Organize translations

This commit is contained in:
John Firebaugh
2013-02-12 19:55:09 -08:00
parent 5f0bef89e1
commit d92d87ebf5
12 changed files with 366 additions and 382 deletions
+1 -1
View File
@@ -107,7 +107,7 @@ iD.ui = function(context) {
window.onbeforeunload = function() {
history.save();
if (history.hasChanges()) return t('unsaved_changes');
if (history.hasChanges()) return t('save.unsaved_changes');
};
d3.select(window).on('resize.editor', function() {
+2 -2
View File
@@ -22,7 +22,7 @@ iD.ui.Inspector = function() {
.attr('class', 'inspector-inner tag-wrap fillL2');
inspectorwrap.append('h4')
.text(t('edit_tags'));
.text(t('inspector.edit_tags'));
tagList = inspectorwrap.append('ul');
@@ -65,7 +65,7 @@ iD.ui.Inspector = function() {
.attr('class', 'apply action')
.on('click', apply);
inspectorButton.append('span').attr('class','label').text(t('okay'));
inspectorButton.append('span').attr('class','label').text(t('inspector.okay'));
var minorButtons = selection.append('div').attr('class','minor-buttons fl');
+4 -4
View File
@@ -30,7 +30,7 @@ iD.ui.Save = function(context) {
context.container().select('.shaded')
.remove();
var loading = iD.ui.loading(context.container(), t('uploading_changes'), true);
var loading = iD.ui.loading(context.container(), t('save.uploading'), true);
connection.putChangeset(
history.changes(),
@@ -44,7 +44,7 @@ iD.ui.Save = function(context) {
var desc = iD.ui.confirm()
.select('.description');
desc.append('h2')
.text(t('save_error'));
.text(t('save.error'));
desc.append('p').text(err.responseText);
} else {
success(e, changeset_id);
@@ -81,11 +81,11 @@ iD.ui.Save = function(context) {
.call(bootstrap.tooltip()
.placement('bottom')
.html(true)
.title(iD.ui.tooltipHtml(t('save_help'), key)));
.title(iD.ui.tooltipHtml(t('save.help'), key)));
button.append('span')
.attr('class', 'label')
.text(t('save'));
.text(t('save.title'));
button.append('span')
.attr('class', 'count');
+1 -1
View File
@@ -24,7 +24,7 @@ iD.ui.tagReference = function(selection) {
referenceBody
.append('h5')
.text(t('description'));
.text(t('tag_reference.description'));
if (selection.datum().image) {
referenceBody
+39 -41
View File
@@ -128,54 +128,14 @@ locale.da = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Untagged line",
untagged_area: "Untagged area",
tag_suggests_area: "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Deprecated tags: {tags}"
},
save: "Gem",
unsaved_changes: "Du har ændringer der ikke er gemt endnu",
save_help: "Gem ændringer til OpenStreetMap gør dem synlige for andre brugere",
no_changes: "Du har ingen ændringer til at gemme endnu.",
save_error: "Der skete en fejl da du prøvede at gemme",
uploading_changes: "Gemmer nu ændringer til OpenStreetMap.",
just_edited: "Du har lige rettede i OpenStreetMap!",
okay: "Ok",
nothing_to_undo: "Nothing to undo.",
nothing_to_redo: "Nothing to redo.",
just_edited: "Du har lige rettede i OpenStreetMap!",
browser_notice: "This editor is supported in Firefox, Chrome, Safari, Opera, and Internet Explorer 9 and above. Please upgrade your browser or use Potlatch 2 to edit the map.",
inspector: {
no_documentation_combination: "Der er ingen dokumentation for denne tag kombination",
no_documentation_key: "Der er ingen dokumenation tilgængelig for denne nøgle",
new_tag: "Nyt Tag"
},
view_on_osm: "Vis på OSM",
zoom_in_edit: "zoom ind for at rette kortet",
edit_tags: "Ret tags",
geocoder: {
title: "Find et sted",
placeholder: "find et sted",
no_results: "Kunne ikke finde '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Description",
logout: "log ud",
report_a_bug: "report a bug",
layerswitcher: {
@@ -203,13 +163,51 @@ locale.da = {
truncated_list: "Vis bidrag fra {users} og {count} andre"
},
geocoder: {
title: "Find et sted",
placeholder: "find et sted",
no_results: "Kunne ikke finde '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "Der er ingen dokumentation for denne tag kombination",
no_documentation_key: "Der er ingen dokumenation tilgængelig for denne nøgle",
new_tag: "Nyt Tag",
edit_tags: "Ret tags",
okay: "Ok"
},
save: {
title: "Gem",
help: "Gem ændringer til OpenStreetMap gør dem synlige for andre brugere",
error: "Der skete en fejl da du prøvede at gemme",
uploading: "Gemmer nu ændringer til OpenStreetMap.",
unsaved_changes: "Du har ændringer der ikke er gemt endnu",
},
source_switch: {
live: "live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: "Description"
},
zoom: {
in: "Zoom ind",
out: "Zoom ud"
},
validations: {
untagged_point: "Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Untagged line",
untagged_area: "Untagged area",
tag_suggests_area: "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Deprecated tags: {tags}"
}
};
+40 -42
View File
@@ -128,55 +128,15 @@ locale.de = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Punkt ohne Attribute, der kein Teil einer Linie oder Fläche ist",
untagged_line: "Linie ohne Attribute",
untagged_area: "Fläche ohne Attribute",
tag_suggests_area: "Das Attribut {tag} suggeriert eine Fläche, ist aber keine Fläche",
deprecated_tags: "Veralterte Attribute: {tags}"
},
save: "Speichern",
unsaved_changes: "Ungespeicherte Änderugen vorhanden",
save_help: "Speichere Änderungen auf OpenStreetMap, um diese für andere Nutzer sichtbar zu machen",
no_changes: "Keine Änderungen zum Speichern vorhanden.",
save_error: "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten",
uploading_changes: "Änderungen werden zu OpenStreetMap hochgeladen.",
just_edited: "Sie haben gerade OpenStreetMap editiert!",
okay: "OK",
nothing_to_undo: "Nichts zum Rückgängigmachen.",
nothing_to_redo: "Nichts zum Wiederherstellen.",
just_edited: "Sie haben gerade OpenStreetMap editiert!",
browser_notice: "Dieser Editor wird von Firefox, Chrome, Safari, Opera, und Internet Explorer (Version 9 und höher) unterstzützt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder nutzen Sie Potlatch 2, um die Karte zu modifizieren.",
inspector: {
no_documentation_combination: "Für dieses Attribut ist keine Dokumentation verfügbar.",
no_documentation_key: "Für dises Schlüsselwort ist keine Dokumentation verfügbar",
new_tag: "Neues Attribut"
},
view_on_osm: "Auf OSM anschauen",
zoom_in_edit: "Hineinzoomen, um die Karte zu bearbeiten",
edit_tags: "Attribute bearbeiten",
geocoder: {
title: "Suche einen Ort",
placeholder: "suche einen Ort",
no_results: "Der Ort '{name}' konnte nicht gefunden werden"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Beschreibung",
report_a_bug: "Programmfehler melden",
logout: "Abmelden",
report_a_bug: "Programmfehler melden",
commit: {
title: "Save Changes",
@@ -195,6 +155,24 @@ locale.de = {
truncated_list: "Diese Kartenansicht enthält Beiträge von: {users} und {count} Anderen"
},
geocoder: {
title: "Suche einen Ort",
placeholder: "suche einen Ort",
no_results: "Der Ort '{name}' konnte nicht gefunden werden"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "Für dieses Attribut ist keine Dokumentation verfügbar.",
no_documentation_key: "Für dises Schlüsselwort ist keine Dokumentation verfügbar",
new_tag: "Neues Attribut",
edit_tags: "Attribute bearbeiten",
okay: "OK"
},
layerswitcher: {
title: "Hintergrund",
description: "Hintergrundeinstellungen",
@@ -203,11 +181,31 @@ locale.de = {
reset: "Zurücksetzen"
},
save: {
title: "Speichern",
help: "Speichere Änderungen auf OpenStreetMap, um diese für andere Nutzer sichtbar zu machen",
error: "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten",
uploading: "Änderungen werden zu OpenStreetMap hochgeladen.",
unsaved_changes: "Ungespeicherte Änderugen vorhanden",
},
source_switch: {
live: "live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: "Beschreibung"
},
validations: {
untagged_point: "Punkt ohne Attribute, der kein Teil einer Linie oder Fläche ist",
untagged_line: "Linie ohne Attribute",
untagged_area: "Fläche ohne Attribute",
tag_suggests_area: "Das Attribut {tag} suggeriert eine Fläche, ist aber keine Fläche",
deprecated_tags: "Veralterte Attribute: {tags}"
},
zoom: {
in: "Hineinzoomen",
out: "Herauszoomen"
+47 -49
View File
@@ -128,64 +128,16 @@ locale.en = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Untagged line",
untagged_area: "Untagged area",
tag_suggests_area: "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Deprecated tags: {tags}"
},
save: "Save",
unsaved_changes: "You have unsaved changes",
save_help: "Save changes to OpenStreetMap, making them visible to other users",
no_changes: "You don't have any changes to save.",
save_error: "An error occurred while trying to save",
uploading_changes: "Uploading changes to OpenStreetMap.",
just_edited: "You Just Edited OpenStreetMap!",
okay: "Okay",
nothing_to_undo: "Nothing to undo.",
nothing_to_redo: "Nothing to redo.",
just_edited: "You Just Edited OpenStreetMap!",
browser_notice: "This editor is supported in Firefox, Chrome, Safari, Opera, and Internet Explorer 9 and above. Please upgrade your browser or use Potlatch 2 to edit the map.",
inspector: {
no_documentation_combination: "There is no documentation available for this tag combination",
no_documentation_key: "There is no documentation available for this key",
new_tag: "New Tag"
},
view_on_osm: "View on OSM",
zoom_in_edit: "zoom in to edit the map",
edit_tags: "Edit tags",
geocoder: {
title: "Find A Place",
placeholder: "find a place",
no_results: "Couldn't locate a place named '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Description",
logout: "logout",
report_a_bug: "report a bug",
layerswitcher: {
title: "Background",
description: "Background Settings",
percent_brightness: "{opacity}% brightness",
fix_misalignment: "Fix misalignment",
reset: "reset"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -203,11 +155,57 @@ locale.en = {
truncated_list: "Viewing contributions by {users} and {count} others"
},
geocoder: {
title: "Find A Place",
placeholder: "find a place",
no_results: "Couldn't locate a place named '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "There is no documentation available for this tag combination",
no_documentation_key: "There is no documentation available for this key",
new_tag: "New Tag",
edit_tags: "Edit tags",
okay: "Okay"
},
layerswitcher: {
title: "Background",
description: "Background Settings",
percent_brightness: "{opacity}% brightness",
fix_misalignment: "Fix misalignment",
reset: "reset"
},
save: {
title: "Save",
help: "Save changes to OpenStreetMap, making them visible to other users",
error: "An error occurred while trying to save",
uploading: "Uploading changes to OpenStreetMap.",
unsaved_changes: "You have unsaved changes"
},
source_switch: {
live: "live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: 'Description'
},
validations: {
untagged_point: "Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Untagged line",
untagged_area: "Untagged area",
tag_suggests_area: "The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Deprecated tags: {tags}"
},
zoom: {
in: "Zoom In",
out: "Zoom Out"
+47 -49
View File
@@ -128,64 +128,16 @@ locale.es = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Punto sin etiquetar que no es parte de una línea ni zona.", //"Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Línea sin etiquetar", //"Untagged line",
untagged_area: "Zona sin etiquetar", //"Untagged area",
tag_suggests_area: "La etiqueta {tag} sugiere que esta línea debería ser una zona, pero no lo es.", //"The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Etiquetas obsoletas: {tags}" //"Deprecated tags: {tags}"
},
save: "Guardar", //"Save",
unsaved_changes: "Tienes cambios sin guardar", //"You have unsaved changes",
save_help: "Guardar los cambios en OpenStreetMap haciéndolos visibles a otros usuarios", //"Save changes to OpenStreetMap, making them visible to other users",
no_changes: "No tienes cambios sin guardar", //"You don't have any changes to save.",
save_error: "Ha ocurrido un error tratando de guardar", //"An error occurred while trying to save",
uploading_changes: "Subiendo cambios a OpenStreetMap", //"Uploading changes to OpenStreetMap.",
just_edited: "Acabas de editar OpenStreetMap!", //"You Just Edited OpenStreetMap!",
okay: "OK", //"Okay",
nothing_to_undo: "Nada para deshacer", //"Nothing to undo.",
nothing_to_redo: "Nada para rehacer", //"Nothing to redo.",
just_edited: "Acabas de editar OpenStreetMap!", //"You Just Edited OpenStreetMap!",
browser_notice: "Este editor soporta Firefox, Chrome, Safari, Opera e Internet Explorer 9 o superior. Por favor actualiza tu navegador o utiliza Potlatch 2 para editar el mapa.", //"This editor is supported in Firefox, Chrome, Safari, Opera, and Internet Explorer 9 and above. Please upgrade your browser or use Potlatch 2 to edit the map.",
inspector: {
no_documentation_combination: "No hay documentación disponible para esta combinación de etiquetas", //"This is no documentation available for this tag combination",
no_documentation_key: "No hay documentación disponible para esta tecla", //"This is no documentation available for this key",
new_tag: "Nueve etiqueta" //"New Tag"
},
view_on_osm: "Ver en OSM", //"View on OSM",
zoom_in_edit: "acercar para editar el mapa", //"zoom in to edit the map",
edit_tags: "Editar etiquetas", //"Edit tags",
geocoder: {
title: "Encontrar un lugar", //"Find A Place",
placeholder: "encontrar un lugar", //"find a place",
no_results: "No se pudo encontrar el lugar llamado '{name}'" //"Couldn't locate a place named '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Descripción", //"Description",
logout: "cerrar sesión", //"logout",
report_a_bug: "reportar un error", //"report a bug",
layerswitcher: {
title: "Fondo", //"Background",
description: "Configuración de fondo", //"Background Settings",
percent_brightness: "{opacity}% brillo", //"{opacity}% brightness",
fix_misalignment: "Arreglar alineamiento", //"Fix misalignment",
reset: "reiniciar" //"reset"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -203,11 +155,57 @@ locale.es = {
truncated_list: "Viendo las contribuciones de {users} y {count} más" //"Viewing contributions by {users} and {count} others"
},
geocoder: {
title: "Encontrar un lugar", //"Find A Place",
placeholder: "encontrar un lugar", //"find a place",
no_results: "No se pudo encontrar el lugar llamado '{name}'" //"Couldn't locate a place named '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "No hay documentación disponible para esta combinación de etiquetas", //"This is no documentation available for this tag combination",
no_documentation_key: "No hay documentación disponible para esta tecla", //"This is no documentation available for this key",
new_tag: "Nueve etiqueta", //"New Tag"
edit_tags: "Editar etiquetas", //"Edit tags",
okay: "OK" //"Okay",
},
layerswitcher: {
title: "Fondo", //"Background",
description: "Configuración de fondo", //"Background Settings",
percent_brightness: "{opacity}% brillo", //"{opacity}% brightness",
fix_misalignment: "Arreglar alineamiento", //"Fix misalignment",
reset: "reiniciar" //"reset"
},
save: {
title: "Guardar", //"Save",
help: "Guardar los cambios en OpenStreetMap haciéndolos visibles a otros usuarios", //"Save changes to OpenStreetMap, making them visible to other users",
error: "Ha ocurrido un error tratando de guardar", //"An error occurred while trying to save",
uploading: "Subiendo cambios a OpenStreetMap", //"Uploading changes to OpenStreetMap.",
unsaved_changes: "Tienes cambios sin guardar" //"You have unsaved changes",
},
source_switch: {
live: "en vivo", //"live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: "Descripción" //"Description",
},
validations: {
untagged_point: "Punto sin etiquetar que no es parte de una línea ni zona.", //"Untagged point which is not part of a line or area",
untagged_line: "Línea sin etiquetar", //"Untagged line",
untagged_area: "Zona sin etiquetar", //"Untagged area",
tag_suggests_area: "La etiqueta {tag} sugiere que esta línea debería ser una zona, pero no lo es.", //"The tag {tag} suggests line should be area, but it is not an area",
deprecated_tags: "Etiquetas obsoletas: {tags}" //"Deprecated tags: {tags}"
},
zoom: {
in: "Aumentar", // "Zoom In",
out: "Alejar" //"Zoom Out",
+44 -46
View File
@@ -128,61 +128,16 @@ locale.fr = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Point sans aucun tag ne faisant partie ni d'une ligne, ni d'un polygone",
untagged_line: "Ligne sans aucun tag",
untagged_area: "Polygone sans aucun tag",
tag_suggests_area: "Ce tag {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas",
deprecated_tags: "Tags obsolètes : {tags}"
},
save: "Sauvegarder",
unsaved_changes: "Vous avez des modifications non enregistrées",
save_help: "Envoie des modifications au serveyr OpenStreetMap afin qu'elles soient visibles par les autres contributeurs.",
no_changes: "Vous n'avez aucune modification à enregistrer.",
save_error: "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données",
uploading_changes: "Envoie des modifications vers OpenStreetMap.",
just_edited: "Vous venez de participer à OpenStreetMap!",
okay: "Okay",
nothing_to_undo: "Rien à annuler.",
nothing_to_redo: "Rien à refaire.",
just_edited: "Vous venez de participer à OpenStreetMap!",
browser_notice: "Les navigateurs supportés par cet éditeur sont : Firefox, Chrome, Safari, Opera et Internet Explorer (version 9 et supérieures). Pour éditer la carte, veuillez mettre à jour votre navigateur ou utiliser Potlatch 2.",
inspector: {
no_documentation_combination: "Aucune documentation n'est disponible pour cette combinaison de tag",
no_documentation_key: "Aucune documentation n'est disponible pour cette clé",
new_tag: "Nouveau tag"
},
view_on_osm: "Consulter dans OSM",
zoom_in_edit: "Zoomer pour modifier la carte",
edit_tags: "Editer les tags",
geocoder: {
title: "Trouver un emplacement",
placeholder: "Trouver un endroit",
no_results: "Impossible de localiser l'endroit nommé '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Déscription",
logout: "Déconnexion",
report_a_bug: "Signaler un bug",
contributors: {
list: "Consulter les contributions de {users}",
truncated_list: "Consulter les contributions de {users} et {count} les autres"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -195,6 +150,29 @@ locale.fr = {
created: "Created"
},
contributors: {
list: "Consulter les contributions de {users}",
truncated_list: "Consulter les contributions de {users} et {count} les autres"
},
geocoder: {
title: "Trouver un emplacement",
placeholder: "Trouver un endroit",
no_results: "Impossible de localiser l'endroit nommé '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "Aucune documentation n'est disponible pour cette combinaison de tag",
no_documentation_key: "Aucune documentation n'est disponible pour cette clé",
new_tag: "Nouveau tag",
edit_tags: "Editer les tags",
okay: "Okay"
},
layerswitcher: {
title: "Fond de carte",
description: "Paramètres du fond de carte",
@@ -203,11 +181,31 @@ locale.fr = {
reset: "reset"
},
save: {
title: "Sauvegarder",
help: "Envoie des modifications au serveyr OpenStreetMap afin qu'elles soient visibles par les autres contributeurs.",
error: "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des données",
uploading: "Envoie des modifications vers OpenStreetMap.",
unsaved_changes: "Vous avez des modifications non enregistrées"
},
source_switch: {
live: "live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: "Déscription"
},
validations: {
untagged_point: "Point sans aucun tag ne faisant partie ni d'une ligne, ni d'un polygone",
untagged_line: "Ligne sans aucun tag",
untagged_area: "Polygone sans aucun tag",
tag_suggests_area: "Ce tag {tag} suppose que cette ligne devrait être un polygone, or ce n'est pas le cas",
deprecated_tags: "Tags obsolètes : {tags}"
},
zoom: {
in: "Zoomer",
out: "Dézoomer"
+47 -49
View File
@@ -128,64 +128,16 @@ locale.ja = {
}
},
validations: {
untagged_point: "ポイントにタグが付与されておらず、ラインやエリアの一部でもありません",
untagged_line: "ラインにタグが付与されていません",
untagged_area: "エリアにタグが付与されていません",
tag_suggests_area: "ラインに {tag} タグが付与されています。エリアで描かれるべきです",
deprecated_tags: "タグの重複: {tags}"
},
save: "Save",
unsaved_changes: "変更が保存されていません",
save_help: "変更点をOpenStreetMapに保存し、他ユーザが確認できるようにします",
no_changes: "変更点がありません",
save_error: "データ保存中にエラーが発生しました",
uploading_changes: "変更点をOpenStreetMapへアップロードしています",
just_edited: "OpenStreetMap編集完了!",
okay: "OK",
nothing_to_undo: "やり直す変更点がありません",
nothing_to_redo: "やり直した変更点がありません",
just_edited: "OpenStreetMap編集完了!",
browser_notice: "このエディタは Firefox, Chrome, Safari, Opera, および Internet Explorer 9 以上をサポートしています。ブラウザのバージョンを更新するか、Potlatch 2を使用して編集してください",
inspector: {
no_documentation_combination: "このタグの組み合わせに関する説明文はありません",
no_documentation_key: "このキーに対する説明文はありません",
new_tag: "新規タグ"
},
view_on_osm: "OSMで確認",
zoom_in_edit: "編集するにはさらに地図を拡大してください",
edit_tags: "タグを編集",
geocoder: {
title: "特定地点を検索",
placeholder: "地点を検索",
no_results: "'{name}' という名称の地点が見つかりません"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "説明",
logout: "ログアウト",
report_a_bug: "バグを報告",
layerswitcher: {
title: "背景画像",
description: "背景画像設定",
percent_brightness: "{opacity}% 輝度",
fix_misalignment: "背景画像を移動",
reset: "設定リセット"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -203,11 +155,57 @@ locale.ja = {
truncated_list: "{users} とその他 {count} 人による編集履歴を表示"
},
geocoder: {
title: "特定地点を検索",
placeholder: "地点を検索",
no_results: "'{name}' という名称の地点が見つかりません"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "このタグの組み合わせに関する説明文はありません",
no_documentation_key: "このキーに対する説明文はありません",
new_tag: "新規タグ",
edit_tags: "タグを編集",
okay: "OK"
},
layerswitcher: {
title: "背景画像",
description: "背景画像設定",
percent_brightness: "{opacity}% 輝度",
fix_misalignment: "背景画像を移動",
reset: "設定リセット"
},
save: {
title: "Save",
help: "変更点をOpenStreetMapに保存し、他ユーザが確認できるようにします",
error: "データ保存中にエラーが発生しました",
uploading: "変更点をOpenStreetMapへアップロードしています",
unsaved_changes: "変更が保存されていません"
},
source_switch: {
live: "本番サーバ",
dev: "開発サーバ"
},
tag_reference: {
description: "説明"
},
validations: {
untagged_point: "ポイントにタグが付与されておらず、ラインやエリアの一部でもありません",
untagged_line: "ラインにタグが付与されていません",
untagged_area: "エリアにタグが付与されていません",
tag_suggests_area: "ラインに {tag} タグが付与されています。エリアで描かれるべきです",
deprecated_tags: "タグの重複: {tags}"
},
zoom: {
in: "ズームイン",
out: "ズームアウト"
+47 -49
View File
@@ -128,64 +128,16 @@ locale.lv = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Neapzīmēts punkts",
untagged_line: "Neapzīmēta līnija",
untagged_area: "Neapzīmēts apgabals",
tag_suggests_area: "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
deprecated_tags: "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
},
save: "Saglabāt",
unsaved_changes: "Jums ir nesaglabātas izmaiņas",
save_help: "Saglabā izmaiņas, padarot tās redzamas citiem",
no_changes: "Jums nav izmaiņu, ko saglabāt",
save_error: "Kļūda. Nevarēja saglabāt maiņas",
uploading_changes: "Augšupielādē",
just_edited: "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
okay: "Labi",
nothing_to_undo: "Nav nekā, ko atcelt",
nothing_to_redo: "Nav nekā, ko atsaukt",
just_edited: "Jūs nupat rediģējāt OpenStreetMap",
browser_notice: "Šis redaktors tiek atbalstīts ar Firefox, Chrome, Safari, Opera, un Internet Explorer 9 un jaunāku. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu vai izmantojiet Potlatch 2 to kartes rediģēšanai",
inspector: {
no_documentation_combination: "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumetācija",
no_documentation_key: "There is no documentation available for this key",
new_tag: "Jauns apzīmējums"
},
view_on_osm: "Apskatīt OSM lapu",
zoom_in_edit: "pietuviniet, lai rediģētu karti",
edit_tags: "Rediģēt apzīmējumus",
geocoder: {
title: "Atrast vietu",
placeholder: "meklē vietu",
no_results: "Nevar atrast vietu '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Apraksts",
logout: "atslēgties",
report_a_bug: "ziņot par kļūdu",
layerswitcher: {
title: "Fons",
description: "Fona iestatījumi",
percent_brightness: "{opacity}% gaišums",
fix_misalignment: "Labot fona nolīdzināšanu",
reset: "Pārstatīt"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -203,11 +155,57 @@ locale.lv = {
truncated_list: "{users} un {count} citu papildinājumi redzami"
},
geocoder: {
title: "Atrast vietu",
placeholder: "meklē vietu",
no_results: "Nevar atrast vietu '{name}'"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumetācija",
no_documentation_key: "There is no documentation available for this key",
new_tag: "Jauns apzīmējums",
edit_tags: "Rediģēt apzīmējumus",
okay: "Labi"
},
layerswitcher: {
title: "Fons",
description: "Fona iestatījumi",
percent_brightness: "{opacity}% gaišums",
fix_misalignment: "Labot fona nolīdzināšanu",
reset: "Pārstatīt"
},
save: {
title: "Saglabāt",
help: "Saglabā izmaiņas, padarot tās redzamas citiem",
error: "Kļūda. Nevarēja saglabāt maiņas",
uploading: "Augšupielādē",
unsaved_changes: "Jums ir nesaglabātas izmaiņas"
},
source_switch: {
live: "live",
dev: "dev"
},
tag_reference: {
description: "Apraksts"
},
validations: {
untagged_point: "Neapzīmēts punkts",
untagged_line: "Neapzīmēta līnija",
untagged_area: "Neapzīmēts apgabals",
tag_suggests_area: "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
deprecated_tags: "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
},
zoom: {
in: "Pietuvināt",
out: "Attālināt"
+47 -49
View File
@@ -128,64 +128,16 @@ locale.tr = {
}
},
validations: {
untagged_point: "Herhangi bir çizgi ya da alana bağlantısı olmayan ve etiketlenmemiş bir nokta.",
untagged_line: "Etiketlenmemiş çizgi",
untagged_area: "Etiketlenmemiş alan",
tag_suggests_area: "{tag} etiketi buranın alan olmasını tavsiye ediyor ama alan değil.",
deprecated_tags: "Kullanımdan kaldırılmış etiket : {tags}"
},
save: "Kaydet",
unsaved_changes: "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
save_help: "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz",
no_changes: "Kaydedecek hiçbir değişikliğiniz yok",
save_error: "Kaydederken bir hata oluştu",
uploading_changes: "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.",
just_edited: "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
okay: "Tamam",
nothing_to_undo: "Geri alınacak birşey yok.",
nothing_to_redo: "Tekrar yapılacak birşey yok.",
just_edited: "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
browser_notice: "Bu editör sadece Firefox, Chrome, Safari, Opera ile Internet Explorer 9 ve üstü tarayıcılarda çalışmaktadır. Lütfen tarayınıcı güncelleyin ya da Potlatch 2'yi kullanarak haritada güncelleme yapınız.",
inspector: {
no_documentation_combination: "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
no_documentation_key: "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
new_tag: "Yeni Etiket"
},
view_on_osm: "OSM üstünde Gör",
zoom_in_edit: "Güncelleme yapmak için haritada yakınlaşmalısınız",
edit_tags: "Etiketleri güncelle",
geocoder: {
title: "Bir Yer Bul",
placeholder: "bir yer bul",
no_results: "'{name}' ismindeki yer bulunamadı"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
description: "Açıklama",
logout: "Çıkış",
report_a_bug: "Hata rapor et",
layerswitcher: {
title: "Arkaplan",
description: "Arkaplan Ayarları",
percent_brightness: "{opacity}% parlaklık",
fix_misalignment: "Yanlış hizalamayı düzelt",
reset: "Sıfırla"
},
commit: {
title: "Save Changes",
description_placeholder: "Brief description of your contributions",
@@ -203,11 +155,57 @@ locale.tr = {
truncated_list: "{users} ve diğer {count} tarafından yapılan katkılar görünmektedir"
},
geocoder: {
title: "Bir Yer Bul",
placeholder: "bir yer bul",
no_results: "'{name}' ismindeki yer bulunamadı"
},
geolocate: {
title: "Show My Location"
},
inspector: {
no_documentation_combination: "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
no_documentation_key: "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
new_tag: "Yeni Etiket",
edit_tags: "Etiketleri güncelle",
okay: "Tamam"
},
layerswitcher: {
title: "Arkaplan",
description: "Arkaplan Ayarları",
percent_brightness: "{opacity}% parlaklık",
fix_misalignment: "Yanlış hizalamayı düzelt",
reset: "Sıfırla"
},
save: {
title: "Kaydet",
help: "Diğer kullanıcıların yaptığınız değişiklikleri görmesi için OpenStreetMap'e kaydediniz",
error: "Kaydederken bir hata oluştu",
uploading: "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.",
unsaved_changes: "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var"
},
source_switch: {
live: "canlı",
dev: "geliştirme"
},
tag_reference: {
description: "Açıklama"
},
validations: {
untagged_point: "Herhangi bir çizgi ya da alana bağlantısı olmayan ve etiketlenmemiş bir nokta.",
untagged_line: "Etiketlenmemiş çizgi",
untagged_area: "Etiketlenmemiş alan",
tag_suggests_area: "{tag} etiketi buranın alan olmasını tavsiye ediyor ama alan değil.",
deprecated_tags: "Kullanımdan kaldırılmış etiket : {tags}"
},
zoom: {
in: "Yaklaş",
out: "Uzaklaş"