Merge pull request #1 from openstreetmap/master

update
This commit is contained in:
NopMap
2018-03-17 23:03:59 +01:00
committed by GitHub
167 changed files with 101415 additions and 21509 deletions
+12 -2
View File
@@ -5,15 +5,20 @@
"es6": true
},
"extends": [
"eslint:recommended"
"eslint:recommended",
"plugin:flowtype/recommended"
],
"globals": {
"d3": false
},
"parser": "babel-eslint",
"parserOptions": {
"ecmaVersion": 6,
"sourceType": "module"
},
"plugins": [
"flowtype"
],
"rules": {
"dot-notation": "error",
"eqeqeq": ["error", "smart"],
@@ -67,5 +72,10 @@
"space-unary-ops": "error",
"wrap-regex": "off",
"quotes": ["error", "single"]
},
"settings": {
"flowtype": {
"onlyFilesWithFlowAnnotation": true
}
}
}
}
+12
View File
@@ -0,0 +1,12 @@
[ignore]
[include]
[libs]
[lints]
[options]
include_warnings=true
[strict]
+11
View File
@@ -0,0 +1,11 @@
{
"concurrentFiles": 20,
"excludeGlob": [
"node_modules/**"
],
"includeGlob": [
"modules/**/*.js"
],
"threshold": 10,
"type": "text"
}
+3
View File
@@ -31,6 +31,8 @@ in the hash portion of the URL:
_Example:_ `offset=-10,5`
* __`comment`__ - Prefills the changeset comment. Pass a url encoded string.<br/>
_Example:_ `comment=CAR%20crisis%2C%20refugee%20areas%20in%20Cameroon`
* __`source`__ - Prefills the changeset source. Pass a url encoded string.<br/>
_Example:_ `source=Bing%3BMapillary`
* __`hashtags`__ - Prefills the changeset hashtags. Pass a url encoded list of event
hashtags separated by commas, semicolons, or spaces. Leading '#' symbols are
optional and will be added automatically. (Note that hashtag-like strings are
@@ -53,6 +55,7 @@ are available as regular URL query parameters:
* __`gpx`__ - same as standalone
* __`offset`__ - same as standalone
* __`comment`__ - same as standalone
* __`source`__ - same as standalone
* __`hashtags`__ - same as standalone
* __`walkthrough`__ - same as standalone
+239
View File
@@ -28,6 +28,245 @@ _Breaking changes, which may affect downstream projects or sites that embed iD,
[@xxxx]: https://github.com/xxxx
-->
# 2.7.1
##### March 11, 2018
#### :tada: New Features
* Add support for EPSG:4326 WMS layers ([#4858], thanks [@tyrasd])
[#4858]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4858
[@tyrasd]: https://github.com/tyrasd
#### :bug: Bugfixes
* Allow user to press <kbd>esc</kbd> to finish drawing in an invalid position ([#4845], [#4860], thanks [@jguthrie100])
* Remove code attempting to extend short leaf ways in turn restriction editor ([#4869])
* Properly split ways which are members of a via way turn restriction ([#4861])
* Avoid reordering stops and platforms in PTv2 routes ([#4864])
* `only_` restrictions should only count if they leave the FROM towards the VIA ([#4849])
[#4869]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4869
[#4864]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4864
[#4861]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4861
[#4860]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4860
[#4849]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4849
[#4845]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4845
[@jguthrie100]: https://github.com/jguthrie100
#### :earth_asia: Localization
* For Kurdish languages - set `ckb` to RTL and `ku` to LTR ([#4783])
[#4783]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4783
#### :rocket: Presets
* Fix duplicate `opening_hours` on `shop=beauty` preset ([#4868], [#4867], thanks [@hikemaniac])
* Add `name` field to `leisure=pitch` and `amenity=parking` presets ([#4865], [#4857], thanks [@umarpreet1])
* Fix subway platform presets to use `subway=yes` tag ([#4862])
* Add preset for Dance School - `leisure=dance`+`dance:teaching=yes` ([#4846], thanks [@hikemaniac])
[#4868]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4868
[#4867]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4867
[#4865]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4865
[#4857]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4857
[#4862]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4862
[#4846]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4846
[@hikemaniac]: https://github.com/hikemaniac
[@umarpreet1]: https://github.com/umarpreet1
# 2.7.0
##### March 2, 2018
#### :mega: Release Highlights
* :world_map: We've added support for more background imagery from WMS servers. Thanks Martin Raifer [@tyrasd] and Guillaume Rischard [@grischard] for your work on this!
_Press <kbd>B</kbd> to see if new imagery is available in your area._
* :arrow_right_hook: The turn restriction editor just got a big update!
* Include nearby connected roads (with configurable distance)
* Hover over a from way to see which paths are restricted or allowed
* Add restrictions that span one or more via ways (e.g. divided highway u-turns)
* Add `only_` turn restrictions (e.g. only straight on)
* View popup help for more information about working with turn restrictions
_Try selecting a junction node in a complex intersection, editing turn restrictions, and viewing the popup help._
[@tyrasd]: https://github.com/tyrasd
[@grischard]: https://github.com/grischard
#### :tada: New Features
* Support background imagery on WMS servers supporting EPSG:3857 ([#1141], [#4814], thanks [@tyrasd] and [@grischard])
* Add support for complex intersection via way, and `only_` restrictions ([#2346], [#2622], [#4768])
* :warning: code depending on any of these modules will need modification:
`actionRestrictTurn`, `actionUnrestrictTurn`, `osmIntersection`, `osmInferRestriction`, `uiFieldRestrictions`
* Added `uiFieldHelp` component for popup field help (currently used only for restrictions field) ([#4768])
[#4814]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4814
[#4768]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4768
[#2622]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/2622
[#2346]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/2346
[#1141]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/1141
[@tyrasd]: https://github.com/tyrasd
[@grischard]: https://github.com/grischard
#### :sparkles: Usability
* When combobox is attached to textarea, let user up/down arrow ([#4750])
* Improve rendering of tree row, use a thicker line ([#4825])
* Vertex navigation for home/end should work with way selected ([#4841])
* Improve combobox option visibility ([#4761])
* Increase max height of combobox, so they can show more items ([#4819], [#4831], thanks [@SteevenBosse])
[#4841]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4841
[#4831]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4831
[#4825]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4825
[#4819]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4819
[#4761]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4761
[#4750]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4750
[@SteevenBosse]: https://github.com/SteevenBosse
#### :bug: Bugfixes
* Fix bug trying to stop Mapillary autoplaying if `_mlyViewer` is not initialized ([#4804], [#4809], thanks [@fritruc])
* Fix bug trying to show labels when `.geojson` file has `null` properties ([#4795], [#4805], thanks [@vershwal])
* Query the appropriate metadata for esri clarity background imagery ([#4766], [#4767], thanks [@jgravois])
[#4809]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4809
[#4805]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4805
[#4804]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4804
[#4795]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4795
[#4767]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4767
[#4766]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4766
[@fritruc]: https://github.com/fritruc
[@vershwal]: https://github.com/vershwal
[@jgravois]: https://github.com/jgravois
#### :earth_asia: Localization
* Do not localize decimalCoordinatePair appearing in info panels ([#4765])
* Fix Polish address format to not show place and city together ([#4784], thanks [@MKuranowski])
[#4784]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4784
[#4765]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4765
[@MKuranowski]: https://github.com/MKuranowski
#### :hourglass: Performance
* Don't draw line and area touch targets for segments outside the viewport
* Improve performance of `coreDifference`, `actionDiscardTags` (slow changeset comment typing) ([#2743], [#4611])
[#4611]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4611
[#2743]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/2743
#### :rocket: Presets
* Rename `building=farm` to "Farm House", add `building=farm_auxiliary` as "Farm Building" ([#4839], [#4826], thanks [@MaciejWWojcik])
* Reduce the search priority for "Boat Builder" below "Building" ([#4808], thanks [@bencostamagna])
* Add religion and denomination fields to `historic=wayside_shrine` preset ([#4785], thanks [@hikemaniac])
* Add `leisure=amusement_arcade` preset ([#4774], [#4777], thanks [@fritruc])
* Change caption on `shop=agrarian` preset to "Farm Supply Shop" ([#4775])
* Add presets for `shop=wholesale` and `shop=health_food` ([#4754], [#4773], thanks [@fritruc])
* Add `dispensing` field to `amenity=pharmacy` preset ([#4763])
* Add `opening_hours` field to `amenity=police` preset ([#4753])
[#4839]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4839
[#4826]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4826
[#4808]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4808
[#4785]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4785
[#4774]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4774
[#4777]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4777
[#4775]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4775
[#4754]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4754
[#4773]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4773
[#4763]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4763
[#4753]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4753
[@MaciejWWojcik]: https://github.com/MaciejWWojcik
[@bencostamagna]: https://github.com/bencostamagna
[@hikemaniac]: https://github.com/hikemaniac
[@fritruc]: https://github.com/fritruc
# 2.6.1
##### February 1, 2018
#### :tada: New Features
* Add Esri World Imagery (Clarity) layer ([editor-layer-index#391], thanks [@jgravois])
* Support multiple semicolon delimited direction values ([#4755])
* No longer imply `oneway=yes` for `highway=motorway_link` without a `oneway` tag ([#4727])
[editor-layer-index#391]: https://github.com/osmlab/editor-layer-index/pull/391
[#4755]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4755
[#4727]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4727
[@jgravois]: https://github.com/jgravois
#### :sparkles: Usability
* Replace help icon ([#4650])
* Improve details of delete summary warning ([#4666], [#4751], thanks [@bencostamagna])
* Support fallback mode for Mapillary viewer when WebGL disabled ([#3804])
* Hide the active vertex while drawing in wireframe mode ([#4739])
* Describe relation in tooltip in add membership list ([#4694], thanks [@1ec5])
* Persist more user preferences to browser storage ([#2864], [#4720], [#4738], thanks [@bagage])
* wireframe area fill
* recently used background imagery
* selected feature filters
* Increase GPX labels readability ([#4617], [#4678], thanks [@nnodot])
* Draw covered/underground lines beneath areas ([#4718])
[#4751]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4751
[#4739]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4739
[#4738]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4738
[#4720]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4720
[#4718]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4718
[#4694]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4694
[#4678]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4678
[#4666]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4666
[#4650]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4650
[#4617]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4617
[#3804]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/3804
[#2864]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/2864
[@bencostamagna]: https://github.com/bencostamagna
[@1ec5]: https://github.com/1ec5
[@bagage]: https://github.com/bagage
[@nnodot]: https://github.com/nnodot
#### :bug: Bugfixes
* Remove any duplicate vertex created when moving a way ([#4433], [#3797])
* Fix way shape deformation when moving ([#4146])
* Stop sequence from playing when the Mapillary viewer is hidden ([#4707])
* Graceful fallback when clicking on a Mapillary marker along a sequence not yet processed ([#4536])
* Fix bug making nodes undraggable along a degenerate multipolygon ([#4741])
* Fix <kbd>⌘S</kbd>/<kbd>Ctrl+S</kbd> keybinding ([#4728])
[#4741]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4741
[#4728]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4728
[#4707]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4707
[#4536]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4536
[#4433]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4433
[#4146]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4146
[#3797]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/3797
#### :earth_asia: Localization
* Localize nominatim search results ([#4725])
* Localize numbers, units in scale, info panels ([#4672], thanks [@1ec5])
[#4725]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4725
[#4672]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4672
[@1ec5]: https://github.com/1ec5
#### :rocket: Presets
* Remove address field from parking preset ([#4748], [#4756], thanks [@bencostamagna])
* Add preset for `barrier=kerb` ([#4702], [#4715], thanks [@jay-manday])
* Add preset for `amenity=smoking_area` ([#4701], [#4737], thanks [@bencostamagna])
* Add preset for `emergency=water_tank` ([#4736], thanks [@bencostamagna])
* Add religion, denomination fields to school preset ([#4722])
* Add religion, denomination fields to religious landuse preset ([#4721])
[#4756]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4756
[#4748]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4748
[#4737]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4737
[#4736]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4736
[#4722]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4722
[#4721]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4721
[#4715]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4715
[#4702]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4702
[#4701]: https://github.com/openstreetmap/iD/issues/4701
[@bencostamagna]: https://github.com/bencostamagna
[@jay-manday]: https://github.com/jay-manday
# 2.6.0
##### January 21, 2018
+22 -6
View File
@@ -7,12 +7,13 @@ const commonjs = require('rollup-plugin-commonjs');
const json = require('rollup-plugin-json');
const includePaths = require('rollup-plugin-includepaths');
const colors = require('colors/safe');
const flowRemoveTypes = require('flow-remove-types');
module.exports = function buildSrc() {
var cache;
var building = false;
return function() {
return function () {
if (building) return;
// Start clean
@@ -28,9 +29,10 @@ module.exports = function buildSrc() {
.rollup({
input: './modules/id.js',
plugins: [
flow(),
includePaths({
paths: [
'node_modules/d3/node_modules' // for npm 2
'node_modules/d3/node_modules' // for npm 2
]
}),
nodeResolve({
@@ -43,7 +45,7 @@ module.exports = function buildSrc() {
],
cache: cache
})
.then(function(bundle) {
.then(function (bundle) {
cache = bundle;
return bundle.write({
format: 'iife',
@@ -52,11 +54,11 @@ module.exports = function buildSrc() {
strict: false
});
})
.then(function() {
.then(function () {
building = false;
console.timeEnd(colors.green('src built'));
})
.catch(function(err) {
.catch(function (err) {
building = false;
cache = undefined;
console.error(err);
@@ -67,5 +69,19 @@ module.exports = function buildSrc() {
function unlink(f) {
try { fs.unlinkSync(f); } catch (e) { /* noop */ }
try {
fs.unlinkSync(f);
} catch (e) { /* noop */ }
}
// Using this instead of rollup-plugin-flow due to
// https://github.com/leebyron/rollup-plugin-flow/issues/5
function flow() {
return {
name: 'flow-remove-types',
transform: (code) => ({
code: flowRemoveTypes(code).toString(),
map: null
})
};
}
+32 -3
View File
@@ -26,6 +26,11 @@
pointer-events: none;
}
.lasso #map {
pointer-events: visibleStroke;
}
/* `.target` objects are interactive */
/* They can be picked up, clicked, hovered, or things can connect to them */
.node.target {
@@ -242,7 +247,7 @@ text.point {
}
/* Turns */
/* Turn Restrictions */
g.turn rect,
g.turn circle {
@@ -255,10 +260,34 @@ g.turn circle {
pointer-events: none;
}
.lasso #map {
pointer-events: visibleStroke;
/* Turn restriction paths and vertices */
.surface.tr .way.target,
.surface.tr path.shadow.selected,
.surface.tr path.shadow.related {
stroke-width: 25px;
}
.surface.tr path.shadow.selected,
.surface.tr path.shadow.related,
.surface.tr g.vertex.selected .shadow,
.surface.tr g.vertex.related .shadow {
stroke-opacity: 0.7;
stroke: #777;
}
.surface.tr path.shadow.related.allow,
.surface.tr g.vertex.related.allow .shadow {
stroke: #5b3;
}
.surface.tr path.shadow.related.restrict,
.surface.tr g.vertex.related.restrict .shadow {
stroke: #d53;
}
.surface.tr path.shadow.related.only,
.surface.tr g.vertex.related.only .shadow {
stroke: #68f;
}
/* GPX Paths */
.layer-gpx {
+22
View File
@@ -32,6 +32,28 @@ path.casing.tag-boundary-national_park {
}
/* Tree Rows */
path.shadow.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 16;
}
path.casing.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 7;
}
path.stroke.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 5;
}
.low-zoom path.shadow.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 12;
}
.low-zoom path.casing.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 5;
}
.low-zoom path.stroke.tag-natural-tree_row {
stroke-width: 3;
}
/* barriers */
path.stroke.tag-barrier {
stroke: #ddd;
+179 -9
View File
@@ -681,12 +681,14 @@ button.save.has-count .count::before {
height: 100%;
}
.field-help-title button.close,
.entity-editor-pane .header button.preset-close,
.preset-list-pane .header button.preset-choose {
position: absolute;
right: 0;
top: 0;
}
[dir='rtl'] .field-help-title button.close,
[dir='rtl'] .entity-editor-pane .header button.preset-close,
[dir='rtl'] .preset-list-pane .header button.preset-choose {
left: 0;
@@ -1266,6 +1268,7 @@ a.hide-toggle {
border-top: 0;
border-radius: 0 0 4px 4px;
overflow: hidden;
position: relative;
}
.form-field textarea {
@@ -1689,11 +1692,13 @@ input[type=number] {
content: none;
}
#preset-input-maxspeed_advisory,
#preset-input-maxspeed {
border-right: none;
border-radius: 0 0 0 4px;
width: 80%;
}
[dir='rtl'] #preset-input-maxspeed_advisory,
[dir='rtl'] #preset-input-maxspeed {
border-right: 1px solid #ccc;
border-radius: 0 0 4px 0;
@@ -1834,9 +1839,48 @@ input[type=number] {
/* Restrictions editor */
.form-field-restrictions .preset-input-wrap {
.form-field-restrictions .restriction-controls-container {
background-color: #fff;
border-top: 1px solid #ccc;
width: 100%;
padding: 5px;
}
.restriction-controls-container .restriction-controls {
display: table;
}
.restriction-controls .restriction-control {
display: table-row;
padding: 5px 10px;
height: 25px;
}
.restriction-control input,
.restriction-control span {
display: table-cell;
text-align: start;
padding: 0px 5px;
}
.restriction-control span.restriction-control-label {
text-align: end;
}
.restriction-control input {
width: 60px;
padding: 0;
margin: 0px 5px;
vertical-align: middle;
}
.form-field-restrictions .restriction-container {
position: relative;
height: 300px;
height: 370px;
}
/* zero width space, so container takes up space */
.form-field-restrictions .restriction-container:after {
content: '\200b';
}
.form-field-restrictions svg.surface {
@@ -1844,7 +1888,7 @@ input[type=number] {
height: 100%;
}
.form-field-restrictions .restriction-help {
.restriction-container .restriction-help {
z-index: 1;
position: absolute;
top: 0;
@@ -1852,8 +1896,32 @@ input[type=number] {
right: 0;
padding: 2px 6px;
background-color: rgba(255, 255, 255, .8);
color: #999;
color: #888;
text-align: center;
pointer-events: none;
-moz-user-select: none;
-webkit-user-select: none;
-ms-user-select: none;
user-select: none;
}
.restriction-help span {
margin: 2px;
}
.restriction-help .qualifier {
color: #666;
font-weight: bold;
}
.restriction-help .qualifier.allow {
color: #8b5;
}
.restriction-help .qualifier.restrict {
color: #d53;
}
.restriction-help .qualifier.only {
color: #78f;
}
/* Changeset editor while comment text is empty */
@@ -1883,10 +1951,10 @@ input[type=number] {
div.combobox {
z-index: 9999;
display: none;
box-shadow: 0 0 10px 0 rgba(0,0,0,.1);
box-shadow: 0 4px 10px 1px rgba(0,0,0,.2);
margin-top: -1px;
background: white;
max-height: 120px;
max-height: 245px;
overflow-y: auto;
overflow-x: hidden;
border: 1px solid #ccc;
@@ -1896,7 +1964,7 @@ div.combobox {
.combobox a {
display: block;
padding: 5px 10px;
border-top:1px solid #ccc;
border-top: 1px solid #ccc;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
overflow: hidden;
@@ -1909,6 +1977,7 @@ div.combobox {
.combobox a:first-child {
border-top: 0;
padding: 4px 10px;
}
.combobox-caret {
@@ -1925,7 +1994,7 @@ div.combobox {
}
.combobox-caret::after {
content:"";
content: "";
height: 0; width: 0;
position: absolute;
left: 0; right: 0; bottom: 0; top: 0;
@@ -1935,6 +2004,107 @@ div.combobox {
border-right: 5px solid transparent;
}
/* Field Help */
.field-help-body {
display: block;
position: absolute;
top: 0;
left: 20px;
right: 20px;
margin: 5px;
padding: 8px;
border: 1px solid #ccc;
border-top: 0;
border-radius: 0 0 4px 4px;
z-index: 20;
background: rgba(255,255,255,0.95);
box-shadow: 0 0 30px 5px rgba(0,0,0,.4);
}
.field-help-title h2 {
padding: 10px;
margin-bottom: 0px;
font-size: 17px;
}
.field-help-title button {
width: 45px;
height: 55px;
border-radius: 0;
}
.field-help-nav {
font-size: 13px;
font-weight: bold;
margin-bottom: 10px;
}
.field-help-nav-item {
display: inline-block;
padding: 5px 10px;
cursor: pointer;
color: #666;
}
.field-help-nav-item.active {
color: #7092ff;
}
.field-help-nav-item:hover {
color: #597be7;
background-color: #efefef;
}
.field-help-content {
padding: 10px;
overflow-y: auto;
overflow-x: hidden;
}
.field-help-content h3 {
font-size: 12px;
margin-bottom: 5px;
}
.field-help-content p {
margin-bottom: 15px;
}
.field-help-content ul li {
list-style: inside;
margin-bottom: 5px;
}
.field-help-content .field-help-image {
width: 100%;
margin-bottom: 15px;
}
.field-help-content svg.turn {
width: 40px;
height: 20px;
}
.field-help-content svg.shadow {
opacity: 0.7;
width: 60px;
height: 20px;
}
.field-help-content svg.from {
color: #777;
}
.field-help-content svg.allow {
color: #5b3;
}
.field-help-content svg.restrict {
color: #d53;
}
.field-help-content svg.only {
color: #68f;
}
.field-help-content p.from_shadow,
.field-help-content p.allow_shadow,
.field-help-content p.restrict_shadow,
.field-help-content p.allow_turn,
.field-help-content p.restrict_turn {
margin-bottom: 5px;
}
/* Raw Tag Editor */
.tag-list {
@@ -2625,7 +2795,7 @@ div.full-screen > button:hover {
}
.help-wrap .toc li a:hover,
.help-wrap .nav a:hover {
.help-wrap .nav a:hover {
background: #ececec;
}
+1 -9
View File
@@ -24,7 +24,7 @@
]
},
{
"countryCodes": ["at", "ch", "de", "si"],
"countryCodes": ["at", "ch", "de", "si", "pl"],
"format": [
["street", "housenumber"],
["postcode", "city"]
@@ -42,14 +42,6 @@
["postcode", "city"]
]
},
{
"countryCodes": ["pl"],
"format": [
["street", "housenumber"],
["postcode"],
["place", "city"]
]
},
{
"countryCodes": ["fr", "lu", "mo"],
"format": [
+66 -5
View File
@@ -1,4 +1,6 @@
en:
icons:
information: info
modes:
add_area:
title: Area
@@ -219,14 +221,41 @@ en:
multiple_ways: There are too many lines here to split.
connected_to_hidden: This can't be split because it is connected to a hidden feature.
restriction:
help:
select: Click to select a road segment.
toggle: Click to toggle turn restrictions.
toggle_on: 'Click to add a "{restriction}" restriction.'
toggle_off: 'Click to remove the "{restriction}" restriction.'
annotation:
create: Added a turn restriction
delete: Deleted a turn restriction
restriction:
controls:
distance: Distance
distance_up_to: "Up to {distance}"
via: Via
via_node_only: "Node only"
via_up_to_one: "Up to 1 way"
via_up_to_two: "Up to 2 ways"
help:
indirect: "(indirect)"
turn:
no_left_turn: "NO Left Turn {indirect}"
no_right_turn: "NO Right Turn {indirect}"
no_u_turn: "NO U-Turn {indirect}"
no_straight_on: "NO Straight On {indirect}"
only_left_turn: "ONLY Left Turn {indirect}"
only_right_turn: "ONLY Right Turn {indirect}"
only_u_turn: "ONLY U-Turn {indirect}"
only_straight_on: "ONLY Straight On {indirect}"
allowed_left_turn: "Left Turn Allowed {indirect}"
allowed_right_turn: "Right Turn Allowed {indirect}"
allowed_u_turn: "U-Turn Allowed {indirect}"
allowed_straight_on: "Straight On Allowed {indirect}"
from: FROM
via: VIA
to: TO
from_name: "{from} {fromName}"
from_name_to_name: "{from} {fromName} {to} {toName}"
via_names: "{via} {viaNames}"
select_from: "Click to select a {from} segment"
select_from_name: "Click to select {from} {fromName}"
toggle: "Click for \"{turn}\""
undo:
tooltip: "Undo: {action}"
nothing: Nothing to undo.
@@ -715,6 +744,38 @@ en:
using: "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data."
tracing: "The GPS track isn't sent to OpenStreetMap - the best way to use it is to draw on the map, using it as a guide for the new features that you add."
upload: "You can also [upload your GPS data to OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) for other users to use."
field:
restrictions:
title: Turn Restrictions Help
about:
title: About
about: "This field allows you to inspect and modify turn restrictions. It displays a model of the selected intersection including other nearby connected roads."
from_via_to: "A turn restriction always contains: one **FROM way**, one **TO way**, and either one **VIA node** or one or more **VIA ways**."
maxdist: "The \"{distField}\" slider controls how far to search for additional connected roads."
maxvia: "The \"{viaField}\" slider adjusts how many via ways may be included in the search. (Tip: simple is better)"
inspecting:
title: Inspecting
about: "Hover over any **FROM** segment to see whether it has any turn restrictions. Each possible **TO** destination will be drawn with a colored shadow showing whether a restriction exists."
from_shadow: "{fromShadow} **FROM segment**"
allow_shadow: "{allowShadow} **TO Allowed**"
restrict_shadow: "{restrictShadow} **TO Restricted**"
only_shadow: "{onlyShadow} **TO Only**"
restricted: "\"Restricted\" means that there is a turn restriction, for example \"No Left Turn\"."
only: "\"Only\" means that a vehicle taking that path may only make that choice, for example \"Only Straight On\"."
modifying:
title: Modifying
about: "To modify turn restrictions, first click on any starting **FROM** segment to select it. The selected segment will pulse, and all possible **TO** destinations will appear as turn symbols."
indicators: "Then, click on a turn symbol to toggle it between \"Allowed\", \"Restricted\", and \"Only\"."
allow_turn: "{allowTurn} **TO Allowed**"
restrict_turn: "{restrictTurn} **TO Restricted**"
only_turn: "{onlyTurn} **TO Only**"
tips:
title: Tips
simple: "**Prefer simple restrictions over complex ones.**"
simple_example: "For example, avoid creating a via-way restriction if a simpler via-node turn restriction will do."
indirect: "**Some restrictions display the text \"(indirect)\" and are drawn lighter.**"
indirect_example: "These restrictions exist because of another nearby restriction. For example, an \"Only Straight On\" restriction will indirectly create \"No Turn\" restrictions for all other paths through the intersection."
indirect_noedit: "You may not edit indirect restrictions. Instead, edit the nearby direct restriction."
intro:
done: done
ok: OK
+45 -44
View File
@@ -1,50 +1,51 @@
{
"dataDiscarded": [
"created_by",
"odbl",
"odbl:note",
"dataDiscarded": {
"created_by": true,
"odbl": true,
"odbl:note": true,
"tiger:upload_uuid",
"tiger:tlid",
"tiger:source",
"tiger:separated",
"tiger:upload_uuid": true,
"tiger:tlid": true,
"tiger:source": true,
"tiger:separated": true,
"geobase:datasetName",
"geobase:uuid",
"sub_sea:type",
"geobase:datasetName": true,
"geobase:uuid": true,
"sub_sea:type": true,
"KSJ2:ADS",
"KSJ2:ARE",
"KSJ2:AdminArea",
"KSJ2:COP_label",
"KSJ2:DFD",
"KSJ2:INT",
"KSJ2:INT_label",
"KSJ2:LOC",
"KSJ2:LPN",
"KSJ2:OPC",
"KSJ2:PubFacAdmin",
"KSJ2:RAC",
"KSJ2:RAC_label",
"KSJ2:RIC",
"KSJ2:RIN",
"KSJ2:WSC",
"KSJ2:coordinate",
"KSJ2:curve_id",
"KSJ2:curve_type",
"KSJ2:filename",
"KSJ2:lake_id",
"KSJ2:lat",
"KSJ2:long",
"KSJ2:river_id",
"yh:LINE_NAME",
"yh:LINE_NUM",
"yh:STRUCTURE",
"yh:TOTYUMONO",
"yh:TYPE",
"yh:WIDTH",
"yh:WIDTH_RANK",
"KSJ2:ADS": true,
"KSJ2:ARE": true,
"KSJ2:AdminArea": true,
"KSJ2:COP_label": true,
"KSJ2:DFD": true,
"KSJ2:INT": true,
"KSJ2:INT_label": true,
"KSJ2:LOC": true,
"KSJ2:LPN": true,
"KSJ2:OPC": true,
"KSJ2:PubFacAdmin": true,
"KSJ2:RAC": true,
"KSJ2:RAC_label": true,
"KSJ2:RIC": true,
"KSJ2:RIN": true,
"KSJ2:WSC": true,
"KSJ2:coordinate": true,
"KSJ2:curve_id": true,
"KSJ2:curve_type": true,
"KSJ2:filename": true,
"KSJ2:lake_id": true,
"KSJ2:lat": true,
"KSJ2:long": true,
"KSJ2:river_id": true,
"SK53_bulk:load"
]
"yh:LINE_NAME": true,
"yh:LINE_NUM": true,
"yh:STRUCTURE": true,
"yh:TOTYUMONO": true,
"yh:TYPE": true,
"yh:WIDTH": true,
"yh:WIDTH_RANK": true,
"SK53_bulk:load": true
}
}
+77483 -16902
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
+10 -5
View File
@@ -18,9 +18,6 @@
"bg": {
"rtl": false
},
"bg-BG": {
"rtl": false
},
"bn": {
"rtl": false
},
@@ -30,9 +27,15 @@
"ca": {
"rtl": false
},
"ckb": {
"rtl": true
},
"cs": {
"rtl": false
},
"cy": {
"rtl": false
},
"da": {
"rtl": false
},
@@ -121,10 +124,9 @@
"rtl": false
},
"ku": {
"rtl": true
"rtl": false
},
"lij": {
"rtl": false
},
"lt": {
"rtl": false
@@ -192,6 +194,9 @@
"sl": {
"rtl": false
},
"so": {
"rtl": false
},
"sq": {
"rtl": false
},
+53 -4
View File
@@ -402,6 +402,9 @@ en:
types:
'cycleway:left': Left side
'cycleway:right': Right side
dance/style:
# 'dance:style=*'
label: Dance Styles
date:
# date=*
label: Date
@@ -484,6 +487,9 @@ en:
both: Both / All
# direction=forward
forward: Forward
dispensing:
# dispensing=*
label: Dispenses Prescriptions
display:
# display=*
label: Display
@@ -821,6 +827,11 @@ en:
label: Speed Limit
# maxspeed field placeholder
placeholder: '40, 50, 60...'
maxspeed/advisory:
# 'maxspeed:advisory=*'
label: Advisory Speed Limit
# maxspeed/advisory field placeholder
placeholder: '40, 50, 60...'
maxstay:
# maxstay=*
label: Max Stay
@@ -1617,6 +1628,9 @@ en:
wheelchair:
# wheelchair=*
label: Wheelchair Access
wholesale:
# wholesale=*
label: Wholesale
width:
# width=*
label: Width (Meters)
@@ -2561,6 +2575,10 @@ en:
name: Entrance/Exit
building/farm:
# building=farm
name: Farm House
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Farm House'', separated by commas>'
building/farm_auxiliary:
# building=farm_auxiliary
name: Farm Building
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Farm Building'', separated by commas>'
building/garage:
@@ -3182,6 +3200,11 @@ en:
name: Motorway Link
# 'terms: ramp,on ramp,off ramp'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Motorway Link'', separated by commas>'
highway/passing_place:
# highway=passing_place
name: Passing Place
# 'terms: turnout, pullout'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Passing Place'', separated by commas>'
highway/path:
# highway=path
name: Path
@@ -3347,6 +3370,7 @@ en:
historic/memorial:
# historic=memorial
name: Memorial
# 'terms: dedicatory,epitaph,remember,remembrance,memory,monument,stolperstein'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Memorial'', separated by commas>'
historic/monument:
# historic=monument
@@ -3582,6 +3606,11 @@ en:
name: Adult Gaming Center
# 'terms: gambling,slot machine'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Adult Gaming Center'', separated by commas>'
leisure/amusement_arcade:
# leisure=amusement_arcade
name: Amusement Arcade
# 'terms: pay-to-play games,video games,driving simulators,pinball machines'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Amusement Arcade'', separated by commas>'
leisure/bird_hide:
# leisure=bird_hide
name: Bird Hide
@@ -3602,6 +3631,11 @@ en:
name: Dance Hall
# 'terms: ballroom,jive,swing,tango,waltz'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Dance Hall'', separated by commas>'
leisure/dancing_school:
# 'leisure=dance, dance:teaching=yes'
name: Dance School
# 'terms: jive,swing,tango,waltz,dance teaching'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Dance School'', separated by commas>'
leisure/dog_park:
# leisure=dog_park
name: Dog Park
@@ -3918,6 +3952,11 @@ en:
name: Observation Tower
# 'terms: lookout tower,fire tower'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Observation Tower'', separated by commas>'
man_made/observatory:
# man_made=observatory
name: Observatory
# 'terms: astronomical,meteorological'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Observatory'', separated by commas>'
man_made/petroleum_well:
# man_made=petroleum_well
name: Oil Well
@@ -4535,7 +4574,7 @@ en:
# 'terms: monorail,platform,public transit,public transportation,rail,transit,transportation'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Monorail Stop / Platform'', separated by commas>'
public_transport/linear_platform_subway:
# 'public_transport=platform, train=yes'
# 'public_transport=platform, subway=yes'
name: Subway Stop / Platform
# 'terms: metro,platform,public transit,public transportation,rail,subway,track,transit,transportation,underground'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Subway Stop / Platform'', separated by commas>'
@@ -4585,7 +4624,7 @@ en:
# 'terms: monorail,platform,public transit,public transportation,rail,transit,transportation'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Monorail Stop / Platform'', separated by commas>'
public_transport/platform_subway:
# 'public_transport=platform, train=yes'
# 'public_transport=platform, subway=yes'
name: Subway Stop / Platform
# 'terms: metro,platform,public transit,public transportation,rail,subway,track,transit,transportation,underground'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Subway Stop / Platform'', separated by commas>'
@@ -4835,9 +4874,9 @@ en:
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Shop'', separated by commas>'
shop/agrarian:
# shop=agrarian
name: Agriculture Shop
name: Farm Supply Shop
# 'terms: agricultural inputs,agricultural machines,seeds,pesticides,fertilizer,agricultural tools'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Agriculture Shop'', separated by commas>'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Farm Supply Shop'', separated by commas>'
shop/alcohol:
# shop=alcohol
name: Liquor Store
@@ -5111,6 +5150,11 @@ en:
# shop=hardware
name: Hardware Store
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Hardware Store'', separated by commas>'
shop/health_food:
# 'shop=health_food '
name: Health Food Shop
# 'terms: wholefood,vitamins,vegetarian,vegan'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Health Food Shop'', separated by commas>'
shop/hearing_aids:
# shop=hearing_aids
name: Hearing Aids Store
@@ -5370,6 +5414,11 @@ en:
name: Weapon Shop
# 'terms: ammo,gun,knife,knives'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Weapon Shop'', separated by commas>'
shop/wholesale:
# shop=wholesale
name: Wholesale Store
# 'terms: warehouse club,cash and carry'
terms: '<translate with synonyms or related terms for ''Wholesale Store'', separated by commas>'
shop/window_blind:
# shop=window_blind
name: Window Blind Store
+22
View File
@@ -548,6 +548,11 @@
}
}
},
"dance/style": {
"key": "dance:style",
"type": "semiCombo",
"label": "Dance Styles"
},
"date": {
"key": "date",
"type": "check",
@@ -649,6 +654,12 @@
"label": "Direction (Degrees Clockwise)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"dispensing": {
"key": "dispensing",
"type": "check",
"label": "Dispenses Prescriptions",
"default": "yes"
},
"display": {
"key": "display",
"type": "combo",
@@ -1128,6 +1139,12 @@
"label": "Speed Limit",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"key": "maxspeed:advisory",
"type": "maxspeed",
"label": "Advisory Speed Limit",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"key": "maxstay",
"type": "combo",
@@ -2196,6 +2213,11 @@
"universal": true,
"label": "Wheelchair Access"
},
"wholesale": {
"key": "wholesale",
"type": "typeCombo",
"label": "Wholesale"
},
"width": {
"key": "width",
"type": "number",
+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
{
"key": "dance:style",
"type": "semiCombo",
"label": "Dance Styles"
}
+6
View File
@@ -0,0 +1,6 @@
{
"key": "dispensing",
"type": "check",
"label": "Dispenses Prescriptions",
"default": "yes"
}
@@ -0,0 +1,6 @@
{
"key": "maxspeed:advisory",
"type": "maxspeed",
"label": "Advisory Speed Limit",
"placeholder": "40, 50, 60..."
}
+5
View File
@@ -0,0 +1,5 @@
{
"key": "wholesale",
"type": "typeCombo",
"label": "Wholesale"
}
+516 -272
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+2 -2
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"icon": "parking",
"fields": [
"name",
"operator",
"parking",
"capacity",
@@ -9,8 +10,7 @@
"supervised",
"park_ride",
"surface",
"maxstay",
"address"
"maxstay"
],
"geometry": [
"point",
+2 -1
View File
@@ -7,7 +7,8 @@
"building_area",
"drive_through",
"opening_hours",
"payment_multi"
"payment_multi",
"dispensing"
],
"geometry": [
"point",
+2 -1
View File
@@ -4,7 +4,8 @@
"name",
"operator",
"address",
"building_area"
"building_area",
"opening_hours"
],
"geometry": [
"point",
+1 -1
View File
@@ -12,5 +12,5 @@
"building": "farm"
},
"matchScore": 0.5,
"name": "Farm Building"
"name": "Farm House"
}
@@ -0,0 +1,16 @@
{
"icon": "farm",
"fields": [
"name",
"address",
"levels"
],
"geometry": [
"area"
],
"tags": {
"building": "farm_auxiliary"
},
"matchScore": 0.5,
"name": "Farm Building"
}
@@ -14,5 +14,6 @@
"tags": {
"craft": "boatbuilder"
},
"matchScore": 0.4,
"name": "Boat Builder"
}
@@ -5,6 +5,7 @@
"ref_road_number",
"oneway",
"maxspeed",
"maxspeed/advisory",
"lanes",
"surface",
"structure",
@@ -0,0 +1,13 @@
{
"icon": "circle-stroked",
"geometry": [
"vertex"
],
"tags": {
"highway": "passing_place"
},
"terms": [
"turnout, pullout"
],
"name": "Passing Place"
}
@@ -4,6 +4,7 @@
"name",
"oneway",
"maxspeed",
"maxspeed/advisory",
"lanes",
"surface",
"maxheight",
@@ -4,6 +4,7 @@
"name",
"oneway",
"maxspeed",
"maxspeed/advisory",
"lanes",
"surface",
"structure",
@@ -4,6 +4,7 @@
"name",
"oneway",
"maxspeed",
"maxspeed/advisory",
"lanes",
"surface",
"structure",
@@ -5,6 +5,7 @@
"ref_road_number",
"oneway",
"maxspeed",
"maxspeed/advisory",
"lanes",
"surface",
"structure",
@@ -10,6 +10,15 @@
"vertex",
"area"
],
"terms": [
"dedicatory",
"epitaph",
"remember",
"remembrance",
"memory",
"monument",
"stolperstein"
],
"tags": {
"historic": "memorial"
},
@@ -2,6 +2,8 @@
"icon": "landmark",
"fields": [
"name",
"religion",
"denomination",
"inscription"
],
"geometry": [
@@ -0,0 +1,24 @@
{
"icon": "gaming",
"fields": [
"name",
"operator",
"address",
"building_area",
"opening_hours"
],
"geometry": [
"point",
"area"
],
"terms": [
"pay-to-play games",
"video games",
"driving simulators",
"pinball machines"
],
"tags": {
"leisure": "amusement_arcade"
},
"name": "Amusement Arcade"
}
@@ -0,0 +1,30 @@
{
"icon": "music",
"fields": [
"name",
"operator",
"address",
"opening_hours",
"dance/style"
],
"geometry": [
"point",
"area"
],
"terms": [
"jive",
"swing",
"tango",
"waltz",
"dance teaching"
],
"tags": {
"leisure": "dance",
"dance:teaching": "yes"
},
"reference": {
"key": "leisure",
"value": "dance"
},
"name": "Dance School"
}
+1
View File
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"icon": "pitch",
"fields": [
"name",
"sport",
"surface",
"lit"
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"geometry": [
"point",
"area"
],
"terms": [
"astronomical",
"meteorological"
],
"tags": {
"man_made": "observatory"
},
"name": "Observatory"
}
@@ -15,16 +15,16 @@
],
"tags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes"
"subway": "yes"
},
"addTags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes",
"subway": "yes",
"railway": "platform"
},
"removeTags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes",
"subway": "yes",
"railway": "platform"
},
"reference": {
@@ -16,16 +16,16 @@
],
"tags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes"
"subway": "yes"
},
"addTags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes",
"subway": "yes",
"railway": "platform"
},
"removeTags": {
"public_transport": "platform",
"train": "yes",
"subway": "yes",
"railway": "platform"
},
"reference": {
+1 -1
View File
@@ -24,5 +24,5 @@
"tags": {
"shop": "agrarian"
},
"name": "Agriculture Shop"
"name": "Farm Supply Shop"
}
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"operator",
"address",
"building_area",
"opening_hours",
"beauty",
"opening_hours",
"payment_multi"
],
@@ -0,0 +1,25 @@
{
"icon": "shop",
"fields": [
"name",
"operator",
"address",
"building_area",
"opening_hours",
"payment_multi"
],
"geometry": [
"point",
"area"
],
"terms": [
"wholefood",
"vitamins",
"vegetarian",
"vegan"
],
"tags": {
"shop": "health_food "
},
"name": "Health Food Shop"
}
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
{
"icon": "warehouse",
"fields": [
"name",
"operator",
"wholesale",
"address",
"building_area",
"opening_hours",
"payment_multi"
],
"geometry": [
"point",
"area"
],
"terms": [
"warehouse club",
"cash and carry"
],
"tags": {
"shop": "wholesale"
},
"name": "Wholesale Store"
}
+30 -2
View File
@@ -844,6 +844,10 @@
"key": "building",
"value": "dormitory"
},
{
"key": "building",
"value": "farm_auxiliary"
},
{
"key": "building",
"value": "farm"
@@ -1404,6 +1408,10 @@
"key": "highway",
"value": "motorway"
},
{
"key": "highway",
"value": "passing_place"
},
{
"key": "highway",
"value": "path"
@@ -1757,6 +1765,10 @@
"key": "leisure",
"value": "adult_gaming_centre"
},
{
"key": "leisure",
"value": "amusement_arcade"
},
{
"key": "leisure",
"value": "bird_hide"
@@ -1773,6 +1785,10 @@
"key": "leisure",
"value": "dance"
},
{
"key": "dance:teaching",
"value": "yes"
},
{
"key": "leisure",
"value": "dog_park"
@@ -2044,6 +2060,10 @@
"key": "tower:type",
"value": "observation"
},
{
"key": "man_made",
"value": "observatory"
},
{
"key": "man_made",
"value": "petroleum_well"
@@ -2577,7 +2597,7 @@
"value": "yes"
},
{
"key": "train",
"key": "subway",
"value": "yes"
},
{
@@ -2617,7 +2637,7 @@
"value": "yes"
},
{
"key": "train",
"key": "subway",
"value": "yes"
},
{
@@ -3071,6 +3091,10 @@
"key": "shop",
"value": "hardware"
},
{
"key": "shop",
"value": "health_food "
},
{
"key": "shop",
"value": "hearing_aids"
@@ -3307,6 +3331,10 @@
"key": "shop",
"value": "weapons"
},
{
"key": "shop",
"value": "wholesale"
},
{
"key": "shop",
"value": "window_blind"
+27 -1
View File
@@ -14,6 +14,7 @@ var blacklist = {
'openpt_map': true, // 'OpenPT Map (overlay)'
'tf-cycle': true, // 'Thunderforest OpenCycleMap'
'qa_no_address': true, // 'QA No Address'
'landsat': true, // 'Landsat'
'US-TIGER-Roads-2012': true,
'US-TIGER-Roads-2014': true,
@@ -32,6 +33,17 @@ var blacklist = {
'OSM_Inspector-Routing': true,
'OSM_Inspector-Tagging': true
};
var supportedWMSProjections = [
'EPSG:3857',
'EPSG:4326',
'EPSG:900913', // EPSG:3857 alternatives codes
'EPSG:3587',
'EPSG:54004',
'EPSG:41001',
'EPSG:102113',
'EPSG:102100',
'EPSG:3785'
];
var whitelist = [
// Add custom sources here if needed.
@@ -39,8 +51,18 @@ var whitelist = [
sources.concat(whitelist).forEach(function(source) {
if (source.type !== 'tms' && source.type !== 'bing') return;
if (source.type !== 'tms' && source.type !== 'wms' && source.type !== 'bing') return;
if (source.id in blacklist) return;
var supportedProjection = source.available_projections &&
supportedWMSProjections.find(function(supportedProjection) {
return source.available_projections.some(function(projection) {
return supportedProjection === projection;
})
});
if (source.type === 'wms' && supportedProjection === undefined) return;
if (source.type === 'wms' && sources.some(function(otherSource) {
return otherSource.name === source.name && otherSource.type !== source.type;
})) return;
var im = {
id: source.id,
@@ -49,6 +71,10 @@ sources.concat(whitelist).forEach(function(source) {
template: source.url
};
if (source.type === 'wms') {
im.projection = supportedProjection;
}
var startDate, endDate, isValid;
if (source.end_date) {
+8 -1
View File
@@ -51,7 +51,14 @@ asyncMap(resources, getResource, function(err, locales) {
obj[code] = locale[code];
fs.writeFileSync(outdir + code + '.json', JSON.stringify(obj, null, 4));
getLanguageInfo(code, function(err, info) {
dataLocales[code] = { rtl: info && info.rtl };
var rtl = info && info.rtl;
// exceptions: see #4783
if (code === 'ckb') {
rtl = true;
} else if (code === 'ku') {
rtl = false;
}
dataLocales[code] = { rtl: rtl };
done();
});
}
BIN
View File
Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 77 KiB

BIN
View File
Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 63 KiB

+215 -44
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "انقر لإضافة المزيد من النقاط إلى الخط.. انقر على الخطوط الأخرى لوصلها ببعضها البعض، واضغط بشكل مزدوج لإنهاء الخط.."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "لا يمكن تعديل ذلك لأنه متصل بعنصر مخفي."
}
},
"operations": {
@@ -87,8 +90,8 @@
"line": "ربّع زوايا الخط.",
"area": "ربّع زوايا المنطقة."
},
"not_squarish": "هذا لا يمكن أن يكون مربعا لأنه ليس رباعياً.",
"too_large": "هذه لا يمكن جعلها مربّعة لأنه لا يوجد جزء كافٍ منها ظاهر.",
"not_squarish": "لا يمكن جعلها مربعا لأنها ليست رباعية.",
"too_large": "لا يمكن جعلها مربّعة لأنه لا يظهر جزء كافٍ منها.",
"connected_to_hidden": "لا يمكن جعلها مربعة لأنها مرتبطة بعنصر مخفي."
},
"straighten": {
@@ -282,18 +285,21 @@
"connected_to_hidden": "لا يمكن فصل هذه لأنها متصلة بعنصر مخفي."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "انقر لتحديد جزء من الطريق.",
"toggle": "انقر لتبديل القيود المفروضة على الإنعطاف.",
"toggle_on": "انقر لإضافة تقييد \"{restriction}\".",
"toggle_off": "انقر لإزالة تقييد \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "تم إضافة تقييد انعطاف",
"delete": "تمت ازالة تقييد انعطاف"
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "مسافة"
},
"help": {
"from": "من",
"to": "إلى"
}
},
"undo": {
"tooltip": "تراجع: {action}",
"nothing": "لا يوجد شيء للتراجع"
@@ -310,7 +316,7 @@
"localized_translation_language": "اختر لغة",
"localized_translation_name": "الاسم"
},
"zoom_in_edit": "كبّر للتعديل",
"zoom_in_edit": "كبّر الخريطة للتعديل",
"login": "تسجيل دخول",
"logout": "تسجيل خروج",
"loading_auth": "جار الإتصال بـ OpenStreetMap ...",
@@ -336,12 +342,13 @@
"changes": "عدد التغييرات: {count}",
"download_changes": "تنزيل ملف osmChange",
"warnings": "تحذيرات",
"modified": "عُدلت",
"deleted": ُذفت",
"created": " تم إنشائها",
"modified": "تم تعديل",
"deleted": "تم حذف",
"created": "تم إنشاء",
"about_changeset_comments": "حول ملخص التغييرات التي قمت بها",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
"google_warning": "ذكرت جوجل في هذا التعليق: تذكر أن النسخ من خرائط جوجل ممنوع منعاً باتاً."
"google_warning": "لقد قمت بذكر جوجل في هذا التعليق: تذكر أن النسخ من خرائط جوجل ممنوع منعاً باتاً.",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "حُرر بواسطة {users}",
@@ -353,7 +360,10 @@
"key": "خ",
"title": "الخلفية",
"zoom": "تقريب",
"source": "المصدر",
"description": "الوصف",
"resolution": "درجة الوضوح",
"accuracy": "الدقة",
"unknown": "مجهول"
},
"history": {
@@ -376,13 +386,15 @@
"key": "ق",
"title": "القياسات",
"selected": "{n} مختارة",
"closed_area": "مساحة مُغلقة",
"center": "المركز",
"perimeter": "المحيط",
"length": "الطول",
"area": "المساحة",
"location": "الموقع",
"metric": "متري",
"imperial": "امبراطوري"
"imperial": "امبراطوري",
"node_count": "عدد العُقد"
}
},
"geometry": {
@@ -448,13 +460,22 @@
"title": "الخلفية",
"description": "إعدادات الخلفية",
"key": "خ",
"backgrounds": "الخلفيات",
"none": "لا شيء",
"best_imagery": "أفضل مصدر صور معروف لهذه المنطقة",
"switch": "رجوع إلى هذه الخلفية.",
"custom": "مخصص",
"custom_button": "تحرير خلفية مخصصة",
"overlays": "التراكبات",
"imagery_source_faq": "معلومات الصور / الإبلاغ عن مشكلة",
"reset": "إعادة الضبط",
"display_options": "خيارات العرض",
"brightness": "السطوع",
"contrast": "التباين",
"saturation": "التشبع",
"sharpness": "الحِدة",
"minimap": {
"description": "عرض خريطة مصغّرة",
"tooltip": "عرض الخريطة من بعيد للمساعدة في تحديد المنطقة المعروضة حاليا.",
"key": "/"
},
@@ -543,19 +564,20 @@
}
},
"restore": {
"heading": "لديك تعديلات غير محفوظة",
"heading": "لديك تغييرات غير محفوظة",
"description": "هل ترغب باستعادة التغييرات الغير محفوظة من جلسة التعديل السابقة؟",
"restore": "استعادة تغييراتي",
"reset": "تجاهل تغييراتي"
},
"save": {
"title": "حفظ",
"help": "راجع تعديلاتك وارفعها على OpenStreetMap واجعلها مرئية للمستخدمين الآخرين.",
"no_changes": "لا يوجد تعديلات للحفظ.",
"help": "راجع تغييراتك وارفعها على OpenStreetMap واجعلها مرئية للمستخدمين الآخرين.",
"no_changes": "لا يوجد تغييرات للحفظ.",
"error": "حدث خطأ أثناء محاولة الحفظ",
"status_code": "أعاد الخادم رمز الحالة {code}",
"unknown_error_details": "الرجاء التأكد من أنك متصل بالإنترنت.",
"uploading": "جارٍ رفع التعديلات على OpenStreetMap ...",
"uploading": "جارٍ رفع التغييرات على OpenStreetMap ...",
"conflict_progress": "التحقق من وجود تعارضات: {num} من {total}",
"unsaved_changes": "لديك تغييرات غير محفوظة",
"conflict": {
"header": "حل عمليات التحرير المتعارضة",
@@ -624,7 +646,6 @@
"untagged_area_tooltip": "اختر نوع العنصر التي يصف هذه المساحة.",
"untagged_relation": "علاقة غير موسومة",
"untagged_relation_tooltip": "اختر نوع العنصر الذي يصف ما هية هذه العلاقة.",
"many_deletions": "أنت على وشك حذف {n} من العناصر. هل أنت متأكد من ذلك؟ ستُحذف تلك البيانات من الخريطة التي يمكن للجميع أن يراها على openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "الوسم {tag} يقترح بأن الخط يجب أن يكون منطقة، ولكنها حاليا ليست منطقة",
"deprecated_tags": "وسوم مهجورة: {tags}"
},
@@ -646,14 +667,92 @@
},
"mapillary_signs": {
"tooltip": "العلامات المرورية من Mapillary (يجب تفعيل تراكب الصور)",
"title": "صورة الخلفية لاشارات المرور من خدمة (Mapillary)"
"title": "صورة الخلفية للعلامات المرورية من خدمة (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "اعرض هذه الصورة في Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "صور على مستوى الشارع من OpenStreetCam",
"title": "تراكب الصور (OpenStreetCam)"
},
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "عرض هذه الصورة على OpenStreetCam"
},
"help": {
"title": "المساعدة",
"key": "م"
"key": "م",
"help": {
"title": "المساعدة",
"welcome": "مرحبا بك في محرر iD لتحرير الخرائط على [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/).\nمع هذا المحرر بإمكانك تحديث البيانات على OpenStreetMap مباشرة من خلال متصفح الويب.",
"open_data_h": "البيانات مفتوحة ومتاحة للعامة",
"open_data": "التعديلات والتغييرات التي تقوم بها على هذه الخرائط ستكون مرئية لكل من يستخدم خرائط OpenStreetMap.\nتعديلاتك يمكن أن تستند على معرفتك الشخصية، أو من خلال المسح والاستقصاء على أرض الواقع، أو من خلال الصور التي تم جمعها من التصوير الجوي وصور مستوى الشارع.\n كما ينبغي التنبيه والتشديد على أن النسخ من المصادر التجارية، كخرائط جوجل [ممنوع منعًا باتا](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "قبل أن تبدأ",
"before_start": "ينبغي أن تكون على دراية بخرائط OpenStreetMap وهذا المحرر قبل البدء بالتحرير.\nإن محرر iD يحتوي على جولة لتعليمك أساسيات التحرير على خرائط OpenStreetMap.\nانقر على \"بدء جولة تعليم\" الظاهرة في هذه الصفحة لبدء جولة تعليمية - قد تستغرق منك حوالي 15 دقيقة فقط.",
"open_source_h": "المصدر مفتوح",
"open_source": "إن محرر iD هو مشروع تعاوني مفتوح المصدر، وأنت تستخدم الإصدار رقم {version} منه الآن.\nالكود المصدري متوفر [على موقع الاستضافة GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
"open_source_help": "يمكنك المساهمة والمساعدة في مشروع iD عن طريق [الترجمة](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) أو [الإبلاغ عن العلل والمشاكل](https://github.com/openstreetmap/iD/issues) التي قد تواجهها أثناء استخدامك للمحرر."
},
"overview": {
"title": "نظرة عامة",
"navigation_h": "التنقل بين عناصر المحرر",
"navigation_drag": "يمكنك تحريك وسحب الخريطة عن طريق الضغط عليها بزر الفأرة الأيسر {leftclick} مع الاستمرار على الضغط مع تحريك الفأرة. يمكنك أيضا استخدام مفاتيح الأسهم `↓`, `↑`, `←`, `→` على لوحة مفاتيحك لنفس الغرض.",
"navigation_zoom": "بإمكانك تكبير وتصغير الخريطة عن طريق تدوير عجلة الفأرة أو ما يقابلها في لوحة اللمس في الحواسيب اللوحية، أو عن طريق الضغط على أزرار {plus} / {minus} على جانب الخريطة. يمكنك أيضا استخدام مفاتيح `+`, `-` على لوحة المفاتيح.",
"features_h": "عناصر الخريطة",
"features": "نحن نستخدم المصطلح *عناصر* لوصف الأشياء الظاهرة على الخريطة، مثل الطُرق، والبنايات، أو النقاط.\nأي شيء في العالم الحقيقي يمكن وصفه كعنصر في خرائط OpenStreetMap.\nعناصر الخريطة يمكن تمثيلها في هذه الخرائط باستخدام ثلاثة أشياء وهي: *النقاط*، و*الخطوط*، و*المساحات*.",
"nodes_ways": "في خرائط OpenStreetMap، قد نُطلق على النقطة في بعض الأحيان مصطلح *عُقدة*، كما قد نُطلق على الخطوط والمساحات في بعض الأحيان مصطلح *طُرق*"
},
"editing": {
"title": "التعديل والحفظ",
"select_h": "الاختيار",
"select_left_click": "{leftclick} انقر نقرة بالزر الأيسر على عنصر ما لاختياره. سيقوم ذلك بتمييز العنصر بحد متوهج ينبض باستمرار، وسيظهر شريط جانبي يعرض لك تفاصيل عن العنصر المُختار، كاسمه وعنوانه ونحو ذلك.",
"select_right_click": "{rightclick} انقر نقرة بالزر الأيمن على عنصر ما لإظهار قائمة التعديل، والتي تعرض لك الأوامر المتاحة لتعديل العنصر، كتحريكه أو تدويره أو حذفه.",
"multiselect_h": "الاختيار المتعدد",
"undo_redo_h": "التراجع والإعادة",
"save_h": "الحفظ",
"upload_h": "الرفع",
"upload": "قبل رفع تغييراتك ينبغي عليك إدخال [تعليق على التغييرات](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). ثم اضغط على **رفع** لإرسال تغييراتك إلى خرائط OpenStreetMap, حيث ستدمج هذه التغييرات مع الخرائط وتكون مرئية للجميع.",
"backups_h": "النسخ الاحتياطي التلقائي",
"keyboard_h": "اختصارات لوحة المفاتيح"
},
"feature_editor": {
"title": "محرر العناصر",
"type_h": "نوع العنصر",
"fields_h": "الحقول",
"tags_h": "الوسوم"
},
"points": {
"title": "النقاط",
"add_point_h": "إضافة النقاط",
"move_point_h": "تحريك ونقل النقاط",
"delete_point_h": "حذف وإزالة النقاط"
},
"lines": {
"title": "الخطوط",
"add_line_h": "إضافة الخطوط",
"modify_line_h": "تعديل الخطوط",
"connect_line_h": "وصل الخطوط",
"disconnect_line_h": "فصل الخطوط",
"move_line_h": "تحريك ونقل الخطوط",
"delete_line_h": "حذف وإزالة الخطوط"
},
"areas": {
"title": "المساحات",
"point_or_area_h": "نقاط أو مساحات؟",
"add_area_h": "إضافة المساحات",
"square_area_h": "تربيع الأركان",
"modify_area_h": "تعديل المساحات",
"delete_area_h": "حذف وإزالة المساحات"
},
"relations": {
"title": "العلاقات",
"edit_relation_h": "تعديل العلاقات",
"relation_types_h": "أنواع العلاقات",
"multipolygon_h": "المضلعات المتعددة"
},
"imagery": {
"title": "صور الخلفية"
}
},
"intro": {
"done": "تم",
@@ -721,6 +820,7 @@
"main-street": "الشارع الرئيسي",
"maple-street": "شارع القيقب",
"marina-park": "حديقة مارينا",
"market-street": "شارع السوق",
"michigan-avenue": "جادة ميشيغان",
"middle-street": "الشارع الأوسط",
"pizza-hut": "بيتزا هت",
@@ -734,13 +834,13 @@
},
"welcome": {
"title": "مرحبًا",
"welcome": "أهلا بك ! هذه جولة ستعلمك أساسيات التحرير على خرائط الشارع المفتوحة OpenStreetMap.",
"practice": "جميع البيانات في هذه الجولة هي من أجل الممارسة والتعلم، وأي تغييرات أو تعديلات ستقوم بها في هذه الجولة لن يتم حفظها.",
"words": "ستعرض عليك هذه الجولة بعض الكلمات والمفاهيم الجديدة. عند عرض كلمة جديدة أو مفهوم جديد سنستخدم *الخط المائل*.",
"welcome": "أهلا بك ! هذه الجولة ستعلمك أساسيات التحرير على خرائط الشارع المفتوحة OpenStreetMap.",
"practice": "جميع البيانات في هذه الجولة من أجل الممارسة والتعلّم، وأي تغييرات أو تعديلات ستقوم بها في هذه الجولة لن يتم حفظها.",
"words": "ستعرض عليك هذه الجولة بعض الكلمات والمفاهيم الجديدة.\nعند عرض كلمة جديدة أو مفهوم جديد سنستخدم *الخط المائل*.",
"mouse": "يمكنك استخدام أي جهاز إدخال لتحرير الخريطة، ولكن في هذه الجولة سنفترض أن لديك فأرة تحتوي زرّ أيمن وزرّ أيسر. **إذا كنت ترغب بتوصيل فأرة حاسوب، فافعل ذلك الآن، ثم انقر على موافق**",
"leftclick": "عندما يُطلب منك في هذه الجولة أن تقوم بالنقر أو النقر المزدوج، فإنه يعني النقر بالزر الأيسر للفأرة.\nفي لوحة اللمس كما في أجهزة الحاسوب المحمولة قد تكون نقرة واحدة أو لمسة واحدة. **أنقر بالزر الأيسر للفأرة {num} مرات.**",
"rightclick": "في بعض الأحيان قد يُطلب منك أن تنقر بالزر الأيمن للفأرة. قد يكون هذا كضغط مفتاح Ctrl على لوحة المفاتيح، أو اللمس باصبعين على لوحة اللمس كما في الأجهزة المحمولة. كما قد تحتوي لوحة مفاتيحك على مفتاح \"القائمة\" والذي يعمل نفس عمل النقر الأيمن للفأرة. **أنقر بالزرّ الأيمن للفأرة {num} مرات.**",
"chapters": "إلى الآن، الأمور جيدة!. يمكنك استخدام الأزرار أدناه لتخطي أقسام الجولة في أي وقت، أو إعادة قسم ما من البداية إذا واجهت مشكلة. دعنا نبدأ! **أنقر '{next}' للمتابعة.**"
"rightclick": "في بعض الأحيان قد يُطلب منك أن تنقر بالزر الأيمن للفأرة. قد يكون هذا كضغط مفتاح Ctrl على لوحة المفاتيح، أو اللمس باصبعين على لوحة اللمس كما في الحواسيب المحمولة. كما قد تحتوي لوحة مفاتيحك على مفتاح \"القائمة\" والذي يعمل نفس عمل النقر الأيمن للفأرة. **أنقر بالزرّ الأيمن للفأرة {num} مرات.**",
"chapters": "إلى الآن، الأمور جيدة !\nيمكنك استخدام الأزرار أدناه لتخطي أقسام الجولة في أي وقت، أو إعادة قسم ما من البداية إذا واجهت مشكلة.\nدعنا نبدأ! **أنقر '{next}' للمتابعة.**"
},
"navigation": {
"title": "التنقل",
@@ -748,12 +848,13 @@
"zoom": "يمكنك تكبير أو تصغير الخريطة عن طريق إدارة عجلة الفأرة الوسطى، أو عن طريق الضغط على أزرار {plus} / {minus} في لوحة المفاتيح. **كبّر الخريطة وصغّرها!**",
"features": "نحن نستخدم كلمة *عناصر* لوصف الأشياء الظاهرة على الخريطة. أي شيء في العالم الحقيقي يمكن وصفه كعنصر في خرائط OpenStreetMap.",
"points_lines_areas": "عناصر الخريطة تتمثل في ثلاثة أشياء أساسية وهي *النقاط، والخطوط، والمساحات.*",
"click_townhall": "جميع العناصر على الخريطة يمكن تحديدها عن طريق النقر عليها. **انقر على النقطة لتحديدها.**",
"selected_townhall": "رائع! ، تم تحديد النقطة. العناصر المُحددة تظهر بحد متوهج ينبض باستمرار.",
"editor_townhall": "عند تحديد عنصر، فإن *محرر العناصر* يظهر إلى جانب الخريطة على اليمين.",
"nodes_ways": "في خرائط OpenStreetMap، قد يُطلق على النقطة في بعض الأحيان مصطلح *عُقدة*، كما قد يطلق على الخطوط والمساحات مصطلح *طُرق*.",
"click_townhall": "جميع العناصر على الخريطة يمكن اختيارها عن طريق النقر عليها. **انقر على النقطة لاختيارها.**",
"selected_townhall": "رائع! ، تم اختيار النقطة.\nالعناصر المُختارة تظهر بحد متوهج ينبض باستمرار.",
"editor_townhall": "عند اختيار عنصر، فإن *محرر العناصر* يظهر إلى جانب الخريطة على اليمين.",
"preset_townhall": "في الجزء العلوي من محرر العناصر يظهر نوع العنصر. تلك النقطة المُختارة هي {preset}.",
"fields_townhall": "الجزء الأوسط من محرر العناصر يحتوي على *حقول* تعرض صفات وخصائص العنصر المُختار، مثل اسم العنصر وعنوانه.",
"close_townhall": "**يمكنك غلق محرر العناصر عن طريق الضغط على مفتاح الهروب في لوحة المفاتيح \"Esc\" أو النقر على زرّ {button} في الركن العلوي من محرر العناصر.**",
"close_townhall": "**أغلق محرر العناصر عن طريق الضغط على مفتاح الهروب في لوحة المفاتيح \"Esc\" أو النقر على زرّ {button} في الركن العلوي من محرر العناصر.**",
"search_street": "يمكنك أيضا البحث عن العناصر المختلفة في العرض الحالي، أو في جميع أنحاء العالم. **ابحث عن '{name}'.**",
"choose_street": "**اختر {name} من القائمة لاختياره**",
"selected_street": "رائع! {name} مختار الآن.",
@@ -762,24 +863,25 @@
},
"points": {
"title": "النقاط",
"add_point": "يمكن استخدام *النقاط* لتمثيل المتاجر، والمطاعم، والآثار ونحو ذلك.{br}يمكنك تحديد منطقة معينة، ووصف ما يوجد بها. **انقر على زرّ {button} لإضافة نقطة جديدة.**",
"add_point": "يمكن استخدام *النقاط* لتمثيل المتاجر، والمطاعم، والآثار ونحو ذلك.{br}يمكنك تحديد منطقة معينة، ووصف ما يوجد بها. **انقر على زرّ {button} نقطة لإضافة نقطة جديدة.**",
"place_point": "لوضع النقطة الجديدة على الخريطة، ضع مؤشر الفأرة في المكان الذي ترغب بإنشاء النقطة فيه، ثم انقر على الزرّ الأيسر للفأرة أو اضغط على مفتاح المسافة على لوحة المفاتيح. **حرّك مؤشر الفأرة حتى يكون على هذا المبنى، ثم انقر بالزرّ الأيسر للفأرة أو اضغط على مفتاح المسافة.**",
"search_cafe": "هناك العديد من العناصر المختلفة التي يمكن تمثيلها بالنقاط. النقطة التي اضفتها للتو عبارة عن مقهى. **ابحث عن '{preset}'.**",
"search_cafe": "هناك العديد من العناصر المختلفة التي يمكن تمثيلها بالنقاط.\nالنقطة التي اضفتها للتو عبارة عن مقهى.\n**ابحث عن '{preset}'.**",
"choose_cafe": "**اختر {preset} من القائمة.**",
"feature_editor": "النقطة الآن عبارة عن مقهى. باستخدام محرر العناصر، يمكنك إضافة المزيد من المعلومات عن المقهى.",
"add_name": "في OpenStreetMap جميع الحقول اختيارية، ولا بأس من ترك حقل ما فارغ إذا كنت غير متأكد مما سيكتب فيه.{br}دعنا نتظاهر حاليا بأنك تعرف هذا المقهى، وتعرف اسمه. **أضف اسما للمقهى.**",
"add_close": "محرر العناصر سيتذكّر جميع تغييراتك آليا. **عندما تنتهي من إضافة الاسم، اضغط مفتاح الهروب 'Esc'، أو مفتاح 'Enter'، أو اضغط على زرّ {button} لإغلاق محرر العناصر.**",
"reselect": "في كثير من الأحيان تكون النقاط موجودة مسبقا، ولكنها قد تحتوي أخطاءً أو قد تكون غير مكتملة.\nيمكنك تعديل النقاط الموجودة مسبقا. **انقر لاختيار المقهى الذي أنشأته للتو.**",
"reselect": "في كثير من الأحيان تكون النقاط موجودة مسبقا، ولكنها قد تحتوي أخطاء أو قد تكون غير مكتملة.\nيمكنك تعديل النقاط الموجودة مسبقا. **انقر على النقطة لاختيار المقهى الذي أنشأته للتو.**",
"update": "دعنا نملأ بعضا من التفاصيل لهذا المقهى. يمكنك تغيير اسمه، أو إضافة عنوانه، أو إضافة مشروب يقدمه هذا المقهى. **قم بتغيير بعض تفاصيل المقهى.**",
"update_close": "** عند انتهائك من تحديث تفاصيل المقهى، اضغط مفتاح 'Esc'، أو 'Enter'، أو اضغط زرّ {button} لإغلاق محرر العناصر.**",
"rightclick": "يمكنك النقر بالزر الأيمن للفأرة على أي عنصر لعرض *قائمة التحرير*، والتي تعرض قائمة من عمليات التحرير التي يمكن إجرائها على العنصر. **انقر بالزر الأيمن على النقطة التي أنشأتها وشاهد قائمة التحرير.**",
"delete": "لا بأس من حذف العناصر التي لا وجود لها فعليا في العالم الحقيقي.{br}حذف العناصر من OpenStreetMap يزيلها نهائيا من الخرائط التي يستخدمها الجميع. لذلك يجب عليك التأكد أن العنصر غير موجود فعليا قبل حذفه. **انقر على زرّ {button} لحذف النقطة.**",
"undo": "يمكنك دوما التراجع عن أي تعديلات قمت بها حتى تقوم بحفظها على OpenStreetMap. **انقر على زرّ {button} للتراجع عن الحذف والبدء مجددا من نقطة سابقة.**",
"play": "الآن وبعد معرفتك كيفية إنشاء وتحرير النقاط، حاول إنشاء بعض النقاط الأخرى وتحريرها لغرض التمرين! ** عندما تكون جاهز للمتابعة إلى الجزء التالي من الجولة انقر '{next}'.**"
"play": "الآن وبعد معرفتك كيفية إنشاء وتحرير النقاط، حاول إنشاء بعض النقاط الأخرى وتحريرها لغرض التمرين! ** عندما تكون جاهزا للمتابعة إلى الجزء التالي من الجولة انقر '{next}'.**"
},
"areas": {
"title": "المساحات",
"start_playground": "دعنا نضيف هذا الملعب إلى الخريطة عن طريق رسم مساحة. تُرسم المساحة عن طريق وضع *نقاط تلاقي* على طول الحافة الخارجية للعنصر المراد رسمه. **انقر أو اضغط على مفتاح المسافة لوضع نقطة بدء رسم الملعب.**",
"add_playground": "تستخدم *المساحات* لعرض الحدود للعناصر مثل البحيرات، والمباني، والمناطق السكنية.\n.{br}كما يمكن استخدامها أيضا لعرض تفاصيل أكثر عن العناصر التي يتم وصفها عادة بالنقاط.\n**انقر على زر {button} مساحة لإضافة مساحة جديدة.**",
"start_playground": "دعنا نضيف هذا الملعب إلى الخريطة عن طريق رسم مساحة. تُرسم المساحة عن طريق وضع *عُقد* على طول الحافة الخارجية للعنصر المراد رسمه. **انقر أو اضغط على مفتاح المسافة لوضع نقطة بدء رسم الملعب.**",
"continue_playground": "استمر في رسم المساحة عن طريق وضع مزيد من نقاط التلاقي على طول حافة الملعب. ولا بأس بوصل المساحة المرسومة بمسارات المشي الموجودة من قبل.{br}تلميح: يمكنك الضغط على مفتاح '{alt}' أثناء الرسم لمنع نقاط التلاقي من الاتصال بالعناصر الأخرى. **استمر برسم مساحة الملعب.**",
"finish_playground": "يمكنك إنهاء رسم المساحة عن طريق الضغط على مفتاح Enter، أو النقر بالفأرة على أول نقطة أو آخر نقطة في المساحة المرسومة. **قم بإنهاء رسم مساحة الملعب.**",
"search_playground": "**ابحث عن '{preset}'.**",
@@ -788,26 +890,27 @@
"choose_field": "**اختر {field} من القائمة.**",
"retry_add_field": "انت لم تختر حقل {field}. حاول مجددا.",
"describe_playground": "**أضِف وصفا، ثم انقر على زرّ {button} لإغلاق محرر العناصر.**",
"play": "عمل رائع! حاول رسم بعض المساحات الأخرى، وانظر ما الأنواع الأخرى التي يمكنك التي يمكنك إضافتها من المساحات في OpenStreetMap. **عندما تكون جاهز للمتابعة إلى الجزء التالي من الجولة انقر '{next}'.**"
"play": "عمل رائع! حاول رسم بعض المساحات الأخرى، وانظر ما الأنواع الأخرى التي يمكنك إضافتها من المساحات في OpenStreetMap. **عندما تكون جاهزا للمتابعة إلى الجزء التالي من الجولة انقر '{next}'.**"
},
"lines": {
"title": "الخطوط",
"add_line": "تستخدم *الخطوط* لتمثيل الطُرق، وخطوط السكك الحديدية، والأنهار، وغير ذلك. **انقر على زرّ الخط {button} لإضافة خط جديد.**",
"add_line": "تستخدم *الخطوط* لتمثيل الطُرق، وخطوط السكك الحديدية، والأنهار، وغير ذلك. **انقر على زرّ {button} خط لإضافة خط جديد.**",
"start_line": "هنا طريق غير موجود في الخرائط. دعنا نضيفه!{br}في OpenStreetMap، ينبغي أن تُرسم الخطوط على منتصف الطريق. يمكنك سحب وتكبير وتصغير الخريطة أثناء الرسم. **ابدأ رسم خط جديد بالنقر على الطرف العلوي للطريق المراد رسمه.**",
"intersect": "انقر بالفأرة أو اضغط مفتاح المسافة لإضافة المزيد من النقاط إلى الخط..{br}الطرق، والعديد من أنواع الخطوط الأخرى، هي جزء من شبكة أكبر. فمن المهم لهذه الخطوط أن تكون متصلة بشكل سليم من أجل أن تعمل تطبيقات الاتجاهات بشكل سليم.\n**انقر على {name} لإنشاء تقاطع يصل كلا الخطين ببعض.**",
"intersect": "انقر بالفأرة أو اضغط مفتاح المسافة لإضافة المزيد من النقاط إلى الخط..{br}الطرق، والعديد من أنواع الخطوط الأخرى، هي جزء من شبكة أكبر. فمن المهم لهذه الخطوط أن تكون متصلة بشكل سليم من أجل أن تعمل تطبيقات الاتجاهات بشكل سليم.\n**انقر على {name} لإنشاء تقاطع يصل كلا الخطين ببعضهما.**",
"retry_intersect": "الطريق بحاجة لأن يتقاطع مع {name}. دعنا نحاول مجددا!",
"continue_line": "استمر في رسم الخط للطريق الجديد. وتذكر أنه يمكنك سحب وتكبير وتصغير الخريطة أثناء الرسم عند الحاجة لذلك.{br}عند انتهائك من الرسم، انقر على آخر نقطة مرة آخرى. **أنه رسم الطريق.**",
"continue_line": "استمر في رسم الخط للطريق الجديد. وتذكر أنه يمكنك سحب وتكبير وتصغير الخريطة أثناء الرسم عند الحاجة لذلك.{br}عند انتهائك من الرسم، انقر على آخر نقطة مرة آخرى. **أنهِ رسم الطريق.**",
"choose_category_road": "**اختر {category} من القائمة.**",
"choose_preset_residential": "هناك العديد من الأنواع المختلفة من الطرق، ولكن هذا الطريق سكني. **اختر {preset}.**",
"retry_preset_residential": "انت لم تختر نوع {preset}. **انقر هنا للاختيار مجددا.**",
"name_road": "**أعط اسما لهذا الطريق، ثم انقر مفتاح Esc أو Enter أو انقر على زرّ {button} لإغلاق محرر العناصر.**",
"did_name_road": "رائع! الآن سوف نتعلم كيفية تحديث شكل الخط.",
"update_line": "في بعض الأحيان سوف تحتاج لتغيير الشكل لخط موجود مسبقا. لدينا هنا طريق لا يبدو أنه يظهر بشكل صحيح.",
"update_line": "في بعض الأحيان سوف تحتاج لتغيير شكل أو مسار خط موجود مسبقا. لدينا هنا طريق لا يبدو أنه يظهر بشكل صحيح.",
"add_node": "بإمكاننا إضافة بعض النقاط للخط لتحسين شكله. إحدى الطرق لإضافة نقطة للخط هو النقر المزدوج بالفأرة على الخط في المكان الذي ترغب بإضافة النقطة فيه. **انقر نقرا مزدوجا على الخط لإنشاء نقطة جديدة.**",
"start_drag_endpoint": "عند اختيار خط ما، يمكنك سحب أي من نقاطه المكونه له عن طريق النقر بالزر الأيسر مع الاستمرار بالنقر والسحب. **اسحب نقطة النهاية للخط إلى حيث يجب أن تتقاطع هذه الطرق.**",
"finish_drag_endpoint": "هذه البقعة تبدو جيدة. **أترك الزرّ الأيسر للفأرة لإنهاء السحب.**",
"start_drag_midpoint": "تظهر مثلثات صغيرة عند *نقاط المنتصف* بين كل نقطتين. ومن الطرق الأخرى لإنشاء نقطة جديدة هو سحب هذه المثلثات الصغيرة إلى مكان مختلف. **اسحب مثلث نقطة الوسط لإنشاء نقطة جديدة على طول منحنى الطريق.**",
"continue_drag_midpoint": "هذا الخط يبدو أفضل بكثير! استمر بتعديل هذا الخط عن طريق النقر المزدوج عليه أو سحب مثلثات المنتصف لإنشاء نقط جديدة ومطابقة هذه النقط على الطريق ليأخذ المنحنى نفس شكل الطريق. **عند رضائك عن شكل المنحنى ومطابقته لشكل الطريق، انقر \"موافق\".**",
"delete_lines": "لا بأس من حذف الخطوط للطرق الغير موجودة فعلا في العالم الحقيقي.\n{br}هنا مثال على مدينة تم تخطيطها لرصف شارع \"{street}\" في تلك المنطقة ولكن لم يتم رصفه في الحقيقة.\nيمكنك تحسين هذا الجزء من الخريطة عن طريق حذف الخطوط الإضافية.",
"split_intersection": "**انقر على زرّ {button} لفصل {street}.**",
"retry_split": "لم تقم بالنقر على زر الفصل. حاول مجددا.",
"retry_delete": "أنت لم تضغط على زرّ الحذف. حاول مجددا"
@@ -910,18 +1013,39 @@
},
"commands": {
"title": "الأوامر",
"copy": "نسخ العناصر المُختارة",
"paste": "لصق العناصة المنسوخة",
"undo": "تراجع عن آخر إجراء",
"redo": "إعادة آخر إجراء",
"save": "حفظ التغييرات"
}
},
"tools": {
"title": "أدوات",
"info": {
"history": "تبديل لوحة السجل",
"location": "تبديل لوحة الموقع",
"measurement": "تبديل لوحة القياس"
"title": "معلومات",
"all": "عرض جميع لوحات المعلومات",
"background": "عرض لوحة الخلفية",
"history": "عرض لوحة السجل",
"location": "عرض لوحة الموقع",
"measurement": "عرض لوحة القياس"
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} قدم",
"miles": "{quantity} ميل",
"square_feet": "{quantity} قدم مربع",
"square_miles": "{quantity} ميل مربع",
"meters": "{quantity} متر",
"kilometers": "{quantity} كلم",
"square_meters": "{quantity} م²",
"square_kilometers": "{quantity} كلم²",
"north": "شمال",
"south": "جنوب",
"east": "شرق",
"west": "غرب"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1199,7 +1323,7 @@
"label": "وقت الاستلام"
},
"comment": {
"label": "تعليق التغييرات"
"label": "التعليق على التغييرات"
},
"communication_multi": {
"label": "أنواع الاتصال"
@@ -1307,6 +1431,37 @@
"diaper": {
"label": "تغيير حفاظات الطفل متاح"
},
"direction": {
"label": "الاتجاه (بالدرجات في اتجاه عقارب الساعة)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "الاتجاه",
"options": {
"E": "الشرق",
"N": "الشمال",
"NE": "الشمال الشرقي",
"NW": "الشمال الغربي",
"S": "الجنوب",
"SE": "الجنوب الشرقي",
"W": "الغرب"
}
},
"direction_clock": {
"label": "الاتجاه",
"options": {
"anticlockwise": "عكس عقارب الساعة",
"clockwise": "باتجاه عقارب الساعة"
}
},
"direction_vertex": {
"label": "الاتجاه",
"options": {
"backward": "للوراء",
"both": "كلاهما / الكل",
"forward": "للأمام"
}
},
"display": {
"label": "عرض"
},
@@ -1377,6 +1532,9 @@
"wall": "جدار"
}
},
"fitness_station": {
"label": "نوع المُعدّة"
},
"fixme": {
"label": "أصلحني"
},
@@ -1429,6 +1587,12 @@
"label": "الهاشتاجات المقترحة",
"placeholder": "#مثال"
},
"healthcare": {
"label": "النوع"
},
"healthcare/speciality": {
"label": "التخصصات"
},
"height": {
"label": "الارتفاع (بالأمتار)"
},
@@ -2096,6 +2260,10 @@
"name": "محل استئجار قوارب",
"terms": "تأجير القوارب، ساحة الزوارق، تأجير زوارق"
},
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "تحويل أموال",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Currency Exchange', separated by commas>"
},
"amenity/cafe": {
"name": "مقهى",
"terms": "مقهى, مطعم, ناد ليلي"
@@ -3248,6 +3416,9 @@
"name": "منظمة خيرية",
"terms": "منظمة خيرية"
},
"office/company": {
"name": "مكتب شركة"
},
"office/educational_institution": {
"name": "مؤسسة تعليمية ",
"terms": "مؤسسة تعليمية، جامعة، كلية، مدرسة"
-11
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Nun puede partise porque ta coneutao con una carauterística tapecida."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Fai click pa seleicionar un segmentu de carretera",
"toggle": "Fai click pa conmutar les torgues de xiru.",
"toggle_on": "Fai click p'amestar una torga «{restriction}».",
"toggle_off": "Fai click pa desaniciar la torga «{restriction}»."
},
"annotation": {
"create": "Amestada una torga de xiru",
"delete": "Desaniciada una torga de xiru"
@@ -389,7 +383,6 @@
"title": "Midíes",
"selected": "{n} seleicionaos",
"geometry": "Xeometría",
"closed": "zarráu",
"center": "Centru",
"perimeter": "Perímetru",
"length": "Llonxitú",
@@ -468,7 +461,6 @@
"switch": "Volver a esti fondu",
"custom": "Personalizáu",
"custom_button": "Editar fondu personalizáu",
"custom_prompt": "Escribir una plantía d'URL de mosaicu. Los tokens válidos son:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} pal esquema de mosaicu Z/X/Y\n - {ty} pa coordenaes Y invertíes estilu TMS\n - {u} pal esquema quadtile\n - {switch:a,b,c} pal multiplexáu de sirvidores DNS\n\nExemplu:\n{example}",
"reset": "reaniciar",
"minimap": {
"tooltip": "Amuesa un mapa alloñáu p'ayudar a alcontrar l'área que se ve actualmente.",
@@ -3998,9 +3990,6 @@
"shop": {
"name": "Tienda"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Tienda d'agricultura"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Llicorería",
"terms": "Bodega"
+2725
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+227 -10
View File
@@ -285,18 +285,31 @@
"connected_to_hidden": "Aquest no es pot dividir perquè està connectat a un objecte ocult."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Cliqueu per seleccionar un segment de carretera",
"toggle": "Feu clic per canviar les restriccions de gir",
"toggle_on": "Feu clic per afegir una restricció de \"{restriction}\"",
"toggle_off": "Feu clic per eliminar una restricció de \"{restriction}\""
},
"annotation": {
"create": "Heu afegit una restricció de gir",
"delete": "Heu eliminat una restricció de gir"
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "Distància",
"distance_up_to": "Fins a {distància}",
"via": "Via",
"via_node_only": "Només nodes",
"via_up_to_one": "Fins a 1 via",
"via_up_to_two": "Fins a 2 vies"
},
"help": {
"indirect": "(indirecte)",
"turn": {
"no_left_turn": "Prohibició del gir a l'esquerra {indirecte}",
"no_right_turn": "Prohibició del gir a la dreta {indirecte}",
"no_u_turn": "Prohibició del gir total {indirecte}",
"no_straight_on": "Prohibició de seguir recte {indirecte}"
}
}
},
"undo": {
"tooltip": "Desfeu: {action}",
"nothing": "Res a desfer"
@@ -389,7 +402,8 @@
"title": "Mesurament",
"selected": "{n} seleccionat",
"geometry": "Geometria",
"closed": "tancat",
"closed_line": "Línia tancada",
"closed_area": "Àrea tancada",
"center": "Center",
"perimeter": "Perímetre",
"length": "Longitud",
@@ -469,8 +483,16 @@
"switch": "Senyals de trànsit ",
"custom": "Personalitzar",
"custom_button": "Editar el fons personalitzat",
"overlays": "Capes",
"imagery_source_faq": "Informació d'imatge / Comunicar un problema",
"reset": "reiniciar",
"display_options": "Opcions de visualització",
"brightness": "Brillantor",
"contrast": "Contrast",
"saturation": "Saturació",
"sharpness": "Agudesa",
"minimap": {
"description": "Mostrar miniatura de mapa",
"tooltip": "Mostra un mapa amb menys zoom per ajudar a localitzar l'àrea que es mostra actualment.",
"key": "/"
},
@@ -572,6 +594,7 @@
"status_code": "El servidor ha expedit el codi d'estat {code}",
"unknown_error_details": "Assegureu-vos d'estar connectats a Internet",
"uploading": "S'estan pujant els canvis a l'OpenStreetMap...",
"conflict_progress": "Comprovant si hi ha conflictes: {num} de {total}",
"unsaved_changes": "Teniu canvis sense desar.",
"conflict": {
"header": "Resoldre les edicions conflictives",
@@ -642,7 +665,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Seleccioneu un tipus d'objecte que descrigui el que és aquesta àrea.",
"untagged_relation": "Relació sense etiquetar",
"untagged_relation_tooltip": "Seleccioneu un tipus d'objecte que descrigui com és aquesta relació.",
"many_deletions": "Esteu eliminant {n} objectes. Segur que ho voleu fer? Això els eliminarà del mapa que tothom veu a openstreetmap.org",
"many_deletions": "Estàs eliminant {n} característiques:{n} funcions, {l} línies, {a} àrees, {r} relacions. Segur que ho vols fer? Això les eliminarà del mapa que tothom veu a openstreetmap.org",
"tag_suggests_area": "L'etiqueta {tag} suggereix que la línia hauria de ser una àrea, però no és una àrea",
"deprecated_tags": "Etiquetes obsoletes : {tags}"
},
@@ -681,13 +704,19 @@
"key": "H",
"help": {
"title": "Ajuda",
"welcome": "Benvingut al editor iD per l'[OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org/). Amb aquest editor pots actualitzar l'OpenStreeMap des del teu navegador web.",
"open_data_h": "Dades Obertes",
"open_data": "Les modificacions que facis a aquest mapa seran visibles per tothom que faci servir l'OpenStreetMap. Les teves modificacions poden basar-se en el teu coneixement personal, en mesures sobre el terreny, imatges aèries o fotografies a nivell de carrer. Copiar de fonts comercials, com el Google Maps, [està estricament prohibit] (https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "Abans de començar",
"open_source_h": "Font Oberta"
"before_start": "T'hauries de familiaritzar amb l'OpenStreetMap i amb aquest editor abans de començar a editar. L'iD conté un tutorial per ensenyar-te els conceptes bàsics sobre l'edició de l'OpenStreetMap. Prem \"Comença el Tutorial\" en aquesta pantalla per començar - només et portarà uns 15 minuts.",
"open_source_h": "Font Oberta",
"open_source": "L'editor iD es una projecte col·laboratiu de codi obert, i estàs utilitzant la versió {version}. El codi font està disponible [al GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD). ",
"open_source_help": "Pots ajudat a iD [traduint](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) o or [reportant errors](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
},
"overview": {
"title": "Visió general",
"navigation_h": "Navegació",
"navigation_zoom": "Us podeu acostar o allunyar movent la rodeta del ratolí o del ratolí tàctil o clicant els botons {plus} / {minus} al llarg del costat del mapa. També podeu fer servir les tecles `+`, `-`  del teclat.",
"features_h": "Característiques del mapa"
},
"editing": {
@@ -725,6 +754,7 @@
"title": "Àrees",
"point_or_area_h": "Punts o àrees?",
"add_area_h": "Afegint àrees",
"add_area_command": "Per afegir una àrea, prem el butó {area} **Area** a la barra d'eines sobre el mapa, o prem la drecera `3`. Això canviarà el cursor del ratolí per una creu.",
"square_area_h": "Quadra les cantonades",
"modify_area_h": "Modificant àrees",
"delete_area_h": "Eliminant àrees"
@@ -751,6 +781,23 @@
"gps": {
"title": "Traces GPS",
"using_h": "Fent servir Traces GPS"
},
"field": {
"restrictions": {
"title": "Activa l'ajuda per a les restriccions",
"about": {
"title": "Més informació"
},
"inspecting": {
"title": "Inspeccionant"
},
"modifying": {
"title": "Modificant"
},
"tips": {
"title": "Consells"
}
}
}
},
"intro": {
@@ -939,7 +986,9 @@
"zoom": "Apropa't / Allunya't"
},
"help": {
"title": "Ajuda"
"title": "Ajuda",
"help": "Mostrar ajuda/documentació",
"keyboard": "Mostrar dreceres del teclat"
},
"display_options": {
"title": "Opcions de pantalla",
@@ -993,6 +1042,25 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "O",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1402,6 +1470,42 @@
"diaper": {
"label": "Canviadors per a nadons"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Direcció",
"options": {
"E": "Est",
"ENE": "Est-Nordest",
"ESE": "Est-sudest",
"N": "Nord",
"NE": "Nordest",
"NNE": "Nord-nordest",
"NNW": "Nord-nordoest",
"NW": "Nordoest",
"S": "Sud",
"SE": "Sudest",
"SSE": "Sud-sud-est",
"SSW": "Sud-sud-oest",
"SW": "Sud-oest",
"W": "Oest",
"WNW": "Oest-nord-oest",
"WSW": "Oest-sud-oest"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Direcció",
"options": {
"anticlockwise": "en sentit contrari al de les agulles del rellotge",
"clockwise": "en sentit de les agulles del rellotge"
}
},
"direction_vertex": {
"label": "Direcció",
"options": {
"backward": "Enrere",
"both": "Ambdós / Tots",
"forward": "Endavant"
}
},
"display": {
"label": "Pantalla"
},
@@ -1919,6 +2023,14 @@
"railway": {
"label": "Tipus"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Direcció",
"options": {
"backward": "Enrere",
"both": "Ambdós / Tots",
"forward": "Endavant"
}
},
"recycling_accepts": {
"label": "N'accepta"
},
@@ -2214,6 +2326,14 @@
"traffic_signals": {
"label": "Tipus"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Direcció",
"options": {
"backward": "Enrere",
"both": "Ambdós / Tots",
"forward": "Endavant"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Visibilitat del camí",
"options": {
@@ -2460,10 +2580,16 @@
"amenity/bureau_de_change": {
"name": "Canvi de divisa"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Estació d'autobusos"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Cafè",
"terms": "Cafè, bar, cafeteria"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Compartició de cotxes"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Lloguer de cotxes",
"terms": "Lloguer de cotxes, Servei de lloguer de turismes"
@@ -2545,6 +2671,9 @@
"name": "Local de menjar ràpid",
"terms": "Menjar ràpid, servei de menjar ràpid, restaurant de menjar ràpid, Local de menjar ràpid"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "Moll per Ferry"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Parc de bombers",
"terms": "Caserna de bombers, Base de Bombers, Estació de Bombers"
@@ -2682,6 +2811,9 @@
"amenity/ranger_station": {
"name": "Base d'Agents Rurals"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Contenidor de reciclatge"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centre de Reciclatge"
},
@@ -2708,6 +2840,9 @@
"amenity/shower": {
"name": "Dutxa"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Àrea per a fumadors"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Equipament social"
},
@@ -2792,6 +2927,9 @@
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinari"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "Paperera per a excrements de gos"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Paperera",
"terms": "Paperera, Basura, Paperera pública, Contenidor, deixalles, brossa"
@@ -2805,6 +2943,9 @@
"amenity/water_point": {
"name": "Aigua potable d'autocaravana"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Font d'aigua per animals"
},
"area": {
"name": "Àrea",
"terms": "Àrea"
@@ -2812,6 +2953,12 @@
"area/highway": {
"name": "Superfície de la carretera"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Atracció de fira"
},
"attraction/animal": {
"name": "Animal"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Vaixell pirata"
},
@@ -2934,6 +3081,12 @@
"building/entrance": {
"name": "Entrada/Sortida"
},
"building/farm": {
"name": "Casa d'una granja"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Edifici d'una granja"
},
"building/garage": {
"name": "garatge ",
"terms": "Garatge"
@@ -2966,6 +3119,9 @@
"building/kindergarten": {
"name": "Edifici de preescolar"
},
"building/mosque": {
"name": "Edifici d'una mesquita"
},
"building/public": {
"name": "Edifici públic"
},
@@ -2979,6 +3135,9 @@
"building/roof": {
"name": "Teulada"
},
"building/ruins": {
"name": "Edifici en ruïnes"
},
"building/school": {
"name": "Edifici escolar",
"terms": "Escola, Gimnàs, Poliesportiu, Aulari, Seminaris, Pati, Esbarjo, Aules, Despatxos, Tallers, Ateliers, Aules d'informàtica, Classes, Classe, Sala de música, Corredors, Corredor, Pasillo, Pasillos, Passadís, Passadissos, Sala de professors, Recepció"
@@ -2986,21 +3145,33 @@
"building/semidetached_house": {
"name": "Casa adossada"
},
"building/service": {
"name": "Edifici de serveis"
},
"building/shed": {
"name": "Traster"
},
"building/stable": {
"name": "Estable"
},
"building/stadium": {
"name": "Edifici d'un estadi"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Caravana fixa"
},
"building/temple": {
"name": "Edifici d'un temple"
},
"building/terrace": {
"name": "Cases unifamiliars"
},
"building/train_station": {
"name": "Estació de ferrocarril"
},
"building/transportation": {
"name": "Edifici per a transports"
},
"building/university": {
"name": "Edifici universitari",
"terms": "Edifici universitari"
@@ -3011,6 +3182,12 @@
"camp_site/camp_pitch": {
"name": "Àrea de campament"
},
"circular": {
"name": "Rotonda"
},
"club": {
"name": "Club"
},
"craft": {
"name": "Artesà"
},
@@ -3042,9 +3219,15 @@
"craft/caterer": {
"name": "Servei de càtering"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Escura-xemeneies"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Rellotger"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Artesà de llaminadures"
},
"craft/distillery": {
"name": "Destil·leria"
},
@@ -3054,6 +3237,9 @@
"craft/electrician": {
"name": "Electricista"
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "Botiga de reparacions electròniques "
},
"craft/gardener": {
"name": "Jardiner"
},
@@ -3183,6 +3369,9 @@
"emergency/private": {
"name": "Accés per a emergències privat"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Dipòsit d'aigua d'emergència"
},
"emergency/yes": {
"name": "Accés per a emergències permès"
},
@@ -3193,9 +3382,15 @@
"footway/crossing": {
"name": "Creuament de carrer"
},
"footway/crossing-raised": {
"name": "Pas de carrer sobre-elevat"
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Pas de vianants"
},
"footway/crosswalk-raised": {
"name": "Pas de vianants sobre-elevat"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Vorera"
},
@@ -4684,6 +4879,13 @@
"description": "Imatges aèries de Esri",
"name": "Imatges aèries de Esri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Termes & Comentaris"
},
"description": " L'arxiu Esri pot ser més clar i acotat que la capa per defecte ",
"name": "Imatges aèries de Esri (Claredat) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap col·laboradors, CC-BY-SA"
@@ -4752,18 +4954,33 @@
"name": "Carreteres TIGER 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contribuïdors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Ciclisme"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contribuïdors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Senderisme"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contribuïdors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Ciclisme de Muntanya"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contribuïdors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Patinatge"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contribuïdors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Esports d'hivern"
},
"basemap.at": {
+83
View File
@@ -0,0 +1,83 @@
{
"ckb": {
"modes": {
"add_area": {
"title": "ناوچە"
},
"add_line": {
"title": "هێڵ"
},
"add_point": {
"title": "خاڵ"
}
},
"tooltip_keyhint": "کورتبڕ:",
"translate": {
"translate": "وەرگێڕان",
"localized_translation_language": "هەڵبژاردنی زمان",
"localized_translation_name": "ناو"
},
"logout": "دەرچوون",
"report_a_bug": "ناردنی هەڵە",
"help_translate": "یارمەتیدان بۆ وەرگێڕان",
"commit": {
"cancel": "پاشگەزبوونەوە",
"deleted": "سڕایەوە",
"created": "دروستکرا"
},
"geometry": {
"point": "خاڵ",
"line": "هێڵ",
"area": "ناوچە"
},
"inspector": {
"remove": "لابردن",
"search": "گەڕان",
"check": {
"yes": "بەڵێ",
"no": "نەخێر"
},
"add": "زیادکردن",
"none": "هیچ"
},
"background": {
"none": "هیچ"
},
"feature": {
"points": {
"description": "خاڵەکان"
}
},
"save": {
"title": "پاشەکەوتکردن",
"conflict": {
"previous": "<پێشتر",
"next": "دواتر>"
}
},
"success": {
"help_link_text": "وردەکارییەکان"
},
"help": {
"title": "یارمەتی"
},
"intro": {
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
"county": "<value for addr:county>",
"district": "<value for addr:district>",
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
"neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
"province": "<value for addr:province>",
"quarter": "<value for addr:quarter>",
"state": "<value for addr:state>",
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
"suburb": "<value for addr:suburb>",
"countrycode": "tr"
},
"startediting": {
"title": "دەستپێکردنی دەستکاری"
}
}
}
}
+542 -31
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+353
View File
@@ -0,0 +1,353 @@
{
"cy": {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Ardal",
"description": "Ychwanegu parciau, adeiladau, llynnoedd neu ardaloedd eraill i'r map.",
"tail": "Cliciwch ar y map i ddechrau llunio ardal, fel parc, llyn, neu adeilad."
},
"add_line": {
"title": "Llinell",
"description": "Ychwanegu prif-ffyrdd, strydoedd, llwybrau troed, camlas, neu llinelloedd eraill i'r map.",
"tail": "Cliciwch ar y map i ddechrau llunio ffordd neu llwybr."
},
"add_point": {
"title": "Pwynt",
"description": "Ychwanegu bwytai, henebion, blychau post neu pwyntiau eraill i'r map.",
"tail": "Cliciwch ar y map i ychwanegu pwynt."
},
"browse": {
"title": "Pori"
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Wedi ychwanegu pwynt."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Wedi dechrau llinell.",
"area": "Wedi dechrau ardal."
}
},
"straighten": {
"title": "Sythu",
"description": "Sythu'r llinell yma",
"annotation": "Wedi sythu llinell."
},
"delete": {
"title": "Dileu",
"annotation": {
"point": "Wedi dileu pwynt.",
"line": "Wedi dileu llinell.",
"area": "Wedi dileu ardal."
}
},
"disconnect": {
"title": "Dad-gysylltu",
"description": "Dad-gysylltu'r llinelloedd/ardaloedd yma o'u gilydd.",
"annotation": "Llinelloedd/ardaloedd wedi'u ddad-gysylltu."
},
"move": {
"title": "Symyd",
"annotation": {
"point": "Wedi symyd pwynt.",
"line": "Wedi symyd llinell.",
"area": "Wedi symyd ardal."
}
}
},
"success": {
"help_link_text": "Manylion"
},
"tag_reference": {
"description": "Disgrifiad"
},
"shortcuts": {
"editing": {
"commands": {
"undo": "Dad-wneud gweithred diwethaf",
"redo": "Ail-wneud gweithred diwethaf",
"save": "Cadw newidiadau"
}
},
"tools": {
"title": "Teclynnau",
"info": {
"title": "Gwybodaeth"
}
}
},
"units": {
"north": "G",
"south": "D",
"east": "Dw",
"west": "Gr"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Nodweddion Rhwystr"
},
"category-building": {
"name": "Nodweddion Adeilad"
},
"category-golf": {
"name": "Nodweddion Golff"
},
"category-landuse": {
"name": "Nodweddion Defnydd Tir"
},
"category-natural-area": {
"name": "Nodweddion Naturiol"
},
"category-natural-line": {
"name": "Nodweddion Naturiol"
},
"category-natural-point": {
"name": "Nodweddion Naturiol"
},
"category-path": {
"name": "Nodweddion Llwybr"
},
"category-rail": {
"name": "Nodweddion Rheilffordd"
},
"category-restriction": {
"name": "Nodweddion Cyfyngiad"
},
"category-road": {
"name": "Nodweddion Ffordd"
},
"category-route": {
"name": "Nodweddion Llwybr"
},
"category-water-area": {
"name": "Nodweddion Dŵr"
},
"category-water-line": {
"name": "Nodweddion Dŵr"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Yn Caniatau Mynediad",
"options": {
"designated": {
"description": "Yn caniatau mynediad yn ôl arwyddion neu is-ddeddfau lleol",
"title": "Dynodedig"
},
"destination": {
"description": "Yn caniatau mynediad ond i gyrraedd cyrchfan",
"title": "Cyrchfan"
},
"no": {
"description": "Dim caniatad mynediad i'r cyhoedd"
}
}
},
"address": {
"label": "Cyfeiriad",
"placeholders": {
"city": "Dinas"
}
},
"country": {
"label": "Gwlad"
},
"craft": {
"label": "Math"
},
"crane/type": {
"label": "Math o Graen"
},
"crop": {
"label": "Cnydau"
},
"crossing": {
"label": "Math"
},
"cuisine": {
"label": "Bwydydd"
},
"cycleway": {
"options": {
"none": {
"title": "Dim"
}
},
"types": {
"cycleway:left": "Ochr chwith",
"cycleway:right": "Ochr dde"
}
},
"date": {
"label": "Dyddiad"
},
"description": {
"label": "Disgrifiad"
},
"devices": {
"label": "Dyfeisiau",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"direction": {
"label": "Cyfeiriad (Gradd Clocwedd)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Cyfeiriad",
"options": {
"E": "Dwyrain",
"N": "Gogledd",
"S": "De",
"W": "Gorllewin"
}
},
"direction_clock": {
"label": "Cyfeiriad",
"options": {
"anticlockwise": "Gwrthglocwedd",
"clockwise": "Clocwedd"
}
},
"direction_vertex": {
"label": "Cyfeiriad",
"options": {
"backward": "Yn ôl",
"forward": "Ymlaen"
}
},
"display": {
"label": "Arddangos"
},
"dock": {
"label": "Math"
},
"duration": {
"label": "Hyd",
"placeholder": "00:00"
},
"electrified": {
"options": {
"contact_line": "Llinell Cyswllt",
"no": "Na"
}
},
"incline_steps": {
"options": {
"down": "Lawr",
"up": "Lan/fyny"
}
},
"information": {
"label": "Math"
},
"inscription": {
"label": "Arysgrif"
},
"internet_access": {
"label": "Mynediad Rhyngrwyd",
"options": {
"no": "Na",
"yes": "Ia"
}
},
"internet_access/fee": {
"label": "Tâl Mynediad Rhyngrwyd"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "SSID (Enw Rwydwaith)"
},
"label": {
"label": "Label"
},
"lamp_type": {
"label": "Math"
},
"landuse": {
"label": "Math"
},
"lanes": {
"label": "Lonydd",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
"label": "Haen",
"placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"options": {
"deciduous": "Collddail",
"evergreen": "Bytholwyrdd",
"mixed": "Cymysg",
"semi_deciduous": "Lled-collddail",
"semi_evergreen": "Lled-bytholwyrdd"
}
},
"leaf_cycle_singular": {
"label": "Cylchred Dail",
"options": {
"deciduous": "Collddail",
"evergreen": "Bytholwyrdd",
"semi_deciduous": "Lled-collddail",
"semi_evergreen": "Lled-bytholwyrdd"
}
},
"leaf_type": {
"label": "Math o Ddail",
"options": {
"broadleaved": "Llydanddail",
"leafless": "Di-ddail",
"mixed": "Cymysg"
}
},
"leaf_type_singular": {
"label": "Math o Ddail",
"options": {
"broadleaved": "Llydanddail",
"leafless": "Di-ddail"
}
},
"leisure": {
"label": "Math"
},
"length": {
"label": "Hyd (metr)"
},
"level": {
"label": "Lefel"
},
"levels": {
"label": "Lefelau",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"location": {
"label": "Lleoliad"
},
"man_made": {
"label": "Math"
},
"manhole": {
"label": "Math"
},
"mtb/scale/imba": {
"options": {
"1": "Hawdd (cylch gwyrdd)",
"2": "Canolig (sgwâr glas)",
"3": "Anodd (diemwnt du)",
"4": "Anodd Iawn (diemwnt du dwbl)"
},
"placeholder": "Hawdd, Canolig, Anodd..."
}
},
"presets": {
"waterway/waterfall": {
"name": "Rheadr"
}
}
}
}
}
+239 -25
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "Klik for at tilføje flere punkter til linjen. Klik på andre linjer for at forbinde til dem og dobbeltklik for at afslutte linjen."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "Kan ikke redigeres da den er forbundet til et skjult kortobjekt."
}
},
"operations": {
@@ -282,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Dette kan ikke opdeles, da det er forbundet med et skjult objekt."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klik for at vælge et vejsegment.",
"toggle": "Klik for at slå svingbegrænsninger til.",
"toggle_on": "Klik for tilføje en \"{restriction}\"-begrænsning.",
"toggle_off": "Klik for at fjerne \"{restriction}\"-begrænsningen."
},
"annotation": {
"create": "Tilføjede en svingbegrænsning",
"delete": "Slettede en svingbegrænsning"
@@ -386,7 +383,8 @@
"title": "Målinger",
"selected": "{n} markeret",
"geometry": "Geometri",
"closed": "lukket",
"closed_line": "lukket linje",
"closed_area": "lukket område",
"center": "Centrum",
"perimeter": "Omkreds",
"length": "Længde",
@@ -394,7 +392,8 @@
"centroid": "Geometrisk centrum",
"location": "Lokation",
"metric": "Metrisk",
"imperial": "Imperial"
"imperial": "Imperial",
"node_count": "Antal noder"
}
},
"geometry": {
@@ -460,21 +459,28 @@
"title": "Baggrund",
"description": "Baggrundsindstillinger",
"key": "B",
"backgrounds": "Baggrunde",
"none": "Ingen",
"best_imagery": "Bedst kendte luftfotokilde for denne her lokalitet",
"switch": "Skift tilbage til denne baggrund",
"custom": "Brugerdefineret",
"custom_button": "Rediger brugerdefineret baggrund",
"custom_prompt": "Indtast en URL-skabelon for kort-fliser. Gyldige formater er:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} til Z/X/Y flise-skemaer\n - {ty} til omvendte Y-koordinater i TMS-stil\n - {u} til quad-flise-skemaer\n - {switch:a,b,c} til multipleksning af DNS-server\n\nEksempel:\n{example}",
"custom_prompt": "Indtast en URL-skabelon for kort-fliser. Gyldige formater er:\n - {zoom} eller {z}, {x}, {y} for Z/X/Y flise-skemaer\n - {-y} eller {ty} for omvendte Y-koordinater i TMS-stil\n - {u} for quad-flise-skemaer\n - {switch:a,b,c} for multipleksning af DNS-opslag\n\nEksempel:\n{example}",
"overlays": "Overlægninger",
"imagery_source_faq": "Luftfoto-information / anmeld problem",
"reset": "nulstil",
"display_options": "Visningsindstillinger",
"brightness": "Lysstyrke",
"contrast": "Kontrast",
"saturation": "Mætning",
"sharpness": "Skarphed",
"minimap": {
"description": "Vis minikort",
"tooltip": "Vis et udzommet kort for at hjælpe med at lokalisere det viste område.",
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "Juster billedets offset",
"offset": "Træk et hvert sted i det grå område nedenfor for at justere billedets offset eller indtast offset-værdien i meter."
"fix_misalignment": "Juster luftfoto-offset",
"offset": "Træk et vilkårligt sted i det grå område nedenfor for at justere luftfotoets offset, eller indtast offset-værdien i meter."
},
"map_data": {
"title": "Kortdata",
@@ -545,7 +551,7 @@
"area_fill": {
"wireframe": {
"description": "Ingen fyld (trådnet)",
"tooltip": "At slå visning med trådnet til gør det let at se baggrundsbilledet.",
"tooltip": "Aktivering af trådnetsvisning tydeliggør luftfotoet i baggrunden.",
"key": "W"
},
"partial": {
@@ -571,6 +577,7 @@
"status_code": "Serveren returnerede følgende statuskode {code}",
"unknown_error_details": "Kontrollér om du har forbindelse til internettet.",
"uploading": "Uploader ændringer til OpenStreetMap...",
"conflict_progress": "Kontrollerer konflikter: {num} ud af {total}",
"unsaved_changes": "Du har ændringer, der endnu ikke er gemt",
"conflict": {
"header": "Løs konfliktredigeringer",
@@ -642,7 +649,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags område dette er.",
"untagged_relation": "Ej tagget relation",
"untagged_relation_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags relation dette er.",
"many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du vil dette? Dette vil slette dem fra kortet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Du sletter {n} kortobjekter: {p} noder, {l} linjer, {a} områder, {r} relationer. Er du sikker på at du vil gøre dette? Dette vil slette dem fra kortet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Tagget {tag} antyder at linjen skulle være et område, men den er ikke et område",
"deprecated_tags": "Frarådede tags: {tags}"
},
@@ -660,18 +667,18 @@
},
"mapillary_images": {
"tooltip": "Gadeniveau-billeder fra Mapillary",
"title": "Billedelag (Mapillary)"
"title": "Fotooverlægning (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
"tooltip": "Trafikskilte fra Mapillary (fotolag skal være slået til)",
"title": "Trafikskiltelag (Mapillary)"
"tooltip": "Trafikskilte fra Mapillary (fotooverlægning skal være slået til)",
"title": "Trafikskilteoverlægning (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Vis dette billede på Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "Gadeniveau-billeder fra OpenStreetCam",
"title": "Billedelag (OpenStreetCam)"
"title": "Fotooverlægning (OpenStreetCam)"
},
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "Vis dette billede på OpenStreetCam"
@@ -681,12 +688,59 @@
"key": "H",
"help": {
"title": "Hjælp",
"welcome": "Velkommen til iD - et redigeringsværktøj til [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Med dette værktøj kan du opdatere OpenStreetMap direkte fra din web-browser.",
"open_data_h": "Open Data",
"before_start_h": "Før du starter"
"open_data": "Ændringer du laver i dette kort vil være synlige for alle der anvender OpenStreetMap. Dine redigeringer kan basere sig på personligt kendskab, opmåling og udforskning på stedet eller fotos fra luften eller gadeniveau. Kopiering fra enhver kommerciel kilde, såsom Google Maps, er [strengt forbudt](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "Før du starter",
"before_start": "Du bør gøre dig bekendt med OpenStreetMap og dette redigeringsværktøj før du begynder med egentlig redigering af kortet. iD indeholder en såkaldt Gennemgang som lærer dig de basale ting omkring redigering af OpenStreetMap. Klik på \"Start Gennemgang\" på denne side for at starte vejledningen - det tager kun omkring et kvarter.",
"open_source_h": "Open Source - Åben kildekode",
"open_source": "Dette iD-redigeringsværktøj udvikles i et fællesskabsdrevet open source-projekt og du anvender lige nu version {version}. Kildekoden er tilgængelig [på GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
"open_source_help": "Du kan hjælpe iD ved at [oversætte](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) eller [rapportere fejl](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
},
"overview": {
"title": "Overblik",
"navigation_h": "Navigation",
"navigation_drag": "Du kan ændre området af kortet der er synligt, ved at trykke og holde {leftclick} venstre-musetast nedtrykket og flytte musen. Du kan også bruge `↓`, `↑`, `←`, `→` piletasterne på dit tastatur.",
"navigation_zoom": "Du kan zoome ind og ud ved brug af musens rullehjul eller tilsvarende på et trackpad, eller ved at klikke på knapperne {plus} / {minus} i kanten af kortet. Du kan også bruge `+`, `-` tasterne på dit tastatur.",
"features_h": "Kortobjekter",
"features": "Vi bruger ordet *kortobjekt* til at beskrive ting der optræder på kortet såsom veje, bygninger, eller interessepunkter. Enhver fysisk ting i den virkelige verden kan indtegnes som et kortobjekt på OpenStreetMap. Kortobjekter repræsenteres på kortet som *punkter*, *linjer* eller *områder*.",
"nodes_ways": "I OpenStreetMap kaldes punkter sommetider *noder*, og linjer og områder sommetider *veje*."
},
"editing": {
"title": "Rediger & gem",
"select_h": "Vælg",
"select_left_click": "{leftclick} Venstre-klik på et kortobjekt for at markere det. Dette vil fremhæve det med en pulserende glød, og i kanten af kortet vises detaljer om objektet, såsom navn og adresse.",
"select_right_click": "{rightclick} Højreklik på et kortobjekt for at vise redigeringsmenuen, som viser de mulige værktøjer der kan anvendes, såsom rotation, flytning og sletning.",
"multiselect_h": "Multi-markering",
"save_h": "Gem"
},
"feature_editor": {
"title": "Redigeringsværktøj til kortobjekter",
"intro": "*Redigeringsværktøjet til kortobjekter* kommer frem i kanten af kortet, og gør det muligt at se og redigere alle informationer om det markerede kortobjekt.",
"definitions": "I toppen vises kortobjektets type. I midten et antal *felter* som viser kortobjektets attributter, såsom dets navn eller adresse.",
"type_h": "Kortobjekt-type",
"type": "Du kan klikke på objekttypen for at ændre et kortobjekts type. Alt hvad der eksisterer i den virkelige verden kan tilføjes til OpenStreetMap, så der er tusindvis af typer at vælge imellem.",
"type_picker": "Typevælgeren viser de mest almindeligt forekommende, såsom parker, hospitaler, restauranter, veje og bygninger. Du kan søge ved at skrive hvad du leder efter i søgeboksen. Du kan også klikke på {inspect} **Info**-ikonet ved siden af objekttypen for at lære mere om denne.",
"fields_h": "Felter",
"fields_all_fields": "Sektionen \"Alle felter\" indeholder alle de felter objektet kan indeholde, og som du kan redigere. I OpenStreetMap er alle felter valgfri, og det er helt OK at efterlade et felt tomt hvis du er usikker.",
"fields_example": "Hver objekttype vil vise forskellige felter. Eksempelvis kan der for en vej vises felter for dens belægning og hastighedsgrænse, mens der for en restaurant kan vises felter for hvilken mad der serveres og dens åbningstider. ",
"fields_add_field": "Du kan også klikke på \"Tilføj felt\"-boksen for at tilføje yderligere felter, såsom beskrivelse, Wikipedia-link, kørestolsegnethed og meget mere.",
"tags_h": "Tags (attributter)",
"tags_all_tags": "Under sektionen med felter kan du udvide \"Alle tags\"-sektionen for at redigere alle OpenStreetMap-*tags* for det markerede kortobjekt. Hvert tag består af en *nøgle* og en *værdi*, dette er dataelementer som definer samtlige de egenskaber som er gemt i OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Redigering af et kortobjekts tags kræver et vist kendskab til OpenStreetMap. Du bør studere ressourcer som [OpenStreetMap-wikien](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eller [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) for at lære mere om den gængse praksis for OpenStreetMap-tagging."
},
"points": {
"title": "Punkter"
},
"imagery": {
"title": "Luftfoto i baggrunden",
"intro": "Luftfotoet der vises i baggrunden bagved kortet er en vigtig ressource under redigering af kortet. Dette kan bestå af ortografiske fotos opsamlet fra satellitter, fly eller droner, eller det kan være indskannede historiske kort eller andre frit tilgængelige kildedata.",
"sources_h": "Luftfoto-kilder",
"choosing": "For at se hvilke kilder til luftfoto der er tilgængelige i området, skal du klikke på knappen {layers} **Baggrundsindstillinger** i kortets side.",
"sources": "Som standard vises et satellit-lag fra [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) som baggrundsbillede. Afhængigt af hvor i verden du redigerer, kan der være andre luftfoto-kilder tilgængelige. Nogle kan være af nyere dato eller have højere opløsning end Bing, så det er altid smart at se efter hvilket lag der er bedst at bruge til at redigere kortet ud fra.",
"offsets_h": "Justering af luftfoto-offset",
"offset": "Den registrerede position for et luftfoto er nogle gange ikke helt korrekt i forhold til kortet. Hvis du ser at bygninger og veje generelt er forskudt mellem kort og luftfoto, kan det være luftfotoet der er unøjagtigt, så i stedet for at flytte alle kortobjekter kan du justere baggrunden så den er samstemmende med kortets data ved at åbne \"Juster luftfoto-offset\" i bunden af Baggrundsindstillinger-fanen.",
"offset_change": "Klik på de små trekanter for at justere offset i små intervaller, eller hold venstre musetast nede og træk indenfor den grå firkant for at trække luftfotoet på plads."
}
},
"intro": {
@@ -993,7 +1047,8 @@
"title": "Markering af kortobjekter",
"select_one": "Marker et enkelt kortobjekt",
"select_multi": "Marker flere kortobjekter",
"lasso": "Tegn en markerings-lasso om kortobjekter"
"lasso": "Tegn en markerings-lasso om kortobjekter",
"search": "Find kortobjekter der indeholder tekst"
},
"with_selected": {
"title": "Ved markeret kortobjekt",
@@ -1055,6 +1110,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} fod",
"miles": "{quantity} mil",
"square_feet": "{quantity} kvadratfod",
"square_miles": "{quantity} kvadratmil",
"acres": "{quantity} ager",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "Ø",
"west": "V",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1224,6 +1301,9 @@
"aeroway": {
"label": "Type"
},
"agrarian": {
"label": "Produkter"
},
"amenity": {
"label": "Type"
},
@@ -1292,12 +1372,18 @@
"board_type": {
"label": "Type"
},
"boules": {
"label": "Type"
},
"boundary": {
"label": "Type"
},
"brand": {
"label": "Mærke"
},
"brewery": {
"label": "Fadøl"
},
"bridge": {
"label": "Type",
"placeholder": "Standard"
@@ -1376,7 +1462,8 @@
"label": "Krantype",
"options": {
"floor-mounted_crane": "Gulvmonteret kran",
"portal_crane": "Portalkran"
"portal_crane": "Portalkran",
"travel_lift": "Skibskran"
}
},
"crop": {
@@ -1452,11 +1539,16 @@
"label": "Beskrivelse"
},
"devices": {
"label": "Enheder",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diaper": {
"label": "Babybleskifte"
},
"direction": {
"label": "Retning (grader med uret)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Retning",
"options": {
@@ -1489,6 +1581,7 @@
"label": "Retning",
"options": {
"backward": "Baglæns",
"both": "Begge / alle",
"forward": "Forlæns"
}
},
@@ -1881,7 +1974,9 @@
"oneway": {
"label": "Ensrettet",
"options": {
"alternating": "Skiftende",
"no": "Nej",
"reversible": "Reversibel",
"undefined": "Antages at være Nej",
"yes": "Ja"
}
@@ -1889,7 +1984,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "Ensrettet",
"options": {
"alternating": "Skiftende",
"no": "Nej",
"reversible": "Reversibel",
"undefined": "Antages at være Ja",
"yes": "Ja"
}
@@ -1901,7 +1998,7 @@
"label": "Operatør"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Udendørssidepladser"
"label": "Udendørssiddepladser"
},
"par": {
"label": "Par",
@@ -1923,7 +2020,11 @@
}
},
"payment_multi": {
"label": "Betallingstyper"
"label": "Betalingstyper"
},
"phases": {
"label": "Faser",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Telefon",
@@ -1977,6 +2078,15 @@
"label": "Udgangseffekt",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
"playground/baby": {
"label": "Baby-siddeplads"
},
"playground/max_age": {
"label": "Maksimal alder"
},
"playground/min_age": {
"label": "Minimal alder"
},
"population": {
"label": "Befolkning"
},
@@ -1995,6 +2105,14 @@
"railway": {
"label": "Type"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Retning",
"options": {
"backward": "Baglæns",
"both": "Begge / alle",
"forward": "Forlæns"
}
},
"recycling_accepts": {
"label": "Accepterer"
},
@@ -2186,9 +2304,19 @@
},
"placeholder": "Ukendt"
},
"structure_waterway": {
"label": "Struktur",
"options": {
"tunnel": "Tunnel"
},
"placeholder": "Ukendt"
},
"studio": {
"label": "Type"
},
"substance": {
"label": "Væske"
},
"substation": {
"label": "Type"
},
@@ -2215,6 +2343,14 @@
"surveillance/zone": {
"label": "Overvågningszone"
},
"switch": {
"options": {
"circuit_breaker": "Kredsløbskontakt",
"disconnector": "Afkobler",
"earthing": "Jording",
"mechanical": "Mekanisk"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Følbar belægning for blinde"
},
@@ -2245,6 +2381,9 @@
"tourism": {
"label": "Type"
},
"tourism_attraction": {
"label": "Turisme"
},
"tower/construction": {
"label": "Konstruktion",
"placeholder": "Udbarduneret, Lattice, Fastspændt, ..."
@@ -2263,12 +2402,23 @@
},
"placeholder": "Fast, overvejende fast, blød …"
},
"trade": {
"label": "Type"
},
"traffic_calming": {
"label": "Type"
},
"traffic_signals": {
"label": "Type"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Retning",
"options": {
"backward": "Baglæns",
"both": "Begge / alle",
"forward": "Forlæns"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Synlighed af spor",
"options": {
@@ -2281,6 +2431,16 @@
},
"placeholder": "Fremragende, god, dårlig..."
},
"transformer": {
"label": "Type",
"options": {
"converter": "Konverter",
"generator": "Generator",
"phase_angle_regulator": "Fasevinkelregulator",
"traction": "Fremdrift",
"yes": "Ukendt"
}
},
"trees": {
"label": "Træer"
},
@@ -2299,6 +2459,29 @@
"street": "5 til 20m (16 til 65ft)"
}
},
"volcano/status": {
"label": "Vulkan-status",
"options": {
"active": "Aktiv",
"dormant": "I dvale",
"extinct": "Udslukket"
}
},
"volcano/type": {
"label": "Vulkan-type"
},
"voltage": {
"label": "Spænding"
},
"voltage/primary": {
"label": "Primærspænding"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Sekundærspænding"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Tertiærspænding"
},
"wall": {
"label": "Type"
},
@@ -2326,6 +2509,13 @@
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"windings": {
"label": "Vindinger",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/configuration": {
"label": "Vindings-konfiguration"
}
},
"presets": {
@@ -3463,15 +3653,39 @@
"healthcare/alternative/chiropractic": {
"name": "Kiropraktor"
},
"healthcare/audiologist": {
"name": "Audiolog",
"terms": "audiolog,høreapparat"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "Fødselscenter",
"terms": "fødsel,føde,gravid,baby"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "Blodbank",
"terms": "Blodbank, Donorblodbank"
},
"healthcare/hospice": {
"terms": "terminal,død,sygdom"
},
"healthcare/midwife": {
"name": "Jordemoder"
},
"healthcare/optometrist": {
"name": "Optiker",
"terms": "briller,øjne,optik,linser,syn"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "Fysioterapeut"
"name": "Fysioterapeut",
"terms": "psyke,terapi,"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "Fodterapeut",
"terms": "fod,fødder,negle"
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "Psykoterapeut",
"terms": "psyke,angst,depression,mental,sind,selvmord"
},
"highway": {
"name": "Vej"
@@ -3697,8 +3911,8 @@
"terms": "Vejsidemindesmærker"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Vejsideskrin",
"terms": "Vejsideskrin"
"name": "Vejsidehelligdom",
"terms": "Vejsidehelligdom"
},
"junction": {
"name": "Vejfletning",
+415 -276
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
-6
View File
@@ -246,12 +246,6 @@
"connected_to_hidden": "Αυτό δεν μπορεί να χωριστεί επειδή είναι συνδεδεμένο με ένα κρυφό χαρακτηριστικό."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Πατήστε για να επιλέξετε ένα τμήμα δρόμου.",
"toggle": "Πατήστε για να αλλάξετε τις απαγορεύσεις στροφών.",
"toggle_on": "Πατήστε για να προσθέσετε μια \"{restriction}\" απαγόρευση.",
"toggle_off": "Πατήστε για να αφαιρέσετε μια \"{restriction}\" απαγόρευση."
},
"annotation": {
"create": "Προστέθηκε μια απαγόρευση στροφής",
"delete": "Διαγράφηκε μια απαγόρευση στροφής"
+6 -18
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "This can't be split because it is connected to a hidden feature."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Click to select a road segment.",
"toggle": "Click to toggle turn restrictions.",
"toggle_on": "Click to add a \"{restriction}\" restriction.",
"toggle_off": "Click to remove the \"{restriction}\" restriction."
},
"annotation": {
"create": "Added a turn restriction",
"delete": "Deleted a turn restriction"
@@ -386,7 +380,6 @@
"title": "Measurement",
"selected": "{n} selected",
"geometry": "Geometry",
"closed": "closed",
"center": "Centre",
"perimeter": "Perimeter",
"length": "Length",
@@ -465,7 +458,6 @@
"switch": "Switch back to this background",
"custom": "Custom",
"custom_button": "Edit custom background",
"custom_prompt": "Enter a tile URL template. Valid tokens are:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} for Z/X/Y tile scheme\n - {ty} for flipped TMS-style Y coordinates\n - {u} for quadtile scheme\n - {switch:a,b,c} for DNS server multiplexing\n\nExample:\n{example}",
"reset": "reset",
"minimap": {
"tooltip": "Show a zoomed out map to help locate the area currently displayed.",
@@ -640,7 +632,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Select a feature type that describes what this area is.",
"untagged_relation": "Untagged relation",
"untagged_relation_tooltip": "Select a feature type that describes what this relation is.",
"many_deletions": "You're deleting {n} features. Are you sure you want to do this? This will delete them from the map that everyone else sees on openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
"deprecated_tags": "Deprecated tags: {tags}"
},
@@ -3402,10 +3393,10 @@
"name": "Raised Street Crossing"
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Pedestrian Crosswalk"
"name": "Zebra Crossing"
},
"footway/crosswalk-raised": {
"name": "Raised Pedestrian Crosswalk"
"name": "Raised Zebra Crossing"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Pavement",
@@ -3505,10 +3496,10 @@
"name": "Raised Street Crossing"
},
"highway/crosswalk": {
"name": "Pedestrian Crosswalk"
"name": "Zebra Crossing"
},
"highway/crosswalk-raised": {
"name": "Raised Pedestrian Crosswalk"
"name": "Raised Zebra Crossing"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Cycle Path"
@@ -4417,7 +4408,7 @@
"name": "Buffer Stop"
},
"railway/crossing": {
"name": "Railway Crossing (Path)"
"name": "Level Crossing (Path)"
},
"railway/derail": {
"name": "Railway Derailer"
@@ -4429,7 +4420,7 @@
"name": "Funicular"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Railway Crossing (Road)"
"name": "Level Crossing (Road)"
},
"railway/milestone": {
"name": "Railway Milestone"
@@ -4473,9 +4464,6 @@
"shop": {
"name": "Shop"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Agriculture Shop"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Off licence (Alcohol shop)"
},
+128 -9
View File
@@ -1,5 +1,8 @@
{
"en": {
"icons": {
"information": "info"
},
"modes": {
"add_area": {
"title": "Area",
@@ -285,18 +288,48 @@
"connected_to_hidden": "This can't be split because it is connected to a hidden feature."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Click to select a road segment.",
"toggle": "Click to toggle turn restrictions.",
"toggle_on": "Click to add a \"{restriction}\" restriction.",
"toggle_off": "Click to remove the \"{restriction}\" restriction."
},
"annotation": {
"create": "Added a turn restriction",
"delete": "Deleted a turn restriction"
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "Distance",
"distance_up_to": "Up to {distance}",
"via": "Via",
"via_node_only": "Node only",
"via_up_to_one": "Up to 1 way",
"via_up_to_two": "Up to 2 ways"
},
"help": {
"indirect": "(indirect)",
"turn": {
"no_left_turn": "NO Left Turn {indirect}",
"no_right_turn": "NO Right Turn {indirect}",
"no_u_turn": "NO U-Turn {indirect}",
"no_straight_on": "NO Straight On {indirect}",
"only_left_turn": "ONLY Left Turn {indirect}",
"only_right_turn": "ONLY Right Turn {indirect}",
"only_u_turn": "ONLY U-Turn {indirect}",
"only_straight_on": "ONLY Straight On {indirect}",
"allowed_left_turn": "Left Turn Allowed {indirect}",
"allowed_right_turn": "Right Turn Allowed {indirect}",
"allowed_u_turn": "U-Turn Allowed {indirect}",
"allowed_straight_on": "Straight On Allowed {indirect}"
},
"from": "FROM",
"via": "VIA",
"to": "TO",
"from_name": "{from} {fromName}",
"from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
"via_names": "{via} {viaNames}",
"select_from": "Click to select a {from} segment",
"select_from_name": "Click to select {from} {fromName}",
"toggle": "Click for \"{turn}\""
}
},
"undo": {
"tooltip": "Undo: {action}",
"nothing": "Nothing to undo."
@@ -852,6 +885,44 @@
"using": "To use a GPS trace for mapping, drag and drop the data file onto the map editor. If it's recognized, it will be drawn on the map as a bright purple line. Click the {data} **Map data** panel on the side of the map to enable, disable, or zoom to your GPS data.",
"tracing": "The GPS track isn't sent to OpenStreetMap - the best way to use it is to draw on the map, using it as a guide for the new features that you add.",
"upload": "You can also [upload your GPS data to OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) for other users to use."
},
"field": {
"restrictions": {
"title": "Turn Restrictions Help",
"about": {
"title": "About",
"about": "This field allows you to inspect and modify turn restrictions. It displays a model of the selected intersection including other nearby connected roads.",
"from_via_to": "A turn restriction always contains: one **FROM way**, one **TO way**, and either one **VIA node** or one or more **VIA ways**.",
"maxdist": "The \"{distField}\" slider controls how far to search for additional connected roads.",
"maxvia": "The \"{viaField}\" slider adjusts how many via ways may be included in the search. (Tip: simple is better)"
},
"inspecting": {
"title": "Inspecting",
"about": "Hover over any **FROM** segment to see whether it has any turn restrictions. Each possible **TO** destination will be drawn with a colored shadow showing whether a restriction exists.",
"from_shadow": "{fromShadow} **FROM segment**",
"allow_shadow": "{allowShadow} **TO Allowed**",
"restrict_shadow": "{restrictShadow} **TO Restricted**",
"only_shadow": "{onlyShadow} **TO Only**",
"restricted": "\"Restricted\" means that there is a turn restriction, for example \"No Left Turn\".",
"only": "\"Only\" means that a vehicle taking that path may only make that choice, for example \"Only Straight On\"."
},
"modifying": {
"title": "Modifying",
"about": "To modify turn restrictions, first click on any starting **FROM** segment to select it. The selected segment will pulse, and all possible **TO** destinations will appear as turn symbols.",
"indicators": "Then, click on a turn symbol to toggle it between \"Allowed\", \"Restricted\", and \"Only\".",
"allow_turn": "{allowTurn} **TO Allowed**",
"restrict_turn": "{restrictTurn} **TO Restricted**",
"only_turn": "{onlyTurn} **TO Only**"
},
"tips": {
"title": "Tips",
"simple": "**Prefer simple restrictions over complex ones.**",
"simple_example": "For example, avoid creating a via-way restriction if a simpler via-node turn restriction will do.",
"indirect": "**Some restrictions display the text \"(indirect)\" and are drawn lighter.**",
"indirect_example": "These restrictions exist because of another nearby restriction. For example, an \"Only Straight On\" restriction will indirectly create \"No Turn\" restrictions for all other paths through the intersection.",
"indirect_noedit": "You may not edit indirect restrictions. Instead, edit the nearby direct restriction."
}
}
}
},
"intro": {
@@ -1635,6 +1706,9 @@
}
}
},
"dance/style": {
"label": "Dance Styles"
},
"date": {
"label": "Date"
},
@@ -1697,6 +1771,9 @@
"label": "Direction (Degrees Clockwise)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"dispensing": {
"label": "Dispenses Prescriptions"
},
"display": {
"label": "Display"
},
@@ -1990,6 +2067,10 @@
"label": "Speed Limit",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "Advisory Speed Limit",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
"maxstay": {
"label": "Max Stay"
},
@@ -2639,6 +2720,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Wheelchair Access"
},
"wholesale": {
"label": "Wholesale"
},
"width": {
"label": "Width (Meters)"
},
@@ -3507,10 +3591,14 @@
"name": "Dormitory",
"terms": ""
},
"building/farm": {
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Farm Building",
"terms": ""
},
"building/farm": {
"name": "Farm House",
"terms": ""
},
"building/garage": {
"name": "Garage",
"terms": ""
@@ -4071,6 +4159,10 @@
"name": "Motorway",
"terms": "autobahn,expressway,freeway,highway,interstate,parkway,thruway,turnpike"
},
"highway/passing_place": {
"name": "Passing Place",
"terms": "turnout, pullout"
},
"highway/path": {
"name": "Path",
"terms": "hike,hiking,trackway,trail,walk"
@@ -4217,7 +4309,7 @@
},
"historic/memorial": {
"name": "Memorial",
"terms": ""
"terms": "dedicatory,epitaph,remember,remembrance,memory,monument,stolperstein"
},
"historic/monument": {
"name": "Monument",
@@ -4427,6 +4519,10 @@
"name": "Adult Gaming Center",
"terms": "gambling,slot machine"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Amusement Arcade",
"terms": "pay-to-play games,video games,driving simulators,pinball machines"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Bird Hide",
"terms": "machan,ornithology"
@@ -4443,6 +4539,10 @@
"name": "Dance Hall",
"terms": "ballroom,jive,swing,tango,waltz"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Dance School",
"terms": "jive,swing,tango,waltz,dance teaching"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Dog Park",
"terms": ""
@@ -4719,6 +4819,10 @@
"name": "Observation Tower",
"terms": "lookout tower,fire tower"
},
"man_made/observatory": {
"name": "Observatory",
"terms": "astronomical,meteorological"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Oil Well",
"terms": "drilling rig,oil derrick,oil drill,oil horse,oil rig,oil pump,petroleum well,pumpjack"
@@ -5524,7 +5628,7 @@
"terms": ""
},
"shop/agrarian": {
"name": "Agriculture Shop",
"name": "Farm Supply Shop",
"terms": "agricultural inputs,agricultural machines,seeds,pesticides,fertilizer,agricultural tools"
},
"shop/alcohol": {
@@ -5759,6 +5863,10 @@
"name": "Hardware Store",
"terms": ""
},
"shop/health_food": {
"name": "Health Food Shop",
"terms": "wholefood,vitamins,vegetarian,vegan"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Hearing Aids Store",
"terms": ""
@@ -5995,6 +6103,10 @@
"name": "Weapon Shop",
"terms": "ammo,gun,knife,knives"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Wholesale Store",
"terms": "warehouse club,cash and carry"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Window Blind Store",
"terms": ""
@@ -6369,6 +6481,13 @@
"description": "Esri world imagery.",
"name": "Esri World Imagery"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Terms & Feedback"
},
"description": "Esri archive imagery that may be clearer and more accurate than the default layer.",
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA"
+152 -13
View File
@@ -285,18 +285,48 @@
"connected_to_hidden": "Ĉi tiu ne povas esti dividita, ĉar ĝi estas kunigita al kaŝita objekto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klaku por elekti segmenton de vojo.",
"toggle": "Klaku por baskuligi turnaj limigojn.",
"toggle_on": "Klaku por aldoni limigon \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Klaku por forigi limigon \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Aldonis turnan limigon.",
"delete": "Forigis turnan limigon."
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "Distanco",
"distance_up_to": "Maksimume {distance}",
"via": "Tra",
"via_node_only": "Nur nodo",
"via_up_to_one": "Maks. 1 vojo",
"via_up_to_two": "Maks 2 vojoj"
},
"help": {
"indirect": "(pera limigo)",
"turn": {
"no_left_turn": "SEN turno maldekstren {indirect}",
"no_right_turn": "SEN turno dekstren {indirect}",
"no_u_turn": "SEN turno malantaŭen {indirect}",
"no_straight_on": "SEN veturo rekten {indirect}",
"only_left_turn": "NUR turno maldekstren {indirect}",
"only_right_turn": "NUR turno dekstren {indirect}",
"only_u_turn": "NUR turno malantaŭen {indirect}",
"only_straight_on": "NUR veturo rekten {indirect}",
"allowed_left_turn": "Turno maldekstren permesata {indirect}",
"allowed_right_turn": "Turno dekstren permesata {indirect}",
"allowed_u_turn": "Turno malantaŭen permesata {indirect}",
"allowed_straight_on": "Veturo rekten permesata {indirect}"
},
"from": "EL",
"via": "TRA",
"to": "AL",
"from_name": "{from} {fromName}",
"from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
"via_names": "{via} {viaNames}",
"select_from": "Klaku por elekti segmenton {from}",
"select_from_name": "Klaku por elekti {from} {fromName}",
"toggle": "Klaku por “{turn}”"
}
},
"undo": {
"tooltip": "Malfari: {action}",
"nothing": "Nenio por malfari."
@@ -388,7 +418,8 @@
"title": "Mezuro",
"selected": "{n} elektitaj",
"geometry": "Geometrio",
"closed": "fermita",
"closed_line": "fermita linio",
"closed_area": "fermita areo",
"center": "Centro",
"perimeter": "Ĉirkaŭmezuro",
"length": "Longo",
@@ -461,7 +492,7 @@
},
"background": {
"title": "Fono",
"description": "Fonaj agordoj",
"description": "Agordoj de fono",
"key": "B",
"backgrounds": "Fonoj",
"none": "Neniu",
@@ -469,7 +500,7 @@
"switch": "Baskuli reen al ĉi tiu fono",
"custom": "Propra",
"custom_button": "Redakti propran fonon",
"custom_prompt": "Entajpu URL-skemon de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj estas:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} por Z/X/Y kahela skemo\n - {ty} por renversaj TMS-stilaj Y-koordinatoj\n - {u} por kvarkahela (quadtile) skemo\n - {switch:a,b,c} por DNS-servila kunigado (multiplexing)\n\nEkzemplo:\n{example}",
"custom_prompt": "Entajpu URL-skemon de kaheloj. Ĝustaj ĵetonoj estas:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} por Z/X/Y kahela skemo\n - {-y} aŭ {ty} por renversaj TMS-stilaj Y-koordinatoj\n - {u} por kvarkahela (quadtile) skemo\n - {switch:a,b,c} por DNS-servila kunigado (multiplexing)\n\nEkzemplo:\n{example}",
"overlays": "Surtavoloj",
"imagery_source_faq": "Pri fotaro / Raporti problemon",
"reset": "restarigi",
@@ -652,7 +683,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun areon.",
"untagged_relation": "Senetikeda rilato",
"untagged_relation_tooltip": "Elektu specon de objekto, kiu priskribas ĉi tiun rilaton.",
"many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn. Ĉu vi certe volas fari ĉi tion? Ĉi tio forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas je openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Vi forigas {n} elementojn: {p} nodo(j)n, {l} linio(j)n, {a} areo(j)n kaj {r} rilato(j)n. Ĉu vi certe volas fari tion. Tio ĉi forigos ilin el la mapo, kiun ĉiuj vidas ĉe openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "La etikedo {tag} indikas, ke linio estu areo, sed ĝi ne estas areo",
"deprecated_tags": "Evitindaj etikedoj: {tags}"
},
@@ -827,10 +858,10 @@
"title": "Fona fotaro",
"intro": "Fona fotaro videbla malantaŭ map-datumoj estas grava fonto por mapigi. Tiu ĉi fotaro povas esti kolektita per satelitoj, aviadiloj aŭ flugrobotoj, aŭ ĝi povas esti skanita historia mapo aŭ aliaj libere disponeblaj datumoj.",
"sources_h": "Fontoj de fotaro",
"choosing": "Por vidigi disponeblajn fontojn de fotaro por mapigi, klaku la butonon {layers} **fonaj agordoj** flanke de la mapo.",
"choosing": "Por vidigi disponeblajn fontojn de fotaro por mapigi, klaku la butonon {layers} **agordoj de fono** flanke de la mapo.",
"sources": "Implicite satelita fotaro de [Bing Mapoj](https://www.bing.com/maps/) estas elektita kiel fono. Depende de kie vi mapigas, aliaj fontoj de fotaro povas esti elekteblaj. Iuj povas esti pli aktualaj aŭ pli akurataj, do ĉiam indas kontroli kiu tavolo estas plej taŭga por uzi kiel map-referencon.",
"offsets_h": "Ĝustigi fotaran deŝovon",
"offset": "Fotaro estas iomete deŝovita rilate al akurataj map-datumoj. Se vi vidas multe da vojoj kaj konstruaĵoj deŝovitaj rilate al la fona fotaro, probable la fotaro estas malĝusta, do ne movu ilin por kongrui al la fono. Anstataŭ tio, vi povas ĝustigi la fonon tiel, kiel ĝi kongruos kun ekzistantaj datumoj per etendi la sekcion “ĝustigi fotaran deŝovon” sube ĉe la panelo “fonaj agordoj”.",
"offset": "Fotaro estas iomete deŝovita rilate al akurataj map-datumoj. Se vi vidas multe da vojoj kaj konstruaĵoj deŝovitaj rilate al la fona fotaro, probable la fotaro estas malĝusta, do ne movu ilin por kongrui al la fono. Anstataŭ tio, vi povas ĝustigi la fonon tiel, kiel ĝi kongruos kun ekzistantaj datumoj per etendi la sekcion “ĝustigi fotaran deŝovon” sube ĉe la panelo “agordoj de fono”.",
"offset_change": "Klaku trianguletojn por ĝustigi fotaran deŝovon je etaj paŝoj, aŭ premu la maldekstran mus-butonon kaj trenu ene griza kvadrato por ŝovi la fotaron al datumoj."
},
"streetlevel": {
@@ -849,6 +880,44 @@
"using": "Por uzi GPS-spuron por mapigi, ŝovu kaj demetu dosieron en la map-redaktilo. Se ĝi estos legita, ĝi montriĝos sur la mapo kiel hela violkolora linio. Klaku la panelon {data} **map-datumoj** flanke de la mapo por montri, kaŝi aŭ pligrandigi al viaj GPS-datumoj.",
"tracing": "La GPS-spuro ne estas sendata al OpenStreetMap la plej bona maniero por uzi ĝin estas desegni sur la mapo uzante ĝin kiel gvidilon por novaj objektoj por aldoni.",
"upload": "Vi ankaŭ povas [alŝuti viajn GPS-datumoj al OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) por ke aliaj uzantoj povu uzi ilin."
},
"field": {
"restrictions": {
"title": "Helpo pri turnaj limigoj",
"about": {
"title": "Pri",
"about": "Tiu ĉi kampo ebligas al vi kontroli kaj modifi turnajn limigojn. Ĝi montras skizon de elektita vojkruciĝo kun proksimaj konektitaj vojoj.",
"from_via_to": "Turna limigo ĉiam enhavas unu **vojon EL**, unu **vojon AL**, kaj aŭ unu **nodo TRA** aŭ almenaŭ unu **vojo TRA**.",
"maxdist": "La ŝovilo “{distField}” ebligas agordi kiel malproksime serĉi pliajn konektitajn vojojn.",
"maxvia": "La ŝovilo “{viaField}” ebligas agordi kiom da vojoj inkluzivi dum serĉi. (Konsilo: ju pli simple des pli bone.)"
},
"inspecting": {
"title": "Kontroli",
"about": "Musumu supre iu segmento **EL** por vidigi ĉu ĝi havas iujn turnajn limigojn. Ĉiu ebla elveturo **AL** estos kolore markita se limigo ekzistas.",
"from_shadow": "{fromShadow} **segmento EL**",
"allow_shadow": "{allowShadow} **AL permesata**",
"restrict_shadow": "{restrictShadow} **AL malpermesata**",
"only_shadow": "{onlyShadow} **nur AL**",
"restricted": "“Malpermesata” signifas, ke veturo tien estas malpermesata, ekzemple “sen turno maldekstren”.",
"only": "“Nur” signifas, ke veturilo sekvanta tiun vojon povas nur veturi tien, ekzemple “nur veturo rekten”."
},
"modifying": {
"title": "Modifi",
"about": "Por modifi turnajn limigojn, unue klaku iun segmenton **EL** por ĝin elekti. La elektita segmento estos markita per pulsanta lumo kaj eblaj elveturoj **AL** aperos kiel turn-simboloj.",
"indicators": "Sekve klaku turn-simbolon por baskuli inter “permesata”, “malpermesata” kaj “nur”.",
"allow_turn": "{allowTurn} **AL permesata**",
"restrict_turn": "{restrictTurn} **AL malpermesata**",
"only_turn": "{onlyTurn} **nur AL**"
},
"tips": {
"title": "Konsiloj",
"simple": "**Preferu simplajn turnajn limigojn ol malsimplaj.**",
"simple_example": "Ekzemple evitu krei limigon tra-vojo, se pli simpla tra-noda limigo funkcius.",
"indirect": "**Ĉe kelkaj limigoj montriĝas teksto \"(indirect)\" kaj estas markitaj pli hele.**",
"indirect_example": "Tiuj limigoj ekzistas pro alia proksima limigo. Ekzemple limigo “nur veturo rekten” pere kreos limigojn “sen turno” por ĉiuj vojoj tra la vojkruciĝo.",
"indirect_noedit": "Vi ne povas redakti perajn limigojn. Anstataŭ redaktu proksiman senperan limigon."
}
}
}
},
"intro": {
@@ -1219,6 +1288,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} ft²",
"square_miles": "{quantity} mi²",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "W",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1610,6 +1701,9 @@
"cycleway:right": "Dekstra flanko"
}
},
"dance/style": {
"label": "Stiloj de danco"
},
"date": {
"label": "Dato"
},
@@ -1672,6 +1766,9 @@
"forward": "Antaŭen"
}
},
"dispensing": {
"label": "Medikamentoj je recepto"
},
"display": {
"label": "Vidigilo"
},
@@ -2614,6 +2711,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Rulseĝa alirebleco"
},
"wholesale": {
"label": "Pogranda komerco"
},
"width": {
"label": "Larĝo (metroj)"
},
@@ -2683,7 +2783,7 @@
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Kablovoja fosto",
"terms": "apogilo,apogstango,fosto,paliso,stango"
"terms": "apogilo,apogstango,fosto,paliso,stango,kolono"
},
"aerialway/rope_tow": {
"name": "Skitelfero ŝnur-tira",
@@ -3100,6 +3200,10 @@
"name": "Duŝejo",
"terms": "duŝo,dushejo,dusxejo,banado"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Fumejo",
"terms": "cigaredfumejo"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Socia servejo",
"terms": "socia servo,socia helpo"
@@ -3333,6 +3437,10 @@
"name": "Kreskaĵbarilo",
"terms": "kreskajhbarilo,kreskajxbarilo,heĝo,hegho,hegxo,plektobarilo"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Trotuar-randaĵo",
"terms": "trotuarrandaĵo,randaĵo,randŝtono"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Nurhoma pordego",
"terms": "kontraŭbruta,kontraubruta,kontrauxbruta"
@@ -3431,6 +3539,10 @@
"name": "Ĉefarma domo",
"terms": "kampodomo,kampara domo,somerdomo,farmo,farmodomo"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Ĉefarma konstruaĵo",
"terms": "kampodomo,kampara domo,somerdomo,farmo,farmodomo"
},
"building/garage": {
"name": "Garaĝo",
"terms": "garagho,garagxo,aŭtejo,autejo,auxtejo,aŭtomobilejo"
@@ -3784,6 +3896,10 @@
"emergency/private": {
"name": "Vivsav-serva aliro: privata"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Kontraŭbrulega akvujo",
"terms": "akvujo,rezervujo,kriokaza akvujo,fajrobrigada akvujo"
},
"emergency/yes": {
"name": "Vivsav-serva aliro: jes"
},
@@ -4340,6 +4456,10 @@
"name": "Hazardludejo",
"terms": "kazino,vetludejo,monludejo,vetaŭtomato"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Salono de ludoj",
"terms": "ludejo,amuzaparatoj,videoludoj,paĉinko,flipero,bilardo"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Bird-observejo",
"terms": "birdobservejo"
@@ -4356,6 +4476,10 @@
"name": "Dancejo",
"terms": "diskoteko,diskejo"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Danca lernejo",
"terms": "danclernejo,dancolernejo"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Hund-parko",
"terms": "hundparko,hundoparko,hunda parko"
@@ -5667,6 +5791,10 @@
"name": "Laborila vendejo",
"terms": "iloj,ilovendejo,il-vendejo,memfaradiloj"
},
"shop/health_food": {
"name": "Sanig-manĝaĵa vendejo",
"terms": "saniga manĝaĵo,sana manĝaĵo,ekologia manĝaĵo,vegetarisma manĝaĵo"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Aŭd-helpila vendejo",
"terms": "aŭdhelpiloj,audhelpiloj,auxdhelpiloj,aŭdiloj,aŭskultiloj,orelhelpiloj"
@@ -5906,6 +6034,10 @@
"name": "Armila vendejo",
"terms": "armiloj,pafiloj,pistoloj,armea,milita"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Pogranda vendejo",
"terms": "magazeno, staplo"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Fenestr-kovrila vendejo",
"terms": "fenestrkovriloj,fenestrokovriloj,latkurtenoj,rulkurtenoj,ĵaluzioj"
@@ -6282,6 +6414,13 @@
"description": "Tutmonda fotaro de Esri.",
"name": "Tutmonda fotaro de Esri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Kondiĉoj kaj rimarkoj"
},
"description": "Arĥivita fotaro de Esri, kiu povas esti pli klara kaj akurata ol la norma tavolo.",
"name": "Tutmonda fotaro de Esri (pli klara) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© kontribuintoj de OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+110 -18
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Esto no se puede dividir porque está conectado a un elemento oculto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Haga clic para seleccionar un segmento de la vía.",
"toggle": "Haga clic para activar o desactivar las restricciones de giro.",
"toggle_on": "Haga clic para añadir una restricción de \"{restriction}\"",
"toggle_off": "Haga clic para quitar la restricción «{restriction}»"
},
"annotation": {
"create": "Restricción de giro añadida",
"delete": "Restricción de giro eliminada"
@@ -389,7 +383,8 @@
"title": "Medición",
"selected": "{n} seleccionado",
"geometry": "Geometría",
"closed": "cerrada",
"closed_line": "línea cerrada",
"closed_area": "área cerrada",
"center": "Centro",
"perimeter": "Perímetro",
"length": "Longitud",
@@ -470,7 +465,7 @@
"switch": "Volver a este fondo",
"custom": "Personalizado",
"custom_button": "Editar fondo personalizado",
"custom_prompt": "Introduzca una plantilla URL de tesela. Los tokens válidos son:\n  - {zoom}/{z}, {x}, {y} para el esquema de tesela Z/X/Y\n  - {ty} para coordenadas Y invertidas del estilo TMS\n  - {u} para el esquema quadtile\n  - {switch:a,b,c} para la multiplexación del servidor DNS\n\nEjemplo:\n{example}",
"custom_prompt": "Ingrese una plantilla de URL de tesela. Los tokens válidos son:\n  - {zoom} o {z}, {x}, {y} para el esquema de tesela Z/X/Y\n  - {-y} o {ty} para las coordenadas Y invertidas estilo TMS\n  - {u} para el esquema quadtile\n  - {switch: a, b, c} para la multiplexación del servidor DNS\n\nEjemplo:\n{example}",
"overlays": "Superposiciones",
"imagery_source_faq": "Información de imágenes / Informar un problema",
"reset": "reiniciar",
@@ -654,7 +649,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa lo que es esta área.",
"untagged_relation": "Relación no etiquetada",
"untagged_relation_tooltip": "Seleccione un tipo de elemento que describa qué es esta relación.",
"many_deletions": "Está eliminando {n} elementos. ¿Está seguro que quiere hacer esto? Esto los eliminará del mapa que todo el mundo ve en openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Está eliminando {n} elementos: {p} nodos, {l} líneas, {a} áreas, {r} relaciones. ¿Seguro que quiere hacer esto? Esto los borrará del mapa que todos los demás ven en openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "La etiqueta {tag} sugiere que esta línea debería ser una área, pero no es un área",
"deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
},
@@ -675,8 +670,8 @@
"title": "Capa de fotos (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
"tooltip": "Señales de tráfico Mapillary (debe habilitar Capa de fotos)",
"title": "Capa de señales de tráfico (Mapillary)"
"tooltip": "Señales viales de Mapillary (debe habilitar capa de fotos)",
"title": "Capa de señales viales (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Ver esta imagen en Mapillary"
@@ -1221,6 +1216,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} ft²",
"square_miles": "{quantity} mi²",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "O",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1612,6 +1629,9 @@
"cycleway:right": "Lado derecho"
}
},
"dance/style": {
"label": "Estilos de baile"
},
"date": {
"label": "Fecha"
},
@@ -1674,6 +1694,9 @@
"forward": "Adelante"
}
},
"dispensing": {
"label": "Prepara recetas"
},
"display": {
"label": "Monitor"
},
@@ -2219,6 +2242,9 @@
"ref": {
"label": "Código de referencia"
},
"ref/isil": {
"label": "Código ISIL"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Número de puerta"
},
@@ -2613,6 +2639,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Acceso en silla de ruedas"
},
"wholesale": {
"label": "Venta al por mayor"
},
"width": {
"label": "Ancho (metros)"
},
@@ -3099,6 +3128,10 @@
"name": "Ducha",
"terms": "ducha, regadera, cuarto de aseo"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Área de fumadores",
"terms": "Área de fumadores, area de fumadores, zona de fumadores, cigarrillo, humo"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Instalación social",
"terms": "Servicios sociales, Asistencia social, "
@@ -3332,6 +3365,10 @@
"name": "Seto",
"terms": "cobertura, seto vivo, seto verde, defensa"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Bordillo / Cordón",
"terms": "bordillo, borde de la banqueta, cuneta, sardinel, cordón de la vereda"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Puerta de ganado",
"terms": "puerta, seguridad, ganado, animales, control"
@@ -3372,6 +3409,10 @@
"name": "Granero",
"terms": "Granero, hórreo, silo, depósito de cereal, troj"
},
"building/boathouse": {
"name": "Cobertizo para botes",
"terms": "cobertizo, botes "
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow",
"terms": "bungalow, bungaló, búngalo, cabaña"
@@ -3423,8 +3464,10 @@
"name": "Entrada/Salida"
},
"building/farm": {
"name": "Edificio agrícola",
"terms": "edificio agrícola, edificio agricola, agrícola, agricola, granja"
"name": "Casa de Campo"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Edificio agrícola"
},
"building/garage": {
"name": "Garaje privado",
@@ -3779,6 +3822,10 @@
"emergency/private": {
"name": "Acceso de emergencia privado"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Depósito de agua de emergencia",
"terms": "tanque de agua, cisterna, depósito, deposito"
},
"emergency/yes": {
"name": "Acceso de emergencia permitido"
},
@@ -3917,6 +3964,10 @@
"name": "Camino de herradura",
"terms": "camino de herradura, senda ecuestre, camino para caballos, pista ecuestre, ruta a caballo, caballo"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Bus guiado",
"terms": "Autobús, autobus, bus, colectivo, guiado"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Parada / Plataforma de bus"
},
@@ -4082,7 +4133,7 @@
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semáforos",
"terms": "semáforo, señal de tráfico, luces de tráfico, luces de señalización, luces de parado, señal, tráfico, tránsito, control"
"terms": "semáforo, semaforo, señal de tráfico, luces de tráfico, luces de señalización, luces de parado, señal, tráfico, tránsito, control"
},
"highway/trunk": {
"name": "Carretera principal",
@@ -4142,7 +4193,7 @@
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Santuario al borde del camino",
"terms": "santuario, sagrario, Ermita, Proskynetarion, proskynetaria, oratorio, lugar de culto, icono, figura, humilladero"
"terms": "santuario, sagrario, Ermita, Proskynetarion, proskynetaria, oratorio, lugar de culto, icono, figura, humilladero, virgen, virgencita"
},
"junction": {
"name": "Intersección vial",
@@ -4199,6 +4250,10 @@
"name": "Plantación forestal",
"terms": "bosque, plantación, pinar, cultivo, plantío, sembrado, eucaliptal, explotación, árbol"
},
"landuse/garages": {
"name": "Terreno de garajes privados",
"terms": "terreno, garaje, almacenamiento"
},
"landuse/grass": {
"name": "Césped",
"terms": "pasto, hierba, césped, grama, zacate, franjas de separación, césped de parque"
@@ -4327,6 +4382,10 @@
"name": "Centro de juegos para adultos",
"terms": "juego, videojuegos, azar, juegos de azar, máquinas de juego, salón de juegos"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Sala de juegos recreativos",
"terms": "juegos, videojuegos, simuladores, máquinas, maquinas, pinball, fichines"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Observatorio de aves",
"terms": "observatorio, refugio, ave, pájaro, vida silvestre, naturaleza"
@@ -4343,6 +4402,9 @@
"name": "Salón de baile",
"terms": "sala de baile, pista de baile, baile de salón, bolero, conga, cha-cha-chá, fox-trot, mambo, son cubano, meregue, milonga, pasodoble, polka, rock and roll, rumba, swing, tango, vals, jive"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Escuela de baile"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Parque canino",
"terms": "perro, can, parque de perros"
@@ -4440,7 +4502,7 @@
"terms": "reserva natural, reserva ecológica, área protegida, conservación, preservación, natural"
},
"leisure/park": {
"name": "Parque / Plaza",
"name": "Parque",
"terms": "parque, plaza, plazuela, parque ecoturístico, área de recreación"
},
"leisure/picnic_table": {
@@ -5413,8 +5475,8 @@
"terms": "negocio, tienda, bazar, bodega, comercio, local"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Tienda de agricultura",
"terms": "agricultura, agrícola, cultivo, invernadero, granja, insumos, máquinas, semillas, pesticidas, control plagas, fertilizantes, herramientas, maquinaria, tierra, huerto"
"name": "Tienda de suministros agrícolas",
"terms": "Tienda de suministros agrícolas, insumos agrícolas, máquinas agrícolas, semillas, pesticidas, fertilizantes, herramientas agrícolas, agrícola, agricola"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Licorería",
@@ -5654,6 +5716,10 @@
"name": "Ferretería",
"terms": "ferretería, herramientas"
},
"shop/health_food": {
"name": "Tienda de comida saludable",
"terms": "Tienda de comida saludable, alimentos integrales, vitaminas, vegetariano, vegano"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Tienda de audífonos",
"terms": "audífono, oído, sordo, prótesis auditivas, aparatos auditivos, ayudas auditivas, centro auditivo"
@@ -5893,6 +5959,10 @@
"name": "Tienda de armas",
"terms": "armería, munición, tienda de armas, caza, pesca, cuchillos, navajas"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Almacén al por mayor",
"terms": "Almacén al por mayor, por mayor"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Tienda de persianas",
"terms": "ventana, persiana"
@@ -6269,6 +6339,13 @@
"description": "Imágenes mundiales Esri.",
"name": "Imágenes mundiales Esri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Términos y comentarios"
},
"description": "Las imágenes de archivo de Esri pueden ser más claras y precisas que la capa predeterminada.",
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contribuidores OpenStreetMap, CC-BY-SA"
@@ -6337,18 +6414,33 @@
"name": "Carreteras TIGER 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, colaboradores de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Ciclismo"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, colaboradores de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Senderismo"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, colaboradores de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: BTT"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, colaboradores de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Patinaje"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, colaboradores de OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Deportes de invierno"
},
"basemap.at": {
+85 -16
View File
@@ -262,11 +262,6 @@
"connected_to_hidden": "Seda ei saa tükeldada, kuna see on ühendatud peidetud objektiga."
},
"restriction": {
"help": {
"toggle": "Klõpsa, et vahetada pöörde piiranguid.",
"toggle_on": "Klõpsa, et lisada piirang \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Klõpsa, et eemaldada piirang \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Lisatud pöörde piirang",
"delete": "Kustutatud pöörde piirang"
@@ -396,14 +391,25 @@
"background": {
"title": "Taust",
"description": "Tausta seaded",
"backgrounds": "Taustad",
"none": "Puudub",
"switch": "Vaheta tagasi selle tausta vastu",
"custom": "Kohandatud",
"custom_button": "Muuda kohandatud tausta",
"custom_prompt": "Sisesta paanide internetiaadressi vormel. Sobivad järgmised sõned:\n - {zoom} või {z}, {x}, {y}, kui kasutad paaniskeemi Z/X/Y\n - {-y} või {ty}, kui kasutad TMS-skeemi ümberpööratud Y-koordinaate\n - {u}, kui kasutad ruutpaani skeemi (quadtile)\n - {switch:a,b,c}, kui kasutad DNS-serveri multipleksimist\n\nNäide:\n{example}",
"overlays": "Ülekatted",
"imagery_source_faq": "Pildimaterjali teave / teata probleemist",
"reset": "lähtesta",
"display_options": "Kuvasuvandid",
"brightness": "Heledus",
"contrast": "Kontrast",
"saturation": "Küllastus",
"sharpness": "Teravus",
"minimap": {
"description": "Näita pisikaarti",
"tooltip": "Näita väljasuumitud kaarti, et aidata tuvastada kuvatud ala."
},
"fix_misalignment": "Korrigeeri kattekaardi nihet",
"fix_misalignment": "Korrigeeri pildimaterjali nihet",
"offset": "Lohista alumist halli kasti, et sättida kattekaardi nihet või siseta nihe meetrites."
},
"map_data": {
@@ -559,7 +565,6 @@
"untagged_line": "Sildistamata joon",
"untagged_area": "Sildistamata ala",
"untagged_relation": "Sildistamata relatsioon",
"many_deletions": "Oled kustutamas {n} objekti. Kas oled sa kindel, et soovid seda teha? See kustutab need kaardilt, mida kõik näevad aadressil openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Silt {tag} viitab, et joon peaks olema ala, kuid see pole ala.",
"deprecated_tags": "Iganenud sildid: {tags}"
},
@@ -576,18 +581,25 @@
"browse": "Sirvi faili"
},
"mapillary_images": {
"tooltip": "Tänava-tasandi fotod Mapillary'st",
"title": "Foto-kate (Mapillary)"
"tooltip": "Tänavatasandi fotod Mapillaryst",
"title": "Fotokate (Mapillary)"
},
"mapillary_signs": {
"tooltip": "Liiklusmärgid Mapillary'st (Foto-kate peab olema lubatud)",
"title": "Liiklusmärgi-kate (Mapillary)"
"tooltip": "Liiklusmärgid Mapillaryst (fotokate peab olema lubatud)",
"title": "Liiklusmärkide kate (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Vaata seda fotot Mapillary's"
"view_on_mapillary": "Vaata seda fotot Mapillarys"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "Tänavatasandi fotod OpenStreetCamist",
"title": "Fotokate (OpenStreetCam)"
},
"help": {
"title": "Abi"
"title": "Abi",
"editing": {
"keyboard_h": "Kiirklahvid"
}
},
"intro": {
"graph": {
@@ -621,6 +633,15 @@
"start": "Alusta kaardistamist!"
}
},
"shortcuts": {
"title": "Kiirklahvid",
"browsing": {
"display_options": {
"background_switch": "Vaheta tagasi viimase tausta vastu",
"minimap": "Lülita pisikaart sisse või välja"
}
}
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1547,8 +1568,12 @@
"name": "Looduskeskus",
"terms": "külastuskeskus"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Jäätmekonteiner",
"terms": "taaskasutus,konteiner,prügi,jäätmed,ohtlikud"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Jäätmejaam",
"name": "Ümbertöötluskeskus",
"terms": "Taaskasutuskeskus"
},
"amenity/register_office": {
@@ -3435,7 +3460,7 @@
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Tamm"
"name": "Pais"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Kraav"
@@ -3477,10 +3502,54 @@
"name": "Kosk"
},
"waterway/weir": {
"name": "Pais",
"name": "Ülevoolupais",
"terms": "tamm"
}
}
},
"imagery": {
"Bing": {
"description": "Satelliidi- ja aerofotod.",
"name": "Bingi aerofotod"
},
"DigitalGlobe-Premium": {
"description": "DigitalGlobe'i satelliidifotod (premium)",
"name": "DigitalGlobe'i pildimaterjal (premium)"
},
"DigitalGlobe-Standard": {
"description": "DigitalGlobe'i satelliidifotod (standard)",
"name": "DigitalGlobe'i pildimaterjal (standard)"
},
"EsriWorldImagery": {
"description": "Esri Worldi pildimaterjal.",
"name": "Esri Worldi pildimaterjal"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"description": "Esri arhiivimaterjal, mis võib olla tavakihi piltidest selgem ja täpsem.",
"name": "Esri Worldi pildimaterjal (selgem, beeta)"
},
"MAPNIK": {
"description": "OpenStreetMapi vaikekiht.",
"name": "OpenStreetMap (standard)"
},
"Mapbox": {
"description": "Satelliidi- ja aerofotod.",
"name": "Mapboxi satelliidifotod"
},
"mapbox_locator_overlay": {
"description": "Näita tähtsamaid objekte, et aidata orienteeruda.",
"name": "Asukoha ülekate"
},
"osm-gps": {
"description": "Avalikud GPS-rajad, mis on OpenStreetMapi üles laaditud.",
"name": "OpenStreetMapi GPS-rajad"
},
"stamen-terrain-background": {
"name": "Stameni reljeefikaart"
},
"tf-landscape": {
"name": "Thunderforesti maastikukaart"
}
}
}
}
+117 -15
View File
@@ -283,18 +283,17 @@
"connected_to_hidden": "امکان جدا کردن به دلیل اتصال به یک عنصر پنهان وجود ندارد."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "کلیک برای انتخاب یک بخش جاده",
"toggle": "برای روشن کردن محدودیت‌های پیچ، کلیک کنید.",
"toggle_on": "برای اضافه کردن محدودیت \"{restriction}\" کلیک کنید.",
"toggle_off": "برای حذف محدودیت \"{restriction}\" کلیک کنید."
},
"annotation": {
"create": "محدودیت پیچ اضافه شد.",
"delete": "محدودیت پیچ حذف شد."
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "مسافت"
}
},
"undo": {
"tooltip": "برگرداندن: {action}",
"nothing": "چیزی برای برگرداندن نیست."
@@ -379,7 +378,7 @@
"measurement": {
"key": "M",
"title": "اندازه",
"closed": "بسته شده",
"geometry": "هندسه",
"center": "مرکز",
"perimeter": "محیط",
"length": "درازا",
@@ -387,7 +386,8 @@
"centroid": "مرکز",
"location": "مکان",
"metric": "متریک",
"imperial": "امپراتوری"
"imperial": "امپراتوری",
"node_count": "تعداد گره ­ها"
}
},
"geometry": {
@@ -459,6 +459,8 @@
"switch": "بازگشت به این پس‌زمینه",
"custom": "سفارشی",
"custom_button": "ویرایش پشت زمینه سفارشی",
"overlays": "پوشش ها",
"imagery_source_faq": "اطلاعات تصویر / گزارش یک مشکل",
"reset": "باز نشاندن",
"brightness": "روشنایی",
"minimap": {
@@ -545,7 +547,8 @@
"restore": {
"heading": "شما تغییرات ذخیره نشده دارید",
"description": "آیا مایلید تغییرات ذخیره نشده جلسه قبل را بازیابی کنید؟",
"restore": " بازگردانی تغییرات من"
"restore": " بازگردانی تغییرات من",
"reset": "لغو تغییرات من"
},
"save": {
"title": "ذخیره",
@@ -614,7 +617,6 @@
"untagged_line_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این خط انتخاب کنید.",
"untagged_area": "فضای برچسب گذاری نشده",
"untagged_area_tooltip": "یک نوع عنصر را برای توصیف موجودیت این محدوده انتخاب کنید.",
"many_deletions": "شما در حال حذف {n} شئ هستید. مطمئنید میخواهید این کار را انجام دهید؟ این کار آنها را از نقشه ای که دیگران در openstreetmap.org میبینند حذف می کند.",
"tag_suggests_area": "برچسب {tag} پیشنهاد میکند خط باید یک فضا باشد، اما این یک فضا نیست",
"deprecated_tags": "برچسب های توصیه شده: {tags}"
},
@@ -647,7 +649,8 @@
"open_source_h": "سورس باز"
},
"overview": {
"navigation_h": "مسیریابی"
"navigation_h": "مسیریابی",
"features_h": "ویژگی‌های نقشه"
},
"editing": {
"select_h": "انتخاب",
@@ -1202,6 +1205,46 @@
"diaper": {
"label": "امکان تعویض پوشک"
},
"direction": {
"label": "جهت (خلاف عقربه های ساعت)",
"placeholder": "45، 90، 180، 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "جهت",
"options": {
"E": "شرق",
"ENE": "شرق-شمال‌شرق",
"ESE": " شرق-جنوب‌شرق ",
"N": "شمال",
"NE": "شمال شرق",
"NNE": " شمال-شمال‌شرق ",
"NNW": " شمال-شمال‌غرب ",
"NW": "شمال‌غرب",
"S": "جنوب",
"SE": "جنوب شرق",
"SSE": " جنوب- جنوب‌شرق ",
"SSW": " جنوب-جنوب‌غربی ",
"SW": "جنوب غربی",
"W": "غرب",
"WNW": " غرب-شمال‌غرب ",
"WSW": " غرب-جنوب‌غربی "
}
},
"direction_clock": {
"label": "جهت",
"options": {
"anticlockwise": "خلاف عقربه های ساعت",
"clockwise": "جهت عقربه های ساعت"
}
},
"direction_vertex": {
"label": "جهت",
"options": {
"backward": "به عقب",
"both": "هردو/همه",
"forward": " به جلو "
}
},
"display": {
"label": "نمایش"
},
@@ -1595,7 +1638,9 @@
"oneway": {
"label": "يک طرفه",
"options": {
"alternating": "متناوب",
"no": "خیر",
"reversible": "وارونه",
"undefined": "خیر فرض شده",
"yes": "بلی"
}
@@ -1603,7 +1648,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "یک طرفه",
"options": {
"alternating": "متناوب",
"no": "خیر",
"reversible": "وارونه",
"undefined": "بلی فرض شده",
"yes": "بلی"
}
@@ -1722,6 +1769,18 @@
"railway": {
"label": "نوع"
},
"railway/position": {
"label": " تابلو کیلومترشمار ",
"placeholder": " فاصله تا یک رقم اعشار(123.4) "
},
"railway/signal/direction": {
"label": "جهت",
"options": {
"backward": " به عقب ",
"both": "هردو/همه",
"forward": " به جلو "
}
},
"rating": {
"label": "درجه قدرت"
},
@@ -1731,6 +1790,9 @@
"ref": {
"label": "کد مرجع"
},
"ref/isil": {
"label": "کد ISIL"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "شماره ورودی"
},
@@ -2024,6 +2086,14 @@
"traffic_signals": {
"label": "نوع"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "جهت",
"options": {
"backward": " به عقب ",
"both": "هردو/همه",
"forward": " به جلو "
}
},
"trail_visibility": {
"label": "مسیر پیاده روی",
"options": {
@@ -2117,6 +2187,9 @@
"wheelchair": {
"label": "دسترسی ویلچر"
},
"wholesale": {
"label": "عمده فروشی"
},
"width": {
"label": "عرض (متر)"
},
@@ -2161,21 +2234,24 @@
"terms": "تله‌اسکی,تله سی یژ"
},
"aerialway/drag_lift": {
"name": "آسانسور"
"name": "آسانسور",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Drag Lift', separated by commas>"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "تله کابین",
"terms": "بلم, قایق"
},
"aerialway/goods": {
"name": "محموله هوایی"
"name": "محموله هوایی",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Goods Aerialway', separated by commas>"
},
"aerialway/magic_carpet": {
"name": "آسانسور اسکی",
"terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سطح شیب‌دار بالابر'، با کاما جدا می‌شوند>"
},
"aerialway/mixed_lift": {
"name": "بالابر چند منظوره"
"name": "بالابر چند منظوره",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Mixed Lift', separated by commas>"
},
"aerialway/platter": {
"name": "بالابر بشقابی",
@@ -2207,6 +2283,9 @@
"name": "صحن",
"terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'صحن'، با کاما جدا می‌شوند>"
},
"aeroway/gate": {
"name": " دروازه فرودگاه "
},
"aeroway/hangar": {
"name": "آشیانه هواپیما",
"terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'آشیانه هواپیما'، با کاما جدا می‌شوند>"
@@ -4821,6 +4900,13 @@
"description": "نقشه های Esri world ",
"name": "نقشه های Esri world "
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "فید بک"
},
"description": "تصاویر بایگانی Esri که ممکن است واضح تر و دقیق تر از لایه پیش فرض باشد.",
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "©همکاران OSM و CC-BY-SA"
@@ -4889,18 +4975,33 @@
"name": "جاده های TIGER 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "مسیرهای مشخص شده: دوچرخه سواری"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "مسیرهای مشخص شده: پیاده روی"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "مسیرهای مشخص شده: MTB"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "مسیرهای مشخص شده: اسکیت"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
},
"name": "مسیرهای مشخص شده: ورزشهای زمستانی"
},
"basemap.at": {
@@ -4958,7 +5059,8 @@
"qa_no_address": {
"attribution": {
"text": "Simon Poole, Data ©OpenStreetMap contributors"
}
},
"name": "س/ج بدون آدرس"
},
"skobbler": {
"attribution": {
+1012 -54
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+329 -53
View File
@@ -285,18 +285,48 @@
"connected_to_hidden": "Ceci ne peut être scindé parce que c'est connecté à un élément caché."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Cliquez pour sélectionner un segment de route",
"toggle": "Cliquez pour faire alterner les interdictions de tourner",
"toggle_on": "Cliquez pour ajouter une restriction \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Cliquez pour supprimer la restriction \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "interdiction de tourner ajoutée.",
"delete": "interdiction de tourner supprimée."
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "Distance",
"distance_up_to": "Jusqu'à {distance}",
"via": "Via",
"via_node_only": "Nœud uniquement",
"via_up_to_one": "Jusqu'à 1 voie",
"via_up_to_two": "Jusqu'à 2 voies"
},
"help": {
"indirect": "(indirect)",
"turn": {
"no_left_turn": "Interdiction de tourner à gauche {indirect}",
"no_right_turn": "Interdiction de tourner à droite {indirect}",
"no_u_turn": "Interdiction de faire demi-tour {indirect}",
"no_straight_on": "Interdiction d'aller tout droit {indirect}",
"only_left_turn": "Obligation de tourner à gauche {indirect}",
"only_right_turn": "Obligation de tourner à droit {indirect}",
"only_u_turn": "Obligation de faire demi-tour {indirect}",
"only_straight_on": "Obligation d'aller tout droit {indirect}",
"allowed_left_turn": "Permission de tourner à gauche {indirect}",
"allowed_right_turn": "Permission de tourner à droite {indirect}",
"allowed_u_turn": "Permission de faire demi-tour {indirect}",
"allowed_straight_on": "Permission d'aller tout droit {indirect}"
},
"from": "DEPUIS",
"via": "VIA",
"to": "VERS",
"from_name": "{from} {fromName}",
"from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
"via_names": "{via} {viaNames}",
"select_from": "Cliquez pour sélectionner un segment {from}",
"select_from_name": "Cliquez pour sélectionner {from} {fromName}",
"toggle": "Cliquez pour « {turn} »"
}
},
"undo": {
"tooltip": "Annuler : {action}",
"nothing": "Rien à annuler."
@@ -389,7 +419,8 @@
"title": "Mesures",
"selected": "{n} dans la sélection",
"geometry": "Geométrie",
"closed": "fermé",
"closed_line": "ligne fermée",
"closed_area": "polygone fermé",
"center": "Centre",
"perimeter": "Périmètre",
"length": "Longueur",
@@ -470,7 +501,7 @@
"switch": "Revenir à cet arrière-plan",
"custom": "Personnalisé",
"custom_button": "Modifier le fond personnalisé",
"custom_prompt": "Entrez un modèle URL de tuile. Les symboles valide sont : \n - {zoom}/{z}, {x}, {y} pour schéma de tuile Z/X/Y\n- {ty} pour basculer vers le style de coordonées TMS Y\n- {u} pour le schéma quadri-tuiles\n- {switch:a,b,c} pour le multiplexage de serveur DNS\n\nExemple:\n{example}",
"custom_prompt": "Entrez un modèle URL de tuile. Les symboles valide sont : \n - {zoom} ou {z}, {x}, {y} pour schéma de tuile Z/X/Y\n- {-y} ou {ty} pour basculer vers le style de coordonées TMS Y\n- {u} pour le schéma quadri-tuiles\n- {switch:a,b,c} pour le multiplexage de serveur DNS\n\nExemple:\n{example}",
"overlays": "Calques",
"imagery_source_faq": "Info imagerie / Signaler un problème",
"reset": "réinitialiser",
@@ -654,7 +685,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Sélectionnez un type d'élément pour décrire cette surface.",
"untagged_relation": "Relation sans attributs",
"untagged_relation_tooltip": "Sélectionnez un type dentité décrivant ce quest cette relation.",
"many_deletions": "Vous êtes en train de supprimer {n} éléments. En êtes-vous sûr? Ils seront supprimés de la carte que tout le monde voit sur openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Vous êtes en train de supprimer {n} éléments : {p} nœuds, {l} lignes, {a} polygones et {r} relations. En êtes-vous sûr? Ils seront supprimés de la carte que tout le monde voit sur openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Cet attribut {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas",
"deprecated_tags": "Attributs obsolètes : {tags}"
},
@@ -714,16 +745,22 @@
"editing": {
"title": "Modifier et sauvegarder",
"select_h": "Selectionner",
"select_left_click": "{clic gauche} Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur une fonctionnalité pour la sélectionner. Ceci le mettra en surbrillance, et la barre latérale affichera des détails de cette fonctionnalité, tels que son nom ou son adresse.",
"select_left_click": "{leftclick} Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur une fonctionnalité pour la sélectionner. Ceci le mettra en surbrillance, et la barre latérale affichera des détails de cette fonctionnalité, tels que son nom ou son adresse.",
"select_right_click": "{rightclick} Le clic droit sur un élément affiche le menu d'édition, qui permet d'effectuer certaines opérations sur cet élément comme le tourner, le déplacer ou le supprimer.",
"multiselect_h": "Sélection multiple",
"multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} permet de sélectionner plusieurs éléments en même temps. Cela permet de déplacer ou de supprimer plusieurs objets d'un coup.",
"multiselect_lasso": "Pour sélectionner plusieurs éléments vous pouvez aussi maintenir la touche `{shift}` pressée, rester appuyé avec le {leftclick} bouton gauche de la souris et glisser la souris pour dessiner un lasso de sélection. Tous les points dans le lasso seront sélectionnés.",
"undo_redo_h": "Annuler & Rétablir",
"undo_redo": "Vos modifications sont enregistrées localement dans votre navigateur tant que vous ne les envoyez pas sur les serveurs d'OpenStreetMap. Vous pouvez annuler vos action en appuyant sur le bouton {undo} **Annuler** et les refaire en appuyant sur le bouton {redo} **Refaire**.",
"save_h": "Sauvegarder",
"save": "Cliquez sur {save} **Enregistrer** pour envoyer vos modifications à OpenStreetMap. Enregistrez fréquemment !",
"save_validation": "Sur l'écran de sauvegarde vous pourrez revoir ce que vous avez fait. iD effectuera aussi des vérifications de base pour chercher des informations manquantes et peut vous faire des suggestions ou vous avertir si quelque chose n'a pas l'air correct.",
"upload_h": "Téléverser",
"upload": "Avant d'envoyer vous changements vous devez entrer un [commentaire sur l'ensemble de changements](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Ensuite cliquez sur **Envoyer** pour envoyer vous changements à OpenStreetMap où ils seront ajoutés à la carte et deviendront visibles pour tout le monde.",
"backups_h": "Sauvegarde automatique",
"backups": "Si vous ne pouvez pas terminer vos modifications tout de suite, par exemple si votre ordinateur s’éteint ou si vous fermez votre navigateur, votre travail est enregistré. Vous pouvez revenir plus tard (avec le même navigateur, sur la même ordinateur) et iD vous proposera de reprendre là où vous vous étiez arrêté.",
"keyboard_h": "Raccourcis clavier",
"keyboard": "Vous pouvez voir une liste de raccourcis clavier en pressant la touche '?'."
"keyboard": "Vous pouvez voir une liste de raccourcis clavier en pressant la touche `?`."
},
"feature_editor": {
"title": "Éditeur d'élément",
@@ -734,7 +771,11 @@
"type_picker": "Le sélectionneur de type affiche les types d'éléments les plus fréquents, tels que les parcs, hôpitaux, restaurants, routes et bâtiments. Vous pouvez tout cherchez en tapant ce que vous voulez dans le champs de recherche. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône {inspect} **Info** à côté du type de l'élément pour en apprendre plus.",
"fields_h": "Champs",
"fields_all_fields": "La section *Tous les champs* contient toutes les informations qui peuvent être éditées. Dans OpenStreetMap, tous les champs sont facultatifs. Vous pouvez toujours les laisser vides en cas de doute.",
"tags_h": "Tags"
"fields_example": "Chaque type d’élément affichera des champs différents. Par exemple, une route peut afficher des champs pour le type de surface et la limitation de vitesse et un restaurant peut afficher des champs pour le type de nourriture servie et ses horaires d'ouverture.",
"fields_add_field": "Vous pouvez aussi cliquer sur le menu déroulant \"Ajouter un champ\" pour ajouter plus d'informations, comme une description, un lien Wikipédia, un accès handicapé, et cetera...",
"tags_h": "Tags",
"tags_all_tags": "En dessous de la partie avec les champs, vous pouvez développer la section « Tous les tags » pour modifier les *tags* OpenStreetMap de l’élément sélectionné. Chaque tag consiste en une *clef* et une *valeur*, des données qui définissent tous les éléments enregistrés dans OpenStreetMap.",
"tags_resources": "Vous aurez besoin d'un niveau de connaissance intermédiaire sur OpenStreetMap pour modifier les tags d'un élément. Vous devriez consulter des ressources comme le [Wiki dOpenStreetMap](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) ou [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) pour en apprendre plus sur les pratiques de tagging acceptées dans OpenStreetMap."
},
"points": {
"title": "Points",
@@ -775,7 +816,9 @@
"gps": {
"title": "Traces GPS",
"using_h": "Utilisation des traces GPS",
"tracing": "La trace GPS n'est pas envoyée à OpenStreetMap. Le meilleur moyen de l'utiliser est de dessiner sur la carte en s'en servant de modèle."
"using": "Pour utiliser une trace GPS, faites la glisser dans l'éditeur. Si elle est reconnue, elle apparaîtra en violet sur la carte. Cliquez sur {data} **Données Carte** pour montrer, cacher ou zoomer sur la trace GPS.",
"tracing": "La trace GPS n'est pas envoyée à OpenStreetMap. Le meilleur moyen de l'utiliser est de dessiner sur la carte en s'en servant de modèle.",
"upload": "Vous pouvez aussi [uploader vos données GPS sur OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) pour que d'autres utilisateurs puissent les utiliser."
}
},
"intro": {
@@ -1145,6 +1188,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} pieds",
"miles": "{quantity} miles",
"square_feet": "{quantity} pieds carrés",
"square_miles": "{quantity} miles carrés",
"acres": "{quantity} acres",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "O",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1536,6 +1601,9 @@
"cycleway:right": "Côté droit"
}
},
"dance/style": {
"label": "Styles de dances"
},
"date": {
"label": "Date"
},
@@ -1558,6 +1626,10 @@
"diaper": {
"label": "Table à langer"
},
"direction": {
"label": "Direction (en degrés dans le sens horaire)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
"label": "Direction",
"options": {
@@ -1594,6 +1666,9 @@
"forward": "Vers l'avant"
}
},
"dispensing": {
"label": "Peut délivrer des médicaments sous ordonnance"
},
"display": {
"label": "Affichage"
},
@@ -1858,7 +1933,7 @@
"label": "Niveau"
},
"levels": {
"label": "Étages",
"label": "Nombre de niveaux",
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"lit": {
@@ -2536,6 +2611,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Accès en fauteuil roulant"
},
"wholesale": {
"label": "Type de commerce de gros"
},
"width": {
"label": "Largeur (mètres)"
},
@@ -2724,7 +2802,8 @@
"terms": "Café, bar, salon de thé, pub, brasserie, restaurant, cafe"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Covoiturage"
"name": "Covoiturage",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Car Pooling', separated by commas>"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Location de voiture",
@@ -2873,7 +2952,8 @@
"terms": "Bibliothèque, Médiathèque"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Love hôtel"
"name": "Love hôtel",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Love Hotel', separated by commas>"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Marché",
@@ -2987,11 +3067,12 @@
"terms": "Services publics des parcs nationaux"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Conteneur de recyclage"
"name": "Conteneur de recyclage",
"terms": "bulle à verre,bulles à verre,container de recyclage,benne de recyclage,point de collecte"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Déchetterie",
"terms": "centre de recyclage"
"name": "Déchèterie / Parc à conteneurs / Écocentre",
"terms": "centre de recyclage,déchèterie,déchetterie,recyparc,parc à conteneurs,écocentre"
},
"amenity/register_office": {
"name": "Bureau d'état-civil"
@@ -3019,6 +3100,10 @@
"name": "Douche",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Shower', separated by commas>"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Zone fumeur",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Smoking Area', separated by commas>"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Établissement de services sociaux",
"terms": "Assistance sociale, Services sociaux"
@@ -3252,6 +3337,10 @@
"name": "Haie",
"terms": "haie, arbustes, arbres, plantes, buisson, clôture, brise-vent, rangée, broussaille, bordure, cloture, buis, ifs, barrier hedge, hedge"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Bordure",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Kerb', separated by commas>"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Portillon à chicane mobile",
"terms": "portillon à chicanes, chicane battante, portail à bétail, portail à sas, portillon, passage, bétail, piétons, randonneurs, animaux, animal, vache, cheval, enclos, barrier kissing gate, kissing gate"
@@ -3293,10 +3382,12 @@
"terms": "grange, hangar agricole, bâtiment agricole, stockage, grenier, abri, remise, étable, ferme, barn"
},
"building/boathouse": {
"name": "Hangar à bateaux"
"name": "Hangar à bateaux",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Boathouse', separated by commas>"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow"
"name": "Bungalow",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bungalow', separated by commas>"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
@@ -3317,6 +3408,10 @@
"name": "Église - bâtiment",
"terms": "Église, église, eglise, bâtiment religieux, lieu de culte, édifice religieux,\néglise catholique, église primatiale, basilique, église basilique, collégiale, église collégiale, église décanale, paroisses, église paroissiale, abbatiale, église abbatiale, église priorale,\néglise orthodoxe, métropole, catholicon, katholikon, kyriakon,\nchristianisme, catholicisme, orthodoxie, chrétienne, chrétiens, catholique, orthodoxe, prêtre, religion, clergé, prière, messe, church"
},
"building/civic": {
"name": "Équipement public",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Civic Building', separated by commas>"
},
"building/college": {
"name": "Enseignement supérieur (non universitaire) - bâtiment",
"terms": "enseignement supérieur non universitaire, enseignement supérieur, non universitaire, école supérieure, grande école, établissement d'enseignement supérieur, post-bac, post bac, institut, haute école, cegep, cégep, etablissement d'enseignement superieur, enseignement superieur, ecole superieure, grande ecole, école, ecole"
@@ -3341,7 +3436,12 @@
"name": "Entrée/Sortie"
},
"building/farm": {
"name": "Corps de ferme"
"name": "Corps de ferme",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Farm House', separated by commas>"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Bâtiment de ferme",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Farm Building', separated by commas>"
},
"building/garage": {
"name": "Garage privé",
@@ -3380,7 +3480,8 @@
"terms": "école maternelle, école enfantine, jardin d'enfants, école primaire, école, écoliers, petite section, moyenne section, grande section, PS-MS-GS, kindergarten, crèche, halte-garderie"
},
"building/mosque": {
"name": "Mosquée"
"name": "Mosquée - Bâtiment",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Mosque Building', separated by commas>"
},
"building/public": {
"name": "Bâtiment public",
@@ -3399,7 +3500,8 @@
"terms": "Voûte, Toit ouvert, Marché couvert"
},
"building/ruins": {
"name": "Ruines"
"name": "Bâtiment en ruine",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Building Ruins', separated by commas>"
},
"building/school": {
"name": "Bâtiment scolaire - élémentaire ou secondaire",
@@ -3409,6 +3511,10 @@
"name": "Maison jumelée",
"terms": "maison jumelée, maison jumelle, maison mitoyenne, maison avec mur mitoyen, pavillon mitoyen, maisons jumelées, maisons jumelles, maisons mitoyennes, maisons avec mur mitoyen, pavillons mitoyens, building semidetached house, semidetached house, semi detached house"
},
"building/service": {
"name": "Bâtiment de services",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Service Building', separated by commas>"
},
"building/shed": {
"name": "Cabanon",
"terms": "Petit hangar, cabanon, resserre"
@@ -3418,14 +3524,16 @@
"terms": "Étable"
},
"building/stadium": {
"name": "Stade"
"name": "Bâtiment du stade",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Stadium Building', separated by commas>"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Mobil home fixe",
"terms": "Mobil home statique"
},
"building/temple": {
"name": "Temple"
"name": "Temple",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Temple Building', separated by commas>"
},
"building/terrace": {
"name": "Rangée de maisons",
@@ -3434,6 +3542,10 @@
"building/train_station": {
"name": "Gare ferroviaire"
},
"building/transportation": {
"name": "Bâtiment pour transports publics",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transportation Building', separated by commas>"
},
"building/university": {
"name": "Université - bâtiment universitaire",
"terms": "bâtiment universitaire, bâtiment d'université, batiment universite, université, enseignement supérieur universitaire, enseignement supérieur, universitaire, établissement d'enseignement supérieur, post-bac, post bac, institut, etablissement d'enseignement superieur, campus universitaire, campus, école, ecole, university, building university, college, école supérieure, grande école, haute école, ecole superieure, grande ecole"
@@ -3684,6 +3796,10 @@
"emergency/private": {
"name": "Accès d'urgence privé"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Réservoir d'eau de secours",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Emergency Water Tank', separated by commas>"
},
"emergency/yes": {
"name": "Accessible aux services d'urgences"
},
@@ -3822,6 +3938,10 @@
"name": "Sentier équestre",
"terms": "Piste cavalière, Sentier à chevaux, Sentier pour chevaux"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Voie de bus guidés",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bus Guideway', separated by commas>"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Arrêt de bus"
},
@@ -4104,6 +4224,10 @@
"name": "Forêt",
"terms": "Forêt"
},
"landuse/garages": {
"name": "Terrain pour garages",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Garage Landuse', separated by commas>"
},
"landuse/grass": {
"name": "Herbe",
"terms": "Herbe"
@@ -4113,11 +4237,12 @@
"terms": "Terrain vierge"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Serre d'horticulture"
"name": "Serre d'horticulture",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Greenhouse Horticulture', separated by commas>"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Havre",
"terms": "beateau,navire,port,baie"
"name": "Port / Havre",
"terms": "Bateau, navire, port, baie"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Zone industrielle",
@@ -4231,6 +4356,10 @@
"name": "Jeux pour adultes",
"terms": "Jeux pour adultes"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Salle de jeux",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Amusement Arcade', separated by commas>"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Observatoire ornithologique",
"terms": "Observatoire d'oiseaux"
@@ -4247,6 +4376,10 @@
"name": "Salle de danse",
"terms": "piste de danse,salle de bal,dancing"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "École de dance",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Dance School', separated by commas>"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Parc canin",
"terms": "Parc canin, parc à chiens"
@@ -4745,6 +4878,10 @@
"name": "Organisation de bienfaisance/charité",
"terms": "Organisation de bienfaisance, Organisation de charité"
},
"office/company": {
"name": "Bureau d'entreprise",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Corporate Office', separated by commas>"
},
"office/coworking": {
"name": "Espace de coworking",
"terms": "Espace de bureau partagé, Espace de coworking."
@@ -5038,71 +5175,173 @@
"name": "Transformateur",
"terms": "Transformateur"
},
"public_transport/linear_platform": {
"name": "Quai",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transit Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_aerialway": {
"name": "Quai pour remontée mécanique",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Aerialway Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_bus": {
"name": "Arrêt de bus"
"name": "Arrêt de bus",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bus Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_ferry": {
"name": "Quai pour ferry"
"name": "Quai pour ferry",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Ferry Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_light_rail": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Light Rail Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_monorail": {
"name": "Station de monorail"
"name": "Station de monorail",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Monorail Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_subway": {
"name": "Station de métro"
"name": "Station de métro",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Subway Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_train": {
"name": "Gare ferroviaire"
"name": "Gare ferroviaire",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Train Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_tram": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tram Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/linear_platform_trolleybus": {
"name": "Quai pour trolleys",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trolleybus Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform": {
"name": "Quai",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transit Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_aerialway": {
"name": "Quai pour remontée mécanique",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Aerialway Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_bus": {
"name": "Arrêt de bus"
"name": "Arrêt de bus",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bus Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_ferry": {
"name": "Quai pour ferry"
"name": "Quai pour ferry",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Ferry Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_light_rail": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Light Rail Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_monorail": {
"name": "Station de monorail"
"name": "Station de monorail",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Monorail Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_subway": {
"name": "Station de métro"
"name": "Station de métro",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Subway Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_train": {
"name": "Gare ferroviaire"
"name": "Gare ferroviaire",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Train Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_tram": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tram Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/platform_trolleybus": {
"name": "Quai pour trolleys",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trolleybus Stop / Platform', separated by commas>"
},
"public_transport/station": {
"name": "Station",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transit Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Gare de remontée mécanique",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Aerialway Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Gare routière"
"name": "Gare routière",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bus Station / Terminal', separated by commas>"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Terminal ferry"
"name": "Terminal ferry",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Ferry Station / Terminal', separated by commas>"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Light Rail Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Station de monorail"
"name": "Station de monorail",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Monorail Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Station de métro"
"name": "Station de métro",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Subway Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Gare ferroviaire"
"name": "Gare ferroviaire",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Train Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Gare ferroviaire (arrêt à la demande)"
"name": "Gare ferroviaire (arrêt à la demande)",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Train Station (Halt / Request)', separated by commas>"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Station de tramway"
"name": "Station de tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tram Station', separated by commas>"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Gare de trolleys",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trolleybus Station / Terminal', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Zone d'arrêt",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transit Stop Area', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position": {
"name": "Emplacement d'arrêt",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Transit Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Emplacement où s'arrête la remontée mécanique",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Aerialway Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Emplacement où s'arrête le bus",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Bus Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_ferry": {
"name": "Emplacement où s'arrête le ferry",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Ferry Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_light_rail": {
"name": "Emplacement où s'arrête le train-tram",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Light Rail Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
"name": "Emplacement où s'arrête le monorail",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Monorail Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Emplacement où s'arrête le métro",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Subway Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Emplacement où s'arrête le train",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Train Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Emplacement où s'arrête le tramway",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Tram Stopping Location', separated by commas>"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Emplacement où s'arrête le trolley",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trolleybus Stopping Location', separated by commas>"
},
"railway": {
"name": "Ferroviaire"
@@ -5146,6 +5385,10 @@
"name": "Borne kilométrique ferroviaire",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Railway Milestone', separated by commas>"
},
"railway/miniature": {
"name": "Train miniature à passagers",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Miniature Railway', separated by commas>"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monorail",
"terms": "Monorail"
@@ -5188,6 +5431,9 @@
"name": "Tramway",
"terms": "Tram, Tramway"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Emplacement où s'arrête le tram"
},
"relation": {
"name": "Relation",
"terms": "Relation"
@@ -5204,8 +5450,8 @@
"terms": "Magasin,Boutique"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Magasin d'agriculture",
"terms": "Magasin d'agriculture"
"name": "Magasin de produits de la ferme",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Farm Supply Shop', separated by commas>"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Magasin de vente d'alcool",
@@ -5445,6 +5691,10 @@
"name": "Quincaillerie",
"terms": "Quincaillerie"
},
"shop/health_food": {
"name": "Magasin d'alimentation de santé",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Health Food Shop', separated by commas>"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Audioprothésiste",
"terms": "Vente de prothèses auditives"
@@ -5684,6 +5934,10 @@
"name": "Armurerie",
"terms": "Armurerie"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Commerce de gros",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Wholesale Store', separated by commas>"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Magasin de vente de stores",
"terms": "Magasin de vente de stores"
@@ -6060,6 +6314,13 @@
"description": "Images mondiales Esri",
"name": "Images mondiales Esri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Termes & commentaires"
},
"description": "Images Esri archivées qui peut être plus propre et plus précise que la couche par défaut",
"name": "Images Esri mondiales (clarifiées) bêta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contributeurs OpenStreetMap, CC-BY-SA"
@@ -6128,18 +6389,33 @@
"name": "Données géographiques et topologiques intégrées et encodées 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contributeurs OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Vélo"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contributeurs OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Randonnée"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contributeurs OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: MTB"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contributeurs OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Patinage"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contributeurs OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Sports d'hiver"
},
"basemap.at": {
+96 -29
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "Fai clic para engadir máis vértices á liña. Fai clic noutras liñas para conectalas, e fai dobre clic para rematar a liña."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "Isto non se pode editar xa que está conectado cun elemento oculto."
}
},
"operations": {
@@ -111,7 +114,7 @@
"line": "Liña borrada",
"area": "Área borrada.",
"relation": "Relación borrada.",
"multiple": "Borrados {n} recursos."
"multiple": "Borrados {n} elementos."
},
"too_large": {
"single": "Este elemento non pode ser borrado porque non é totalmente visible.",
@@ -119,15 +122,15 @@
},
"incomplete_relation": {
"single": "Este elemento non pode ser eliminado porque aínda non foi completamente baixado.",
"multiple": "Estes recursos non poden ser eliminados por non estar totalmente baixados."
"multiple": "Estes elementos non poden ser eliminados por non estar totalmente baixados."
},
"part_of_relation": {
"single": "Este recurso non pode ser eliminado porque é parte dunha relación maior. Debe primeiro eliminarlo da relación.",
"multiple": "Estes recursos non poden ser eliminados porque son parte de relacións maiores. Debe en primeiro lugar eliminalos das relacións."
"single": "Este elemento non pode ser eliminado porque é parte dunha relación maior. Debes primeiro eliminalo da relación.",
"multiple": "Estes elementos non poden ser eliminados porque son parte de relacións maiores. Debes en primeiro lugar eliminalos das relacións."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este recurso non poden ser borrado porque conecta cun recurso agochado.",
"multiple": "Estes recursos non poden ser borrados porque conectan con recursos agochados."
"single": "Este elemento non poden ser borrado porque está conectado cun elemento agochado.",
"multiple": "Estes elementos non poden ser borrados porque conectan con elementos agochados."
}
},
"add_member": {
@@ -160,7 +163,7 @@
"annotation": "Unidos {n} elementos.",
"not_eligible": "Estes elementos non se poden unir.",
"not_adjacent": "Estos elementos non se poden fusionar porque os seus extremos non están ligados.",
"restriction": "Estos elementos non ponden ser unidos porque polo menos un é membro dunha \"{relation}\" relación.",
"restriction": "Estes elementos non se poden unir porque polo menos un delees é un membro dunha relación \"{relation}\".",
"incomplete_relation": "Estes elementos non se poden unir porque cando menos un deles non se descargou completamente.",
"conflicting_tags": "Estes elementos non se poden unir porque algunhas das súas etiquetas teñen valores contraditorios."
},
@@ -184,7 +187,7 @@
},
"too_large": {
"single": "Este elemento non pode ser movido porque actualmente non é completamente visible.",
"multiple": "Estes elementos non ponden ser movidos porque actualmente non son completamente visibles."
"multiple": "Estes elementos non poden ser movidos porque actualmente non son completamente visibles."
},
"connected_to_hidden": {
"single": "Este elemento non pode ser movido proque está ligado a un elemento agochado.",
@@ -193,8 +196,8 @@
},
"reflect": {
"title": {
"long": "Reflexar ao Longo",
"short": "Reflexar ao Curto"
"long": "Reflexar ao longo",
"short": "Reflexar ao curto"
},
"description": {
"long": {
@@ -282,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Isto non se pode partir xa que está conectado cun elemento oculto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Fai clic para seleccionar un segmento de estrada.",
"toggle": "Fai clic para alternar as restricións de xiro.",
"toggle_on": "Fai clic para engadir unha restrición \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Fai clic para eliminar a restrición \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Engadida unha restrición de xiro.",
"delete": "Eliminada unha restrición de xiro."
@@ -310,6 +307,7 @@
"localized_translation_language": "Escoller idioma",
"localized_translation_name": "Nome"
},
"zoom_in_edit": "Fai zoom para editar",
"login": "loguear",
"logout": "saír",
"loading_auth": "Conectando con OpenStreetMap...",
@@ -340,7 +338,8 @@
"created": "Creado",
"about_changeset_comments": "Acerca dos comentarios dos conxuntos de cambios",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
"google_warning": "Mencionaches Google neste comentario: lembra que a copia de Google Maps está estrictamente prohibida."
"google_warning": "Mencionaches Google neste comentario: lembra que a copia de Google Maps está estrictamente prohibida.",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "Edicións de {users}",
@@ -359,7 +358,9 @@
"accuracy": "Precisión",
"unknown": "Descoñecido",
"show_tiles": "Amosar teselas",
"hide_tiles": "Ocultar teselas"
"hide_tiles": "Ocultar teselas",
"show_vintage": "Mostrar antigüidade",
"hide_vintage": "Ocultar antigüidade"
},
"history": {
"key": "H",
@@ -382,7 +383,8 @@
"title": "Medidas",
"selected": "{n} seleccionados",
"geometry": "Xeometría",
"closed": "pechado",
"closed_line": "liña pechada",
"closed_area": "área pechada",
"center": "Centro",
"perimeter": "Perímetro",
"length": "Lonxitude",
@@ -390,7 +392,8 @@
"centroid": "Centroide",
"location": "Localización",
"metric": "Métrico",
"imperial": "Imperial"
"imperial": "Imperial",
"node_count": "Número de nodos"
}
},
"geometry": {
@@ -456,14 +459,23 @@
"title": "Fondo",
"description": "Axustes do fondo",
"key": "B",
"backgrounds": "Fondos",
"none": "Ningún",
"best_imagery": "Mellor fonte de imaxes coñecida deste sitio",
"switch": "Voltar a este fondo",
"custom": "Personalizado",
"custom_button": "Editar fondo personalizado",
"custom_prompt": "Introducir unha plantilla URL de mosaico. Os tokens válidos son:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} para o esquema de mosaico Z/X/Y\n - {ty} para coordenadas Y invertidas estilo TMS\n - {u} para o esquema quadtile\n - {switch:a,b,c} para multiplexado de servidores DNS\n\nExemplo:\n{example}",
"custom_prompt": "Introducir unha plantilla URL de mosaico. Os tokens válidos son:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} para o esquema de mosaico Z/X/Y\n - {-y} ou {ty} para coordenadas Y invertidas estilo TMS\n - {u} para o esquema quadtile\n - {switch:a,b,c} para multiplexado de servidores DNS\n\nExemplo:\n{example}",
"overlays": "Superposicións",
"imagery_source_faq": "Información das imaxes/Informar dun problema",
"reset": "reiniciar",
"display_options": "Opcións de visualización",
"brightness": "Brillo",
"contrast": "Contraste",
"saturation": "Saturación",
"sharpness": "Enfoque",
"minimap": {
"description": "Mostrar minimapa",
"tooltip": "Mostrar un mapa reducido para facilitar a localización da área que se estea a mostrar. ",
"key": "/"
},
@@ -565,6 +577,7 @@
"status_code": "O servidor devolveu a referencia de estado {code}",
"unknown_error_details": "Asegúrate de que estás conectado a internet.",
"uploading": "Subindo trocos a OpenStreetMap...",
"conflict_progress": "Comprobando conflitos: {num} de {total}",
"unsaved_changes": "Tes cambios sen gardar",
"conflict": {
"header": "Resolvendo os conflitos de edición",
@@ -596,7 +609,7 @@
"facebook": "Compartir no Facebook",
"twitter": "Compartir no Twitter",
"google": "Compartir no Google+",
"help_html": "Os cambios deben aparecer na capa \"Standard\" en poucos minutos. Outras capas, e certas características, pode levar máis tempo.",
"help_html": "Os teus cambios deberían aparecer na capa \"Estándar\" nuns minutos. Outras capas, e determinados elementos, poden tardar máis tempo.",
"help_link_text": "Detalles",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F"
},
@@ -607,7 +620,8 @@
"splash": {
"welcome": "Benvido ao editor de OpenStreetMap iD",
"text": "iD é unha amigable pero potente ferramenta para contribuir ao mellor mapa libre do mundo. Esta é a versión {version}. Para obter máis información visita {website} e informa de erros en {github}.",
"walkthrough": "Comezar o titorial"
"walkthrough": "Comezar o titorial",
"start": "Editar agora"
},
"source_switch": {
"live": "en liña",
@@ -635,10 +649,14 @@
"untagged_area_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é esta área.",
"untagged_relation": "Relación sen etiquetar",
"untagged_relation_tooltip": "Escolle un tipo de elemento que describa o que é esta relación.",
"many_deletions": "Ti estás a borrar {n} elementos. Estás seguro de que queres facer isto? Isto o borrará do mapa e ninguén o verá en openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Estás borrando {n} elementos: {p} nodos, {l} liñas, {a} áreas e {r} relacións. Estás seguro de querer facelo? Esta acción eliminaraos do mapa e ninguén os verá en openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} suxire que a liña debería ser unha área, pero non é unha área.",
"deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Ampliar",
"out": "Reducir"
},
"cannot_zoom": "Non se pode reducir máis no modo actual.",
"full_screen": "Pasar a pantalla completa",
"gpx": {
@@ -658,9 +676,20 @@
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Ver esta imaxe en Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "Fotos ao nivel da rúa de OpenStreetCam",
"title": "Superposición de fotos (OpenStreetCam)"
},
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "Ver esta imaxe en OpenStreetCam"
},
"help": {
"title": "Axuda",
"key": "H"
"key": "H",
"help": {
"title": "Axuda",
"welcome": "Benvido ao editor iD para [OpenStreetMap] (https://www.openstreetmap.org/). Con este editor podes actualizar OpenStreetMap directamente desde o teu navegador."
}
},
"intro": {
"done": "feito",
@@ -838,6 +867,7 @@
},
"areas": {
"title": "Áreas",
"add_playground": "As *áreas* son usadas para amosar límites de elementos tales como lagoas, edificios e zonas residenciais.{br}Tamén poden ser empregadas para cartografar con maior detalle moitos dos elementos que normalmente cartografarías como puntos. **Fai clic no botón {button} Área para engadir unha nova área.**",
"start_playground": "Engadamos este parque infantil ao mapa debuxando unha área. As áreas debúxanse colocando *nodos* ao longo do bordo exterior do elemento. **Fai clic ou preme a barra espaciadora para poñer un nodo inicial nunha das esquinas do parque infantil.**",
"continue_playground": "Continúa debuxando a área colocando máis nodos ao longo do bordo do parque infantil. Está ben conectar a área cos camiños peonís existentes.{br}Consello: podes manter presa a tecla '{alt}' para evitar que os nodos se conecten nos elemetos próximos. **Continúa a debuxar a área do parque infantil.**",
"finish_playground": "Remata a área premendo enter, ou facendo clic outra vez no último ou no primeiro nodo. **Remata de debuxar a área para o parque infantil.**",
@@ -966,7 +996,8 @@
"title": "Seleccionar elementos",
"select_one": "Seleccionar un só elemento",
"select_multi": "Seleccionar múltiples elementos",
"lasso": "Debuxar un lazo de selección arredor dos elementos"
"lasso": "Debuxar un lazo de selección arredor dos elementos",
"search": "Buscar elementos que coincidan cun texto de busca"
},
"with_selected": {
"title": "Con elementos selecionados",
@@ -1028,6 +1059,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} sq ft",
"square_miles": "{quantity} sq mi",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "O",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -3272,7 +3325,10 @@
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Paso de peóns",
"terms": "paso de peóns, paso de cebra"
"terms": "paso de peóns, paso de cebra, cruamento peonil, cruzamento de peóns"
},
"footway/crosswalk-raised": {
"name": "Paso de peóns elevado"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Beirarrúa",
@@ -3330,7 +3386,11 @@
"terms": "paso peonil, paso peatonal, paso de cebra"
},
"highway/crosswalk": {
"name": "Cruce peonil"
"name": "Paso de peóns",
"terms": "paso de peóns, paso de cebra, cruamento peonil, cruzamento de peóns"
},
"highway/crosswalk-raised": {
"name": "Paso de peóns elevado"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Senda ciclista"
@@ -3343,7 +3403,7 @@
"name": "Senda peonil"
},
"highway/give_way": {
"name": "Ceda o oaso"
"name": "Ceda o paso"
},
"highway/living_street": {
"name": "Rúa residencial"
@@ -3366,6 +3426,13 @@
"highway/path": {
"name": "Camiño"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Área peonil"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Rúa peonil",
"terms": "rúa peonil, rúa de peóns, calle peatonal"
},
"highway/primary": {
"name": "Estrada primaria",
"terms": "estrada, primaria, primaria básica"
+2860 -129
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+17 -8
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Ovo se ne može razdvojiti jer je spojeno na skriveni element karte."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klikni za odabir dijela ceste.",
"toggle": "Klikni za uključivanje zabrane skretanja.",
"toggle_on": "Klikni za dodavanje \"{restriction}\" zabrane.",
"toggle_off": "Klikni za uklanjanje \"{restriction}\" zabrane."
},
"annotation": {
"create": "Zabrana skretanja je dodana",
"delete": "Zabrana skretanja je uklonjena"
@@ -571,10 +565,13 @@
"untagged_area_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ovo područje predstavlja.",
"untagged_relation": "Neoznačena relacija",
"untagged_relation_tooltip": "Odaberi element karte koji opisuje što ova relacija predstavlja.",
"many_deletions": "Brišeš {n} elemenata. Jesi li siguran/na da to želiš učiniti? Ovo će ih obrisati sa karte koju svi vide na openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Oznaka {tag} ukazuje da bi linija trebala biti područje, ali nije područje",
"deprecated_tags": "Zastarjele oznake: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Povećaj prikaz",
"out": "Smanji prikaz"
},
"cannot_zoom": "Nije moguće više udaljiti u trenutnom môdu.",
"full_screen": "Slika preko cijelog zaslona",
"gpx": {
@@ -595,7 +592,19 @@
"view_on_mapillary": "Pogledaj ovu sliku na Mapillary"
},
"help": {
"title": "Pomoć"
"title": "Pomoć",
"key": "H",
"help": {
"title": "Pomoć",
"open_data_h": "Slobodni podaci",
"before_start_h": "Prije nego počneš",
"open_source_h": "Otvoreni kod"
},
"overview": {
"title": "Pregled",
"navigation_h": "Navigacija",
"features_h": "Elementi karte"
}
},
"intro": {
"done": "gotovo",
+354 -16
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "Kattints, hogy új pontokat adj a vonalhoz. Kattints egy másik vonalra, hogy összekösd őket, dupla kattintással pedig be tudod fejezni a vonalat."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "Nem szerkeszthető, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
}
},
"operations": {
@@ -282,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Nem lehet kettévágni, mert egy rejtett elemhez csatlakozik."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Kattints egy útszakasz kiválasztásához.",
"toggle": "Kattints a kanyarodási tiltások átkapcsolásához.",
"toggle_on": "Kattints egy „{restriction}” korlátozás hozzáadásához.",
"toggle_off": "Kattints a(z) „{restriction}” korlátozás eltávolításához."
},
"annotation": {
"create": "Kanyarodási tiltás hozzáadva",
"delete": "Kanyarodási tiltás törölve"
@@ -386,7 +383,8 @@
"title": "Mérés",
"selected": "{n} kiválasztott",
"geometry": "Geometria",
"closed": "zárt",
"closed_line": "zárt vonal",
"closed_area": "zárt terület",
"center": "Középpont",
"perimeter": "Kerület",
"length": "Hossz",
@@ -394,7 +392,8 @@
"centroid": "Súlypont",
"location": "Helyszín",
"metric": "Metrikus",
"imperial": "Angolszász"
"imperial": "Angolszász",
"node_count": "Csomópontok száma"
}
},
"geometry": {
@@ -460,14 +459,22 @@
"title": "Háttér",
"description": "Háttérbeállítások",
"key": "B",
"backgrounds": "Háttérek",
"none": "Nincs",
"best_imagery": "Legjobb ismert légifeltétel ehhez a helyszínhez",
"switch": "Visszaváltás erre a háttérre",
"custom": "Egyéni",
"custom_button": "Egyedi háttér szerkesztése",
"custom_prompt": "Adj meg egy csempe URL sablont. Érvényes tokenek:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} a Z/X/Y csempe sémához\n - {ty} a tükrözött TMS stílusú Y koordinátákhoz\n - {u} a quadtile sémához\n - {switch:a,b,c} a DNS szerver multiplexeléshez\n\nPéldául:\n{example}",
"overlays": "Előterek",
"imagery_source_faq": "Információ a légiképről / Probléma jelentése",
"reset": "visszavonás",
"display_options": "Megjelenítési beállítások",
"brightness": "Világosság",
"contrast": "Kontraszt",
"saturation": "Telítettség",
"sharpness": "Élesség",
"minimap": {
"description": "Minitérkép bekapcsolása",
"tooltip": "Áttekintő térkép mutatása a megjelenített terület meghatározásához.",
"key": "/"
},
@@ -569,6 +576,7 @@
"status_code": "A kiszolgáló a(z) {code} státuszkóddal válaszolt",
"unknown_error_details": "Győződj meg arról, hogy csatlakozol-e az internethez.",
"uploading": "Változtatások feltöltése az OpenStreetMapre…",
"conflict_progress": "Ütközések ellenőrzése: {num}. a {total}-ból",
"unsaved_changes": "Elmentetlen változtatásaid vannak",
"conflict": {
"header": "Ütköző módosítások feloldása",
@@ -640,7 +648,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Jelöld ki azt az elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a terület.",
"untagged_relation": "Címkézetlen kapcsolat",
"untagged_relation_tooltip": "Jelölj ki egy elemtípust, amely leírja, hogy mi ez a kapcsolat.",
"many_deletions": "{n} elem törlésére készülsz. Biztosan ezt szeretnéd? Ez törli őket arról a térképről, amelyet mindenki más is lát az openstreetmap.org oldalon.",
"tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
"deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
},
@@ -687,7 +694,71 @@
},
"overview": {
"title": "Áttekintő",
"navigation_h": "Navigáció"
"navigation_h": "Navigáció",
"features_h": "Térképszolgáltatások",
"nodes_ways": "Az OpenStreetMapben a pontokat angolul *node*-nak („csomópont”), a vonalakat *way*-nek („út”) mondjuk."
},
"editing": {
"title": "Szerkesztés és mentés",
"select_h": "Kijelölés",
"multiselect_h": "Többszörös kijelölés",
"undo_redo_h": "Visszavonás és helyrehozás",
"save_h": "Mentés",
"upload_h": "Feltöltés",
"backups_h": "Autómatikus bisztonsági mentés",
"keyboard_h": "Gyorsbillentyűk"
},
"feature_editor": {
"title": "Elemszerkesztő",
"type_h": "Elemtípus",
"fields_h": "Mezők",
"tags_h": "Címkék"
},
"points": {
"title": "Pontok",
"add_point_h": "Pontok hozzáadása",
"move_point_h": "Pontok mozgatása",
"delete_point_h": "Pontok törlése"
},
"lines": {
"title": "Vonalok",
"add_line_h": "Vonalok hozzáadása",
"modify_line_h": "Vonalok módosítása",
"connect_line_h": "Vonalok összekötése",
"disconnect_line_h": "Vonalok szétkapcsolása",
"move_line_h": "Vonalok mozgatása",
"delete_line_h": "Vonalok törlése"
},
"areas": {
"title": "Területek",
"point_or_area_h": "Pontok vagy Területek?",
"add_area_h": "Területek hozzáadása",
"square_area_h": "Derékszöges sarkok",
"modify_area_h": "Területek módosítása",
"delete_area_h": "Területek törlése"
},
"relations": {
"title": "Kapcsolatok",
"edit_relation_h": "Kapcsolatok szerkesztése",
"maintain_relation_h": "Kapcsolatok fenntartása",
"relation_types_h": "Kapcsolattípusok",
"multipolygon_h": "Multipoligonok",
"turn_restriction_h": "Kanyarodási korlátozások",
"route_h": "Útvonalak",
"boundary_h": "Határok"
},
"imagery": {
"title": "Légifelvétel-háttér",
"sources_h": "Légifelvételforrások",
"offsets_h": "Légifelvétel elcsúszásának korrigálása"
},
"streetlevel": {
"title": "Utcafotók",
"using_h": "Utcafotók használata"
},
"gps": {
"title": "GPS nyomvonalok",
"using_h": "GPS nyomvonal használata"
}
},
"intro": {
@@ -994,7 +1065,8 @@
"title": "Elemek kiválasztása",
"select_one": "Egyetlen elem kiválasztása",
"select_multi": "Több elem kiválasztása",
"lasso": "Kiválasztási lasszó rajzolása az elemek köré"
"lasso": "Kiválasztási lasszó rajzolása az elemek köré",
"search": "Szolgáltatások keresése"
},
"with_selected": {
"title": "A kiválasztott elemmel",
@@ -1056,6 +1128,23 @@
}
}
},
"units": {
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "É",
"south": "D",
"east": "K",
"west": "Ny",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1454,12 +1543,14 @@
"label": "Leírás"
},
"devices": {
"label": "Eszközök",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"diaper": {
"label": "Pelenkázó van"
},
"direction": {
"label": "Irány (fok, az óra járása szerint)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"direction_cardinal": {
@@ -1575,6 +1666,9 @@
"label": "Típus",
"placeholder": "Alapértelmezett"
},
"frequency": {
"label": "Működési frekvencia"
},
"fuel": {
"label": "Üzemanyag"
},
@@ -1620,6 +1714,7 @@
"label": "Korlát"
},
"hashtags": {
"label": "Javasolt hashtagok",
"placeholder": "#példa"
},
"healthcare": {
@@ -1792,6 +1887,9 @@
"memorial": {
"label": "Típus"
},
"monitoring_multi": {
"label": "Figyelés"
},
"mtb/scale": {
"label": "Mountainbike nehézség",
"options": {
@@ -1880,7 +1978,9 @@
"oneway": {
"label": "Egyirányú",
"options": {
"alternating": "Váltakozó",
"no": "Nem",
"reversible": "Fordítható",
"undefined": "Feltehetően nem egyirányú",
"yes": "Igen"
}
@@ -1888,7 +1988,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "Egyirányú",
"options": {
"alternating": "Váltakozó",
"no": "Nem",
"reversible": "Fordítható",
"undefined": "Feltehetően egyirányú",
"yes": "Igen"
}
@@ -2007,6 +2109,16 @@
"railway": {
"label": "Típus"
},
"railway/position": {
"label": "Mérföldkő pozíció",
"placeholder": "Távolság egy tizedesig (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Irány",
"options": {
"backward": "Hátra"
}
},
"rating": {
"label": "Generátorteljesítmény"
},
@@ -2016,6 +2128,9 @@
"ref": {
"label": "Referencia kód"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL kód"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Kapu szám"
},
@@ -2307,6 +2422,13 @@
"traffic_signals": {
"label": "Típus"
},
"traffic_signals/direction": {
"label": "Irány",
"options": {
"backward": "Hátra",
"forward": "Előre"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "Ösvény láthatósága",
"options": {
@@ -2322,8 +2444,12 @@
"transformer": {
"label": "Típus",
"options": {
"auto": "Automatikus transzformátor",
"auxiliary": "Segédtranszformátor",
"converter": "Átalakító",
"distribution": "Elosztó transzformátor",
"generator": "Áramfejlesztő",
"phase_angle_regulator": "Fázisszög szabályozó",
"yes": "Ismeretlen"
}
},
@@ -2364,6 +2490,15 @@
"voltage": {
"label": "Feszültség"
},
"voltage/primary": {
"label": "Primer feszültség"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Szekunder feszültség"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Tertiár Feszültség"
},
"wall": {
"label": "Típus"
},
@@ -2393,6 +2528,7 @@
"label": "Wikipédia"
},
"windings": {
"label": "Tekercsek",
"placeholder": "1, 2, 3..."
}
},
@@ -2553,6 +2689,9 @@
"name": "Pénzváltó",
"terms": "Valutaváltás, valuta váltó, pénzváltás, exchange"
},
"amenity/bus_station": {
"name": "Buszpályaudvar"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kávézó",
"terms": "kávéház, presszó, cukrászda"
@@ -2811,6 +2950,9 @@
"name": "Nemzeti park látogatóközpontja",
"terms": "látogatóközpont, vadőr, vadászat, természetjárás, táborozás"
},
"amenity/recycling": {
"name": "Szelektív hulladékgyűjtő konténer"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Hulladékudvar",
"terms": "hulladék, szelektív hulladék, szeméttelep, szemétlerakó, veszélyes hulladék"
@@ -3114,6 +3256,12 @@
"name": "Pajta",
"terms": "csűr, melléképület, mezőgazdasági épület"
},
"building/boathouse": {
"name": "Csónakház"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungaló"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
},
@@ -3133,6 +3281,9 @@
"name": "Templom",
"terms": "templomépület"
},
"building/civic": {
"name": "Polgári Épület"
},
"building/college": {
"name": "Főiskolai épület",
"terms": "felsőoktatási intézmény, egyetem"
@@ -3192,6 +3343,9 @@
"name": "Óvodaépület",
"terms": "Iskolai előkészítő épület, ovi épület, bölcsőde épület, kisdedóvó épület, dedó épület"
},
"building/mosque": {
"name": "Mecset"
},
"building/public": {
"name": "Középület",
"terms": "Nyilvános épület"
@@ -3208,6 +3362,10 @@
"name": "Tető",
"terms": "Tető, fedél, esőbeállló"
},
"building/ruins": {
"name": "Épület romjai",
"terms": "romok,rom"
},
"building/school": {
"name": "Iskolaépület",
"terms": "Iskolaépület, általános iskola, szakközépiskola, gimnázium"
@@ -3216,6 +3374,9 @@
"name": "Ikerház",
"terms": "ikerház"
},
"building/service": {
"name": "Szolgáltató épület"
},
"building/shed": {
"name": "Fészer",
"terms": "Kunyhó, Fészer, Pajta,csűr,raktár,viskó, sufni"
@@ -3224,10 +3385,16 @@
"name": "Lóistálló",
"terms": "Istálló"
},
"building/stadium": {
"name": "Stadion épület"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Telepített lakókocsi",
"terms": "Rögzített lakókocsi, telepített lakókocsi"
},
"building/temple": {
"name": "Templomépület"
},
"building/terrace": {
"name": "Sorház",
"terms": "házsor"
@@ -3235,6 +3402,9 @@
"building/train_station": {
"name": "Vasútállomás-épület"
},
"building/transportation": {
"name": "Közlekedési épület"
},
"building/university": {
"name": "Egyetemi épület",
"terms": "egyetem, főiskola, felsőoktatás"
@@ -3247,6 +3417,9 @@
"name": "Sátor- vagy lakókocsihely",
"terms": "sátorhely, táborhely, kempinghely"
},
"circular": {
"name": "Körforgalom"
},
"club": {
"name": "Klub",
"terms": "Club"
@@ -3291,6 +3464,9 @@
"name": "Partyszerviz",
"terms": "Catering, Partyszerviz, Rendezvényszervező "
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Kéményseprő"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Órás (falióra)",
"terms": "Órás"
@@ -3478,6 +3654,9 @@
"emergency/private": {
"name": "Vészhelyzeti használat: magántulajdon"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Vészhelyzeti víztartály"
},
"emergency/yes": {
"name": "Vészhelyzeti használat"
},
@@ -3616,6 +3795,12 @@
"name": "Lovaglóút",
"terms": "Lovas út"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Buszsín"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Buszmegálló peron"
},
"highway/corridor": {
"name": "Beltéri folyosó",
"terms": "beltéri folyosó"
@@ -3673,7 +3858,7 @@
"terms": "autópálya lehajtó, autópálya leágazás"
},
"highway/path": {
"name": "Gyalogút",
"name": "Ösvény",
"terms": "Ösvény"
},
"highway/pedestrian_area": {
@@ -3903,6 +4088,9 @@
"name": "Zöldmezős terület",
"terms": "mező, szántó, zöld"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Üvegházi kertészet"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Kikötő",
"terms": "kikötő, hajó"
@@ -4056,12 +4244,15 @@
"terms": "fitnesz,sport, edzőhely"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Gyakorlati egyensúlyozó gerenda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Balance Beam', separated by commas>"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Gyakorlai doboz",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Box', separated by commas>"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Gyakorlati nyújtó",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Horizontal Bar', separated by commas>"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
@@ -4086,6 +4277,7 @@
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Sit-Up Station', separated by commas>"
},
"leisure/fitness_station/stairs": {
"name": "Gyakorlati lépcső",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Stairs', separated by commas>"
},
"leisure/garden": {
@@ -4290,6 +4482,9 @@
"name": "Pózna",
"terms": "pózna, mobiltorony, mobilcella, rádióadó"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Megfigyelőállomás"
},
"man_made/observation": {
"name": "Kilátótorony",
"terms": "kilátó, megfigyelőtorony"
@@ -4491,26 +4686,35 @@
"terms": "Iroda"
},
"office/accountant": {
"name": "Könyvelő iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Accountant Office', separated by commas>"
},
"office/administrative": {
"name": "Közigazgatási hivatal"
},
"office/adoption_agency": {
"name": "Örökbefogadási ügynökség",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Adoption Agency', separated by commas>"
},
"office/advertising_agency": {
"name": "Reklámügynökség",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Advertising Agency', separated by commas>"
},
"office/architect": {
"name": "Építészi iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Architect Office', separated by commas>"
},
"office/association": {
"name": "Nonprofit szervezet iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Nonprofit Organization Office', separated by commas>"
},
"office/charity": {
"name": "Jótékonysági iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Charity Office', separated by commas>"
},
"office/company": {
"name": "Vállalati iroda"
},
"office/coworking": {
"name": "Közösségi iroda",
"terms": "közösségi munkatér, coworking"
@@ -4524,6 +4728,7 @@
"terms": "munkaügyi hivatal"
},
"office/energy_supplier": {
"name": "Energiaszolgáltató hivatal",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Energy Supplier Office', separated by commas>"
},
"office/estate_agent": {
@@ -4535,6 +4740,7 @@
"terms": "pénzügy, hitelezés, kölcsön, befektetés, biztosítás"
},
"office/forestry": {
"name": "Erdészeti hivatal",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Forestry Office', separated by commas>"
},
"office/foundation": {
@@ -4559,6 +4765,7 @@
"terms": "Biztosító"
},
"office/it": {
"name": "Informatikai iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Information Technology Office', separated by commas>"
},
"office/lawyer": {
@@ -4569,9 +4776,11 @@
"name": "Közjegyzői iroda"
},
"office/moving_company": {
"name": "Költözőcég iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Moving Company Office', separated by commas>"
},
"office/newspaper": {
"name": "Újságírói iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Newspaper Office', separated by commas>"
},
"office/ngo": {
@@ -4589,6 +4798,7 @@
"terms": "pártszékház, politika, párt"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Magánnyomozó iroda",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Private Investigator Office', separated by commas>"
},
"office/quango": {
@@ -4786,6 +4996,81 @@
"name": "Transzformátor",
"terms": "transzformátor, trafó, áramátalakító"
},
"public_transport/linear_platform_bus": {
"name": "Buszmegálló peron"
},
"public_transport/platform_ferry": {
"name": "Kompmegállo peron"
},
"public_transport/platform_light_rail": {
"name": "HÉV-megállo peron"
},
"public_transport/platform_monorail": {
"name": "Egysínű vasúti megállo peron"
},
"public_transport/platform_subway": {
"name": "Metrómegálló peron"
},
"public_transport/platform_train": {
"name": "Vasútmegálló peron"
},
"public_transport/platform_tram": {
"name": "Villamosmegálló peron"
},
"public_transport/platform_trolleybus": {
"name": "Trolibusz megálló peron"
},
"public_transport/station_aerialway": {
"name": "Felvonóállomás"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Buszállomás / pályaudvar"
},
"public_transport/station_ferry": {
"name": "Kompállomás / pályaudvar"
},
"public_transport/station_light_rail": {
"name": "HÉV állomás"
},
"public_transport/station_monorail": {
"name": "Egysínű vasúti állomás"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Metróállomás"
},
"public_transport/station_train": {
"name": "Vasútállomás"
},
"public_transport/station_train_halt": {
"name": "Vasútállomás (kérésre megáll)"
},
"public_transport/station_tram": {
"name": "Villamosállomás"
},
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Trolibuszpályaudvar"
},
"public_transport/stop_area": {
"name": "Tranzitmegállási terület"
},
"public_transport/stop_position_aerialway": {
"name": "Felvonó megállási pont"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Busz megállási hely"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Metró megállási hely"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Vasút megállási hely"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Villamos megállási hely"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Trolibusz megállási hely"
},
"railway": {
"name": "Vasút"
},
@@ -4813,14 +5098,23 @@
"name": "Sikló",
"terms": "Siklóvasút, kötélvasút"
},
"railway/halt": {
"name": "Vasútállomás (kérésre megáll)"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Vasúti átjáró (közút)",
"terms": "vasúti kereszteződés,átkelő,átjáró"
},
"railway/light_rail": {
"name": "HÉV"
},
"railway/milestone": {
"name": "Vasúti mérföldkő",
"terms": "mérföldkő, vasút, kilométerkő"
},
"railway/miniature": {
"name": "Miniatűrvasút"
},
"railway/monorail": {
"name": "Egysínű vasút",
"terms": " nyeregvasút, mágnesvasút "
@@ -4829,6 +5123,9 @@
"name": "Kisvasút",
"terms": "Keskeny nyomtávú vasút"
},
"railway/platform": {
"name": "Vasútmegálló peron"
},
"railway/rail": {
"name": "Vasúti pálya",
"terms": "Vasútvonal"
@@ -4837,6 +5134,9 @@
"name": "Vasúti jelző",
"terms": "jelző, jelzés, vasút"
},
"railway/station": {
"name": "Vasútállomás"
},
"railway/subway": {
"name": "Metró",
"terms": "földalatti"
@@ -4857,6 +5157,9 @@
"name": "Villamos",
"terms": "Villamos"
},
"railway/tram_stop": {
"name": "Villamosmegállási pont"
},
"relation": {
"name": "Kapcsolat",
"terms": "Kapcsolat"
@@ -5134,6 +5437,9 @@
"name": "Ékszerbolt",
"terms": "ékszerüzlet,arany, ezüst, gyémánt, briliáns, ékszer,bijou,bizsu,fülbevaló, nyakék,karkötő,divatékszer,jegygyűrű, gyűrű, ékszerész, ötvös, aranyműves"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Trafik"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Konyhabútorbolt",
"terms": "konyhabútor, konyhatervezés, konyhadesign"
@@ -5211,7 +5517,7 @@
"terms": " Falfesték bolt, Tikkurila Festékbolt, Színkeverő bolt, Festék- vegyi áru szaküzlet"
},
"shop/pastry": {
"name": "Süteménybolt",
"name": "Cukrászda",
"terms": "cukrászda,sütemény,süti,torta"
},
"shop/pawnbroker": {
@@ -5446,6 +5752,7 @@
"terms": "Kilátópont"
},
"tourism/wilderness_hut": {
"name": "Menedékház (személyzet nélkül)",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Wilderness Hut', separated by commas>"
},
"tourism/zoo": {
@@ -5567,10 +5874,16 @@
"name": "Lovaglóút",
"terms": "lovagló út, lovagló útvonal, lovas út, lovas útvonal"
},
"type/route/light_rail": {
"name": "HÉV-vonal"
},
"type/route/pipeline": {
"name": "Csővezeték nyomvonala",
"terms": "Csővezeték, gázvezeték, kőolajvezeték"
},
"type/route/piste": {
"name": "Sípálya/Síútvonal"
},
"type/route/power": {
"name": "Távvezeték nyomvonala",
"terms": "Elektromos vezeték útvonala, távvezeték, nagyfeszültségű vezeték"
@@ -5579,6 +5892,9 @@
"name": "Közút",
"terms": "út, főút, közút, autóút, autópálya"
},
"type/route/subway": {
"name": "Metróvonal"
},
"type/route/train": {
"name": "Vasútvonal",
"terms": "Vonat útvonal"
@@ -5683,7 +5999,8 @@
"DigitalGlobe-Premium-vintage": {
"attribution": {
"text": "Feltételek és visszajelzés"
}
},
"name": "DigitalGlobe Premium hiszórikus felvételek"
},
"DigitalGlobe-Standard": {
"attribution": {
@@ -5695,7 +6012,8 @@
"DigitalGlobe-Standard-vintage": {
"attribution": {
"text": "Feltételek és visszajelzés"
}
},
"name": "DigitalGlobe Standard hiszórikus felvételek"
},
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
@@ -5704,6 +6022,11 @@
"description": "Esri World felvételek.",
"name": "Esri World felvételek"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Feltételek és visszajelzés"
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap-közreműködők, CC-BY-SA"
@@ -5770,18 +6093,33 @@
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Jelzett turistautak: kerékpározás"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Jelzett turistautak: túrázás"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Jelzett turistautak: moutain bike"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Jelzett turistautak: korcsolya"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-közreműködők, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Jelzett turistautak: téli sportok"
},
"basemap.at": {
-6
View File
@@ -183,12 +183,6 @@
"connected_to_hidden": "Սա չի կարող կիսուել, քանի որ կապ ունի թաքնուած յատկութեան հետ։"
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Կտացնել ճանապարհային հատուած ընտրելու համար։",
"toggle": "Կտացնել շրջադարձի սահմանափակումները փոփոխելու համար։",
"toggle_on": "Կտացնել «{restriction}» սահմանափակումը աւելացնելու համար։",
"toggle_off": "Կտացնել «{restriction}» սահմանափակումը հեռացնելու համար։"
},
"annotation": {
"create": "Աւելացուել է շրջադարձի սահմանափակում։",
"delete": "Ջնջուել է շրջադարձի սահմանափակումը։"
-6
View File
@@ -183,12 +183,6 @@
"connected_to_hidden": "Tidak bisa dipotong karena terhubung dengan fitur tersembunyi."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klik untuk memilih segmen jalan.",
"toggle": "Klik untuk menentukan larangan belok kiri/kanan.",
"toggle_on": "Klik untuk menambahkan larangan \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Klik untuk menghapus larangan \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Menambahkan larangan belok",
"delete": "Menghapus larangan belok"
+3937 -92
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+786 -135
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+339 -200
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+35 -8
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "ಗೆರೆಗಳಿಗೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಗೆರೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. "
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "ಅಗೋಚರ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
}
},
"operations": {
@@ -282,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "ಈ ವಸ್ತು ಇನ್ನೊದು ಗುಪ್ತ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆದುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "
},
"restriction": {
"help": {
"select": "ರಸ್ತೆ ಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಈ ಬಟನನ್ನ ಒತ್ತಿ. ",
"toggle": "ತಿರುಗು ನಿರ್ಭಂಧವನ್ನು ಅಂತರಣಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ",
"toggle_on": " {ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು} ಸೇರಿಸಲು ಈ ಬಟನನ್ನ ಒತ್ತಿ. ",
"toggle_off": "{ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು} ತೆಗೆಯಲು ಈ ಬತನನ್ನ ಒತ್ತಿ. "
},
"annotation": {
"create": "ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
"delete": "ತಿರುಗು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. "
@@ -310,7 +307,9 @@
"localized_translation_language": "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
"localized_translation_name": "ಹೆಸರು"
},
"zoom_in_edit": "ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು zoom ಮಾಡಿ",
"login": "ಲಾಗಿನ್",
"logout": "ಹೊರನಡೆ",
"loading_auth": "ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.....",
"report_a_bug": "ದೋಷವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ",
"help_translate": "ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಹಾಯಮಾಡಿ. ",
@@ -328,16 +327,19 @@
"title": "ಓಪೆನ್‌ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಜಾಲಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿ. ",
"upload_explanation": "ನೀವು ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
"upload_explanation_with_user": "{user} ಉಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿ ಆಥಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಓಪನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಎಲ್ಲ ನಕ್ಷೆಗಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ",
"request_review": "ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಪುನರವಲೋಕಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ",
"save": "ಅಂತರಜಾಲಕ್ಕೆ ರವಾನೆ ಮಾಡು ",
"cancel": "ರದ್ದು ಮಾಡು",
"changes": "{count} ಬದಲಾವಣೆಗಳು",
"download_changes": "osmChange ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರಿ",
"warnings": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು",
"modified": "ಮಾರ್ಪಡಿಸು",
"deleted": "ಅಳಿಸಲಾಯಿತು",
"created": "ರಚಿಸಲಾಯಿತು",
"about_changeset_comments": "ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸಾರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments\n\nಯಾವುದಾದರೂ ಬದಲಾದ ಗುಂಪಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸಬೇಕಾದಲ್ಲಿ ಈ ದಾಖಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಿದೆ. ",
"google_warning": "ನೀವು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರ. ಗೂಗಲ್ ಮಾಪ್ಸ್ ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವುದು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. "
"google_warning": "ನೀವು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೀರ. ಗೂಗಲ್ ಮಾಪ್ಸ್ ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವುದು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. ",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "ಸಂಪಾದನೆಗಳು {ಬಳಕೆದಾರ ಮೂಲಕ}",
@@ -350,6 +352,9 @@
"title": "ಹಿನ್ನೆಲೆ",
"zoom": "ಜೂಮ್",
"vintage": "ವಿಂಟೇಜ್",
"source": "ಮೂಲ",
"description": "ವಿವರಣೆ",
"accuracy": "ನಿಖರತೆ",
"unknown": "ಅಜ್ಞಾತ"
},
"history": {
@@ -431,6 +436,9 @@
"custom": "ಅನುಸರಣ",
"custom_button": "ಅನುಸರಣ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
"reset": "ಮರುಹೊಂದಿಸು",
"minimap": {
"key": "/"
},
"fix_misalignment": "ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಣ ಸರಿಹೊಂದಿಸುವುದು."
},
"map_data": {
@@ -579,7 +587,26 @@
},
"help": {
"title": "ಸಹಾಯ",
"key": "H"
"key": "H",
"lines": {
"title": "ರೇಖೆಗಳು",
"modify_line_h": "ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"connect_line_h": "ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"disconnect_line_h": "ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"move_line_h": "ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"delete_line_h": "ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
},
"areas": {
"title": "ಪ್ರದೇಶ",
"point_or_area_h": "ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಬಿಂದು?",
"add_area_h": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"square_area_h": "ಚೌಕ ಮೂಲೆಗಳು",
"modify_area_h": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
"delete_area_h": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
},
"relations": {
"title": "ಸಂಬಂಧ"
}
},
"intro": {
"done": "‍ಮುಗಿಯಿತು",
+163 -17
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지물에 연결되어 있기 때문에 분할할 수 없습니다."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "도로 분절을 선택하려면 클릭하세요.",
"toggle": "회전 제한을 토글하려면 클릭하세요.",
"toggle_on": "\"{restriction}\" 제한을 추가하려면 클릭하세요.",
"toggle_off": "\"{restriction}\" 제한을 제거하려면 클릭하세요"
},
"annotation": {
"create": "회전 제한을 추가했습니다",
"delete": "회전 제한을 삭제했습니다"
@@ -341,7 +335,8 @@
"created": "만듦",
"about_changeset_comments": "바뀜집합 덧글에 대해",
"about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
"google_warning": "덧글에서 구글을 언급했습니다: 구글 지도로부터 복사하는 것은 엄격히 금지됨을 유의하세요."
"google_warning": "덧글에서 구글을 언급했습니다: 구글 지도로부터 복사하는 것은 엄격히 금지됨을 유의하세요.",
"google_warning_link": "https://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "{users} 사용자의 편집",
@@ -385,7 +380,8 @@
"title": "측정",
"selected": "{n}개 선택함",
"geometry": "기하",
"closed": "닫힌",
"closed_line": "닫힌",
"closed_area": "닫힌 공간",
"center": "가운데",
"perimeter": "둘레",
"length": "길이",
@@ -393,7 +389,8 @@
"centroid": "중심",
"location": "위치",
"metric": "미터법",
"imperial": "야드파운드법"
"imperial": "야드파운드법",
"node_count": "노드 수"
}
},
"geometry": {
@@ -459,18 +456,23 @@
"title": "배경",
"description": "배경 설정",
"key": "B",
"backgrounds": "배경",
"none": "없음",
"best_imagery": "이 위치의 가장 잘 알려진 사진 자료",
"switch": "이 배경으로 복귀합니다",
"custom": "사용자 지정",
"custom_button": "사용자 지정 배경 편집",
"custom_prompt": "타일 URL 템플릿을 입력하세요. 올바른 토큰은 다음과 같습니다:\n - Z/X/Y 타일 체계에 대해 {zoom}/{z}, {x}, {y}\n - 뒤집힌 TMS 스타일의 Y좌표용으로 {ty}\n - 쿼드 타일 방식으로 {u}\n - 다중 DNS 서버용으로 {switch:a,b,c}\n\n예시는 다음과 같습니다:\n{example}",
"custom_prompt": "타일 URL 템플릿을 입력하세요. 올바른 토큰은 다음과 같습니다:\n - Z/X/Y 타일 체계에 대해 {zoom} 또는 {z}, {x}, {y}\n - 뒤집힌 TMS 스타일의 Y좌표용으로 {-y} 또는 {ty}\n - 쿼드 타일 방식으로 {u}\n - 다중 DNS 서버용으로 {switch:a,b,c}\n\n예시는 다음과 같습니다:\n{example}",
"overlays": "오버레이",
"imagery_source_faq": "이미지 정보 / 버그 신고",
"reset": "재설정",
"display_options": "디스플레이 옵션",
"brightness": "명도",
"contrast": "대비",
"saturation": "채도",
"sharpness": "선명도",
"minimap": {
"description": "미니맵 보이기",
"tooltip": "현재 보여지는 지역을 찾을 수 있도록 지도를 축소하여 보여줍니다.",
"key": "/"
},
@@ -632,7 +634,7 @@
},
"validations": {
"disconnected_highway": "도로가 연결되어 있지 않음",
"disconnected_highway_tooltip": "도로는 다른 도로나 건물 입구와 연결되어야합니다.",
"disconnected_highway_tooltip": "도로는 다른 도로나 건물 입구와 연결되어야 합니다.",
"old_multipolygon": "바깥 쪽의 다중 다각형 태그",
"old_multipolygon_tooltip": "이 스타일의 다중면은 더이상 사용되지 않습니다. 바깥쪽 대신에 부모 다중면을 배치해 주세요 ",
"untagged_point": "태그되지 않은 점",
@@ -643,7 +645,7 @@
"untagged_area_tooltip": "이 공간을 설명하는 지물 유형을 선택하세요.",
"untagged_relation": "태그되지 않은 관계",
"untagged_relation_tooltip": "이 관계가 무엇인지 설명하는 지물 유형을 선택하세요.",
"many_deletions": "개체 {n}개를 삭제하고 있습니다. 이를 수행하겠습니까? 다른 사람이 openstreetmap.org에서 보는 지도에서 삭제됩니다.",
"many_deletions": "개체 {n}개: 노드 {p}개, 선 {l}개, 지역 {a}개, 관계 {r}개를 삭제하고 있습니다. 이를 수행하겠습니까? 다른 사람이 openstreetmap.org에서 보는 지도에서 삭제됩니다.",
"tag_suggests_area": "{tag} 태그의 제안 선은 공간이여야 하지만 태그는 공간이 아닙니다",
"deprecated_tags": "사용되지 않는 태그: {tags}"
},
@@ -678,7 +680,67 @@
},
"help": {
"title": "도움말",
"key": "H"
"key": "H",
"help": {
"title": "도움말",
"welcome": "[OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/)의 iD 편집기에 오신 것을 환영합니다. 이 편집기를 사용하면 웹 브라우저에서 바로 OpenStreetMap을 업데이트 할 수 있습니다.",
"open_data_h": "데이터 개방",
"open_data": "이 맵에서 편집 한 내용은 OpenStreetMap을 사용하는 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 귀하의 편집 내용은 개인 지식, 지상 설문 조사 또는 공중 또는 거리 사진에서 수집한 이미지를 기반으로 할 수 있습니다. Google 지도와 같은 상업적인 출처에서 복사하는 행위는 [엄격히 금지되어 있습니다](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"before_start_h": "시작하기 전에",
"before_start": "편집을 시작하기 전에 OpenStreetMap과 이 편집기에 익숙해야 합니다. iD에는 OpenStreetMap 편집의 기본 사항을 알려주는 연습이 있습니다. 튜토리얼을 보려면 이 화면에서 \"연습 시작하기\"를 클릭하세요 - 약 15 분이 소요됩니다.",
"open_source_h": "오픈소스",
"open_source": "iD 편집기는 공동 작업 방식의 오픈 소스 프로젝트이며, 버전 {version}을 사용 중입니다. 소스 코드는 [GitHub에서](https://github.com/openstreetmap/iD) 이용할 수 있습니다.",
"open_source_help": "iD에 [번역](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) 또는 [버그 신고](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)를 통해 도움을 줄 수 있습니다."
},
"overview": {
"title": "개요",
"navigation_h": "둘러보기",
"navigation_drag": "마우스 왼쪽 버튼 {leftclick}을 누른 상태에서 마우스를 움직여 지도를 드래그 할 수 있습니다. 키보드의 `↓`,`↑`,`←`,`→`화살표 키를 사용할 수도 있습니다.",
"navigation_zoom": "마우스 휠이나 트랙 패드로 스크롤하거나 지도 측면의 {plus} / {minus} 버튼을 클릭하여 확대하거나 축소 할 수 있습니다. 키보드의 `+`,`-` 키를 사용할 수도 있습니다.",
"features_h": "지도 기능",
"features": "우리는 *지물*이라는 단어를 사용하여 도로, 건물, 또는 지도에 나타나는 것을 설명합니다. 현실 세계의 모든 것을 OpenStreetMap을 이용하여 매핑할 수 있습니다. 지도 기능은 *점*, *선*, 또는 *공간*을 사용하여 지도에 표기합니다.",
"nodes_ways": "OpenStreetmap에서, 점은 때떄로 *노드*라고 불리며, 선과 공간은 때때로 *길*이라고 불립니다."
},
"editing": {
"title": "편집 & 저장하기",
"select_h": "선택",
"multiselect_h": "여러 선택",
"undo_redo_h": "되돌리기 & 복구하기",
"save_h": "저장",
"upload_h": "업로드",
"backups_h": "자동 백업",
"keyboard_h": "키보드 단축키"
},
"feature_editor": {
"title": "지물 편집기"
},
"points": {
"title": "점"
},
"lines": {
"title": "선"
},
"areas": {
"title": "공간"
},
"relations": {
"title": "관계",
"multipolygon_h": "다중 다각형",
"turn_restriction_h": "회전 제한",
"route_h": "노선",
"boundary_h": "경계"
},
"imagery": {
"title": "배경 이미지",
"sources_h": "이미지 출처"
},
"field": {
"restrictions": {
"about": {
"title": "정보"
}
}
}
},
"intro": {
"done": "완료",
@@ -784,6 +846,7 @@
},
"areas": {
"title": "공간",
"add_playground": "*공간*은 호수, 건물, 주거 지역과 같은 지형지물의 경계를 표시하는 데 사용됩니다. {br} 일반적으로 점으로 매핑 할 수 있는 많은 기능에 대한 자세한 매핑에 사용할 수도 있습니다. **{button} 공간 버튼을 클릭하여 새 영역을 추가하세요.**",
"start_playground": "공간을 그려서 이 놀이터를 지도에 추가해 봅시다. 영역은 지형지물의 바깥쪽 가장자리를 따라 *노드*를 배치하여 그립니다. **클릭하거나 스페이스 바를 눌러 운동장 모서리 중 하나에 시작 노드를 놓으세요.**",
"continue_playground": "놀이터의 가장자리를 따라 더 많은 노드를 배치하여 영역 그리기를 계속하십시오. 해당 영역을 기존 경로에 연결할 수 있습니다. {br}도움말 : '{alt}'키를 누르고 있으면 노드가 다른 점에 연결되지 않습니다. **놀이터의 공간을 계속 그리세요.**",
"finish_playground": "Enter 키를 누르거나 첫 번째 노드 또는 마지막 노드를 다시 클릭하여 영역 그리기를 마칩니다. **놀이터 영역 그리기를 마치세요.**",
@@ -972,6 +1035,12 @@
}
}
},
"units": {
"north": "북",
"south": "남",
"east": "동",
"west": "서"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1412,6 +1481,14 @@
"clockwise": "시계 방향"
}
},
"direction_vertex": {
"label": "방향",
"options": {
"backward": "역방향",
"both": "둘 다 / 모두",
"forward": "정방향"
}
},
"display": {
"label": "표시"
},
@@ -1806,6 +1883,7 @@
"label": "일방통행",
"options": {
"no": "아니오",
"reversible": "도로 진행 방향과 역방향",
"undefined": "아니오로 간주",
"yes": "예"
}
@@ -1932,6 +2010,18 @@
"railway": {
"label": "유형"
},
"railway/position": {
"label": "거리표 위치",
"placeholder": "소수점 한 자리로 거리 (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "방향",
"options": {
"backward": "역방향",
"both": "둘 다 / 모두",
"forward": "정방향"
}
},
"rating": {
"label": "정격 용량"
},
@@ -1941,6 +2031,9 @@
"ref": {
"label": "참조"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL 코드"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "탑승구 번호"
},
@@ -2234,6 +2327,13 @@
"traffic_signals": {
"label": "유형"
},
"traffic_signals/direction": {
"options": {
"backward": "역방향",
"both": "둘 다 / 모두",
"forward": "정방향"
}
},
"trail_visibility": {
"label": "경로 가시성",
"options": {
@@ -2609,6 +2709,9 @@
"name": "패스트 푸드",
"terms": "패스트푸드"
},
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "페리 터미널"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "소방서",
"terms": "소방서"
@@ -2770,6 +2873,9 @@
"name": "관리소",
"terms": "관리소, 레인저 스테이션"
},
"amenity/recycling": {
"name": "재활용 용기"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "재활용 센터",
"terms": "재활용 센터"
@@ -2799,6 +2905,9 @@
"amenity/shower": {
"name": "샤워실"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "흡연 구역"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "사회시설",
"terms": "사회시설"
@@ -3020,6 +3129,9 @@
"name": "산 울타리",
"terms": "산울타리"
},
"barrier/kerb": {
"name": "갓돌"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "목장 문",
"terms": "좁게 열리는 문"
@@ -3171,6 +3283,9 @@
"name": "반분리된 주택",
"terms": "반분리된 주택"
},
"building/service": {
"name": "서비스 건물"
},
"building/shed": {
"name": "오두막",
"terms": "헛간"
@@ -3211,6 +3326,9 @@
"name": "캠핑장",
"terms": "캠핑장"
},
"circular": {
"name": "로터리"
},
"club": {
"name": "클럽",
"terms": "클럽"
@@ -3520,6 +3638,10 @@
"name": "청능사",
"terms": "귀,청력,소리"
},
"healthcare/birthing_center": {
"name": "산원",
"terms": "아기,출산,분만,진통,임신"
},
"healthcare/blood_donation": {
"name": "헌혈의 집",
"terms": "헌혈의 집, 헌혈 센터"
@@ -3562,6 +3684,10 @@
"name": "승마로",
"terms": "승마도"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "독립된 버스전용차로",
"terms": "BRT"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "버스 정류장"
},
@@ -4855,6 +4981,9 @@
"name": "경전철",
"terms": "경전철,라이트 레일,트롤리"
},
"railway/milestone": {
"name": "철도 거리표"
},
"railway/monorail": {
"name": "모노레일",
"terms": "모노레일"
@@ -4903,10 +5032,6 @@
"name": "상점",
"terms": "가게"
},
"shop/agrarian": {
"name": "농업 용품 가게",
"terms": "농기계,씨앗,종자,농약,살충제,비료,농기구"
},
"shop/alcohol": {
"name": "주류 상점",
"terms": "알코올,술,맥주,와인,포도주"
@@ -5145,6 +5270,9 @@
"name": "철물점",
"terms": "철물점"
},
"shop/health_food": {
"name": "건강식품 가게"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "보청기 가게"
},
@@ -5341,6 +5469,9 @@
"name": "무기상점",
"terms": "탄약,총,칼,나이프"
},
"shop/wholesale": {
"name": "도매상"
},
"shop/window_blind": {
"name": "창문 블라인드 가게"
},
@@ -5733,18 +5864,33 @@
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 기여자, CC by-SA 3.0"
},
"name": "도로 표지가 달린 길: 자전거"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 기여자, CC by-SA 3.0"
},
"name": "도로 표지가 달린 길: 걷기"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 기여자, CC by-SA 3.0"
},
"name": "도로 표지가 달린 길: 산악 자전거"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 기여자, CC by-SA 3.0"
},
"name": "도로 표지가 달린 길: 스케이트"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap 기여자, CC by-SA 3.0"
},
"name": "도로 표지가 달린 길: 겨울 스포츠"
},
"basemap.at": {
+40 -58
View File
@@ -2,81 +2,63 @@
"ku": {
"modes": {
"add_area": {
"title": "ناوچە"
"title": "Herêm"
},
"add_line": {
"title": "هێڵ"
"title": "Xêz"
},
"add_point": {
"title": "خاڵ"
"title": "Nuqte"
}
},
"operations": {
"continue": {
"key": "A",
"title": "Bidomîne"
},
"circularize": {
"key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Çarçik",
"key": "S"
},
"delete": {
"title": "Jê bibe"
}
},
"tooltip_keyhint": "کورتبڕ:",
"translate": {
"translate": "وەرگێڕان",
"localized_translation_language": "هەڵبژاردنی زمان",
"localized_translation_name": "ناو"
"localized_translation_name": "Nav"
},
"logout": "دەرچوون",
"report_a_bug": "ناردنی هەڵە",
"help_translate": "یارمەتیدان بۆ وەرگێڕان",
"login": "têkeve",
"logout": "derkeve",
"commit": {
"cancel": "پاشگەزبوونەوە",
"deleted": "سڕایەوە",
"created": "دروستکرا"
"save": "Bar bike",
"cancel": "Betal bike"
},
"geometry": {
"point": "خاڵ",
"line": "هێڵ",
"area": "ناوچە"
"info_panels": {
"history": {
"title": "Dîrok"
}
},
"inspector": {
"remove": "لابردن",
"search": "گەڕان",
"search": "Lêbigere",
"check": {
"yes": "بەڵێ",
"no": "نەخێر"
},
"add": "زیادکردن",
"none": "هیچ"
},
"background": {
"none": "هیچ"
},
"feature": {
"points": {
"description": "خاڵەکان"
"yes": "Erê",
"no": "Na"
}
},
"save": {
"title": "پاشەکەوتکردن",
"conflict": {
"previous": "<پێشتر",
"next": "دواتر>"
}
},
"success": {
"help_link_text": "وردەکارییەکان"
},
"help": {
"title": "یارمەتی"
},
"intro": {
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
"county": "<value for addr:county>",
"district": "<value for addr:district>",
"hamlet": "<value for addr:hamlet>",
"neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
"province": "<value for addr:province>",
"quarter": "<value for addr:quarter>",
"state": "<value for addr:state>",
"subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
"suburb": "<value for addr:suburb>",
"countrycode": "tr"
"title": "Alîkarî",
"help": {
"title": "Alîkarî"
},
"startediting": {
"title": "دەستپێکردنی دەستکاری"
"editing": {
"save_h": "Qeyd bike",
"upload_h": "Bar bike"
},
"points": {
"title": "Nuqte"
}
}
}
-7
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Tai negali būti padalinta, nes yra prijungta prie paslėpto objekto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Spustelėkite, kad pasirinktumėte kelio atkarpą.",
"toggle": "Spustelėkite, kad nustatytumėte posūkio apribojimus.",
"toggle_on": "Spustelėkite, kad pridėtumėte \"{restriction}\" apribojimą.",
"toggle_off": "Spustelėkite, kad panaikintumėte \"{restriction}\" apribojimą."
},
"annotation": {
"create": "Posūkio apribojimas pridėtas",
"delete": "Posūkio apribojimas panaikintas"
@@ -569,7 +563,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Pasirinkite objekto tipą, kuris apibūdina, koks tai plotas yra.",
"untagged_relation": "Ryšys be žymų",
"untagged_relation_tooltip": "Parinkite objekto tipą, aprašantį kas yra šis ryšys.",
"many_deletions": "Jūs trinate {n} objektus. Ar tikrai norite tai padaryti? Tai ištrins juos iš žemėlapio, kurį visi kiti mato svetainėje openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas",
"deprecated_tags": "Pasenusios žymos: {tags}"
},
-6
View File
@@ -190,12 +190,6 @@
"connected_to_hidden": "Ова не може да се расцепи бидејќи е поврзано со скриен елемент."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Стиснете за да изберете делница.",
"toggle": "Стиснете за приказ/тргање на забраните за свртување.",
"toggle_on": "Стиснете за да додадете забрана „{restriction}“.",
"toggle_off": "Стиснете за да ја отстраните забраната „{restriction}“."
},
"annotation": {
"create": "Додадена забрана за свртување",
"delete": "Избришана забрана за свртување"
-9
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Ini tidak dapat dibelah kerana ianya bersambung ke ciri tersembunyi."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klik untuk memilih segmen jalan.",
"toggle": "Klik untuk menukar sekatan pusingan.",
"toggle_on": "Klik untuk menambah suatu larangan \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Klik untuk menghapuskan suatu larangan \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Suatu larangan membelok telah ditambah",
"delete": "Suatu larangan membelok telah dihapuskan"
@@ -378,7 +372,6 @@
"title": "Ukuran",
"selected": "{n} dipilih",
"geometry": "Geometri",
"closed": "Tutup",
"center": "Tengah",
"perimeter": "Perimeter",
"length": "Panjang",
@@ -457,7 +450,6 @@
"switch": "Tukar balik ke latar belakang ini",
"custom": "Penyuai",
"custom_button": "Tukar latar belakang tersuai",
"custom_prompt": "Masukkan templat URL jubin. Token yang sah adalah:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} untuk skim jubin Z/X/Y\n - {ty} untuk koordinat Y gaya-TMS yang dibalikkan\n - {u} untuk skim jubin kuad\n - {switch:a,b,c} untuk pemultipleks pelayan DNS\n\nContoh:\n{example}",
"reset": "set semula",
"minimap": {
"tooltip": "Tunjukkan peta yang dizum keluar untuk membantu mencari kawasan yang dipaparkan saat ini.",
@@ -631,7 +623,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Pilih jenis ciri yang menggambarkan kawasan ini.",
"untagged_relation": "Hubungan tanpa tag",
"untagged_relation_tooltip": "Pilih jenis ciri yang menggambarkan hubungan ini.",
"many_deletions": "Anda memadamkan {n} ciri. Adakah anda pasti mahu melakukan ini? Ini akan memadam mereka dari peta yang dilihat oleh orang lain di openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Tanda {tag} mencadangkan garis sepatutnya menjadi kawasan, tetapi ianya bukan kawasan",
"deprecated_tags": "Tag-tag yang telah lapuk: {tags}"
},
+150 -104
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Dit kan niet gesplitst worden omdat het verbonden is met een verborgen object."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klik om een stuk weg te selecteren.",
"toggle": "Klik om te kiezen tussen afslagbeperkingen.",
"toggle_on": "Klik om een \"{restriction}\"-beperking toe te voegen.",
"toggle_off": "Klik om de \"{restriction}\"-beperking weg te halen."
},
"annotation": {
"create": "Afslagbeperking toegevoegd",
"delete": "Afslagbeperking weggehaald"
@@ -389,7 +383,8 @@
"title": "Meting",
"selected": "{n} geselecteerd",
"geometry": "Geometrie",
"closed": "gesloten",
"closed_line": "gesloten lijn",
"closed_area": "gesloten gebied",
"center": "Midden",
"perimeter": "Omtrek",
"length": "Lengte",
@@ -676,7 +671,7 @@
},
"mapillary_signs": {
"tooltip": "Verkeerborden uit Mapillary (Mapillary-fotolaag moet geactiveerd zijn)",
"title": "Herkende-verkeersborden-laag (Mapillary)"
"title": "Herkende verkeersborden (Mapillary)"
},
"mapillary": {
"view_on_mapillary": "Bekijk deze afbeelding op Mapillary"
@@ -744,117 +739,117 @@
"fields_add_field": "Je kunt ook in het \"Voeg eigenschap toe\"-veld klikken om meer velden toe te voegen, zoals een beschrijving, Wikipedia-link en rolstoeltoegankelijkheidsinfo.",
"tags_h": "Tags",
"tags_all_tags": "Onder het velden gedeelte kun je het \"Alle tags\"-gedeelte uitklappen om de OpenStreetMap-*tags* voor het geselecteerde object te bekijken en bewerken. Elke tag bestaat uit een *sleutel* (Engels: *key*) en een *waarde*, die de echte waarden zijn die opgeslagen in OpenStreetMap. Een punt dat je in iD aanduidt als \"Restaurant\" met naam \"De Gouden Lepel\" is slechts een abstractie voor een node met de tags `amenity`=`restaurant` en `name`=`De Gouden Lepel`.",
"tags_resources": "Voor het bewerken van de tags van een object heb je gemiddelde kennis nodig van OpenStreetMap. Het is verstandig om bronnen als de [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) of [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) te raadplegen om meer te leren over geaccepteerde OpenStreetMap tagging toepassingen."
"tags_resources": "Voor het bewerken van de tags van een object heb je wat meer kennis nodig van OpenStreetMap. Je moet de [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) raadplegen om te leren over tagging in OpenStreetMap. Op [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) kan je statistieken zien over hoeveel keer elke tag momenteel in OpenStreetMap gebruikt wordt."
},
"points": {
"title": "Punten",
"intro": "Punten kunnen worden gebruikt om objecten zoals winkels, restaurants en monumenten weer te geven. Ze geven een specifieke locatie aan en beschrijven wat daar is.",
"intro": "Punten kunnen gebruikt worden om objecten zoals winkels, restaurants en monumenten weer te geven. Ze geven een specifieke locatie aan en beschrijven wat daar is.",
"add_point_h": "Punten toevoegen",
"add_point": "Om een punt toe te voegen, klik op de {point}**Punt** knop op de werkbalk boven de kaart, of gebruik de sneltoets `1`. Dit zal de cursor van de muis veranderd in een kruis symbool.",
"add_point_finish": "Als je een nieuw punt op de kaart wil zetten, zet dan je muisaanwijzer op de plaats waar het moet komen, en {leftclick}klik links of druk op de spatiebalk `space`. ",
"add_point": "Om een punt toe te voegen, klik je op de \"{point} **Punt**\"-knop in de werkbalk boven de kaart, of gebruik je de sneltoets `1`. De muisaanwijzer verandert in een kruissymbool.",
"add_point_finish": "Zet de muisaanwijzer op de plaats waar het punt moet komen, en klik met de {leftclick} linkermuisknop, of druk op `Space`.",
"move_point_h": "Punten verplaatsen",
"move_point": "Om een punt te verplaatsen, plaats de cursor van de muis op het punt, klik links en houdt de {leftclick} linker muisknop vast terwijl je het punt naar de nieuwe locatie sleept. ",
"move_point": "Om een punt te verplaatsen, plaats je de cursor van de muis op het punt, druk je de {leftclick} linkermuisknop in, verschuif je de muis om het punt naar de nieuwe locatie te slepen, en laat je de knop vervolgens los.",
"delete_point_h": "Punten verwijderen",
"delete_point": "Objecten die niet in het echt bestaan, kan je beter verwijderen. Een object in OpenStreetMap verwijderen, haalt het van de kaart voor iedereen ter wereld. Let dus goed op dat een object echt weg is voor je het verwijdert.",
"delete_point_command": "Om een punt te verwijderen, {rightclick} klik rechts op het punt om het te selecteren en het edit menu te tonen. Gebruik dan het {delete} **Verwijder** commando."
"delete_point": "Objecten die niet in het echt bestaan, kan je verwijderen. Een object in OpenStreetMap verwijderen haalt het van de kaart voor iedereen ter wereld. Let dus goed op dat een object echt weg is voor je het verwijdert.",
"delete_point_command": "Om een punt te verwijderen, klik je met de {rightclick} rechtermuisknop op het punt om het te selecteren en het bewerkmenu te tonen. Gebruik dan het \"{delete} **Verwijder**\"-commando."
},
"lines": {
"title": "Lijnen",
"intro": "*Lijnen* worden gebruikt om objecten zoals wegen, spoorwegen en rivieren voor te stellen. Lijnen worden getekend in het midden van het object dat ze representeren.",
"add_line_h": "Lijnen toevoegen",
"add_line": "Om een lijn toe te voegen, klik op de {line}**Lijn** knop op de werkbalk boven de kaart, of gebruik de sneltoets `2`. Dit zal de cursor van de muis veranderd in een kruis symbool.",
"add_line_draw": "Positioneer daarna de muis op de plek waar de lijn moet beginnen en {leftclick} klik links of gebruik de `Space` spatiebalk om te beginnen met het plaatsen van nodes/punten langs de lijn. Ga verder door meer nodes te plaatsen door te klikken of de spatiebalk te gebruiken. Tijdens het tekenen kun je inzoomen of de kaart verschuiven voor meer detail.",
"add_line_finish": "Om een lijn af te ronden klik nogmaals op de laatste node of toets `{return}` enter.",
"add_line": "Om een lijn toe te voegen, klik je op de \"{line} **Lijn**\"-knop in de werkbalk boven de kaart, of gebruik je de sneltoets `2`. De muisaanwijzer verandert in een kruissymbool.",
"add_line_draw": "Positioneer daarna de muisaanwijzer op de plaats waar de lijn moet beginnen en klik met de {leftclick} linkermuisknop of gebruik `Space` om te beginnen met het plaatsen van knooppunten langs de lijn. Plaats meer knooppunten op dezelfde manier. Tijdens het tekenen kan je inzoomen of de kaart verschuiven om gedetailleerder te kunnen werken.",
"add_line_finish": "Om een lijn af te ronden, klik je nogmaals op het laatste knooppunt of druk je op de toets `{return}`.",
"modify_line_h": "Lijnen aanpassen",
"modify_line_dragnode": "Je zult vaak lijnen zien die niet correct zijn gevormd, bijvoorbeeld een weg die niet overeenkomt met de achterliggende sattelietbeelden. Om de vorm van de lijn aan te passen selecteer je eerst de lijn door {leftclick} links te klikken. Alle nodes van de lijn worden nu getoond als kleine cirkels. Je kunt de nodes verslepen naar betere locaties.",
"modify_line_addnode": "Je kunt ook nieuwe nodes toevoegen door {leftclick}**x2** dubbel te klikken op de lijn of door de kleine driehoekjes tussen de nodes te verslepen.",
"modify_line_dragnode": "Je zal vaak lijnen zien die niet correct gevormd zijn, bijvoorbeeld een weg die niet overeenkomt met de achterliggende luchtfoto's. Om de vorm van de lijn aan te passen selecteer je eerst de lijn met de {leftclick} linkermuisknop. Alle knooppunten van de lijn worden nu getoond als kleine cirkels. Je kunt de knooppunten verslepen naar betere locaties.",
"modify_line_addnode": "Je kan ook nieuwe knooppunten toevoegen door {leftclick}**x2** te dubbelklikken op de lijn of door de kleine driehoekjes tussen de knooppunten te verslepen.",
"connect_line_h": "Lijnen verbinden",
"connect_line": "Correcte verbindingen tussen wegen is belangrijk voor de kaart en essentieel voor routebeschrijvingen.",
"connect_line_display": "De verbindingen tussen wegen zijn getekend als grijze cirkels. De eindpunten van een lijn zijn getekend als grotere witte cirkels als ze niet met iets verbonden zijn.",
"connect_line_drag": "Om een lijn te verbinden met een ander object, sleep een van de nodes van de lijn op het andere object totdat beide objecten samen \"snappen\". Tip: je kunt de `{alt}` toets ingedrukt houden om te voorkomen dat nodes verbinden met andere objecten.",
"connect_line_tag": "Als je weet dat de verbinding verkeerslichten of oversteekplaatsen heeft, kun je deze toevoegen door de verbindende node te selecteren en met de object editor het correcte objecttype te selecteren.",
"disconnect_line_h": "Lijnen loskoppelen",
"disconnect_line_command": "Om een weg van een ander object los te koppelen, {rightclick} klik rechts op de verbindende node en selecteer het {disconnect} **Maak los** commando in het edit menu.",
"connect_line_display": "De verbindingen tussen wegen zijn getekend als grijze cirkels. De eindpunten van een lijn zijn getekend als grotere, witte cirkels als ze nergens mee verbonden zijn.",
"connect_line_drag": "Om een lijn te verbinden met een ander object, sleep je een van de knooppunten van de lijn op het andere object totdat beide objecten samenklitten. Tip: je kan de `{alt}`-toets ingedrukt houden om te voorkomen dat knooppunten verbinden met andere objecten.",
"connect_line_tag": "Verkeerslichten of oversteekplaatsen markeer je bij voorkeur op een knooppunt op hun echte plaats in de weg, door eerst een knooppunt toe te voegen, het te selecteren en vervolgens in de objectbewerker het juiste type te kiezen. Als je de echte positie niet kan bepalen, kan je in de plaats daarvan het toevoegen op knooppunt dat de twee lijnen verbindt.",
"disconnect_line_h": "Lijnen losmaken",
"disconnect_line_command": "Om een lijn van een ander object los te maken, klik je met de {rightclick} rechtermuisknop op het verbindende knooppunt en selecteer je {disconnect} **Maak los**.",
"move_line_h": "Lijnen verplaatsen",
"move_line_command": "Om een gehele lijn te verplaatsen, {rightclick} klik rechts op de lijn en selecteer het {move} **Verschuif** commando in het edit menu. Verplaats vervolgens de muis en {leftclick} klik links om de lijn op de nieuwe locatie te plaatsen.",
"move_line_command": "Om een lijn in zijn geheel te verplaatsen, klik je er met de {rightclick} rechtermuisknop op en selecteer je {move} **Verschuif**. Verplaats vervolgens de muis en klik met de {leftclick} linkermuisknop om de lijn op de nieuwe locatie te plaatsen.",
"move_line_connected": "Lijnen die verbonden zijn met andere objecten zullen verbonden blijven wanneer je de lijn verplaatst naar een nieuwe locatie. iD kan voorkomen dat je een lijn verplaatst over een andere verbonden lijn.",
"delete_line_h": "Lijnen verwijderen",
"delete_line": "Als een lijn volledig incorrect is, bijvoorbeeld een weg die niet bestaat in de echte wereld, dan is het OK om de lijn te verwijderen. Wees voorzichtig wanneer je objecten verwijdert: de satellietbeelden die je gebruikt kunnen verouderd zijn en een weg die onjuist lijkt kan later zijn aangelegd.",
"delete_line_command": "Om een lijn te verwijderen, {rightclick} klik rechts op de lijn om het te selecteren en het edit menu te tonen. Gebruik dan het {delete} **Verwijder** commando."
"delete_line": "Als een lijn volledig incorrect is, bijvoorbeeld een weg die niet bestaat in de echte wereld, dan kan je haar verwijderen. Wees voorzichtig wanneer je objecten verwijdert: de luchtbeelden die je gebruikt zijn enkele maanden of jaren oud en een weg die onjuist lijkt, kan later aangelegd zijn.",
"delete_line_command": "Lijnen verwijderen werkt identiek als punten verwijderen."
},
"areas": {
"title": "Vlakken",
"intro": "*Vlakken* worden gebruikt om de grenzen van objecten als meren, gebouwen en woonwijken te tonen. Vlakken worden getekend langs de rand van het object dat ze representeren, bijvoorbeeld rond de buitenkant van een gebouw.",
"intro": "*Vlakken* worden gebruikt om de grenzen van objecten als meren, gebouwen en woonwijken aan te duiden. Vlakken worden getekend langs de rand van het object dat ze representeren, bijvoorbeeld rond de basis van een gebouw.",
"point_or_area_h": "Punten of vlakken?",
"point_or_area": "Veel objecten kunnen worden gerepresenteerd worden als punt of vlak. Je voegt gebouwen en gebieden toe als vlakken wanneer dit mogelijk is. Voeg punten in een gebouw toe om bedrijven, voorzieningen en andere objecten binnen dat gebouw te representeren.",
"point_or_area": "Veel objecten kunnen worden gerepresenteerd worden als punt of vlak. Je voegt gebouwen en gebieden toe als vlakken wanneer dit mogelijk is.\n\nEr is geen internationale consensus over hoe bedrijven, voorzieningen en andere objecten binnen een gebouw gerepresenteerd moeten worden: op het vlak dat het gebouw voorsteld of als apart punt. Als je zoiets nieuw toevoegt, teken het dan als een punt binnen het gebouw. Als het object al in OpenStreetMap op het gebouw stond, verander het dan niet zomaar naar een apart punt.",
"add_area_h": "Vlakken toevoegen",
"add_area_command": "Om een vlak toe te voegen, klik op de {line}**Vlak** knop op de werkbalk boven de kaart, of gebruik de sneltoets `3`. Dit zal de cursor van de muis veranderd in een kruis symbool.",
"add_area_draw": "Positioneer daarna de muis op één van de hoeken van het object en {leftclick} klik links of gebruik de `Space` spatiebalk om te beginnen met het plaatsen van nodes/punten langs de rand van het object. Ga verder door meer nodes te plaatsen door te klikken of de spatiebalk te gebruiken. Tijdens het tekenen kun je inzoomen of de kaart verschuiven voor meer detail.",
"add_area_finish": "Om een vlak af te ronden klik nogmaals op de laatste node of toets `{return}` enter.",
"add_area_command": "Om een punt toe te voegen, klik je op de \"{area} **Vlak**\"-knop in de \nwerkbalk boven de kaart, of gebruik je de sneltoets `3`. De \nmuisaanwijzer verandert in een kruissymbool.",
"add_area_draw": "Teken vervolgens de knooppunten van het vlak net zoals bij een lijn.",
"add_area_finish": "Om een vlak te voltooien, klik je nogmaals op de laatste node of druk je op `{return}`.",
"square_area_h": "Hoeken haaks maken",
"square_area_command": "Veel vlakken zoals gebouwen hebben haakse hoeken. Om de hoeken van een vlak haaks te maken, {rightclick} klik rechts op het vlak om het te selecteren en het edit menu te tonen. Gebruik dan het {orthogonalize} **Maak hoeken recht** commando.",
"square_area_command": "Veel vlakken, zoals gebouwen, hebben in het echt zo goed als loodrechte hoeken. Om de hoeken van een vlak haaks te maken, klik je er met de {rightclick} rechtermuisknop op en selecteer je {orthogonalize} **Maak hoeken recht**.",
"modify_area_h": "Vlakken aanpassen",
"modify_area_dragnode": "Je zult vaak vlakken zien die niet correct zijn gevormd, bijvoorbeeld een gebouw dat niet overeenkomt met de achterliggende sattelietbeelden. Om de vorm van het vlak aan te passen selecteer je eerst het vlak door {leftclick} links te klikken. Alle nodes van het vlak worden nu getoond als kleine cirkels. Je kunt de nodes verslepen naar betere locaties.",
"modify_area_addnode": "Je kunt ook nieuwe nodes toevoegen door {leftclick}**x2** dubbel te klikken op de rand van het vlak of door de kleine driehoekjes tussen de nodes te verslepen.",
"modify_area_dragnode": "Je zult vaak vlakken zien die niet correct gevormd zijn, bijvoorbeeld een gebouw dat niet overeenkomt met de achterliggende luchtbeelden.",
"modify_area_addnode": "De vorm van een vlak aanpassen werkt identiek zoals de vorm van een lijn aanpassen.",
"delete_area_h": "Vlakken verwijderen",
"delete_area": "Als een vlak volledig incorrect is, bijvoorbeeld een gebouw dat niet bestaat in de echte wereld, dan is het OK om het vlak te verwijderen. Wees voorzichtig wanneer je objecten verwijdert: de satellietbeelden die je gebruikt kunnen verouderd zijn en een gebouw dat onjuist lijkt kan later zijn aangelegd.",
"delete_area_command": "Om een vlak te verwijderen, {rightclick} klik rechts op het vlak om het te selecteren en het edit menu te tonen. Gebruik dan het {delete} **Verwijder** commando."
"delete_area": "Als een vlak volledig incorrect is, bijvoorbeeld een gebouw dat niet bestaat in de echte wereld, dan is het OK om het vlak te verwijderen. Wees voorzichtig wanneer je objecten verwijdert: de luchtbeelden die je gebruikt zijn enkele maanden of jaren oud, en een gebouw dat onjuist lijkt, kan later gebouwd zijn.",
"delete_area_command": "Vlakken verwijderen werkt identiek als punten verwijderen."
},
"relations": {
"title": "Relaties",
"intro": "Een \"relatie\" is een speciaal type object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. De objecten die tot een relatie behoren worden \"members\" genoemd en iedere member heeft een \"role\" in de relatie.",
"intro": "Een *relatie* is een speciaal soort object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. De objecten die tot een relatie behoren worden haar *leden* genoemd (Engels: *members*) en elk lid kan een *rol* hebben in de relatie.",
"edit_relation_h": "Relaties bewerken",
"edit_relation": "Onderaan de object editor kun het \"Alle Relaties\" gedeelte uitklappen om te zien of het geselecteerde object member is van een relatie. Je kunt vervolgens op de relatie klikken om de relatie te selecteren en te bewerken.",
"edit_relation_add": "Om een object aan een relatie toe te voegen selecteer je het object en klik je op de {plus} plus knop in het \"Alle relaties\" gedeelte van de object editor. Je kunt nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of kiezen voor de \"Nieuwe relatie...\" optie.",
"edit_relation_delete": "Je kunt ook de {delete} **Verwijder** knop gebruiken om het geselecteerde object uit een relatie te verwijderen. Wanneer je alle members van een relatie verwijdert, zal de relatie automatisch ook worden verwijderd.",
"maintain_relation_h": "Relaties behouden",
"maintain_relation": "Over het algemeen zal iD automatisch relaties behouden wanneer je bewerkingen uitvoert. Wees voorzichtig wanneer je objecten vervangt die onderdeel kunnen zijn van een relatie. Bijvoorbeeld als je een deel van een weg verwijdert en een nieuw deel tekent om het te vervangen, zul je het nieuwe deel moeten toevoegen aan dezelfde relaties (routes, turn restrictions, etc.) als het origineel.",
"relation_types_h": "Relatie types",
"multipolygon_h": "Meervoudige polygonen",
"multipolygon": "Een *multipolygon* relatie is een groep van een of meerdere *outer* objecten en een of meerderen *inner* objecten. De outer/buitenste objecten definiëren de buitenste contouren van de multipolygoon. De inner/binnenste objecten definiëren sub-gebieden of gaten binnen de multipolygoon.",
"multipolygon_create": "Om een multipolygoon aan te maken, bijvoorbeeld een gebouw met een gat erin, teken de buitenste contour als een gebied en de binnenste contour als een lijn of vlak. Klik daarna links `{shift}`+{leftclick} om beide objecten te selecteren, {rightclick} klik rechts om het edit menu te tonen en selecteer het {merge}**Voeg samen** commando.",
"multipolygon_merge": "Het samenvoegen van meerdere lijnen of vlakken creëert een nieuwe multipolygoon relatie met alle geselecteerde objecten als members. iD zal automatisch de inner en outer roles kiezen, gebaseerd op de objecten die binnen andere objecten zijn gelegen.",
"edit_relation": "Onderaan de objectbewerker kan je het \"Alle relaties\"-gedeelte uitklappen om te zien of het geselecteerde object lid is van een relatie. Je kunt vervolgens op de relatie klikken om de relatie te selecteren en te bewerken.",
"edit_relation_add": "Om een object aan een relatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe maken met de optie \"Nieuwe relatie …\"",
"edit_relation_delete": "Met de \"{delete} **Verwijder**\"-knop verwijder je het geselecteerde object uit een relatie. Wanneer je alle leden van een relatie verwijdert, zal de relatie automatisch ook verwijderd worden.",
"maintain_relation_h": "Relaties onderhouden",
"maintain_relation": "Over het algemeen zal iD automatisch relaties onderhouden wanneer je bewerkingen uitvoert. Wees voorzichtig wanneer je objecten vervangt die onderdeel kunnen zijn van een relatie. Bijvoorbeeld als je een deel van een weg verwijdert en een nieuw deel tekent om het te vervangen, zal je het nieuwe deel moeten toevoegen aan dezelfde relaties (routes, afslagbeperkingen, enz.) als het origineel.",
"relation_types_h": "Relatietypes",
"multipolygon_h": "Multipolygonen",
"multipolygon": "Een *multipolygoon*-relatie is een groep van een of meer buitenrandvlakken (rol *outer*) en nul of meer binnenrandvlakken (rol *inner*). De buitenranden definiëren de buitenste contouren van de multipolygoon. De binnenranden definiëren gaten binnen de multipolygoon.",
"multipolygon_create": "Om een multipolygoon aan te maken, bijvoorbeeld een gebouw met een binnenplaats, teken je de buitenste contouren en de binnenste contouren als aparte vlakken. `{shift}`+{leftclick} Klik daarna met de linkermuisknop om beide objecten te selecteren, klik met de {rightclick} rechtermuisknop op een van hen, en klik op {merge} **Voeg samen**.",
"multipolygon_merge": "Het samenvoegen van meerdere lijnen of vlakken creëert een nieuwe multipolygoonrelatie met alle geselecteerde objecten als leden. iD zal automatisch de inner- en outer-rollen kiezen, gebaseerd op het al dan niet binnen een ander object liggen.",
"turn_restriction_h": "Afslagbeperkingen",
"turn_restriction": "Een *Afslagbeperking* relatie is een groep van verschillende wegvakken op een kruispunt. Aflsagbeperkingen bestaan uit een *van* weg, *via* nodes of wegen en een *naar* weg.",
"turn_restriction_field": "Om afslagbeperkingen te bewerken, selecteer een kruispunt node waar twee of meer wegen bij elkaar komen. De object editor zal een speciaal \"Afslagbeperkingen\" veld tonen met een model van de kruising.",
"turn_restriction_editing": "In het \"Afslagbeperkingen\" veld, klik om een \"van\" weg te selecteren en te bekijken of afslaan toegestaan is of beperkt tot een van de \"naar\" wegen. Je kunt op de afslaan iconen klikken om ze van toegestaan naar beperkt de wijzigen. iD zal automatisch de relaties aanmaken en de from, via en to roles aanpassen op basis van jouw keuzes.",
"turn_restriction": "Een *afslagbeperkings*relatie is een groep van verschillende wegsegmenten op een kruispunt. Aflsagbeperkingen bestaan uit een *van*-weg, *via*-knooppunten of -wegen en een *naar*-weg.",
"turn_restriction_field": "Om afslagbeperkingen te bewerken, selecteer je een kruispunt-knooppunt waar twee of meer wegen bij elkaar komen. De objectbewerker zal een speciaal veld \"afslagbeperkingen\" tonen met een model van de kruising.",
"turn_restriction_editing": "In dat veld kan je een \"van\"-weg selecteren door erop te klikken. Vervolgens kan je zien of afslaan toegestaan is tot elke mogelijke \"naar\"-weg. Je kan op de icoontjes klikken om te kiezen tussen toegestaan en verboden. iD zal automatisch de nodige relaties aanmaken of verwijderen en de *from*-, *via*- en *to*-rollen instellen op basis van jouw keuzes.",
"route_h": "Routes",
"route": "Een *route* relatie is een groep van een of meerdere lijnen die samen een routenetwerk vormen, zoals een bus- of treinroute of een snelweg.",
"route_add": "Om een object aan een route relatie toe te voegen selecteer je het object en klik je op de {plus} plus knop in het \"Alle relaties\" gedeelte van de object editor. Je kunt nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of kiezen voor de \"Nieuwe relatie...\" optie.",
"route": "Een *route*-relatie is een groep van een of meerdere lijnen die samen een routenetwerk vormen, zoals een bus- of treintraject of een snelweg.",
"route_add": "Om een object aan een routerelatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\"",
"boundary_h": "Grenzen",
"boundary": "Een *boundary* of grensrelatie is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen.",
"boundary_add": "Om een object aan een boundary relatie toe te voegen selecteer je het object en klik je op de {plus} plus knop in het \"Alle relaties\" gedeelte van de object editor. Je kunt nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of kiezen voor de \"Nieuwe relatie...\" optie."
"boundary": "Een of *grens*-relatie (Engels: *boundary*) is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen.",
"boundary_add": "Om een object aan een grensrelatie toe te voegen, selecteer je het \nobject en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van \nde objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de \nbuurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\""
},
"imagery": {
"title": "Achtergronden",
"intro": "Het achtergrondbeeld dat verschijnen achter de kaartdata is een belangrijke bron voor het in kaart brengen. Deze beelden kunnen luchtfoto's zijn van satellieten, vliegtuigen en drones, het kunnen ingescande historische kaarten zijn of andere vrij beschikbare brondata.",
"sources_h": "Achtergrond bronnen",
"choosing": "Om te zien welke bronnen beschikbaar zijn voor het bewerken, klik op de {layers} **Achtergrondinstellingen** knop naast de kaart.",
"sources": "Standaard staat de [Bing Maps](https://www.bing.com/maps/) satelliet laag ingesteld als achtergrond. Afhankelijk van waar je aan het bewerken bent, zijn andere bronnen beschikbaar. Sommige kunnen nieuwer zijn of in een hogere resolutie beschikbaar zijn, het is dus altijd nuttig om te kijken welke achtergrond het beste is om als referentie te gebruiken.",
"title": "Achtergrondbeelden",
"intro": "Het achtergrondbeeld dat onder de kaartdata verschijnt, is een belangrijke bron voor het karteren. Deze beelden kunnen luchtfoto's zijn van satellieten, vliegtuigen en drones, het kunnen ingescande historische kaarten zijn of andere vrij beschikbare brondata.",
"sources_h": "Achtergrondbronnen",
"choosing": "Om te zien welke bronnen beschikbaar zijn voor het bewerken, klik je op de knop {layers} **Achtergrondinstellingen** naast de kaart.",
"sources": "Standaard wordt een luchtfotolaag gekozen afhankelijk van de locatie op de kaart waar iD opgestart werd. De Bing Maps-satellietfotolaag is wereldwijd de terugvalkeuze. Het is vaak nuttig te kijken welke achtergrond de beste is voor het gebied dat je bewerkt: sommige bronnen kunnen recenter of van hogere resolutie zijn.",
"offsets_h": "Verplaatsing van luchtfoto aanpassen",
"offset": "Achtergrond beelden kunnen soms lichtelijk in positie afwijken van de accurate kaartgegevens. Als je veel gebouwen of wegen ziet die verschoven liggen ten opzichte van de achtergrond, kan het zijn dat de achtergrond incorrect is. Verplaats dus niet alle objecten om ze te overeen te laten komen met de achtergrond. Verplaats in plaats daarvan de achtergrond, zodat deze overeenkomt met de kaartgegevens. Dit doe je door het \"Verplaatsing van luchtfoto aanpassen\" gedeelte uit te klappen onderin het Achtergrondinstellingen paneel.",
"offset_change": "Klik op de kleine driehoeken om de verplaatsing van de achtergrond in kleine stappen aan te passen. Je kunt ook de linker muisknop ingedrukt houden en de achtergrond verslepen in het grijze vlak."
"offset": "Achtergrondbeelden kunnen soms vrij zwaar in positie afwijken van de correcte locatie. Als je veel gebouwen of wegen ziet die verschoven liggen ten opzichte van de achtergrond, kan het zijn dat de achtergrond incorrect is, en niet de kaart. Verplaats dus niet alle objecten om ze te overeen te laten komen met de achtergrond. Verplaats in plaats daarvan de achtergrond, zodat deze overeenkomt met de kaartgegevens. Dit doe je door het gedeelte \"Verplaatsing van luchtfoto aanpassen\" onderin het achtergrondinstellingenpaneel uit te klappen.",
"offset_change": "Klik op de kleine driehoeken om de verplaatsing van de achtergrond in kleine stappen aan te passen. Je kan ook de linkermuisknop ingedrukt houden en de achtergrond verslepen in het grijze vlak."
},
"streetlevel": {
"title": "Foto's op straatniveau",
"intro": "Foto's op straatniveau zijn nuttig voor het in kaart brengen van verkeersborden, bedrijven en andere details die niet zichtbaar zijn op satellietbeelden en luchtfoto's. De iD editor ondersteunt dergelijke foto's van [Mapillary](https://www.mapillary.com) en [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org).",
"using_h": "Gebruik foto's op straatniveau",
"using": "Om foto's op straatniveau te gebruiken in de editor, klik op het {data}**Kaartgegevens** paneel naast de kaart om de beschikbare foto lagen aan of uit te zetten.",
"photos": "Wanneer ingeschakeld, toont de foto laag een lijn langs de reeks van foto's. Op hogere zoomniveaus markeert een cirkel iedere foto locatie, op nog hogere zoomniveaus geeft een kegel zelfs de richting van de camera aan op het moment dat de foto is gemaakt.",
"viewer": "Wanneer je op een van de locaties van een foto klikt, verschijnt er een foto viewer in de benedenhoek van de kaart. De viewer bevat bediening om vooruit en achteruit te gaan in de reeks van foto's. Het toont ook de gebruikersnaam van de maker van de foto, de datum en een link naar de originele foto op de website."
"intro": "Foto's op straatniveau zijn nuttig voor het in kaart brengen van verkeersborden, bedrijven en andere details die niet zichtbaar zijn op luchtfoto's. iD ondersteunt dergelijke foto's van [Mapillary](https://www.mapillary.com) en [OpenStreetCam](https://www.openstreetcam.org). Gebruik nooit Google Streetview, de wettelijke consequenties daarvan zijn namelijk niet duidelijk.",
"using_h": "Foto's op straatniveau gebruiken",
"using": "Om foto's op straatniveau te gebruiken, klik je op {data} **Kaartgegevens** naast de kaart om het betreffende paneel te openen. Daar kan je beschikbare foto lagen aan of uit te zetten.",
"photos": "Als je de fotolaag aanzet, worden lijnen langs fotoreeksen getoond. Wanneer je meer inzoomt, wordt op elke fotolocatie een cirkel getoond. Na nog meer inzoomen wordt een kegel zichtbaar die de richting van de camera aangeeft op het moment dat de foto gemaakt werd (maar die is vaak onnauwkeurig).",
"viewer": "Wanneer je op een fotolocatie klikt, verschijnt er een fotopaneel in een benedenhoek van de kaart. Dat paneel bevat bedieningselementen om vooruit en achteruit te gaan in de reeks van foto's. Het toont ook de gebruikersnaam van de maker van de foto, de datum van vastlegging, en een link naar de originele foto op de website."
},
"gps": {
"title": "GPS Tracks",
"intro": "Verzamelde GPS tracks zijn een waardevolle bron voor OpenStreetMap. Deze editor ondersteunt *.gpx*, *.geojson*, and *.kml* bestanden op je lokale computer. Je kunt GPS tracks verzamelen met een smartphone, sporthorloge of een ander GPS apparaat.",
"survey": "Voor informatie over het uitvoeren van een GPS meting, lees [Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).",
"using_h": "GPS Tracks gebruiken",
"using": "Om een GPS track te gebruiken voor het bewerken, sleep een bestand naar de editor. Als het wordt herkend, zal het worden getekend als een heldere paarse lijn. Klik op het {data} **Kaartgegevens** paneel naast de kaart om je GPS data aan of uit te zetten en er op in te zoomen.",
"tracing": "De GPS track wordt niet automatisch verzonden naar OpenStreetMap. De beste manier om het te gebruiken is als referentie voor nieuwe objecten die je toevoegt.",
"upload": "Je kunt ook [je GPS data uploaden naar OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) zodat andere gebruikers de data ook kunnen gebruiken."
"title": "GPS-tracks",
"intro": "Verzamelde GPS-tracks zijn een waardevolle bron voor OpenStreetMap. In iD kan je *.gpx*-, *.geojson*-, and *.kml*-bestanden openen die lokaal op je computer staan. Je kan GPS-tracks verzamelen met een smartphone, sporthorloge of een ander GPS-apparaat.",
"survey": "Voor informatie over het uitvoeren van een GPS-meting, kan je dit Engelstalige artikel lezen: [Mapping with a smartphone, GPS, or paper](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).",
"using_h": "GPS-tracks gebruiken",
"using": "Om een GPS-track te gebruiken voor het bewerken, sleep je een bestand naar dit kaartbewerkingsprogramma. Als het herkend wordt, zal het getekend worden als een heldere paarse lijn. Open het \"{data} **Kaartgegevens**\"-paneel naast de kaart om je GPS-data aan of uit te zetten of er op in te zoomen.",
"tracing": "De GPS-track wordt niet automatisch verzonden naar OpenStreetMap. De beste manier om het te gebruiken is als referentie voor nieuwe objecten die je toevoegt.",
"upload": "Je kan ook [je GPS-data uploaden naar OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) zodat andere gebruikers hen ook kunnen gebruiken."
}
},
"intro": {
"done": "klaar",
"done": "Klaar",
"ok": "Oké",
"graph": {
"block_number": "<value for addr:block_number>",
@@ -926,7 +921,7 @@
"marina-park": "Jachthavenpark",
"market-street": "Marktstraat",
"memory-isle-park": "Achtmeipark",
"memory-isle": "Achtmeistraat",
"memory-isle": "Achtmei-land",
"michigan-avenue": "Muntstraat",
"middle-street": "Arenbergstraat",
"millard-street": "Begijnenstraat",
@@ -996,7 +991,7 @@
"drag": "De grote kaart toont de OpenStreetMap-gegevens bovenop een achtergrond.{br}Net zoals bij elke online kaart kan je navigeren door met de linkermuisknop in de kaart te klikken en de muis te verschuiven terwijl je die knop ingedrukt houdt. **Versleep de kaart!**",
"zoom": "Je kan in- en uitzoomen door te scrollen met het muiswiel of de touchpad, of met de knoppen {plus} en {minus}. **Zoom in of uit!**",
"features": "We gebruiken het woord *objecten* als we het over dingen op de kaart hebben. Alles wat je in de echte wereld ziet, kan gemapt gemapt worden als object in OpenStreetMap.",
"points_lines_areas": "Kaartobjecten worden voorgesteld door *punten, lijnen of vlakken*.",
"points_lines_areas": "Kaartobjecten worden voorgesteld door *punten*, *lijnen* of *vlakken*.",
"nodes_ways": "In OpenStreetMap worden punten ook wel *nodes* genoemd, en lijnen en vlakken worden ook wel *ways* genoemd.",
"click_townhall": "Elk object op de kaart kan je selecteren door er op te klikken. **Klik op het punt om het te selecteren.**",
"selected_townhall": "Fantastisch! Het punt is nu geselecteerd. Rond geselecteerde objecten komt een pulserende gloed.",
@@ -1012,8 +1007,8 @@
},
"points": {
"title": "Punten",
"add_point": "*Punten* kunnen gebruikt worden om objecten zoals winkels, restaurants en monumenten voor te stellen.{br}Ze markeren een bepaalde locatie aan en beschrijven wat daar is. **Klik op de knop \"{button} Punt\" om een nieuw punt toe te voegen.**",
"place_point": "Als je een nieuw punt op de kaart wil zetten, zet dan je muisaanwijzer op de plaats waar het moet komen, en klik of druk op de spatiebalk. **Verplaats de muisaanwijzer tot boven dit gebouw, en klik of druk op de spatiebalk.**",
"add_point": "*Punten* kunnen gebruikt worden om objecten zoals winkels, restaurants en monumenten voor te stellen.{br}Ze duiden een bepaalde locatie aan en beschrijven wat daar is. **Klik op de knop \"{button} Punt\" om een nieuw punt toe te voegen.**",
"place_point": "Als je een nieuw punt op de kaart wil zetten, zet dan je muisaanwijzer op de plaats waar het moet komen, en klik of druk op de spatiebalk. **Verplaats de muisaanwijzer tot boven dit gebouw, en klik, of druk op de spatiebalk.**",
"search_cafe": "Er zijn veel soorten objecten die voorgesteld kunnen worden door punten. Het punt dat je net toegevoegd hebt, is een cafetaria. **Zoek naar '{preset}'.**",
"choose_cafe": "**Kies {preset} uit de lijst.**",
"feature_editor": "Het punt wordt nu aangeduid als een cafetaria. Gebruik de objectbewerker om meer informatie toe te voegen over de cafetaria.",
@@ -1030,7 +1025,7 @@
"areas": {
"title": "Vlakken",
"add_playground": "*Vlakken* worden gebruikt om de grenzen van objecten als meren, gebouwen en woonwijken te tonen.{br}Ze kunnen ook gebruikt worden voor het meer gedetailleerd in kaart brengen van veel objecten die je anders als punten zou toevoegen. **Klik op de knop \"{button} Vlak\" om een nieuw vlak toe te voegen.**",
"start_playground": "Laten we deze speeltuin intekenen als een vlak. Vlakken worden gemaakt door *knooppunten* aan hun omtrek te zetten. **Klik of druk op de spatiebalk om het eerste knooppunt in een van de hoeken van het speelplein te zetten.**",
"start_playground": "Laten we deze speeltuin intekenen als een vlak. Vlakken worden gemaakt door *knooppunten* aan hun omtrek te zetten. **Klik, of druk op de spatiebalk, om het eerste knooppunt in een van de hoeken van het speelplein te zetten.**",
"continue_playground": "Teken het vlak verder door meer knooppunten op de omtrek van de \nspeeltuin te zetten.{br}Tip: Je kan de {alt}-toets indrukken terwijl je \neen knooppunt zet om te vermijden dat ze verbinden met andere objecten. **Ga door met het tekenen van het vlak voor de speeltuin.**",
"finish_playground": "Sluit het vlak door op enter te drukken, of opnieuw te klikken op het eerste of het laatste knooppunt. **Sluit het vlak voor de speeltuin.**",
"search_playground": "**Zoek naar '{preset}'.**",
@@ -1052,7 +1047,7 @@
"choose_preset_residential": "Er zijn veel soorten wegen, maar dit is een straat. **Kies {preset}.**",
"retry_preset_residential": "Je hebt niet het {preset}-type geselecteerd. **Klik hier om opnieuw te kiezen.**",
"name_road": "**Geef deze weg een naam, en sluit dan de objectbewerker met escape, enter, of de {button}-knop.**",
"did_name_road": "Ziet er goed uit! Nu zullen de vorm van een lijn leren veranderen.",
"did_name_road": "Ziet er goed uit! Nu zullen we de vorm van een lijn leren veranderen.",
"update_line": "Soms moet je de vorm van een bestaande lijn veranderen. Hier heb je een straat die niet helemaal goed ingetekend is.",
"add_node": "We kunnen wat knooppunten toevoegen om de vorm te verbeteren. Een manier om dat te doen is door te dubbelklikken op de lijn op de plaats waar je een knooppunt wil toevoegen. **Dubbelklik op de lijn om een nieuw knooppunt toe te voegen.**",
"start_drag_endpoint": "Als een lijn geselecteerd is, kan je haar knooppunten verslepen. **Versleep het eindpunt van de lijn naar het kruispunt op de achtergrondafbeelding.**",
@@ -1096,9 +1091,9 @@
},
"startediting": {
"title": "Begin met aanpassen",
"help": "Je bent nu klaar om OpenStreetMap te bewerken!{br}Je kan deze rondleiding steeds opnieuw volgen en meer documentatie bekijken door op de knop \"{button} Hulp\" te klikken of de toets '{toets}' te drukken.",
"shortcuts": "U kunt een lijst met opdrachten samen met hun toetsenbordkoppelingen bekijken door op de toets '{toets}' te drukken.",
"save": "Vergeet niet om je aanpassingen regelmatig op te slaan!",
"help": "Je bent nu klaar om OpenStreetMap te bewerken!{br}Je kan deze rondleiding steeds opnieuw volgen en meer documentatie bekijken door op de knop \"{button} Hulp\" te klikken of op de toets '{toets}' te drukken.",
"shortcuts": "Je kan een lijst met opdrachten samen met hun toetsenbordkoppelingen bekijken door op de toets '{toets}' te drukken.",
"save": "Sla je aanpassingen regelmatig op, bijvoorbeeld als je klaar bent in een bepaald gebied!",
"start": "Karteer de wereld!"
}
},
@@ -1142,7 +1137,7 @@
},
"help": {
"title": "Hulp",
"help": "Toon hulp/documentatie",
"help": "Hulp/documentatie tonen",
"keyboard": "Sneltoetsen tonen"
},
"display_options": {
@@ -1150,7 +1145,7 @@
"background": "Achtergrondopties tonen",
"background_switch": "Naar laatstgebruikte achtergrond wisselen",
"map_data": "Opties voor kaartgegevens tonen",
"fullscreen": "Gebruik volledig scherm",
"fullscreen": "Volledig scherm gebruiken",
"wireframe": "Wireframemodus aan/uit",
"minimap": "Minikaartje aan/uit"
},
@@ -1159,7 +1154,7 @@
"select_one": "Eén object selecteren",
"select_multi": "Meerdere objecten selecteren",
"lasso": "Objecten selecteren met lasso",
"search": "Zoek objecten met overeenkomende tekst"
"search": "Objecten zoeken"
},
"with_selected": {
"title": "Met object geselecteerd",
@@ -1213,14 +1208,29 @@
"title": "Gereedschappen",
"info": {
"title": "Informatie",
"all": "Schakel alle informatiepanelen in of uit",
"background": "Schakel het achtergrondpaneel in of uit",
"history": "Schakel het geschiedenispaneel in of uit",
"location": "Schakel het locatiepaneel in of uit",
"measurement": "Schakel het meetpaneel in of uit"
"all": "Alle informatiepanelen open/dicht",
"background": "Achtergrondpaneel open/dicht",
"history": "Geschiedenispaneel open/dicht",
"location": "Locatiepaneel open/dicht",
"measurement": "Meetpaneel open/dicht"
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} sq ft",
"square_miles": "{quantity} sq mi",
"acres": "{quantity} ac",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"north": "N",
"south": "Z",
"east": "O",
"west": "W",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1733,7 +1743,7 @@
"green": "Tussen het groen",
"lane": "Op straat",
"parking_lot": "Parkeerplaats",
"sidewalk": "Stoep"
"sidewalk": "Trottoir"
}
},
"fire_hydrant/type": {
@@ -2098,7 +2108,7 @@
"placeholder": "3, 4, 5 …"
},
"park_ride": {
"label": "Parkeren en Reizen"
"label": "Park & Ride (parkeren en ander vervoersmiddel nemen)"
},
"parking": {
"label": "Type",
@@ -2616,6 +2626,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Rolstoeltoegankelijkheid"
},
"wholesale": {
"label": "Groothandel"
},
"width": {
"label": "Breedte (in meter)"
},
@@ -3101,6 +3114,9 @@
"name": "Douche",
"terms": "stortbad,waterkraan,kraan"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Rookgebied"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Sociale Faciliteit",
"terms": "OCMW,kansarmen,hulp,hulpcentrum"
@@ -3334,6 +3350,9 @@
"name": "Haag",
"terms": "heg,haag"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Stoeprand"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Voetgangershek",
"terms": "veehek,kushek,kusjeshek,kissing gate"
@@ -3423,9 +3442,6 @@
"building/entrance": {
"name": "Ingang/Uitgang"
},
"building/farm": {
"name": "Gebouw van boerderij"
},
"building/garage": {
"name": "Garage (privéstalling voor voertuigen)",
"terms": "autogarage"
@@ -3772,6 +3788,9 @@
"emergency/private": {
"name": "Toegang voor hulpdiensten: privé"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Noodwatertank"
},
"emergency/yes": {
"name": "Toegang voor hulpdiensten: ja"
},
@@ -3796,8 +3815,8 @@
"terms": "Britse oversteekplaats op verhoogde inrichting"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Stoep",
"terms": "trottoir"
"name": "Trottoir",
"terms": "stoep,voetpad"
},
"ford": {
"name": "Voorde (doorwaadbare plaats)",
@@ -4324,6 +4343,9 @@
"name": "Speelzaal (met kansspelmachines)",
"terms": "casino,slot machine,slots,gokken,slotmachine"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Speelhal"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Vogelkijkscherm of -hut",
"terms": "vogelkijkhut,vogelkijkscherm"
@@ -4579,8 +4601,8 @@
"name": "Dijk"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "Vlaggemast",
"terms": "vlaggemast"
"name": "Vlaggenmast",
"terms": "vlaggenstok,vlaggenpaal"
},
"man_made/gasometer": {
"name": "Gashouder",
@@ -5353,8 +5375,7 @@
"terms": "handelszaak"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Landbouwwinkel (om aan landbouw te doen)",
"terms": "landbouwzaak,landbouwerswinkel,landbouwerszaak,pesticidenwinkel,meststoffenwinkel,zadenwinkel,tractorwinkel,voerwinkel,veevoerwinkel,landbouwgereedschapswinkel,landbouwwerktuigenwinkel"
"name": "Landbouwwinkel"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Slijterij",
@@ -5819,6 +5840,9 @@
"name": "wapen winkel",
"terms": "wapenwinkel"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Groothandel"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Jaloeziewinkel",
"terms": "zonwering,luiken,jaloezieën"
@@ -6181,6 +6205,13 @@
"description": "Esri world imagery",
"name": "Esri World Imagery"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Gebruiksvoorwaarden & feedback"
},
"description": "Esri archiefbeelden kunnen duidelijker en accurater zijn dan de standaard achtergrondbeelden.",
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap-bijdragers, CC-BY-SA"
@@ -6249,18 +6280,33 @@
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap bijdragers, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Fietsen"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap bijdragers, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Wandelen"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap bijdragers, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Mountainbiken"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap bijdragers, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Inline skaten"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap bijdragers, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Wintersportpistes"
},
"basemap.at": {
+9 -10
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Dette/denne kan ikke splittes da det er koblet til et skjult objekt."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klikk for å velge et vegelement.",
"toggle": "Klikk for å endre svingebegrensninger.",
"toggle_on": "Klikk for å legge til \"{restriction}\" begrensning.",
"toggle_off": "Klikk for å fjerne \"{restriction}\" begrensning."
},
"annotation": {
"create": "La til en svingebegrensning.",
"delete": "Fjernet en svingebegrensning."
@@ -384,9 +378,12 @@
"title": "Måling",
"selected": "{n} valgt",
"geometry": "Geometri",
"closed": "lukket",
"length": "Lengde",
"area": "Område"
"area": "Område",
"location": "Sted",
"metric": "Metrisk",
"imperial": "Imperisk",
"node_count": "Antall noder"
}
},
"geometry": {
@@ -451,13 +448,16 @@
"title": "Bakgrunn",
"description": "Bakgrunnsinnstillinger",
"key": "B",
"backgrounds": "Bakgrunner",
"none": "Ingen",
"best_imagery": "Den beste ortofotokilden til denne plasseringen",
"switch": "Bytt tilbake til denne bakgrunnen",
"custom": "Egendefinert",
"custom_button": "Endre egendefinert bakgrunn",
"custom_prompt": "Skriv inn en URL-mal. Gyldige symboler er:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} for Z/X/Y flisordning\n - {ty} for snudde Y-koordinater med TMS-stil\n - {u} for quadtile-ordning\n - {switch:a,b,c} for DNS server multiplexing\n\nEksempel:\n{example}",
"overlays": "Overlegg",
"reset": "tilbakestill",
"brightness": "Lysstyrke",
"contrast": "Kontrast",
"minimap": {
"tooltip": "Vis et kart som er zoomet ut for å hjelpe med å lokalisere området som vises.",
"key": "/"
@@ -618,7 +618,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Velg en kartegenskaptype som beskriver hva dette område er.",
"untagged_relation": "Utagget relasjon",
"untagged_relation_tooltip": "Velg en kartegenskaptype som beskriver hva denne relasjonen er.",
"many_deletions": "Du sletter {n} kartegenskaper. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Det vil slette dem fra kartet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal",
"deprecated_tags": "Utgående tagger: {tags}"
},
+237 -86
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Tego obiektu nie można podzielić, ponieważ jest połączony z ukrytym obiektem lub jego cechą. "
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Proszę kliknąć, aby wybrać fragment drogi.",
"toggle": "Proszę kliknąć, aby zmienić zakazy/nakazy skrętu.",
"toggle_on": "Proszę kliknąć, aby dodać zakaz/nakaz skrętu \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Proszę kliknąć, aby usunąć zakaz/nakaz skrętu \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Dodano zakaz/nakaz skrętu",
"delete": "Usunięto zakaz/nakaz skrętu"
@@ -386,7 +380,8 @@
"title": "Pomiary",
"selected": "{n} wybrano",
"geometry": "Geometria",
"closed": "zamknięty",
"closed_line": "zamknięta droga",
"closed_area": "zamknięty obszar",
"center": "Środek",
"perimeter": "Obwód",
"length": "Długość",
@@ -467,7 +462,6 @@
"switch": "Wróć do tego podkładu",
"custom": "Własne",
"custom_button": "Edycja własnego podkładu",
"custom_prompt": "Wprowadź szablon dla URL kafla mapy. Obsługiwane symbole:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} dla schematu adresowania kafla Z/X/Y\n - {ty} dla odwróconej współrzędnej Y w adresowaniu TMS\n - {u} dla QuadTiles\n - {switch:a,b,c} dla multipleksacji serwerów na poziomie DNS\n\nPrzykład:\n{example}",
"overlays": "Nakładki",
"reset": "Przywraca ustawienia",
"display_options": "Wyświetl opcje",
@@ -650,7 +644,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten obszar.",
"untagged_relation": "Pusta relacja - brak znaczników",
"untagged_relation_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta relacja.",
"many_deletions": "Usuwasz {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Usuwasz {n} obiekty/obiektów: {p} węzłów, {l} linii, {a} obszarów, {r} relacji. Na pewno chcesz to zrobić? To spowoduje, że znikną one z mapy, którą wszyscy widzą na openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.",
"deprecated_tags": "Przestarzałe znaczniki: {tags}"
},
@@ -717,6 +711,8 @@
"keyboard_h": "Skróty klawiszowe"
},
"feature_editor": {
"title": "Edytor Obiektu",
"type_h": "Rodzaje obiektów",
"fields_h": "Pola",
"tags_h": "Znaczniki"
},
@@ -736,19 +732,30 @@
"delete_line_h": "Usuwanie linii"
},
"areas": {
"title": "Obszary"
"title": "Obszary",
"point_or_area_h": "Punkty czy obszary?",
"add_area_h": "Dodawanie obszarów",
"square_area_h": "Kąty proste",
"modify_area_h": "Modyfikowanie obszarów",
"delete_area_h": "Usuwanie obszarów"
},
"relations": {
"title": "Relacje",
"edit_relation_h": "Edytowanie relacji",
"relation_types_h": "Rodzaje relacji",
"multipolygon_h": "Wielokąty",
"turn_restriction_h": "Ograniczenia skrętu",
"route_h": "Trasy",
"boundary_h": "Granice"
},
"imagery": {
"title": "Zdjęcia podkładów tła",
"sources_h": "Żródła zdjęć"
"sources_h": "Żródła zdjęć",
"offsets_h": "Dopasowywanie przesunięcia obrazu podkładu"
},
"streetlevel": {
"title": "Zdjęcia uliczne"
"title": "Zdjęcia uliczne",
"using_h": "Korzystanie ze zdjęć ulic"
},
"gps": {
"title": "Ślady GPS",
@@ -1127,6 +1134,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} stóp",
"miles": "{quantity} mil",
"square_feet": "{quantity} stóp kwadratowych",
"square_miles": "{quantity} mil kwadratowych",
"acres": "{quantity} akr",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "W",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1222,7 +1251,7 @@
"placeholders": {
"block_number": "Kwartał",
"block_number!jp": "Kwartał",
"city": "Miasto (nie poczta)",
"city": "Miejsc. (adres bez ulicy)",
"city!jp": "Miasto/Wieś/Okręg specjalny Tokio",
"city!vn": "Miasto",
"conscriptionnumber": "123",
@@ -1238,7 +1267,7 @@
"housenumber!jp": "Nr budynku/działki",
"neighbourhood": "Okręg",
"neighbourhood!jp": "Chōme/Aza/Koaza",
"place": "Miejscowość",
"place": "Miejsc. (adres z ulicą)",
"postcode": "Kod pocztowy",
"province": "Prowincja/województwo",
"province!jp": "Prefektura",
@@ -1376,6 +1405,9 @@
"brand": {
"label": "Marka"
},
"brewery": {
"label": "Piwo z Beczki"
},
"bridge": {
"label": "Rodzaj",
"placeholder": "Domyślny"
@@ -1577,6 +1609,9 @@
"forward": "Na przód"
}
},
"dispensing": {
"label": "Realizacja Recept"
},
"display": {
"label": "Typ wyświetlacza"
},
@@ -1785,7 +1820,7 @@
"label": "Typ"
},
"landuse": {
"label": "Typ"
"label": "Rodzaj"
},
"lanes": {
"label": "Pasy ruchu",
@@ -1832,7 +1867,7 @@
}
},
"leisure": {
"label": "Typ"
"label": "Rodzaj"
},
"length": {
"label": "Długość (w metrach)"
@@ -1970,7 +2005,9 @@
"oneway": {
"label": "Jednokierunkowa",
"options": {
"alternating": "Ruch Wachadłowy",
"no": "Nie",
"reversible": "Okresowo Zmieniana",
"undefined": "Domyślnie nie",
"yes": "Tak"
}
@@ -1978,7 +2015,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "Jednokierunkowa",
"options": {
"alternating": "Ruch Wachadłowy",
"no": "Nie",
"reversible": "Okresowo Zmieniana",
"undefined": "Domyślnie tak",
"yes": "Tak"
}
@@ -2105,6 +2144,7 @@
"label": "Kierunek",
"options": {
"backward": "Do tyłu",
"both": "Oba / Wszystkie",
"forward": "Do przodu"
}
},
@@ -2417,6 +2457,7 @@
"label": "Kierunek",
"options": {
"backward": "Do tyłu",
"both": "Oba / Wszystkie",
"forward": "Do przodu"
}
},
@@ -2513,6 +2554,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Dostęp dla wózków inwalidzkich"
},
"wholesale": {
"label": "Rodzaj hurtowni"
},
"width": {
"label": "Szerokość (w metrach)"
},
@@ -2701,7 +2745,8 @@
"terms": "kawa,herbata,kawiarnia"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Carpooling"
"name": "Carpooling",
"terms": "2+1,z pasażerem"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Wypożyczalnia samochodów",
@@ -2849,6 +2894,10 @@
"name": "Biblioteka",
"terms": "biblioteka,czytelnia"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Hotel Dla Par",
"terms": "love hotel,dla par,xxx,krótki pobyt"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Targowisko",
"terms": "targowisko,targ,rynek,giełda"
@@ -2994,6 +3043,10 @@
"name": "Prysznic",
"terms": "prysznic"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Palarnia",
"terms": "dla palących,dla palaczy"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Placówka pomocy społecznej",
"terms": "opieka społeczna, mops, gops, mopr, ośrodek opieki społecznej"
@@ -3126,7 +3179,7 @@
},
"area/highway": {
"name": "Nawierzchnia",
"terms": "typ nawierzchni"
"terms": "nawierzchnia,gruntowa,polna"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "przejażdżka-atrakcja (ogólna)",
@@ -3227,6 +3280,10 @@
"name": "Żywopłot",
"terms": "żywopłot"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Krawężnik",
"terms": "krawężnik,krawędź"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Kissing Gate",
"terms": "Kissing Gate"
@@ -3267,6 +3324,14 @@
"name": "Stodoła",
"terms": "stodoła"
},
"building/boathouse": {
"name": "Dom Na Wodzie",
"terms": "houseboat,boathouse,na wodzie"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow",
"terms": "parterowy"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunkier"
},
@@ -3286,6 +3351,10 @@
"name": "Budynek kościoła",
"terms": "budynek kościelny, kościół, cerkiew"
},
"building/civic": {
"name": "Budynek miejski",
"terms": "użyteczności publicznej,publiczny,miejski"
},
"building/college": {
"name": "Budynek szkoły policealnej",
"terms": "Szkoła policealna"
@@ -3309,9 +3378,6 @@
"building/entrance": {
"name": "Wejście/wyjście"
},
"building/farm": {
"name": "Budynek wiejski"
},
"building/garage": {
"name": "Garaż",
"terms": "garaż"
@@ -3369,7 +3435,8 @@
"terms": "dach,zadaszenia,wiata"
},
"building/ruins": {
"name": "Ruiny budynku"
"name": "Ruiny budynku",
"terms": "ruiny,wyburzony"
},
"building/school": {
"name": "Budynek szkolny",
@@ -3380,7 +3447,8 @@
"terms": "Dom bliźniaczy"
},
"building/service": {
"name": "Budynek techniczny"
"name": "Budynek techniczny",
"terms": "serwisowy,usługi"
},
"building/shed": {
"name": "Szopa",
@@ -3391,14 +3459,16 @@
"terms": "stajnie"
},
"building/stadium": {
"name": "Budynek stadionu"
"name": "Budynek stadionu",
"terms": "stadion,sporotowy"
},
"building/static_caravan": {
"name": "Przyczepa/wóz kempingowy ustawiony na stałe",
"terms": "mieszkalny wóz kempingowy"
},
"building/temple": {
"name": "Budynek świątyni"
"name": "Budynek świątyni",
"terms": "świątynia,kościół"
},
"building/terrace": {
"name": "Domki szeregowe",
@@ -3408,7 +3478,8 @@
"name": "Budynek dworca kolejowego"
},
"building/transportation": {
"name": "Budynek stacji"
"name": "Budynek stacji",
"terms": "transport,dworzec,stacja"
},
"building/university": {
"name": "Budynek uczelni wyższej",
@@ -3660,6 +3731,10 @@
"emergency/private": {
"name": "Prywatny dojazd dla służb ratowniczych"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Zbiornik Wody",
"terms": "zapasowy,zbiornik,arwaryjny,pożarowy"
},
"emergency/yes": {
"name": "Istniejący dojazd dla służb ratowniczych"
},
@@ -3684,8 +3759,8 @@
"terms": "podniesione przejście dla pieszych, podwyższone przejście dla pieszych"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Chodnik",
"terms": "chodnik"
"name": "Chodnik przy jezdni",
"terms": "chodnik, droga dla pieszych"
},
"ford": {
"name": "Bród",
@@ -3798,12 +3873,16 @@
"name": "Droga tylko dla koni",
"terms": "jazda konna,szlak jeździecki,szlak konny"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Droga dla autobusu torowego",
"terms": "brt,autobus torowy,"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Przystanek autobusowy / platforma"
},
"highway/corridor": {
"name": "Korytarz (w budynku)",
"terms": "korytarz"
"terms": "korytarz, hall"
},
"highway/crossing": {
"name": "Przejście dla pieszych",
@@ -3823,7 +3902,7 @@
},
"highway/cycleway": {
"name": "Droga rowerowa",
"terms": "droga,rowerowa,ścieżka,rowerów"
"terms": "droga rowerowa,ścieżka dla rowerów"
},
"highway/elevator": {
"name": "Winda",
@@ -3831,7 +3910,7 @@
},
"highway/footway": {
"name": "Droga/ścieżka dla pieszych",
"terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer"
"terms": "pobocze,bulwar,ścieżka,deptak,szosa,spacer,chodnik"
},
"highway/give_way": {
"name": "Ustąp pierwszeństwa przejazdu",
@@ -3867,7 +3946,7 @@
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Ulica - deptak",
"terms": "deptak"
"terms": "ulica handlowa, bulwar, promenada, esplanada"
},
"highway/primary": {
"name": "Droga pierwszorzędna",
@@ -3878,7 +3957,7 @@
"terms": "rampa,wjazd,wyjazd,zjazd"
},
"highway/raceway": {
"name": "Tor wyścigowy (Sporty Motorowe)",
"name": "Tor wyścigowy (sporty motorowe)",
"terms": "tor,wyścigowy,samochodowy,motorowy"
},
"highway/residential": {
@@ -4035,19 +4114,19 @@
},
"landuse/allotments": {
"name": "Ogródki działkowe",
"terms": "działki"
"terms": "działki, ogród działkowy"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Teren akwakultury",
"terms": "hodowla ryb"
},
"landuse/basin": {
"name": "Zbiornik wodny",
"name": "Zbiornik wodny lub suchy",
"terms": "zbiornik,wodny,retencyjny"
},
"landuse/brownfield": {
"name": "Teren pod ponowną zabudowę",
"terms": "teren poprzemysłowy, teren powyburzeniowy"
"name": "Teren poprzemysłowy/powyburzeniowy",
"terms": "teren poprzemysłowy, teren powyburzeniowy, wyburzenie"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Cmentarz",
@@ -4062,15 +4141,15 @@
"terms": "obszar biurowy, biura, biznes, obszar biznesowy"
},
"landuse/construction": {
"name": "Obszar budowy",
"terms": "teren budowy,budowa"
"name": "Plac budowy",
"terms": "teren budowy,budowa,obszar budowy"
},
"landuse/farm": {
"name": "Użytki rolne"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Pola uprawne",
"terms": "Uprawy"
"terms": "Uprawy,pole"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Teren z zabudowaniami rolniczymi",
@@ -4081,26 +4160,28 @@
"terms": "las,drzewa"
},
"landuse/garages": {
"name": "Obszar z garażami"
"name": "Teren z garażami",
"terms": "garaże,garażowisko,obszar garaży,wiaty"
},
"landuse/grass": {
"name": "Trawa",
"terms": "trawa, trawnik, "
"terms": "trawa, trawnik, skwer,klomb"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Teren niezabudowany",
"terms": "teren niezabudowany"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Obszar zajęty przez szklarnie/tunele"
"name": "Teren zajęty przez szklarnie/tunele",
"terms": "obszar zajęty przez szklarnie/tunele"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Port morski",
"terms": "port morski,port"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Obszar przemysłowy",
"terms": "Teren przemysłowy"
"name": "Teren przemysłowy",
"terms": "Obszar przemysłowy"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Stacja demontażu pojazdów"
@@ -4115,11 +4196,11 @@
},
"landuse/meadow": {
"name": "Łąka",
"terms": "Łąka"
"terms": "łąka,pastwisko"
},
"landuse/military": {
"name": "Obszar wojskowy",
"terms": "poligon wojskowy"
"name": "Teren wojskowy",
"terms": "poligon wojskowy, wojsko, obszar wojskowy"
},
"landuse/military/airfield": {
"name": "Lotnisko wojskowe",
@@ -4135,7 +4216,7 @@
},
"landuse/military/checkpoint": {
"name": "Wojskowy punkt kontrolny",
"terms": "Wojskowy punkt kontrolny"
"terms": "wojskowy punkt kontrolny"
},
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Obszar niebezpieczny",
@@ -4151,23 +4232,23 @@
},
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Tor przeszkód",
"terms": "Tor przeszkód"
"terms": "tor przeszkód"
},
"landuse/military/office": {
"name": "Biuro Wojskowe",
"terms": "Biuro Wojskowe,"
"terms": "biuro wojskowe,wku"
},
"landuse/military/range": {
"name": "Strzelnica Wojskowa",
"terms": "Strzelnica Wojskowa, Strzelnica"
"terms": "strzelnica wojskowa, strzelnica"
},
"landuse/military/training_area": {
"name": "Poligon Wojskowy",
"name": "Poligon wojskowy",
"terms": "poligon wojskowy, poligon"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Sad",
"terms": "Sad"
"terms": "sad, owoce"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Szkółka leśna",
@@ -4175,7 +4256,7 @@
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kamieniołom",
"terms": "kamieniołom, żwirownia, kruszywo,kopalnia odkrywkowa"
"terms": "kamieniołom, żwirownia, kruszywo,kopalnia odkrywkowa,kopalnia piasku"
},
"landuse/railway": {
"name": "Teren kolejowy",
@@ -4183,7 +4264,7 @@
},
"landuse/recreation_ground": {
"name": "Tereny rekreacyjne",
"terms": "rekreacja,odpoczynek"
"terms": "rekreacja,odpoczynek,sporty,zabawy"
},
"landuse/religious": {
"name": "Teren dla celów religijnych",
@@ -4194,8 +4275,8 @@
"terms": "Teren zamieszkały"
},
"landuse/retail": {
"name": "Obszar handlowy",
"terms": "handel"
"name": "Teren handlu detalicznego",
"terms": "handel detaliczny"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Winnica",
@@ -4203,7 +4284,7 @@
},
"leisure": {
"name": "Rozrywka i wypoczynek",
"terms": "Wypoczynek, czas wolny"
"terms": "wypoczynek, czas wolny, gry, zabawy"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Salon gier hazardowych",
@@ -4227,7 +4308,7 @@
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Park dla psów",
"terms": "psi park"
"terms": "psi park, wybieg dla psów"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Miejsce na ognisko",
@@ -4242,38 +4323,48 @@
"terms": "yoga, szkoła yogi, centrum yogi, praktyka yogi"
},
"leisure/fitness_station": {
"name": "Przyrządy do ćwiczeń",
"terms": "siłownia zewnętrzna"
"name": "Siłownia zewnętrzna ",
"terms": "siłownia zewnętrzna, przyrządy do ćwiczeń"
},
"leisure/fitness_station/balance_beam": {
"name": "Równoważnia"
"name": "Równoważnia",
"terms": "równoważnia"
},
"leisure/fitness_station/box": {
"name": "Step"
"name": "Step",
"terms": "step"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Drążek do podciągania"
"name": "Drążek do podciągania",
"terms": "drążek do podciągania"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
"name": "Drabinka gimnastyczna pozioma"
"name": "Drabinka gimnastyczna pozioma",
"terms": "drabinka gimnastyczna pozioma"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Stanowisko ćwiczeń mięśni pleców"
"name": "Stanowisko ćwiczeń mięśni pleców",
"terms": "stanowisko ćwiczeń mięśni pleców"
},
"leisure/fitness_station/parallel_bars": {
"name": "Poręcze do dipów"
"name": "Poręcze równoległe",
"terms": "Poręcze równoległe, poręcze do dipów"
},
"leisure/fitness_station/push-up": {
"name": "Stanowisko do pompek"
"name": "Stanowisko do pompek",
"terms": "stanowisko do pompek"
},
"leisure/fitness_station/rings": {
"name": "Kółka gimnastyczne"
"name": "Kółka gimnastyczne",
"terms": "kółka gimnastyczne"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
"name": "Instrukcja stanowiska do ćwiczeń"
"name": "Instrukcja stanowiska do ćwiczeń",
"terms": "instrukcja stanowiska do ćwiczeń"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Stanowisko do brzuszków"
"name": "Stanowisko do brzuszków",
"terms": "stanowisko do brzuszków"
},
"leisure/garden": {
"name": "Ogród",
@@ -4309,7 +4400,7 @@
},
"leisure/park": {
"name": "Park",
"terms": "las,ogród,trawa,zieleń,trawnik,łąka,miejsce,plac,teren rekreacyjny"
"terms": "las,plac,teren rekreacyjny"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Stół piknikowy",
@@ -4384,8 +4475,8 @@
"terms": "plac zabaw"
},
"leisure/resort": {
"name": "Resort",
"terms": "ośrodek wczasowy"
"name": "Ośrodek wczasowy",
"terms": "resort, ośrodek wczasowy"
},
"leisure/running_track": {
"name": "Bieżnia (Bieganie)",
@@ -4401,7 +4492,7 @@
},
"leisure/sports_centre": {
"name": "Centrum sportowe",
"terms": "centrum sportowe, ośrodek sportowy, ośrodek sportów"
"terms": "centrum sportowe, ośrodek sportowy, ośrodek sportów, kompleks sportowy"
},
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Pływalnia",
@@ -4413,7 +4504,7 @@
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Basen",
"terms": "basen pływacki"
"terms": "pływalnia, basen pływacki"
},
"leisure/track": {
"name": "Tor wyścigowy (niemotorowy)",
@@ -4949,12 +5040,12 @@
"terms": "turbina wiatrowa, wiatrak, generator"
},
"power/line": {
"name": "Linia elektryczna",
"name": "Linia energetyczna wysokiego napiecia",
"terms": "lina wysokiego napięcia, lina energetyczna"
},
"power/minor_line": {
"name": "Linia energetyczna o niskim stopniu ważności",
"terms": "Linia energetyczna niskiego napięcia, "
"name": "Linia energetyczna drugorzędna",
"terms": "Linia energetyczna, linia niskiego napięcia, linia średniego napięcia"
},
"power/plant": {
"name": "Elektrownia",
@@ -4975,13 +5066,35 @@
"name": "Przełącznik wysokiego napięcia"
},
"power/tower": {
"name": "Wieża wysokiego napięcia",
"terms": "wieża HV"
"name": "Słup wysokiego napięcia",
"terms": "wieża wysokiego napiecia"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator",
"terms": "transformator"
},
"public_transport/linear_platform_bus": {
"name": "Przystanek autobusowy / platforma"
},
"public_transport/linear_platform_tram": {
"name": "Przystanek tramwajowy",
"terms": "przystanek tramwajowy"
},
"public_transport/platform_bus": {
"name": "Przystanek autobusowy",
"terms": "przystanek autobusowy"
},
"public_transport/platform_train": {
"name": "Peron kolejowy",
"terms": "peron kolejowy"
},
"public_transport/platform_tram": {
"name": "Przystanek tramwajowy / peron"
},
"public_transport/station_bus": {
"name": "Dworzec autobusowy",
"terms": "dworzec autobusowy, pks"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Stacja metra"
},
@@ -5005,6 +5118,14 @@
"name": "Miejsce zatrzymania się pociągu",
"terms": "miejsce zatrzymania się pociągu"
},
"public_transport/stop_position_tram": {
"name": "Miejsce zatrzymania się tramwaju",
"terms": "miejsce zatrzymania się tramwaju"
},
"public_transport/stop_position_trolleybus": {
"name": "Miejsce zatrzymania się trolejbusu",
"terms": "miejsce zatrzymania się trolejbusu"
},
"railway": {
"name": "Kolej"
},
@@ -5284,7 +5405,7 @@
"terms": "e-papierosy"
},
"shop/electronics": {
"name": "Sklep RTV/AGD",
"name": "Sklep RTV i AGD",
"terms": "EuroRTVAgd,MediaExpert,Saturn,MediaMarkt"
},
"shop/erotic": {
@@ -5301,14 +5422,14 @@
},
"shop/fashion": {
"name": "Sklep odzieżowy",
"terms": "moda"
"terms": "moda,butik"
},
"shop/fishmonger": {
"name": "Sklep rybny"
},
"shop/florist": {
"name": "Kwiaciarnia",
"terms": "kwiaciarnia"
"terms": "kwiaciarnia,kwiaty"
},
"shop/frame": {
"name": "Sklep z ramami",
@@ -5349,6 +5470,10 @@
"name": "Sklep z narzędziami",
"terms": "sklep narzędziowy"
},
"shop/health_food": {
"name": "Sklep ze zdrową żywnością",
"terms": "zdrowa żywność, żywność organiczna, żywność eko"
},
"shop/hearing_aids": {
"name": "Sklep z aparatami słuchowymi",
"terms": "aparaty słuchowe"
@@ -5588,6 +5713,10 @@
"name": "Sklep z bronią",
"terms": "militaria"
},
"shop/wholesale": {
"name": "Hurtownia",
"terms": "hurtownia, sprzedaż hurtowa, makro, selgros"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Sklep z żaluzjami/roletami",
"terms": "żaluzje,rolety"
@@ -5952,6 +6081,13 @@
"description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze Esri.",
"name": "Esri (satelitarne i lotnicze)"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Warunki użytkowania i opinia"
},
"description": "Zdjęcia satelitarne i lotnicze Esri, które mogą być czytelniejsze i dokładniejsze niż standardowy podkład.",
"name": "Esri Beta (satelitarne i lotnicze)"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
@@ -5970,7 +6106,7 @@
"attribution": {
"text": "© Geofabrik GmbH, autorzy OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"name": "OSM Inspector: Adresy"
"name": "Inspektor OSM: Adresy"
},
"OSM_Inspector-Geometry": {
"attribution": {
@@ -6020,18 +6156,33 @@
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Szlaki rowerowe"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Szlaki piesze"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Trasy MTB"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Szlaki skaterskie"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, autorzy OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Szlaki sportów zimowych"
},
"basemap.at": {
+57 -21
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Não pode ser dividido pois está conectado a um elemento oculto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Clique para selecionar um segmento de rua.",
"toggle": "Clique para alternar restrições de curva.",
"toggle_on": "Clique para adicionar uma restrição \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Clique para remover a restrição \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Adicionada uma restrição de curva",
"delete": "Excluída uma restrição de curva"
@@ -389,7 +383,8 @@
"title": "Medição",
"selected": "{n} selecionado",
"geometry": "Geometria",
"closed": "fechado",
"closed_line": "linha fechada",
"closed_area": "área fechada",
"center": "Centro",
"perimeter": "Perímetro",
"length": "Comprimento",
@@ -470,7 +465,6 @@
"switch": "Voltar para este fundo de tela",
"custom": "Customizado",
"custom_button": "Editar fundo de tela personalizado",
"custom_prompt": "Digite um template de URL de tiles. Tokens válidos são\n- {zoom}/{z}, {x}, {y} para esquema de tiles Z/X/Y\n- {ty} para esquema flipped TMS-style Y coordenada\n - {u} para esquema quadtile\n - {switch:a,b,c} para multiplexação de servidor DNS\n\nExemplo:\n{example}",
"overlays": "Sobreposições",
"imagery_source_faq": "Informações sobre imagens / Relatar um problema",
"reset": "redefinir",
@@ -654,7 +648,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta área é.",
"untagged_relation": "Relação sem etiquetas",
"untagged_relation_tooltip": "Selecionar um tipo de elemento que descreva o que esta relação é.",
"many_deletions": "Você está excluindo {n} elementos. Você tem certeza de que quer fazer isso? Isso irá excluí-los do mapa que todo mundo vê no openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} sugere que seja utilizada numa área, mas essa linha não é uma área",
"deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
},
@@ -798,11 +791,14 @@
"imagery": {
"title": "Imagens de Fundo",
"sources_h": "Fontes de Imagens",
"offsets_h": "Ajustando o Deslocamento das Imagens de Fundo"
"offsets_h": "Ajustando o Deslocamento das Imagens de Fundo",
"offset_change": "Clique nos pequenos triângulos para ajustar o deslocamento de imagens em pequenos passos, ou segure o botão esquerdo do mouse e arraste no quadrado cinzento para deslizar a imagem para o alinhamento."
},
"streetlevel": {
"title": "Fotos de Rua",
"using_h": "Usando Fotos de Rua"
"using_h": "Usando Fotos de Rua",
"photos": "Quando ativado, a camada de foto exibe uma linha ao longo da seqüência de fotos. Em níveis de zoom mais altos, um círculo marca em cada local da foto e, em níveis de zoom ainda maiores, um cone indica a direção em que a câmera estava voltada quando a foto foi tirada.",
"viewer": "Quando você clica em um dos locais da foto, um visualizador de fotos aparece no canto inferior do mapa. O visualizador de fotos contém controles para avançar e retroceder na sequência da imagem. Também mostra o nome de usuário da pessoa que capturou a imagem, a data em que foi capturada e um link para visualizar a imagem no site original."
},
"gps": {
"title": "Traçados de GPS",
@@ -1179,6 +1175,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} ft² ",
"square_miles": "{quantity} mi² ",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "W",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1632,6 +1650,9 @@
"forward": "Igual à direção da linha"
}
},
"dispensing": {
"label": "Dispensa prescrições"
},
"display": {
"label": "Mostrador"
},
@@ -2574,6 +2595,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Acesso a Cadeirantes"
},
"wholesale": {
"label": "Atacado"
},
"width": {
"label": "Largura (Metros)"
},
@@ -2587,6 +2611,7 @@
"windings/configuration": {
"label": "Configuração das Bombinas",
"options": {
"delta": "Delta",
"open": "Aberta",
"zigzag": "Zig Zag"
}
@@ -3055,6 +3080,9 @@
"name": "Ducha",
"terms": "ducha, chuveiro, banheiro, banho público, banho"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Área de fumantes"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Unidade de Assistência Social",
"terms": "Assistência Social, assistente social, Serviço Social"
@@ -3378,10 +3406,6 @@
"building/entrance": {
"name": "Entrada/Saída"
},
"building/farm": {
"name": "Edifício de Fazenda",
"terms": "fazenda, roça, zona rural, edifício, casa de fazenda, casa de campo"
},
"building/garage": {
"name": "Garagem",
"terms": "Garagem"
@@ -5114,6 +5138,15 @@
"public_transport/station_trolleybus": {
"name": "Estação de Trólebus / Terminal"
},
"public_transport/stop_position_bus": {
"name": "Local de parada de ônibus"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Local de parada de metrô"
},
"public_transport/stop_position_train": {
"name": "Local de parada de trem"
},
"railway": {
"name": "Ferrovia"
},
@@ -5214,10 +5247,6 @@
"name": "Loja",
"terms": "Loja, Comércio"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Loja de Produtos Agrícolas",
"terms": "loja de produtos agropecuários, sementes, fertilizantes, ferramentas agrícolas, loja agrícola, máquinas agrícolas, pesticidas"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Loja de alcoólicos licenciada",
"terms": "Loja de Licores"
@@ -5952,8 +5981,8 @@
"terms": "Rota Mestre"
},
"type/site": {
"name": "Local",
"terms": "Site"
"name": "Grupo de Elementos",
"terms": "Grupo de prédios, cadeia de lojas, elementos"
},
"type/waterway": {
"name": "Hidrovia",
@@ -6068,6 +6097,13 @@
"description": "Imagens globais da ESRI.",
"name": "Imagens globais da ESRI"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Termos e Comentários"
},
"description": "Esri imagens de arquivo que podem ser mais claras e mais precisas do que a camada padrão.",
"name": "Esri World Imagery (Clarity) Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© Colaboradores do OpenStreetMap, CC-BY-SA"
+125 -19
View File
@@ -285,18 +285,48 @@
"connected_to_hidden": "Não é possível dividir porque este elemento está conectado a outro elemento oculto."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Clique para selecionar um segmento de estrada.",
"toggle": "Clique para inverter as restrições de viragem.",
"toggle_on": "Clique para adicionar uma restrição de \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Clique para remover a restrição de \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "Restrição de viragem adicionada.",
"delete": "Restrição de viragem eliminada."
}
}
},
"restriction": {
"controls": {
"distance": "Distância",
"distance_up_to": "Até {distância}",
"via": "Via",
"via_node_only": "Apenas nó",
"via_up_to_one": "Até uma linha",
"via_up_to_two": "Até duas linhas"
},
"help": {
"indirect": "(indirectamente)",
"turn": {
"no_left_turn": "Proibido virar à esquerda (indirectamente)",
"no_right_turn": "Proibido virar à direita (indirectamente)",
"no_u_turn": "Proibido inversão de marcha (indirectamente)",
"no_straight_on": "Proibido seguir em frente (indirectamente)",
"only_left_turn": "Apenas virar à esquerda (indirectamente)",
"only_right_turn": "Apenas virar à direita (indirectamente)",
"only_u_turn": "Apenas inversão de marcha (indirectamente)",
"only_straight_on": "Apenas seguir em frente (indirectamente)",
"allowed_left_turn": "É permitido virar à esquerda (indirectamente)",
"allowed_right_turn": "É permitido virar à direita (indirectamente)",
"allowed_u_turn": "É permitido a inversão de marcha (indirectamente)",
"allowed_straight_on": "É permitido a inversão de marcha (indirectamente)"
},
"from": "DESDE",
"via": "VIA",
"to": "PARA",
"from_name": "{desde} {Nomedesde}",
"from_name_to_name": "{desde} {Nomedesde} {para} {Nomepara}",
"via_names": "{via} {Nomesvia}",
"select_from": "Clique para seleccionar um segmento {desde}",
"select_from_name": "Clique para seleccionar um segmento {Nomedesde}",
"toggle": "Clique para \"{virar}\""
}
},
"undo": {
"tooltip": "Desfazer: {action}",
"nothing": "Nada a desfazer."
@@ -389,7 +419,8 @@
"title": "Medição",
"selected": "{n} selecionado",
"geometry": "Geometria",
"closed": "Fechado",
"closed_line": "Linha fechada",
"closed_area": "Área fechada",
"center": "Centro",
"perimeter": "Perímetro ",
"length": "Comprimento",
@@ -470,7 +501,7 @@
"switch": "Mudar para este fundo",
"custom": "Personalizado",
"custom_button": "Editar fundo personalizando",
"custom_prompt": "Introduza um modelo de URL de telas. Tokens válidos:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} para o esquema de telas Z/X/Y\n - {ty} para coordenadas Y invertidas do estilo TMS\n - {u} para o esquema quadtile\n - {switch:a,b,c} para servidor DNS multiplexing\n\nExemplo:\n{example}",
"custom_prompt": "Indique um URL para modelo de mosaicos. Os tokens válidos são:\n - {zoom} ou {z}, {x}, {y} para Z/X/Y esquema de mosaico\n - {-y} ou {ty} para estilo TMS invertido, coordenadas Y\n - {u} para esquemas de mosaicos divididos em quatro\n - {switch:a,b,c} para servidores DNS\n\nExamplo:\n{example}",
"overlays": "Camadas superiores",
"imagery_source_faq": "Informação da imagem / Reportar um problema",
"reset": "reiniciar",
@@ -582,6 +613,7 @@
"status_code": "O servidor devolveu o seguinte código {code}",
"unknown_error_details": "Por favor certifique-se que está ligado à Internet.",
"uploading": "A enviar as alterações para o OpenStreetMap...",
"conflict_progress": "Confirmando conflitos: {num} de {total}",
"unsaved_changes": "Tem alterações por gravar",
"conflict": {
"header": "Resolver alterações em conflito",
@@ -653,7 +685,7 @@
"untagged_area_tooltip": "Escolha um elemento que indique o que esta área representa.",
"untagged_relation": "Relação sem etiquetas",
"untagged_relation_tooltip": "Selecione um tipo de elemento que descreva o que é esta relação.",
"many_deletions": "Está a eliminar {n} elementos. Tem a certeza que quer fazer isso? Isto irá eliminá-los do mapa que todas as pessoas visualizam em openstreetmap.org.",
"many_deletions": "Está a eliminar {n} elementos: {p} nós, {l} linhas, {a} áreas, {r} relações. Tem a certeza que quer fazer isto? Isto irá eliminá-las do mapa que qualquer pessoa pode ver em openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "A etiqueta {tag} é normalmente usada em áreas e não linhas.",
"deprecated_tags": "Etiquetas obsoletas: {tags}"
},
@@ -850,6 +882,24 @@
"using": "Para utilizar um rasto GPS para mapear, arraste-o e coloque o ficheiro no editor do mapa do seu browser. Se for reconhecido, será desenhado no mapa como uma linha com uma cor de roxo claro. Clique em {data} **Dados do mapa** no painel lateral ao mapa para ativar, desativar ou aproximar para a sua informação GPS.",
"tracing": "O rasto GPS não é enviado para o OpenStreetMap, a melhor maneira para utilizá-lo é desenhar no mapa e utilizando-o como guia para os novos elementos que adicionar.",
"upload": "Pode também [enviar os seus dados GPS para o OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) para que outros possam utilizá-los para mapear."
},
"field": {
"restrictions": {
"title": "Ajuda da restrições de viragem",
"about": {
"title": "Sobre",
"about": "Este campo permite-lhe inspeccionar e modificar as restrições de viragem. É mostrado um modelo da intersecção seleccionada incluindo as estradas que estão conectadas."
},
"inspecting": {
"title": "Inspeccionando"
},
"modifying": {
"title": "Modificando"
},
"tips": {
"title": "Dicas"
}
}
}
},
"intro": {
@@ -1220,6 +1270,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantidade} ft",
"miles": "{quantidade} mi",
"square_feet": "{quantidade} sq ft",
"square_miles": "{quantidade} sq mi",
"acres": "{quantidade} ac",
"meters": "{quantidade} m",
"kilometers": "{quantidade} km",
"square_meters": "{quantidade} m²",
"square_kilometers": "{quantidade} km²",
"hectares": "{quantidade} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantidade}°",
"arcminutes": "{quantidade}",
"arcseconds": "{quantidade}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "E",
"west": "W",
"coordinate": "{coordenada}{direção}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1645,9 +1717,17 @@
"ESE": "Este-sudeste",
"N": "Norte",
"NE": "Nordeste",
"NNE": "No-nordeste",
"NNW": "No-nordoeste",
"NW": "Noroeste",
"S": "Sul",
"SE": "Sudoeste",
"W": "Oeste"
"SSE": "Su-sueste",
"SSW": "Su-sudoeste",
"SW": "Sudoeste",
"W": "Oeste",
"WNW": "Oeste-Nordeste",
"WSW": "Oeste-Sudoeste"
}
},
"direction_clock": {
@@ -2058,7 +2138,9 @@
"oneway": {
"label": "Sentido único?",
"options": {
"alternating": "Alternado",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Assumido que seja \"Não\"",
"yes": "Sim"
}
@@ -2066,7 +2148,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "Sentido único?",
"options": {
"alternating": "Alternado",
"no": "Não",
"reversible": "Reversível",
"undefined": "Assumido que seja \"Sim\"",
"yes": "Sim"
}
@@ -2185,6 +2269,10 @@
"railway": {
"label": "Tipo"
},
"railway/position": {
"label": "Marco quilométrico",
"placeholder": "Distância para uma décima (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"label": "Direção",
"options": {
@@ -3894,7 +3982,7 @@
},
"highway/give_way": {
"name": "Sinal de cedência de passagem",
"terms": "perda de prioridade"
"terms": "perda de prioridade, cedencia, cedência, prioridade"
},
"highway/living_street": {
"name": "Zona de coexistência",
@@ -3917,7 +4005,7 @@
"terms": "Ligação Autoestrada, Entrada Autoestrada, Saída Autoestrada"
},
"highway/path": {
"name": "Trilho",
"name": "Trilho pedestre",
"terms": "Trilha, Caminho, vereda (com pavimento em terra), vereda"
},
"highway/pedestrian_area": {
@@ -3925,7 +4013,7 @@
"terms": "praça, largo, alameda"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Estrada Pedonal",
"name": "Rua pedonal",
"terms": "pedestre, rua pedonal, rua pedestre, pedonal"
},
"highway/primary": {
@@ -4098,7 +4186,7 @@
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Aquacultura",
"terms": "algicultura,aquicultura,carcinicultura,malacocultura,maricultura,mitilicultura,ostreicultura,pectinicultura,piscicultura,ranicultura,viveiro de peixes"
"terms": "algicultura, aquicultura, carcinicultura, malacocultura, maricultura, mitilicultura,ostreicultura, pectinicultura,piscicultura, ranicultura, viveiro de peixes"
},
"landuse/basin": {
"name": "Bacia hidrográfica",
@@ -4114,7 +4202,7 @@
},
"landuse/churchyard": {
"name": "Adro de igreja",
"terms": "Churchyard, Área da Igreja, Zona da Igreja, Praça da Igreja, Adro"
"terms": "Área da Igreja, Zona da Igreja, Praça da Igreja, Adro"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Zona de escritórios ",
@@ -5175,10 +5263,6 @@
"name": "Loja",
"terms": "Loja, Venda, Vendedor"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Loja de Produtos Agrícolas",
"terms": "produtos agrícolas, produtos agrículas"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Loja de bebidas alcoólicas",
"terms": "Alcool"
@@ -6032,6 +6116,13 @@
"description": "Imagens aéreas Esri.",
"name": "Imagens globais da Esri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Termos e opinião"
},
"description": "A imagem de arquivo da ESRI poderá ser mais definida e detalhada que a cama pré-definida.",
"name": "Imagem Global ESRI (Claridade) versão Beta"
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© contribuidores OpenStreetMap, CC-BY-SA"
@@ -6100,18 +6191,33 @@
"name": "Estradas TIGER 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Ciclismo"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Pedestrianismo"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Ciclismo de montanha"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Skate"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, contribuidores OpenStreetMap, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Desportos de Inverno"
},
"basemap.at": {
+27 -4
View File
@@ -266,7 +266,6 @@
"title": "Măsurare",
"selected": "{n} selectate",
"geometry": "Geometrie",
"closed": "închis",
"center": "Centru",
"perimeter": "Perimetru",
"length": "Lungime",
@@ -756,15 +755,18 @@
"label": "Acces Permis",
"options": {
"designated": {
"description": "Acces permis potrivit semnalizării sau legilor locale",
"title": "Desemnat"
},
"destination": {
"description": "Acces permis doar pentru a ajunge la o destinație",
"title": "Destinație"
},
"dismount": {
"title": "Demonta"
},
"no": {
"description": "Acces interzis publicului larg",
"title": "Interzis"
},
"permissive": {
@@ -807,7 +809,7 @@
"housenumber": "123",
"neighbourhood": "Cartier",
"place": "Loc",
"postcode": "Număr Poștal",
"postcode": "Cod poștal",
"province": "Provincie",
"province!jp": "Prefectură",
"quarter": "Cartier",
@@ -888,7 +890,10 @@
"label": "Aer Liber"
},
"bath/type": {
"label": "Specialitate"
"label": "Specialitate",
"options": {
"hot_spring": "Izvor cald"
}
},
"beauty": {
"label": "Tip de Magazin"
@@ -914,6 +919,9 @@
"board_type": {
"label": "Tip"
},
"boules": {
"label": "Tip"
},
"boundary": {
"label": "Tip"
},
@@ -1528,6 +1536,18 @@
"visibility": {
"label": "Vizibilitate"
},
"voltage": {
"label": "Voltaj"
},
"voltage/primary": {
"label": "Voltaj primar"
},
"voltage/secondary": {
"label": "Voltaj secundar"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Voltaj terțiar"
},
"wall": {
"label": "Tip"
},
@@ -1549,6 +1569,9 @@
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"windings": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
}
},
"presets": {
@@ -2045,7 +2068,7 @@
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Barrier', separated by commas>"
},
"barrier/block": {
"name": "Bloc",
"name": "Blocaj",
"terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Block', separated by commas>"
},
"barrier/bollard": {
+1402 -388
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
-6
View File
@@ -176,12 +176,6 @@
"connected_to_hidden": "මෙය සෙගවුන ලක්ෂණයකට සම්බන්ද බැවින් දෙකට බෙදිය නොහැක."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "මාර්ග කොටස තේරීම සදහා එය මත ක්ලික් කරන්න",
"toggle": "හැරවීම් තහනම වෙනස් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
"toggle_on": "\"{restriction}\" හරවීම් තහනම එකතු කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න",
"toggle_off": "\"{restriction}\" හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරීම සදහා ක්ලික් කරන්න"
},
"annotation": {
"create": "හැරවීම තහනමක් එක කරන ලදී",
"delete": "හැරවීම් තහනම ඉවත් කිරන ලදී"
+1 -10
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Tento objekt nemôžno rozdeliť, pretože je spojený so skrytým objektom."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Kliknite pre výber segmentu cesty.",
"toggle": "Kliknite pre prepnutie zákazov odbočenia.",
"toggle_on": "Kliknite pre pridanie \"{restriction}\" obmedzenia.",
"toggle_off": "Kliknite pre odstránenie \"{restriction}\" obmedzenia,"
},
"annotation": {
"create": "Pridať zákaz odbočenia",
"delete": "Odstrániť zákaz odbočenia"
@@ -382,7 +376,6 @@
"title": "Merania",
"selected": "{n} vybraných",
"geometry": "Geometria",
"closed": "uzavretá",
"center": "Stred",
"perimeter": "Obvod",
"length": "Dĺžka",
@@ -461,7 +454,6 @@
"switch": "Prepnúť späť na toto pozadie",
"custom": "Voliteľné",
"custom_button": "Upraviť volitelné pozadie",
"custom_prompt": "Vyplňte vzorovú URL pre mapové dlaždice. Platné polia sú: \n - {zoom}/{z}, {x}, {y} pre Z/X/Y dlaždicovú schému \n - {ty} pre TMS štýl s prevrátenými Y súradnicami\n - {u} pre quadtile schému \n - {switch:a,b,c} pre DNS server multiplexing\n\nPríklad:\n{example}",
"reset": "vynulovať",
"minimap": {
"tooltip": "Zobraziť oddialenú mapu pre ľahšie lokalizovanie práve zobrazenej oblasti.",
@@ -635,7 +627,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto plocha.",
"untagged_relation": "Neoznačená relácia",
"untagged_relation_tooltip": "Vyberte typ objektu, ktorý popisuje, čo je táto relácia.",
"many_deletions": "Chystáte sa vymazať {n} objektov. Ste si naozaj istý, že to chcete urobiť? Týmto ich vymažete z mapy na openstreetmap.org, ktorú používajú ďalší používatelia.",
"tag_suggests_area": "Označenie {tag} predpokladá, že objekt by mal byť plochou a nie čiarou.",
"deprecated_tags": "Neschválené označenie: {tags}"
},
@@ -2079,7 +2070,7 @@
}
},
"structure": {
"label": "Štruktúra",
"label": "Cestná stavba",
"options": {
"bridge": "Most",
"cutting": "Výkop",
+5 -11
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Predmeta ni mogoče razdeliti, ker je povezan s skritim predmetom."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Kliknite za izbiro odseka ceste.",
"toggle": "Kliknite za preklop omejitev zavijanja.",
"toggle_on": "Kliknite za dodajanje omejitve »{restriction}«.",
"toggle_off": "Kliknite za odstranjevanje omejitve »{restriction}«."
},
"annotation": {
"create": "dodajanje omejitve zavijanja ×",
"delete": "odstranjevanje omejitev zavijanja ×"
@@ -384,7 +378,6 @@
"title": "Merilo",
"selected": "{n} izbranih",
"geometry": "Geometrija",
"closed": "zaprto",
"center": "Središče",
"perimeter": "Obseg",
"length": "Dolžina",
@@ -465,7 +458,6 @@
"switch": "Preklopi nazaj na to ozadje.",
"custom": "Po meri",
"custom_button": "Uredi ozadje po meri",
"custom_prompt": "Vpišite naslov url predloge sličic. Veljavni žetoni so:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} za Z/X/Y sheme sličic\n - {ty} za koordinate v zapisu TMS\n - {u} za shemo četverjenja quadtile\n - {switch:a,b,c} za zvijanje pretoka prek strežnika DNS\n\nPrimer:\n{example}",
"reset": "ponastavi",
"display_options": "Možnosti prikaza",
"brightness": "Svetlost",
@@ -646,7 +638,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Izberite vrsto predmeta, ki ga ponazarja polje na zemljevidu.",
"untagged_relation": "Neoznačena zveza",
"untagged_relation_tooltip": "Izberite vrsto predmeta, ki opisuje zvezo.",
"many_deletions": "Izbrisati nameravate predmete ({n}). Ali ste prepričani, da želite nadaljevati? Predmeti bodo izbrisani iz zemljevida openstreetmap.org, ki ga vidijo vsi uporabniki.",
"tag_suggests_area": "Oznaka {tag} nakazuje, da črta opisovati območje, vendar pa ni sklenjena",
"deprecated_tags": "Zastarele oznake: {tags}"
},
@@ -674,7 +665,7 @@
"view_on_mapillary": "Pokaži sliko na spletišču Mapillary"
},
"openstreetcam_images": {
"tooltip": "Ulične fotografije z OpenStreetCama",
"tooltip": "Ulične fotografije prek sistema OpenStreetCam",
"title": "Plast s fotografijami (OpenStreetCam)"
},
"openstreetcam": {
@@ -685,7 +676,10 @@
"key": "H",
"help": {
"title": "Pomoč",
"welcome": "Dobrodošli v urejevalniku iD za [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). S tem urejevalnikom lahko OpenStreetMap posodobite neposredno iz svojega brskalnika."
"welcome": "Dobrodošli v urejevalniku iD za [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). S tem urejevalnikom lahko OpenStreetMap posodobite neposredno iz brskalnika."
},
"overview": {
"features_h": "Značilnosti zemljevida"
}
},
"intro": {
+595
View File
@@ -0,0 +1,595 @@
{
"so": {
"modes": {
"add_area": {
"title": "Aagga",
"description": "Ku dar jardiinooyinka, dhismayaasha, harooyinka, ama meelaha kale Khariidada."
},
"add_line": {
"title": "Khad",
"description": "Ku dar jidadka halbowlaha, wadooyinka, wadooyinka socotada, kanaalada, ama khadadka kale Khariidada."
},
"add_point": {
"title": "Bar",
"description": "Ku dar maqaayadaha, dhismayaasha, sanduuqyada boostada, ama baraha kale Khariidada."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
"point": "Ku daray bar."
}
},
"continue": {
"title": "Sii wad",
"description": "Sii wad khadkanan.",
"not_eligible": "Wax khad ah laguma wadi karo halkan.",
"annotation": {
"line": "Sii waday khadka.",
"area": "Sii waday aag."
}
},
"change_tags": {
"annotation": "Taxanbaha la beddelay."
},
"circularize": {
"title": "Goobo geli",
"description": {
"line": "Ka dhig khadkan wareeg."
}
},
"delete": {
"title": "Tirtir",
"description": {
"single": "U tirtir goobtani si joogto ah"
}
},
"disconnect": {
"title": "Jar Xiriirka",
"description": "Ka jar xiriirka khadadkan/goobahan midba midka kale."
},
"move": {
"title": "Dhaqaaji",
"description": {
"single": "U dhaqaaji muuqaalkan meel kale."
}
},
"reflect": {
"title": {
"long": "Si dheer u milicso",
"short": "Si gaaban u milicso"
},
"description": {
"long": {
"single": "Ka milicso astaantan xagasha dheer"
},
"short": {
"single": "Ka milicso astaantan xagasha gaaban"
}
}
},
"rotate": {
"title": "Rog",
"description": {
"single": "U rog astaantan agagaarkeeda bartamaha."
}
},
"reverse": {
"title": "Dib u noqosho",
"description": "Ka dhig khadkaan mid aada jihada lidka ah."
},
"split": {
"title": "Kala qaybi",
"description": {
"line": "U kala qaybi xariiqdan labo guntin."
},
"not_eligible": "Khadadka looma kala qaybin karo bilow ama dhammaad."
}
},
"undo": {
"tooltip": "Ka-noqosho: {action}",
"nothing": "Ma jiraan wax laga noqdo."
},
"redo": {
"tooltip": "Ku-noqosho: {action}",
"nothing": "Ma jiraan wax lagu noqdo."
},
"tooltip_keyhint": "Af-goys:",
"translate": {
"localized_translation_label": "Magaca luqadaha badan",
"localized_translation_language": "Dooro luuqada",
"localized_translation_name": "Magaca"
},
"commit": {
"created": "Lagu suurtogeliyay"
},
"info_panels": {
"background": {
"title": "Hagaajinta",
"description": "Sharaxaad"
},
"history": {
"title": "Taariikh",
"last_edit": "Ugu dambeeyn la beddelay"
}
},
"geometry": {
"point": "bar",
"line": "khad"
},
"geocoder": {
"search": "Ka raadi dunida oo dhan…",
"no_results_visible": "Wax natiijooyin ah kama muuqdaan aagga Khariidada.",
"no_results_worldwide": "Wax tilmaamo ah lama helin"
},
"geolocate": {
"title": "Muuji Goobtayda"
},
"inspector": {
"all_fields": "Dhammaan goobaha",
"all_tags": "Dhammaan taxanbayaasha",
"all_relations": "Dhammaan xiriirada",
"choose": "Dooro nooca tilmaamaha",
"search": "Raadi",
"feature_list": "Tilmaamaha Waydiimaha",
"radio": {
"structure": {
"layer": "Lakabka"
}
},
"add": "Ku Dar",
"add_fields": "Ku dar goob:"
},
"background": {
"title": "Hagaajinta",
"description": "Hagaajinta taariikhda"
},
"map_data": {
"title": "Xogta Khariidada",
"description": "Xogta Khariidada",
"data_layers": "Lakabyada",
"layers": {
"osm": {
"title": "Xogta OpenStreetMap"
}
}
},
"feature": {
"service_roads": {
"description": "Jidka Shaqaalaha"
}
},
"save": {
"title": "Keydi",
"help": "Dib-u-fiiri isbeddelkaaga oo u soo dir si furan OpenStreetMap, oo ka dhigaysa inay muuqdaan dadka kale.",
"no_changes": "Wax isbeddel ah lama kaydin.",
"conflict": {
"previous": "< Hore",
"next": "Xiga >"
}
},
"success": {
"facebook": "Faafi Facebook",
"twitter": "Faafi Twitter",
"google": "Faafi Google+"
},
"tag_reference": {
"description": "Sharaxaad"
},
"help": {
"title": "Caawin",
"help": {
"title": "Caawin",
"open_data": "Tifaftiraada aad ku sameyso Khariidadan waxay u muuqan doonaan qof walba oo isticmaala OpenStreetMap. Copying from commercial sources, like Google Maps, [is strictly forbidden](https://www.openstreetmap.org/copyright).",
"open_source": "iD {version} waa mashruuc wada-shaqayn oo baaq-furahiisa laga heli karo [GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."
},
"editing": {
"undo_redo_h": "Ka-noqosho & Ku-noqosho",
"save_h": "Keydi",
"keyboard_h": "Af-goys"
},
"lines": {
"title": "Khadadka"
},
"gps": {
"title": "Raadadka GPS"
},
"field": {
"restrictions": {
"about": {
"title": "Ku-saabsan"
}
}
}
},
"shortcuts": {
"title": "Af-goys",
"key": {
"delete": "Tirtir"
},
"browsing": {
"help": {
"title": "Caawin"
}
},
"editing": {
"commands": {
"undo": "Ka-noqosho",
"redo": "Ku-noqosho",
"save": "Keydso is-beddelada"
}
}
},
"units": {
"miles": "{quantity} mayl"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Tilmaamaha Xannibaadaha"
},
"category-building": {
"name": "Tilmaamaha Dhismayaasha"
},
"category-landuse": {
"name": "Tilmaamaha Isticmaalka Dhulka"
},
"category-natural-area": {
"name": "Tilmaamaha Dabiiciga"
},
"category-natural-line": {
"name": "Tilmaamaha Dabiiciga"
},
"category-natural-point": {
"name": "Tilmaamaha Dabiiciga"
},
"category-path": {
"name": "Tilmaamaha Wadada"
},
"category-rail": {
"name": "Tilmaamaha Jidadka Tariinka"
},
"category-road": {
"name": "Tilmaamaha Wadooyinka"
}
},
"fields": {
"access": {
"types": {
"access": "Dhammaan Gelitaanada",
"bicycle": "Baaskiilada",
"horse": "Fardo",
"motor_vehicle": "Gawaarida"
}
},
"address": {
"placeholders": {
"city": "Magaalo",
"place": "Goob"
}
},
"building": {
"label": "Dhismo"
},
"building_area": {
"label": "Dhismo"
},
"capacity": {
"label": "Mug"
},
"cuisine": {
"label": "Cunnada"
},
"cycleway": {
"label": "Dhabbaha Baaskiilada",
"types": {
"cycleway:left": "Dhinaca biddix",
"cycleway:right": "Dhinaca midig"
}
},
"delivery": {
"label": "Gaysmo"
},
"denomination": {
"label": "Firqada"
},
"description": {
"label": "Sharaxaad"
},
"fire_hydrant/type": {
"options": {
"pond": "Balli"
}
},
"generator/source": {
"label": "Bilowga xogta"
},
"internet_access": {
"label": "Helitaanka Internet-ka"
},
"internet_access/ssid": {
"label": "SSID (Magaca Network)"
},
"lanes": {
"label": "Tirada Dhabbooyinka"
},
"levels": {
"label": "Heerarka"
},
"maxheight": {
"label": "Dhererka ugu Sareeya"
},
"maxspeed": {
"label": "Xadka Xawaaraha"
},
"name": {
"label": "Magaca",
"placeholder": "Magaca guud (haddii uu jiro)"
},
"natural": {
"label": "Dabiiciga"
},
"oneway": {
"label": "Hal Wado"
},
"oneway_yes": {
"label": "Hal Wado"
},
"opening_hours": {
"label": "Saacado"
},
"operator": {
"label": "Hawlgale"
},
"outdoor_seating": {
"label": "Fadhiga Banaanka"
},
"smoking": {
"label": "Sigaar-cabbista waa la oggolyahay"
},
"source": {
"label": "Bilowga xogta"
},
"sport": {
"label": "Cayaaraha"
},
"structure": {
"options": {
"bridge": "Buundo",
"ford": "Tog"
}
}
},
"presets": {
"aeroway/runway": {
"name": "Gegada diyaaradaha"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Gagida Dayaaradeed"
},
"amenity/bank": {
"name": "Bangi"
},
"amenity/bar": {
"name": "Makhaayad"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafateeriya"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Shaneemo"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Cuntooyinka Fudud"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Goob Isbitaal"
},
"amenity/library": {
"name": "Maktabad"
},
"amenity/parking": {
"name": "Baakinka Baabuurta"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Goobta Cibaadada"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Masaajid"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Maqaayad"
},
"amenity/school": {
"name": "Goobaha Dugsiyada"
},
"barrier": {
"name": "Xannibaadaha"
},
"building": {
"name": "Dhismo"
},
"building/commercial": {
"name": "Dhismaha Ganacsiga"
},
"building/house": {
"name": "Guri"
},
"building/industrial": {
"name": "Dhismaha Warshadaha"
},
"building/mosque": {
"name": "Dhismaha Masaajid"
},
"building/public": {
"name": "Dhismaha Dadweynaha"
},
"building/residential": {
"name": "Dhismo Degaan"
},
"building/retail": {
"name": "Dhismo Tafaariiqda"
},
"building/school": {
"name": "Dhismo Dugsiyada"
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Isgoyska Socotada"
},
"ford": {
"name": "Tog"
},
"highway": {
"name": "Wadada Halboowlaha"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Boostaajo"
},
"highway/crosswalk": {
"name": "Isgoyska Socotada"
},
"highway/path": {
"name": "Waddo"
},
"highway/primary": {
"name": "Wadada Koowaad"
},
"highway/residential": {
"name": "Waddada Guryaha"
},
"highway/service": {
"name": "Jidka Shaqaalaha"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Waddo Yar/La cayimin"
},
"landuse": {
"name": "Isticmaalka Dhulka"
},
"landuse/aquaculture": {
"name": "Xarumaha biyo-ku-noolka"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Xabaalaha"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Aagga Ganacsiga"
},
"landuse/farm": {
"name": "Dhul beereed"
},
"landuse/farmland": {
"name": "Dhul beereed"
},
"landuse/forest": {
"name": "Duur"
},
"landuse/grass": {
"name": "Aag cagaaran"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Aagga Warshadaha"
},
"landuse/landfill": {
"name": "Qashin-qub"
},
"landuse/military": {
"name": "Goob Ciidan"
},
"landuse/residential": {
"name": "Aag Degaan"
},
"landuse/retail": {
"name": "Goobta Tafaariiqda"
},
"leisure/marina": {
"name": "Deked"
},
"leisure/park": {
"name": "Jardiino"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Garoonka Kubbada Cagta"
},
"leisure/pitch/cricket": {
"name": "Garoon Kiriket"
},
"line": {
"name": "Khad"
},
"man_made/bridge": {
"name": "Buundo"
},
"man_made/pier": {
"name": "Dekedyaro"
},
"natural": {
"name": "Dabiiciga"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Dhagax Weyn"
},
"natural/beach": {
"name": "Xeeb"
},
"natural/coastline": {
"name": "Xeeb"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Haro"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Balli"
},
"office/government": {
"name": "Xafiis Dowladeed"
},
"place": {
"name": "Goob"
},
"place/city": {
"name": "Magaalo"
},
"place/island": {
"name": "Jasiirad"
},
"place/locality": {
"name": "Deegaanka"
},
"power/line": {
"name": "Khadka Korantada"
},
"public_transport/linear_platform_bus": {
"name": "Boostaajo"
},
"public_transport/platform_bus": {
"name": "Boostaajo"
},
"route/ferry": {
"name": "Wadada Doonta"
},
"shop": {
"name": "Dukaan"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Garaash"
},
"shop/hardware": {
"name": "Dukaanka Qalabka"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Dukaanka Taleefoonka Gacanta"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Huteel"
},
"type/route/ferry": {
"name": "Wadada Doonta"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanaal"
}
}
}
}
}
-5
View File
@@ -172,11 +172,6 @@
"connected_to_hidden": "Kjo nuk mund të ndahet sepse është lidhur me një tipar të fshehur."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klikoni për të zgjedhur një segment rrugor.",
"toggle_on": "Klikoni për të shtuar një kufizim \"{restriction}\".",
"toggle_off": "Klikoni për të hequr kufizimin \"{restriction}\"."
},
"annotation": {
"create": "U shtu një kufizim kthesësh.",
"delete": "U fshi një kufizim kthesësh."
-8
View File
@@ -282,12 +282,6 @@
"connected_to_hidden": "Ово не може бити раздвојено, јер је повезано са сакривеним обележјем."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Кликните да бисте изабрали део пута.",
"toggle": "Кликните да бисте укључили / искључили ограничења скретања.",
"toggle_on": "Кликните да бисте додали \"{restriction}\" ограничење.",
"toggle_off": "Кликните да бисте улонили \"{restriction}\" ограничење."
},
"annotation": {
"create": "Додато ограничење скретања",
"delete": "Уклоњено ограничење скретања"
@@ -381,7 +375,6 @@
"title": "Мера",
"selected": "{n} изабрано",
"geometry": "Геометрија",
"closed": "затворено",
"center": "Центар",
"perimeter": "Опсег",
"length": "Дужина",
@@ -629,7 +622,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта ова област представља.",
"untagged_relation": "Неозначени однос",
"untagged_relation_tooltip": "Изаберите врсту обележја која описује шта овај однос представља.",
"many_deletions": "Бришете {n} обележја. Да ли сте сигурни да желите то да урадите? Ово ће их избрисати са мапе коју сви виде на openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Ознака {ознака} указује да би линија требало да буде област, али није област",
"deprecated_tags": "Застареле ознаке: {tags}"
},
+82 -12
View File
@@ -285,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Detta kan inte delas då det är kopplat till ett dolt objekt."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Klicka för att välja ett vägsegment.",
"toggle": "Klicka för att växla svängrestriktioner.",
"toggle_on": "Klicka för att lägga till en \"{restriction}\"-restriktion.",
"toggle_off": "Klicka för att ta bort \"{restriction}\"-restriktionen."
},
"annotation": {
"create": "Lade till en svängrestriktion",
"delete": "Tog bort en svängrestriktion"
@@ -389,7 +383,6 @@
"title": "Mätning",
"selected": "{n} markerad(e)",
"geometry": "Geometri",
"closed": "slutet",
"center": "Centrum",
"perimeter": "Omkrets",
"length": "Längd",
@@ -470,7 +463,6 @@
"switch": "Växla tillbaka till denna bakgrund",
"custom": "Anpassa",
"custom_button": "Ändra anpassad bakgrund",
"custom_prompt": "Ange en URL-mall för plattor. Giltiga nycklar är:\n  - {zoom}/{z}, {x}, {y} enligt Z/X/Y-schema\n  - {ty} för Y-koordinat enligt omvänd TMS-stil\n - {u} för QuadTile-scheman\n - {switch:a,b,c} för multiplex mot DNS-server\n\nExempel:\n{example}",
"overlays": "Bildlager",
"imagery_source_faq": "Info om flygfotot / Rapportera ett problem",
"reset": "ta bort",
@@ -653,7 +645,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad detta område är.",
"untagged_relation": "Otaggad relation",
"untagged_relation_tooltip": "Välj en typ som beskriver vad denna relation är.",
"many_deletions": "Du håller på att radera {n} objekt. Är du helt säker att du vill göra detta? Detta tar bort dem från kartan som alla andra ser på openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Taggen {tag} indikerar att detta borde vara ett område istället för en linje",
"deprecated_tags": "Föråldrade taggar: {tags}"
},
@@ -1087,6 +1078,28 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} sq ft",
"square_miles": "{quantity} sq mi",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{area1} ({area2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "N",
"south": "S",
"east": "Ö",
"west": "V",
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -1478,6 +1491,9 @@
"cycleway:right": "Höger sida"
}
},
"dance/style": {
"label": "Dansstilar"
},
"date": {
"label": "Datum"
},
@@ -1540,6 +1556,9 @@
"forward": "Framåt"
}
},
"dispensing": {
"label": "Receptbelagda läkemedel "
},
"display": {
"label": "Visning"
},
@@ -1933,7 +1952,9 @@
"oneway": {
"label": "Enkelriktat",
"options": {
"alternating": "Växlande",
"no": "Nej",
"reversible": "Vändbar",
"undefined": "Förväntas vara Nej",
"yes": "Ja"
}
@@ -1941,7 +1962,9 @@
"oneway_yes": {
"label": "Enkelriktat",
"options": {
"alternating": "Växlande",
"no": "Nej",
"reversible": "Vändbar",
"undefined": "Förväntas vara Ja",
"yes": "Ja"
}
@@ -2081,6 +2104,9 @@
"ref": {
"label": "Referenskod"
},
"ref/isil": {
"label": "ISIL-kod"
},
"ref_aeroway_gate": {
"label": "Gatenummer"
},
@@ -2475,6 +2501,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Handikappanpassat"
},
"wholesale": {
"label": "Grosist"
},
"width": {
"label": "Bredd (meter)"
},
@@ -2662,6 +2691,10 @@
"name": "Café",
"terms": "kaffeservering, kaffestuga, kafeteria, cafeteria, servering, konditori, kondis, fik, kaffe, te, bistro"
},
"amenity/car_pooling": {
"name": "Bilpool",
"terms": "Bilpool, hyrbil, lånebil"
},
"amenity/car_rental": {
"name": "Biluthyrning",
"terms": "Biluthyrning, billån, billeasing, lånebil, hyrbil"
@@ -2808,6 +2841,10 @@
"name": "Bibliotek",
"terms": "Bibliotek, boksamling, bokskatt, bokrum, läsesal, bibbla, bok, böcker"
},
"amenity/love_hotel": {
"name": "Kärlekshotell",
"terms": "Kärlekshotell, sexhotell, korttidshotell, hotell"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Marknadsplats",
"terms": "Saluhall, torg, marknad, salutorg"
@@ -2953,6 +2990,10 @@
"name": "Dusch",
"terms": "Dusch, duschutrymme, duschkabin, duschbad, badrum, duschrum"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Rökområde",
"terms": "rökrum, rökområde, rökruta, rökning tillåten, rökning, röka, cigarett"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Social inrättning",
"terms": "Social inrättning, social hjälp, social, socialen, uteliggare, hjälparbete, välgörenhetsorganisationer, välgörenhet"
@@ -3186,6 +3227,10 @@
"name": "Häck",
"terms": "Häck, buskar"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Trottoarkant",
"terms": "trottoarkant, kant, kantsten"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Grind vid betesmark",
"terms": "Grind vid betesmark, Kryssgrind"
@@ -3226,6 +3271,14 @@
"name": "Lada",
"terms": "Lada, ladugård, loge, magasin, skjul, skulle, lagård"
},
"building/boathouse": {
"name": "Båthus",
"terms": "Båthus, sjöbod, strandbod"
},
"building/bungalow": {
"name": "Bungalow",
"terms": "Bungalow, stuga, sommarstuga, fristående hus, villa, semesterhus"
},
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
},
@@ -3245,6 +3298,10 @@
"name": "Kyrkobyggnad",
"terms": "Kyrka, kyrkobyggnad, kyrkbyggnad, kyrksal, andaktssal, missionshus, gudstjänst, gudstjänstslokal, andaktslokal, gudshus"
},
"building/civic": {
"name": "Kommunal byggnad",
"terms": "Civil, kommunal, publik, stadshus, kommunhus, medborgarhus"
},
"building/college": {
"name": "Collegebyggnad",
"terms": "Gymnasie, gymnasium, gymnasiebyggnad, universitet"
@@ -3268,6 +3325,14 @@
"building/entrance": {
"name": "Entré/utgång"
},
"building/farm": {
"name": "Mangårdsbyggnad (bostadshus på gård)",
"terms": "Mangårdsbyggnad, bostad, hus, bostadshus, gård, lantbruk"
},
"building/farm_auxiliary": {
"name": "Gårdsbyggnader",
"terms": "Gårdsbyggnader, ekonomibyggnader, gårdshus, ladugård, stall, lantbruksbyggnader, gård, lantbruk"
},
"building/garage": {
"name": "Garage",
"terms": "garage, bilstall, bilskjul, carport, parkeringshus, varmgarage, kallgarage"
@@ -3324,6 +3389,10 @@
"name": "Tak",
"terms": "Tak, övertäckning, valv, överbyggnad, regnskydd"
},
"building/ruins": {
"name": "Ruinbyggnad",
"terms": "Ruinbyggnad, ruin, raserad, husrest, förfallen, ödehus, huslämning, fornlämning"
},
"building/school": {
"name": "Skolbyggnad",
"terms": "Skolbyggnad, skola, läroanstalt, undervisningsanstalt, lärosäte, grundskola, gymnasium, folkhögskola, läroverk, skolhus, skolväsen, undervisning, utbildning, mellanstadium, lågstadium, högstadium, komvux"
@@ -4162,6 +4231,10 @@
"name": "Dansbana",
"terms": "Dansbana, danshus, rotunda, folkets park, bal, balsal, bugg, foxtrot, salsa, jive, swing, tango, valls, gammaldans"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Dansskola",
"terms": "Dansskola, bugg, foxtrot, gamaldans, swing, jive, vals, dans, danskurs, dansutbildning, tiodans, salsa, tango"
},
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundpark",
"terms": "Hundpark, hundrastgård, hund, rastgård, hundgård, kennel"
@@ -5079,9 +5152,6 @@
"name": "Affär",
"terms": "Affär, shop, butik"
},
"shop/agrarian": {
"name": "Jordbruksaffär"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Vin-och-spritaffär",
"terms": "Vinaffär, spritaffär, vin- och sprit, vin- och spritaffär, systemet, systembolaget, bolaget, alkohol, öl, vin, sprit"
-5
View File
@@ -191,11 +191,6 @@
},
"not_eligible": "గీత మొదలు లేదా ఆఖరిన విడగొట్టడానికి వీలు లేదు.",
"multiple_ways": "చాలా గీతాలు ఉన్నందు వల్ల విడగొట్టడం కుదరదు."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "రోడ్డు ఎంచుకొనుటకు క్లిక్ చేయండి "
}
}
},
"undo": {
-6
View File
@@ -258,12 +258,6 @@
"connected_to_hidden": "Hindi masibak dahil dahil may nakatagong feature na konektado dito."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "I-click upang pumili ng isang segment ng kalsada.",
"toggle": "I-click upang i-toggle ang mga \"turn restrictions\".",
"toggle_on": "I-click upang magdagdag ng \"{restriction}\" restriction.",
"toggle_off": "I-click upang alisin ang \"{restriction}\" restriction."
},
"annotation": {
"create": "Idinagdag isang \"turn restriction\"",
"delete": "Tinanggal ang isang \"turn restriction\""
+165 -14
View File
@@ -25,6 +25,9 @@
},
"draw_line": {
"tail": "Çizgiye daha fazla bağlantı noktası eklemek için tıkla. Bu çizgiyi diğer çizgilere bağlamak için üstlerine tıkla ve bitirmek için de son noktaya çift tıkla."
},
"drag_node": {
"connected_to_hidden": "Bu düzenlenemez, çünkü gizli bir özellikle ile bağlantısı var."
}
},
"operations": {
@@ -282,12 +285,6 @@
"connected_to_hidden": "Bu bölünemez, çünkü gizli bir nesneye bağlı."
},
"restriction": {
"help": {
"select": "Yolun bir bölümünü seçmek için tıkla.",
"toggle": "Dönüş kısıtlamalarını açıp kapamak için tıkla.",
"toggle_on": "Bir \"{restriction}\" kısıtlamasını göstermek için tıkla.",
"toggle_off": "\"{restriction}\" kısıtlamasını kaldırmak için tıkla."
},
"annotation": {
"create": "Bir dönüş kısıtlaması eklendi.",
"delete": "Bir dönüş kısıtlaması silindi"
@@ -349,7 +346,9 @@
"truncated_list": "{users} ve {count} başka kişi tarafından yapılmış değişiklikler"
},
"info_panels": {
"key": "I",
"background": {
"key": "B",
"title": "Arkaplan",
"zoom": "Yakınlaştırma",
"vintage": "Görüntü Yılı",
@@ -364,6 +363,7 @@
"hide_vintage": "Görüntü Yılını Gizle"
},
"history": {
"key": "H",
"title": "Geçmiş",
"selected": "{n} seçildi",
"version": "Versiyon",
@@ -374,14 +374,17 @@
"link_text": "openstreetmap.org üzerindeki geçmiş"
},
"location": {
"key": "L",
"title": "Konum",
"unknown_location": "Bilinmeyen Konum"
},
"measurement": {
"key": "M",
"title": "Ölçüm",
"selected": "{n} seçildi",
"geometry": "Geometri",
"closed": "kapalı",
"closed_line": "kapalı hat",
"closed_area": "kapalı alan",
"center": "Merkez",
"perimeter": "Çevre",
"length": "Uzunluk",
@@ -462,14 +465,16 @@
"switch": "Bu arka plana geçiş yap",
"custom": "Özel",
"custom_button": "Özel arka planı düzenle",
"custom_prompt": "Bir URL şablonu girin. Geçerli simgeler:\n - Z/X/Y tile scheme için {zoom}/{z}, {x}, {y}\n - çevrik TMS-stili Y koordinatları için {ty}\n - quadtile scheme için {u}\n - DNS sunucu multiplexing için {switch:a,b,c}\n\nÖrnek:\n{example}",
"overlays": "Katmanlar",
"imagery_source_faq": "İmge Bilgisi / Problem Bildir",
"reset": "sıfırla",
"display_options": "Görüntüleme Seçenekleri",
"brightness": "Parlaklık",
"contrast": "Karşıtlık",
"saturation": "Doygunluk",
"sharpness": "Keskinlik",
"minimap": {
"description": "Küçük Haritayı Göster",
"tooltip": "Şu an ekrandaki bölgeden uzaklaşarak üzerinde çalıştığın alanı haritada bul.",
"key": "/"
},
@@ -642,7 +647,6 @@
"untagged_area_tooltip": "Bu alanın ne olduğunu belirten bir tür seç.",
"untagged_relation": "Etiketlenmemiş Küme",
"untagged_relation_tooltip": "Bu kümeyi tanımlayan bir tür seç",
"many_deletions": "Şu an {n} adet nesneyi siliyorsun. Bunu yapmak istediğinden emin misin? Bu, ilgili tüm nesneleri openstreetmap.org haritasından silecektir.",
"tag_suggests_area": "{tag} etiketi buranın alan olmasını ima ediyor, ama burası alan değil.",
"deprecated_tags": "Kullanımdan kaldırılmış etiketler: {tags}"
},
@@ -745,6 +749,7 @@
},
"areas": {
"title": "Alanlar",
"intro": "Alanlar göl, bina ve mahallelerin sınırlarını göstermek için kullanılır. Alanlar, temsil ettikleri özelliğin kenarında, örneğin bir binanın tabanının etrafında izlenmelidir.",
"point_or_area_h": "Noktalar mı yoksa Alanlar mı?",
"add_area_h": "Alanların Eklenmesi",
"add_area_finish": "Bir alanı tamamlamak için `{return}` tuşuna basınız veya ilk ya da son düğüme tekrar tıklayınız.",
@@ -1083,6 +1088,26 @@
}
}
},
"units": {
"feet": "{quantity} ft",
"miles": "{quantity} mi",
"square_feet": "{quantity} sq ft",
"square_miles": "{quantity} sq mi",
"acres": "{quantity} ac",
"meters": "{quantity} m",
"kilometers": "{quantity} km",
"square_meters": "{quantity} m²",
"square_kilometers": "{quantity} km²",
"hectares": "{quantity} ha",
"area_pair": "{alan1} ({alan2})",
"arcdegrees": "{quantity}°",
"arcminutes": "{quantity}",
"arcseconds": "{quantity}″",
"north": "K",
"south": "G",
"east": "D",
"west": "B"
},
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
@@ -2046,6 +2071,9 @@
"forward": "İleri"
}
},
"rating": {
"label": "Güç Düzeyi"
},
"recycling_accepts": {
"label": "Kabul Ediyor"
},
@@ -2238,6 +2266,7 @@
"placeholder": "Bilinmiyor"
},
"structure_waterway": {
"label": "Yapı",
"options": {
"tunnel": "Tünel"
},
@@ -2246,6 +2275,9 @@
"studio": {
"label": "Tür"
},
"substance": {
"label": "Madde"
},
"substation": {
"label": "Tür"
},
@@ -2272,6 +2304,15 @@
"surveillance/zone": {
"label": "Güvenli Alan"
},
"switch": {
"label": "Tür",
"options": {
"circuit_breaker": "Şalter",
"disconnector": "Ayırıcı",
"earthing": "Topraklama",
"mechanical": "Mekanik"
}
},
"tactile_paving": {
"label": "Döşeme"
},
@@ -2359,6 +2400,9 @@
"auxiliary": "Yardımcı",
"converter": "Dönüştürücü",
"distribution": "Dağıtım",
"generator": "Üreteç",
"phase_angle_regulator": "Faz Açısı Düzenleyici",
"traction": "Çekme",
"yes": "Bilinmeyen"
}
},
@@ -2391,12 +2435,23 @@
"volcano/type": {
"label": "Yanardağ Türü",
"options": {
"scoria": "Lav külü"
"scoria": "Lav külü",
"shield": "Koruyucu",
"stratovolcano": "Katmanlı yanardağ"
}
},
"voltage": {
"label": "Gerilim"
},
"voltage/primary": {
"label": "Birincil Gerilim"
},
"voltage/secondary": {
"label": "İkincil Gerilim"
},
"voltage/tertiary": {
"label": "Üçüncül Gerilim"
},
"wall": {
"label": "Tür"
},
@@ -2419,6 +2474,9 @@
"wheelchair": {
"label": "Tekerlekli Sandalye Erişimi"
},
"wholesale": {
"label": "Toptan satış"
},
"width": {
"label": "Genişlik (metre)"
},
@@ -2426,6 +2484,7 @@
"label": "Vikipedi"
},
"windings": {
"label": "Bobinler",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"windings/configuration": {
@@ -2897,6 +2956,10 @@
"name": "Banyo",
"terms": "Banyo, Duş"
},
"amenity/smoking_area": {
"name": "Sigara İçme Alanı",
"terms": "Sigara İçme Alanı"
},
"amenity/social_facility": {
"name": "Okul Tesisleri",
"terms": "Okul Tesisleri"
@@ -3055,6 +3118,9 @@
"name": "Atlı Karınca",
"terms": "Atlı Karınca"
},
"attraction/dark_ride": {
"name": "Korku Tüneli"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Korsan Gemisi",
"terms": "Korsan Gemisi"
@@ -3122,6 +3188,9 @@
"name": "Koruma Duvarı",
"terms": "Koruma Duvarı"
},
"barrier/kerb": {
"name": "Bordür"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı",
"terms": "Sadece İnsanlar İçin Giriş Kapısı"
@@ -3162,6 +3231,9 @@
"name": "Samanlık",
"terms": "Samanlık"
},
"building/boathouse": {
"name": "Kayıkhane"
},
"building/bungalow": {
"name": "Tek Katlı Müstakil Ev",
"terms": "Tek Katlı Müstakil Ev"
@@ -3212,10 +3284,6 @@
"building/entrance": {
"name": "Giriş/Çıkış"
},
"building/farm": {
"name": "Çiftlik",
"terms": "Çiftlik"
},
"building/garage": {
"name": "Garaj",
"terms": "Garaj"
@@ -3331,6 +3399,9 @@
"name": "Kamp Ateş Alanı",
"terms": "Kamp Ateş Alanı"
},
"circular": {
"name": "Dönel Kavşak"
},
"club": {
"name": "Klüb",
"terms": "Bar, Kulüp"
@@ -3375,10 +3446,16 @@
"name": "Gıda Dağıtım Şirketi",
"terms": "Gıda Dağıtım Şirketi"
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "Baca Temizleyicisi"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "Saatçi",
"terms": "Saatçi"
},
"craft/confectionery": {
"name": "Şekerci"
},
"craft/distillery": {
"name": "İçki İmalathanesi",
"terms": "İçki İmalathanesi, İçki Fabrikası"
@@ -3480,6 +3557,9 @@
"name": "İskeleci",
"terms": "İskeleci, Yapı Kurma Ustası"
},
"craft/sculptor": {
"name": "Yontucu"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Ayakkabıcı",
"terms": "Ayakkabıcı"
@@ -3537,6 +3617,9 @@
"name": "Yangın Musluğu",
"terms": "Yangın Musluğu"
},
"emergency/life_ring": {
"name": "Can Simidi"
},
"emergency/no": {
"name": "Acil Erişim Yok"
},
@@ -3550,6 +3633,9 @@
"emergency/private": {
"name": "Kısıtlı Acil Erişim"
},
"emergency/water_tank": {
"name": "Acil Su Deposu"
},
"emergency/yes": {
"name": "Acil Erişim"
},
@@ -3561,10 +3647,16 @@
"name": "Geçit",
"terms": "Geçit"
},
"footway/crossing-raised": {
"name": "Üst Geçit"
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Yaya Geçidi",
"terms": "Yaya Geçidi"
},
"footway/crosswalk-raised": {
"name": "Yaya Üst Geçidi"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Kaldırım",
"terms": "Kaldırım"
@@ -3680,6 +3772,12 @@
"name": "At Yolu",
"terms": "At Yolu, At Yürüyüş Yolu"
},
"highway/bus_guideway": {
"name": "Otobüs Tercihli Yolu"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Otobüs Durağı"
},
"highway/corridor": {
"name": "Koridor",
"terms": "Koridor, Geçit"
@@ -3688,10 +3786,16 @@
"name": "Geçit",
"terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
},
"highway/crossing-raised": {
"name": "Üst Geçit"
},
"highway/crosswalk": {
"name": "Yaya Geçidi",
"terms": "Yaya Geçidi, Geçit"
},
"highway/crosswalk-raised": {
"name": "Yaya Üst Geçidi"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Bisiklet Yolu",
"terms": "Bisiklet Yolu"
@@ -3732,6 +3836,9 @@
"name": "Patika",
"terms": "Patika, Yol"
},
"highway/pedestrian_area": {
"name": "Yaya Bölgesi"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Yaya Yolu"
},
@@ -3946,6 +4053,12 @@
"name": "Çimenlik",
"terms": "Çimenlik, Yeşil Alan"
},
"landuse/greenfield": {
"name": "Yeşil alan"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
"name": "Sera çiçeçiliği"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Liman",
"terms": "Liman"
@@ -3954,6 +4067,9 @@
"name": "Sanayi Bölgesi",
"terms": "Sanayi Bölgesi, Sanayi Alanı"
},
"landuse/industrial/scrap_yard": {
"name": "Hurdalık"
},
"landuse/industrial/slaughterhouse": {
"name": "Kesimevi"
},
@@ -4033,6 +4149,9 @@
"name": "Antreman Sahası",
"terms": "Antreman Sahası"
},
"landuse/religious": {
"name": "Dinsel Alan"
},
"landuse/residential": {
"name": "Yerleşim Alanı",
"terms": "Yerleşim Alanı"
@@ -4053,6 +4172,9 @@
"name": "Yetişkin Oyun Merkezi",
"terms": "Yetişkin Oyun Merkezi"
},
"leisure/amusement_arcade": {
"name": "Oyun Salonu"
},
"leisure/bird_hide": {
"name": "Vahşi Yaşam Gözetleme Kulesi",
"terms": "Vahşi Yaşam Gözetleme Kulesi"
@@ -4197,6 +4319,9 @@
"name": "Yarış Pisti (motor spor hariç)",
"terms": "Koşu Pisti"
},
"leisure/sauna": {
"name": "Sauna"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Gemi Kızağı",
"terms": "Gemi Kızağı"
@@ -4249,6 +4374,9 @@
"name": "Baca",
"terms": "Baca"
},
"man_made/crane": {
"name": "Vinç"
},
"man_made/cutline": {
"name": "Yangın Durduma Hattı",
"terms": "Yangın Durduma Hattı"
@@ -4348,6 +4476,9 @@
"name": "Fabrika",
"terms": "Fabrika, Sanayi"
},
"manhole": {
"name": "Rogar"
},
"natural": {
"name": "Doğal",
"terms": "Doğal, Tabii"
@@ -5759,6 +5890,11 @@
"description": "Esri Uydu Görüntüleri",
"name": "Esri Uydu Görüntüleri"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"attribution": {
"text": "Şartlar ve Geri Bildirim"
}
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMap destekçileri, CC-BY-SA"
@@ -5827,18 +5963,33 @@
"name": "TIGER Roads 2017"
},
"Waymarked_Trails-Cycling": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap destekçileri, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Bisiklet"
},
"Waymarked_Trails-Hiking": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap destekçileri, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Yürüyüş"
},
"Waymarked_Trails-MTB": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap destekçileri, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Dağ Bisikleti"
},
"Waymarked_Trails-Skating": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap destekçileri, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Kaykay"
},
"Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
"attribution": {
"text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap destekçileri, CC by-SA 3.0"
},
"name": "Waymarked Trails: Kış Sporları"
},
"basemap.at": {

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More