Files
iD/data/locales/hr.js
T
John Firebaugh 687b7516d6 Split locales into individual files
This avoids a fragile regexp for the en special case.
2013-04-06 18:26:37 -07:00

659 lines
18 KiB
JavaScript

/*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THIS FILE IS GENERATED BY `make translations`. Don't make changes to it.
Instead, edit the English strings in data/core.yaml, or contribute
translations on https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*/
locale.hr = {
"presets": {
"fields": {
"address": {
"label": "Adresa",
"placeholders": {
"housename": "Naziv građevine",
"number": "123",
"street": "Ulica",
"city": "Grad"
}
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
"building": {
"label": "Građevina"
},
"building_area": {
"label": "Građevina"
},
"building_yes": {
"label": "Građevina"
},
"capacity": {
"label": "Kapacitet"
},
"country": {
"label": "Država"
},
"cuisine": {
"label": "Hrana"
},
"denomination": {
"label": "Vjeroispovijed"
},
"elevation": {
"label": "Visina"
},
"emergency": {
"label": "Hitna pomoć"
},
"fax": {
"label": "Fax"
},
"fee": {
"label": "Plaćanje"
},
"internet_access": {
"label": "Dostupan internet",
"options": {
"wlan": "Wifi"
}
},
"layer": {
"label": "Sloj"
},
"levels": {
"label": "Razina"
},
"maxspeed": {
"label": "Ograničenje brzine"
},
"natural": {
"label": "Priroda"
},
"network": {
"label": "Mreža"
},
"note": {
"label": "Bilješka"
},
"oneway": {
"label": "Jednosmjerna"
},
"opening_hours": {
"label": "Sati"
},
"operator": {
"label": "Operator"
},
"phone": {
"label": "Telefon"
},
"religion": {
"label": "Religija",
"options": {
"christian": "Kršćanski",
"muslim": "Muslimanski",
"buddhist": "Budistički",
"jewish": "Židovski",
"hindu": "Hinduistički",
"shinto": "Šintoistički",
"taoist": "Taoistički"
}
},
"shelter": {
"label": "Sklonište"
},
"source": {
"label": "Izvor"
},
"sport": {
"label": "Sport"
},
"structure": {
"label": "Konstrukcija",
"options": {
"bridge": "Most",
"tunnel": "Tunel",
"embankment": "Nasip",
"cutting": "Usjek"
}
},
"surface": {
"label": "Površina"
},
"website": {
"label": "Web stranica"
},
"wheelchair": {
"label": "Pristup s invalidskim kolicima"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
}
},
"presets": {
"aeroway": {
"name": "Pista"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Zračna luka"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Heliodrom"
},
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
"amenity/bench": {
"name": "Klupa"
},
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Parking za bicikle"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Najam bicikla"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kafić"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Zgrada suda"
},
"amenity/embassy": {
"name": "Ambasada"
},
"amenity/fast_food": {
"name": "Brza hrana"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Vatrogasna postaja"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Benzinska postaja"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Groblje"
},
"amenity/hospital": {
"name": "Bolnica"
},
"amenity/library": {
"name": "Knjižnica"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Tržnica"
},
"amenity/parking": {
"name": "Parking"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Ljekarna"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Vjerski objekt"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Crkva"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Sinagoga"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
"name": "Džamija"
},
"amenity/police": {
"name": "Policija"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Poštanski sandučić"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Pošta"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pivnica"
},
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran"
},
"amenity/school": {
"name": "Škola"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Sportski bazen"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Kazalište"
},
"amenity/toilets": {
"name": "Toalet"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Gradska vjećnica"
},
"amenity/university": {
"name": "Sveučilište"
},
"barrier": {
"name": "Prepreka"
},
"barrier/block": {
"name": "Blok"
},
"barrier/bollard": {
"name": "Stup"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Gradske zidine"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Biciklistička prepreka"
},
"barrier/ditch": {
"name": "Prokop"
},
"barrier/fence": {
"name": "Ograda"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapija"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Živica"
},
"barrier/lift_gate": {
"name": "Rampa"
},
"barrier/wall": {
"name": "Zid"
},
"building": {
"name": "Zgrada"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartmani"
},
"building/entrance": {
"name": "Ulaz"
},
"building/house": {
"name": "Kuća"
},
"entrance": {
"name": "Ulaz"
},
"highway": {
"name": "Prometnica"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Autobusna stanica"
},
"highway/crossing": {
"name": "Križanje"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Biciklistička staza"
},
"highway/footway": {
"name": "Pješačka staza"
},
"highway/motorway": {
"name": "Autoput"
},
"highway/path": {
"name": "Staza"
},
"highway/primary": {
"name": "Primarna cesta"
},
"highway/residential": {
"name": "Lokalna cesta"
},
"highway/service": {
"name": "Servisna cesta"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Prometni znak"
},
"highway/turning_circle": {
"name": "Kružni tok"
},
"highway/unclassified": {
"name": "Neklasificirana cesta"
},
"historic": {
"name": "Povijesno područje"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arheološko područje"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Suhozid"
},
"historic/castle": {
"name": "Dvorac"
},
"historic/monument": {
"name": "Spomenik"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruševina"
},
"landuse": {
"name": "Korištenje"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Vrtovi"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Groblje"
},
"landuse/commercial": {
"name": "Poslovno"
},
"landuse/construction": {
"name": "Građevinsko"
},
"landuse/farm": {
"name": "Gospodarstvo"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Gospodarsko imanje"
},
"landuse/forest": {
"name": "Šuma"
},
"landuse/grass": {
"name": "Travnjak"
},
"landuse/industrial": {
"name": "Industrijsko"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Livada"
},
"landuse/orchard": {
"name": "Voćnjak"
},
"landuse/quarry": {
"name": "Kamenolom"
},
"landuse/residential": {
"name": "Stambeno"
},
"landuse/vineyard": {
"name": "Vinograd"
},
"leisure": {
"name": "Razonoda"
},
"leisure/garden": {
"name": "Vrt"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golf tečaj"
},
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
"leisure/pitch": {
"name": "Sportski teren"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Američki nogomet"
},
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseball igralište"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Košarkaški teren"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Nogometno igralište"
},
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Teniski teren"
},
"leisure/playground": {
"name": "Igralište"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Sportski bazen"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Svjetionik"
},
"man_made/pier": {
"name": "Mol"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vodo-toranj"
},
"natural": {
"name": "Priroda"
},
"natural/bay": {
"name": "Zaljev"
},
"natural/beach": {
"name": "Plaža"
},
"natural/cliff": {
"name": "Litica"
},
"natural/coastline": {
"name": "Obalna linija",
"terms": "obala"
},
"natural/glacier": {
"name": "Glečer"
},
"natural/grassland": {
"name": "Travnjak"
},
"natural/peak": {
"name": "Planinski vrh"
},
"natural/scrub": {
"name": "Šikara"
},
"natural/tree": {
"name": "Stablo"
},
"natural/water": {
"name": "Voda"
},
"natural/water/lake": {
"name": "Jezero"
},
"natural/water/pond": {
"name": "Ribnjak"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Akumulacija"
},
"natural/wetland": {
"name": "Močvara"
},
"natural/wood": {
"name": "Šuma"
},
"office": {
"name": "Ured"
},
"other": {
"name": "Ostalo"
},
"other_area": {
"name": "Ostalo"
},
"place": {
"name": "Mjesto"
},
"place/hamlet": {
"name": "Zaseok"
},
"place/island": {
"name": "Otok"
},
"place/locality": {
"name": "Lokalitet"
},
"place/village": {
"name": "Selo"
},
"power/sub_station": {
"name": "Podzemna postaja"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
"railway": {
"name": "Željeznička pruga"
},
"railway/rail": {
"name": "Željeznica"
},
"railway/station": {
"name": "Željeznička postaja"
},
"railway/subway": {
"name": "Podzemna željeznica"
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Ulaz u podzemnu željeznicu"
},
"railway/tram": {
"name": "Tramvaj"
},
"shop": {
"name": "Prodavaonica"
},
"shop/bakery": {
"name": "Pekara"
},
"shop/books": {
"name": "Knjižara"
},
"shop/butcher": {
"name": "Mesnica"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Slastičarnica"
},
"shop/doityourself": {
"name": "Uradi sam"
},
"shop/fishmonger": {
"name": "Ribarnica"
},
"shop/florist": {
"name": "Cvjećarna"
},
"shop/furniture": {
"name": "Salon namještaja"
},
"shop/garden_centre": {
"name": "Vrtni centar"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Frizerski salon"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Kiosk"
},
"shop/laundry": {
"name": "Praonica rublja"
},
"shop/supermarket": {
"name": "Veletrgovina"
},
"tourism": {
"name": "Turizam"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Planinska kuća"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistička atrakcija"
},
"tourism/camp_site": {
"name": "Kamp"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Bungalov"
},
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
},
"tourism/hotel": {
"name": "Hotel"
},
"tourism/information": {
"name": "Informacije"
},
"tourism/motel": {
"name": "Motel"
},
"tourism/museum": {
"name": "Muzej"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Izletište"
},
"tourism/theme_park": {
"name": "Tematski park"
},
"tourism/viewpoint": {
"name": "Vidikovac"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zološki vrt"
},
"waterway": {
"name": "Vodni put"
},
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Brana"
},
"waterway/ditch": {
"name": "Prokop"
},
"waterway/drain": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/river": {
"name": "Rijeka"
},
"waterway/riverbank": {
"name": "Riječni tok"
},
"waterway/stream": {
"name": "Potok"
},
"waterway/weir": {
"name": "Brana"
}
}
}
};