command": "To disconnect a road from another feature, {rightclick} right-click the connecting node and select the {disconnect_icon} **{disconnect}** command from the editing menu.",
"move_line_h": "Moving Lines",
"move_line_command": "To move an entire line, {rightclick} right-click the line and select the {move} **Move** command from the editing menu. Then move the mouse, and {leftclick} left-click to place the line in a new location.",
"move_line_command": "To move an entire line, {rightclick} right-click the line and select the {move_icon} **{move}** command from the editing menu. Then move the mouse, and {leftclick} left-click to place the line in a new location.",
"move_line_connected": "Lines that are connected to other features will stay connected as you move the line to a new location. iD may prevent you from moving a line across another connected line.",
"delete_line_h": "Deleting Lines",
"delete_line": "If a line is entirely incorrect, for example a road that doesn't exist in the real world, it's OK to delete it. Be careful when deleting features: the background imagery you are using might be outdated, and a road that looks wrong could simply be newly built.",
"delete_line_command": "To delete a line, {rightclick} right-click on the line to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
"delete_line_command": "To delete a line, {rightclick} right-click on the line to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
},
"areas": {
"title": "Areas",
@@ -1721,17 +1723,17 @@
"point_or_area_h": "Points or Areas?",
"point_or_area": "Many features can be represented as points or areas. You should map buildings and property outlines as areas whenever possible. Place points inside a building area to represent businesses, amenities, and other features located inside the building.",
"add_area_h": "Adding Areas",
"add_area_command": "To add an area, click the {area} **Area** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `3`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_area_command": "To add an area, click the {area_icon} **{area}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `3`. This will change the mouse cursor to a cross symbol.",
"add_area_draw": "Next, position the mouse cursor at one of the corners of the feature and {leftclick} left-click or press `Space` to begin placing nodes around the outer edge of the area. Continue placing more nodes by clicking or pressing `Space`. While drawing, you can zoom in or drag the map in order to add more detail.",
"add_area_finish": "To finish an area, press `{return}` or click again on either the first or last node.",
"square_area_h": "Square Corners",
"square_area_command": "Many area features like buildings have square corners. To square the corners of an area, {rightclick} right-click the edge of the area and select the {orthogonalize} **Square** command from the editing menu.",
"square_area_command": "Many area features like buildings have square corners. To square the corners of an area, {rightclick} right-click the edge of the area and select the {orthogonalize_icon} **{orthogonalize}** command from the editing menu.",
"modify_area_h": "Modifying Areas",
"modify_area_dragnode": "Often you'll see areas that aren't shaped correctly, for example a building that does not match up with the background imagery. To adjust the shape of an area, first {leftclick} left-click to select it. All nodes of the area will be drawn as small circles. You can then drag the nodes to better locations.",
"modify_area_addnode": "You can also create new nodes along an area either by {leftclick}**x2** double-clicking on the edge of the area or by dragging the small triangles at the midpoints between nodes.",
"delete_area_h": "Deleting Areas",
"delete_area": "If an area is entirely incorrect, for example a building that doesn't exist in the real world, it's OK to delete it. Be cautious when deleting features - the background imagery you are using might be outdated, and a building that looks wrong could simply be newly built.",
"delete_area_command": "To delete an area, {rightclick} right-click on the area to select it and show the edit menu, then use the {delete} **Delete** command."
"delete_area_command": "To delete an area, {rightclick} right-click on the area to select it and show the edit menu, then use the {delete_icon} **{delete}** command."
},
"relations": {
"title": "Relations",
@@ -1739,13 +1741,13 @@
"edit_relation_h": "Editing Relations",
"edit_relation": "At the bottom of the feature editor, you can expand the \"Relations\" section to see if the selected feature is a member of any relations. You can then click on the relation to select and edit it.",
"edit_relation_add": "To add a feature to a relation, select the feature, then click the {plus} add button in the \"Relations\" section of the feature editor. You can choose from a list of nearby relations, or choose the \"New relation...\" option.",
"edit_relation_delete": "You can also click the {delete} **Delete** button to remove the selected feature from the relation. If you remove all of the members from a relation, the relation will be deleted automatically.",
"edit_relation_delete": "You can also click the {delete_icon} **{delete}** button to remove the selected feature from the relation. If you remove all of the members from a relation, the relation will be deleted automatically.",
"maintain_relation_h": "Maintaining Relations",
"maintain_relation": "For the most part, iD will maintain relations automatically as you edit. You should take care when replacing features that might be members of relations. For example if you delete a section of road and draw a new section of road to replace it, you should add the new section to the same relations (routes, turn restrictions, etc.) as the original.",
"relation_types_h": "Relation Types",
"multipolygon_h": "Multipolygons",
"multipolygon": "A *multipolygon* relation is a group of one or more *outer* features and one or more inner features. The outer features define the outer edges of the multipolygon, and the inner features define sub-areas or holes cut out from the inside of the multipolygon.",
"multipolygon_create": "To create a multipolygon, for example a building with a hole in it, draw the outer edge as an area and the inner edge as a line or different kind of area. Then `{shift}`+{leftclick} left-click to select both features, {rightclick} right-click to show the edit menu, and select the {merge} **Merge** command.",
"multipolygon_create": "To create a multipolygon, for example a building with a hole in it, draw the outer edge as an area and the inner edge as a line or different kind of area. Then `{shift}`+{leftclick} left-click to select both features, {rightclick} right-click to show the edit menu, and select the {merge_icon} **{merge}** command.",
"multipolygon_merge": "Merging several lines or areas will create a new multipolygon relation with all selected areas as members. iD will choose the inner and outer roles automatically, based on which features are contained inside other features.",
"turn_restriction_h": "Turn restrictions",
"turn_restriction": "A *turn restriction* relation is a group of several road segments in an intersection. Turn restrictions consist of a *from* road, *via* node or roads, and a *to* road.",
@@ -1760,9 +1762,9 @@
},
"notes": {
"title": "Notes",
"intro": "*Notes* are used to alert other users that a feature requires fixing or attention. Notes mark a specific location on the map. To view existing notes or add new ones, click the {data} **Map data** panel to enable the OpenStreetMap notes layer.",
"intro": "*Notes* are used to alert other users that a feature requires fixing or attention. Notes mark a specific location on the map. To view existing notes or add new ones, click the {data_icon} **{map_data}** panel to enable the OpenStreetMap notes layer.",
"add_note_h": "Adding Notes",
"add_note": "To add a new note, click the {note} **Note** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `4`. This will change the mouse cursor to a cross symbol. To place the new note on the map, position the mouse cursor where the note should go, then {leftclick} left-click or press `Space`.",
"add_note": "To add a new note, click the {note_icon} **{note}** button on the toolbar above the map, or press the shortcut key `4`. This will change the mouse cursor to a cross symbol. To place the new note on the map, position the mouse cursor where the note should go, then {leftclick} left-click or press `Space`.",
"move_note": "Only new notes can be moved. To move a note, place the mouse cursor over the new note, then press and hold the {leftclick} left mouse button while dragging the note to its new location.",
"update_note_h": "Closing, Reopening, and Commenting",
"update_note": "An existing note can be updated by closing it, reopening it, or adding a comment to it. Closing a note indicates that the problem has been resolved. Reopening a note indicates that the original issue is not resolved.",
@@ -1773,7 +1775,7 @@
"title": "Background Imagery",
"intro": "The background imagery that appears beneath the map data is an important resource for mapping. This imagery can be aerial photos collected from satellites, airplanes, and drones, or it can be scanned historical maps or other freely available source data.",
"sources_h": "Imagery Sources",
"choosing": "To see which imagery sources are available for editing, click the {layers} **Background Settings** button on the side of the map.",
"choosing": "To see which imagery sources are available for editing, click the {layers_icon} **{background_settings}** button on the side of the map.",
"sources": "By default, a [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satellite layer is chosen as the background image. Depending on where you are editing, other imagery sources will be available. Some may be newer or have higher resolution, so it is always useful to check and see which layer is the best one to use as a mapping reference.",
"offsets_h": "Adjusting Imagery Offset",
"offset": "Imagery is sometimes offset slightly from accurate map data. If you see a lot of roads or buildings shifted from the background imagery, it may be the imagery that's incorrect, so don't move them all to match the background. Instead, you can adjust the background so that it matches the existing data by expanding the \"Imagery Offset\" section at the bottom of the Background Settings pane.",
@@ -1783,7 +1785,7 @@
"title": "Street Level Photos",
"intro": "Street level photos are useful for mapping traffic signs, businesses, and other details that you can't see from satellite and aerial images. The iD editor supports street level photos from [Bing Streetside](https://www.microsoft.com/en-us/maps/streetside), [Mapillary](https://www.mapillary.com), and [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org).",
"using_h": "Using Street Level Photos",
"using": "To use street level photos for mapping, click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable or disable the available photo layers.",
"using": "To use street level photos for mapping, click the {data_icon} **{map_data}** panel on the side of the map to enable or disable the available photo layers.",
"photos": "When enabled, the photo layer displays a line along the sequence of photos. At higher zoom levels, a circle marks at each photo location, and at even higher zoom levels, a cone indicates the direction the camera was facing when the photo was taken.",
"viewer": "When you click on one of the photo locations, a photo viewer appears in the bottom corner of the map. The photo viewer contains controls to step forward and backward in the image sequence. It also shows the username of the person who captured the image, the date it was captured, and a link to view the image on the original site."
},
@@ -1792,13 +1794,13 @@
"intro": "Collected GPS traces are a valuable source of data for OpenStreetMap. This editor supports *.gpx*, *.geojson*, and *.kml* files on your local computer. You can collect GPS traces with a smartphone, sports watch, or other GPS device.",
"survey": "For information on how to perform a GPS survey, read [Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).",
"using_h": "Using GPS Traces",
"using": "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data.",
"using": "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data_icon} **{map_data}** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data.",
"tracing": "The GPS track isn't sent to OpenStreetMap - the best way to use it is to draw on the map, using it as a guide for the new features that you add.",
"upload": "You can also [upload your GPS data to OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) for other users to use."
},
"qa": {
"title": "Quality Assurance",
"intro": "*Quality Assurance* (Q/A) tools can find improper tags, disconnected roads, and other issues with OpenStreetMap, which mappers can then fix. To view existing Q/A issues, click the {data} **Map data** panel to enable a specific Q/A layer.",
"intro": "*Quality Assurance* (Q/A) tools can find improper tags, disconnected roads, and other issues with OpenStreetMap, which mappers can then fix. To view existing Q/A issues, click the {data_icon} **{map_data}** panel to enable a specific Q/A layer.",
"tools_h": "Tools",
"tools": "The following tools are currently supported: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) and [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).",
"issues_h": "Handling Issues",
modules/ui/panes/help.js
+32 -15
View File
@@ -232,30 +232,47 @@ export function uiPaneHelp(context) {
};
var replacements = {
point: icon('#iD-icon-point', 'pre-text'),
line: icon('#iD-icon-line', 'pre-text'),
area: icon('#iD-icon-area', 'pre-text'),
note: icon('#iD-icon-note', 'pre-text add-note'),
point_icon: icon('#iD-icon-point', 'pre-text'),
line_icon: icon('#iD-icon-line', 'pre-text'),
area_icon: icon('#iD-icon-area', 'pre-text'),
note_icon: icon('#iD-icon-note', 'pre-text add-note'),
plus: icon('#iD-icon-plus', 'pre-text'),
minus: icon('#iD-icon-minus', 'pre-text'),
orthogonalize: icon('#iD-operation-orthogonalize', 'pre-text'),
disconnect: icon('#iD-operation-disconnect', 'pre-text'),
layers: icon('#iD-icon-layers', 'pre-text'),
data: icon('#iD-icon-data', 'pre-text'),
orthogonalize_icon: icon('#iD-operation-orthogonalize', 'pre-text'),
disconnect_icon: icon('#iD-operation-disconnect', 'pre-text'),
layers_icon: icon('#iD-icon-layers', 'pre-text'),
data_icon: icon('#iD-icon-data', 'pre-text'),
inspect: icon('#iD-icon-inspect', 'pre-text'),
move: icon('#iD-operation-move', 'pre-text'),
merge: icon('#iD-operation-merge', 'pre-text'),
delete: icon('#iD-operation-delete', 'pre-text'),
move_icon: icon('#iD-operation-move', 'pre-text'),
merge_icon: icon('#iD-operation-merge', 'pre-text'),
delete_icon: icon('#iD-operation-delete', 'pre-text'),
close: icon('#iD-icon-close', 'pre-text'),
undo: icon(localizer.textDirection() === 'rtl' ? '#iD-icon-redo' : '#iD-icon-undo', 'pre-text'),
redo: icon(localizer.textDirection() === 'rtl' ? '#iD-icon-undo' : '#iD-icon-redo', 'pre-text'),
save: icon('#iD-icon-save', 'pre-text'),
undo_icon: icon(localizer.textDirection() === 'rtl' ? '#iD-icon-redo' : '#iD-icon-undo', 'pre-text'),
redo_icon: icon(localizer.textDirection() === 'rtl' ? '#iD-icon-undo' : '#iD-icon-redo', 'pre-text'),
save_icon: icon('#iD-icon-save', 'pre-text'),
leftclick: icon('#iD-walkthrough-mouse', 'pre-text mouseclick', 'left'),
rightclick: icon('#iD-walkthrough-mouse', 'pre-text mouseclick', 'right'),
shift: uiCmd.display('⇧'),
alt: uiCmd.display('⌥'),
return: uiCmd.display('↵'),
version: context.version
version: context.version,
shortcuts_key: t('shortcuts.toggle.key'),
save: t('save.title'),
undo: t('undo.title'),
redo: t('redo.title'),
upload: t('commit.save'),
point: t('modes.add_point.title'),
line: t('modes.add_line.title'),
area: t('modes.add_area.title'),
note: t('modes.add_note.title'),
delete: t('operations.delete.title'),
move: t('operations.move.title'),
orthogonalize: t('operations.orthogonalize.title'),
merge: t('operations.merge.title'),
disconnect: t('operations.disconnect.title'),
map_data: t('map_data.title'),
background_settings: t('background.description'),
start_the_walkthrough: t('splash.walkthrough')
};
// For each section, squash all the texts into a single markdown document